full circle magazine n° 118 1 sommaire ^

Full CircleLE MAGAZINE INDÉPENDANT DE LA COMMUNAUTÉ UBUNTU LINUX

Numéro 1 1 8 - Février 201 7

FFuu llll CCii rrccllee MMaaggaazziinnee nn '' eesstt aaffffii llii éé eenn aauuccuunnee mmaann iièèrree àà CCaannoonn ii ccaa ll LLttdd ..

PPRROOGGRRAAMMMMEERR PPOOUURR UUBBUUNNTTUU TTOOUUCCHH

CRITIQUELITTÉRAIRE

APPRENDREÀCRÉERDESAPPLISWEB,DES SCOPESETAUTRESAPPLIS

Pho

to:K

azuk

yAka

yash

i(Flickr

)

full circle magazine n° 118 2 sommaire ^

Les articles contenus dans ce magazine sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license. Cela signifie que vouspouvez adapter, copier, distribuer et transmettre les articles mais uniquement sous les conditions suivantes : vous devez citer le nom de l'auteur d'unecertaine manière (au moins un nom, une adresse e-mail ou une URL) et le nom du magazine (« Full Circle Magazine ») ainsi que l'URL

www.fullcirclemagazine.org (sans pour autant suggérer qu'ils approuvent votre utilisation de l'œuvre). Si vous modifiez, transformez ou adaptez cette création, vous devezdistribuer la création qui en résulte sous lamême licence ouune similaire.

Full Circle Magazine est entièrement indépendant de Canonical, le sponsor des projets Ubuntu. Vous ne devez en aucun cas présumer que les avis et les opinionsexprimés ici ont reçu l'approbation de Canonical.

Full CircleLE MAGAZINE INDÉPENDANT DE LA COMMUNAUTÉ UBUNTU LINUX

Progr. pourUbuntu Touch p.23

Garder Linux svelte p.20

Python p.18

Kdenlive p.31

Tutoriels

Q. et R. p.44

Command & Conquer p.16

Inkscape p.27

p.XXCourriers p.XX

p.XX

Labo Linux : rClone p.38

Actus Linux p. 4

Le culte de Chrome p.33

Mon histoire p.42

Jeux Ubuntu p.46

Graphismes

Critique littéraire p.40

Labo Linux : Vidéodigitale p.36

p.XX

full circle magazine n° 118 3 sommaire ^

ÉÉDDII TTOORRII AALL

BIENVENUE DANS CE NOUVEAU NUMÉRO DU FULL CIRCLE

Comme toujours, il y a Python, Inkscape, la deuxième partie de Kdenlive et quelques critiques. Enoutre, une nouvelle série démarre ce mois-ci. Celle-ci a pour thème la programmation pour Ubuntu

Touch. Elle traitera de toute une gamme de sujets et l'auteur m'a assuré que la série prendra en comptedes versions futures d'Ubuntu Touch qui pourront inclure, notamment, des Snaps. Un autre tutorielintéressant vous montre comment garder votre installation Linux svelte et en pleine forme. Commel'article l'indique, il faut faire néanmoins très attention avant de lancer un logiciel ou une commande quisupprimedes trucs.

Le mois dernier, j'ai découvert par hasard rclone avec, qui plus est, une interface graphique sympa.Aussi, j'ai pensé écrire un article sur le sujet. Essentiellement, rclone (et l'interface) vous aide à déplacerdes fichiers d'un hôte dans le nuage vers un autre hôte dans le nuage. Ainsi, par exemple, vous pourriezdemander à rclone de copier des fichiers de Google Drive à Dropbox. Vous pouvez l'utiliser égalementpour téléverser et télécharger des fichiers vers et de divers hôtes dans le nuage. Étant donné que l'ajoutd'hôtes doit se faire dans un terminal, c'est un peu délicat à configurer, mais, heureusement, c'est trèsfacile.

Dans seulement deux numéros, le Full Circle aura dix ans. Justement : le sondage que j'ai créé esttoujours disponible. J'espère que vous remplirez le formulaire. Il se trouve à https://goo.gl/Q8Jm4S. Jevoudrais savoir ce que vous aimez ou détestez dans le FCMet je compte publier les résultats dans le FCMn° 120. Le grand numéro spécial du 10e anniversaire.

Amitiés et restons en contact !Ronnie

ronnie@fullcirclemagazine.org

Ce magazine a été créé avec :

Trouvez Full Circle sur :

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

goo.gl/FRTMl

http://issuu.com/fullcirclemagazine

http://www.magzter.com/publishers/Full-Circle

Nouvelles hebdomadaires :http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

http://www.stitcher.com/s?fid=85347&refid=stpr

http://tunein.com/radio/Full-Circle-Weekly-News-p855064/

full circle magazine n° 118 4 sommaire ^

AACCTTUU SS

ALPINE LINUX 3.5.1 PUBLIÉE

AVEC LE NOYAU LINUX 4.4.45LTS ET DE NOUVELLES

MISES À JOUR DE SÉCURITÉ

Annoncée il y a un peu plus d'unmois, Alpine Linux 3.5 est une pu-

blication majeure apportant le supportdu système de fichiers ZFS en tant que« root », celui de l'architecture maté-rielle AArch64 (ARM64), le support amé-lioré de Python 3, le remplacement desbibliothèques OpenSSL par LibreSSL,tout comme le support des langagesdeprogrammationOCaml, Ret JRuby.

La série Alpine Linux 3.5 est baséesur la branche de bibliothèques libc3.5 de musl et la première publicationde corrections d'aujourd'hui met àjour les paquets du noyau Linux 4.4 àsupport à long terme en version Linux4.4.45 LTS. Bien sûr, elle inclut aussitoutes les dernières mises à jour desécurité et diverses autres améliora-tions internes.

Parmi les paquets mis à jour dansAlpine Linux 3.5.1, nous pouvons no-ter les branches 7.0.15 et 5.6.30 dePHP, H2O 2.0.5, cURL 7.52.1, FFmpeg

2.8.10, ssh-getkey-ldap 0.1.2, Ruby 2.1avec une correction d'erreur dans libre-ssl, LDoc 1.4.6, aconf 0.6.3, python2-tkinter 2.7.13, mkinitfs 3.0.9 avec unsupport pour décrypter apkovl, Docker1.12.6 et Samba4.5.4.

Les paquets libxpm 3.5.12, BIND9.10.4-P5, Irssi 0.8.21, libgit2 0.24.6,phpMyAdmin 4.6.5.2, MariaDB 10.1.21,Firejail 0.9.44.4, Opus-tools 0.1.10, eudev3.2.1, PCSC-Lite 1.8.20, et Quagga 1.1.1sont aussi pré-installés dans cette pre-mière mise à jour de maintenance dela sériemajeureAlpine Linux 3.5.

Source :http://news.softpedia.com/news/alpine-linux-3-5-1-released-with-linux-kernel-4-4-45-lts-new-security-updates-512317.shtml

SORTIE OFFICIELLE DES ÉDITIONS

XFCE ET KDE DE LINUX MINT

18.1 « SERENA », À

TÉLÉCHARGER MAINTENANT

A lors que la saveur Xfce est en-trée en test bêta un peu plus tôt

dans le mois, les développeurs de Li-

nux Mint ont dû attendre un peu pluslongtempspour publier la versionBêtade LinuxMint 18.1 « Serena » KDE, carils voulaient offrir aux utilisateurs unaccès au dernier environnement debureau KDE Plasma 5.8 LTS à partirdes PPAbackports deKubuntu.

Ainsi, en fait, les utilisateurs de Xfcedurent attendre que la modificationde KDE soit terminée pour pouvoir té-lécharger et installer la nouvelle ver-sion sur leurs PC. Les deux éditions pro-fitent des mêmes services de supportà long terme que les éditions princi-pales Cinnamon et MATE, publiées l'andernier.

Basées sur le système d'exploita-tion Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus),les deux éditions Xfce et KDE sont pro-pulsées par le noyau à support à longterme Linux 4.4, avec linux-firmware1.157.5, et elles incluent un bon nom-bre des mêmes paquets que leursgrandes sœurs. Bien sûr, la saveur Xfceutilise l'environnement de bureau Xfce4.12, le plus récent, avec le menuWhis-ker 1.6.2.

L'édition Xfce de Linux Mint 18.1inclut aussi les applicationsmaison que

Proposées par Arnfried Walbrecht

ENQUÊTE FCM

J 'ai créé un formulaire enquête ;j'espère que vous répondrez

aux questions. Il se trouve à :https://goo.gl/Q8Jm4S.

Nous voudrions savoir ce quevous aimez/détestez dans le FCM.Ce que je peux changer/ajouteret tous vos commentaires.

Lesrésultatsserontpubliésdansunprochain numéro.

LIEN : https://goo.gl/Q8Jm4S

full circle magazine n° 118 5 sommaire ^

ACTUSles développeurs de Linux Mint ontcréées comme partie intégrante de leurprojet XApps, telles que l'éditeur detexte Xed, qui apporte une nouvellebarre de recherche et des améliorationsdiverses de l'interface utilisateur, lelecteur vidéo Xplayer avec une fonction-nalité de masquage du moniteur, ainsique la visionneuse Xviewer et le lecteurde document Xreader.

Source :http://news.softpedia.com/news/linux-mint-18-1-serena-xfce-and-kde-editions-are-officially-out-download-now-512315.shtml

LA DISTRIB. BODHI LINUX 4.1 .0,BASÉE SUR UBUNTU,MAINTENANT DISPONIBLE

AVEC UN NOYAU MIS À JOUR

ET UN NOUVEAU THÈME

De nos jours, il y a tant de distri-butions Linux qu'elles ont du mal

à nous enthousiasmer. Linux Mint, parexemple, publie trop de versions deson système d'exploitation et les in-formations sur une nouvelle mise àjour peuvent devenir plutôt banales.Malgré tout, les distributions majeuresde Linux, telles qu'Ubuntu et Fedora,restent excitantes.

Cependant, certains des systèmesd'exploitation plus petits basés surLinux méritent encore notre attentionet l'un d'eux est la distrib. Bodhi. Ba-sée sur Ubuntu, cet OS léger est vrai-ment unique du fait de son environ-nement de bureau (EB) Moksha. Dufait de sa familiarité, cet EB fait deBohdi un choix préférentiel pour lesutilisateurs de Windows cherchant àpasser sous Linux. Aujourd'hui, Bohdiatteint la version 4.1.0.

Alors que cette mise à jour ne dé-borde pas de changements majeurs,les corrections de bogues valent à ellesseules la mise à niveau. Le nouveauthème pourrait n'être que cosmétique,mais je pense qu'il paraît particulière-ment élégant.

Source :https://betanews.com/2017/01/27/bodhi-linux-4-1-0-ubuntu/

CANONICAL ANNONCE

L'HYPERVISEUR DE CONTENEURS

POUR UBUNTU 16.04 ET 14.04

Canonical annonce la disponibilitéde l'hyperviseur pour conteneurs

LXD2.8 conçu intégralement pour per-mettre aux utilisateurs de faire tour-ner sans modification des systèmes

d'exploitation basés sur Linux, et desapplis, dans un fonctionnement prochedesmachines virtuelles, plus rapidementque n'importe quel autre équivalentdumarché.

LXD 2.8 arrive environ unmois aprèsla précédente mise à jour de mainte-nance ; alors que c'est principalementune mise à jour de résolution de pro-blèmes qui corrige 45 défauts remontésdernièrement par les utilisateurs, ellecomprend un paquet d'améliorationsintéressantes et de nouveaux ajouts,tels que la possibilité d'utiliser Weblatepour ses traductions.

Elle implémente aussi un rapportadapté des types d'appareils virtuelsLAN (VLAN) pour l'API (ApplicationProgramming Interface - Interface deprogrammationd'application) et le client,elle permet aux utilisateurs sans pri-vilèges de faire tourner l'instance dns-masq que LXD utilise pour gérer lesbridges (pontages) et elle ajoute lesupport de l'affichage de la dernièredate à laquelle une image LXD a étéutilisée.

LXD 2.8 fait aussi des sessionsexec qui sont tuées par un signal afinde rapporter le numéro respectif dusignal comme partie de leur code desortie et livre une première réécriturede l'API du client Go, qui contient une

tout nouveaumodule d'API avec toutesles définitions REST API. Regardez lechangelog ci-joint pour les détails surles problèmes résolus dans cette pu-blication.

Source :http://news.softpedia.com/news/canonical-announces-lxd-2-8-pure-container-hypervisor-for-ubuntu-16-04-and-14-04-512279.shtml

FIREFOX 51 .0.1 ET

THUNDERBIRD 45.7 DE MOZILLA

SONT DANS TOUS LES OSSUPPORTÉS D'UBUNTU

Canonical a livré Firefox 51.0.1 etThunderbird 45.7.0 deMozilla dans

les canaux stables d'Ubuntu 12.04 LTS(Precise Pangolin), Ubuntu 14.04 LTS(Trusty Tahr), Ubuntu 16.04 LTS (Xe-nial Xerus) et Ubuntu 16.10 (YakketyYak), permettant aux utilisateurs d'ap-précier les nouvelles fonctionnalités lesplus récentes et les améliorations de sé-curitéquiarriventaveccesmisesà jour.

Mozilla Firefox 51.0 a déjà reçu sapremière mise à jour mineure de sécu-rité, versionnée 51.0.1, qui fait que l'in-compatibilité du multi-processus s'enre-gistre correctement avec diverses ex-tensions, et apporte une solution pour

full circle magazine n° 118 6 sommaire ^

ACTUSle support de géolocalisation dans lessystèmesWindows.

D'autre part, le client demail et dediscussions Thunderbird 45.7.0 est unepublication de résolution de problèmeset de sécurité qui tente d'améliorer lazone de prévisualisation des messagesavec un support pour le renommageet le déplacement des dossiers IMAP,et règle le problème du bouton « Dé-placer » sur le panneau « Recherchedesmessages ».

Dans Thunderbird 45.7, les dévelop-peurs de Mozilla ont aussi rendu pos-sible l'acceptation ou le refus des in-vitations reçues par mail et stockéesdans le même dossier, par le Calen-drier intégré, tout comme, enfin, l'affi-chage des destinataires des mails en-voyés aux « destinataires cachés », quiétait cassé depuis Thunderbird 38.

Source :http://news.softpedia.com/news/mozilla-firefox-51-0-1-and-thunderbird-45-7-land-in-all-supported-ubuntu-oses-512335.shtml

MESA 12.0.6 DANS LES DÉPÔTS

« PROPOSED » D'UBUNTU 16.04LTS ET UBUNTU 16.10

I l semblerait que la bibliothèque gra-phique 3D Mesa 12.0.6, qui a été

annoncée la semaine dernière par EmilVelikov de Collabora, a déjà atteint lescanaux xenial-proposed et yakkety-proposed des systèmes d'exploitationUbuntu 16.04.1 LTS (Xenial Xerus) etUbuntu 16.10 (Yakkety Yak).

Aussi, si le dépôt «proposed» (misesà jour en pré-publication) est autorisésur votre PC Ubuntu, vous pouvez vousinstaller Mesa 12.0.6 dès maintenanten activant les mises à jour proposeddans Logiciels et Mises à jour. Ce-pendant, Mesa 12.0.6 étant le dernierde la série, il est recommandé depasser à la branche Mesa 13.0 à partird'un PPA tiers stable, tel que PadokaStableMesa.

En gardant ceci en tête et en con-sidérant que Canonical publiera la se-conde livraison ponctuelle d'Ubuntu16.04 LTS dans seulement trois jours,il apparaîtrait que les utilisateurs deXenial resteront malgré tout à Mesa12.0.6, et pas à la récente versionMesa 13 comme initialement cru. Maisil semble que les utilisateurs dispose-ront des compilations plus récentes

deMesapeu après le lancement d'Ubun-tu 16.04.2 LTS.

Source :http://news.softpedia.com/news/mesa-12-0-6-hits-the-ubuntu-16-04-lts-and-ubuntu-16-10-proposed-repositories-512358.shtml

LES DISPOSITIFS LINUX AVEC DES

RÉGLAGES STANDARD INFECTÉS

PAR LE MALICIELLINUX.PROXY.10

Le systèmed'exploitation Linux s'étaitfait connaître comme l'OS le plus

sûr du monde, mais les choses ontchangé depuis que les chercheurs ensécurité ont trouvé des maliciels com-me Mirai et Bashlite qui infectent desdispositifs Linux, les transformant enbotnets DDoS. Maintenant, un autremaliciel qui cible Linux a été décou-vert.

Nommé Linux.Proxy.10 par les cher-cheurs de Dr. Web, le maliciel a étédéveloppé pour faire tourner SocketSecure (SOCKS), un protocole Internetqui route les paquets entre un clientet un serveur via un serveur proxy,avec le code source en usage libre deSatanic Socks Server.

D'après unmessage du blog de Dr.

Web, « pour distribuer Linux.Proxy.10,

les cybercriminels se connectent aux

dispositifs vulnérables via le protocole

SSH, et, en même temps, la liste des

dispositifs, tout comme les identifiants

et lesmotsde passe (“adresse IP : iden-

tifiant : mot de passe ”) qui vont avec,

sontstockéssurleursserveurs. »

À partir de ce modèle d'activité, leschercheurs ont noté que Linux.Pro-xy.10 prend la main sur des dispositifsqui sont déjà infectés par un autrema-liciel ou qui ont des réglages standard.Linux.Proxy.10 s'installe avec Back-Door.Team-Viewer, un panneau d'admi-nistration de Spy-Agent et une compi-lation d'un maliciel Windows d'unefamille connue des logiciels espionsTrojan.

Source :https://www.hackread.com/new-linux-malware-linux-proxy-10/

PARUTION D'UBUNTU 17.04«  ZESTY ZAPUS » ALPHA 2,DISPONIBLE EN FICHIERS ISO ET

TORRENT

Vous savez peut-être qu'Ubuntu17.04 Alpha 1 devait arriver le 29

décembre. Mais, comme les dévelop-peurs étaient occupés par les va-

full circle magazine n° 118 7 sommaire ^

ACTUScances de Noël et du Nouvel an, ilsont annulé la première Alpha et pla-nifié la livraison de l'Alpha suivante.

Maintenant, Canonical a publié laseconde et dernière Alpha d'Ubuntu17.04 Zesty Zapus. Vous pourriez trou-ver cette appellation un peu stupide,car c'est seulement la première Alpha.Mais, bon, c'est comme ça.

Pour la publication de l'Alpha 2d'Ubuntu 17.04, les saveurs partici-pantes sont Lubuntu, Ubuntu MATE,Ubuntu GNOME, Kubuntu, Ubuntu Kylinet Ubuntu Budgie. À noter que cettepublication marque le premier instan-tané de test de Budgie depuis qu'elleest devenue une saveur officielle.

Ubuntu 17.04 arrive chargée denombreuses mises à jour de logicielsqui sont prêts pour des tests. De plus,ces compilations sont propulsées parle noyau Linux 4.9.

En particulier, Ubuntu GNOME17.04 Alpha 2 est livrée avec GNOME3.22 et Ubuntu Budgie 17.04 avecBudgie 10.2.9.

Source :https://fossbytes.com/ubuntu-17-04-alpha-2/

DÉCOUVREZ LE SERVEUR

UBUNTU À 114 725 $ AVEC

8 PROCESSEURS GRAPHIQUES

NVIDIA TESLA P100

L 'Ibex Pro est unemachine surpuis-sante qui va probablement aggra-

ver votre facture d'électricité.

L'Ibex Pro, le plus rapide de Sys-tem76, avec Ubuntu Server 16.10, em-balle une puissance folle avec les pucesIntel Xeon E5 v4 à 22 cœurs et huitprocesseurs graphiques (GPU) NvidiaTesla P100.

Il contient autant de GPU que leDGX-1 super-rapide de Nvidia, qui estutilisé pour le deep learning (appren-tissage autonome). System76 ciblel'Ibex Pro - qui est un serveur en rack -pour le même marché que le DGX-1.Le serveur a moins de CPU, mais plusrécents, que leDGX-1.

Un Ibex Pro d'entrée de gamme,affiché à 9 575 $, tournera sous UbuntuServer 16.10, avec une puce Intel XeonE5-2603v4 à 6 cœurs, une mémoirede 16 Go, un processeur graphiqueTesla P100 et un stockagede 250Go.

Le prix d'un système très completest de 114 725 $. Celui-ci viendra avecdeux processeurs Xeon E5-2699v4 à

22 cœurs, 1,5 To de DRAMDDR4, huitGPU Tesla P100, un stockage SSD de2 To basé sur NVMe et un stockageSSDadditionnel de 32 To.

System76 s'est fait un nom com-me fabricant de PC Ubuntu, mais l'IbexPro est l'un de ses quelques serveursUbuntu. Le serveur a pour cible les en-treprises cherchant à implémenter du« machine learning » (apprentissageautonome des robots) pour des tâchestelles que la reconnaissance de la voixet de l'image.

Source :http://www.pcworld.com/article/3163019/computers/meet-the-114725-ubuntu-server-with-eight-nvidia-tesla-p100-gpus.html

UN COUP D'ŒIL SUR CE QUE SERA

UBUNTU LINUX EN 2017

La société Canonical de Mark Shut-tleworth développe Ubuntu Linux

depuis plus de 10 ans, avec deux pu-blications majeures chaque année. En2017, la première publication seraUbuntu 17.04, nom de code « ZestyZapus », planifiée pour avril. Toute-fois, la grande question que se posentles fans d'Ubuntu Linux est : quel serale nom d'Ubuntu 17.10, qui sera

publiée enoctobre ?

Dans un entretien en vidéo, Shut-tleworth fournit quelques aperçus surla manière dont le nom d'Ubuntu vaêtre géré, après la publication de la17.04 et la fin de l'alphabet avec lalettre « Z ». Ubuntu a suivi une pro-gression alphabétique logiquedesnomsde code et, avec la publication de la17.04 Zesty Zapus, une nouvelle ap-proche est nécessaire.

Au-delà de la question quelque peutriviale de connaître le nom d'Ubuntu17.10, Shuttleworth a fourni quelquesindications sur comment la distribu-tion Ubuntu Linux évoluera et pro-gressera pendant l'année 2017. Undomaine où il espère qu'Ubuntu conti-nuera à croître est le monde émer-gent des objets connectés (IoT - In-ternet des objets).

UbuntuCoreestuneversiond'Ubun-tu optimisée pour le déploiement dansdes dispositifs de petite taille et em-barqués, alors que Snappy est une ap-proche Open Source de l'empaque-tage qui aide à activer des mises àjour rapides. Les éléments de sécuritédes IoT sont une préoccupation de pre-mier ordre pour Shuttleworth et c'estun domaine où il voit Snappy jouer unrôle en assurant la sécurité des dis-positifs et des utilisateurs.

full circle magazine n° 118 8 sommaire ^

ACTUSL'autre domaine sur lequel Ubuntu

continue à travailler est son hyper-viseur LXD pour permettre une densi-fication des conteneurs et une sécu-rité plus grandes. La première annoncede l'effort sur LXD a eu lieu en no-vembre 2014 et celui-ci s'est améliorérégulièrement depuis.

Source :http://www.eweek.com/enterprise-apps/a-look-at-whats-next-for-ubuntu-linux-in-2017.html

CETTE « P… » D'APPLICATION

LINUX DE CRYPTAGE

CRYPTKEEPER A UN MOT DE

PASSE UNIVERSEL : « P »

L'application Linux de cryptage Crypt-keeper a un défaut qui fait qu'elle

utilise un mot de passe universel dedécodage à une lettre : « p ».

La version défectueuse se trouvedans Debian 9 (Stretch), actuellementen test, mais pas dans Debian 8 (Jes-sie). Le défaut semble être le résultatd'une mauvaise interaction avec l'inter-face en ligne de commande du sys-tème de fichiers crypté encfs : Crypt-keeper invoque encfs et essaie d'entreren mode paranoïa par un appui simulésur la touche « p » - à la place, il fixe

les mots de passe des dossiers à cettesimple lettre.

Le développeur de Cryptkeepersemble avoir abandonné le projet.Heureusement, ce n'est pas utilisé parbeaucoup de gens - bien que ça ne di-minue pas le côté tragiquement hila-rant de cette erreur.

Cependant, encfs est exécuté avecle commutateur -S qui signifie qu'il estsupposé lire le mot de passe à partirde stdin sans attendre l'invite. Précé-demment, encfs avait des défauts etne faisait pas tout à fait ça. Une so-lution a corrigé son fonctionnementpour correspondre à la documenta-tion, ce qui l'a rendu incompatible avecles hypothèses deCryptkeeper.

C'est pour cela que Cryptkeepermet tous les mots de passe de dos-siers à « p » : encfs a été mis à jour etça a cassé l'interface deCryptkeeper.

Le développeur de Debian SimonMcVittie recommande de sortir carré-ment l'appli. de la distrib. Linux.

Source :https://www.theregister.co.uk/2017/01/31/cryptkeeper_cooked/

LA DISTRIB. LINUX CENTOS 7.3(1611) DISPONIBLE

MAINTENANT POUR LES

ARCHITECTURES 32-BIT (I386)

Le développeur et mainteneur deCentOS Johnny Hughes a annon-

cé la disponibilité immédiate du plusrécent système d'exploitation GNU/Li-nux CentOS 7.3 (1611) pour les archi-tecturesmatérielles 32-bit (i386).

Si quelques-unes des distributionsGNU/Linux les plus populaires com-mencent à abandonner le support desinstallations 32-bit (i686/x86) ou pré-voientde le fairedansunavenir proche,beaucoup peuvent encore être instal-lées sur des vieux ordinateurs d'il y adix ans.

CentOS 7.3 (1611) est l'ajout leplus récent dans la liste des systèmesd'exploitation basés sur Linux suppor-tant le 32-bit, grâce à un groupe detravailleurs acharnés de l'initiative Cent-OS AltArch SIG, qui essaient de créerun support pour les architectures alter-natives dans CentOS Linux.

Cependant, la bonne nouvelle estque la publication actuelle de la dis-trib. Linux CentOS 7.3 (1611) pour lesarchitectures 32-bit arrive aussi avecdeux images ISO Live correspondant

aux environnements de bureauGNOMEetKDE.

Source :http://news.softpedia.com/news/centos-7-3-1611-linux-distro-now-available-for-32-bit-i386-architectures-512400.shtml

LA DERNIÈRE MISE À JOUR

D'UBUNTU CONTIENT DES

CORRECTIONS POUR OPENSSL

Les utilisateurs d'Ubuntu sont invitésà mettre à jour rapidement leurs

systèmes d'exploitation pour résoudreune poignée de vulnérabilités d'Open-SSL récemment corrigées qui affectentUbuntu et ses dérivés.

Les développeurs de Canonical - lasociété qui supervise la distributionLinux - a annoncé mardi ces mises àjour, encourageant les utilisateurs àinstaller les dernières versions du pa-quet OpenSSL en fonction de leur dis-tribution.

Les mises à jour résolvent plusieursvulnérabilités de la bibliothèque decryptage OpenSSL corrigées jeudi der-nier.

La mise à jour résout aussi une

full circle magazine n° 118 9 sommaire ^

ACTUSerreurdans laquelleOpenSSLutilise«  uncomportementindéfini, lorsde l'utilisation

d'unpointeurarithmétique»et une autredans laquelle elle traite certaines alertesd'avertissement de façon incorrecte. Unattaquant à distance pourrait exploiterces deux vulnérabilités et engendrer undéni de service, selon l'information deCanonical.

Source :https://threatpost.com/latest-ubuntu-update-includes-openssl-fixes/123513/

CANONICAL PUBLIE L'OUTIL DE

CRÉATION DE SNAPS SNAPCRAFT

2.26 POUR UBUNTU 16.04 ET

16.10

Snappy est le framework de pré-paration et de distribution d'appli-

cations de Canonical et Snap est unformat binaire universel créé pour per-mettre aux développeurs de distri-buer leurs applis. sur divers systèmesd'exploitation basés sur Linux sansavoir à créer des paquets spécifiquespour chaque distrib. Snapcraft est l'ou-til de construction des paquets Snap.

La dernière version, Snapcraft 2.26,arrive environ deux semaines après lapublication de la version 2.25, et an-

nonce l'introduction d'un bouquet denouvelles fonctionnalités, telles que lesupport de l'interface utilisateur gra-phique (GUI - Graphic User Interface)dans Snaps, une nouvelle localisationdu répertoire des modules addition-nels, le support de snapcraft.yamldans un répertoire Snap, tout commele support des go-packages.

De plus, Snapcraft 2.26 supprime le« sous-module » snapd, s'assure quesnap.yaml est indépendant du bureau,implémente les bonnes couleurs d'er-reur pour les défauts d'identificationau Snappy Store, résout sso_host pourl'identification unique (SSO - singlesign-on) des développeurs, ajoute dusupport pour gradle et gradlew aumo-dule Gradle et introduit l'utilisationdu répertoire XDGpour les sources.

Parmi les autres fonctionnalitésdignes d'intérêt implémentées dansla publication Snapcraft 2.26, nouspouvons mentionner le support pourl'ajout d'utilisateurs Ubuntu aux su-doers sur chaque plateforme ADT pourles tests, le supportmulti-architecturepour les paquets stage, la possibilitéde préserver les symlinks (liens sym-boliques) vers les répertoires dessources et le support du module Py-thon pour un téléchargement de tousles paquets requis en une seule com-mande.

Source :http://news.softpedia.com/news/canonical-releases-snapcraft-2-26-snap-creator-tool-with-gui-support-in-snaps-512453.shtml

LE NOUVEAU DELL XPS 13DEVELOPER EDITION EST UN

PETITPORTABLELINUXQUI EN VEUT

Installer Linux sur un portable est l'undes plus gros obstacles à l'adoption

de l'OS. Après tout, prendre un bonPC, supprimer Windows et le rempla-çer par un OS peu familier peut res-sembler beaucoup, pour un utilisateurinexpérimenté, à la réalisation d'uneopération à cœur ouvert. Quand vousprenez en compte le peu de porta-bles avec Linux pré-installé, ce n'estpas étonnant que le nombre d'adop-tions de Linux soit si bas. (Il y a aussid'autres raisons, mais je ne veux pasen parler ici.)

Un des rares portables qui arriventcorrectement avec un OS Linux est leXPS 13 Developer Edition de Dell.Ayant eu la chance de tester le mo-dèle 2015 il y a quelques mois, j'aivraiment pris plaisir à jouer avec cepetit ultrabook. Physiquement, il parais-sait identique à la version consom-mateur du XPS 13, sauf qu'il arrivait

avec Ubuntu 14.04 installé. Revenonsà aujourd'hui : Dell a mis à jour sonDeveloper Edition avec un CPU KabyLake d'Intel et Ubuntu 16.04. Je doisdire qu'il n'y a rien à regretter danscette rénovation.

Source :http://www.pcworld.com/article/3161861/linux/the-new-dell-xps-13-developer-edition-is-the-little-linux-laptop-that-can.html

ARCH LINUX 2017.02.01DISPONIBLE AU TÉLÉCHARGEMENT,DERNIÈRE PUBLICATION AVEC

SUPPORT DES 32-BIT

Les développeurs d'Arch Linux ontsorti leurs images ISO toutes

chaudes d'Arch Linux 2017.02.01. Cettepublication est importante car elle estla dernière ISO comportant le supportde l'architecture 32-bit. Après elle, lesfutures publications ne tourneront quesur des machines 64-bit. Elle est pro-pulsée par le noyau Linux 4.9.6. Lesutilisateurs peuvent récupérer les imagessur la page des téléchargements d'Arch.Les utilisateurs existants ont l'optionde réaliser leur montée de version enlançant une simple commande.

Arch Linux est réputée pour être

full circle magazine n° 118 1 0 sommaire ^

ACTUSune distribution Linux hautement per-sonnalisable. Le noyau dur des fansde Linux l'adore. C'est aussi un faitbien établi que l'installation d'Arch Li-nux demande plus de temps et depersévérance, comparée aux autres dis-tribs. plus accessibles aux débutants.Cependant, curieusement, cette fonc-tionnalité en fait une distrib. recom-mandée pour un utilisateur débutant.Bon, c'est la beauté de Linux que l'ap-prentissage soit une partie intégrantede l'expérience.

Source :https://fossbytes.com/arch-linux-2017-02-01-released-feature-download/

LE PILOTE ODBC 13.1 PUBLIÉ

POUR LINUX ET MAC

M icrosoft a annoncé la publica-tion du pilote ODBC 13.1 pour

Linux (Ubuntu, Red Hat et SUSE) ; ilpermet d'accéder à SQL Server, à labase de données SQLAzure et à AzureSQL DWdepuis n'importe quelle appli-cation C/C++ sous Linux.

Les nouvelles fonctionnalités sontle support de l'API BCP où vous pou-vez utiliser des fonctions par l'inter-médiaire du pilote ODBC sous Linux.

Il y a un support pour KeyStorePro-vider défini par l'utilisateur pour AlwaysEncrypted (AE), de sorte que vous pou-vez maintenant définir/créer en tantqu'utilisateur les fournisseurs de maga-sins de clés d'une « Column MasterKey » d'AE. Le nouvel Ubuntu 16.10est supporté grâce à un paquet déve-loppé pour celui-ci, qui permet uneutilisation par apt-get install. C'est aussiune dépendance de la plateforme unix-ODBC Driver Manager au lieu du unix-ODBC-utf16 Driver Manager spécifique,ce qui évite des conflits avec les ap-plications/logiciels que dépendent delaplateformeunixODBCDriverManager.

Source :https://mspoweruser.com/odbc-driver-13-1-linux-mac-released/

PORTABLE LINUX À MONTER :CONSTRUISEZ LE VÔTRE POUR

240 $ AVEC OLIMEX TERES I,ENTIÈREMENT OPEN SOURCE

L 'équipementier de matériel OpenSource bulgare Olimex a publié

les dessins définitifs et les compo-sants pour les adeptes du bricolagequi veulent construire leur propre por-table Linux.

Les acheteurs ont deux choix pourleur machine. Les constructeurs ama-teurs peuvent télécharger, depuis lapage de GitHub, les fichiers CAD d'Oli-mex pour construire le Teres I. Cettepage propose les schémas pour lescomposants matériels tels que les cir-cuits imprimés (PCB - printed boardcircuit), le clavier et autres, tout com-me les composants logiciels Linux né-cessaires pour faire marcher le maté-riel.

L'autre option est d'acheter le por-table Teres I semi-fini pour 224 € ; c'estlivré en kit que les acheteurs peuventmonter eux-mêmes.

Si les acheteurs suivent les instruc-tions correctement, ils devraient ob-tenir un portable de 980 g (2,16 livres)comportant un processeur 4-cœurs64-bit Allwinner A64 Cortex-A53, unécran LCD de 11,6 pouces, une mé-moire flash de 4 Go, les connexionsWiFi et Bluetooth, une caméra et unebatterie de 7000mAh.

Source :http://www.zdnet.com/article/diy-linux-laptop-build-your-own-for-240-with-fully-open-source-olimex-teres-i/

UNE MISE À JOUR IMPORTANTE

DU NOYAU CORRIGE SEPT

VULNÉRABILITÉS SUR TOUS LES

OS UBUNTU SUPPORTÉS

Dans les nouvelles notes de sécu-rité d'Ubuntu, la société men-

tionne le fait que les distributionsUbuntu 12.04 LTS (Precise Pangolin),Ubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr), Ubun-tu 16.04 LTS (Xenial Xerus), et Ubuntu16.10 (Yakkety Yak), ainsi que leursdérivées officiellement supportées,comme Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu,UbuntuMATE, UbuntuGNOME,UbuntuKylin, Ubuntu Studio, Edubuntu, ouMythbuntu, sont affectées par le dé-faut suivant.

N'affectant que les publicationsUbuntu 12.04 LTS et Ubuntu 14.04LTS, il existe une faille de sécurité,documentée sous la référence CVE-2016-9555 et découverte par AndreyKonovalov, dans l'implémentation deSCTP dans le noyau Linux qui le rendimpropre à la gestion des donnéesentrantes, permettant à un attaquantà distance de planter le système affec-té via un déni de service.

En plus, Ubuntu 12.04 LTS est affec-té par plusieurs fuites de mémoire(CVE-2016-9685) dans le support dusystème de fichiers XFS, qui pourrait

full circle magazine n° 118 1 1 sommaire ^

ACTUSpermettre à un attaquant local decauser un déni de service. Les utilisa-teurs sont vivement invités àmettre àjour leurs systèmes au plus tôt verslinux-image-3.2.0-121.164 pour Ubuntu12.04 LTS ou linux-image-3.13.0-108.155~precise1 pour Ubuntu 12.04.5LTS, tout comme linux-image-3.13.0-108.155 pour Ubuntu 14.04 LTS oulinux-image-4.4.0-62.83~14.04.1 pourUbuntu 14.04.5 LTS.

Source :http://news.softpedia.com/news/important-kernel-updates-patch-7-vulnerabilities-in-all-supported-ubuntu-oses-512591.shtml

L'OS CALCULATE LINUX 17,BASÉ SUR GENTOO, PASSE SUR

CINNAMON, ET ÇA LUI VA BIEN

La saveur Calculate Linux DesktopCinnamon (CLDC) a été publiée au-

jourd'hui à la demande de nombreuxutilisateurs de la série stable Calcu-late Linux 17 de la distribution GNU/Li-nux, qui a été annoncée le 30 décem-bre de l'an dernier avec les environne-ments de bureau Xfce, KDE et MATE,tout comme trois éditions serveur etune Linux Scratch (pour construire uneISOpersonnalisée).

Considérant le fait que CalculateLinux 17 n'est pas livrée avec la saveurGNOME, nous ne pouvons pas blâmerles fans de cet OS basé sur Gentoo dedemander une version Cinnamon, quiressemble beaucoup au bureau mo-derne GNOME 3, car c'est un de sesdérivés. Bien sûr, Calculate Linux Desk-top 17 Cinnamon comporte une impo-sante collection d'applis et d'outils deGNOME3.

En regardant plus précisément sousle capot de l'édition Cinnamon deCalculate Linux Desktop 17, nous pou-vons noter qu'elle inclut l'environne-ment de bureau Cinnamon 3.2.7 avecle gestionnaire de fichiers Nemo 3.2.0,le navigateur Web par défaut MozillaFirefox 50.1, la suite bureautique Li-breOffice 5.2.3.3, l'éditeur d'imageGIMP2.8.14 et le lecteur audio Rhythmbox3.4.1.

L'appli de messagerie instantanéemulti-protocole Pidgin 2.11, le lecteurvidéo Totem (Videos) 3.20.1, le clientde mail, de travail collaboratif et decalendrier Evolution 3.20.5, ainsi quede nombreux autres outils habituelsissus de la pile GNOME 3.20, sont aussipré-installés dans la nouvelle saveurCinnamondeCalcutate Linux 17.

Le développeur informe ceux quivoudraient utiliser la dérivée Cinna-

mon de Calculate Linux Desktop 17 encombinaison avec Calculate DirectoryServer (CDS) que celle-là n'hériterapas automatiquement de tout le para-métrage du serveur sans l'apport decertaines tâches d'administration sys-tème.

Source :http://news.softpedia.com/news/gentoo-based-calculate-linux-17-os-now-has-a-cinnamon-spin-and-it-looks-great-512539.shtml

L'ÉDITEUR D'IMAGE OPEN

SOURCE GIMP 2.8.20EST SORTI POUR LINUX, MACOSET WINDOWS

G IMP 2.8.20 est maintenant la ver-sion la plus récente et la plus

avancée de l'éditeur d'image populaireetpuissantqui est livrépré-installédansde nombreux systèmes d'exploitationbasés sur Linux. Elle arrive approxima-tivement six mois et demi après laprécédente publication ponctuelle dela série 2.8 de GIMP, appelée GIMP2.8.18.

De nombreuses résolutions de pro-blèmes, des mises à jour de traduc-tions, et beaucoup d'autres amélio-rations internes ont été implémentées

dans cette nouvelle version de GIMP2.8, mais celles qui ont retenu notreattention sont une meilleure sauve-garde des fichiers existants .xcf.gz et.xcf.bz sans qu'ils soient trop gros, etune meilleure visibilité des poignéesdemanipulation en cas d'utilisation desthèmes sombres.

Le support de la tablette avec sty-let a aussi été amélioré dans GIMP2.8.20, de sorte qu'elle travaille correc-tement lorsqu'elle touche le bord d'undock dans un mode de multi-fenê-trage, activé par défaut dans la sérieGIMP 2.8. Les utilisateurs seront aussicontents de savoir que le passage aumode Pipette dans les outils de pein-ture a été renduplus robuste.

Source :http://news.softpedia.com/news/gimp-2-8-20-open-source-image-editor-released-for-linux-macos-and-windows-512545.shtml

MARK SHUTTLEWORTH, PÈRE

D'UBUNTU LINUX : DES NÈFLES

POUR UNITY 8 ?

Au nouvel an, un nouveau Linux -ou, dans le cas d'Ubuntu, deux.

Comme les années passées, la distrib.de Canonical aura droit à deux mises

full circle magazine n° 118 1 2 sommaire ^

ACTUSà jour en 2017 : celle du printemps, la17.04, et celle de l'automne, la 17.10.

Comme toujours, il y aura des brou-tilles dans l'interface et l'expériencede l'utilisateur. Zesty Zapus apportedes changements dans la gestion dufenêtrage, l'organisation des applica-tions et une nouvelle abstraction deMir est programmée, appeléeMiral.

Quid des grands changements,commeUnity 8 ouMir lui-même ?

Ubuntu 16.10, d'octobre 2016, amarqué le septième essai d'une ver-sion de pré-publication d'Unity 8, maispoint de version finale.

C'était vraiment une publication in-complète : elle ne fonctionnait pas avecles GPUpropriétaires Nvidia et AMDRa-deon ou les logiciels de virtualisationet souffrait d'une 3Ddebas niveau.

Parlant après la sortie de la 16.10,Richard Collins, responsable produitschez Canonical, a déclaré que le pro-chain « grandobjectif» était «de faireévoluer l'expérience d'Unity8 pourque

celle-cifonctionne à la fois en tactile et

ennon-tactile».

Tous les yeux seront donc braquéssur vous, Zesty Zapus, dans quelquesmois.

Mais Unity 8, c'est quoi et pour-quoi est-ce si important ?

Unity en tant que nom et projet acommencé en 2010 comme une nou-velle interface utilisateur pour les ordi-nateurs de bureau et les portables etil est arrivé rapidement, dans l'annéesuivante. Cependant, l'idée s'est trans-formée, voulant offrir le même écranet la même expérience utilisateur surtous les dispositifs, avec souris ouécran tactile. Mettez Ubuntu en faisantfonctionner Unity 8 sur un téléphoneet il se comportera en téléphone,mettez-le sur un PC et il agira commeun PC, mettez-le sur une tablette et ilfonctionnera comme une tablette. C'estbien l'idée et elle est analogue aux idéesqui flottaient autour de Redmond, uneversion unique de Windows tournantsur PC, sur téléphones et sur tablettes- une même interface utilisateur etune seule expérience. Une marque,un développement et un exécutable.

Source :https://www.theregister.co.uk/2017/02/06/shuttleworth_unity_8_carrots/

KALI LINUX SUR RASPBERRY PI :3, 2, 1 , ZÉRO

Ça promet d'être très amusant ! Jevais combiner deux de mes choses

favorites : le logiciel GNU/Linux KaliLinux et différentsmodèles dumatérielRaspberry Pi. Je me prépare à fairecela depuis que j'ai entendu dire qu'ily avait une image d'installation deKali Linux pour le Raspberry Pi.

La documentation générale de KaliLinux pour le Raspberry Pi est inclusedans sa documentation officielle. Elledécrit deux concepts généraux pourmettre Kali sur un Pi, soit en utilisantune image d'installation pré-compilée,soit en créant sa propre compilation.Je resterai sur la version pré-compiléepour l'instant, mais je suis fortementtenté de faire une compilation per-sonnalisée de Kali pour le Rasperry Piavecmonordinateur de bureau i3.

Si tout va bien avec l'installationpré-compilée, il est très probable queje le fasse.

Les images d'installation sont dispo-nibles sur la zone de téléchargementdes images ARM chez Offensive Se-curity, où vous trouverez des imagespersonnalisées, non seulement pourle Raspberry Pi, mais aussi pour uncertain nombre d'autres systèmes ARMen mono-carte (Beaglebone, BananaPi,etc.) et même pour des Chromebookspropulsés par ARM, de chez HP, Sam-sung et Acer. Toutefois, l'informationvraiment passionnante pour moi est

qu'il y a des images non seulementpour les Pi 2/3, mais aussi pour le Pid'origine.

Source :http://www.zdnet.com/article/kali-linux-on-the-raspberry-pi-3-2-1-and-zero/

LE NOYAU LINUX 4.4.47 LTSAMÉLIORE LES PILOTES ETHERNET

MELLANOX, RENESAS ET

BROADCOM

Tout comme le noyau Linux 4.9.8,le noyau Linux 4.4.47 LTS est sorti

deux jours seulement après sa pré-cédente publication ponctuelle, qui étaitle noyau Linux 4.4.46 LTS, et, d'aprèsla shortlog associée, c'est encore unepetite correction qui change 22 fi-chiers au total, avec 141 insertions et55 suppressions. La correction n'inclutquedes améliorations pour les réseaux,à la fois dans les fonctions centralesdu réseau et dans la pile des pilotes.

Comme indiqué avant, le noyau Li-nux 4.4.47 LTS est consacré à l'amélio-ration des fonctions réseau avec di-versesaméliorationsdespilotesEthernetMellanox, Broadcom et Renesas (réso-lution de failles dans la mémoire), lepilote Broadcom BCM63xx PHY, le

full circle magazine n° 118 1 3 sommaire ^

ACTUSpilote Ethernet par USB RealtekRTL8152/RTL8153 et deux autres pi-lotes USB. D'autre part, la pile du ré-seau a été mise à jour avec deschangements pour AX.25, IPv4, IPv6,Open vSwitch, Bridge et DSA (Distri-buted Switch Architecture - Architec-ture de commutation distribuée).

Source :http://news.softpedia.com/news/linux-kernel-4-4-47-lts-improves-mellanox-renesas-and-broadcom-ethernet-drivers-512620.shtml

LES ISO MISES À JOUR

DE FEDORA 25 LIVRÉES AVEC

LE NOYAU LINUX 4.9.6 ET

LES DERNIÈRES CORRECTIONS

DE SÉCURITÉ

Dans la grande tradition de toutesles Live ISO de Fedora mises à

jour, qui sont maintenant construitesavec le nouvel utilitaire Livemedia Crea-tor, lequel est inclus par défaut danstoutes les images officielles du sys-tème d'exploitation GNU/Linux spon-sorisé par Red Hat, la Live ISO F25-20170202 récemment publiée est livréeavec un nouveau noyau et les correc-tions de sécurité les plus récentes.

Le noyau Linux 4.9.6 propulsetoutes ces ISO Live de Fedora 25mises à jour, qui sont proposées avecle support de tous les environnementsdebureauofficiels, comprenantGNOME(Fedora 25 Workstation), KDE, Xfce,Cinnamon, MATE Compiz, LXDE, ainsique SoaS (Sugar on a Stick), pour lesarchitectures 64-bit (x86_64).

Vous lisez bien ! Ces images ISOmises à jour économiseront approxi-mativement 675 Mo de paquets télé-chargés lors de l'installation du sys-tème d'exploitation sur un nouvelordinateur, car elles incluent déjà lestoutes dernières mises à jour qui ontété publiées dans les dépôts logicielsofficiels jusqu'au 2 février 2017, quandces ISOont été construites.

Ainsi donc, si vous voulez déployerFedora 25 sur un nouveau PC, nousvous recommandons de téléchargerl'image ISO F25-20170202 (lien ci-dessus) avec votre environnement debureau favori. Ces images sont exac-tement comme les ISO officielles ; laseule chose que vous avez à faire estde les écrire sur une clé USB que vousinsérerez dans votre ordinateur pourredémarrer dessus et installer le nou-velOS.

Source :http://news.softpedia.com/news/upd

ated-fedora-25-isos-ship-with-linux-kernel-4-9-6-latest-security-patches-512656.shtml

LES ISO QUOTIDIENNES DE

LUBUNTU 17.04 (ZESTY ZAPUS)POUR POWERPC NE SERONT

PLUS CONSTRUITES

Commevouslesavezdéjàsansdoute,les développeurs d'Ubuntu Linux

ont décidé l'an dernier de l'arrêt dusupport des systèmes PowerPC 32-bit,ce qui signifie qu'à partir d'Ubuntu17.04 (Zesty Zapus), il n'y aura plus dutout d'images ISO disponibles vouspermettant une installation de l'unequelconque des saveurs officielles surunearchitecturePowerPC(PPC)32-bit.

Actuellement, Ubuntu MATE et Lu-buntu semblent être les seules saveursofficielles à proposer des moyens d'ins-tallation sur PowerPC, mais il paraî-trait que l'équipe de Lubuntu arrêterade les développer après l'étape de dé-veloppement « Feature Freeze » (geldes fonctionnalités) de Lubuntu 17.04,qui commence la semaine du 16 fé-vrier 2017.

D'après Simon Quigley, il apparaîtque les images ISO quotidiennes deLubuntu pour PowerPC seront retirées

du serveur principal le 13 février 2017et qu'il n'y en aura pas de nouvellesdisponibles au téléchargement. Par con-séquent, si vous voulez encore instal-ler Lubuntu sur des systèmes Po-werPC 32-bit vieillissants - ce qui n'estPAS recommandé car il n'y aura aucunsupport -, vous pouvez encore télé-charger les ISO.

Source :http://news.softpedia.com/news/lubuntu-17-04-zesty-zapus-powerpc-daily-build-isos-to-no-longer-be-developed-512659.shtml

LES UTILISATEURS D'OPENSUSETUMBLEWEED DISPOSENT DE

LINUX 4.9.7, GCC 6.3.1 , WINE

2.1 ET DU NOUVEAU VULKAN

S i vous utilisez le système d'ex-ploitation openSUSE Tumbleweed

sur votre ordinateur personnel, nousaimerions vous mettre au courant au-jourd'hui des dernières mises à jourlogicielles qui sont arrivées dans lesdépôts de la distrib. pendant la se-maine dernière et les premiers joursde celle-ci.

D'après le dernier rapport de DouglasDeMaio d'openSUSE, il paraîtrait quesix instantanés au total ont été pu-

full circle magazine n° 118 1 4 sommaire ^

ACTUSbliés depuis la dernière fois que nousvous avons parlé des bonnes chosesarrivées à Tumbleweed et ils apportentencore plus des dernières technologiesGNU/Linux etOpen Source.

Par exemple, le système d'exploi-tation est maintenant propulsé par lenoyau Linux 4.9.7 et les utilisateurs ontaussi reçu les plus récents Network-Manager 1.6.0, NetworkManager-applet1.4.4, GNU Compiler Collection (GCC -collection de compilation GNU) 6.3.1,Mercurial 4.1, Wine 2.1, Epiphany 3.22.6,Krita 3.1.2.1, Snapper 0.4.3, GStrea-mer 1.10.3, ainsi queVulkan 1.0.39.1.

Il semble aussi qu'il y a la nouvellemise à jour VirtualBox 5.1.14 qui ajouteun support pour la plus récente Re-lease Candidate (pré-publication) dunoyau Linux 4.10, et cups-filters 1.13.3,fprintd 0.7.0, xauth 1.0.10, xconsole1.0.7, xkeyboard-config 2.20, hxtools20170114, isl 0.18, libpinyin 1.7.0,sgml-skel 0.7.1 ; beaucoup de paquetsYaST2ont aussi débarqué.

Source :http://news.softpedia.com/news/opensuse-tumbleweed-users-get-linux-4-9-7-gcc-6-3-1-wine-2-1-and-new-vulkan-512779.shtml

LE NOYAU LINUX 3.18 ATTEINT

SA FIN DE VIE, PRIÈRE AUX

UTILISATEURS DE PASSER À LINUX

4.9 OU 4.4

Le noyau Linux 3.18.48 LTS est sortiet c'est le dernier de la série, qui,

depuis mi-avril de l'an dernier, devaitse terminer en janvier 2017. D'aprèsle shortlog associé, la nouvelle correc-tion change 50 fichiers au total, avec159 ajouts et 351 suppressions.

La pile des fonctions réseau arriveavec des améliorations de Bluetooth,Bridge, IPv4, IPv6, CAIF et Netfilter,deux résolutions de problèmes sur x86,et un paquet de pilotes mis à jourpourUSB, SCSI, ATA,media, GPU, ATM,HID, MTD, SPI et les fonctions réseau(Ethernet etWiFi).

Bien sûr, étant la dernière mise àjour de maintenance de la série, vousêtes fortement invités à passer surune branche LTS plus récente, commele noyau Linux 4.9 ou 4.4, qui sontplus sécurisés et performants que nel'était Linux 3.18.

Mais Linux 3.18 semble être utilisépar Google et d'autres fournisseurssur un ensemble de dispositifs sousAndroid, et même certains Chrome-books utilisent le noyau Linux 3.18 sur

Chrome OS. Si vous voulez encore uti-liser le noyau Linux 3.18, mettez-vousà jour au plus vite vers la version3.18.48.

Source :http://news.softpedia.com/news/linux-kernel-3-18-reaches-end-of-life-users-urged-to-move-to-linux-4-9-or-4-4-512755.shtml

ESCUELAS LINUX 5.1OFFICIELLEMENT PUBLIÉ

AVEC LIBREOFFICE 5.3ET LE NAVIGATEUR VIVALDI

Comme l'ont expliqué les déve-loppeurs d'Escuelas Linux, Escue-

las Linux 5.1 est livré avec tant dechangements qu'il est difficile d'en don-ner la liste d'un seul coup. Cependant,nous pensons que la meilleure nou-velle fonctionnalité de cette mise àjour majeure est la possibilité pour lesutilisateurs de personnaliser entière-ment le bureau d'Escuelas Linux. L'en-vironnementdebureaupar défaut restele léger Enlightenment, en provenancede la distributionBohdi Linux.

Escuelas Linux 5.1 arrive avec beau-coup des dernières applications OpenSource, incluant, notamment, les suitesbureautiques LibreOffice 5.3, FreeOffice

2016 et OnlyOffice, le lecteur multi-média Rosa, l'application de CAO Li-breCAD, l'éditeur vidéo Openshot, lejeu Minecraft de Minetest, le moteurde l'environnement de développe-ment d'applications rapide et multi-plateforme LiveCode, tout comme lelogiciel libre de mathématiques dyna-miquesGeoGebra.

Source :http://news.softpedia.com/news/escuelas-linux-5-1-officially-released-with-libreoffice-5-3-and-vivaldi-browser-512801.shtml

LE FRAMEWORK OPEN SOURCE

FFMPEG 3.2.4 « HYPATIA » EST

DISPONIBLE AU TÉLÉCHARGEMENT

FFmpeg 3.2.4 est la quatrièmemiseà jour de la série stable FFmpeg

3.2 « Hypatia » et elle sort pour résou-dre au total cinq erreurs remontées,comprenant l'effacement de ref_countssur des tronçons redondants deh264_slice, une allocation de tas enve-loppée dans à la fois mov_read_uuidet mov_read_hdlr, un pictordec d'erreurlogique et le paramétrage de codec-par dans add_codec().

La nouvelle version inclut aussi lesversions de bibliothèques libavutil

full circle magazine n° 118 1 5 sommaire ^

ACTUS55.34.100, libavcodec 57.64.101, libav-format 57.56.100, libavdevice 57.1.100,libavfilter 6.65.100, libavresample 3.1.0,libswscale 4.2.100, libswresample 2.3.100et libpostproc 54.1.100. Comme d'ha-bitude, vous pouvez vérifier le change-log complet sur Git pour tous les dé-tails techniques sur les changements.

Source :http://linux.softpedia.com/blog/ffmpeg-3-2-4-hypatia-open-source-multimedia-framework-available-for-download-512839.shtml

CAPSULE8 LANCE UNE

PLATEFORME DE SÉCURITÉ

POUR LES CONTENEURS

BASÉS SUR LINUX

La start-up en cybersécurité Cap-sule8 a annoncé cette semaine

qu'elle a levé 2,5 millions $ US pourlancer la première plateforme de pro-tection en temps réel contre les me-naces, compatible avec les conteneurs,conçue pour protéger les infrastruc-tures Linux existantes et de prochainegénération des attaques actuelles oupotentielles.

Le directeur général, John Viega,le directeur informatique, Dai Zovi, etle responsable scientifique, Brandon

Edwards, tous des vétérans du hac-kage, ont co-fondé cette société. Ilsont levé les fonds initiaux auprès deBessemer Venture Partners et des in-vestisseurs individuels Shandul Shahd'Index Ventures et Jay Leek de Clear-Sky.

« Capsule8 résout le problème dif-

ficile de fournir à Linux une protection

contre la menace zero-day, qu'il soit

propriétaire, en conteneurou dans une

combinaisondesdeux», a-t-il ajouté.

« La protection deWindows tendà

se concentrer sur “cherchez le mauvais

exécutable”, ce quiest logiquedanscet

environnement, car les mauvais exécu-

tablessontpartoutlorsd'uneattaque»,a notéViega deCapsule8.

«Cependant, cetteapprochenefonc-

tionne pasbien avecun environnement

Linux ; aussi, Capsule8 se concentre sur

la détection et la protection contre les

corruptions du système », a-t-il dit àLinuxInsider.

Source :http://www.technewsworld.com/story/84297.html

CANONICAL PROPOSE

MAINTENANT MESA 13.0.4POUR UBUNTU 16.04 LTS ET

UBUNTU 16.10 DANS UNE PPA

Comme nous l'avons écrit un peuplus tôt cette semaine, le sys-

tème d'exploitation Ubuntu 16.04.2LTS (Xenial Xerus), qui sera publiébientôt, ne sera pas livré avec la toutedernière bibliothèque graphique 3DMesa 13.0.x,mais avecMesa 12.0.6.

Si vous avez lu notre compte renduprécédent, vous savez que nous avonsfourni aux utilisateurs des instruc-tions détaillées pour mettre à niveauleur pile graphiqueMesa de la version12.0.6 à la 13.0.4 ; mais il semblemain-tenant que Timo Aaltonen de Canoni-cal a préparé une PPA (PersonalPackage Archive - Archive personnellede paquets) avec Mesa 13.0.4 pourUbuntu 16.04 LTS etUbuntu 16.10.

« Mesa 13.0.x ne sera pas dans la

16.04 LTS. Et il ya seulementquelques

jours qu'elle a reçu la publication

12.0.6 “démodée” comme SRU (Stable

Release Update - Mise à jour de la pu-

blication stable) enmême tempsque la

16.10 », a dit Timo Aaltonen, chef dugroupe Hardware Enablement, FieldExpert Squad chez Canonical. « Cela

dit, la 13.0.4 est maintenant disponible

dansunePPApourla16.04etla16.10. »

Timo Aaltonen informe ceux quisont intéressés par une mise à niveaude leur version de la bibliothèque 3DMesa vers la série 13.0 que les pa-quets sont compilés par rapport àLLVM 3.9.1, ce qui ajoute diverses amé-liorations pour les utilisateurs d'AMDRadeon.

Source :http://news.softpedia.com/news/canonical-now-offers-mesa-13-0-4-for-ubuntu-16-04-lts-and-ubuntu-16-10-in-a-ppa-512853.shtml

full circle magazine n° 118 1 6 sommaire ^

Comme tous ceux qui ont utiliséun ordinateur pendant un certain

temps le savent, parfois des chosesdisparaissent. Cela peut être dû à unecoupure de courant, une suppressionmalencontreuse, ou une défaillance ma-térielle. Voilà pourquoi les sauvegardessont toujours nécessaires. Puisqu'onpeut les faire de nombreuses façons,aujourd'hui je vous décrirai brièvementmon approche personnelle des sauve-gardes et les réflexions qui la struc-turent.

Je divise mes sauvegardes en troisniveaux : automatique, manuel et celuides défauts. Les sauvegardes automa-tiques sont simples, je lance Borg quo-tidiennement à 17 h pour créer uninstantané de mon système. Vous pou-vez le comparer à la TimeMachine surOS X. Les sauvegardes Borg sont en-registrées surmonNAS (2 disques dansun RAID). Vous trouverez ici le scriptpour cela :http://pastebin.com/nMbuRubx

Je fais les sauvegardes manuellesà la main, en général pour de grandsfichiers (comme les ISO Linux) ; je lesenregistre sur un disque dur externe.Je ne m'inquiète pas habituellement

au sujet de la redondance de ces fi-chiers, car je peux facilement les télé-charger à nouveau. Je copie les quel-ques fichiers que je préfère sains etsaufs vers plusieurs disques. Parcequ'elles ne sont pas régulières, ces sau-vegardes ne méritent pas d'être auto-matisées.

Enfin, il y a des sauvegardes quej'appelle les défauts. Ce sont pour laplupart des fichiers à point (de confi-guration) que je réutiliserai si je doisparamétrer un nouvel ordinateur oudois réinitialiser lemienpour une raisonquelconque. Je sauvegarde ces fichiers-ci dans un dépôt git enregistré sur undépôt gitlab privé. Pour ce faire, j'uti-lise un script shell que vous trouverezici : http://pastebin.com/1HUAVGHh

EXPLICATIONS

Borg

Le script pour Borg est assez sim-ple, j'ai paramétré quelques variablesqui devront êtremises à jour. Le scriptcontient également un commutateuroptionnel « -p », qui affiche la progres-sion de la sauvegarde quand elle estfaite à la main. La commande borg

elle-mêmeest assez explicite, bien quepeu lisible à cause des variables. Ensubstance, elle ignore quelques dossiersque je ne veux pas sauvegarder et sau-vegarde mon dossier home vers leNAS, tout en le compressant. À la finde la sauvegarde, les vieilles sauve-gardes sont élaguées : les sauvegardesquotidiennes pendant une semaine,4 sauvegardes hebdomadaires et 6 sau-vegardes mensuelles, afin de minimi-ser l'espace nécessaire.

Jeme concentre principalement surle dossier home, car ce sont ces fi-chiers-là que je veux mettre en sécu-rité. Je ne fais guère de modificationsau système de fichiers root et les fi-chiers de configuration importants queje veux garder sont traités dans la sau-vegarde des défauts.

Je n'ai jamais eu besoin de restau-rer quoi que ce soit de Borg, maisl'utilisation de borg extract devrait vouspermettre d'extraire tous (ou cer-tains) des fichiers de la sauvegarde. Ladocumentation de Borg est bien dé-taillée.

LES SAUVEGARDES MANUELLES

J'utilise tout simplement Thunarou un terminal pour copier des fi-chiers un peu partout. Les raisonspour lesquelles je le fais à la main fi-gurent ci-dessus. Cela comprend éga-lement un fichier texte dans Dropboxqui énumère quelques correctifs debogues que j'ai implémentés dans maconfiguration précise.

LES DÉFAUTS

Ce sont des fichiers commema con-figuration pour i3, mes paramètres gitet quelques fichiers système que j'aimodifiés. Le script dont le lien estdonné ci-dessus contient tout un en-semble de fichiers et dossiers. Ensuite,les arguments if vérifient si le fichierse trouve dans /etc/ ou dans mondossier home. Le script crée alors uneversion du chemin du fichier sans labarre oblique du début ou le cheminvers home. Puis cela est sauvegardédans le dossier de mon dépôt. Si lefichier se termine par unebarre oblique(autrement dit, est un répertoire), lescript crée le répertoire s'il n'existepas dans le dépôt et en copie lecontenu. Sinon, il copie le fichier tout

CCOOMMMMAANN DD && CCOONN QQUU EERRÉcrit par Lucas Westermann

SSaa uu vveegg aa rrdd eess

full circle magazine n° 118 1 7 sommaire ^

COMMAND & CONQUERsimplement. Dans l'argument else, lecommutateur -r n'est pas vraiment né-cessaire pour rsync, mais je l'ai laisséau cas où quelque chose est oubliépar l'argument if.

J'ai également utilisé rsync à la placede cp afin de pouvoir éviter des dos-siers .git (car ils sont la source d'er-reurs de droits), et parce que rsync necopiera un fichier que s'il y a des mo-difications.

Le script crée aussi une liste despaquets installés. Puisque mon ordi-nateur est sous Arch Linux, le scriptutilise pacman. Sous Ubuntu, le rem-placement de la ligne 15par pkglist=“aptlist –installed > pkglist.txt” devraitfonctionner. Vous pouvez alors réins-taller les paquets avec :

cat ~/pkglist.txt > sudo dpkg–set-selections && sudo apt-get dselect upgrade

La toute dernière commande va-lide et envoie les modifications audépôt git.

Je fais mes sauvegardes ainsi pourpouvoir recréer ma configuration faci-lement, que ce soit sur un nouvel or-dinateur ou si j'ai besoin de tout res-taurer après des défaillances maté-rielles importantes. Puisque les fichierssont très petits, je les mets dans un

dépôt git pour en garder plusieursversions ; ensuite, je les enregistre surgitlab afin de pouvoir y accéder mêmedepuis d'autres ordinateurs. J'ai ten-dance à exécuter la commande à lamain après avoir édité certains desfichiers qu'il contient. Cependant, vouspouvez facilement vous servir de cronpour la lancer.

CONCLUSION

J'utilise ces solutions depuis quel-ques années et, alors que je n'ai euaucun cas où je devais restaurer desfichiersàpartirdeborg,quelquesdisquesdurs externes sont tombés en panne.Et j'ai aussi paramétré quelques nou-veaux dispositifs au cours du mêmetemps. Oui, il peut y avoir quelquespetits problèmes, mais, globalement,le processus est sans heurt.

J'espère que cet article sera utilepour quiconque pourrait se poser desquestions sur les façons de faire dessauvegardes. Si vous avez déjà la vô-tre, n'hésitez pas à la partager avecmoi à lswest34+fcm@gmail.com. Vosquestions ou suggestions d'articleseront aussi les bienvenues. Lucas a appris tout ce qu'il sait en

endommageant régulièrement son sys-tème et en n'ayant alors plus d'autrechoix que de trouver un moyen de leréparer. Vous pouvez lui écrire à :lswest34@gmail.com.

Le Podcast Ubuntu couvre toutesles dernières nouvelles et les pro-blèmes auxquels sont confrontésles utilisateurs de Linux Ubuntu etles fans du logiciel libre en géné-ral. La séance s'adresse aussi bienau nouvel utilisateur qu'au plus an-cien codeur. Nos discussions portentsur le développement d'Ubuntu,mais ne sont pas trop techniques.Nous avons la chance d'avoir quel-ques supers invités, qui viennentnous parler directement des der-niers développements passionnantssur lesquels ils travaillent, de tellefaçon que nous pouvons tous com-prendre ! Nous parlons aussi de lacommunauté Ubuntu et de sonactualité.

Le podcast est présenté par desmembres de la communauté Ubun-tu Linux du Royaume-Uni. Il est cou-vert par le Code de ConduiteUbuntuetestdoncadaptéà tous.

L'émission est diffusée en directun mardi soir sur deux (heure an-glaise) et est disponible au télé-chargement le jour suivant.

http://ubuntupodcast.org

full circle magazine n° 118 1 8 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par Greg D. Walters PPyytthh oonn dd aa nn ss llee mm oonn dd ee rrééeell -- PP.. 7755

Avant d'aller trop loin, il y a unenouvelle version de l'IDE Arduino (la1.8.0), disponible à https://www.ardui-no.cc/en/Main/Software#/? ; ce seraitune bonne idée de la télécharger etl'installer avant de continuer. Si vousn'utilisez pas votre RPi pour la pro-grammation d'Arduino, allez-y, dépous-siérez-le et installez-y le nouvel IDEArduino afin d'être prêt pour le moisprochain.

Ce mois-ci, nous contrôlerons leservomoteur que nous avons utilisésur le RPi il y a quelquesmois.

LE MATÉRIEL

Le matériel dont nous aurons be-soin cette fois-ci est très simple etvous devriez déjà tout avoir :••Un servomoteurDCde5V.••L'ArduinoUno (ou clone).••Uneplaqued'essais.••Des cavaliers.••Un potentiomètre de 10 kΩ.

CÂBLAGE

À nouveau, pour les deux premiersprojets, nous utiliserons la même con-

figuration câblage/plaque d'essais, bienque le potentiomètre ne s'utilise pasdans le programmedebalayage.

Pour ceux que cela intéresse, voicile schéma (ci-contre).

BALAYAGE

Je tiens ce codeéchantillon (enhautà droite de la page suivante) ainsi quele suivant, des Arduino IDE Examplessur le site d'Arduino et vous n'aurezdonc pas besoin de le copier. Il suffitd'ouvrir l'IDE, Select File (Sélectionnerun fichier) | Examples | Servo. et le code« Sweep » (Balayage). Puisque le codeest déjà très bien documenté, nousn'aurons pas besoin d'en parler beau-coup.

Branchez votre Arduino, téléver-sez le code dessus et vous verrez quele servomoteur commence à balayerde gauche à droite et de droite àgauche.

BOUTON

Tout comme pour le programmesweep, le code se trouve dans l'IDE

full circle magazine n° 118 1 9 sommaire ^

TUTORIEL - PYTHONArduino sous File | Examples | Servo |Knob (bouton). Et, à nouveau, le codeest déjà très bien documenté et unediscussion importante à son sujet se-rait superflue.

À nouveau, récupérez le code dansl'IDE, téléversez-le sur votre Arduinoet, quand vous tournerez le poten-tiomètre, vous verrez que le servo-moteur commence à balayer en ré-ponse à la position dupotentiomètre.

Comme j'ai déjà dit plus tôt, lemoisprochain, nous utiliserons le Rasp-berry Pi pour contrôler l'Arduino, alorsrecherchez-le et tenez-vous prêt.

/* Sweepby BARRAGAN <http://barraganstudio.com>This example code is in the public domain.modified 8 Nov 2013by Scott Fitzgeraldhttp://www.arduino.cc/en/Tutorial/Sweep

*/#include <Servo.h>Servo myservo; // create servo object to control a servo

// twelve servo objects can be created on most boardsint pos = 0; // variable to store the servo positionvoid setup() {

myservo.attach(9); // attaches the servo on pin 9 to the serv o object}void loop() {

for (pos = 0; pos <= 180; pos += 1) { // goes from 0 degrees to 180 d egrees// in steps of 1 degree

myservo.write(pos); // tell servo to go to position in varia ble 'pos'delay(15); // waits 15ms for the servo to reach the position

}for (pos = 180; pos >= 0; pos -= 1) { // goes from 180 degrees to 0 d egrees

myservo.write(pos); // tell servo to go to position in varia ble 'pos'delay(15); // waits 15ms for the servo to reach the position

}}

/*Controlling a servo position using a potentiometer (variab le resistor)by Michal Rinott <http://people.interaction-ivrea.it/m .rinott>modified on 8 Nov 2013by Scott Fitzgeraldhttp://www.arduino.cc/en/Tutorial/Knob

*/#include <Servo.h>Servo myservo; // create servo object to control a servoint potpin = 0; // analog pin used to connect the potentiomete rint val; // variable to read the value from the analog pinvoid setup() {

myservo.attach(9); // attaches the servo on pin 9 to the serv o object}void loop() {

val = analogRead(potpin);// reads the value of the potentiometer (value between 0 and 1 023)val = map(val, 0, 1023, 0, 180);// scale it to use it with the servo (value between 0 and 180)myservo.write(val);// sets the servo position according to the scaled valuedelay(15);// waits for the servo to get there

}

Greg Walters est propriétaire deRainyDay Solutions LLC, une société deconsultants à Aurora au Colorado, etprogramme depuis 1972. Il aime faire lacuisine, marcher, la musique et passerdu temps avec sa famille.

full circle magazine n° 118 20 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par S. Parthasarathy GG aa rrdd eerr LLiinn uu xx ssvveellttee

Vous venez de créer un systèmeLinux, tout nouveau, tout beau,

avec toutes les fioritures ? Ça vous plaîtde regarder votre nouvelle copine dan-ser en rigolant pendant que vous jouezavec ? Vous voulez que ça dure ainsi àtout jamais ? Il est important de faireunpeudeménagedetempsentemps.

Au fil du temps, un système infor-matique a tendance à s'encombrer dechoses pour tout un tas de raisons.Par exemple, les paquets logiciels quine sont plus nécessaires peuvent êtredésinstallés. Quand le système est misà niveau de version en version, il peutne pas profiter des ajustements deconfiguration que les systèmes nou-vellement installés reçoivent. Des misesà jour faites avec le gestionnaire demises à jour par défaut vont au fur età mesure engendrer une accumula-tion des paquets et le remplissage ducache. Il peut y avoir encore plus d'im-pact quand vous désinstallez des pa-quets logiciels et que, sans raison va-lable, leurs dépendances restent enplace.

Au fil du temps, il pourrait y avoirune douzaine d'exemplaires du mêmefichier endormis dans divers coins de

votre système. La meilleure chose àfaire est de les chasser et les élimineravant qu'ils ne prennent le contrôlede votre disque dur.

Des incidents occasionnels, commedes plantages de disque inattendus,ou des coupures d'électricité involon-taires, peuvent laisser sur votre disquebeaucoupde fragments inaccessibles.

Uneapplicationmal configuréepeut,sans crier gare, ronger votre disquejusqu'à ce qu'il ne reste plus d'espacelibre. Ou un processus ou script shellfou peut inlassablement remplir votredisque et vous pourriez le retrouvercomplètement verrouillé.

Linux propose une collection épous-touflante d'options qui vous permet-tront d'enlever les toiles d'araignéesde votre système.

UNE VÉRIFICATION DE LA

SANTÉ DE VOS DISQUES

La commande suivante révélerabeaucoup sur des problèmes de santééventuels :

sudo parted /dev/sda ‘print’

df -h

Vous pouvez prendre les mesurespréventives suivantes pour éviter descatastrophes :

FAITES VENIR LES PROS

••Computer Janitor est une applicationqui sait réparer ce genre de problèmes.Elle essaie de trouver les paquets logi-ciels qui peuvent être enlevés et ajustela configuration du systèmedeplusieursfaçons utiles.••N'utilisez pas ce programme si vousvoulez nettoyer votre système. Tout cequ'il fait, c'est d'enlever des paquetsqu'il « pense » être inutiles. En fait,l'interface de Janitor n'explique mêmepas à l'utilisateur ce que le pro-grammea l'intention de faire.••Ubuntu Tweak peut faire beaucoupplus que le ménage dans votre sys-tème, mais c'est l'un des aspects del'application qui reste inégalable pource qui concerne la facilité d'usage etles fonctionnalités. Surtout, il ne dé-truit pas votre système !••BleachBit libère rapidement de l'es-pace disque, enlève les trucs « came-lotes » cachés et veille sur votre vieprivée. Il supprime le cache et lescookies, ainsi que l'historique de votreutilisation d'Internet, il enlève les em-

placements inutilisés, broie les jour-naux et supprime les fichiers tem-poraires.

LES BONNES ET FIDÈLES

COMMANDES DU TERMINAL

Lisez toutes les pages man corres-pondantes avant d'utiliser ces outils.

ncdu -ncduanalyse l'usagedudisqueet a une interface ncurses. Il est conçupour trouver les consommateurs d'es-pace sur un serveur à distance où uneinterface graphique n'est pas dispo-nible, mais, même sur un système stan-dard d'ordinateur de bureau, c'est unoutil utile. ncdu se veut rapide, simpleet facile à utiliser et devrait pouvoirse lancer dans tout environnementminimal de type POSIX où ncurses estinstallé. L'application peut être exécu-tée à partir de n'importe quel réper-toire, y compris le répertoire root. Lasortie de la commande vous indique-ra l'utilisation disque de chaque fichieret dossier, avec des capacités d'investi-gation dans les données dans tout dos-sier énuméré.

Si vous ne le connaissez pas, ncduest une interface ncurses pour du,

full circle magazine n° 118 21 sommaire ^

TUTORIEL - GARDER LINUX SVELTEl'outil utilisé pour l'estimation de l'uti-lisation d'espace des fichiers sur lesdistributions Linux. du s'installe immé-diatement, mais pas ncdu ; aussi, sivous voulez l'utiliser, il faut d'abordl'installer avec les commandes sui-vantes :

sudo apt-get update

sudo apt-get install ncdu

Vous pouvez désinstaller ncdu ettoutes ses dépendances. Pour enleverle paquet ncdu et tout paquet dé-pendantdont vousn'avezplusbesoin :

sudo apt-get remove –auto-remove ncdu

Si vous n'êtes pas trop angoissé àl'idée de nettoyer des vieux machinsavec une application, vous pouvez tou-jours libérer de l'espace de temps entemps en lançant les commandes :

sudo aptitude autoremove

sudo apt-get clean

Ubuntu ne se pollue pas beaucoupau cours du temps avec une excep-tion importante, à savoir, les vieuxnoyaux. Il n'a même pas besoin d'êtredéfragmenté.

ENLEVEZ LES TOILES D'ARAIGNÉE

Débarrassez-vousdesfichiersinutiles.

Il peut s'agir habituellement des fi-chiers autosave (qui s'enregistrent auto-matiquement) qui sont souvent crééspar divers éditeurs. Le nom de ces fi-chiers se termine normalement par untilde ~, par exemple, fichierquelcon-que.text~ Un script simple peut vousaider à trouver des fichiers qui nevous serviront à rien :

# Définissez DRDT de façonconvenableDRDT=xyz/tildefilesfind $1 -iname “*~*” -exec mv{} $DRDT \;# Vous pouvez maintenanttraiter les fichiers de DRDTcomme vous voudrez.

NETTOYEZ LE CACHE DES

NAVIGATEURS…

… avec les outils fournis par les navi-gateurs.

ÉCLAIRCISSEZ LES MINIATURES

Pour chaque image affichée, Ubun-tu crée automatiquement une minia-ture que vous verrez dans le ges-tionnaire des fichiers. Il stocke ces mi-niatures dans un dossier caché devotre compte utilisateur (le nom des

dossiers ou fichiers cachés commencepar un point, comme .cache ou.bash_history. C'est le point qui lesrend cachés).

Au cours du temps, la quantité desminiatures peut augmenter considé-rablement. En outre, le cache des mi-niatures contiendra à la longue de trèsnombreuses miniatures superfluesd'images qui n'existent plus.

Éclaircissez les miniatures environtous les six mois. La façon la plus ra-pide de le faire est avec des com-mandes comme celles-ci :

rm xyz/.cache/google-chrome/Default/Cache/*

rmxyz/.cache/chromium/Default/Cache/*

rm xyz/.compiz/session/*

DÉBARRASSEZ-VOUS DES

RÉGLAGES POLLUÉS DANS

VOTRE NAVIGATEUR WEB

Ne vous fiez pas aveuglément auxextensions et modules complémen-taires de Firefox et Chromium/Chro-me. De toute façon, limitez leur nom-bre : ne transformez pas Firefox etChromium/Chrome en sapin de Noël.Plus vous installez d'extensions et

plus volumineux deviendra votre navi-gateur. Les réglages pollués dans Fi-refox, Chrome ou Chromium sont par-fois causés par des modules ou desextensions pourris, louches ou filous.En outre, certains modules peuventcauser des dysfonctionnements dansd'autres modules ou même dans lenavigateur lui-même.

DES SYMLINKS CASSÉS

Des liaisons symboliques sont sou-ventutiliséespour« stocker »desexem-plaires multiples d'un seul et mêmefichier dans différents endroits, maisfont référence à ce seul fichier. Quese passe-t-il si je supprime le fichieroriginal, mais pas le lien ? Le lien res-tera,mais indiqueraun fichierqui n'existeplus. Cela s'appelle une liaison orphe-lineouun lien symboliquequi nepointenulle part. Les liaisons symboliquessont comme des raccourcis ou desréférences vers le véritable fichier oudossier. Vous pouvez facilement trou-ver (et ensuite enlever) de tels lienscassés avec :

find /path/to/search -type l-exec test ! -e {} \; -print

FSCK

« fsck » est l’abréviation de « FileSystem Consistency check » (Vérifica-

full circle magazine n° 118 22 sommaire ^

TUTORIEL - GARDER LINUX SVELTEtion de la consistance du système defichier). fsck est utilisé pour vérifieret, le cas échéant, réparer un ou plu-sieurs systèmes de fichiers Linux. Lesystème de fichiers peut être le nomd'un dispositif (par ex. /dev/hdc1,/dev/sdb2), unpoint demontage (/, /usr,/home), ou une « label » (étiquette)ext2 ou un descripteur UUID (par ex.UUID=8868abf6-88c5-4a83-98b8-bfc24057f7bdou LABEL=root).

De toute façon, vous ne devriezpas avoir besoin de fsck pour des sys-tèmes de fichiers modernes, puisqu'ilstiennent un journal (« log ») et devraientpouvoir se remettre des plantages.

Il faut les droits root/sudo pour lan-cer la commande « fsck ».

# fsck /dev/sda6 # La sortiede fsck suit fsck d'util-linux version 2.20.1

e2fsck 1.42 (29-Nov-2011)/dev/sda6:clean,95/2240224files,3793506/4476416 blocks

Pendant la vérification du systèmede fichiers, si des erreurs sont détec-tées, vous pouvez demander à « fsck »de réparer le système de fichiers auto-matiquement. Il suffit du commuta-teur -y. Par exemple :

fsck -y /dev/sda2

Si vous avez installé et désinstalléde nombreuses applications, il y a degrandes chances que votre systèmecontienne beaucoup de dépendancesdont vous n'avez plus aucun besoin.Voici quelques commandes utiles pourvous débarrasser de tout paquet par-tiel et de dépendances inutilisées :

sudo apt-get clean

Pour nettoyer le cache local desfichiers de paquets récupérés.

sudo apt-get autoclean

Pour enlever seulement les paquetsqui ne sont pas du tout nécessaires etqui ne se trouvent plus dans les dé-pôts, ou dont une nouvelle version ena été trouvée.

sudo apt-get autoremove

Pour supprimer des paquets ins-tallés en tant que dépendances d'unautre paquet qui a été supprimé et,par conséquent, n'ont plus aucune uti-lité.

FSLINT

fslint est un utilitaire qui trouve etnettoie diverses formes de « mou-tons » dans un système de fichiers, enparticulier les doublons et les sym-

links cassés.

Pour installer flslint :

sudo apt-get install fslint

CONCLUSION

Tout comme un exercice réguliervous aide à réduire votre ventre etvous garde en forme, faire fréquem-ment le ménage dans votre systèmepermettra d'assurer que votre Linuxfonctionne sans efforts et sans pro-blème. Cet article vous a donné unaperçu des options que Linux pro-pose pour vous aider à faire le mé-nage.

full circle magazine n° 118 23 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par Miguel Menéndez Carrión PPrrooggrraammmmeerr ppoouurr UUbbuunnttuu TToouucchh -- PP.. 11

Ce cours est unnouveauprojet pourapprendre la programmation d'ap-

plications qui fonctionne sous UbuntuTouch. Au fur et à mesure, je génére-rai de la documentation comprenanttoutes les phases du développementd'une application : l'acquisition des re-quis, l'implémentation et la distribu-tion dans l'Ubuntu store. Un des pro-blèmes que rencontre Ubuntu Touchest le manque d'applications, à la foisen quantité et en fonctionnalité. Je nem'attends pas à changer cette situa-tion à court terme, mais une façon dela changer est de programmer desapplications et d'aider les autres utili-sateurs à faire de même. Ce n'est quecomme cela que la situation pourrachanger.

Ce cours n'est pas une classe ma-gistrale où j'explique quelque chose etd'autres la répètent automatiquement.L'idée est de publier des chapitres etde compléter la documentation ducours avec les commentaires d'autresutilisateurs. Si on est très intéressé parun sujet précis, je pourrai l'étendreplus tard. Les questions sur les res-sources en lien avec ce cours ne po-sent aucunproblème.

La documentation sera structuréecomme un livre. L'accès y est gratuitet tout utilisateur pourra la lire dansun navigateur ou en fichier PDF, ePubou Mobi. Il est possible d'ajouter descommentaires dans le livre, bien qu'ilfaille un compte créé dans Gitbook. Lecode source des exemples et applica-tions sera hébergé sur Launchpad enutilisantBazaar commecontrôlede ver-sion. Sur la même page, vous trouve-rez une liste de discussion sur laquellevous pouvez poser des questions. Pourcompléter les ressources mentionnéesplus haut, il y a aussi un tableau Trellocomportant le statut du cours.

Enfin, j'aimerais remercier les utilisa-teurs qui m'ont encouragé à démarrerce projet fou, notamment kain_X_X etLarreaMikel. Un cours de ce type nepeut pas être assuré par un utilisateurseul. Des objectifs si étendus nepeuventévoluerouêtreatteintsqu'avecles contributions de très nombreuxindividus.

CONNAISSANCES PRÉALABLES

Étant donné le sujetmêmedu cours,quelques compétences de programma-tion sont nécessaires. Dans ce cours,

nous utiliserons principalement XMLpour l'interface utilisateur et JavaScriptou C/C++ pour la logique. Connaîtrel'un ou l'autre des langages pourraitvous aider, bien que ce ne soit pas vital.Dans chaque chapitre, les éléments debase seront expliqués et une biblio-graphie sera incluse afin que l'utilisa-teur incertain puisse la consulter.

Le Ubuntu Touch Software Deve-lopment Kit (SDK - Kit de dévelop-pement logiciel) est en train de sortirpour Ubuntu. Vous devrez donc utili-ser Ubuntu ou une distribution qui estbasée dessus. Ne pas remplir cetteexigence n'est pas non plus un pro-blème sérieux, parce que vous pouveztout faire dans une machine virtuelleou avec une cléUSB Live.

Pour faciliter le suivi du cours, jevais y inclure uniquement les partiesles plus importantes du code source.Les autres fichiers se trouveront dansun dépôt source sur Launchpad. Laconnaissance des commandes de basedeBazaar pourrait vous être utile.

LES OBJECTIFS DU COURS

L'objectif principal du cours est

d'apprendre comment programmer desapplications pour Ubuntu Touch touten s'amusant. La programmation prendbeaucoup de temps et il faut que ceque vous faites vous plaise. Les appli-cations peuvent être simples ou com-plexes, mais l'important est qu'ellescomblent de réels besoins. Par exem-ple, une application qui comporte uneliste de plantes dans le jardin et noussignale quand il faut les arroser.

Une bonne conception de la lo-gique de l'application peut sérieuse-ment réduire le temps du développe-ment. À contrario, une mauvaiseconception peut nous inciter à jeter lecode à la poubelle des papiers recy-clables et recommencer, parce qu'ilsera plus facile de démarrer avec uneapproche différente.

LES TYPES D'APPLICATIONS

Il y a trois types d'applications dansUbuntu Touch : des Applications Web(WebApps), des Scopes et des appli-cations natives.

Une applicationWeb (page suivante,en bas à gauche) est essentiellementl'onglet d'un navigateur Web qui s'exé-

full circle magazine n° 118 24 sommaire ^

TUTORIEL - PROGRAMMER POUR UBUNTU TOUCHcute de façon indépendante. Il a sapropre icône dans Unity (le lanceur del'application) et peut contenir des in-formations venant de n'importe où etde toute sorte. Pour des raisons desécurité, une applicationWeb ne peutpas accéder au contenu local du ter-minal.

Le scope (en bas à droite) est ledeuxième type d'application que l'ontrouve dans Ubuntu Touch. Dans unecertaine mesure, il se comporte com-me un écran qui affiche des informa-tions pour l'utilisateur. L'informationpeut être externe (les prévisionsmétéo,par exemple) ou interne, sous formed'un agrégateur d'informations. Unexemple de cela serait le scope « To-

day » (aujourd'hui). Ce scopeaffichedesinformations provenant de diversesapplications.

Enfin, il y a les applications natives(en haut à droite). Dans ce cas, lesapplications peuvent accéder à toutesles ressources du téléphone et sont,le cas échéant, plus complexes que lesapplications Web et les scopes. Lesapplications sont confinées dans Ubun-tu Touch et ne peuvent accéder qu'àleurs propres informations. Si nous vou-lons accéder aux informations d'autresapplications, elles doivent passer parle hub de contenu. Le calendrier estun exemple d'une application native.

full circle magazine n° 118 25 sommaire ^

TUTORIEL - PROGRAMMER POUR UBUNTU TOUCHL'ÉVOLUTION DU COURS

Un détail que je veux souligner (etqui vous suivra tout au long du coursmême si vous vous en lassez) est quece cours n'est pas une classe magis-trale. Il est important que vous y con-tribuiez aussi, avec des questions, dessuggestions ou des erreurs. L'ordre deschapitres peut varier et des chapitresdéjà fermés peuvent être rouverts afind'y ajouter du nouveau contenu. Cecours est vivant et peut s'amélioreruniquement si nous nous impliquonstous. La simplicité des questions ou lequ'en-dira-t-on importent peu. La raisond'être de ce cours est l'apprentissage.Souvenez-vous : la seule question stu-pide est celle que vous ne posez pas.

L'accès à la liste de discussion estouvert et vous n'avez besoin que d'uncompte sur Launchpad. Il n'y a pas decensure, sauf dans plusieurs cas lo-giques :

••Les questions doivent avoir un rap-port au cours.••Tout spam de quelque sorte que cesoit est interdit.••Il est également interdit de s'atta-quer aux autres utilisateurs.

Si jamais l'une de ces règles estenfreinte, la personne recevra unavertissement de ma part d'abord. Si

le comportement de l'utilisateur con-tinue, il sera prié de quitter la liste dediscussion. J'espère que cela n'arrive-ra jamais.

Ce cours n'est pas un tout déjàpréparé et je vais l'écrire semaine aprèssemaine. Pour cette raison, des erreurssont possibles. Si c'est le cas, n'hésitezpas à m'en avertir pour que je les cor-rige. Ce cours est une occasion decréer du contenu et favoriser la crois-sance d'Ubuntu Touch.

RESSOURCES

Liste de discussion : https://launch-pad.net/~ubuntu-touch-programming-course

MES COLLABORATEURS :

••Larrea Mikel : révision du chapitre enespagnol.

••Cesar Herrera : révision de la traduc-tion anglaise.

••Joan CiberSheep : révision de la tra-duction anglaise.

full circle magazine n° 118 26 sommaire ^

full circle magazine n° 118 27 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par Mark Crutch II nn kkssccaa ppee -- PPaa rrttiiee 5588

Je vais m'éloigner légèrement duformat habituel dans la première

partie de l'article du mois pour parlerde politique. Pas de Trump, du Brexitou de la montée du populisme, maisplutôt de la politique des formats etnavigateurs ouverts.

D'abord, un rappel historique bref(et simplifié) : SVG, le format de fichierutilisé par Inkscape, a été créé sousles auspices duWorld Wide Web Con-sortium (W3C - consortium pour ungrand Internet mondial) - l'organisa-tion qui était aussi en charge de créerles spécifications du HTML et de CSS.HTML était déjà un langage établi,mais défini approximativement, et avecde grandes différences d'implémen-tation entre les navigateurs. LeW3C aresserré les choses, mais, au final, adécidé que la meilleure façon pourque chacun puisse écrire du bon HTMLmulti-navigateurs était d'abandonnerle langage indiscipliné qu'il est devenuet passer à une alternative définie plusrigoureusement et mieux structurée,le XHTML. Cela faisait partie aussi d'unplan plus vaste pour promouvoir leXML, qui peut être vu comme un lan-gage pour définir des langages. XHTMLétait du HTML reformaté en langage

XML, ce qui lui donnait plus d'ouver-ture pour une interopérabilité avecd'autres langages XML, dont le SVG.

Pour aussi pures académiquementque pouvaient être les objectifs duXHTML, ils n'ont pas réussi dans lemonde réel. HTML a prospéré en partieparce qu'il était laxiste. Les navigateursfaisaient de leur mieux pour interpré-ter la majorité de la syntaxe mêmequand elle était très mal ficelée, cequi a grandement facilité la créationde pages Web par des non-program-meurs. Des applications comme Dream-weaver ou HoTMetal l'ont rendue en-core plus facile, car elles permettaientaux utilisateurs de créer des pagesWeb aussi facilement qu'un documentWord. HTML a continué à proliférer surla toile et tout navigateur qui n'auraitaccepté que le XHTML aurait commisun suicide commercial.Du fait de sa pu-reté et de sa supériorité technique,XHTML a été inévitablement désavan-tagé face au standard moins pousséet le travail du W3C est devenu large-ment hors de propos. Il était clairqu'avoir un organisme normatif pourécrire les spécifications et, seulementensuite, les implémenter dans les navi-gateurs, ne fonctionnait pas du tout.

Il s'en est suivi une période de stag-nation pour leWeb. Aucun navigateurne voulait introduire une syntaxe ra-dicalement nouvelle dans le HTML oule CSS de peur de réactiver l'époquesombre des extensions propriétaires.Mais, finalement, les entreprises desnavigateurs commencèrent à discuterentre elles sur les manières de re-lancer le Web. Le résultat fut la for-mation d'un autre organisme norma-tif, WHATWG, dont le mandat étaitd'améliorer les vieilles spécifs. HTMLprincipalement en documentant ce queles navigateurs faisaient déjà, rendantplus facile, pour tous les fournisseurs,la mise de leurs programmes à unmême niveau de conformité. Ils ajou-tèrent aussi quelques fonctionnalitésnouvelles au HTML, sous l'étiquette« HTML5 », bien que plusieurs annéesplus tard, beaucoup de leurs idées lesplus utiles n'aient pas encore été im-plémentées par tous (quand arrive-ront ces sélecteurs de date et d'heure,Mozilla ?).

En définitive, le W3C a renoncé àsa marche philosophique vers la pu-reté du XHTML, et a accueilli le travaildu WHATWG, de sorte que la normeHTML est maintenant revenue dans

son giron. Mais, structurellement, leschoses ont changé : fini le temps où leW3C écrivait les spécifs., espérant en-suite que les navigateurs les implé-mentent. Maintenant, les fournisseursde navigateurs s'accordent sur ce quisera implémenté, puis la spécificationest écrite pour s'accorder à leurs im-plémentations. Bon ! D'accord ! En pra-tique, c'est un peu plus nuancé que ça,mais le point-clé est que, aujourd'hui,les spécifs. sont largement influen-cées par ce que les fournisseurs sontprêts à implémenter.

Ceci a un impact sur Inkscape, car,en tant qu'éditeur SVG, son ensemblede fonctionnalités suit les possibilitésécrites dans la spécification SVG. Maisla spécif. SVG, en pratique, ne peutpas disposer des nouvelles capacitéssans le support des fournisseurs denavigateurs. À nouveau, ces fournis-seurs répugnent à implémenter beau-coup de fonctionnalités nouvelles, étantdonné qu'il n'y a à peu près aucunfichier en ligne pour les utiliser. Danslemême temps, les utilisateurs ne sontpas plus pressés de créer du contenuutilisant les nouvelles fonctionnalités,car aucun navigateur ne les prend encharge. Les outils de création (comme

full circle magazine n° 118 28 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEInkscape) aimeraient les implémenter,mais, sans le support des navigateurs,la spécif. a peu de chance d'être fina-lisée et supportée - de sorte que touttravail fait pourrait devenir obsolètesi la spécification changeait.

Et on tourne en rond : pas de fichierutilisant les nouvelles fonctionnalitésen ligne signifie pas de support desnavigateurs ; aucun support des navi-gateurs entraîne qu'aucune spécif. nese stabilise ; des spécifs instables dé-couragent leur adoption par les outilsde création ; l'absence d'adoption dansles outils de création freine la créationet la diffusion en ligne des fichiers quiutilisent les nouvelles fonctionnalités ;sans fichiers en ligne utilisant ces nou-velles fonctions, pas de support desnavigateurs…et ainsi de suite.

Par souci de justice, je dois direqu'un support limité de nouvelles fonc-tionnalités SVGest arrivé dans les navi-gateurs, mais principalement dans lesdomaines où le SVG Working Group(groupe de travail SVG) a renoncé à sapropriété, de sorte que la fonction-nalité passe dans CSS. C'est à la foisun bien et unmal : le CSS est une pierreangulaire du Web, et donc l'ajout defonctionnalités là, plutôt que dans SVG,rend plus probable leur adoption parles navigateurs ; en revanche, cela affai-blit la position de SVG comme un stan-

dard autonome, et oblige les appli-cations qui ne sont pas des naviga-teurs à se conformer à des normes quiconviennent souvent mal en dehorsd'un environnement Web, diminuantla position de SVG comme format defichier indépendant.

Étant donné que plus de fonction-nalités passent dans CSS et que lesfournisseurs montrent peu d'intérêt àimplémenter celles qui restent dansSVG, il amême été question de ne pasrenouveler la charte du SVG WorkingGroup au-delà d'une période courtepour stabiliser le travail qui s'est faitsur la spécification SVG 2 dans lesdeux dernières années. Cela signifie-rait pas de SVG 3, et aucune fonc-tionnalité nouvelle dans le futur. Étantdonné le nombre de bonnes idées quin'ont pas été intégrées dans SVG 2avec la promesse qu'elles pourraientêtre reprises dans des spécifs. ulté-rieures, ce serait une tragédie. Biensûr, Inkscape continuerait sans doute,ajoutant probablement à SVG des ex-tensions propriétaires pour supporterdes nouvelles fonctionnalités au coursdu temps. Mais l'espoir d'un formatvectoriel ouvert qui puisse être utilisésur des applications multiples, et êtrerendu nativement sur le Web, seraitmort.

Y a-t-il quelque chose que nous,

utilisateurs et avocats des formats ou-verts, pouvons faire pour aider à assu-rer que SVG a un avenir ? Puisque c'esten grande partie dans les mains desfournisseurs de navigateurs, le mieuxque nous puissions faire est de leurmontrer qu'il y a une demande pource format, et pour les nouveaux ajoutsqui lui sont faits. Nous devons créerdes documents SVG, spécialement ceuxqui utilisent les fonctionnalités de laspécification SVG 2, et les poster enligne. Et nous devons encourager lesautres à faire de même. Mais cetteapproche n'est pas sans problèmes.

La spécif. SVG 2 n'est pas encorefinalisée. La création de documentsutilisant la version actuelle pourraitles rendre obsolètes s'il y a des chan-gements ultérieurs de la spécification,avant qu'elle ne soit enfin ratifiée.Aussi, n'importe quel fichier que vouscréeriez maintenant pourrait nécessi-ter des corrections (mineures, j'espère)s'il doit encore fonctionner d'ici un an.Un plus gros problème est que la plu-part des gens ne savent pas commenten créer un de toutes les façons. Lecodage SVG à la main est sûrementpossible, mais ce n'est pas une optionpraticable par la majorité des gens, cequi veut dire que la seule façon deplacer des nouvelles fonctionnalitésdans vos fichiers est d'attendre qu'ilsdeviennent disponibles dans les outils

de création. Heureusement, Inkscapeest, jusqu'à un certain point, à la pointedans cette approche. La récente pu-blication de la 0.92 ajoute du supportpour restituer plusieurs fonctionna-lités de SVG 2, bien que, malheureu-sement, le support d'une interface uti-lisateur pour les créer est quelque peulimité. Néanmoins, il y a deux fonctionsde SVG 2 que vous pouvez commen-cer à utiliser dès aujourd'hui dans vosdessins ; je vais expliquer la premièredans cet article et la seconde dans lesuivant.

La première étape pour l'utilisa-tion de ces nouvelles fonctionnalitésest, bien sûr, d'installer la version 0.92.xd'Inkscape. Les utilisateurs deWindowspeuvent télécharger un installeur àpartir de https://inkscape.org/en/down-load/windows/ alors que les utilisa-teurs de MacOS sont un peu à latraîne sans fichier .dmg officiel dis-ponible au moment où j'écris (regar-dez sur https://inkscape.org/en/down-load/mac-os/ pour d'autres détails etdes solutions alternatives).

Les instructions d'installation sousLinux varient suivant les distributions,mais un paquet Snap indépendant desdistributions estmaintenant disponible.Les systèmes qui ne sont pas baséssur Ubuntu peuvent avoir à installerséparément le démon « snapd » (regar-

full circle magazine n° 118 29 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEdez sur https://snapcraft.io/docs/co-re/install pour les détails), mais si vousutilisez Ubuntu 16.04 ou ultérieur, vousdevriez pouvoir simplement lancer cettecommande :

sudo snap install inkscape

Malheureusement, les snaps n'ontpas forcément tous les pré-prequis pourinstaller et rendre Inkscape opération-nel. Par exemple, il y a une modifica-tion dans Inkscape 0.92 qui n’intègreplus la bibliothèque Potrace (pour tra-cer des bitmaps ou utiliser l'outil deremplissage Pot de peinture). J'ai dûutiliser :

sudo apt-get installlibpotrace0

pour qu'il marche sur mon système. Ily a aussi des problèmes de thèmesavec les premiers snaps (que j'ai réso-lus aussi en installant des biblio-thèques complémentaires avec apt-get),bien que, aumoment où vous lirez ceci,il puisse y avoir eu une publicationponctuelle qui résoudra ces problèmes.Je recommande chaudement de lancerInkscape par la ligne de commande audépart (saisissez juste « /snap/bin/ink-scape » car les messages d'erreur à laconsole pourraient vous éclairer si cer-taines dépendances sont insatisfaites,alors que le lancement depuis l'icônepourrait vous laisser sans fenêtre Ink-

scape et sans indication de ce qui neva pas.

Si vous avez déjà installé Inkscapepar l'outil apt habituel, vous aureztrouvé que la vieille version est tou-jours installée, même après que vousavez ajouté le snap, et qu'elle dé-marre de préférence à la nouvelle pu-blication quand vous exécutez simple-ment la commande « inkscape » enligne de commande, ou cliquez sur lelanceur de votre menu. Vous devrezmodifier le chemin pour donner la prio-rité au répertoire /snap/bin sur /user/binou mettre à jour vos lanceurs et lienspourqu'ilspointentsur laversionsnap.

Il y a toujours des versions paqua-gées traditionnellement disponiblespour plusieurs distributions, ce qui estparticulièrement utile si vous avez unancien système qui ne supporte pasles snaps. Voyez sur https://ink-scape.org/en/download/linux/ pour lesdétails. Par exemple, sur Ubuntu 14.04,vous pourriez préférer l'utilisation duPPA stable qui est disponible en tapantces commandes :

sudo add-apt-repositoryppa:inkscape.dev/stable

sudo apt-get update

sudo apt-get install inkscape

Quelle que soit l'approche que vouschoisissez, il vaut mieux visiter Aide >À propos d'Inkscape pour vous assurerquevous faites tourner la version0.92.

La première fonction de SVG 2 ex-posée dans l'interface utilisateur estl'« ordrede coloriage». C'est en fait unefonction qui ne prête pas à discussionparmi les fournisseurs de navigateurs,car elle a déjà été implémentée, aumoins dans Firefox, Chrome, Opera etSafari. Elle résout un problème trèsordinaire dans SVG, souvent dans destextes : tout trait appliqué à un objetest dessiné au-dessus du remplissageet se place moitié dans et moitié horsde l'objet. Regardez ce simple bout detexte, restituédansunepolice cursive :

Supposez que nous voulions lui ajou-ter un contour afin de le faire ressor-tir un petit peu plus du fond. C'estassez simple, non ? Mettez-lui simple-ment un trait fin. Malheureusement,c'est ici que commencent les pro-blèmes.

Il ressort certainement plus (le faitque le remplissage paraisse plus som-

bre est une illusion d'optique qui aideà augmenter encore l'effet), mais, dufait de la construction de la police,nous avons l'impression maintenantque des bouts du contour appa-raissent « dans » les lettres, où la ter-minaison de l'une court dans le corpsde la suivante. Nous pouvons ajuster lecrénage pour éloigner les caractères àproblème, mais cela rend l'utilisationd'une police cursive biens moins inté-ressante. La conversion des lettres enchemins, puis la création d'une unionbooléenne, résout le problème visuel,mais, maintenant, notre texte n'estplus du tout un texte, ce qui n'est pasune solution. Supposons quenous nousrésignions à séparer les lettres. Unepeu de crénage à la main nous donnececi :

Que se passe-t-il si nous voulons lefaire ressortir un peu plus ? Doublonsl'épaisseurdutraitet regardons l'effet.

full circle magazine n° 118 30 sommaire ^

TUTORIEL - INKSCAPEPouah ! Ce n'est pas bien. Toutes

les parties fines de l'écriture sont de-venues entièrement remplies par letrait, détruisant la fine élégance que

nous attendions de cette police. Leproblème, bien sûr, est qu'en accrois-sant l'épaisseur du trait, non seulementnous avons plus de pixels à l'extérieur,mais aussi, à l'intérieur, obscurcissantplus le remplissage. Une solution clas-sique à ce problème - et au précédent -est de copier le texte, plaçant une ver-sion sans contour directement sur laversionavec contour.

Ceci fonctionne, mais, maintenant,nous avons deux objets à maintenirsynchronisés. À la place, avec un peud'effort, nous pouvons utiliser la mêmeastuce avec des clones, en utilisantdes remplissage et contour indéfinis ;mais, si nous voulons autre chosequ'un remplissage noir, nous devronsmaîtriser trois objets (un objet texteet ses deux clones).

Le problème serait complètementrésolu si nous pouvions dire à Ink-scape de restituer le remplissage au-dessus du trait, plutôt que l'inverse.Et c'est précisément ce que fait la pro-priété « ordre de coloriage » de SVG2 !Sauf qu'elle est allée un peu plus loin,et inclut aussi tous les marqueurs quisont sur le chemin. En considérant tousles ordres possibles de restitution deces trois choses, nous obtenons sixcombinaisons possibles :• Remplissage, Trait,Marqueurs.• Remplissage,Marqueurs, Trait.• Trait, Remplissage,Marqueurs.• Trait,Marqueurs, Remplissage.•Marqueurs, Remplissage, Trait.•Marqueurs, Trait, Remplissage.

Le premier est la valeur par défautet c'est ainsi qu'opérait SVG 1.x. Mais,maintenant, il y a une section supplé-mentaire dans l'onglet Style de contourdu dialogue Remplissage et contourd'Inkscape qui présente six boutonspour vous permettre de choisir votrepréférencepour tous les chemins sélec-tionnés.

Sur chaque icône, le cercle repré-sente un marqueur, le rectangle bleu

foncé, le remplissage, et le chemin bleuclair, le trait, avec une ligne blanchepointillée pour indiquer son centre.Vous pouvez reproduire un ensemblesimilaire de formes en dessinant uncarré avec un bord épais, puis le con-vertir en chemin et, ensuite, régler unmarqueur de début. En cliquant surchacun des boutons alors que votreversion plus imposante est sélection-née, la modification est instantané-ment appliquée et le résultat de cha-que choix est beaucoup plus facile àvoir. Je vous recommande de créerune forme comme celle-ci et de passersuccessivement d'un mode à l'autrepour vous permettre de bien com-prendre l'effet.

Pour ce qui est de notre texte,parce qu'aucun marqueur n'est inclus,chacun des trois modes qui dessine letrait avant le remplissagedonnera l'effetque nous souhaitons, avec seulementun objet texte, sans avoir recours àdes clones, des copies ou toute autrecontournement. Et cela fonctionnebien,mêmeavec un contour très épais.

Même si l'ordre de coloriage estdéjà bien supporté dans les naviga-teurs, j'insiste pour que vous créiez vosnouveaux dessins et autres œuvresd'art en l'utilisant et les mettiez enligne. Plus il y aura de fichiers qui uti-liseront les fonctionnalités de SVG 2,

plus les fournisseurs de navigateursseront amenés à se rendre comptequ'une demande existe pour cela. Ain-si, choisir cette solution sans réelledifficulté est unemanière facile d'expri-mer votre intérêt sans avoir à voussoucier de fichiers qui ne seraient pascorrectement restitués dans le navi-gateur.

La prochaine fois, je passerai auxDégradés tramés - peut-être l'une desnouvelles fonctionnalités de SVG 2 lesplus utiles, et dont le besoin est leplus criant, mais qui est vraiment enréel danger du fait de l'aversion desfournisseurs de navigateurs.

Mark a utilisé Inkscape pour créer troisbandes dessinées, The Greys, Monsters,Inked et Elvie, qui peuvent toutes êtretrouvéesà http://www.peppertop.com/

full circle magazine n° 118 31 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par Ronnie Tucker KKdd eenn lliivvee -- PPaa rrttiiee 22

Bon. Maintenant que vous connais-sez la disposition de Kdenlive, le

moment est venu de commencer à l'uti-liser comme il faut. Dans cette partie,nous en examinerons les bases : le dé-coupage, le déplacement et le chevau-chement de vidéos ; puis, pour fairebonne mesure, nous regarderons briè-vement les transitions.

Commencez par déplacer (ou char-ger) un fichier dans Kdenlive et leglisser vers la ligne 1 de la vidéo.

REGARDER

La première chose à faire est deparcourir la vidéo pour voir ce que vous

voulez garder et ce que vous voulezcouper. Bien entendu, vous pouvez uti-liser la fenêtre de lecture des vidéosen haut à droite. Cependant, pour plusde précision, vous pouvez cliquer n'im-porte où au-dessus, ou en dessous, dufichier qui s'affiche dans la ligne detemps. Une ligne verticale apparaîtra.Elle vous montre votre position dansla vidéo et en affiche l'image dans lafenêtre de lecture. Vous pouvez cli-quer et déplacer n'importe où au-des-sus ou en dessous de la vidéo afind'aller à un instant précis.

Disons que je veux que ma vidéodémarre à l'emplacement de la ligneactuelle sans prendre en compte toutce qu'il y a à sa gauche.

DÉCOUPAGE NON DESTRUCTIF

Le plus souvent, un morceau de vi-déo comportera des plans divers au dé-but, ou à la fin. Réparer cela est facile :il suffit de passer votre curseur au-des-sus du début ou de la fin. Le pointeurse changera en une flèche qui pointevers la gauche ou vers la droite. Ilsuffit tout simplement de cliquer etglisser jusqu'à l'endroit où vous voulezque la vidéodémarre ou finisse.

Ainsi, dans ce cas précis, je clique-rai sur le bord extrême gauche, tien-drai le bouton gauche de la souris en-foncé et me déplacerai (vers la droite)jusqu'à la ligne verticale.

Avec cette technique, vous ne cou-pez pas le début du morceau, vous lemasquez tout simplement. Il est facilede faire un clic gauche, le tenir, et ledéplacer sur la gauche pour le révélerà nouveau.

DÉCOUPAGE DESTRUCTIF

Cette fois-ci, j'utiliserai l'outil « Ra-zor » (lamede rasoir). Il s'agit de l'icônede ciseaux au-dessus de la ligne de

temps. Si vous cliquez sur l'icône, lepointeur de votre souris deviendra desciseaux avec une ligne verticale rouge.

La vidéo sera coupée là où vous pla-cez cette ligne rouge et que vousfaites un clic gauche. Pour arrêter dedécouper, cliquez sur l'outil Sélectionà côté des ciseaux.

Vous verrez que vous avez main-tenant deux fichiers de vidéo. Vouspouvez la subdiviser en autant demor-ceaux que vous voudrez.

full circle magazine n° 118 32 sommaire ^

TUTORIEL - KDENLIVEDisons qu'il y a une partie au mi-

lieu de la vidéo que vous ne voulezpas. Vous couperiez audébutde cemo-ment et à nouveau à la fin de ce mo-ment. Faites un clic gauche au milieu(la partie que vous ne voulez pas) etappuyez sur supprimer. C'est parti. Il ya un trou dans la vidéo, mais ce n'estpas important, car vous pouvez dépla-cer les vidéos. C'est cela que nousexamineronsmaintenant.

DÉPLACEMENT D'UN MORCEAU

AUDIO/VIDÉO

C'est simple. Vous utilisez l'outilSélection qui, comme je l'ai déjà indi-qué, se trouve à côté de l'outil Razor(l'icône des ciseaux).

Quand vous aurez sélectionné l'outilSélection, le pointeur de votre sourisse transformera en une icône demainquand vous la passez au-dessus d'unmorceau d'audio ou de vidéo. Il suffitde faire un clic gauche, le maintenir,et déplacer lemorceau.

Glissez la deuxième vidéo sur laligne vidéo 2 avec un peu de chevau-chement.

Si vous lisez la vidéo, elle changerabrusquement pour la vidéo sur la li-gne 2 tout en mélangeant de façondisgracieuse l'audio des lignes 1 et 2.Ce n'est pas exactement ce que vousvoulez.

Vous n'êtes évidemment pas obli-gé de faire chevaucher les vidéos.Elles seraient contentes d'être jointessur lamême ligne de temps.

TRANSITIONS

Dumoment où deux vidéos se che-vauchent au moins un peu, une transi-tion vous permettra de passer sansproblèmed'une vidéo à une autre.

Sélectionnez l'onglet « Transitions »à côté de la fenêtre de lecture. Heu-reusement, Kdenlive comporte pas malde choix. Pour cet exemple, nousutiliserons « Dissolve ». Cela créera un

joli fondu entre la première vidéo etla suivante.

Faites un clic gauche surDissolve etmaintenez-le. Déplacez-le sur la ligne

de temps à l'en-droit où les 2 vi-déos se chevau-chent. Vous pou-vez maintenant lâ-

cher leboutonde la souris.

C'est un peu écrabouillé, car letemps du fondu n'est pas très long,mais vous verrez une boîte rouge par-dessus le chevauchement. C'est tout.Maintenant la ligne 1 se fond dans laligne 2.

Cliquez au-dessus/en dessous desvidéos sur la ligne de temps pour enavoir un aperçu. Ou lisez l'aperçu pourle regarder en temps réel. Si votre PCest assez puissant.

Si vous voulez supprimer le fondu,vous pouvez cliquer dessus (pour lesurligner) et appuyer sur la toucheSuppr sur votre clavier, ou faites unclic droit dessus et choisissez suppri-mer.

CONVERSION (BRIÈVEMENT)

Je ne vais pas vraiment parler dela conversion des vidéos ici, mais, si ceque vous avez vous plaît et si vousvoulez obtenir la vidéo finale, cliquezsur le bouton « Render » (rendu) enhaut de l'écran, choisissez un formatvidéo et cliquez sur « Render to File »(vers un fichier).

Je traiterai la conversion de façonplus approfondie une autre fois.

C'est tout pour ce mois-ci. Le moisprochain, je parlerai de l'ajout detexte à une vidéo.

Ronnie est le fondateur et le rédacteur enchef du Full Circle, un membre officield'Ubuntu et, à ses moments perdus, unartiste que vous pouvez admirer ici :ronnietucker.co.uk

full circle magazine n° 118 33 sommaire ^

LLEE CCUULLTTEE DDEE CCHHRROOMMEEÉcrit par S. J. Webb

CCrryyppttUUPP

J 'ai déjà traité diverses applicationsde chiffrement pour votre Chro-

mebook. Je n'ai pas encore parlé decourriels cryptés. La récente attaquesur Yahoo démontre tout simplementque le chiffrement des mails est vitalpour les documents personnels etcertaines conversations. Le chiffrementde bout en bout des courriels n'estpas facile pour les nouveaux utilisa-teurs. Il se peut qu'une appli puisserésoudre ce problème. Je veux remer-cier à nouveauMike Ferrari dem'avoirdirigé vers un autre outil à rajouter àma panoplie. L'appli qui résout ce pro-blème est CryptUP. Elle fonctionneradans Chrome ou les navigateurs Chro-mium et se trouve dans le ChromeWebStore.

Quand vous installez l'appli, vousverrez dans l'interface graphique plu-

sieurs invites qui vous aideront à laconfigurer. Après avoir cliqué sur lebouton UP dans le coin de l'interfacegraphique, le processus (ci-dessous àgauche) démarre.

Cliquez sur Connect to Gmail (con-nectez-vous àGmail).

Cliquez sur la nouvelle clé de chif-frement (en bas à droite) et créez unephrase de passe. La phrase de passedoit être extrêmement forte (en hautà droite).

Le paramétrage est terminé et laprésentation par défaut de CryptUPs'affiche.

Le moment est venu d'écrire unmail chiffré (page suivante, en haut àgauche). Cliquez sur New Email (nou-

veaumessage) et une nouvelle fenêtreà interface graphique s'affiche. Je vaisenvoyer unmessage texte àmon vieux

compte Yahoo. Après avoir entré unpeu de texte simple, je peux choisirune méthode de chiffrement : « chal-

full circle magazine n° 118 34 sommaire ^

LE CULTE DE CHROME

lenge question » (une question secrèted'identification) ou « pubkey » (clé pu-blique). J'ai choisi l'option « question »et j'ai saisi la question et la réponse.J'ai ensuite envoyé le message à moncompteYahoo.

Le message arrive sur le compteYahoo. Il y a pas mal de charabia aléa-toire dans le texte, mais j'ai l'occasionde répondre à la question secrète encliquant sur le lien bleu.

Je réponds à la question et lemes-sage crypté se remplit comme ci-des-sous, en bas à gauche.

CryptUp est vraiment facile à con-figurer et à utiliser. Pendant que jetravaillais avec l'appli, j'ai choisi de l'en-lever de mon Chromebook. Ce faisant,un message fut envoyé au dévelop-peur qui m'a demandé de faire unecritique de CryptUP. S'ensuivit un breféchange de mails avec le créateur :Tom James Holub. D'après Tom, l'applirecevra plusieurs mises à jour. Unecourte citation se trouve ci-dessous.

« Pas mal de bonnes choses sorti-

rontdanslessemainesàvenir, commela

possibilité d'envoyer des pièces jointes

cryptées à des gens qui n'ont pas con-

figuré le chiffrement. Lesgens sanschif-

frement pourront également envoyer

une réponse cryptée dans leur naviga-

teur. Il commencera à utiliser le chaî-

nagede blocschiffrésd'Ethereum com-

meserveurdecléspubliques. »

Cette appli mérite quatre étoilessur quatre. Elle serait utile pour beau-coup d'individus au niveau personnelou professionnel. Votre compte mailpourrait être piraté, mais le chiffre-ment en empêcherait une expositioncomplète. Il n'est jamais recommandéde stocker des renseignements per-sonnels ou sensibles dans votre comptemail. Cependant, parfois, cette règledoit être enfreinte.

SJ Webb est passionné de Linux etcoordonnateur de recherche. Il aime pê-cher, conduire des bolides et passer dutemps avec ses enfants et sa femme. Ilremercie Mike Ferrari pour son men-torat.

full circle magazine n° 118 35 sommaire ^

TTUU TTOORRII EELLÉcrit par Ronnie Tucker ÉÉccrriirree ppoouurr llee FFuullll CCiirrccllee MMaaggaazziinnee

Lignes directrices

Notre seule règle : tout article doit avoirun quelconque rapport avec Ubuntu

ou avec l'une de ses dérivées (Kubuntu,Xubuntu, Lubuntu, etc.).

Autres règles••Les articles ne sont pas limités en mots,mais il faut savoir que de longs articlespeuvent paraître comme série dans plu-sieurs numéros.

• Pour des conseils, veuillez vous référer auguideofficielOfficialFullCircleStyleGuide ici :http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

• Utilisez n'importe quel logiciel de traite-ment de texte pour écrire votre article – jerecommande LibreOffice –, mais le plus impor-tant est d'en VÉRIFIER L'ORTHOGRAPHE ETLAGRAMMAIRE !

• Dans l'article veuillez nous faire savoir l'em-placement souhaité pour une image spéci-fique en indiquant le nom de l'image dans unnouveau paragraphe ou en l'intégrant dans ledocumentODT (OpenOffice/LibreOffice).

• Les images doivent être en format JPG, de800 pixels de large aumaximum et d'un niveaude compression réduit.

• Ne pas utiliser des tableaux ou toute sortede formatage en gras ou italique.

Lorsque vous êtes prêt à présenterl'article, envoyez-le par courriel à :

articles@fullcirclemagazine.org.

Si vous écrivez une critique, veuillez

suivreceslignesdirectrices :

TraductionsSi vous aimeriez traduire le Full Circle

dans votre langue maternelle, veuillez en-voyer un courriel à ronnie@fullcirclema-gazine.org et soit nous vous mettrons encontact avec une équipe existante, soitnous pourrons vous donner accès au textebrut que vous pourrez traduire. Lorsquevous aurez terminé un PDF, vous pourreztélécharger votre fichier vers le site prin-cipal du Full Circle.

Auteurs francophonesSi votre langue maternelle n'est pas l'an-glais, mais le français, ne vous inquiétezpas. Bien que les articles soient encoretrop longs et difficiles pour nous, l'équipede traduction du FCM-fr vous propose detraduire vos « Questions » ou « Courriers »de la langue de Molière à celle de Shake-speare et de vous les renvoyer. Libre à vousde la/les faire parvenir à l'adresse mail adhoc du Full Circle en « v.o. ». Si l'idée departiciper à cette nouvelle expérience voustente, envoyez votre question ou votrecourriel à :

webmaster@fullcirclemag.fr

Écrire pour le FCM françaisSi vous souhaitez contribuer au FCM, mais

que vous ne pouvez pas écrire en anglais,faites-nous parvenir vos articles, ils serontpubliés en français dans l’édition française duFCM.

CRITIQUES

Jeux/ApplicationsSi vous faites une critique de jeux ou d'applications, veuilleznoter de façon claire :

••le titre du jeu ;••qui l'a créé ;••s'il est en téléchargement gratuit ou payant ;••où l'obtenir (donner l'URL du téléchargement ou du site) ;••s'il est natif sous Linux ou s'il utilise Wine ;••une note sur cinq ;••un résumé avec les bons et les mauvais points.

MatérielSi vous faites une critique du matériel veuillez noter de façon claire :

••constructeur et modèle ;••dans quelle catégorie vous le mettriez ;••les quelques problèmes techniques éventuels que vous auriez ren-contrés à l'utilisation ;••s'il est facile de le faire fonctionner sous Linux ;••si des pilotes Windows ont été nécessaires ;••une note sur cinq ;••un résumé avec les bons et les mauvais points.

Pas besoin d'être un expert pour écrire unarticle ; écrivez au sujet des jeux, desapplications et du matériel que vous utiliseztous les jours.

full circle magazine n° 118 36 sommaire ^

LLAABBOO LLII NN UU XXÉcrit par Charles McColm

IImmppoorrtteerr uunnee vviiddééoo ppaarr IIEEEEEE11 339944//FFiirreewwiirree//iiLLiinnkk

Le mois dernier, un de mes frèresm'a envoyé par la poste un DVD

qui contenait des vidéos familialesdes années 1980. Apparemment, lefilm a été stocké dans une caméra sansjamais être enlevé. Ces souvenirs m'ontfait penser à la grande popularité ré-cente des chaînes YouTube commeThe 8-Bit Guy et Techmoan. Cela m'aégalement fait penser à toute la vidéoque j'avais stockée sur des bandesMiniDV, sans jamais les traiter.

Il y a neuf ans, j'ai enregistré beau-coup de vidéos avec un caméscopePanasonic PV-GS80. Ce caméscope, quine coûtait pas cher, avait la stabili-sation de l'image, la vidéo 16:9 et unequalité relativement bonne pour lesprix à l'époque. J'ai posté de nom-breuses vidéos de l'Ontario Linux Festsur archive.org, mais j'avais enregistrétant de choses que je n'ai tout sim-plement pas pris le temps de toutimporter.

La dernière fois que j'ai transféréde la DV des bandes MiniDV vers unformat numérique, j'ai eu des pro-blèmes avec KINO et pulseaudio. L'au-dio et la vidéo, tous deux, se lisaient àune vitesse extrêmement rapide. KINO

était un éditeur de vidéo numériquegénial qui pouvait importer de la vi-déo à partir de sources IEEE1394 com-me le caméscope Panasonic. IEEE1394est le standard appelé le plus souventFirewire, mais Firewire est en fait l'im-plémentation d'Apple du standardIEEE1394. Sony appelle son implémen-tation de IEEE1394 i.LINK et Texas Ins-truments appelle la sienne Lynx. Ceque j'aimais vraiment dans KINO,c'était que son interface utilisateuravait le contrôle complet sur la ca-méra. Malheureusement, avec la sortie

de nouveaux éditeurs de vidéo, KINOfut abandonné et c'est à ce moment-là, environ, que j'ai cessé d'importerde laDVdes bandesMiniDV.

Inspiré par le DVD de mon frère,et par toutes les vidéos rétro ré-centes, j'ai décidé de brancher la ca-méra sur un ordinateur portable HP6710 à double cœur sous Linux MintCinnamon 18. Au moment où j'impor-tais de la DV, je devais toujours exé-cuter des commandes modprobe pourfaire fonctionner l'IEEE1394. J'ai lu

quelques-unes des pages Ubuntu ausujet du Firewire, mais elles me lais-saient perplexe. Parfois la documen-tation semblait dire qu'il faudrait éven-tuellement blacklister certains élémentset exécuter modprobe, alors que d'au-tres pages semblaient dire que toutfonctionnerait tout simplement. J'aiinstallé KINOet le programmeen lignede commanded'importationd'IEEE1394dvgrab. À ma grande surprise, quandj'ai allumé la caméra et me suis dirigévers les Kino Preferences > ongletIEEE1394, la caméra y était ! Je mesuis enthousiasmé encore davantagequand j'ai cliqué sur le bouton Cap-ture et que KINO a commencé à im-porter la vidéo de façon aussi irrépro-chable qu'à l'origine.

Malheureusement, mon enthou-siasme n'a pas duré. Après avoir com-mencé à importer le quatrième clip,KINO s'est gelé.

Puisque Linux Mint réagissait tou-jours, j'ai ouvert un terminal et vérifiéla taille du fichier deux ou trois fois.Bien que KINO soit gelé, le programmedvgrab importait encore de la vidéo ;je le constatais en exécutant ls et enregardant la taille du fichier changer

full circle magazine n° 118 37 sommaire ^

LABO LINUXau fur et à mesure. Quand l'impor-tation s'est terminée, KINO est restégelé, mais j'avais plusieurs autres fi-chiers .dv.

Puisque je savais que dvgrab pou-vait importer des vidéos sans pro-blème, je l'utilisais pour importer dela DV de plusieurs autres bandes. Pardéfaut, KINO nomme une importa-tion capture######.dv (vous pouvezle changer dans KINO), tandis quedvgrab utilise le nom dvgrab-###.dvsi vous ne spécifiez pas de nom defichier pour l'importation. Commec'est le cas pour tout programme enligne de commande, dvgrab peut uti-liser de nombreux commutateurs quichangeront le comportement de lacapture. Par exemple, le commutateur-t met le timecode à la fin du nom dela capture, ce qui fait que, in fine, vousavez quelque chose comme dvgrab-2009.09.04_22-14-52.dv. Le timecodeest la date et l'heure à laquelle la vi-déo fut enregistrée. Ainsi, dans l'exem-ple, la vidéo fut enregistrée le 4 sep-tembre 2009 à 22:14:52 (ou le soir à10:14 (et 52 secondes)).

Changer le nom des captures ouimportations que fait dvgrab est aussisimple que préciser un nom à la fin dedvgrab. Par exemple :

dvgrab mymovie-

Les fichiers résultats sont mymo-vie-001,mymovie-002,mymovie-003,etc.

Beaucoup d'éditeurs vidéo sont dis-ponibles pour Linux : Openshot, Kden-live, Pitivi, Avidemux et Shotcut, maisOpenshot, Pitivi, Avidemux et Shotcutne semblent pas prendre en charge lacapture par IEEE1394. Kdenlive est cen-sé le faire, mais quand je l'ai essayé, jene réussissais pas à faire reconnaîtrenotre caméra par Kdenlive (KINO etdvgrab le reconnaissent). J'ai examinéLightWorks, mais il faut ouvrir uncompte et il ne voulait pas fonction-ner sur le portable basé sur un Core 2Duo.

Puisque mon ordinateur de bureau(un systèmeA8-5600 basé sur APU avec16Go de RAM) est beaucoup plus puis-sant que le portable à double cœur, ilest logique de faire toutes les re-

touches sur l'ordinateur de bureau. Leflux du travail est quelque peu pé-nible : importer la vidéo sur le por-table avec dvgrab en ligne de com-mande, puis transférer la vidéo viaSSH sur l'ordinateur de bureau pourles retouches. Un réseau gigabit couvretout l'appartement et l'utiliser est beau-coup plus efficace qu'essayer de sau-vegarder vers un disque dur externesur USB 2 (l'ordinateur de bureau estUSB3.0,mais le portable est 2.0).

L'éditeur vidéo que je préfère de-puis longtemps est Openshot : il fonc-tionne bien avec des fichiers .dv, estfacile à utiliser, prend en charge deseffets comme un écran vert/bleu etest stable. (Dans la capture d'écranvidéo, vous voyez Jeremy Allison faireun discours appelé En direct de la VidaLinux à l'Ontario Linux Fest 2008.)

J'avoue que ce n'est pas très effi-cace comme processus, mais il fonc-tionne et il utilise la vieille machine (leportable à double cœur) à bon escient.À l'avenir, je vais sans doute le modi-fier en installant une carte PCIeIEEE1394 400 dans l'ordinateur debureau afin de pouvoir faire l'impor-tation et les retouches dans une seulemachine. Avec environ 30 bandes Mi-niDV de plus à importer, c'est un pro-jet conséquent.

Le mois prochain, je pourrai vousdire le résultat des vidéos. Pour unéchantillon des vidéos que j'ai impor-tées de 2007 a 2009, il suffit de re-chercher « Charles McColm » sur ar-chive.org. J'y ai posté plusieurs vidéosprises avec le Panasonic PV-GS80.Maintenant que les logiciels d'éditionse sont améliorés et que les sitescomme archive.org et YouTube per-mettent des contenus de bien meil-leure qualité, je crois que les vidéosdevront être unpeumeilleures.

Charles est l'auteur d'Instant XBMC, unpetit livre sur l'installation et la configu-ration de XBMCbuntu, une distribution*buntu + XBMC. Il est le gestionnaire d'unprojet non lucratif de réutilisation d'ordi-nateurs. Quand il ne fabrique pas des PC, ilsupprime les logiciels malveillants, en encou-rageant les gens à utiliser Linux et enaccueillant des « heures Ubuntu » près dechez lui. Son blog est à :http://www.charlesmccolm.com/.

full circle magazine n° 118 38 sommaire ^

LLAABBOO LLII NN UU XXÉcrit par Ronnie Tucker

NN aavviiggaatteeuurr RRcclloonnee eett hhôôtteess ddaannss llee NN uuaaggee

Rclone est un logiciel qui vous per-mettra de téléverser/télécharger

des fichiers vers/dedivers services d'hé-bergement dans le nuage (notammentGoogle Drive, Dropbox, etc.). Cepen-dant, ce n'est pas un logiciel des plusconviviaux, mais, maintenant, il com-porte un navigateur : rclone-browser.

INSTALLATION

Tout d'abord, créez un dossier danslequel stocker, et vers lequel téléchar-ger, tout.

Vous aurez besoin de deux logiciels.Commencez par récupérer le fichier dunavigateur. Allez à : http://ppa.launch-pad.net/nilarimogard/webupd8/ubuntu/pool/main/r/rclone-browser/, cliquezsur le fichier DEB qui convient à votresystème et téléchargez-le vers le dos-sierquevousavezpréalablementcréé.

Ensuite, vous avez besoin de rclonelui-même. Allez à :https://github.com/ncw/rclone/releaseset à nouveau récupérez le fichier ZIPqui convient à votre système, puissauvegardez-le dans lemêmedossier.

Allez dans ce dossier et dézippezle fichier rclone (avec, soit votre ges-

tionnaire d'archives, soit un terminal).

Ouvrez un terminal et cd au réper-toire des téléchargements (par ex : cd/Downloads/rclone)

Pour installer le fichierDEB, faites :

sudo dpkg -i rclone-browser_1.0.0-1-webupd8-yakkety0_amd64.deb

Bien évidemment, il faut rempla-cer le nom du fichier DEB par celui dufichier que vous avez téléchargé.

Une fois l'installation faite, lancezle navigateur rclone (rclone-browser),via Unity ou via le menu de votre bu-reau.

La première fois que vous exécu-tez rclone-browser (voir ci-dessous),vous devez lui montrer l'emplacementde rclone, que vous avez dézippé il y apeu.

Configurez le System Tray (la Barred'état système) et l'Interface utilisa-teur commevous voudrez.

Vous avezmaintenant une fenêtrevide du rclone-browser et il faut yajouter des hôtes dans le nuage. Cli-quez sur le bouton « Config… » et unterminal proposant des options s'affi-chera. Malheureusement, l'ajout d'hôtesne peut se faire que dans un terminal,mais c'est très simple. Promis, juré !

Tapez « n » pour « new remote »(c'est-à-dire : un nouvel hôte dans le

full circle magazine n° 118 39 sommaire ^

LABO LINUXnuage) et appuyez sur Entrée.

Vous devez maintenant répondreà quelques questions, mais, pour ce quiconcerne la plupart des hôtes, cela sepasse comme ceci :••« Name » - c'est le titre que vousvoulez donner à ce stockage.••Choisissez maintenant un fournisseurdans la liste.••Laissez vierge le client id (appuyez surEntrée).••Client secret doit être laissé viergeaussi (ànouveau, appuyez surEntrée).••PourAuto-config, choisissezyes (oui).

Ce qui suit dépend du fournisseurd'hébergement. Certains ouvrent une

fenêtre de navigateur en vous de-mandant de vous connecter à l'héber-geur dans le nuage. Certains peuventmême vous donner un URL à collerdans la fenêtre de votre navigateur(par ex : http://127.0.0.1:53682/auth).

Dans cet exemple (ci-dessus), il doitobtenir un code de Google pour utili-ser Google Drive. Il attendra le codeet, une fois celui-ci récupéré, l'afficheraet demandera si vous êtes d'accord(la réponse est yes).

PourDropbox, il faut suivreuneURL,puis coller un code. D'autres peuventêtre différents, mais dans la plupartdes cas, c'est plutôt simple et assezfacile.

Vous avez maintenant ajouté unhôte. Parcourez les éléments dumenutextepourenajouterd'autres,ouquittez.

Bon. Vous avez ajouté vos héber-geurs et quitté le menu. Vous voilà deretour dans rclone-browser. Cliquez

sur le bouton « Rafraîchir » pourmettreà jour rclone-browser.

Double-cliquezsur l'entrée«hosting»(hébergement) dans rclone-browserpour voir une liste de fichiers.

Choisissez un fichier, puis cliquezsur un bouton en haut de la fenêtrepour accomplir cette action. Ou vouspouvez faire un clic droit sur un fichierpour sélectionner une action.

Si vous voulez faire une copie versun autre hôte, vous devez entrer ledisquededestination (parex :gdrive:/ )

Cliquez sur l'onglet « jobs » (tâches)pour voir le résultat.

Rclone-browser est sans contesteun logiciel utile. Je n'ai présenté ses

capacités que très brièvement. Il estpossible de choisir des répertoires etlesfairesynchroniservers leshôtes,etc.

BIZZARERIE POSSIBLE DE DRIVE(alias Google Drive) : j'ai constaté queje peux transférer un dossier de fichiersde drive:/ vers Dropbox:/, mais qu'ilm'est impossible de transférer un fichierseul. Aussi, si unmessage d'erreur s'af-fiche lorsque vous transférez un fichierde drive:/ vers Dropbox:/ (ou un autrehôte), placez le fichier dans un dossier,puis transférez le dossier. Cela n'arrivepeut-être qu'à moi, mais je n'en saisrien.

Pour des conseils, allez sur le fo-rum rclone :https://forum.rclone.org/latest

Ronnie est le fondateur et le rédacteuren chef du Full Circle, un membre offi-ciel d'Ubuntu et, à sesmoments perdus,un artiste que vous pouvez admirer ici :ronnietucker.co.uk

full circle magazine n° 118 40 sommaire ^

CCRRII TTII QQUU EE LLII TTTTÉÉRRAAII RREEÉcrit par Lucas Westermann

WWiicckkeeddCCooooll SShheellll SSccrriippttss

WickedCoolShellScripts

(2e édition) 101 Scripts for Linux, MacOSX andUNIX Systems

écrit parDave TaylorOctobre 2016, 392 pagesISBN: 978-1-59327-602-7

Lepostulat du livreWickedCoolShellScripts (des Scripts Shell ultra cool)

par Dave Taylor et Brandon Perry (2e

édition) est relativement simple. Ils vousprésentent divers scripts shell, expli-quent ce qu'ils font et vous proposentquelques améliorations simples que

vous pouvez faire tout seul. Pour qui-conque cherche une véritable visiteguidée de la création de ses premiersscripts shell, ce n'est pas le livre qu'illui faut. Cependant, si vous apprenezpar l'exemple, ou tout simplementvoulez un répertoire de scripts shellutiles, c'est une ressource géniale.

LE BON

Le livre vous présente clairementles scripts (commentés) et en expliquecertains de leurs aspects inhabituels.Il vous donne alors un échantillon dela sortie de chaque résultat possible,ainsi que quelques « devoirs », c'est-à-dire quelquesmodifications ou amélio-rations que vous pouvez essayer vous-même. Il y a 101 de ces scripts, allantde ce que j'appellerais des scripts niches(i.e. des scénarios assez inhabituels) auxversion des scripts que j'utilise pres-que quotidiennement.

Certains chapitres, notamment, lechapitre 2 : « L'amélioration des com-mandes utilisateur » sont très utilespour tout type d'utilisateur de la lignede commande, alors que d'autres cha-pitres ciblent l'administration systèmeetpeuventdoncnepasconvenirà tous.

Le livre offre aussi tous les fichierssource (etquelquesexemplesde fichiers)sous formed'unearchive zip sur la pagedu livre (http://nostarch.com/wcss2).Cependant, j'étais heureux de décou-vrir via Google qu'un dépôt Git estégalement disponible. Malheureuse-ment, à ma connaissance, ce n'estindiqué nulle part. Le dépôt se trouveici :https://github.com/brandonprry/wicked_cool_shell_scripts_2e

Un chapitre entier est dédié à OS X(macOS). C'est très utile, car il y a di-verses différences entreBash (et autrescommandes) sous Linux et les com-mandes dans l'OS d'Apple. Une annexeexpliquant l'installation de Bash dansWindows 10 est incluse. Que le livreveuille couvrir chaque possibilité estune bonne chose, même s'il préciseque certains scripts n'ont pas été tes-tés dans d'autres systèmes d'exploi-tation. L'ajout des informations concer-nant Windows 10 démontre aussi quele livre est très récent, j'avais peur audépart qu'il ait pu sortir juste avantlui.

LES DIFFÉRENCES ENTRE LA

PREMIÈRE ET LA DEUXIÈME

ÉDITION ?

D'après la jaquette du livre (etl'introduction), la deuxième éditioncontient 23 nouveaux scripts, dont unerecherche de code zip ou postal, unrécupérateur d'informations concernantdes adresses Bitcoin, une suite d'outilspour travailler avec des services dansle nuage comme Dropbox et iCloud,des outils pour renommer et appli-quer des commandes à des grandsgroupes de fichiers, et des outils pourle traitement et la retouche d'images.

Puisque je ne suis pas propriétairede la première édition, je ne peux pasdire grand chose sur les réelles diffé-rences et dois, à la place, me fier àl'auteur et aux commentaires du livre.

LE MOINS BON

Je n'ai rien trouvé de fondamen-talement mauvais dans ce livre. Tousles scripts fonctionnent comme il fautet je n'ai pas encore rencontré de pro-blèmes sur une installation d'ArchLi-nux à jour. Cela dit, il y a quelques

full circle magazine n° 118 41 sommaire ^

CRITIQUE LITTÉRAIREincohérences. Au chapitre 1, l'auteurfournit un script pour la normalisationdes formats de date, où tout formatest supposé être, soit 8/29/2016, soitAugust 29, 2016. Autrement dit, leformat habituel aux États-Unis. J'auraibien aimé voir que le script accepte desdates de format JJ/MM/AAAA, sur-tout qu'un autre script au même cha-pitre prend en charge différents sépa-rateurs de milliers et de décimales(commeleformatétatsuniende1,000.00et le format français de 1.000,00).Pendant ma lecture, je n'ai pas re-marqué trop d'instances de cela, cequi fait ressortir ces incohérences d'au-tant plus évidemment. Même le faitde les reconnaître en en faisant unetâche d'amélioration serait suffisant.

CONCLUSION

Ce livre contient beaucoup descripts dont j'ai des versions alter-natives (soit parce que c'est moi quiles ai écrits, soit parce qu'ils font par-tie d'un autre outil que j'utilise).Toutefois, il en reste de très nom-breux que je vais commencer à uti-liser, ou des ajustements que j'ap-porterai à mes propres versions. Ainsi,le livre tient ses promesses entiè-rement : il propose bel et bien uneboîte à outils bien remplie de scriptsshell pour l'utilisateur Linux moyen

(et professionnel). Puisqu'il inclut éga-lement des informations sur OS X etWindows 10, il peut offrir à des utili-sateurs même expérimentés quelquechose de nouveau à essayer ou àtester.

Je serais tenté de lui accorder unenote de 5 sur 5, mais, malheureuse-ment, j'ai le sentiment que certainesdes incohérences auraient pu être évi-tées facilement et sont, en général,un problème de formats utilisés dansbeaucoup de pays, y compris le mien,ce qui m'a fait faire quelques effortsafin de les implémenter.

Lucas a appris tout ce qu'il sait enendommageant régulièrement son sys-tème et en n'ayant alors plus d'autrechoix que de trouver un moyen de leréparer. Vous pouvez lui écrire à :lswest34@gmail.com.

full circle magazine n° 118 42 sommaire ^

MMOONN HH II SSTTOOII RREEÉcrit par Kavinda Bandara

RRééssuurrrreeccttiioonn dd''uunn nneettbbooookk aavveecc UUbbuunnttuu

Je suis médecin et suis actuelle-ment inscrit dans un programme

d'études post-doctorales. J'ai commencéà chercher un ordinateur portable à laplace demon Dell Inspiron 15 qui étaitencombrant et lourd à prendre quoti-diennement dans les transports encommun. J'envisageais principalementde pouvoir accéder au Net pour récu-pérer mes fichiers en ligne et tra-vailler régulièrement avec une suitebureautique. Je devais préparer beau-coup de documents, de présentationset des dossiers de malades. Parfois, jedevais travailler avec des tableurs pourdesbasesdedonnéesetdesanalyses.

Ma femme avait un netbook eeePC(1001PXD) d'Asus, avec un processeurIntel Atom et 1 Go de RAM ;Windows7 starter y était pré-installé. C'était lecompagnon de déplacements idéal,mais il n'a pas été utilisé depuis pres-que deux ans à cause d'un clavier quine fonctionnait pas et des perfor-mances lentes, qui empiraient avec letemps.

En cherchant sur eBay, j'ai trouvéun clavier qui convenait au système.Le remplacement de l'ancien par celui-ci, ainsi qu'un peu d'aide, l'a ressus-

cité, mais je ne pouvais plus utiliserWindows à cause de la lenteur. (Enoutre, je déteste leur politique de con-fidentialité.)

Puisque je ne voulais pas chargerle système avec des logiciels inutilesdès le départ (ce qui entraverait unenvironnement simple de travail), j'aichoisi d'installer Ubuntu minimal. Desdirectives claires dans les critiquesm'ont aidé à prendremadécision.

J'ai téléchargé l'ISO de la 16.04mi-nimal, l'ai gravée sur un CD et ins-tallée dans le netbook. Le processusd'installation était simple, car similaireà l'installation d'une distribution Ubuntunormale. J'ai créé des partitions ma-nuellement et éliminé Windows. Pen-dant l'installation, j'avais besoin deme connecter au Net et je pouvaischoisir entre avec câble ou sans fil ;malgré le fait que l'Ethernet soit re-commandé, j'ai choisi une connexionsans fil. Cela a fonctionné sans aucunproblème. Le serveur choisi était « lo-cal server » (1k.archive.ubuntu.com).J'ai décidé de terminer l'installationd'abord, puis redémarrer et enfin choi-sir les logiciels dont j'avais besoin ;ainsi, finalement, il y aurait dans le net-

book une installation minimale sansfioritures.

Cependant, après le redémarrage,j'ai découvert que le serveur local nefonctionnait pas comme il fallait et jen'arrivais pas à télécharger les pa-quets que je voulais. J'ai alors essayéde changer le serveur avec la com-mande « add-apt repository », maiscela a échoué, car le terminal ne l'avaitpas et m'a conseillé de l'installer. Cequi fut impossible parce que le serveurne fonctionnait pas.

Ainsi, j'ai dû installer Ubuntu mini-mal une deuxième fois. J'ai gardé toutpareil, sauf le serveur, pour lequel j'aichoisi « main server ». Quand tout a

été terminé, j'ai installé l'environne-ment de bureauXubuntu.

Lors du redémarrage, le netbooks'est allumé avec un Xubuntu sansfioritures, comme je l'avais voulu. J'aiinstallé LibreOffice, Firefox, VLC, laLogithèque etDropbox.

Actuellement, je prends plaisir àutiliser le netbook rénové pour toutmon travail. Le seul problème est qu'ilmanque un client pour Google Drive,mais j'envisage sérieusement d'essayeroverGrive.

full circle magazine n° 118 43 sommaire ^

CCOOUU RRRRII EERRSSSi vous voulez nous envoyer une lettre, une plainte ou des compliments,veuillez les envoyer, en anglais, à : letters@fullcirclemagazine.org. NOTE :certaines lettres peuvent être modifiées par manque de place.

Rejoignez-nous sur :

facebook.com/fullcirclemagazine

twitter.com/#!/fullcirclemag

linkedin.com/company/full-circle-magazine

ubuntuforums.org/forumdisplay.php?f=270

goo.gl/FRTMl

ENQUÊTE FCM

J 'ai créé un formulaire enquête ;j'espère que vous répondrez

aux questions. Il se trouve à :https://goo.gl/Q8Jm4S.

Nous voudrions savoir ce quevous aimez/détestez dans le FCM.Ce que je peux changer/ajouteret tous vos commentaires.

Lesrésultatsserontpubliésdansunprochain numéro.

LIEN : https://goo.gl/Q8Jm4S

LE FULL CIRCLE A BESOIN

DE VOUS !

Sans les contributions deslecteurs, le Full Circle ne

serait qu'un fichier PDF vide (qui, àmon avis, n'intéresserait personne.Nous cherchonstoujoursdesarticles,des critiques, n'importequoi !Mêmedes petits trucs comme des lettreset des écrans de bureau aident àremplir lemagazine.

Lisez Écrire pour le FCM dansce numéro pour suivre nos lignesdirectrices.

Jetez unœil à la dernière page(de n'importe quel numéro) pouraccéder aux informations détailléesconcernant l'envoi de vos contri-butions.

full circle magazine n° 118 44 sommaire ^

QQ.. EETT RR..Compilé par Gord Campbell

Si vous avez des questions sur Ubuntu, envoyez-les en anglais à :questions@fullcirclemagazine.org, et Gord y répondra dans un prochainnuméro. Donnez le maximum de détails sur votre problème.

Q J'ai récemment installé Ubuntu16.04 (64-bit). Pour une raison qui

m'échappe, quand j'essaye de chargerGIMP2.8, cemessage s'affiche :

Looking for data files (À larecherche des fichiers dedonnées)

Templates (Modèles)

R (Remerciements à hoefield surles forums Ubuntu.) Essayez de

supprimer (ou de renommer) le dos-sier des templates (modèles) dans ~/.gimp-2.8.

Q Pourquoi le nom du produit nes'affiche-t-il pas après la com-

mande : lshw -c display ?

R (Merci à Temüjin sur les forumsUbuntu.) Exécutez ceci :

sudo update-pciids; sudoupdate-usbids

Puis essayez lshwànouveau.

Gordajoute :

J'utilise lshw d'une façon légère-ment différente :

cd Desktop

sudo lshw -html > config.htm

Ensuite, sur mon bureau, je fais undouble-clic sur le fichier et le nom duproduit s'affiche bel et bien dans lenavigateur.

Q Pour ma mère, j'ai configuré unportable Dell Vostro 1500 vieillis-

sant avec 4 Go de RAM et dont le pro-cesseur est un Intel Core 2 duo à 1,6GHz. J'ai installé le greffon FrequencyScaling (conversion de fréquences) pourle processeur. Cependant, l'outil de con-version de fréquences sur le portablereste verrouillé sur 800 MHz, peu im-porte la fréquence sélectionnée, desorte que l'ordinateur reste excessi-vement lent.

R (Merci à RallyDarkstrike sur lesforums Ubuntu.) C'était la batte-

rie ! Pendant l'une de mes recherchessur Google, j'ai vu par hasard un petitbillet disant que, parfois, certainesmarques demandent à leur BIOS deverrouiller le processeur à une vitesseplus lente quand le câble d'alimen-tation ne charge pas la batterie correc-

tement ou quand la batterie est endessous d'une charge précise. J'ai éteintl'ordinateur, enlevé la batterie, l'ai bran-chée sur A/C seulement, l'ai redémarréet voila que la conversion des fré-quences du processeur fonctionne par-faitement à la demande.

Q J'ai réglé le répertoire demes té-léchargements à home/andy/Down-

loads et, pourtant, les télécharge-ments arrivent dans tmp/mozilla_an-dy0

R Essayez : home/andy/Téléchar-gements

Q J'ai créé un script pour mettrequelque chose à jour automati-

quement. Le script doit se lancercomme root. Il s'exécute sans pro-blème avec sudo dans un shell inter-actif, en utilisant ssh vers l'ordinateurcible pour le faire. Cependant, chaquefois qu'il est lancé par le crontab deroot, il échoue.

Le message d'erreur dit essentiel-lement qu'il n'a pas pu arrêter tomcat(besoin de mettre une base de don-

nées à jour).

La commande pour ce faire est(c'est comme ceci qu'il figure dans lescript) :

service S95tomcat stop

Quelqu'un peut-il me dire pour-quoi cela fonctionne TOUJOURS dansun shell interactif, mais JAMAIS silancé par crontab ??

R (Remerciements à SeijiSensei

sur les forums Ubuntu.) Si vousutilisez la 16.04 ou ultérieure, vousdevriez utiliser les commandes sys-temd comme systemctl. Pour démar-rer un service sur une machine sys-temd, utilisez :

/bin/systemctl startservice_name

Q J'ai mis Ubuntu (ubuntu-16.04.01-desktop-amd64.iso) sur

une clé USB. Comment sauvegarderune capture d'écran ?

R (Remerciements à ajgreeny etyancek sur les forums Ubuntu.).

Vous pourriez refaire l'USB live avec

full circle magazine n° 118 45 sommaire ^

Q.ET R.la persistance, qui vous permet desauvegarder des fichiers et les garderaprès un arrêt ou un redémarrage.

Une autre possibilité serait decréer un point de montage pour unepartition sur un disque dur (si vous enavez un) ou une autre clé USB, lamonter et copier les captures d'écrandessus.

QUESTIONS LES PLUS

POPULAIRES SUR ASKUBUNTU

S i vous angoissez à l'idée de cliquersur une URL courte goo.gl, vous

pouvez en obtenir des renseignementstrès facilement. Copiez l'URL et col-lez-la dans la barre d'adresse de votrenavigateur, puis ajoutez un signe plus(+). Maintenant, goo.gl vous dira oùellemène, ainsi que les statistiques surson utilisation. (Merci à askleo.com

pour cet astuce.)

**Comment convertir un fichier entierdans un format précis ?https://goo.gl/dPgrGz

**Comment visionner et éditer des pré-sentations PowerPoint dont le rendun'est pas correct ?https://goo.gl/zylPuH

**D'où vient la commande « rename »(renommer) ?https://goo.gl/3wuXVG

**Renommer des fichiers avec unecommanded'une ligne.https://goo.gl/1VzoZw

**Ubuntu garde-t-il les extensions defichiers de Windows (png, exe, etc.)ou en a-t-il qui lui sont propres ?https://goo.gl/MV0KSa

**Comment savoir quel encodage estutilisé dans un fichier ?https://goo.gl/bLB89j

**Ubuntu n'est pas livré avec la pos-sibilité de remplir des formulaires PDF.Pourquoi ?https://goo.gl/4hRVP6

**Qui remplitmondisque ?https://goo.gl/bK030d

**Un système Ubuntu 16.04 LTS Serverstandardpeut-ilfonctionnersanssnapd?https://goo.gl/ZKdb2b

TRUCS ET ASTUCES

Les podcasts (baladodiffusions)

Je suis abonné à des podcasts de-puis plusieurs années.

Si vous avez un client de podcast,vous pouvez lui dire ceux que vousvoulez écouter ou voir et il téléchar-gera tout nouveau médium et vousaidera pour sa lecture. Lors dema der-nière installation de Linux, j'ai changépour gpodder, qui est sans doute leclient Linux de podcast le plus po-pulaire.

On peut se laisser emporter par lespodcasts et s'abonner à plus de médiaaudio ou vidéo qu'on peut vraisem-blablement en écouter ou regarder.Dans cette dernière itération, je mesuis limité à seulement sept podcasts.Voicima liste :- The Full CircleWeekly News (les Actushebdomadaires),- theUbuntuPodcast,-mintCast,- Going Linux,- TEDTalks,- This American Life (Cette vie améri-caine),- Vinyl Cafe.

J'aime vraiment bien les gars quiproduisent mintCast et je les salue

parce qu'ils ont pris un chemin inha-bituel ; cette saison, ils installent LinuxFrom Scratch (Linux à partir de zéro)et parlent des défis et des implica-tions. Moi, je suis le genre de mec quiveut que « tout fonctionne tout sim-plement » ; aussi, je n'installerai jamaisLinux From Scratch, mais c'est néan-moins intéressant d'entendre parler desproblèmes qu'ils doivent affronter.

Dans le même temps, je ne peuxconcevoir des abonnements aux pod-casts sans TEDTalks. C'est là que votrevision du monde sera la plus mise enquestion.

J'utilise le lecteur VLC pour lire lespodcasts et, en général, je règle lavitesse de lecture à 1,3 fois la vitesseréelle. Pourquoi perdre mon temps sice n'est pas nécessaire ?

Gord eut une longue carrière dans l'in-dustrie informatique, puis a profité de saretraite pendant plusieurs années. Plusrécemment, il s'est retrouvé, sans savoircomment, « l'informaticien » d'un petitcabinet d'expertise comptable de 15 per-sonnes dans le centre-ville de Toronto.

full circle magazine n° 118 46 sommaire ^

JJEEUUXX UUBBUUNNTTUUÉcrit par Oscar Rivera

Le partenariat de Warner Brotherset Feral Interactive nous propose

encore un jeu vidéo génial : Mad Max.Mad Max, un jeu action-aventure àmonde ouvert, joué en solo, s'inspiredu film Mad Max : Fury Road (2014).Quiconque a vu le film et connaît sespersonnages atroces, son décor déser-tique et aride, et son histoire post-apocalyptique aura l'impression quele jeu est une extension du film.

Mad Max fut développé par Ava-lanche Studios et publié par WarnerBros. en septembre 2015, pour lesplateformes PlayStation 4, Xbox Oneet Microsoft Windows. Puis, vers la finde 2016, Feral Interactive nous a donnéun portage Linux et, comme d'habi-tude, ils ont fait un excellent boulot.Jusqu'ici, j'y ai joué pendant plus de30 heures pleines au cours d'environ 4semaines, sans lui donner l'explora-tion complète qu'il mérite. Ce jeu estnon seulement un délice, mais plusvous y jouez, plus vous progressezdans les niveaux, et plus il introduit denouveauxéléments. Aumomentmêmeoù vous avez l'impression de bien con-naître le jeu, quelque chosedenouveauentre dans l'équation, ce qui vous donnele sentiment que vous recommencez

du début et devez comprendre com-ment améliorer et vaincre votre quêtela plus récente.

Actuellement, Mad Max se vendpour environ 19,99 $ US au HumbleBundle Store, ainsi que sur Steam.Vous pouvez y jouer avec le clavier/sou-ris ou avec unemanette de jeu.

Lorsque je commençais à y jouer,

la première - et durable - impressionqu'il me laissait était due aux superbesvisuels époustouflants. Les graphismessont impressionnants, du désert post-apocalyptique aux courses de bolideset aux détails des personnages ; quece soit pendant les animations ciné-matiques ou pendant le jeu même,les graphismes font partie des meil-leurs disponibles dans des jeux pourLinux (ou n'importe quelle autre pla-

teforme, d'ailleurs). Le son est toutaussi impressionnant : des bruitagespendant les combats à main nue, lescoups de fusil, les explosions, ou leson de la voiture de Max en surré-gime, aux voix interprétées par desacteurs, d'une qualité hollywoodienne.Quant au jeu même, vous vous yhabituez tout de suite et pourtant, ilréussit à rester neuf pendant quevous explorez le vaste monde ouvert.

MMaadd MMaaxx

full circle magazine n° 118 47 sommaire ^

JEUX UBUNTUVous pouvez accéder facilement aututoriel par le menu, mais, jusqu'à cejour, je crois que je n'y suis allé qu'uneseule fois. À la place, j'ai dû accéderde multiples fois, surtout au début dujeu, aux raccourcis clavier et aux af-fectations du contrôleur. L'unique trucauquel j'ai mis du temps à m'accou-tumer au départ, était le manque d'unbouton sauts spécifique. Max sauteraen l'air seulement quand c'est néces-saire, pas selon vos désirs, bien qu'ilexiste une façon d'éviter en sautant

une voiture qui essaie de vous écra-ser, par exemple. Lorsque ce détail,simple à première vue, m'est devenufamilier, je pouvais m'amuser pleine-ment au jeu ;maintenant, je comprendspourquoi ils l'ont conçu ainsi.

La beauté de Mad Max est quec'est un peu comme deux jeux en un.D'abord, il y a un jeu de voitures trèssemblable à Grand Theft Auto ou àSaint's Row, mais avec une vraie diffé-rence. Celle-ci est que, pendant que

vous conduisez, vous devez démolird'autres conducteurs, ainsi que desstructures menaçantes comme destours qui lancent des cocktails Molo-tov et qui vous incendieraient complè-tement sauf si vous les démolissezavec le harpon de votre voiture. C'estpourquoi l'une de vos priorités prin-cipales est de renforcer votre voiture.Dès le début, après que vous vous êtesfait passer à tabac et que votre voi-ture vousest prise (exactement commedans le film), vous devenez l'ami de

Chumbucket, un mécanicien qui esttrès fidèle et très compétent. Chum-bucket perçoit Max comme l'« Ange »pour qui la Magnus Opus (la voiturede ses rêves pour Chumbucket) seraconstruite. Très tôt, Chumbucket vousaccompagnera dans chacune de vosquêtes, du moment où vous condui-sez la voiture qu'il fabrique. Si vousêtes à pied, ou si vous conduisez unautre véhicule que vous pourriez avoirpris à l'un de vos ennemis, vous nepouvez compter que sur vous-même.L'avantage d'être accompagné parChumbucket est qu'il réparera votrevoiture dès qu'elle sera endommagée,mais il y fera aussi des améliorationsau fur et à mesure que vous récupé-rez de la ferraille (comme de l'argentliquide) ou quand vous progressez d'unniveau. J'ai dû endurer une conduitedifficile, notamment lorsque je déman-telais des convois de l'ennemi, et ilm'a fallu un certain temps pour y arri-ver, mais une fois que la Magnus Opuseût été un peu améliorée, c'était fas-toche.

L'autre aspect du jeu est ce qui sepasse pendant que vous êtes à pied. Ilest très semblable aux jeux BatmanArkhamouShadowofMordor, les deuxpubliés également par Warner Bros.Les séquences de combat sont facilesà comprendre, mais parfois, pas si fa-ciles à gagner. La clé est de savoir

full circle magazine n° 118 48 sommaire ^

JEUX UBUNTUcomment et quand il faut contrervotre adversaire car vous êtes cons-tamment attaqué par de nombreuxguerriers, buses ou autres ennemiseffrayants. Vous avez aussi la possi-bilité de vous servir d'armes de mêlée,mais celles-ci se cassent toujours et vousne pouvez pas les porter pendant quevous conduisez, ce qui rend d'autantplus difficile leur utilisation si vous ve-nez de sortir de votre voiture ou s'il n'yen a pas dans les parages. Les armeslimitées que vous pouvez prendre avecvous sont un fusil avec très peu demunitions et deux couteaux bricolésqui casseront à l'utilisation. Comparéà la conduite, le combat à pied n'estpas si compliqué que cela, surtoutparce que vous n'avez à appuyer quesur un seul bouton ou touche pourpresque tout faire, sauf pour les contreset, de temps en temps, un coup dé-cisif. Bien que vous ayez la possibilitéde vous servir d'un fusil, vous nevoudrez que rarement le faire, puis-que vous n'avez que deux ou troisballes en réserve - peut-être jusqu'à 5ou 6 lorsque vous atteignez un autreniveau - et, même dans ce cas, vousdevez être très prudent avec. Si vousmourez pendant un combat, vous avezle droit de continuer à partir du pointde contrôle précédent et, étant donnéque vous pouvez avoir enregistré au-tomatiquement des sauvegardes mul-tiples, vous pouvez même recommen-

cer à partir d'une sauvegarde anté-rieure si vous aviez été assez prudentpour garder plus d'une sauvegarde.Vous pouvez gagner beaucoup detemps avec la fonction de voyage ra-pide « fast travel », qui vous permetd'aller à n'importe laquelle des des-tinations « fast-travel », mais pour lesutiliser, elles doivent être déverrouil-lées. Certaines sont très complexesparce que vous devez résoudre desénigmes qui peuvent s'avérer très dif-ficiles.

L'objectif ultime de Max est detrouver et tuer Scrotus, mais, pour cefaire, il doit d'abord vaincre d'autresennemis territoriaux pendant qu'il éta-blit et renforce des rapports avec deschefs indépendants qui ont réussi àrepousser Scrotus et sesguerriers. Avecl'aide de Max, ils peuvent récupérerune grande partie de ce qu'ils ontperdu. Chumbucket persuade Max dechercher son chien, ce qui est une au-baine, surtout dans les champs infes-tés de mines. Sur son chemin, Maxrencontre d'autres personnages qui de-viennent essentiels à l'objectif ultimequi mène à Scrotus. Un de ces person-nages est Hope, que Max voit pour lapremière fois lorsqu'elle est prison-nière de Gut Gash, l'un des premiersalliés de Max. L'histoire est différentede celle du film, mais il y a beaucoupde points communs, surtout quand il

s'agit des lieux comme Gas Town, leBullet Farm, mais aussi de certains despersonnages tels que Crotus, Immor-tan Joe, les War-Boys (guerriers) etd'autres.

Je recommande vivementMadMax,surtout si les films sur lesquels il estbasé vous ont plu et si vous aimez lesjeux d'action-aventure, à monde ouvertet de combat de véhicules. Si on mepermettait d'écrire une autre critiquede Mad Max, je le ferais, car cela si-gnifierait que j'aurais la possibilité d'yjouer à nouveau. Il est très fluide surLinux et, en même temps, ses gra-phismes sont magnifiques. Au départ,jem'inquiétais un peu à propos de pro-blèmes éventuels, parce que le pro-cesseur de mon ordinateur de jeu estun tout petit peu en dessous des mi-nima requis recommandés, mais, jus-qu'ici, en laissant au jeu le soin dedétecter automatiquement lesmeilleursparamètres pour moi, je n'ai eu aucunproblème. Il vaut vraiment les 20 $, oumoins, si vous le trouvez en solde.

MINIMUM REQUIS

OS : Ubuntu 16.04.Steam OS 2.0 ou équivalent (64-bitnécessaire).Processeur : Intel i5 3.4 GHz, AMD FX-8350Mémoire : 8 GodeRAM.Cartegraphique :Nvidia660ti avec2Goousupérieure(versiondupilote,367.35).Stockage : 35God'espace libre.

Notes supplémentaires : les cartesgraphiques AMD et Intel ne sont pasencore prises en charge.

Oscar, diplômé de CSUN, est un directeurmusical/enseignant, bêta-testeur, rédac-teur Wikipedia et contributeur sur lesforums Ubuntu. Vous pouvez le con-tacter via : 7bluehand@gmail.com

full circle magazine n° 118 49 sommaire ^

MMÉÉCCÈÈNN EESSMÉCÈNES MENSUELS

201 6:Bill BerninghausenJackMcMahonLinda PRemke SchuurmansNormanPhillipsTomRausnerCharles BattersbyTomBellOscar RiveraAlex CrabtreeRay SpainRichardUnderwoodCharles AndersonRicardoCoallaChris GiltnaneWilliam vonHagenMark ShuttleworthJuanOrtizJoeGuliziaKevin RaulinsDougBrucePekkaNiemiRob FitzgeraldBrianMMurrayRoyMilnerBrianBogdanScottMackDennisMackJohnHelmers

JTElizabethK. JosephVincent JobardChris GiltnaneJoaoCantinho LopesJohnAndrews

201 7:

DONS UNIQUES

201 6:JohnNiendorfDanielWitzelDouglas BrownDonaldAltmanPatrick ScangoTonyWoodPaulMillerColinMcCubbinRandyBrinsonJohn FrommGrahamDriverChris BurmajsterStevenMcKeeManuel ReyGarciaAlejandroCarmona Ligeonsiniša vidovićGlennHeatonLouisWAdams JrRaul ThomasPascal Lemaitre

PONGWaiHingDenisMillarElio CrivelloReneHoganKevin PotterMarcosAlvarez CostalesRaymondMccarthyMaxCatterwellFrankDingerPaulWeedJaideep TibrewalaPatrickMartindaleAntoninoRuggieroAndrewTaylor

201 7:Linda PrinsenShashank SharmaGlennHeatonFrankDinger

Le site actuel de Full Circle Magazine futcréé grâce à Lucas Westermann (MonsieurCommand & Conquer) qui s'est attaqué àla reconstruction entière du site et desscripts à partir de zéro, pendant ses loisirs.

La page Patreon (Mécènes) existe pour aiderà payer les frais du domaine et de l'héber-gement. L'objectif annuel fut rapidementatteint grâce à ceux dont le nom figure surcette page. L'argent contribue aussi à lanouvelle liste de diffusion que j'ai créé.

Parce que plusieurs personnes ont demandéune option PayPal (pour un don ponctuel),j'ai ajouté un bouton sur le côté droit dusiteWeb.

De très sincères remerciements à tous ceuxqui ont utilisé Patreon et le bouton PayPal.Leurs donsm'aident ÉNORMÉMENT.

https://www.patreon.com/fullcirclemagazine

https://paypal.me/ronnietucker

full circle magazine n° 118 50 sommaire ^

CCOOMMMMEENN TT CCOONN TTRRII BBUU EERRFCM n° 1 1 9Date limite :Dimanche 12mars 2017.Date de parution :Vendredi 31mars 2017.

Format EPUB - Les éditions récentes du Full Circle comportentun lien vers le fichier epub sur la page de téléchargements. Sivous avez des problèmes, vous pouvez envoyer un courriel à :mobile@fullcirclemagazine.org

Issuu - Vous avez la possibilité de lire le Full Circle en ligne viaIssuu : http://issuu.com/fullcirclemagazine. N'hésitez surtoutpas à partager et à noter le FCM, pour aider à le faire connaîtreainsi qu' Ubuntu Linux.

Magzster - Vous pouvez aussi lire le Full Circle online viaMagzster : http://www.magzter.com/publishers/Full-Circle. N'hési-tez surtout pas à partager et à noter le FCM, pour aider à lefaire connaître ainsi qu'Ubuntu Linux.

Obtenir le Full Circle Magazine :

Pour les Actus hebdomadaires du Full Circle :Vous pouvez vous tenir au courant des Actus hebdomadaires enutilisant le flux RSS : http://fullcirclemagazine.org/feed/podcast

Ou, si vous êtes souvent en déplacement, vous pouvez obtenir lesActus hebdomadaires sur Stitcher Radio (Android/iOS/web) :http: www.stitcher.com/s?fid=85347&refid=stpr

et sur TuneIn à : http://tunein.com/radio/Full-Circle-Weekly-News-p855064/

FULL CIRCLE A BESOIN DE VOUS !Un magazine n'en est pas un sans articles et Full Circle n'échappe pas à cetterègle. Nous avons besoin de vos opinions, de vos bureaux et de vos histoires.Nous avons aussi besoin de critiques (jeux, applications et matériels), detutoriels (sur K/X/Ubuntu), de tout ce que vous pourriez vouloir communiqueraux autres utilisateurs de *buntu. Envoyez vos articles à :

articles@fullcirclemagazine.org

Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux articles pour le Full Circle. Pour de l'aideet des conseils, veuillez consulter l'Official Full Circle Style Guide :http://url.fullcirclemagazine.org/75d471

Envoyez vos remarques ou vos expériences sous Linux à : letters@fullcirclemagazine.org

Les tests de matériels/logiciels doivent être envoyés à : reviews@fullcirclemagazine.org

Envoyez vos questions pour la rubrique Q&R à : questions@fullcirclemagazine.org

et les captures d'écran pour « Mon bureau » à : misc@fullcirclemagazine.org

Si vous avez des questions, visitez notre forum : fullcirclemagazine.org

Équipe Full Circle

Rédacteur en chef - Ronnie Tuckerronnie@fullcirclemagazine.org

Webmaster - Lucas Westermannadmin@fullcirclemagazine.org

Correction et RelectureMikeKennedy, GordCampbell,RobertOrsino, JoshHertel, Bert Jerred, JimDyer et Emily Gonyer

Remerciements à Canonical, aux nombreuseséquipes de traduction dans lemonde entier et àThorsten Wilms pour le logoduFCM.

Pour la traduction française :http://www.fullcirclemag.fr

Pour nous envoyer vos articles en françaispour l'édition française :webmaster@fullcirclemag.fr

Obtenir le Full Circle en français :http://www.fullcirclemag.fr/?pages/Numéros