29
Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean SENTIDO Perissia Side SENTIDO Marina Suites Kuşadası PALOMA Pasha Resort Özdere PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA Beldibi SENTIDO Sultan Beldibi Beldibi PALOMA Club Sultan Özdere PALOMA Grida Village & SPA Belek PALOMA Oceana Resort Side PALOMA HOTELS | ÉTÉ 2014

Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

Explore. Experience. Enjoy.

#RealMediterranean

SENTIDOPerissiaSide

SENTIDOMarina SuitesKuşadası

PALOMAPasha ResortÖzdere

PALOMARenaissance Antalya Beach Resort & SPABeldibi

SENTIDOSultan BeldibiBeldibi

PALOMAClub SultanÖzdere

PALOMAGrida Village & SPABelek

PALOMAOceana Resort Side

PALOMA HOTELS | ÉTÉ 2014

Page 2: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

2 3

Soyez notre hôte et préparez vous pour des vacances inoubliables en découvrant nos Paloma Hôtels.

Découvrez l’élégance, la beauté et confort de chacun de nos hôtels

Paloma, ressourcez vous au milieu de jardins colorés, face aux eaux limpides de la côte méditerranéenne en dégustant au fil des jours une délicieuse et authentique cuisine turque et nos festivals des saveurs et des événements spéciaux.

Service, qualité et cohérence sont nos absolues priorités et transforment chacun de nos hôtes en un membre de notre famille Paloma.

Faites parti de notre famille PALOMA Hôtels.

Cordialement,Steve SAKLICA | Directeur de la GESTION

Contenu2-3 INTRODUCTION - CONTENU4-5 CUISINE ET VIN ORGANIQUE6-7 CONCEPT À LA PLAGE - FESTIVAL DES SAVEURS8-9 RESTAURANTS A LA CARTE10-11 LUXE12 LE MONDE DES ENFANTS13 PALOMA TEENAGE CLUB14 ANIMATION15 LES MILLS16 MARIAGE ET VOYAGE DE NOCE17 SPA ET CENTRE DE BIEN ETRE18-19 PALOMA PRIMETIMER CLUB20-23 PALOMA RENAISSANCE ANTALYA BEACH RESORT & SPA24-27 PALOMA GRIDA VILLAGE & SPA28-31 PALOMA OCEANA RESORT32-35 SENTIDO PERISSIA managed by PALOMA Hotels36-39 PALOMA PASHA RESORT40-43 PALOMA CLUB SULTAN44-45 SENTIDO SULTAN BELDIBI managed by PALOMA Hotels46-47 SENTIDO MARINA SUITES managed by PALOMA Hotels48 EXPLORE - EPHèSE49 EXPLORE - YERLIM LA FERME BIOLOGIQUE50 EXPLORE - SAGALASSOS51 EXPLORE - ASPENDOS / PHASELIS52 VACATION CARD53 RESERVATION DIRECTE54 PALOMA HOTELS ENVIRONMENT MOUVEMENT55 CARTE & CONTACTS

Page 3: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

4 5

“NOUS PRODUISONS NOS SAVEURS NATURELLES DANS NOTRE FERME

PRIVÉE POUR DES HÔTES UNIQUES”

Nous sommes fiers de proposer nos produits bios cultivés dans notre ferme.

Conscients qu’une alimentation saine est un gage pour la santé de chacun, nous souhaitons que la saveur unique de nos mets et de nos vins apporte à vos vacances un goût inoubliable.

CUISINE ET VIN ORGANIQUES

Page 4: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

6 7

FESTIVAL DES SAVEURS

DEUX FOIS PAR MOIS Festival des Saveurs des Routes de Turquie AVRIL >> Festival de PâquesMAI >> Festival des Fraises / Fete des MeresJUIN >> Fete des Peres / Festival du Melon

JUILLET >> Festival de la PecheAOUT >> Festival de la Cerise SEPTEMBRE >> Festival du RaisinOCTOBRE >> Festival de la Grenade

Frais – Encore Bien Frais – Festival Des Saveurs

Nous vous servons,Au moment de votre détente à la plage ou à la piscine!Pour mieux profiter des moments de détente et de bronzage sans que vous soyez obligé de quitter votre transat, nous vous offrons quelques boissons fraiches et amuse gueules.

CONCEPT À LA PLAGE ET À LA PISCINE

Page 5: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

8 9

“Découvrez la charme traditionnel de nos six restaurants à la carte à la cuisine raffinée et savoureuse”

Vous serez enchantés de la variété de différente cuisine

choisi sans limite. Vous pourrez vous installer en bord de mer

au restaurant Ada et savourer de la Cuisine Egéenne, riche

de poissons frais et de fruits de mer accompagnées d’un

ver de Raki bien frais, ou encore réserver votre barbecue a

la façon Turc.

Bien, vous êtes en Turquie; vous découvrirez les saveurs de

la Cuisine Ottomane et de son vrai Kebab Turc traditionnel.

Si vous êtes un amateur de cuisine Internationale, vous

découvrirez le menu de notre restaurant Seasons ou vous

pourrez savourer les délices de l’Extrême Orient.

RESTAURANTS A LA CARTE

Page 6: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

10 11

Dans les Hôtels Paloma, nous avons crée une vrai idée des vacances de luxe comme nul par ailleurs.Réservez une de nos Chambres Suite qui est spécialement conçue et profitez de nos services exclusifs.

PALOMA PASHA RESSORT Terrasse Suite: Depuis votre terrasse, offrez vous le plaisir dans un jacuzzi face à la mer Egée.

PALOMA RENAISSACE ANTALYA BEACH RESORT & SPA Villas: Profitez de chaque instant avec vos proches en harmonie, entouré par une forêt de pins fascinant.Les suites exécutives: Les suites exécutives se situent au 5eme étage privilégiée de l’hôtel. Les suites offrent une vue imprenable sur la mer ou le magnifique paysage entouré par les montagnes du Taurus.

PALOMA GRIDA VILLAGE & SPA / PALOMA OCEANA RESSORT Lake Villa: Vivez le privilège d’une piscine depuis votre villa, où vous commanderez si vous le souhaitez votre petit déjeuner sur votre balcon.

Veuillez consulter notre site web pour de plus amples renseignements sur nos services et de notre concept luxe.

LuxeLe gout de luxe est quelque chose d’extraordinaire qui fait du bien à chaque un. Nous sommes à votre disposition entière pour vous présenter nos magnifiques villas et les suites pour vos vacances inoubliables. Un service exceptionnel est pris en charge avec une culture et d’attention aux détails.

Page 7: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

12 13

LE MONDE DES ENFANTS

“Le but essentiel de notre Mini Club est de pouvoir coller un sourire sur le visage doux de nos enfants !”

Pour chaque parent, voir ses enfants s’amuser encadrés par des professionnels est une priorité. Nos animateurs expérimentés Polly Kids Club proposent un programme adapté et plein de fantaisie pour que vos enfants vivent pleinement leurs vacances.Nous proposons un pack enfant n’hésitez pas à le commander au moment de votre réservation.Nous fournissons tout dont vous avez besoin pour facilité votre journée.

PALOMA TEENAGE CLUB

Nos nouveaux clubs adolescents sont spécialement conçus, pour nos jeunes, d’une console de jeux entièrement équipée, par facebook, twitter, un bureau DJ et tant d’autres...

Les Club adolescent seront disponibles pour la saison d’été 2014 seulement au Paloma Oceana Resort, Paloma Grida Village & Spa, Paloma Club Sultan, PALOMA Pasha Resort et SENTIDO Perissia.

Nous prônons en charge les ados.Découvrez notre nouvelle Club Adolescentes de PALOMA!

Page 8: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

14 15

ANIMATION

Vous pouvez nous joindre à nos activités tout au long de la journée, et vous pouvez gardez votre forme avec notre programme de fitness.

Profitez de musique live, regardez les shows spectaculaires, participez a des soirées et des fêtes préparées par l’équipe d’animation ou filmez vos enfants dans leurs inoubliables performances scéniques.

Nous l’avons – Vivez le !

Joie et bonheur n’ont pas de limite avec Palomotion.

NOUVEAU EN ÉTÉ 2014Le groupe de remise en forme LES MILLES™ et la formation de l’équipe a changé la vie de millions de personne à travers le monde dans 16,000 clubs dans 102 pays. L’objectif est de créer un monde en meilleure forme, une séance d’entrainement à la fois. Tous les jours, les participants sont amènes à repousser leur propre limite quoiqu’il arrive, et se perdre pour une heure dans l’un des plus populaires groupes de fitness avec une équipe professionnelle. En plus des entrainements quotidiens en direct avec des entraineurs de renommé mondiale, les Paloma vous accompagneront quotidiennement (ou régulièrement) dans leur programme.

CXWORX™ est une courte séance d’entraînement intense qui va vous inspirer pour le prochain niveau de remise en forme. Basé sur la recherche scientifique de pointe, il allie le meilleur de la formation personnelle avec l’énergie d’un cours de conditionnement physique de groupe. Cette séance se fait avec des chorégraphies encadrées et des musiques entraincentes qui vous motiveront pour les étages suivantes.

BODYBALANCE™ regroupe le Yoga, le Tai Chi, les Pilâtes, il contribue à construire une flexibilité et une force qui vous laissent un sentiment de paix et de calme. Le rythme respiratoire est contrôlé, une série d’étirements soigneusement structurée est faite, les mouvements et gestes inspirés par la musique accompagnent votre corps dans un état d’harmonie et d’équilibre.

BODYCOMBAT™ est le groupe de fitness cardio où vous êtes totalement libéré de tout. Ce programme farouchement énergique s’inspire des arts martiaux mixtes et puise dans un large éventail de disciplines comme le karaté, la boxe, le taekwondo, le tai-chi et le muay thaï

Se compose de danse simples mais très rythmés, SH’BAM™ est le moyen idéal pour façonner votre corps et laisser parler votre étoile intérieure - même si vous êtes danseur/se contestée. Rythmé par des succès populaires, de la musique de danse que l’on entend dans les boîtes de nuit les plus chaudes du le monde entier, des classiques familiers remixées et des rythmes latino modernisés.

BODYPUMP™, est a l’origine des MILLS ™ il se fait avec haltères, permet de se sculpter, tonifier et renforcer votre corps tout entier. BODYPUMP ™ est l’un des moyens les plus rapides au monde pour vous mettre en forme car il fait travailler l’ensemble de vos principaux groupes musculaires; squat, presse, haltère et curl.

BODYPUMP™ SH’BAM™ BODYCOMBAT™ BODYBALANCE™ CXWORX™

Page 9: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

16 17

Mariage et Voyage de Noce Juste Mariée! ...au paradis.

Laissez place au rêve et imaginez votre cérémonie de mariage dans la douceur méditerranéenne, sur une cote magnifique aux incroyables plages de sable fin bercée par l’hospitalité turque.

A jamais vous garderez dans vos cœurs ce moment magique dans nos Paloma Hôtels.

Pour parfaire le rêve, vous pourrez combiner votre mariage avec de fabuleuses vacances.

SPA ET CENTRE DE BIEN ÊTRESi vous avez besoin, d’une détente ou améliorer votre bien-être n’hésitez pas passer du temps dans le SPA avec nous...Filtrez votre âme d’une façon somptueuse dans un de nos oasis. Si vous voulez vous relaxer et oublier la fatigue des jours passés confiez-vous dans la main habile.Prenez le temps de vous offrir une thérapie de relaxation avec nos experts. Vous sentirez un équilibre et harmonie dans votre corps et votre beauté renaîtra.

Page 10: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

18 19

Aspects Opérationnels • Equipe Francophone exclusive à

ce programme• Point de rencontre pour membre

de ce club• Panneau d’information spécial

pour les membres du club• Bracelet individuel pour les

membres du club

SPA Care• Soins sur mesure• Drainage lymphatique• Massage profond• Remise spéciale pour massage

variés et soins de beauté, coiffeur et fraiseur jusqu’à 20%.

Soins Médicaux: Sous contrôle médical

• Bilan de santé quotidien• Régime alimentaire spécial

diabétiques• Menu anti allergie• Contrôle cardiologie• Contrôle BMI (IMC indice de masse

corporelle)

• Programme alimentaire spécial programme individuel

HOBBYS’S: Leçons de…• Jardinage• Danse• Cuisine• Peinture• Diction/langue• Internet• Artisanat

Sport et Divertissement Plusieurs jours par semaine• Marche nordique• Yoga• Aquagym• Aérobic• Boccia, fléchettes• Shuffle board• Spectacles le soir, danses, bingo,

jeux de cartes• Cinéma le soir• Nuits Forever Young

SERVICE SPECIAL• Matelas non-glissant• Bibliothèque livre papier• E-book• Remise pour la laverie et

repassage• Siege individuels pour les personnes seules

PALOMA PRIMETIMER CLUB

Notre forfait supérieur, PALOMA PRIMETIMER offre une gamme d’activités de loisirs pour tous les goûts. Votre vacance idéale peut être un moment de détente au soleil en passant par les plages et autres attractions. Vous trouverez notre programme détaillé ci-dessous;

Profitez de vos vacances avec des possibilités de tarifs spéciaux.

Qui signifie• Pour les clients de 55+• Seulement pour les séjours minimum de 7 jours• Pour les séjours entre 01 Novembre - 31 Mars

PALOMA Primetimer Club Hotels:PALOMA Pasha Resort, PALOMA Oceana Resort,PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & Spa, SENTIDO Perissia.

Oubliez les jours froids et gris. Faite un arrêt court dans un de nos hôtels qui offre des vacances fabuleuses a ce qui ont de 55 ans!

Page 11: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

20 21

PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPASitué à Kemer, Beldibi, à 18 km du centre ville, 40 km de l’aéroport d’Antalya, 29 km de la ville d’Antalya, Paloma Renaissance Ressort & Spa / Beldibi est un hôtel bord de plage. 347 Chambres au total. Peerless golden Beach, située le long de la montagne du Taurus, entourée de forets de pins et bordées par les eaux turquoise de la mer méditerranée vous vous laisserez bercer par l’harmonie de la nature et des paysages.

FORMULE LUXURY ULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif

• Jus d’orange frais pressé au petit déjeuner • La glace pendant le déjeuner et dîner sans supplément dans le restaurant principal • Snack • Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs

• 6 restaurants à la carte sur réservation en 24h, Chinois, Steakhouse, Mexicaine avec supplément. Internationale, Égéenne / Poisson et Ottomane /

Kebab sans supplément • Service de chambre avec supplément 24/24h • Service de Plage et Piscine: Service à manger et à boire à la plage et espace

piscine pendant des heures précises dans la journée • Festival des Saveurs / jours spéciaux

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Alcools importés & locaux servis • Bar ouvert 24/24h • Vins bio servis au Piano Bar, dans le restaurant principal

et dans les restaurants à la carte • 7 bars, Piano Bar, Pool Bar, Sunset Beach Bar, Villa Bar, Vitamin Bar, Private Renaissance Lounge, Irish Pub • Mini bar

renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire avec café et thé mis à disposition dans toutes les chambres • Service

de café turc traditionnel • Narguilé Loungeavec supplément.

___ Points Forts ___Un cadre magnifique dans la forêtLes restaurants à la carte délicieuse

Les Chambres Luxueuse SPA DÉTENTE & ELEGANT

2013 AWARDS

de tripadvisor“L’Hôtel Confortable & séjour de détente” - Aout 2013

“Merveilleuses vacances en famille dans un cadre magnifique” - Aout 2013“Hôtel idéal pour des vacances de plage” - Juillet 2013GREEN STAR

CERTIFICATE OF ENVIRONMENTALLY FRIENDLYACCOMMODATION ESTABLISHMENT

Page 12: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

22 23

PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA, Beldibi

ÉQUIPEMENTS DES CHAMBRESChambres Standards avec balcon vue ter-rain et vue mer sont disponibles. Climatisa-tion, TV, coffre, sèche-cheveux, mini bar, baignoire, téléphone, moquette au sol, service à thé et café mis à dispositionJunior Suites chambres coté terrain avec terrasse ou balcon et chambre vue mer avec terrasse et avec une grande chambre. Climatisation, TV, coffre, sèche-cheveux, mini bar, baignoire, douche, téléphone, moquette au sol, ser-vice à thé et café mis à disposition. Chambre Familiale Jardin: Chambre vue terre et piscine avec grand balcon. Elles sont équipées d’un salon et d’une chambre à coucher et d’une climatisa-tion individuelle, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une baignoire, d’un téléphone, de travertin au sol, de service à thé et café mis à disposi-tion.Chambre Familiale: Elles sont équipées d’un salon et d’une chambre à coucher, d’une climatisation, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche cheveux, d’un mini bar, d’une baignoire, d’une douche, d’un té-léphone, de moquette au sol, un service à thé et café est mis à disposition.Villas: Elles sont constituées de deux étages, le premier étage d’un salon et d’une kitchenette, d’un mini bar, d’une climatisation individuelle, de travertin au sol, d’une salle de bain avec douche, d’un balcon, d’une tv et téléphone. Le deuxième étage est composé de deux chambres, une avec un lit double et l’autre avec deux lits individuels, d’une salle de bains, d’un balcon, d’une clima-tisation, d’une tv, d’un coffre fort, d’un

sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une baignoire, d’une douche, téléphone, de carrelage au sol, un service à thé et café est mis à disposition, une piscine et un bar(pour tous les vacanciers)

SERVİCES PARTICULIERSLes Villas et Chambre Exécutive Suites: Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin organique mis à la disposition à l’ar-rivée • Turndown service • Peignoir et pantoufles • Minibar renouvelé tout les jours avec soda et bière • Bouilloire ser-vice de café et thé dans les chambre • Service de chambre 24/24h • Piscine privée de Villa et Bar • Priorité dans les restaurant a la carte • Service quotidien de gâteaux et biscuits secs à l’heure du thé à 17h.Suites Juniors Et Familiales: Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin orga-nique mis à la disposition à l’arrivée • Turndown service • Peignoir et pantou-fles • Minibar renouvelé tout les jours avec soda et bière • Bouilloire service de café et thé dans les chambres.Pack Confort Familial: Gratuit pour les Chambres Familiales En Jardin et les Suites Familiales, seulement sur de-mande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe-bi-beron, baignoire pour bébé, lit pour bébé, baby phone, stérilisateur et chaise haute sur demande.

Cadeau de Paloma: Sac d’activi-té avec des jouets, livres à colorier, crayons.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSServiettes de plage, transats gratuits. Piscine intérieure, piscine extérieure, relax pool, piscine avec toboggans, piscine pour enfants et piscine pour les villas. Piscine animée.

TOBOGGANS AQUATIQUES3 toboggans aquatiques construits pour votre plaisir.

ANIMATIONMusique en live, spectacles quotidiens, spectacles en direct, Beach et Garden partyMini Club: De 4 à 12 ans de 10h à 12h 30 et de 14h à 17h. Jeux de piscine, ani-mation pour les enfants, terrain de jeux pour enfants, mini disco, mini golf.

ACTIVITÉS SANS SUPPLÉMENT Canoë, volleyball, basketball, Ping pong, mini football, 6 courts de ten-nis, pétanque, billard, fléchettes, jeux de cartes, mini golf, bain turc, sauna, centre de fitness, shuffle board, Ninten-do, x-box, baby foot, aérobic, gymnas-tique, gym aquatique, internet sans fil au lobby et dans les chambres.

ACTIVITES AVEC SUPPLÉMENTSpa & Centre de bien-être: Harmonia Rebirth Spa Center, centre de beauté, soins de la peau, soin du corps, soin du visage, différents types de chambre de massage, massages divers, jet et douche, hydrothérapie, traitements spéciaux.Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Ringo ride, promenade en bateau, laser boat (avec licence), sports d’eaux avec le-çons, parachute, planche à voile et ca-tamaran avec licence et cours. Sports Terrestres: Courts de tennis avec éclairage, cours de tennis, raquettes et balles de tennis.

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec supplément), salle de jeux, service de garde d’enfants en demande (avec supplément), docteur et infirmière (avec supplément), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément), parking (sans supplément)

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Les chambres pour handicapés sont dispo-nibles sur demande.Salles de conférences et de réunions disponibles.

au Lobby

Executive Suite

Page 13: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

24 25

FORMULE LUXURYULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif

• Jus d’orange frais pressé au petit déjeuner • La glace pendant le déjeuner et dîner sans supplément

dans le restaurant principal • 2 Snacks pendant le déjeuner • Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs • 6 restaurants à la carte sur réservation en 24h, Internationale, Égéenne / Poisson

et Ottomane / Kebab, «Seulement Les Adultes» Restaurant a la plage pendant le déjeuner et diner

(sans supplément) • Chinois Restaurant et Sushi Bar en supplément par Person • Service de chambre avec

supplément 24/24h • Service de Plage et Piscine: Service à manger et à boire à la plage et espace

piscine pendant des heures précises dans la journée• Festival des Saveurs / jours spéciaux.

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Bar ouvert

24/24h • Alcools importés & locaux servis • Vins bio servis au Zomm Bar, dans le restaurant principal et

dans les restaurants à la carte • 7 bars Zoom Bar, Pool Bar, Bar Bianco, Beach Bar, Beach Club, Sports Bar & Seulement Adultes Lounge à la plage • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons

sans alcool et de la bière • Bouilloire avec café et thé mis à disposition dans toutes les chambres • Service

de café turc traditionnel • Narguilé Loungeavec supplément

___ Points Forts ___Les Toboggans

Ideal Pour Les FamıllesUn Jardın Superbe

Brıllant, Un Choıx D’actıvıtees

PALOMA Grida Village & SPABelek, İskele, situe à 700 m de Belek, 35 km de l’aéroport d’Antalya, 45 km du centre ville d’Antalya et donnant directement sur la plage. Un Total de 459 chambres. Une atmosphère fascinante de l’Anatolie, une architecture intégrée à la nature et le bleu profond de la mer Belek offrent des vacances inoubliables.

2013 AWARDS

de tripadvisor“Idéal pour les familles” - Aout 2013

“Superbe village de vacances” - Juin 2013“Un hôtel où il faut visité” - Juin 2013

Page 14: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

26 27

ÉQUIPEMENTS DES CHAMBRESChambres Standards avec balcon et vue sur jardin. Climatisation, TV, coffre-fort, sèche-cheveux, mini bar, salle de bain avec une douche à l’italienne, télé-phone.Les Chambres Agora avec balcon et vue sur jardin. Cli-matisation, TV, coffre-fort, sèche-cheveux, mini bar, douche, téléphone.Les chambres supérieures quelques chambres avec vue jardin et quelques chambres avec vue sur la mer. Balcon. Climatisation, TV, coffre-fort, sèche-che-veux, mini bar, salle de bain avec une douche à l’ita-lienne, téléphone.Les chambres familiales se composent de 52 chambres communicantes et de 28 duplex.Familiale en connexion se composent d’une chambre à coucher, d’un salon et d’une salle de bain avec une douche à l’italienne.Les familiales duplex avec vue sur jardin se composent d’une chambre à coucher, d’un salon et de deux salles de bain avec une douche à l’italienneLes villas du lac: 17 au total, elles se composent d’une chambre à coucher avec un lit double, d’un salon et d’une salle de bain avec une douche à l’italienne, d’une douche, d’un sol avec carrelage, d’une bouilloire avec un service à café et à thé, d’un mini bar, d’une tv, d’un téléphone, d’un sèche cheveux, d’un accès direct à la piscine privée.

SERVİCES PARTICULIERSLake Villa: Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin organique le jour d’arrivé • Petit déjeuner, déjeuner, dîner dans un restaurant

privé au Lake Villa avec réservation • Turndown service • Peignoir et pan-toufles • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire avec café et thé mis à disposition dans toutes les chambres • Service de chambre sans supplément 24/24h • Priori-té dans les restaurant a la carte • Service quotidien de gâteaux et biscuits secs à l’heure du thé à 17h • Une piscine privée de villa.Pack Confort Familial: Dis-ponible dans les chambres familiales et dans les Lake villas sur demande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe-biberon, baignoire pour bébé, lit pour bébé, baby phone, stérilisateur et chaise haute sur demande.Cadeau de Paloma: Sac d’activité avec des jouets, livres à colorier, crayons.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSTransats et les parasols sont gratuits à la plage et à la piscine. Piscine intérieure, 5 piscines extérieures, piscine d’activités.8 fantastiques toboggans dans une aqua parc sépa-ré, piscine d’activité pour enfants avec jeu multi-ni-veaux, caractéristique, le poulpe jeu basculant mul-ti niveau, des toboggans différents pour les enfants, piscine privée de villa, pis-cine calme. Zone d’enfant séparé / parc pulvérisation- parc fraîche.

ANIMATIONMusique en live, animation quotidienne. Des spec-tacles et des films sur la plage.Mini club (1000m²): Petit dé-jeuner d’enfant, déjeuner et diner au restaurant. Chambre d’activité sépa-rée et 2 WC pour les enfants de 2-4 ans, 4-7 ans et 8-12 ans. Centre

de jeu doux avec des tubes, des pis-cines à balles, structures gonflables, chambre à coucher pour les bambins, coin cuisine, cinéma pour les enfants et de l’amphithéâtre, salle de danse, les arts atelier. Mini-club prolongées à partir de 10h00 -17h00 et 19h00 - 22h00.Programme pour les adolescents de 12 à 16 ans avec facebook et twitter coin, Play stations et les jeux Wii, discothèque avec DJ leçons, salon et salle de jeux. Ouvert du 01.04 au 31.10.

ACTIVITÉS SANS SUPPLÉMENT Canoë, beach volleyball, basketball, Ping pong, mini football, courts de ten-nis(avec réservation), pétanque, flé-chettes, jeux de cartes, bain turc, sau-

na, bain de vapeur, centre de fitness, gymnastique, gym aquatique et wifi au lobby et dans les chambres.

ACTIVITÉS AVEC SUPPLÉMENTSpa & Centre de bien-être: Harmonia Rebirth Spa Center • centre de beauté, soins de la peau, soin du corps, soin du visage, massages, hydrothérapie, trai-tements spéciaux.Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Ringo ride, parachute ascensionnel, planche à voile et école de catamaran (exter-naliser entreprise peuvent changer sans préavis).Sports Terrestres: Raquettes et balles de tennis, leçons de tennis. Courts de ten-nis avec éclairage.

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec supplément), salle de jeux, service de garde d’enfants en demande (avec supplément), service de docteur (avec supplément), service d’ infirmière (sans supplément), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément), Bain Turc, sauna & entièrement rénové centre de remise en forme.

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Les chambres pour handicapés sont dispo-nibles sur demande.

PALOMA Grida Village & SPA, Belek

Nouveau Adultes Seulement Beach Club

Nouveau Restaurant Chinois

Nouveau Sushi Bar

Nouveau Salles de Bains Chambre Supérieure

Nouveau Freshpark pour enfants Nouveau AquaPark pour enfants

Lake Villas

Page 15: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

28 29

PALOMA Oceana ResortSide, Kumköy, 5 km à Side, 65 km à l’aéroport d’Antalya, 70 km à Antalya centre ville direct sur la plage. Un total de 482 chambres. Un design moderne et luxueux de Paloma Oceana Resort se réuni avec son hospitalité traditionnelle. Nous vous proposons un séjour inoubliable, dans un cadre exceptionnel avec un jardin vaste, une ambiance confortable, grande plage et avec restaurants à la carte vus sur mer. Vous vous sentirez privilégié dans nos Lake Villas qui sont extraordinairement bien conçus.

2013 AWARDS

de tripadvisor“Fabuleux Hôtel très bien situé” - Aout 2013

“Excellentes vacances en famille” - Aout 2013“Excellentes vacances en famille! Recommandons vivement!” - Juillet 2013

FORMULE LUXURYULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif

• Jus d’orange frais pressé au petit déjeuner• La glace pendant le déjeuner et dîner sans

supplément dans le restaurant principal • 2 Snacks pendant le déjeuner • Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs • 5 restaurants à la carte (sur réservation de 24h avant), Internationale,

Égéenne / Poisson, Ottomane (sans supplément) et Chinois et Steakhouse avec un supplément de par Person • Service de chambre payant 24/24h

• Bouilloire avec café et thé mis à disposition dans toutes les chambres • Service de Plage et Piscine: Service à manger et à boire à la plage et espace

piscine pendant des heures précises dans la journée• Festival des Saveurs / jours spéciaux.

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Alcools

importés & locaux servis • Vins bio servis au Piano Bar, dans le restaurant principal et dans les restaurants à

la carte • Bar ouvert 24/24h • 8 bars, Piano Bar, Sports Bar, Turquoise Bar, Ocean Bar, Aqua Bar, Sunset Beach Bar, Vitamine Bar, Disco • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Service de café turc traditionnel • Narguilé

Lounge avec supplément

___ Points Forts ___Les Toboggans

Ideal Pour Les FamillesLes Chambres Luxueuse

Les Restaurants A La Carte Fantastiques

Lake Villas

Page 16: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

30 31

PALOMA Oceana Resort, Side

ÉQUIPEMENTS DES CHAMBRESChambres Standards en bungalow 30 m² avec vue jardin • Climatisation (in-dividuelle), TV, coffre fort, sèche-cheveux, minibar, 2 lits individuels ou un grand lit, douche italien, télépho-né, du céramique au sol, balcon, groupe siège.Chambres Standardsbâtiment principal: 40 m² Plus large que la chambre en bungalow, climatisation (central), vue mer partielle, vue jardin et vue terre, un grand lit et deux lits indivi-duelles. Elles sont équipées comme dans les bunga-lows.Chambres familiales com-municantes: 60 m². Dans les annexes grande chambre vue jardin ou terre avec 2 chambres à coucher. Elles sont équipées comme dans le bâtiment principal.Chambres familiales com-municantes en Jardin: 60m² Dans les bâtiments additionnels les grandes chambres vue jardin ou terre et deux chambres à coucher. Elles sont équi-pées comme dans le bâti-ment principal.Suite familiale: 65m² dans le bâtiment principal, sofa, une chambre et un salon Elles sont équipées comme dans le bâtiment principal.Terrasse Deluxe: 40m² Chambre standard plus large dans le bâtiment principal avec vue mer. Elles sont équipées comme dans les bungalows.Lake Villa: 90m² 14 dans le jardin avec une piscine et bar. Deux chambres et un salon. Service spécial.

SERVİCES PARTICULIERSSuite familiale: Fruits frais, bouteille de vin organique à l’arrivée • Turndown ser-vice • peignoir et pantou-fles • Minibar remplis tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire service de café et thé dans les chambre.Villa: Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin or-ganique à l’arrivée • Turn-down service • Peignoir et pantoufles • Minibar remplis tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire ser-vice de café et thé dans les chambre. • Service de chambre 24/24h • Piscine et Bar du Villa Privé et Petit Déjeuner • Priorité dans les restaurant a la carte • Ser-vice quotidien de gâteaux et biscuits secs à l’heure du thé à 17h.Pack Confort Familiale: Set- up sans supplément pour les Suites Familiales et Lake Villa sur demande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe-biberon, baignoire pour bébé, lit pour bébé, baby phone, stérilisateur et chaise hauteCadeau de Paloma: Sac d’activité avec des jouets, livres à colorier, crayons et.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSPlage splendide de sable fin, serviettes de plage, et transats gratuits. Piscine intérieure, 2 piscines exté-rieures, toboggans, 2 pis-cine séparés pour les en-fants, piscine de Villa privé pour les vacanciers des Villas.

LES TOBOGGANS7 fantastiques toboggans dans une aqua parc séparé

ANIMATIONMusique en live, spectacles d’anima-tion quotidiens, spectacles en live.Petit déjeuner pour les enfants, Déjeu-ner et Diner au Buffet.Mini Club: De 4 à 12 ans de 10h à 17h et de 19h à 22h. (horaires du mini club prolongée)Mini Disco: 20h30 Cinéma, jeu de pis-cine, animation des enfants, l’air de jeu pour enfant, Carousel Ride. Programme pour les adolescents de 12 à 16 ans avec facebook et twitter coin, Play stations et les jeux Wii, discothèque avec DJ leçons, salon et salle de jeux. Ouvert du 01/04 au 31/10.

ACTIVITÉS SANS SUPPLÉMENT Beach volleyball, Ping pong, basket-ball, courts de tennis, gymnastique d’eau, aérobic, step, stretching, pé-tanque, backgammon, Jeux de cartes, fléchette, échecs, Bain Turc, sauna, salle de fitness, minigolf, billard, internet sans fil au lobby.

ACTIVITÉS AVEC SUPPLÉMENTCabines de plage privée: avec un ser-vice spécial, 10h00 à 18h00 avec sup-plément, champagne, jus d’orange frais, fraiche fruits, gâteaux et biscuits secs, les boissons alcoolisée et non al-coolisée par un serveur privé. Spa & Centre de bien-être: Harmonia Rebirth SPA Centre, centre de beauté, soins de la peau, soin du corps, soin du visage, différents types de chambres de massage, massages divers, traite-ment spéciaux.

Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Ringo ride, parachute ascensionnel, planche à voile et école de catamaran (exter-naliser entreprise peuvent changer sans préavis).Sports Terrestres: Raquettes et balles de tennis, leçons de tennis. Courts de ten-nis avec éclairage.

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec supplément), service de garde d’en-fants en demande (avec supplément), service de docteur (avec supplément), service d’infirmière (sans supplément), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément)

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Les chambres pour handicapés sont dis-ponibles sur demande. Salle de réunion disponible.

Lake Villa Salle de Séjour

Lake Villa Chambre à Coucher

Piano BarChambre Standard au Bâtiment Principal

ToboggansMini Club

Restaurant Principal forme buffet

Patisserie Lotus A la Carte Restaurant

Page 17: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

32 33

SENTIDO Perissia Managed by PALOMA Hotels

Side, Kumköy, à 3 km du centre ville de Side, 65 km de l’aéroport d’Antalya, 70 km du centre ville d’Antalya, et donnant directement sur la plage. Il se compose au total de 352 chambres; ce complexe confortable se caractérise par son design particulier, par l’attention méticuleuse portée aux détails et par une ambiance détendue.

FORMULE LUXURYULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme

de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif • Jus d’orange frais pressé au

petit déjeuner • La glace pendant le déjeuner et dîner sans supplément dans le restaurant principal

• Snack • Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs • 4 restaurants à la carte sur réservation 24h avant sans supplément

Internationale, Égéenne / Poisson, Ottomane/ Turc• Chinois : 10€ en supplément par Person • Service de chambre payant 24/24h • Service de Plage et Piscine: Service de boisson à la plage et espace

piscine pendant des heures précises dans la journée • Festival des Saveurs / jours spéciaux

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée

• Alcools importés & locaux servis • Vins bio servis au Bacchus and Avenue Bar, dans le restaurant

principal et dans les restaurants à la carte• Bar ouvert 24/24h • 6 bars, Key Club, Bacchus

Bar, Avenue Bar, Beach Bar, Disco, The Palm’s Shot Bar • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière• Bouilloire avec café et thé mis à disposition

dans toutes les chambres

___ Points Forts ___Emplacement Ideal

Moderne Et ÉlégantSplendide Vue Mer

Dîners Variés

2013 AWARDS

de tripadvisor“Perissia est un paradis parfait” - Aout 2013

“Grande complexe. Équipe d’animation extraordinaire” - Aout 2013“Toujours le meilleur” - Juillet 2013

Page 18: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

34 35

SENTIDO Perissia, Side

ÉQUIPEMENTS DES CHAMBRESLes chambres standards sont avec vue jardin et vue mer. Elles disposent de balcons, et de balcons à la Française (groupe de sièges). Climatisation, TV, coffre fort, sèche-cheveux, minibar, douche italien, té-léphone, un service à thé et café.Les chambres supérieures vue mer sont disponibles avec balcon. Climatisation, TV, coffre fort, sèche-che-veux, minibar, douche ita-lien, téléphone, un service à thé et café.Les Suites sont disponibles avec salon et chambre, groupe de sièges, clima-tisation, TV, coffre fort, sèche-cheveux, minibar, ja-cuzzi & douche, téléphone, un service à thé et café.Suites lune de miel sont dis-ponible avec vue mer et balcon. Groupe de sièges, climatisation, TV, coffre fort, sèche-cheveux, minibar, ja-cuzzi, douche, téléphone, un service à thé et café.

SERVİCES PARTICULIERSSuites lune de miel / Les Suites: Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin organique • Turndown ser-vice, peignoir et pantoufles • Minibar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Service de chambre 24/24h (avec supplément)Pack Confort Familial: Sans supplément dans les suites familiales et disponible sur demande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe-biberon, baignoire pour bébé, lit pour bébé,

baby phone, stérilisateur et chaise hauteCadeau de Paloma: Sac d’activité avec des jouets, livres à colorier, crayons.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSHôtel possède une plage de sable, serviettes de plage changent tous les 2 jours. Serviettes de plage, transats et matelas gratuits. 1 piscine intérieure chauf-fée en hiver, 3 piscines ex-térieures (dont 1 piscine chauffé en hiver), piscine avec toboggans, piscine pour enfants (ombre).

LES TOBOGGANS2 fantastiques toboggans dans une aqua parc sépa-ré.

ANIMATIONMusique en live, spectacles d’animation quotidiens, spectacles en direct et jeux sportifs quotidiens. Disco de 23h30 à 02h00.Mini club: Pour les en-fants âgés de 4 à 12 ans, de 10h00 -12h00 & 14h00-16h00. Mini disco à 20h30, cinéma, jeux de piscine, animations et jeux pour les enfants.Programme pour les ado-lescents de 12 à 16 ans avec facebook et twitter coin, Play stations et les jeux Wii, discothèque avec DJ leçons, salon et salle de jeux. Ouvert du 01/04 au 31/10.

ACTIVITÉS SANS SUP-PLÉMENT Sports Terrestres: Beach vol-leyball, basketball, table de tennis, courts de ten-nis, gymnastique de l’eau, aérobic, step, stretching, pétanque,

backgammon, jeux de cartes, fléchette, jeu d’échecs et billard, L’internet sans fil est disponible dans la zone de la récep-tion et dans les chambres.

Fitness center, Bain turc, sauna.

ACTIVITÉS AVEC SUPPLÉMENTSpa & Centre de bien-être: Centre de beauté, soins de la peau, soin du corps, soin du visage, massages divers, hydro-thérapie, traitement spéciaux

Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Ringo ride, Water Ski (avec licence), cours de sports d’eaux, parachute ascensionnel (externaliser entreprise peuvent changer

sans préavis).Sports Terrestres: Raquettes et balles de tennis, leçons de tennis.

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec sup-plément), service de garde d’enfants en demande (avec supplément), docteur et infirmière (avec supplément), blanchisse-rie et nettoyage à sec (avec supplément)

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas ad-mis au sein de l’établissement. Salle de ré-union disponible.

Nouveau Salles de Bains

Page 19: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

36 37

PALOMA Pasha ResortL’Hotel est situé dans la région d’İzmir, à 1 km du centre ville d’Özdere, 35 km de Kuşadası, 55 km du centre ville d’İzmir et à 50 km de l’aéroport Adnan Menderes. Il donne directement sur la plage. L’Hotel se compose au total de 268 chambres. Il a été conçu pour être en harmonie avec la nature sans détruire le foret. La piscine extérieure épouse les formes de l’hôtel avec plénitude. Le Pasha est idéal pour les célibataires et les couples. Situe dans une région calme, il donne directement sur une petite baie où la plage est recouverte de sable fin. C’est un lieu idéal pour se détendre avec une vue imprenable sur la mer, sur les jardins paysagers et sa grande piscine.

FORMULE LUXURY ULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif

• Jus d’orange frais pressé au petit déjeuner• La glace pendant le déjeuner et dîner sans

supplément dans le restaurant principal • Snack• Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux

et biscuits secs • 4 restaurants à la carte (sur réservation 24h avant), Égéenne / Poisson, Ottomane

/ Kebab et Internationale (sans supplément), Barbecue avec un supplément de 10.-€ par Person • Service de chambre payant 24/24h • Service de Plage et Piscine: Service de boisson à la plage et

espace piscine pendant des heures précises dans la journée • Festival des Saveurs / jours spéciaux

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Alcools

importés & locaux servis • Vins bio servis au Lobby Bar, dans le restaurant principal et dans les restaurants à la carte • Bar ouvert 24/24h • 6 bars, Piano Bar, Terrasse Bar, Pool Bar, Jazz Bar, Vitamin Bar, Disco

• Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire avec

café et thé mis à disposition dans toutes les chambres • Service de café turc traditionnel

• Narguilé Lounge avec supplément

___ Points Forts ___Decor Contemporain

Chambres De LuxeFantastic Restaurants À La Carte

Spa Détente & Elegant

2013 AWARDS de tripadvisor“Excellent hôtel 5 étoiles, je le recommande vivement” - Aout 2013

“Éloge élevée bien mérité” - Aout 2013“Un séjour de détente dans une belle fête” - Aout 2013

Page 20: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

38 39

PALOMA Pasha Resort, Özdere

ÉQUIPEMENTS DES CHAMBRESSofa, climatisation et chauffage, tv, coffre fort, sèche-cheveux, mini bar, douche, téléphone, bouil-loire, service à café et thé disponible dans tous les types de chambres.Chambre Standard ont vue sur jardin et vue sur mer.Chambres Piscine stan-dards Les chambres avec accès sur piscine disposent d’une terrasse privée et d’un accès direct à la pis-cine.Les suites familiales avec vue mer, d’une chambre à coucher et un salon et de deux salles de bain.Terrasses suites d’une su-perficie de 70 m2, elles dis-posent d’une chambre à coucher avec vue directe sur la mer et d’une terrasse de 100 m2 avec un jacuz-zi. Bain turc disponible pour votre confort.

SERVİCES PARTICULIERSTerrasse suites: Vue directe sur la mer avec une large terrasse • Salle de bain spa-cieuse, bain turc • Espace confortable • Fruits frais, fleurs fraîches, bouteille de vin organique à l’arrivée • Service quotidien de gâ-teaux et biscuits secs à l’heure du thé à 17h • turn-down service, peignoirs et pantoufles •Minibar renou-velé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Ja-cuzzi privé sur une terrasse spacieuse • Petit déjeuner privé sur terrasse sur de-mande • Priorité pour les réservations des restaurants à la carte • Service de chambre sans supplément 24/24h.

Pack Confort Familial: Sans supplément et disponible dans les suites familiales sur demande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe biberon, baignoire pour bébé, lit pour bébé, émetteur, stérilisateur et chaise haute.Cadeau de Paloma: Sac d’activité avec des jouets, livres à colorier, crayons.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSDisposant d’une plage de sable fin, les serviettes de plage, les transats et les pa-rasols sont mis à disposition sans supplément. Piscine in-térieure, piscine extérieure. Organiquement formé pis-cine entourant le bâtiment principal et une piscine pour enfants.

LES TOBOGGANS3 fantastiques toboggans dans une aqua parc sépa-ré.

ANIMATIONMusique en live, spectacles d’animation quotidiens, spectacles en direct.Mini club: Pour les en-fants âgés de 4 à 12 ans, de 10h00-12h00 & 14h00-17h00, mini disco, jeux de piscine, animations, jeux pour les enfants, mini golf.Programme pour les ado-lescents de 12 à 16 ans avec facebook et twitter coin, Play stations et les jeux Wii, discothèque avec DJ leçons, salon et salle de jeux. Ouvert du 01/04 au 31/10.

ACTIVITÉS SANS SUP-PLÉMENTInternet sans fil au lobby et dans les chambres.

Sports Terrestres: Tennis, basketball, mini football, pétanque, table de tennis, aé-robic, gymnastique, fléchette, jeux de cartes. Salle de Fitness, Bain Turc, Sauna, bain de vapeur.Sports D’eaux: Pédalo, canoë, gymnas-tique aquatique, water-polo.

ACTIVITÉS AVEC SUPPLÉMENTSpa & Centre de bien-être: Centre de beauté, chambres de massages, soins de la peau, soin du corps, massages di-vers, traitement spéciaux.

Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Rin-go ride, parachute ascensionnel, court de planche à voile (avec licence), Pa-triote (externaliser entreprise peuvent changer sans préavis).Sports Terrestres: Courts de tennis et éclairage du court, raquettes de tennis et balles, tir à l’arc, flèches et acces-soires

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec supplément), service de garde d’en-fants en demande (avec supplément),

docteur et infirmière (avec supplé-ment), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément). Parking l’extérieure gratuit.

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Les chambres pour handicapés sont dis-ponibles sur demande. Salle de réunion disponible.

Terrace Bar

Meandros Snack Bar

Restaurant Principal

Piscine IntérieureTerrace Suite

Chambre Standard coté piscine

Page 21: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

40 41

de tripadvisor“Grand hôtel familiale” - Aout 2013

“Superbes piscines et des plages” - Juillet 2013“Une semaine agréable au soleil” - Juillet 2013

PALOMA Club SultanSitué dans la région d’İzmir, à 1,5 km du centre ville d’Özdere, 35 km à Kuşadası, 55 km à Izmir centre ville, 50 km à l’aéroport d’İzmir et direct sur la plage. L’établissement se compose au total de 434 chambres, Club vous offrent des vacances inoubliables avec ses 2 baies privées et leurs paysages. L’Hotel se situe tout près du magnifique site antique d’Éphèse.

2013 AWARDS

FORMULE LUXURYULTRA TOUT COMPRIS

RESTAURATIONPetit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet avec des produits organiques • Petit déjeuner tardif

• Jus d’orange frais • La glace pendant le déjeuner et dîner sans supplément dans le restaurant principal

• 2 Snacks • Snack du soir • Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs • 4 restaurants à la carte

(sur réservation), Internationale, Ottomane / Kebab, Égéenne / Poisson (sans supplément), Barbecue avec un supplément de 10.-€ • Service de Plage et Piscine:

Service de boisson à la plage et espace piscine pendant des heures précises dans la journée • Festival

des Saveurs / jours spéciaux.

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Alcools

importés & locaux servis • Vins bio servis au Lobby Bar, dans le restaurant principal et dans les restaurants à la carte • Bar ouvert 24/24h • 7 bars, Lobby Bar, Terrasse

Bar, Aqua Beach Bar, Aqua Pool Bar, Harem Bar, Sunset Bar & Disco • Mini bar renouvelé tous les jours

avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Bouilloire avec café et thé mis à disposition dans

toutes les chambres • Service de café turc traditionnel • Narguilé Lounge avec supplément.

___ Points Forts ___Toboggans Amusant

Idéal Pour Les Familles Les Chambres Luxes

Les Restaurant À Carte Merveilleux

Page 22: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

42 43

SERVİCES PARTICULIERSLes chambres standards en bâtiment principal sont équipées d’une climatisa-tion, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une salle de bain, d’un téléphone, d’un balcon avec vue sur jardin ou vue sur mer, bouil-loire service de café et thé dans les chambres.Les chambres standards en bungalow ont vue sur jar-din avec balcon. Disposent d’une climatisation. TV, coffre fort, sèche-cheveux, mini bar, une salle de bain, téléphone, bouilloire ser-vice de café et thé dans les chambres.Les chambres familiales ont vue jardin avec balcon. Disposent d’un lit double, d’un lit individuel et d’un canapé, d’une climatisa-tion, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une salle de bain, d’un téléphone, bouilloire service de café et thé dans les chambres.Les chambres supérieures sont vues sur jardin ou mer avec balcon. Disposent d’un lit double, d’un lit in-dividuel et d’un canapé, d’une climatisation, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une salle de bain, d’un téléphone, bouilloire service de café et thé dans les chambres.Chambres Junior Suites sont vue sur jardin ou mer, avec un groupe siège et lounge avec une salle de bain. Disposent d’une climatisa-tion, d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une salle de bain, d’un téléphone, bouilloire service de café et thé dans les chambres.

SERVİCES PARTICULIERSLes chambres supérieures: petit déjeuner au restau-

rant Artemis • Peignoirs, pantoufles à l’arrivée • Bouilloire service de café et thé est disponible • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Priorité pour les réservations des restaurants à la carte.Les suites: Fruits frais et une bouteille de vin organique à l’arrivée • petit déjeu-ner au restaurant Artemis • turndown service • Pei-gnoirs, pantoufles à l’arri-vée • Bouilloire service de café et thé est disponible • Mini bar renouvelé tous les jours avec de l’eau, des boissons sans alcool et de la bière • Priorité pour les réservations des restaurants à la carte.Pack Confort Familial: Sans supplément et disponible dans les suites familiales sur demande.Pack Pour Bébé (0-4 ans): Chauffe biberon, baignoire pour bébé, lit pour bébé, émetteur, stérilisateur et chaise haute.Cadeau de Paloma: Sac d’activité avec des jouets, livres à colorier, crayons.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSL’établissement dispose de 2 baies privées. Les ser-viettes de plage, les tran-sats et les parasols sont mis à disposition sans supplé-ment. 1 Piscine intérieure, 2 piscines extérieure, 2 pis-cines pour enfant.

LES TOBOGGANS6 fantastiques toboggans dans une aqua parc sépa-ré.

ANIMATIONSoiré turque traditionnelle, musique live, spectacles, spectacles d’animation quotidiens, Beach party et les films à la plage.

Mini Club: De 4 à 12 ans de 10h à 17h et de 19h à 22h. (horaires du mini club prolongée)Mini Disco: 20h30 Cinéma, jeu de pis-cine, animation des enfants, l’air de jeu pour enfant, Carousel Ride. Programme pour les adolescents de 12 à 16 ans avec facebook et twitter coin, Play stations et les jeux Wii, discothèque avec DJ leçons, salon et salle de jeux. Ouvert du 01/04 au 31/10.

ACTIVITÉS SANS SUPPLÉMENT L’internet sans fil disponible au lobby et dans toutes les chambres.

Sports Terrestres: Beach-volley, basket-ball, table de tennis, tennis, gymnas-tique d’eau, aérobic, step, stretching, pétanque, backgammon, jeux de cartes, fléchettes, jeu d’échecs, mini-golf, Salle de Fitness, Bain Turc, Sauna.Centre de bien-être: Hydrothérapie, thérapie, drainage lymphatique, aro-mathérapie, pierres chaudes, full body, réflexologie du pied.Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Rin-go ride, parachute ascensionnel, court de planche à voile (avec licence).Sports Terrestres: Courts de tennis et éclairage du court, raquettes de tennis

et balles, tir à l’arc. Les Cabines Privés.

AUTRES SERVICESGalerie marchande, coiffeur (avec sup-plément), service de garde d’enfants en demande (avec supplément), doc-teur et infirmière (avec supplément), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément), climatisation central (se-lon la condition du météorologique).

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Les chambres pour handicapés sont dis-ponibles sur demande. Salle de réunion disponible.

PALOMA Club Sultan, Özdere

A la Carte RestaurantChambre Supérieure

Piscine Principale

Page 23: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

44 45

SERVİCES PARTICULIERSLes chambres standards sont climati-sées, équipées d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux, d’un mini bar, d’une douche et d’un téléphone.Les chambres familiales disposent de deux chambres à coucher avec clima-tisation, TV, coffre fort, sèche-cheveux, mini bar, douche et téléphone.

PLAGE, PISCINE ET ÉQUIPEMENTS SPORTIFSLes serviettes de plage avec caution et les transats sont sans supplément. 3 Pis-cines extérieures, piscine détente, pis-cine des toboggans, piscine d’enfant.

LES TOBOGGANS4 fantastiques toboggans dans une aqua parc séparé

ANIMATIONMusique live et spectacle Turc, d’ani-mation quotidiens, jeux sportifs quoti-diens et jeux de piscine.

Pack de bienvenue pour les enfants.Mini club: pour les enfants âges de 4 à 12ans, de 09h00 -12h30 & 14h30-17h30 Jeux de piscine, animation pour les en-fants, espace de jeux pour enfants, mini disco, mini golf.Centre de bien être: Centre de beau-té, massages et soins du visage (avec supplément). Bain turc et sauna (sans supplément).

ACTIVITÉS SANS SUPPLÉMENT Canoë, pédalo, Beach volleyball, bas-ketball, tennis de table, mini football, mini golf, terrain de tennis, raquettes de tennis et balles de tennis, tir a l’arc, pétanque, fléchettes, jeux de cartes, accès internet sans fil au niveau de la réception et dans les chambres, sauna, bain turc.ACTIVITÉS AVEC SUPPLÉMENTDocteur, centre de bien être, blanchis-serie, service de chambre, téléphone, coffre fort, massage, soins du visage.

Sports D’eaux: Banana ride, jet ski, Rin-go ride, ski nautique (avec licence), court de la base nautique, parachute ascensionnel (externaliser entreprise peuvent changer sans préavis).

AUTRES SERVICESLes boutiques devant l’hôtel, climati-sation individuelle, service concierge, docteur et infirmière (avec supplé-ment), blanchisserie et nettoyage à sec (avec supplément). Accès internet sans fil au niveau de la réception et dans les chambres* Service de Chambre dispo-nible entre 07h00 au 23h00 (avec sup-plément).

REMARQUESLes animaux domestiques ne sont pas admis au sein de l’établissement. Gale-rie marchande pas loin de l’hôtel.

SENTIDO Sultan Beldibi Managed by PALOMA Hotels

Situé dans la région de Kemer à Beldibi, 18 km à Kemer, à 40 km de l’aéroport d’Antalya, 25 km du centre Ville d’Antalya, il donne directement sur la plage. Compose au total de 172 chambres. Cet hôtel a une location exclusive sur une plage privée de sable de galets.

FORMULE TOUT COMPRISRESTAURATION

Petit déjeuner, déjeuner et dîner sous forme de buffet • 2 restaurants à la carte (sur réservation 24h avant),

Égéen / Poisson est sans supplément BBQ est un supplément de 10.-Euros par Person • Snack

• Pâtisserie, café, thé, petits gâteaux et biscuits secs• Snack tardif • Service de Plage et Piscine: Service

bar et restauration à la plage et espace piscine pendant des heures précises dans la journée

• Festival des Saveurs / jours spéciaux.

BOISSONSCocktail de bienvenue le jour de l’arrivée • Alcools importés & locaux servis • Mini bar renouvelé tous

les jours avec eau et boissons sans alcool • Garden bar: 10.00h - 24.00h boisson local alcoolisée et non alcoolisée sans supplément, 24h00 – 10h00 avec

supplément • Bouilloire service de café etthé est disponible.

___ Points Forts ___Un Foret Magnifique

ToboggansEmplacement Dans Le Centre De Beldibi

2013 AWARDS

Chambre StandardAda A la Carte Restaurant

Page 24: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

46 47

SERVİCES PARTICULIERSLes chambres standards sont climati-sées individuelles, équipées d’une tv, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux.Les suites: sont climatisées individuelles, groupe siège, bouilloire service de café et thé est disponible, mini bar avec sup-plément, TV, téléphone, d’un coffre fort, d’un sèche-cheveux.

PLAGE & PISCINEPlage publique à travers la route. Une piscine extérieure et une piscine sépa-rée pour enfants. Transat, parasols et serviettes sont fournis gratuitement.

ANIMATIONMusique live & les événements spé-ciaux une fois dans la semaine. Centre de Fitness. Table de tennis, billard, flé-chette, gymnastique d’eau, aérobic et stretching, backgammon et jeux de cartes.

AUTRES SERVICESChambres pour les personnes à mo-bilité réduite et des chambres non-fu-meur disponibles, bureau de change, climatisation et chauffage individuel sans supplément, docteur et infirmière (avec supplément), blanchisserie (avec supplément). Salle de télévision et wifi gratuit au lobby et dans les chambres. Musée ethnographique.

SENTIDO Marina Suites Managed by PALOMA Hotels

Dans le cœur de Kuşadası, face le port des yachts avec les boutiques, 200 m loin de la plage avec du sable fin. 500 m centre ville et 70 km de l’aéroport d’İzmir. L’établissement dispose de 72 chambres avec salle de bains et 14 chambres d’hôtel.

CONCEPT DE DEMI-PENSIONRESTAURATION

Petit Déjeuner et Diner • Déjeuner a la carte (avec supplément) • A la cartes restaurant avec une vue Marina • Service de Chambre entre 07h00 - 22h00

avec supplément.

BOISSONSCocktail de bienvenue et 1 bouteille de vin le jour de l’arrivée • Bouilloire service de café et thé est

disponible • 2 Bars: Pool Bar (ouvert 10h00 - 02h00) et Lobby Bar (ouvert 19h00 - 23h00) • Mini bar complet

dans les suites avec supplément.

___ Points Forts ___Situation Exceptionnelle,Face Le Port Des YachtsIdéal Pour Les Couples

Page 25: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

48 49

EXPLORE Ephesus - Destination İzmir

EPHESE: Pendant la période Hittite, la ville se prénommait Apasas. En 1050 au J-C, les migrants de Grèce ont commencé à vivre dans ce port qui s’est ensuite déplacé vers les environs du Temple d’Artemis vers l’an 560 au J-C. La ville d’Ephèse, dont les ruines et le site sont régulièrement visites de nos jours, a été fondée par l’un des généraux d’Alezandre Le Grand, Lysimachus, environ 300 au J-C. Ephèse a connu son apogée (son age d’or) pendant la période Hellénistique et Romaine et a été la capitale de la province d’Asie, ainsi qu’un grand port ; elle était déjà peuplée à l’époque de 200000 habitants. Cependant, à l’époque Byzantine, la cité fut de nouveau déplacée dans la vallée d’Ayasuluk dans la région de Selçuk, où elle a été fondée pour la première fois.

EXPLORE YERLİM LA FERME BIOLOGIQUE - Destination İzmirThe Organic FarmNous avons écouté l’appel de la nature et elle vous invite à faire de même. Ce qui a commencé comme un agriculture amateur nourrie par l’amour de la na-ture dont nous avons hérité de notre famille, s’est révélé dans une spécialisation en agriculture biologique et l’éco-agriculture tourisme qui peut être considéré comme l’une des entreprises de premier plan à travers le pays qui est établi dans 400 hectares.L’idée principale est de créer une station balnéaire quoti-dienne qui comprendra une mini ferme avec restaurant Mill basée sur des produits divers d’agricoles portant la marque YERLİM qui peut être acceptée à l’échelle nationale comme une marque pour le tourisme d’af-faires éco-agricole. YERLİM re-flète la philosophie de base de la

façon dont la production devrait être. Tout en cultivant nos fruits et légumes, les espèces locales et régionales sont utilisées, nous sommes conscients de l’histoire et de la géographie des terres, les méthodes agricoles tradition-nelles et la fabrication sont com-binées avec la technologie mo-derne, les normes sanitaires sont maintenus qui se traduit par une production certifiée biologique. En donnant la priorité à un sol propre, sécuritaire et de haute valeur nutritionnelle et l’utilisa-tion de méthodes traditionnelles, nous sommes en mesure d’offrir des produits certifiés biologiques pour le consommateur. Ce soin sans fin et l’attention à tous les aspects de l’environnement au cours du processus de pro-duction, résulte finalement en un produit écologique qui peut être offert au consommateur en toute confiance.

OLEATRIUMLe Musée de l’Huile d’OliveNotre plus récente réalisation de cette activité est la création d’un musée historique particu-lière de l’huile d’olive et d’olive: OLEATRIUM »qui a été accepté comme l’un des meilleurs dans le monde par les instances inter-nationales.Galerie d’exposition est formée afin de refléter le raccordement de culture de l’huile d’olive et de la terre que nous habitons avec l’histoire de l’olive Anatolie et de la Méditerranée: de laisser en héritage partager et donner un sens à l’avenir. Oleatrium si-gnifie la grande salle où les olives sont exposées.Nous voyageons à travers un temps de 2500 ans. Nous entrons dans un tunnel temporel for-mé d’un total de 11 parties. Ce voyage commence il ya 2500 ans avec l’âge Ion et se termine avec le moulin de pierre élec-trique d’abord et poming sys-tème de pression utilisé il ya 100

ans n’est pas préférée de nos jours que par des gens curieux.Ce projet a pour objectif et la forme a réalisé, différent de d’autres exemples de galeries d’expositions et de musées de ce genre dans notre pays et à l’étranger, saveur de voyage dans le temps.Il est montré avec des dimen-sions réelles et animations presque réels, comment l’huile d’olive et a été produit en termes d’histoire connus et pour-quoi il a été utilisé.Donc, aujourd’hui, les gens et la prochaine génération ne sera pas seulement avoir une connaissance visuelle sur la fa-çon dont l’huile d’olive a été produite et le système méca-nique qui a été utilisé, mais aussi ils verront le champ et les objec-tifs de l’huile d’olive utilisée, sauf la nourriture, les premiers termes de l’a été produit.

DEGIRMENThe RestaurantLe meilleur endroit dans la ré-gion pour découvrir et apprécier la cuisine locale où les produits biologiques sont servis dans la ferme. En tant que pionnier de l’agriculture biologique, notre objectif est de prendre soin de notre environnement et de diffu-ser ces principes de la consom-mation durable.

Nous sommes actuellement heureux et fiers de pouvoir servir une large gamme de nos produits bio dans tous les hôtels Paloma.Si vous souhaitez découvrir plus, venez nous rendre visite.

Contactez à notre réception pour plus d’informations.

Cordialement,Gürsel TONBUL

Page 26: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

50 51

Professor Marc Waelkens

Grand Empereur Hadrien

Ville antique de SagalassosAntonine Fountain

Sol en mosaïque dela bibliothèque Néon

Une visite à Sagalassos, située à 110 km au nord d’Antalya, est une occasion unique d’échapper pen-dant une journée à la chaleur de la Riviera turque. Située à une

altitude d’environ 1600 m dans un paysage

d’une beauté à couper le souffle, Sagalassos est

l’une des cités classiques les mieux préservées. En 20 ans de travail sur le terrain, le prof. belge Marc Waelkens a fait de Sagalassos un des plus grands projets de recherche de toute la Méditerranée. Faisant intervenir de mul-

tiples disciplines scienti-fiques, il est parvenu à

reconstituer la vie quo-tidienne et l’environ-

nement durant une période s’étirant du 5ème siècle

avant J.-C. au 13ème siècle

de notre ère. Les techniques les plus pointues de conservation et restauration ont aujourd’hui redonné vie à l’antique cité, prospère sous la domination romaine. Après sa conquête par Alexandre le Grand en 333 avant J.C., Sagalassos fut rapidement hellénisée. Lors de son incorporation à l’Em-pire Romain sous l’empereur Auguste (25 avant J.-C.), elle est rapidement devenue la cité la plus florissante de la ré-gion du Taurus occidental, son architecture rivalisant avec celle des plus importantes ci-tés de la côte. Visitez le lieu de la bataille avec Alexandre et découvrez deux places publiques, les ruines bien pré-servées de la salle du conseil, plusieurs temples, une des plus anciennes rues à colon-nades d’Anatolie, cinq fon-taines publiques, un impres-sionnant complexe de bains, un marché alimentaire, une bibliothèque et un théâtre qui

pouvait contenir 9000 spec-tateurs. Plusieurs monuments honorifiques, dont un arc de triomphe et l’Heroön splendide d’un bienfaiteur local, ainsi que deux fontaines monumen-tales fonctionnant comme par le passé, ont été reconstruits. En juillet et en août, vous pou-vez voir les archéologues à l’œuvre, tout en bénéficiant d’une visite gratuite offerte par des membres de l’équipe.

EXPLORE Sagalassos - Destination Antalya

ASPENDOS: Le théâtre d’Aspendos est le plus représentatif de l’élite de l’âge Romain, avec ses particularités architec-turales et son état de conversation. Il a été dédié aux dieux et aux empereurs de l’époque Romaine, il représente la mo-dernité des méthodes de construction de l’époque de l’architecture Romaine. Le théâtre d’Aspendos, l’un des plus beaux

de cette période, pouvait contenir entre 7000 et 8000m personnes. Il fut construit par l’architecte Zeno, fils de Théodoros, sous la période de l’empereur Marcus Aurelius (A.C 161-180). Des deux cotés de l’entrée du site, il est inscrit en latin et en Grec qu’il fut construit par deux riches frères nommés Curtius Crispinus et Curtius Auspicatus.

PHASELIS: Certaines sources attestent que la ville aurait été fondée en -690 par des colons Rhodiens, sous le commandement du dorien Lacios. Ce dernier, originaire de Thessalie, avait reçu de l’oracle de Delphes, l’ordre de marcher ver le levant. Arrivé à la frontière de la Lycie et de la Pamphylie, il acheta le terrain, sur lequel il voulait fondé la cité, au propriétaire, un berger nommé Cylabras avec du poisson salé. Une fois la cité bâtie, les habitants lui érigèrent un sanctuaire et lui offraient ré-gulièrement du poisson.Elle fut le plus important port de l’ouest du Pays Lycien pendant des siècles, par sa position privilégiée sur la route maritime reliant la Grèce à la Syrie puis la Palestine.

La ville exportait notamment du bois issu de l’arrière-pays, ainsi que des roses des-tinées à la production de parfums. Héro-dote en parle comme d’une cité de pi-rates.

Phaselis sera sous domination perse au milieu du VIe siècle av. J.-C.. Elle ne sera libérée qu’en -469 par Cimon d’Athènes, en même temps que le reste de la Lycie. Phaselis s’alliera ensuite au général grec contre les Perses, mais contraint de verser un fort tribut.

Alexandre le Grand est ainsi accueilli en libérateur en -333. À la demande de Pha-selis, il attaquera sa rivale Termessos.

Phaselis passe ensuite sous domination des Lagides jusqu’en -197, puis des Séleu-cides.

En -190, elle repasse sous domination rho-dienne.

Une fois libérée, elle rejoint vers-150 la Confédération Lycienne avant d’être conquise par des pirates ciliciens, puis d’être rattachée à l’empire romain grâce au commandant Manlius Servilius.

Phaselis est conquise par les Seldjoukides en 1158. Elle sombrera ensuite dans l’oubli au bénéfice des villes portuaires d’Anta-lya etAlanya.

EXPLORE Aspendos / Phaselis - Destination Antalya

“sagalassos, la perle cachée du taurus”

Page 27: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

52 53

Sur classement de chambre selon la disponibilité

PALOMA HOTELS VACATION CARD

Vous pouvez télécharger nos applicationsApple et Androïde.

À la maison ou “sur le pouce”, nous sommestoujours avec vous...

/palomahotels @palomahotels

Explore. Experience. Enjoy.

#RealMediterranean

Bienvenue au Monde Privilégie

Profitez des privilèges que Paloma Hôtels vous offrent,Accumulez des points durant chaque séjour dans unHôtel Paloma et de gagnez un séjour.

Depuis plusieurs années, Paloma Hôtels offre à ses chers hôtes un service extraordinaire et traditionnel en même temps. Notre grand succès est de faire sentir à nos clients comme chez eux. C’est notre but primordial pour la réputation continuelle de notre chaine qui est parmi la meilleure de la Turquie. Grace à la confiance pour la qualité de nos services et la cohérence, plus d’un tiers de nos clients reviennent chaque année pour montrer leur satisfaction et leur fidélité aux Hôtels Paloma.Nous avons le grand plaisir de vous présenter notre PALOMA VACATION CARD avec laquelle vous pouvez avoir un séjour gratuit dans un de nos hôtels.

En tant que membre de ce Club, Paloma Hôtels vous offre les avantages suivants:• Prix spéciaux et réservation directe via www.palomahotels.com• Priorité lors de votre réservation • Sur classement de chambre selon la disponibilité• Priorité pendant le c/in• Corbeille de fruits et vin à l’arrivée• Peignoir et pantoufles dans votre chambre• Un service supplémentaire VIP jusqu’à la fin de séjour• 10% de réduction sur les sports nautiques, sauna, bain turc, massage au SPA centre selon la disponibilité• Check out jusqu’à 15:00 heures selon la disponibilité de l’hôtel

• Possibilité de voir vos points sur www.palomahotels.com/vacationcard

RESERVATION DIRECTE

www.palomahotels.com

VISITEZ MAINTENANT !!RESERVATION DIRECTE Visitez notre web site pour plus de détails, informations complémentaire sur les hôtels Paloma, sur nos.Concepts, photos, dernières nouvelles...Faites vos réservation en quelque pas.

Page 28: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

54 55

Suivant notre gestion de l’environnement, nous contrôlons la consommation d’eau, l’énergie, ainsi que les déchets chimiques afin de pouvoir contrôler les dommages environnementaux sans toucher votre confort.Nous prenons toutes précautions et actualisons nos savoirs avec un grand respect du principe de du tourisme durable pour que les sources naturelles ne diminuent pas.

Ça veut dire ; chaque année nous faisons de notre mieux pour minimiser les dégâts naturels.Chaque année, le groupe Paloma grandit; ou elle construit des nouveaux hôtels ou bien fait des rénovations modernes dans ces hôtels déjà existants. Pendant la construction de nouveau bâtiment tous les détails sont bien étudiés pour ne pas gâcher la nature. Tous les étapes de nos projets sont attentivement planifiées et préparés avec un grand respect sans permettre à la destruction même d’un seul arbre.

QUELQUES UNES DE NOS PRIXPETA | “Hero to Animals”TUI | “Enviromental Champion 2012-2013”TUI | “Pet Friendly Hotel”WWF - Türkiye | “Turkey’s Heart Campaign”Republic of Turkey MINISTRY OF CULTURE AND TOURISM “Environmentally Friendly Establishment”

UNESCO | “World Water Day”

Drapeau Bleu est un prix international de l’environnement qui est attribué aux plages et ports de plaisance qualifiés avec les normes requises. C’est le symbole d’un environnement propre, soigné, bien équipé, sécurisé, civilisé et donc un environnement durable. Cela représente une qualité importante de la gestion de l’environnement qui privilégie le nettoyage de l’eau de mer ainsi que la prévention écologique. Tous nos hôtels au sein de notre entreprise ont été récompensés par ce prix Drapeau Bleu International.

• PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA• PALOMA Grida Village & SPA• SENTIDO Perissia• PALOMA Pasha Resort• PALOMA Club Sultan

Travelife a été mis en place pour soutenir une introduction efficace des principes du développement durable dans le secteur du tourisme. Il envi-sage à assurer:

• La durabilité des produits de voyage• La satisfaction du client• La qualité de vie dans les destinations

Nous pensons que le tourisme est en mesure de développer non seulement en soutenant l’économie de la communauté locale, mais aussi la protec-tion de l’environnement et du patrimoine naturel. C’est pourquoi la dura-bilité de la région est la base de notre politique. Travelife veille à ce que les voyagistes et les hôtels respectent et à promouvaient cette idée avec sérieusité et nous sommes fiers d’avoir obtenu la médaille d’or de Travelife dans tous les Hôtels Paloma.

• PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA• PALOMA Grida Village & SPA• PALOMA Oceana Resort• SENTIDO Perissia• PALOMA Pasha Resort• PALOMA Club Sultan• SENTIDO Sultan Beldibi

PALOMAPasha ResortÇukuraltı Mah. Atatürk Bulv.,TR - 35495 Özdere / İzmir Tel. : + 90 232 797 90 90Fax : + 90 232 797 85 85

PALOMAOceana ResortKumköy Bingeşik Mevkii, TR - 07330 Side / AntalyaTel. : + 90 242 756 06 06Fax : + 90 242 756 06 20

PALOMARenaissance Antalya Beach Resort & SPAÇiftçeşmeler Mah. Atatürk Cad.No:143 TR - 07985 Beldibi, Konyaaltı / AntalyaTel. : + 90 242 824 84 31Fax : + 90 242 824 84 30

PALOMAGrida Village & SPAİskele Mevkii, TR - 07500Belek / AntalyaTel. : + 90 242 715 15 00Fax : + 90 242 715 12 65

SENTIDOSultan BeldibiSahil Yolu, Beldibi 1 TR - 07985Beldibi / AntalyaTel. : + 90 242 824 81 89Fax : + 90 242 824 83 44

PALOMAClub SultanGöztepe Mevkii TR - 35495Özdere / İzmirTel. : + 90 232 797 63 64Fax : + 90 232 797 63 13

SENTIDOPerissiaKumköy Yolu Üzeri Bingeşik MevkiiTR - 07330 Side-AntalyaTel. : + 90 242 753 39 50Fax : + 90 242 753 39 60

SENTIDOMarina SuitesAtatürk Bulvarı No: 96/1TR - 09400 KuşadasıTel. : + 90 256 618 19 00Fax : + 90 256 618 16 75

SENTIDO Perissiamanaged by PALOMA Hotels

PALOMA Oceana Resort

PALOMA Renaissance Antalya Beach Resort & SPA

PALOMA Grida Village & SPA

PALOMA Club Sultan

SENTIDO Marina Suitesmanaged by PALOMAHotels

ProchainementPALOMA Grand Mediterra

PALOMA Pasha Resort

SENTIDO Sultan Beldibi | managed by PALOMAHotels

Ankara

Fethiye

Marmaris Antalya

AlanyaKemerKaş

MuğlaBodrum

İstanbul

İzmir

Özdere

Kuşadası

BeldibiBelek

Side

ContactSiège Social de Paloma HôtelsYenigöl Mahallesi Serik Caddesi No:64/2, TR-07100 Antalya | Tel: + 90 242 341 40 75 | Fax: + 90 242 341 40 [email protected] | www.palomahotels.com

Page 29: Explore. Experience. Enjoy. #RealMediterranean · 6-7 concept À la plage - festival des saveurs 8-9 restaurants a la carte 10-11 luxe 12 le monde des enfants 13 paloma teenage club

www.palomahotels.com

Des moments inoubliablesOù l’hospitalité signifie un grand sourire!Partez chez vous avec un grand sourire.