Embed Size (px)
Citation preview
EXAMINATION BOOK
■IBVMMIII
EKSAMENBOEK
Made in South Africa. Vervaardig in Suid-Afrika. Geregistr eerde/Registered No. 513/31 “B"
U t *<o o o c T io M
1* U u UloUth^nt Hui (XCCujxcL uHH\ ^ J 0u* ^ OaX Un
Hvt. Costa. JJ (XtCMj>e.d i4o7, uMo <X h> Acux CortruLhxl cu\ 4cf
under £ou/it X -j n*>rm M* 4ccl»a«c( <wt a./U^ecj bor C»nntlt*<( dU4CW\& ((<j.-------
'fttUK J <p,» QjUfertM |/<n»r fAi -"V «&A. (J&/-LOUA. UoJ} CuSjuO 0_ch olifaU c( Cfl
/^A cnotichwit- 3a -i^cA cA/>kw\«fl M* Ste/e Cccht oUftLflcU af>or> Hu
a CjoTlk cu ^ a CommCr*- f* UL(J>er* / -pgatsxA* k> uAxca. - ^ e
QCCu^eM. cue. GLilaCfd b hCuX. be«*> l>Ct-fhf, OS)d l?OJiuAJit fa ufh(LS{
/ l a &Jxu UAfiotJJwfl a e f s c iic ft? Acux. 6 « t r \ C c rtru H tc (-
q . *3—c/f- U> r^wtjorc. <utcas&O0 <a u^\<XMa aLa-kumtna^ M«.
O*')piccoiA fam . Jj hisL S^n^iMQCy ^ ( fr c td b y M* i t e k , au\dprcuimUj
CJk&f Ctch hcu*. be^A A>ks<^ Id Oo^v doKtuljfft u> dj 6 u c \
C^wb^uQOj !t)e />bct{£ />kUt- our (Lt^uertasit KGr u\j &ujbrus£'&r>s er\
H w i ftco OQcnh, 6lccX 4*1x11 ft&<\ 4o on ho aUa& u rtH A/u. b hePK< ,. . .
-v« K* KbPbMtJM/Lthf, cj an y , J7 4 a c ^ <51 H*. ocuoxdL A tfr* /Attest o c l s Ce/tiulM wjt'm' a u cy o u ? « * * n
4.
\3.
\
t .
doorx^ (>. Ccx/Af" I
sjjenL8i CAcayd Uf\dUr) arc Wt^ rtcruch**t <5J
P& iS ons J a r /Tu&./*otrv jryu ^n j^^ clt\JL Cortrussi&r* ^ - e f e Gcb%<$)
C -rr c / — JJ4 ir 's; h)Q bo(c^2 * i jf&tt CCcJxl H>C*A~ ~~~fXAc--- jLCjXH }*?(&*%)£* CUscl /ICt bcftK** cJe/c
Cofittifkd k j fiAftUn £J Hu- Unkonh cite • tXcJr QiCCuktcJ flos.1 k>?
Dcet. njuiicn^ Hjl N-thonct &>H'Tu*cl /iucA Cnjctsu^ Kon,
&j> h cJ&£q icsf 0JiS> (Xcfi. Cornul-kd-b^U- f QuJt dfaJ- dcut^uUU CCftrfo*«\ j
^los 4P ? ay\W /<p , 6< LtJJSbTyi/ibhucherr^ 5J Hi*- * KsK
{jkrfnctcxl eft--- --------------fC jSsS h o cLa<^ JjLCCunt ^>a/h^ fo
CcTUyufccy , aj\o( UctbQa. <3cfs CtfiruJ±».di ^ u n u c u i t
R u a a< c A (JXL dem.ctait_ faab ^ Ittko n fo rtCjmhcl ntn,crr,%U h ttJ h m n ^ i J
^ r f r u & th s y b c u j v ^ r C o rx ju H tc i O tf}cu -r> 6 J H ?
/x^Aolooe Pf^ crxcLtcH**-rJb- f 0 ^ - cUc ru>t G&HClcLo. H^A-b
CtJLSL H f. o.cfi CAajjed (J)Cfz Conczt.l'fccl !xt Unccrfllc )tm bu\ titmJL yUxAa* bf*i£j
fOiptU-^dj OLfku*^ a tK Lonrui&ui 6 ^ (ifi-lcwvte riajikts { uJ*~ >unL(
J&S- sstots bfctAr (4vi not Cuxifc&rv*a4
Ccno<±r\<41 CLnd /XcJt- Qotttvil-kcl C&t'hrQnj h> ZO^iX-SS
Hu. 'Snjasuj&.hon • rcopiot £jatf a c U - c n//
iis ^<iAnZthicjl oe> j imjUt i>>\c,ko£l <2o-k aJttscA. ft> cuuj f j Ha
0lCC4*A*c/ .
k? crv J c r r £ o -it b t i ■
^ ( a l c h&r> LacA flx> d b u t c t OJ*cLu*ai -&* c bT
H-Ngt J*rrrn<u hon <17(ang( ^ felrLf pnteabuL<*] ^ ^ vi
Ij4tit&nk> U>* SijuxZ ^ > rTg mn>- Ka^, k*u)*4±<rt 6**K fxjurtci k> (Xj
ff CCtoco r4o. i- th fu** / f<2 tou/ve jr& tn M* gLd^ i /Xn4 QLCOuu&ci n^os.
a? <Xs\cl t-b in ft&44 AJLncLaJ\UL • ~fh&- Jj Cq
HkA^ iXrtkarilo u^o^^Jcnpnruot C&/h6-u\ ftNC (TtorUxrs p^Vii dA
KiictUdj *uha( C t^cJuSe otox> h Cortnii
CL oLcriAb Oa-fHu-o J^cjru.<J b<±h dtr Q atef trtgyv j2^ HryUoU c&
jyjpMGt H em s, k> cn cM xcLa p r t f c u ^ h . o ^ A j u n n t & L u Z a J J o + t - ~ T 7 u l
dbfculi 51 Aiit3\ &rUXL{Q foori f^0.Qk s^nacull* CUj h ObuAt *L ou\oi uril{I 6A * (A $ $ (CUf 44
i* ds>c&ir u j i Hx A&&K t9ua. cm H\o*- £ocxn* .
n^y CooLT»t h f U~ 0> /)u^jcCxjLot h A c u j /Ivof 6LfT »r>Jt>
adtnii^clA^ fTcnuhd pM$OTK Jtyr fUJUtcuy /fOusu+f cLuuru^
jbZruxJ ^Ajfrcxj^ci /$*, /ti. /% £i/> /^cU yola^ ei* ^ e4 frt^nJbt4
QzmULrflJuk, ci jcflOa 2jlhcLqj\co. zk
£ t r Cs>nnilj(<U dyujv^b fa-ffk Gfdkj. (jcfljcsnftasvk
,o-AuA k2&tx (r^c*^k.cl cu± ^jptk>oli 5 Cx ?3LfHy&Lcl f Ou\.oL
-OV>fa[(cLktmi ^ hJh&t- dLaSlCtpf Cfiutal dU b(U ft Mfl hka U>u/lfaf.
< ^ 4 6 2 ^ pcuffn. 2? /xJb otocft. A f i a a J t C t /l^ M * -c h .o r u / ^ v r q upe^ I pJo/ p ag{> W a //17 I e, -.- SJ
,0 ^ W ^ ^ ^ ^ ^ 2/SdflS- >r- — r ; - ..... -* j
UH»t IfO \ K (qecrif'i!ii.-t'- -A, 0 *4^ ruol- kw t< w <3Lr>«(
tXc CxAecM ,a^. c| Vv l tA^Cih* \iO ( 3 ^ - Jfe^ (
^ju-c.U to ^ tatti 1 n f ^ rf S|i f g tv*
oo
Lmc Jtiie £ \tu ld he accLfKcl ■/**) -------------— — -------- — — ------------ H' 0^ rt Kf5?<*«*■\ \ J ') /ilck. ^ (ie( NO cixrtcf <J »dcrxui bo Hu. Cerrihrcux
(z.) ~TL*. acutxed lJ&xt. rc&LccbUi uJthnjuus- j .*<*,'•<«M *V«Jr tu jt^ bw unJu*u 55* i>
© (J> T W ^ a ^ u ' X " w .n- K< A ^ h ^ . s r _ _
Mil-. N © K ^Vf3T<5 yr5 — No (tcilest
~~Jhius e+AcUnct (X OfrnrobcnQhcl I*. H*olo$ rlbhtnhi<:., „ . ,U ------- --------- »*
f x ) ( £ ) . rti look frrwe 'W f c v —■ CJCt*/>fcor j f $ /v 0+JLM<at to tb\db*^K
\& uM(S^ rto|?feM>?i>vat^ ia< t 6*<\. #< I k d *
^Jgu t)^Hs i Shuu May, & kcJfzJkuftiU*iiUm)p « , . _
t^dM? cxd-W. M^afiri.— ftai^p i fl.Miutl! — .
D CLfl- Hi tU£bt§<^C$ et\ h\ftU pejv- J fWCi------Jo /
^jfecJb HOT ^ UfrjR***— bhjuhU*u cM-Vit»ti
QAjtdjjcKti l w * V<«t^K h> (k ±t&icJtM dk> ctA k?
£tA*«^ 1
//w> ZmcUnua. bsrcmbvrakti ^ ta . fun tffcrn tz&it Lfnj>&/tuf){r
*uxtbjy<*Ks -Joy f%i S fa tt --------- A ^ lo , o/jc/
3 o M 6<>«t On it#ji&na( GoHHUndbi ( J ^ tk^JLT / t y < c / u « CUCQ% ------- -
'7k<a»06c1( lxc>}X /rh ihd hhut Hatr ui^hfuc h &m
/£j«/t /t> AjOt>«=f C&S-J^ U^e .
Mk»lo.
Mfaiabu:
f tm n , k*> .//u£ -**.-X-d(jhtn ct> Jj iuuKclanjuild. (Jnps/fa-fiLe. f O tcauie (jf. -xiBarts
f W C IO S .^Joy U A j x A. H vl 6 k & * 4 * A C o* h*. h i t d . h k H h p & m ib k . ■ «5 L
3 1 Orttetnb U aifi £K.CjlaoUgL ftviir dulhorrhj Ou\cL u x ^ c ^ c l cr>C/ -------- -- ----------
U-4ujCA' Aiu-iftrryw d tx£&>' &U.k>C<Ua. (4U\ ^>JL<Uj---
e^. pchoC bonbuy n JLu>e.lL*\£z •, njLnh /rcu/t e/r -----------. CjShtif W#H& y
AjC v Aa 6rfa* tfc< Ccu)nx>(r <0*- Ajl4c( Hu/tJ&c.
| t c Ken^u C a^ t .
Pv J f 14sjt lcu4
) e \ c k a + K —r tC L j ?(Xy*o U A fo ( J i J I l v q ,
Q l ) fjU ctj ^ Mkctfi U u«cUn> Or
fh J a r cu> acK £<u4*crt«Wje Our £&<\CtTrvLdj SH> he Ka^(frtM h >VM J
f ^tvocX WcUr fCSg^/gpffu. aC fe CKajfgcl o<\ Hu u\cLt<iirnjurJr u)es<~CJaK*. OcLf- rcojgrnhj gauaj^
Ci>*T»uH<o{- 3f* u s a r ^ccCm-asto*, hu*y*jLHjrt fhoAr ftuL Kct J oaJjl4
)t> Prmx. Or&fM UKckr\U fr\cUr -£&a. &ClS. Cx>nnJ±e4 (suf t \ ^ K? aU HU ftth ConmiM Oy ft# ttm(Ki%
(M ltr th rUn{HJ*,t CtritAr «U>JT Au. ertiA«.e< H\A HhjfK Csbmmcusd.
«*cjPVSltj «f
—r&tftfe (efns= m c----ZiaA ftL <4.al—&Q. Ha -jj^JlStiiHjir axKig^AACg
------M l (7 f M f J?re. cCJMidkjd. (xj. L i n k ^ hf^
-7— . / KJe f f x n ^ t k & n/ «_ CTUiJ, u. cm (he $Ya)c h> Pr&o< Hrtdt— ^ « ai h t■ V/t
f uV Oommil'Hct fy<j (LrtJc&*.k} rTizrti js CE.cfCJw'i CchHxa /ta Ct>uJ\c o-r ot S'~CfHi S)
AflM fo c^tt&cActgc /XU ©Tiu A< J hok. f\QA rCUttU
df\ h j jo l lo u y i^ t y p * * ^ Qj^ J j u \ca ‘
<L) (baon uJu> pajThL ifxtnsl <a Mol Cctrrvuurn
/#*. &Ch> cfj s a bolrQje • C ‘S i^ ik iu -s ')
^ a « th M u) pct/hu f***** ca A* c^20a usrv h> 3 o n n c t
fd^tcaxiLn, txMx> hCuXJuX# SMlcitACt^ riQcit j
/^-oru-H-C ixons orv 2-Ro^ex <Xnc/ fe l t t t iJuw j nods ^
oMJU^loJ tta4tl*~n>jj Un-k&nb — * ^jcnrm% M*.
fajen j>&fh&n YkJ 4x)x.d-*-r\UL tyx J fa l l t iu t ■
^A) /Ai CA.OLC£jj
Q>) Ly*2) " T Il ral/kodj> a.cU>fkcl.
Cjiw* j fr cuval /g aclcfkcj.
/Ax ^-/q/c Ad>> Ax> ^rs*>«i hkcJt IXrtkon \x> £4,
/Vt )r^arutc<K»n la. S-B* HicU- CL ^ ic d ^ c l h> /^fl. Gcfliul&to-ry JJ
f a \>&ag> ■ } f \j£ tc h tSc &<JxcLu\(ji. ca /iia t- H»-m arc /Mr ( q oa f-
/u5© 6 1 \W /bcJbShigL <yr^oue\jJ>a.KcnC.l ----------- N C L ^ 6-rvo/£ <rr P& yso ) ,
!>ertw G£cc*4if> l& 4 .
ftVP
^ r?< —-------- K < ^ ^ v r « > it?
<5 S l< W s^ l( l y c a u M r io C u srz* i-1 o S t^
^) I t<-p
'Iht/L C4 dc> •&>iclu\ca. h> Hv<u- Mty. <5Hir otj<xnxAoh»»ijAid rtok*rtHM*td n e t Ct(toc\ feuyfc kfc#n,*tte?iut i*vQUmihtd------LLrtk oi\hf fi& r <4 huu<
t/cnUtAUL ftvU- ftu ttSL)\oM Hclerpkd {&j Un-kcmh , u } a v cL^awvf /o
/lot CO> Kcd* GicUspkd by yUn (Thus &Qcuw>cih<>r>£. 5 n Ifa tucujnAhMC^\f C13m (fry fefc€* ki frfrk* *U 04* Hii J
f\jo cMcnwvtc carv T£ c ^ a ^ 1 G * ^ ^ ' H a M c ( u ie / t O anm lkd £y. i /wrrm»fcg-i J .iia<of\h>* aoo( tio h ( j ^ r ^ f y t ^ r j \ \ L r *n zosuaz h &*>,
o/ adn^caujc&i
x x o U eg. 77uX d , £ ) f \ o O oJ j m . U \ £ o j a x a-* i f
&Utc4Ar»c0c r t ^ c e .("i) /" /Stp> mJv '"-fVSlort ftToj/ .
^ a g 3 ^ a n u > l5 pac i a . ^ rla— UaJx— c w v , . <4~ rui/tUj
pr&<x*> Ifacdr &Q- f ’fibcsL a. a S h u m u r iu\& o- iS~i( lA,o<*h
a C ^ u-^ttc^1 x?.U<_SV Su£|Ua_<£m c& (c*Sx<i. J iflSL
C j t x i f t C cu ^ o l r c u J O o t_/\ fetMvcfl. ^ J t e n h u L l 4 t f ~ - J ) o j \ c u w f .J (^ / O 9> *tA4 a ltA tk tz
f it) f c QjO-t.cLu\CA. &j dorfUJtCkjerrvL c6 S<-«tila/Ctj OoMUI LciW ------------
A x J ’ha.fc Hi 4*JtcUi\ca db fv uJho CjOftfu-Ucd IAjl J^cnCM. it
d K#a«c{ Kcux (atio M ^ ClCCumjU kctxie ru>
CAulUiijtA^ vfl- S.tefc,CoacC flojjCUd n M Gamut bknack
hlrvtfiov) Qrd ^ l\CUX cu\ drruuJi (j !/\sUf LlO l)tl/ hf.
/ * , ) " % gU ldtA ca 3 ) C td fU iiL a n i. l< .C icle_ fao A c J x S h t u r s fo IfaL.
\ j _ - ^ 3 ~ ~ ~c*riLk(ujc' ^ s%^ JU c z <s> hiancuf. /Jo. eAytdLuici-^fj Gwv OcUxtslc®rJ^A <571
Kcoaxx>&&- <j ftOcLn. CA ^J< x /h -U cu \ttjfJ jOu. CjerfX^^MGUj.
KM>ef 6 ca^juUyhLrcuica^jjj i/io~ c&fi^poG /o
c j ^ < m f ----- P<3/hcajQW ^, ^cACff lAo '4jJicltJiea,<-*
) \ m> Ccla c u Ifo * o J sl. ( Iw j^ ^ u q ^ uo^hruckd r i o T
ro Hi*. jPt^tca, •
S k t k ' t • fccrtJU' ___ ____ _
T * a l o n r t v LcocajiVvonnwcl a c l r v .
\\ ^[ \ i { ( W * 4 1
,cu ^ ^ r 0" '
| M ^ 1
lkd 5
u ^ "f l H
h ^ 4‘“
Alaca. ej ItJho QoulJC /rt-^buct-icmj. Jgr\ fa. A$-&<5bo£g. fe> tag.
dt>nriikk4 ■
flliinLufr tihLc-
” / tui Hnat H* acft CJ -kl coaailK^ ^ Urt-£©-*/o 6/W k
/^CH ^ rt*Kc(. u\ ^Um Ot| ’
l) (Ja rtUoWo
l)
Ij . <Cj*cLtn cj- ■.
2)a*dcct>he_ \
fio bonou.:
<*f
fait ci £wtel*4ica eX • SAjtu. . fiiJI-cLliputcti kkoj-
{ tfycrfO> Sunk b d Cousihy — ^ 0 > > n - u « f c t t j tJ&rC
Cen&untd, Q iM-da. U us' iZxAcla^u. Oj b o y toJLna*, a*J
$ 1 ckrrtyonc<«ice - t net*. Sa4f Hof- lie foo£ btki**j\ jo o / ic o jjlxcft-e
fotAo (oidar; (jMXV>forck*ia_ (ijb c8 4>>£.
Su-luicu^ a bodL c jih u ii ------— • Ki& Sua\ J ^ u u v i J L ^ Io a
2o® / i e o ----------------- ftffUtousi* tUy
huK.1 be. {hJ ajuxcI - f) L^.0 to SkjxJ alt KCfiub i~&(Z J ® T f t '
----- --- . Co ufl-d. h_£M-*- (>€a<\ ST S cSuJlccTS Vu^ii • £ ) fy £i_n e6w> j
, ^cuu <* ^u> bctAjt y f CarrOi^ o-Kai*-t\ctJ />\a *c kc*s> J> Ka*j>\
^^lreocc/ictk4«j ftcfiu h> tJert ©cct- .
rt<rr
» Inuktw low&t,fc-M 11 tU-Ufc O T CAcm c< u
" J i rti ^ o C C w * « «
t e ( ( . p « w < 4 7.
1 L f Mucrtjoit i ij» Hi&J- Urt S 3^^ <3i Coo-fvfc- I Ci» Con c«-caa.o( y
h u S k k kus> j)rCKx4 a Cem^u-ra'ctj ft> Coitai*- /iafcof"0 - ) 0^4.
d«rv>|iuGUj ho ftcn u ir fu * j& r roJUh^n-j h r c ^ u ^ . /ajiu-CLAh
io Mu. CfrtvspxrO-fcy ftc H> ^ S<s-6e>ftige. OXjf COltnilHdj CUic(
0 |>^m xn«M ^ ftu \ Uje-rC vi&Ah ^j& f | W w ^ .
Ne-y*? o c b e e i^ h iu H e i 01 ^ a r g u f U ^e
\Uce 4
o u n V
Lera6|t6rau|
0 rCjCc/U-TjCr K cro 3
f)cctujc.4 .
O r g^u^gL K <mi
ftriC
<2P-
f CLtu&Gf
Collection Number: AD1844 State vs Nelson Mandela and 9 Others (Rivonia Trial)
PUBLISHER: Publisher:- Historical Papers Research Archive Location:- Johannesburg ©
LEGAL NOTICES:
Copyright Notice: All materials on the Historical Papers website are protected by South
African copyright law and may not be reproduced, distributed, transmitted, displayed, or
otherwise published in any format, without the prior written permission of the copyright owner.
Disclaimer and Terms of Use: Provided that you maintain all copyright and other notices
contained therein, you may download material (one machine readable copy and one print
copy per page) for your personal and/or educational non-commercial use only.
People using these records relating to the archives of Historical Papers, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg, are reminded that such records sometimes
contain material which is uncorroborated, inaccurate, distorted or untrue. While these
digital records are true facsimiles of paper documents and the information contained herein is obtained from sources believed to be accurate and reliable, Historical Papers, University
of the Witwatersrand has not independently verified their content. Consequently, the University is not responsible for any errors or omissions and excludes any and all liability for
any errors in or omissions from the information on the website or any related information
on third party websites accessible from this website.
This document is part of a collection held at the Historical Papers Research Archive, The Library, University of the Witwatersrand, Johannesburg.
