4
YOUR PARTNER FOR SAFETY Since 1961 Explosion Proof Electrical Equipment GUB INX GUB INX Feam Catalogue 03 - 1 Ex Enclosures ENCLOSURES ON REQUEST ACCESSORIES: • External epoxy painting with colour on request • Internal anticondensate painting orange RAL-2004 • O-Ring gaskets on cover • Glass windows on cover • Drain and breather valves Mechanical characteristics Installation: hazardous areas - Zone 1 / 2 (Gases) - Zone 21 / 22 (Dusts) Classification: Group II - Category 2G 2D Body stainless steel AISI-316L Cover stainless steel AISI-316L Internal plate stainless steel AISI-316L Fixing fixing lugs stainless steel AISI-316L welded on enclosure body ATEX / IECEx / GOST NEC 505 NEC 500 Class I Class I Class II Class III Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 Division 1 2 1 2 1 2 X X X X X X X X X X X POWER UNIT / CONTROL AND SIGNALLING UNITS / TERMINAL BOARD ATEX 94/9/EC IEC Ex INMETRO GOST-R (RTR/RTN)/K NEC 505 EXECUTION II 2 G Ex db IIC T3…T6 II 2(1/2) GD Ex d [ia/ib] IIC T6 II 2 D Ex tb IIIC T85°C..T200°C II 2 D Ex tb IIIC T85°C Ex db IIC T3…T6 Ex d [ia/ib] IIC T6 Ex tb IIIC T85°C...T200°C Ex tb IIIC T85°C Ex db IIC T3…T6 Ex d [ia/ib] IIC T6 Ex tb IIIC T85°C...T200°C Ex tb IIIC T85°C 1 Ex d IIC T6…T3 1 Ex d [ia/ib] IIC T6 Ex tD A21 T100°C…T200°C Ex tD [iaD / ibD] A21 T85°C USL: Class 1, Zone 1, AEx db IIC Zone 21 AEx tb IIIC T85°C...T150°C CNL: Ex d IIC; Class II, groups E, F and G AMBIENT TEMP. -60°C ÷ +130°C -60°C ÷ +130°C -60°C ÷ +130°C -60°C ÷ +60°C -60°C ÷ +130°C PROTEC. DEGREE IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 CERTIFICATE REF. INERIS 13ATEX0021X IECEx BKI 09.0004 CEPEL 12.2141 POCC IT. ME92.B02924 - RULES OF COMPLIANCE EN 60079-0:2009; EN 60079-1:2007; EN 60079-11:2007; EN 60079-31:2009 IEC 60079-0:2007; IEC 60079-1:2007; IEC 60079-11:2006; IEC 60079-11:2008; ABNT NBR IEC 60079-0; ABNT NBR IEC 60079-1; ABNT NBR IEC 60079-11; ABNT NBR IEC 60079-11 ГОСТ Р МЭК 60079-0:2011; ГОСТ Р МЭК 61241-0:2007; ГОСТ Р МЭК 61241-1:2004 UL 60079-0; UL 60079-1; ISA 60079-31; CAN/CSA C22.2 No. 60079-0:11; CAN/CSA C22.2 No. 60079-1:11;

Ex Enclosures Installation: GUB INX - CABLE JOINTS · 2014. 8. 12. · abnt nbr iec 60079-0; abnt nbr iec 60079-1; abnt nbr iec 60079-11; abnt nbr iec ... gubw4 inx 350x140 23 18

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ex Enclosures Installation: GUB INX - CABLE JOINTS · 2014. 8. 12. · abnt nbr iec 60079-0; abnt nbr iec 60079-1; abnt nbr iec 60079-11; abnt nbr iec ... gubw4 inx 350x140 23 18

YOUR PARTNER FOR SAFETY

Since 1961

Explosion Proof Electrical Equipment

GU

B IN

X

GUB INX

Feam Catalogue 03 - 1

Ex Enclosures

ENCLOSURES

ON REqUESt ACCESSORIES: •Externalepoxypaintingwithcolouronrequest•InternalanticondensatepaintingorangeRAL-2004•O-Ringgasketsoncover•Glasswindowsoncover•Drainandbreathervalves

Mechanical characteristics

Installation: hazardousareas-Zone1/2(Gases)-Zone21/22(Dusts) Classification: GroupII-Category2G2D

Body stainlesssteelAISI-316L

Cover stainlesssteelAISI-316L

Internalplate stainlesssteelAISI-316L

Fixing fixinglugsstainlesssteelAISI-316Lweldedonenclosurebody

AtEX / IECEx / GOStNEC 505 NEC 500Class I Class I Class II Class III

Zone 0 1 2 20 21 22 Zone 0 1 2 Division 1 2 1 2 1 2X X X X X X X X X X X

POWER UNIt / CONtROL AND SIGNALLING UNItS / tERMINAL BOARD

AtEX 94/9/EC IEC Ex INMEtRO GOSt-R (RtR/RtN)/K NEC 505

EXECUtION

II2GExdbIICT3…T6II2(1/2)GDExd[ia/ib]IICT6II2DExtbIIICT85°C..T200°C

II2DExtbIIICT85°C

ExdbIICT3…T6Exd[ia/ib]IICT6

ExtbIIICT85°C...T200°CExtbIIICT85°C

ExdbIICT3…T6Exd[ia/ib]IICT6

ExtbIIICT85°C...T200°CExtbIIICT85°C

1ExdIICT6…T31Exd[ia/ib]IICT6

ExtDA21T100°C…T200°CExtD[iaD/ibD]A21T85°C

USL:Class1,Zone1,AExdbIICZone21AExtbIIICT85°C...T150°C

CNL:ExdIIC;ClassII,groupsE,FandG

AMBIENt tEMP. -60°C÷+130°C -60°C÷+130°C -60°C÷+130°C -60°C÷+60°C -60°C÷+130°C

PROtEC. DEGREE IP66 IP66 IP66 IP66 IP66

CERtIFICAtE REF. INERIS13ATEX0021X IECExBKI09.0004 CEPEL12.2141 POCCIT.ME92.B02924 -

RULES OF COMPLIANCE

EN60079-0:2009;EN60079-1:2007;EN60079-11:2007;EN60079-31:2009

IEC60079-0:2007;IEC60079-1:2007;IEC60079-11:2006;IEC60079-11:2008;

ABNTNBRIEC60079-0;ABNTNBRIEC60079-1;ABNTNBRIEC60079-11;ABNTNBRIEC60079-11

ГОСТРМЭК60079-0:2011;ГОСТРМЭК61241-0:2007;ГОСТРМЭК61241-1:2004

UL60079-0;UL60079-1;ISA60079-31;CAN/CSAC22.2No.60079-0:11;CAN/CSAC22.2No.60079-1:11;

Page 2: Ex Enclosures Installation: GUB INX - CABLE JOINTS · 2014. 8. 12. · abnt nbr iec 60079-0; abnt nbr iec 60079-1; abnt nbr iec 60079-11; abnt nbr iec ... gubw4 inx 350x140 23 18

YOUR PARTNER FOR SAFETY

Since 1961

GU MATR.-ANNOS. Nr.-YEAR

www.feam-ex.comS.r.l.

II 2G Ex d[ ] IIC TII 2D Ex tD [ ]A21 IP66 T °C

BKI 08 ATEX 00480722V Hz W A

Ta

NON APRIRE SOTTO TENSIONE /DO NOT OPEN WHILE ENERGIZEDAD OGNI APERTURA DEL COPERCHIO RIPRISTINARE IL GRASSO AL SILICONE ACCERTARSI CHE LE VALVOLE DI RESPIRAZIONE

E DRENAGGIO SIANO SEMPRE CHIUSERENEW SILICONE GREASE EVERY TIME COVER IS OPENED

AND MAKE SURE THAT THE DRAIN AND BREATHER VALVES ARE ALWAYS CLOSED

11.10.93

MADE IN ITALY

GU

B IN

X

GUE1INX 135 135 108 93 115 150 113 45 110 110 - Ø90 10,00 B

GUB0INX 170 170 148 132 145 185 154 80 140 140 - 110-110 18,50 B

GUB1INX 200 200 170 150 170 220 177 100 170 170 - 150-150 33,50 B

GUB03INX 280 305 230 210 260 310 275 145 250 275 - 220-200 74,00 A

GUB23INX 310 270 175 155 230 350 244 110 290 250 - 180-180 74,00 B

GUB4INX 420 420 244 230 380 460 405 130 390 390 - 280-280 130,00 A

GUB5INX 600 600 330 310 550 630 600 205 550 550 - 490-490 200,00 A

GUBW1INX 200 200 170 150 170 220 177 100 170 170 90 150-150 33,50 D

GUBW03INX 280 305 230 210 260 310 275 145 250 275 195 220-200 74,00 C

GUBW23INX 310 270 175 155 230 350 244 110 290 250 150 180-180 74,00 D

GUBW4INX 420 420 244 230 380 460 405 130 390 390 230 280-280 130,00 C

FC

AD

H

I-LØG E B

A B

C D

ØG GU MATR.-ANNO

S. Nr.-YEAR

www.feam-ex.comS.r.l.

II 2G Ex d[ ] IIC TII 2D Ex tD [ ]A21 IP66 T °C

BKI 08 ATEX 00480722V Hz W A

Ta

NON APRIRE SOTTO TENSIONE /DO NOT OPEN WHILE ENERGIZEDAD OGNI APERTURA DEL COPERCHIO RIPRISTINARE IL GRASSO AL SILICONE ACCERTARSI CHE LE VALVOLE DI RESPIRAZIONE

E DRENAGGIO SIANO SEMPRE CHIUSERENEW SILICONE GREASE EVERY TIME COVER IS OPENED

AND MAKE SURE THAT THE DRAIN AND BREATHER VALVES ARE ALWAYS CLOSED

11.10.93

MADE IN ITALY

E

A

F B

C

D

H

I-L

ØG

F

A

E B

C

D

H

I-L ØM

E

A

F B

C

D

H

I-L ØM

ØG

2 - Feam Catalogue 03

ExEnclosures

GUB INX technical features

Reference details

CODE A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

Ø G [mm]

H [mm]

I [mm]

L [mm]

Ø M [mm]

INt.PLAtE X - Y [mm]

WEIGHt [Kg] DEtAIL

Page 3: Ex Enclosures Installation: GUB INX - CABLE JOINTS · 2014. 8. 12. · abnt nbr iec 60079-0; abnt nbr iec 60079-1; abnt nbr iec 60079-11; abnt nbr iec ... gubw4 inx 350x140 23 18

YOUR PARTNER FOR SAFETY

Since 1961

GU

B IN

X

GUE1INX 102x50 2 1 1 1 / / / /

GUB0INX 128x80 6 3 2 2 1 1 1 /

GUB1INX 148x87 6 3 3 2 2 1 1 /

GUB03INX 263x120 15 11 9 8 6 4 2 2

GUB23INX 270x97 11 10 8 6 4 3 2 /

GUB4INX 350x140 23 18 14 11 10 7 4 3

GUB5INX 550x195 45 36 27 24 18 12 6 3

GUBW1INX 148x87 6 3 3 2 2 1 1 /

GUBW03INX 263x120 15 11 9 8 6 4 2 2

GUBW23INX 270x97 11 10 8 6 4 3 2 /

GUBW4INX 350x140 23 18 14 11 10 7 4 3

102x50 2 1 1 1 / / / /

128x80 6 3 2 2 1 1 1 /

148x87 6 3 3 2 2 1 1 /

238x120 12 9 8 6 6 3 2 2

230x97 9 8 8 5 3 3 2 /

350x140 23 18 14 11 10 7 4 3

550x195 45 36 27 24 18 12 6 3

148x87 6 3 3 2 2 1 1 /

238x120 12 9 8 6 6 3 2 2

230x97 9 8 8 5 3 3 2 /

350x140 23 18 14 11 10 7 4 3

A

C

D

B

Feam Catalogue 03 - 3

ExEnclosures

GUB INX Body Enclosures Drilling Layout

ENCLOSURE CODE

DRILLING AREA A-B

[mm]

qUANtItY ALLOWED ENtRIES FOR SIzE (from 1 to size 8)

1 2 3 4 5 6 7 8

DRILLING AREA C-D [mm]

qUANtItY ALLOWED ENtRIES FOR SIzE (from 1 to size 8)

1 2 3 4 5 6 7 8

Reference details Reference details

WALL DRILLING AREA PLAtE

PLATEX-Y

PLATEX-Y

PLATEX-Y

PLATEX-Y

Page 4: Ex Enclosures Installation: GUB INX - CABLE JOINTS · 2014. 8. 12. · abnt nbr iec 60079-0; abnt nbr iec 60079-1; abnt nbr iec 60079-11; abnt nbr iec ... gubw4 inx 350x140 23 18

YOUR PARTNER FOR SAFETY

Since 1961

GU

B IN

X

GUE1INX 8x1 4x1 4x1 2x1 2x1 / / / Ø90

GUB0INX 12x1 6x1 6x1 4x1 4x1 2x1 1x1 / 110-110

GUB1INX 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150-150

GUB03INX 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220-200

GUB23INX 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180-180

GUB4INX 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280-280

GUB5INX 64x3 40x3 36x3 30x3 11x3 16x3 16x1 6x2 490-490

GUBW1INX 20x1 10x1 10x1 6x1 6x1 4x1 2x1 1x1 150-150

GUBW3INX 34x1 20x1 18x1 14x1 10x1 8x1 6x1 4x1 220-200

GUBW23INX 26x1 16x1 14x1 12x1 8x1 6x1 4x1 1x1 180-180

GUBW4INX 48x2 28x2 24x2 20x2 12x2 10x2 8x1 4x1 280-280

1 GK1/2” G1/2” 1/2”NPT M20

2 GK3/4” G3/4” 3/4”NPT M25

3 GK1” G1” 1”NPT M32

4 GK1-1/4” G1-1/4” 1-1/4”NPT M40

5 GK1-1/2” G1-1/2” 1-1/2”NPT M50

6 GK2” G2” 2”NPT M63

7 GK2-1/2” G2-1/2” 2-1/2”NPT M75

8 GK3” G3” 3”NPT M85

4 - Feam Catalogue 03

ExEnclosures

GUB INX Indicative quantity of terminals and relevant section

REMARK: Duetothedevelopmentofthenationalandinternationalspecificationsandofthetechnology,theabovetechnicalcharacteristicsshowedonthisbulletincanbeconsideredasbindingonourconfirmationonly.

CODE ENCLOSURE

SECt. 2,5[sq/mm]

SECt. 6,0[sq/mm]

SECt. 10,0[sq/mm]

SECt. 16,0[sq/mm]

SECt. 35,0[sq/mm]

SECt. 50,0[sq/mm]

SECt. 70,0[sq/mm]

SECt. 240,0[sq/mm]

INt.PLAtE X - Y [mm]

GUB INX threads comparation table

SIzE UNI 6125 ISO 228/1 ASA B2.1 ISO 965/I