Europe - Poclain Hydraulics · PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS 5 M S 1 8 1 5 8 E J M S E 1 8 F 1 9 With parking / emergency brake R 1 8 Without brake (reinforced end-plate) MS …

SPÉCIALISTE MONDIAL DE LA TRANSMISSION HYDROSTATIQUEWORLD-LEADING SPECIALIST IN HYDROSTATIC TRANSMISSIONS

Europe

Your motors within 15 business days15

2

Our commitment: your order ready to be shipped within 15 business days to enable you fast prototyping.

PHast Europe is a fast delivery service for MS range motors from size 11 to 125.

> Which components are included in PHast Europe? Wheel and shaft motors Single and two-speeds With or without brake For maximum versatility, all the motors will have the following standard options: - Additional drain port, - Pre-disposition for speed sensor, - High pressure shaft seal or duo-cone seal, - Heat-treated shaft, -Butterflyvalving:higherRPM(exceptforMS50withsinglespeed), - Diamond.

> Order limited to four PHast Europe motors, per motor size.

The sales of PHast Europe motors are subject to Poclain Hydraulics’ General Terms & Conditions of sales.

3

PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS

Please contact your Poclain Hydraulics sales engineer for detailed information.

YouwillfindinthefollowingpagesPHast EuropeMSmotorsconfiguration,accordingtothe followingcodificationrules:

Mod

el C

ode

Type of motor

Motor size

Displacement

M

Speed

Valving fixation

Connections

Rear brake

Brake size

Front unit

Bearing support

Shaft / Flange

Variations

Options

Piston Type

S

Your motors in 15 business days

4

M S 1 1

1 5 8 E J

M S E 1 1

Model Code Part Number Model Code Part Number Model Code Part Number

MS11-0-111-R11-2A50-578EJM PHAST0001A MS11-2-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0017S MSE11-0-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0033K

MS11-0-111-F12-2A50-578EJM PHAST0002B MS11-2-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0018T MSE11-0-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0034L

MS11-0-121-R11-1220-578EGJM PHAST0003C MS11-2-D21-R11-1220-578EGJM PHAST0019U MSE11-0-G21-R11-1220-58EFGJ PHAST0035M

MS11-0-121-F12-1220-578EGJM PHAST0004D MS11-2-D21-F12-1220-578EGJM PHAST0020V MSE11-0-G21-F12-1220-58EFGJ PHAST0036N

MS11-0-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0005E MS11-2-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0021W MSE11-2-111-R11-2A50-578EJM PHAST0037P

MS11-0-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0006F MS11-2-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0022X MSE11-2-111-F12-2A50-578EJM PHAST0038Q

MS11-0-D21-R11-1220-578EGJM PHAST0007G MS11-2-G21-R11-1220-578EGJM PHAST0023Z MSE11-2-121-R11-1220-58EFGJ PHAST0039R

MS11-0-D21-F12-1220-578EGJM PHAST0008H MS11-2-G21-F12-1220-578EGJM PHAST0024A MSE11-2-121-F12-1220-58EFGJ PHAST0040S

MS11-0-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0009J MSE11-0-111-R11-2A50-578EJM PHAST0025B MSE11-2-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0041T

MS11-0-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0010K MSE11-0-111-F12-2A50-578EJM PHAST0026C MSE11-2-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0042U

MS11-0-G21-R11-1220-578EGJM PHAST0011L MSE11-0-121-R11-1220-58EFGJ PHAST0027D MSE11-2-D21-R11-1220-58EFGJ PHAST0043V

MS11-0-G21-F12-1220-578EGJM PHAST0012M MSE11-0-121-F12-1220-58EFGJ PHAST0028E MSE11-2-D21-F12-1220-58EFGJ PHAST0044W

MS11-2-111-R11-2A50-578EJM PHAST0013N MSE11-0-D11-R11-2A50-578EJM PHAST0029F MSE11-2-G11-R11-2A50-578EJM PHAST0045X

MS11-2-111-F12-2A50-578EJM PHAST0014P MSE11-0-D11-F12-2A50-578EJM PHAST0030G MSE11-2-G11-F12-2A50-578EJM PHAST0046Z

MS11-2-121-R11-1220-578EGJM PHAST0015Q MSE11-0-D21-R11-1220-58EFGJ PHAST0031H MSE11-2-G21-R11-1220-58EFGJ PHAST0047A

MS11-2-121-F12-1220-578EGJM PHAST0016R MSE11-0-D21-F12-1220-58EFGJ PHAST0032J MSE11-2-G21-F12-1220-58EFGJ PHAST0048B

F 1 2 With parking / emergency brake

R 1 1 Withoutbrake(reinforcedend-plate)

1 2 2 0 Wheelmotorwithoutchassisfixationonthebearingsupport 10xM16onØ225withlugnuts

2 A 5 0 Shaftmotorwithchassisfixationbytwoearsonthebearingsupport DIN5480splinesMS

0 1048/524cm3/tr

2 1259/630cm3/tr

MSE0 1404/702cm3/tr

2 1687/844cm3/tr

1 Single speed

D Two speeds CW

G Two speeds CCW

1 Withoutchassisfixationonthevalving

2 Fixation by two ears on the valving

5 Extracasedrain

7 Diamond

8 Pre-dispo for speed sensor

E High pressure shaft seal

F DiamondandButterflyvalving

G Specificstudslength

J Heat-treated shaft

M Butterflyvalving

1 DN19SAEflanges(singlespeed)orDN13SAEFlanges(twospeeds)


5

M S 1 8

1 5 8 E J

M S E 1 8



MS0 1747/874cm3/tr

2 2099/1050cm3/tr

MSE0 2340/1170cm3/tr

2 2812/1406cm3/tr

1 Single speed

A Symetrical two speeds

1 DN19SAEflanges

5 Extracasedrain

7 Diamond


E Extracasedrain&Highpressureshaftseal




M Butterflyvalving

Model Code Part Number Model Code Part Number

MS18-0-111-R18-2A50-578EJM PHAST0049C MSE18-0-111-R18-2A50-578EJM PHAST0065U

MS18-0-111-F19-2A50-578EJM PHAST0050D MSE18-0-111-F19-2A50-578EJM PHAST0066V

MS18-0-121-R18-1220-578EGJM PHAST0051E MSE18-0-121-R18-1220-58EFGJ PHAST0067W

MS18-0-121-F19-1220-578EGJM PHAST0052F MSE18-0-121-F19-1220-58EFGJ PHAST0068X

MS18-0-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0053G MSE18-0-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0069Z

MS18-0-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0054H MSE18-0-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0070A

MS18-0-A21-R18-1220-578EGJM PHAST0055J MSE18-0-A21-R18-1220-58EFGJ PHAST0071B

MS18-0-A21-F19-1220-578EGJM PHAST0056K MSE18-0-A21-F19-1220-58EFGJ PHAST0072C

MS18-2-111-R18-2A50-578EJM PHAST0057L MSE18-2-111-R18-2A50-578EJM PHAST0073D

MS18-2-111-F19-2A50-578EJM PHAST0058M MSE18-2-111-F19-2A50-578EJM PHAST0074E

MS18-2-121-R18-1220-578EGJM PHAST0059N MSE18-2-121-R18-1220-58EFGJ PHAST0075F

MS18-2-121-F19-1220-578EGJM PHAST0060P MSE18-2-121-F19-1220-58EFGJ PHAST0076G

MS18-2-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0061Q MSE18-2-A21-R18-2A50-578EJM PHAST0077H

MS18-2-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0062R MSE18-2-A21-F19-2A50-578EJM PHAST0078J

MS18-2-A21-R18-1220-578EGJM PHAST0063S MSE18-2-A21-R18-1220-58EFGJ PHAST0079K

MS18-2-A21-F19-1220-578EGJM PHAST0064T MSE18-2-A21-F19-1220-58EFGJ PHAST0080L




2 A 5 0 Shaftmotorwithchassisfixationbytwoearsonthebearingsupport DIN5480splines


6

M S 3 5 5 7 8 J M





0 3494/1747cm3/tr

2 4198/2099cm3/tr

1 Single speed

D Two speeds CW

G Two speeds CCW

B Withoutchassisfixationonthevalving

C Fixation by two ears on the valving

1 SAEflangesDIN19

9 SAEflangesDIN32


MS35-0-1B9-R35-2A50-578EJM PHAST0081M MS35-2-1B9-R35-2A50-578EJM PHAST0093A

MS35-0-1C9-R35-1120-578CJM PHAST0082N MS35-2-1C9-R35-1120-578CJM PHAST0094B

MS35-0-1B9-F50-2A50-578EJM PHAST0083P MS35-2-1B9-F50-2A50-578EJM PHAST0095C

MS35-0-1C9-F50-1120-578CJM PHAST0084Q MS35-2-1C9-F50-1120-578CJM PHAST0096D

MS35-0-DB1-R35-2A50-578EJM PHAST0085R MS35-2-DB1-R35-2A50-578EJM PHAST0097E

MS35-0-DC1-R35-1120-578CJM PHAST0086S MS35-2-DC1-R35-1120-578CJM PHAST0098F

MS35-0-DB1-F50-2A50-578EJM PHAST0087T MS35-2-DB1-F50-2A50-578EJM PHAST0099G

MS35-0-DC1-F50-1120-578CJM PHAST0088U MS35-2-DC1-F50-1120-578CJM PHAST0100H

MS35-0-GB1-R35-2A50-578EJM PHAST0089V MS35-2-GB1-R35-2A50-578EJM PHAST0101J

MS35-0-GC1-R35-1120-578CJM PHAST0090W MS35-2-GC1-R35-1120-578CJM PHAST0102K

MS35-0-GB1-F50-2A50-578EJM PHAST0091X MS35-2-GB1-F50-2A50-578EJM PHAST0103L

MS35-0-GC1-F50-1120-578CJM PHAST0092Z MS35-2-GC1-F50-1120-578CJM PHAST0104M

5 Extracasedrain

7 Diamond


C Mechanicalseal



M Butterflyvalving


7

M S 5 0 5 7 8 J





0 4997/2499cm3/tr

2 6011/3006cm3/tr

1 SAEflangesDIN25

6 SAEflangesDIN32

1 Single speed





MS50-0-116-R50-2A50-578EJ PHAST0105N MS50-2-116-R50-2A50-578EJ PHAST0113W

MS50-0-126-R50-1120-578CGJ PHAST0106P MS50-2-126-R50-1120-578CGJ PHAST0114X

MS50-0-116-F83-2A50-578EJ PHAST0107Q MS50-2-116-F83-2A50-578EJ PHAST0115Z

MS50-0-126-F83-1120-578CGJ PHAST0108R MS50-2-126-F83-1120-578CGJ PHAST0116A

MS50-0-A11-R50-2A50-578EJM PHAST0109S MS50-2-A11-R50-2A50-578EJM PHAST0117B

MS50-0-A21-R50-1120-578CGJM PHAST0110T MS50-2-A21-R50-1120-578CGJM PHAST0118C

MS50-0-A11-F83-2A50-578EJM PHAST0111U MS50-2-A11-F83-2A50-578EJM PHAST0119D

MS50-0-A21-F83-1120-578CGJM PHAST0112V MS50-2-A21-F83-1120-578CGJM PHAST0120E

5 Extracasedrain

7 Diamond


C Mechanicalseal




M Butterflyvalving


8

M S 8 3 1 1 5 7 8 J M



4 2 2 0 Wheelmotorwithchassisfixationoncamside 24xM24onØ370withlugnuts

3 A 5 0 Shaftmotorwithchassisfixationoncameside DIN5480splines

1 Single speed


0 8328/4164cm3/tr

2 10019/5010cm3/tr


1 SAEflangesDIN32


MS83-0-111-R83-3A50-578EJM PHAST0121F MS83-2-111-R83-3A50-578EJM PHAST0129P

MS83-0-111-R83-4220-578CGJM PHAST0122G MS83-2-111-R83-4220-578CGJM PHAST0130Q

MS83-0-111-F83-3A50-578EJM PHAST0123H MS83-2-111-F83-3A50-578EJM PHAST0131R

MS83-0-111-F83-4220-578CGJM PHAST0124J MS83-2-111-F83-4220-578CGJM PHAST0132S

MS83-0-A11-R83-3A50-578EJM PHAST0125K MS83-2-A11-R83-3A50-578EJM PHAST0133T

MS83-0-A11-R83-4220-578CGJM PHAST0126L MS83-2-A11-R83-4220-578CGJM PHAST0134U

MS83-0-A11-F83-3A50-578EJM PHAST0127M MS83-2-A11-F83-3A50-578EJM PHAST0135V

MS83-0-A11-F83-4220-578CGJM PHAST0128N MS83-2-A11-F83-4220-578CGJM PHAST0136W

5 Extracasedrain

7 Diamond


C Mechanicalseal




M Butterflyvalving


9

M S 1 2 5 1 1 5 8 J

0 12500/6250cm3/tr

2 15000/7500cm3/tr

1 Single displacement

A Symetrical two displacements


1 SAEflangesDIN32




MS125-0-111-R83-3A51-58EFJK PHAST0137X MS125-2-111-R83-3A51-58EFJK PHAST0145G

MS125-0-111-R83-4321-578CJM PHAST0138Z MS125-2-111-R83-4321-578CJM PHAST0146H

MS125-0-111-F83-3A51-58EFJK PHAST0139A MS125-2-111-F83-3A51-58EFJK PHAST0147J

MS125-0-111-F83-4321-578CJM PHAST0140B MS125-2-111-F83-4321-578CJM PHAST0148K

MS125-0-A11-R83-3A51-58EFJK PHAST0141C MS125-2-A11-R83-3A51-58EFJK PHAST0149L

MS125-0-A11-R83-4321-578CJM PHAST0142D MS125-2-A11-R83-4321-578CJM PHAST0150M

MS125-0-A11-F83-3A51-58EFJK PHAST0143E MS125-2-A11-F83-3A51-58EFJK PHAST0151N

MS125-0-A11-F83-4321-578CJM PHAST0144F MS125-2-A11-F83-4321-578CJM PHAST0152P

4 3 2 1 Wheelmotorwithchassisfixationoncamside 24xM24onØ370withlugnuts

3 A 5 1 Shaftmotorwithchassisfixationoncameside DIN5480splines

5 Extracasedrain

7 Diamond


C Mechanicalseal

E Extracasedrain



K Treatment of external spline zone

M Butterflyvalving

10


PHast Europe program is included into a whole range of Poclain Hydraulics services to help you during all the phases of your prototyping.

> Wiring Wiser Wiring service sets up the prototype harness by routing the wires of Poclain Hydraulics controllers, captors and actuators.

> Commissioning SATPoclainHydraulicsteamverifiesandvalidatesyour hydraulic system installation at your location, using our measuring equipments.

> Rental of vehicle proving ground 650mloopwithinclinedturns,bitumenorgravelledgrades from20to80%,exercisearea,vibrationplate,wheelspin rollers.

> Training PoclainHydraulicscertifiedtrainingcentercanhelpyour teams to design, use, sell and repair hydraulics systems.


11

> POCLAIN HYDRAULICS FRANCE SASRoutedeCompiègneB.P.10660411VerberieCedexFRANCETel:+33344407777Fax:+33344407791e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS GMBHBergstrasse10664319PfungstadtGERMANYTel:+49615794740Fax:+496157947474e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS BENELUX BVPenningweg 32C4879AGEtten-LeurNETHERLANDSTel:+31765021152Fax:+31765012279e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS ABSjöängsvägen1019272SollentunaSWEDENTel:+46859088050Fax:+46859074110e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS LTDNeneValleyBusinessParkOundle,Peterborough,CambsPE84HNUNITEDKINGDOMTel:+441832273773Fax:+441832274990e-mail: [email protected]

For more information

> POCLAIN HYDRAULICS SRO

Ksirova186,

CZ619000Brno-HorniHerspice

CZECHREPUBLIC

Tel:+420543563111

Fax:+420543217826

e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS SRLViaRemesinaint,19041012Carpi(Modena)ITALYTel:+390596550528Fax:+390596550544e-mail: [email protected]

> POCLAIN HYDRAULICS SPAIN SL C/IsaacPeralnº8-10,Localnº308960-SantJustDesvern(Barcelona)SPAINTel:+34934095454Fax:+34934902179e-mail: [email protected]

> Representation of POCLAIN HYDRAULICS in Russia12,strTrubnaya,107045MoscowRUSSIATel/Fax:+7(495)7995612Mob:+7(495)6691107e-mail: [email protected]

> KLADIVAR DOO (POCLAIN HYDRAULICS South Eastern Europe)Industrijskaulica2,SI-4226ZiriSLOVENIATel:+38645159178Fax:+38645159110e-mail: [email protected]

ntac

ts

• Over 150 distributors around the world

• 8 plants on 3 continents

• 15 subsidiaries on 4 continents

• 1,500 people worldwide

POCLAIN HYDRAULICS is specialized in the design, manufacturing and marketing of hydrostatic transmissions.Our success is based on the wide range of products, high quality standard and a strong capacity for innovation.Our world-leading expertise enables us to provide customers with innovative solutions including hydraulicmotors, pumps, valves and electronics that enhance vehicle performance, energy savings and safety.

P o c l a i n H y d r a u l i c s - R o u t e d e C o m p i è g n e - B P 1 0 6 - 6 0 4 1 1 V e r b e r i e c e d e x - F r a n c e - T e l : + 3 3 3 4 4 4 0 7 7 7 7h t t p : / / w w w . p o c l a i n - h y d r a u l i c s . c o m

PHastE

urope11/2011

Documents

Europe - Poclain Hydraulics · PHast Europe > POCLAIN HYDRAULICS 5 M S 1 8 1 5 8 E J M S E 1 8 F 1 9 With parking / emergency brake R 1 8 Without brake (reinforced end-plate) MS …