68
EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST -REPORT 3GPP TS 51.010-1 GCF-CC Test report no.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde, Phone +49-33631-888 0 Germany Fax +49-33631-888 660

EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

  • Upload
    dotruc

  • View
    223

  • Download
    2

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH

GSM TEST - REPORT

3GPP TS 51.010-1 GCF-CC

Test report no.: G0M20807-1884-T-51

Eurofins ETS Product Service GmbH Storkower Str. 38c, 15526 Reichenwalde, Phone +49-33631-888 0 Germany Fax +49-33631-888 660

Page 2: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 1 of 13

Table of content 1 General information 2 1.1 Notes 2

1.2 Tester 3

1.3 Testing laboratory 4

1.4 Details of approval holder 5

1.5 Applications details 5

1.6 Test item 5

1.7 Test standards 6

1.8 Additional information 6

1.9 Abbreviations used for the test results 7

2 Technical test 8 2.1 Summary of test results 8

2.2 Test environment 8

2.3 Measurement and test set-up 8

2.4 Test equipment utilized 8

3 Test results 9 3.1 Test group overview 9

3.2 Tests under normal and extreme test conditions 9

3.3 Measurement uncertainty GSM / GPRS 10 - 13

Annex A Photos of the EUT 5 pages

Annex B Measurement diagrams

GSM 900 Band 26 pages GSM 1800 Band 22 pages

Page 3: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 2 of 13

1 General Information 1.1 Notes The test results of this test report relate exclusively to the test item specified in 1.5. The Eurofins ETS Product Service GmbH does not assume responsibility for any conclusions and generalisations drawn from the test results with regard to other specimens or samples of the type of the equipment represented by the test item. The test report may only be reproduced or published in full. Reproduction or publications of extracts from the test report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH. - Only applicable to protocol testing services - The purpose of conformity testing is to increase the probability of adherence to essential requirements or conformity specifications, as appropriate. The complexity of the technical specifications, however, means that the full and thorough testing is impracticable for both technical and economic reasons. Furthermore, there is no guarantee that a test sample which has passed all the relevant tests conforms to a specification. Neither is there any guarantee that such a test sample will interwork with other genuinely open systems. The existence of the test nevertheless provides the confidence that the test sample possess the qualities as maintained and that is performance generally conforms to representative cases of communications equipment. A declaration by the manufacturer has to been submitted for all non tested required parameters and technical procedures which certify the conformation to the corresponding subclauses of the 3GPP TS 51.010-1 and GCF-CC.

Page 4: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH
Page 5: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 4 of 13

1.3 Testing laboratory 1.3.1 Location EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH STORKOWER STR. 38c D- 15526 REICHENWALDE B. BERLIN GERMANY Telephone: + 49 33631 888-0 Telefax: + 49 33631 888-660 1.2.2 Details of accreditation status DAR ACCREDITED TESTING LABORATORY DAR-REGISTRATION NUMBER: DAT-P-268/08 RECOGNIZED NOTIFIED BODY EMC REGISTRATION NUMBER: BNetzA-bS EMV-07/61 RECOGNIZED NOTIFIED BODY R&TTE REGISTRATION NUMBER: BNetzA-bS-02/51-53 FCC FILED TEST LABORATORY REG.-NO. 96970 A2LA ACCREDITED TESTING LABORATORYCERTIFICATE NO. 1983.01 BLUETOOTH QUALIFICATION TEST FACILITY (BQTF)ACCREDITED BY BLUETOOTH QUALIFICATION REVIEW BOARD INDUSTRY CANADA FILED TEST LABORATORYREG. NO. IC 3470A CTIA AUTHORIZED TEST LABORATORYLab Code: 20020528-00 1.3.4 Test location, where different Name : Street : Town : Country : Telephone : Fax :

Page 6: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 5 of 13

1.4 Details of approval holder Name : Falcom Wireless Communications GmbH Street : Gewerbering 6 Town : 98704 Langewiesen Country : Germany Telephone : +49(0)3677 8042-0 Fax : +49(0)3677 8042-215 Contact : Herr Ralf Leipoldt Email : [email protected] 1.5 Application details Date of receipt of application : 08.07.2008 Date of receipt of test item : 08.07.2008 Date of test : 11.07.2008 – 16.07.2008 1.6 Test item Description of test item : GSM/UMTS-Stick Phase Identification : Phase II+ Type identification : SAMBA3G-E Serial number : without serial number Software Version : 08.01.001 Hardware Version : 02a GPRS class : 12 SIM ATK : Not Supported

Page 7: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 6 of 13

Manufacturer: (if applicable) Name : Falcom Wireless Communications GmbH Street : Gewerbering 6 Town : 98704 Langewiesen Country : Germany Photos of the test item : See annex A 1.7 Test standard - EN 301 419-1, (GSM 13.01) April 2000 version 4.1.1

- EN 301 420, (GSM 13.02) December 1999 version 4.0.1

- EN 301 511, (GSM 13.11) March 2003 version 9.0.2

- 3GPP TS 51.010-1 (GSM 11.10), October 2007 version 7.7.0

- GCF-CC, July 2007 version 3.26.0

1.8 Additional information The equipment SAMBA3G-E contains the module Telit UC864-E. Based on the related GSM Test Report No. 1-063/07T08 a shortened test plan was created in confirmation with the manufacturer.

Page 8: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 7 of 13

1.9 Abbreviations used for the test results passed EUT passed this test case

failed EUT failed this test case

inc. EUT did not pass and did not fail this test case, therefore the verdict “INCONCLUSIVE”

n.a. Test case not applicable for the EUT

A Test fully available and fully validated, testing at an accredited test laboratory required

B Testing at an accredited test laboratory with exceptions (related to GCF-CC or PTCRB)

D Manufacturers declaration without evidence

E Tests validated, results are provided to CTIA; negative results will not cause loss of certification

N Tests not applicable to a particular GSM frequency band

P New test not yet validated

Page 9: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 8 of 13

2 Technical Test 2.1 Summary of test results No deviations from the requirements were ascertained in the course of the test performed. � The deviations from the requirements as shown in clause 3 were ascertained in the course of the test performed. � 2.2 Test environment Temperature : 18 ... 25 ° C

Relative humidity content : 20 ... 75 %

Air pressure : 860 ... 1030 hPa

Details of power supply : 220 ... 240 V AC

Other parameter :

- Extreme test conditions : Operating voltage of the mobile Vnom = 5.0 V DC

- Extreme temperature : - 10 / 55 ° C 2.3 Measurement and test set-up GSM/ PCN/ PCS Test System TS8916B by Rohde & Schwarz

GSM/ PCN/ PCS/ 850 Test System TS8950G by Rohde & Schwarz Test configuration and procedures in accordance to the 3GPP TS 51.010-1 2.4 Test equipment utilized 1. Anechoic chamber AC 3, Frankonia (ETS 0310)

Page 10: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 9 of 13

3 Test Results 3.1 Test group overview

12 Transceiver

3.2 Tests under normal and extreme test conditions

3GPP TS 51.010 Item TEST DESCRIPTION

GCFGSM900Cat

GCFGSM1800Cat

GSM900/

1800/ Dualband-required

VerdictGSM900

VerdictGSM1800

Comments

12.2.1 Radiated spurious emissions - MS allocated a channel A A All Bands passed passed

12.2.2 Radiated spurious emissions – MS in idle mode A A All Bands passed passed

Page 11: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 10 of 13

3.3 Measurement uncertainty GSM / GPRS

Test Case Conditions @ DUT TX/RX Port Type of Specification

Level Uncertainty / dB (95%

Confidence Level)

Source

12.1.1 Conducted Spurious Emissions – MS Allocated 1 Wanted Signal @ 100kHz�f�2GHz Absolute 0.3 Wanted Signal @ 2GHz<f�12.75GHz Absolute 0.7 12.1.2 Conducted Spurious Emissions – MS Idle 1 Wanted Signal @ 100kHz�f�100MHz Absolute 0.3 Wanted Signal @ 100MHz<f�2GHz Absolute 0.4 Wanted Signal @ 2GHz<f�12.75GHz Absolute 0.7 12.2.1

Radiated Spurious Emissions - MS Allocated a channel

Absolute 5.95 2

12.2.2

Radiated Spurious Emissions - MS in Idle mode

Absolute 5.95 2

13.1 Frequency Error & Phase Error 1 Phase Error(GMSK) Absolute <0.2°, rms <0.7°,

peak

Frequency Error Absolute <= 1.5Hz + error of reference frequency (a)

13.2 Frequency Error under Multipath and Interference Conditions

1

Frequency Error Absolute <= 1.5Hz + error of reference frequency (a)

13.3.4.1 Transmitter Output Power 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.3 Wanted Signal @ f�2GHz Relative 0.1

13.4 Output RF Spectrum 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.3 Wanted Signal @ f�2GHz Relative 0.1 14.1.1.1 Bad Frame Indication – TCH/FS 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.4 14.1.1.2 Bad Frame Indication – TCH/FS-DTX Absolute 0.4 (d) 1 14.1.2.1 Bad Frame Indication – TCH/HS Absolute 0.4 (d) 1 14.1.2.2 Bad Frame Indication – TCH/HS-DTX Absolute 0.4 (d) 1 14.2.1 Reference Sensitivity – TCH/FS 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.4 14.2.2 Reference Sensitivity – TCH/HS Absolute 0.4 (b) 1 14.2.3 Reference Sensitivity – FACCH/F Absolute 0.4 (b) 1 14.2.4 Reference Sensitivity – FACCH/H Absolute 0.4 (b) 1 14.2.7 Reference Sensitivity – TCH/FS Absolute 0.4 (b) 1 14.2.19 Reference Sensitivity – TCH/AFS-INB Absolute 0.4 (b) 1 14.2.20 Reference Sensitivity – TCH/AHS-INB Absolute 0.4 (b) 1 14.3 Useable Receiver Input Range 1 Wanted Signal @ f�2GHz (lower power level

range) Absolute 0.4 (d)

Wanted Signal @ f�2GHz (upper power level range)

Absolute 0.4

14.4 Co-Channel Rejection 1

Page 12: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 11 of 13

Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.4 Interferer Signal @ f�2GHz Absolute 0.4 Relative Uncertainty (Wanted to Interferer) –

correlated Relative 0.3

14.5 Adjacent Channel Rejection 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.4 (b) Interferer Signal @ +/-200kHz , f�2GHz Absolute 0.4 Interferer Signal @ +/-400kHz , f�2GHz Absolute 0.4 Relative Uncertainty (Wanted to 1st Interferer ) –

correlated Relative 0.2

Relative Uncertainty (Wanted to 2nd Interferer ) – correlated

Relative 0.4

14.6 Intermodulation Rejection 1 Wanted Signal @ f �2GHz Absolute 0.4 (b) 1st Static Interferer @ f �2GHz Absolute 0.3 2nd Modulated Interferer @ f �2GHz Absolute 0.3 Relative Uncertainty (Wanted to 1st Interferer) –

Correlated Absolute 0.4

Relative Uncertainty (Wanted to 2nd Interferer) – Correlated

Absolute 0.4

14.7 Blocking & Spurious Response 1 Wanted Signal @ f �2GHz Absolute 0.4 (b) Blocking Signal @ 100kHz �f �2GHz Absolute 0.3 Blocking Signal @ 2GHz < f �12,75GHz Absolute 0.5 Relative Uncertainty (Wanted to Blocking @

f<2GHz) – correlated Relative 0.4

Relative Uncertainty (Wanted to Blocking @ f<12,75GHz) – correlated

Relative 0.4

16 Reception time Tracking Speed 1 Wanted Signal @ f �2GHz Absolute 0.4 18 Temporary Reception Gaps 1 18.1 Temporary Reception Gaps, Single Slot 1 Wanted Signal @ f �2GHz Absolute 0.2 21 Received Signal Measurements 1 21.1 Signal Strength 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.2 BCCH Carriers of Serving & Adjacent Cells@

f�2GHz BCCH1 (via SIG2) BCCH2 to BCCH6 (via RF_OUT) Absolute

Absolute 0.3 0.2 Wanted to Interferers & Interferers to Interferers.

TCH to BCCHs & BCCHs to BCCHs @ f�2GHz TCH to BCCH 1 TCH to BCCH 2-6 BCCH 1 to BCCH 2-6 Relative

Relative Relative 0.3 0.2 0.3

21.2 Signal strength Selectivity 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.2 BCCH Carriers of Serving & Adjacent Cells@

f�2GHz BCCH1 (via SIG2) BCCH2 to BCCH6 (via RF_OUT) Absolute

Absolute 0.3 0.2 Wanted to Interferers & Interferers to Interferers.

TCH to BCCHs & BCCHs to BCCHs @ f�2GHz TCH to BCCH 1 TCH to BCCH 2-6 BCCH 1 to BCCH 2-6 Relative

Relative Relative 0.3 0.2 0.3

Page 13: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 12 of 13

21.3 Signal Quality Under Static Conditions 1 The following uncertainties refer to the Wanted

Signal @ f �2GHz

21.3.1 Signal Quality Under Static Conditions – TCH/FS no DTX

Absolute 0.3 1

21.3.2 Signal Quality Under Static Conditions – TCH/HS Absolute 0.3 1

21.3.3 Signal Quality Under Static Conditions – TCH/AFS – DTX off

Absolute 0.3 1

21.3.4 Signal Quality Under Static Conditions – TCH/AHS – DTX off

Absolute 0.3 1

21.4 Signal Quality Under TUhigh Propagation Conditions

1

The following uncertainties refer to the Wanted Signal @ f �2GHz

21.4.1 Signal Quality Under TUhigh Propagation Conditions -TCH/FS

Absolute 0.3 1

21.4.2 Signal Quality Under TUhigh Propagation Conditions -TCH/AFS

Absolute 0.3 1

21.4.3 Signal Quality Under TUhigh Propagation Conditions -TCH/AHS

Absolute 0.3 1

22 Transmit Power Control Timing and Configuration

1

The following uncertainties refer to the Wanted Signal @ f �2GHz

22.1 Transmit Power Control Timing and Configuration, Single Slot

Absolute 0.2 1

22.3 GPRS Uplink Power Control – Use of a and GCH parameters.

Absolute 0.3 1

22.4 GPRS Uplink Power Control – Independence of TS Power Control

Absolute 0.3 1

22.8 EGPRS Uplink Power Control – Use of �and �CH parameters

Absolute 0.3 1

22.9 EGPRS Uplink Power Control – Independence of TS Power Control

Absolute 0.3 1

14.1.5.1 Bad Frame Indication – TCH/AFS - Identical to GSM 14.1.1.1

1

14.1.6.1 Bad Frame Indication – TCH/AHS - Identical to GSM 14.1.1.1

1

14.2.10 Reference Sensitivity – TCH/AFS - Identical to GSM 14.1.1.1

1

14.2.18 Reference Sensitivity – TCH/AHS - Identical to GSM 14.1.1.1

1

14.4.8 Co-channel Rejection – TCH/AFS - Identical to GSM 14.4

1

14.4.16 Co-channel Rejection – TCH/AHS - Identical to GSM 14.4 (c)

1

14.5.1.2 Adjacent Channel Rejection - TCH/AFS - Identical to GSM 14.5

1

14.5.1.3 Adjacent Channel Rejection - TCH/AHS - Identical to GSM 14.5

1

13.16.1 Frequency Error & Phase Error - Identical to GSM 13.1

1

13.16.2 Transmitter Output Power - Identical to GSM 13.3.4.1

1

13.16.3 Output RF Spectrum - Identical to GSM 13.4

1

14.16.1 Minimum input level for reference performance Absolute 0.4 1

14.16.2 Co–Channel Rejection - Identical to GSM 14.4

1

Page 14: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 13 of 13

13.17.1 Frequency Error and Modulation Accuracy in EGPRS Configuration

1

Inherent EVM (8PSK) Absolute < 0.25%, rms < 1%, peak

Frequency Error Absolute <= 1Hz + error of reference frequency(a)

13.17.2 Frequency Error under Multipath and Interference Conditions

- Identical to GSM 13.2

1

13.17.3 Transmitter Output Power - Identical to GSM 13.3.4.1

1

13.17.4 Output RF Spectrum - Identical to GSM 13.4

1

14.18.1 Minimum input level for reference performance Absolute 0.4 1

14.18.2 Co-Channel Rejection (EGPRS) - Identical to GSM 14.4

1

14.18.3 Adjacent Channel Rejection - Identical to GSM 14.5

1

14.18.4 Intermodulation Rejection - Identical to GSM 14.6

1

14.18.5 Blocking and Spurious Response - Identical to GSM 14.7

1

14.18.6 Usable Receiver Input Level Range 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.3 14.18.7 Incremental Redundancy Performance 1 Wanted Signal @ f�2GHz Absolute 0.4

1 R&S TS8950G – Uncertainty Calculations v2.11 2 Eurofins ETS Messurement uncertainty budget Mobile Communication

Page 15: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 1 of 5

Annex A: Photos of the EUT

Page 16: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 2 of 5

Page 17: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 3 of 5

Page 18: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 4 of 5

Page 19: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Page 5 of 5

Page 20: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Test Report No.: G0M20807-1884-T-51 Eurofins ETS Product Service GmbH

Storkower Str. 38c, D-15526 Reichenwalde, Germany Annex B

Annex B: Measurement diagrams

Page 21: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116Comment 2: Freq:186.473MHz Pmax:-66.39dBm RBW:10/100KHz

-91.74

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_1_900_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:59 Overview / Antenna vertical page 1/26

Page 22: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116Comment 2: Freq:194.890MHz Pmax:-62.86dBm RBW:10/100KHz

-89.36

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_1_900_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:41 Overview / Antenna horizontal page 2/26

Page 23: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:715.331MHz Pmax:-57.23dBm RBW:0.1/3MHz

-100.6

-90.0

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

-40.0

-30.0

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 850M

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_1_900_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:58 Overview / Antenna vertical page 3/26

Page 24: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:601.703MHz Pmax:-58.10dBm RBW:0.1/3MHz

-102.23

-90.0

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

-40.0

-30.0

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 850M

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_1_900_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:46 Overview / Antenna horizontal page 4/26

Page 25: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:898.580MHz Pmax:-67.70dBm RBW:1MHz to 30KHz

-89.51

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

850M 860M 870M 880M 890M 900.6M

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_1_900_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:57 Overview / Antenna vertical page 5/26

Page 26: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:867.134MHz Pmax:-62.32dBm RBW:1MHz to 30KHz

-86.08

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

850M 860M 870M 880M 890M 900.6M

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_1_900_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:48 Overview / Antenna horizontal page 6/26

Page 27: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:941.473MHz Pmax:-56.36dBm RBW:30KHz to 1MHz

-90.7

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

-40.0

-30.0

Level [dBm]

904.2M 910M 920M 930M 940M 945M

Frequency [Hz]

MES 4. TC_12_2_1_900_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:55 Overview / Antenna vertical page 7/26

Page 28: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:929.970MHz Pmax:-62.44dBm RBW:30KHz to 1MHz

-88.95

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

904.2M 910M 920M 930M 940M 945M

Frequency [Hz]

MES 4. TC_12_2_1_900_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:50 Overview / Antenna horizontal page 8/26

Page 29: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:947.535MHz Pmax:-56.12dBm RBW:3MHz

-72.47

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

945M 960M 970M 980M 990M 1G

Frequency [Hz]

MES 5. TC_12_2_1_900_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:53 Overview / Antenna vertical page 9/26

Page 30: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHz,notch-f.Comment 2: Freq:960.100MHz Pmax:-59.40dBm RBW:3MHz

-76.27

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

945M 960M 970M 980M 990M 1G

Frequency [Hz]

MES 5. TC_12_2_1_900_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 17:51 Overview / Antenna horizontal page 10/26

Page 31: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:1.806GHz Pmax:-41.54 RBW:3MHz

-69.52

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-20.00

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 6. GSM09_s_4.0_v LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:02 Overview / Antenna vertical

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 11/26

Page 32: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:1.806GHz Pmax:-34.40 RBW:3MHz

-69.5

-60.0

-50.0

-40.0

-30.0

-20.0

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 6. GSM09_s_4.0_h LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:05 Overview / Antenna horizontal

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 12/26

Page 33: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

2.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:1.805GHz Pmax:-38.71 RBW:3MHz

-65.49

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-20.00

Level [dBm]

1.79G 1.795G 1.8G 1.805G 1.81G 1.815G 1.82G

Frequency [Hz]

MES 7. GSM09_1.8_v LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:12 Final measurement / Antenna vertical

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 13/26

Page 34: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

2.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:1.805GHz Pmax:-30.97 RBW:3MHz

-65.14

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-20.00

Level [dBm]

1.79G 1.795G 1.8G 1.805G 1.81G 1.815G 1.82G

Frequency [Hz]

MES 7. GSM09_1.8_h LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:08 Final measurement / Antenna horizontal

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 14/26

Page 35: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

3.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:2.707GHz Pmax:-50.23 RBW:3MHz

-61.27

-50.00

-40.00

-30.00

-20.00

Level [dBm]

2.69G 2.695G 2.7G 2.705G 2.71G 2.715G 2.72G

Frequency [Hz]

MES 8. GSM09_2.7_v LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:18 Final measurement / Antenna vertical

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 15/26

Page 36: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

3.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:2.707GHz Pmax:-44.71 RBW:3MHz

-61.05

-50.00

-40.00

-30.00

-20.00

Level [dBm]

2.69G 2.695G 2.7G 2.705G 2.71G 2.715G 2.72G

Frequency [Hz]

MES 8. GSM09_2.7_h LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:15 Final measurement / Antenna horizontal

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 16/26

Page 37: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

4.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:3.610GHz Pmax:-48.46 RBW:3MHz

-57.22

-50.00

-45.00

-40.00

-35.00

-30.00

-25.00

-20.00

Level [dBm]

3.59G 3.6G 3.61G 3.62G 3.63G

Frequency [Hz]

MES 9. GSM09_3.6_v LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:24 Final measurement / Antenna vertical

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 17/26

Page 38: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

4.Harmonic-MS allocated channel 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz, High PassComment 2: Freq:3.610GHz Pmax:-48.19 RBW:3MHz

-58.36

-55.00

-50.00

-45.00

-40.00

-35.00

-30.00

-25.00

-20.00

Level [dBm]

3.59G 3.6G 3.61G 3.62G 3.63G

Frequency [Hz]

MES 9. GSM09_3.6_h LIM GSM_F_Tx

14.07.08 18:21 Final measurement / Antenna horizontal

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1

page 18/26

Page 39: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated TX Power-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: Power Control Level 5Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Comment 2: Freq:902.475MHz Pmax:24.59dBm RBW:3MHz

-28.68

-20.00

-10.00

0.00

10.00

20.00

30.00

35.00

Level [dBm]

890M 895M 900M 905M 910M 915M

Frequency [Hz]

MES 10. GSM_Power_v LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 18:27 Final measurement / Antenna vertical page 19/26

Page 40: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated TX Power-MS allocated ARFCN 62EGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: Power Control Level 5Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Comment 2: Freq:902.425MHz Pmax:24.50dBm RBW:3MHz

-28.51

-20.00

-10.00

0.00

10.00

20.00

30.00

35.00

Level [dBm]

890M 895M 900M 905M 910M 915M

Frequency [Hz]

MES 10. GSM_Power_h LIM TC_12_2_1_GSM_PCS limit GSM - EGSM - PCS; TX

14.07.08 18:17 Final measurement / Antenna horizontal page 20/26

Page 41: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116, Ampl.: NoneComment 2: Freq:194.890MHz Pmax:-60.27dBm RBW:10-100KHz

-91.58

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 19:09 Overview / Antenna vertical page 21/26

Page 42: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116, Ampl.: NoneComment 2: Freq:194.890MHz Pmax:-64.35dBm RBW:10-100KHz

-90.56

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 19:09 Overview / Antenna horizontal page 22/26

Page 43: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.: 0.2-1GHzComment 2: Freq:225.651MHz Pmax:-59.98dBm RBW:100KHz

-86.05

-80.00

-75.00

-70.00

-65.00

-60.00

-55.00

-50.00

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 19:10 Overview / Antenna vertical page 23/26

Page 44: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.: 0.2-1GHzComment 2: Freq:666.533MHz Pmax:-61.94dBm RBW:100KHz

-86.08

-80.00

-75.00

-70.00

-65.00

-60.00

-55.00

-50.00

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 19:08 Overview / Antenna horizontal page 24/26

Page 45: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.: 1-4GHzComment 2: Freq:1.060GHz Pmax:-55.02dBm RBW:100KHz

-72.52

-70.00

-65.00

-60.00

-55.00

-50.00

-45.00

-40.00

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 19:14 Overview / Antenna vertical page 25/26

Page 46: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeEGSM 900 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.: 1-4GHzComment 2: Freq:1.018GHz Pmax:-53.39dBm RBW:100KHz

-80

-70

-60

-50

-40

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 18:19 Overview / Antenna horizontal page 26/26

Page 47: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116Comment 2: Freq:194.589MHz Pmax:-58.52dBm RBW:10/100KHz

-91.01

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 17:12 Overview / Antenna vertical page 1/22

Page 48: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116Comment 2: Freq:186.774MHz Pmax:-60.29dBm RBW:10/100KHz

-89.42

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 17:15 Overview / Antenna horizontal page 2/22

Page 49: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHzComment 2: Freq:503.006MHz Pmax:-44.50dBm RBW:0.1/3MHz

-83.54

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 17:13 Overview / Antenna vertical page 3/22

Page 50: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.:0.2-1GHzComment 2: Freq:503.006MHz Pmax:-44.81dBm RBW:0.1/3MHz

-84.19

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 17:14 Overview / Antenna horizontal page 4/22

Page 51: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.587GHz Pmax:-49.82dBm RBW:3MHz to 30KHz

-60.91

-55.00

-50.00

-45.00

-40.00

-35.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1G 1.1G 1.2G 1.3G 1.4G 1.5G 1.6G 1.68G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:03 Overview / Antenna vertical page 5/22

Page 52: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.474GHz Pmax:-51.59dBm RBW:3MHz to 30KHz

-62.48

-60.00

-55.00

-50.00

-45.00

-40.00

-35.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1G 1.1G 1.2G 1.3G 1.4G 1.5G 1.6G 1.68G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:15 Overview / Antenna horizontal page 6/22

Page 53: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.683GHz Pmax:-54.92dBm RBW:30KHz to 3MHz

-79.35

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1.68G 1.69G 1.7G 1.71G 1.72G 1.73G 1.7454G

Frequency [Hz]

MES 4. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:06 Overview / Antenna vertical page 7/22

Page 54: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.682GHz Pmax:-56.76dBm RBW:30KHz to 3MHz

-79.07

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1.68G 1.69G 1.7G 1.71G 1.72G 1.73G 1.7454G

Frequency [Hz]

MES 4. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:14 Overview / Antenna horizontal page 8/22

Page 55: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.812GHz Pmax:-57.45dBm RBW:1MHz

-78.71

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1.749G 1.76G 1.77G 1.78G 1.79G 1.8G 1.815G

Frequency [Hz]

MES 5. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:07 Overview / Antenna vertical page 9/22

Page 56: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.Comment 2: Freq:1.812GHz Pmax:-57.50dBm RBW:1MHz

-79.26

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1.749G 1.76G 1.77G 1.78G 1.79G 1.8G 1.815G

Frequency [Hz]

MES 5. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:13 Overview / Antenna horizontal page 10/22

Page 57: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.,High PassComment 2: Freq:3.496GHz Pmax:-41.09dBm RBW:3MHz

-56.39

-50.00

-45.00

-40.00

-35.00

-30.00

-25.00

Level [dBm]

1.815G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 6. TC_12_2_1_1800_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:09 Overview / Antenna vertical page 11/22

Page 58: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.,High PassComment 2: Freq:3.496GHz Pmax:-40.59dBm RBW:3MHz

-57.3

-55.0

-50.0

-45.0

-40.0

-35.0

-30.0

-25.0

Level [dBm]

1.815G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 6. TC_12_2_1_1800_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:12 Overview / Antenna horizontal page 12/22

Page 59: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

2.Harmonic-MS allocated channel 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.,High PassComment 2: Freq:3.494GHz Pmax:-37.73dBm RBW:3MHz

-43.89

-42.00

-40.00

-38.00

-36.00

-34.00

-32.00

-30.00

-28.00

-25.00

Level [dBm]

3.48G 3.485G 3.49G 3.495G 3.5G 3.505G 3.51G

Frequency [Hz]

MES 7. GSM_Harm_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:10 Final measurement / Antenna vertical page 13/22

Page 60: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

2.Harmonic-MS allocated channel 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.1Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.:1-4GHz,notch-f.,High PassComment 2: Freq:3.495GHz Pmax:-36.59dBm RBW:3MHz

-44.79

-42.00

-40.00

-38.00

-36.00

-34.00

-32.00

-30.00

-28.00

-25.00

Level [dBm]

3.48G 3.485G 3.49G 3.495G 3.5G 3.505G 3.51G

Frequency [Hz]

MES 7. GSM_Harm_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:11 Final measurement / Antenna horizontal page 14/22

Page 61: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated TX Power-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: Power Control Level 0Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Comment 2: Freq:1.747GHz Pmax:21.61dBm RBW:3MHz

-15.99

-10.00

0.00

10.00

20.00

30.00

35.00

Level [dBm]

1.735G 1.74G 1.745G 1.75G 1.755G 1.76G

Frequency [Hz]

MES 8. GSM_Power_v LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:51 Final measurement / Antenna vertical page 15/22

Page 62: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated TX Power-MS allocated ARFCN 697DCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: Power Control Level 0Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Comment 2: Freq:1.747GHz Pmax:23.38dBm RBW:3MHz

-15.69

-10.00

0.00

10.00

20.00

30.00

35.00

Level [dBm]

1.735G 1.74G 1.745G 1.75G 1.755G 1.76G

Frequency [Hz]

MES 8. GSM_Power_h LIM TC_12_2_1_DCS limit DCS; TX

14.07.08 16:49 Final measurement / Antenna horizontal page 16/22

Page 63: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116, Ampl.: NoneComment 2: Freq:194.890MHz Pmax:-61.63dBm RBW:10-100KHz

-89.53

-85.00

-80.00

-75.00

-70.00

-65.00

-60.00

-55.00

-50.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 17:10 Overview / Antenna vertical page 17/22

Page 64: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HK 116, Ampl.: NoneComment 2: Freq:194.289MHz Pmax:-60.10dBm RBW:10-100KHz

-91.15

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

Level [dBm]

30M 60M 80M 100M 120M 140M 160M 180M 200M

Frequency [Hz]

MES 1. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 17:07 Overview / Antenna horizontal page 18/22

Page 65: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.: 0.2-1GHzComment 2: Freq:961.523MHz Pmax:-81.83dBm RBW:100KHz

-112.59

-100.0

-90.0

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 17:09 Overview / Antenna vertical page 19/22

Page 66: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 223, Ampl.: 0.2-1GHzComment 2: Freq:961.523MHz Pmax:-85.02dBm RBW:100KHz

-113.44

-100.0

-90.0

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

Level [dBm]

200M 300M 400M 500M 600M 700M 800M 900M 1G

Frequency [Hz]

MES 2. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 17:08 Overview / Antenna horizontal page 20/22

Page 67: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.: 1-4GHzComment 2: Freq:3.952GHz Pmax:-65.27dBm RBW:100KHz

-84.9

-80.0

-70.0

-60.0

-50.0

-40.0

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_2_v LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 16:54 Overview / Antenna vertical page 21/22

Page 68: EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH - falcom.de · EUROFINS ETS PRODUCT SERVICE GMBH GSM TEST-R ... report requires the prior written approval of the Eurofins ETS Product Service GmbH

Radiated spurious emissions-MS in idle modeDCS 1800 (Fully anechoic chamber)

Approval Holder: Falcom Wireless Communications GmbHEUT/Model/Order No. : GSM/UMTS Stick / Samba3G-E / G0M20807-1884Channel:Test Site / Operator: Eurofins Product Service GmbH / Mr. PfeuferTest Conditions: 23°C / Unom.: (USB Charging)Test Specification: GSM 11.10-1 testcase 12.2.2Comment 1: Dist.: 3m, Ant.: HL 025, Ampl.: 1-4GHzComment 2: Freq:3.928GHz Pmax:-65.30dBm RBW:100KHz

-85.15

-80.00

-70.00

-60.00

-50.00

-40.00

Level [dBm]

1G 1.5G 2G 2.5G 3G 3.5G 4G

Frequency [Hz]

MES 3. TC_12_2_2_h LIM TC_12_2_2_GSM_DCS limit EGSM 900 - DCS 1800; RX

14.07.08 16:55 Overview / Antenna horizontal page 22/22