Eum Prorelax Tens-ems Duo Quickguide Es

8192019 Eum Prorelax Tens-ems Duo Quickguide Es

httpslidepdfcomreaderfulleum-prorelax-tens-ems-duo-quickguide-es 112

BREVES INSTRUCCIONES

Terapias naturales contra el dolor ypara el desarrollo muscular

TENS+EMS DUO

2 terapias con un aparato





3

Componentes del aparato


1 Encender y aumentar la intensidad

2 Apagar y reducir la intensidad

3 Canal 1

4 Canal 2

5 Tecla para la duracioacuten de la terapia modo seleccioacuten de programa

6 Indicacioacuten del programa seleccionado

7 Tiempo de duracioacuten restante de la terapia

8 Indicacioacuten de intensidad del canal 1


10 Indicacioacuten de ldquobloqueordquo

11 Indicacioacuten del estado de las bateriacutea

12 Compartimento de bateriacuteas13 Tapa del compartimento de bateriacuteas

Parte delantera Parte trasera

INDICACIOacuteN IMPORTANTE

LOS APARATOS PRORELAX TENS+EMS SON ESPECIALMENTE SEGU983085

ROS Y FAacuteCILES DE USAR POR ESO LA INTENSIDAD SOacuteLO ES REGU983085LABLE CUANDO LOS ELECTRODOS ESTAacuteN EN CONTACTO CON LA PIEL



4

Breves instrucciones


TENS+EMS DUO-System

Si ya estaacute familiarizado con el manejo del aparato de TENS+EMS puede emplear los

siguientes pasos para su manejo Recibiraacute maacutes informacioacuten en las instrucciones de

uso

Paso 1Inserte 3 bateriacuteas AAA (15 V) en el

compartimento de bateriacuteas aseguacuteresede que coincidan los siacutembolos (+-)

Paso 2Conecte los cables al aparato

Paso 3Prepare la zona a tratar y los acceso-

rios Conecte los cables a los electro-

dos antes de colocar los electrodos

sobre la piel



5

EMSTENS


Paso 4Coloque los electrodos sobre su

cuerpo tal y como se describe

en las instrucciones o bien como

recomendado por su meacutedico

Paso 5Encender seleccionar programa

temporizador nivel de intensidad

Consulte por favor la restante informacioacuten en las

instrucciones de uso detalladas

ADVERTENCIASbull No use este aparato si lleva un marcapasos cardiacuteaco un desfbrilador implantado u

otros aparatos metaacutelicos o electroacutenicos implantados

bull Si estaacute embarazada consulte a su meacutedico antes de usar el aparato

bull No emplee el sistema si no tiene dolores croacutenicos diagnosticados



6

Vista general de la colocacioacuten de electrodosalmohadillas


PARTE BAJA DE LA ESPALDAColoque una pareja de almohadillas

en horizontal en cada lado de su

columna vertebral en la zona baja de

la espalda

PARTE ALTA DE LA ESPALDAColoque una pareja de almohadillas

en horizontal a ambos lados de la

columna vertebral en la zona alta de

la espalda

HOMBRO SCHULTERColoque una mitad de la almohadilla

en la parte delantera del hombro y la

otra mitad en el lado

MUacuteSCULOS ABDOMINALESColoque cada pareja de

almohadillas en vertical a

ambos lados del ombligo



7

Vista general de la colocacioacuten de los electrodoslas almohadillas

NALGASColoque las almohadillas en

horizontal sobre las nalgas a medio

camino entre el centro y el lado del

cuerpo

MUacuteSCULOS DE LA PANTORRILLASColoque una pareja de almohadillas

en horizontal sobre cada muacutesculo

de las pantorrillas No coloque las

almohadillas demasiado bajo en

la pierna debido a que esto puede

provocar contracciones molestas

PARTE ANTERIOR DE LOS MUSLOSColoque cada pareja de almohadillas


anterior de los muslos

PARTE POSTERIOR DE LOS MUSLOSColoque cada pareja de almohadillas


posterior de los muslos



8

Programas de tratamientoterapia delTENS+EMS DUO-System preprogramados

en el modo de terapia ldquoTENSrdquo

Tens (Estimulacioacuten Nerviosa Eleacutectrica Transcutaacutenea [ENET]

Programas de tratamientosterapias preprogramados

Programas deterapia

Tipo dedolor

Objetivo deltratamiento

Descripcioacuten de lasensacioacuten

Modo P1 I C Dolorescroacutenicos

Reduccioacuten de doloresmusculares

Hormigueo constanteagradable Despueacutes deltratamiento el dolordeberiacutea disminuir poco a

pocoModo P2 B Dolores

agudosBloqueo del dolory ayuda en caso deespasmos musculares

Sensacioacuten pulsativaagradable Durante eltratamiento el dolordeberiacutea disminuir muypronto

Modo PC3 C Dolorescroacutenicos

Bloqueo del dolor encaso de espasmosmusculares

Sensacioacuten pulsativaconstante Despueacutes deltratamiento reduccioacuten

del dolor y desaparicioacutengradual

Modo P4 D-D Dolorescroacutenicos

Incremento dela produccioacuten deendorfnas y bloqueodel dolor

Sensacioacuten pulsativa yhormigueo alternantesondulatorios Despueacutesdel tratamiento eldolor deberiacutea disminuirclaramente

Modo PS MW Dolorescroacutenicos

Relajacioacuten intensivade la musculatura

fatigada masaje

Hormigueo variableondulatorio agradable

P6 SDR Dolorescroacutenicos

Relajacioacuten dela musculaturasobrecargada masaje

Hormigueo y bombeoagradables alternantesondulatorios

P7 SDW Dolorescroacutenicos

Impedimento de unhaacutebitoMasaje Vario

Variacioacuten de hormigueoy presioacuten intensivosagradables

P8 (combinacioacuten

de los programasP1 ~P7)

Combinacioacuten

de doloresagudos ycroacutenicos

Combinacioacuten de

bloqueo del dolory produccioacuten deendorfna

Combinacioacuten de diferentes

sensaciones de losprogramas 1 a 7



9


Programas de tratamientoterapia delTENS+EMS DUO-System preprogramados en el modo deterapia ldquoEMSrdquo

NMES para muacutesculos (Estimulacioacuten EleacutectricaNeuromuscular [EENM])

Programa deterapia

Lo que deberiacutea sentir ampventajas

Propuesta

P1Preparacioacuten de los

ejercicios

Este programa calienta

suavemente los muacutesculosantes de los ejercicios sesiente como un masajeriacutetmico

Aumente la intensidad hasta que

consiga un movimiento muscularfuerte pero alivianteDuracioacuten 10 minutos

P2Fortalecimiento

muscular

Este programa emplea unafrecuencia de impulsosque hace vibrar las fbrasde los muacutesculos Mejora la

capacidad sin oxiacutegeno delos muacutesculos y se empleapara la mejora de lamaacutexima fuerza muscular

Los ejercicios comprenden una seriede fases de trabajo que son inter-rumpidas por prolongadas fases derelajacioacuten Aumente la intensidad

de estimulacioacuten hasta que logre unacontraccioacuten fuerte y profunda No laaumente por encima de un nivelconfortable Duracioacuten 20 minutos

P3Fortalecimiento

muscular

Este programa emplea unafrecuencia de impulsosque masajea las fbras delos muacutesculos Mejora lacapacidad sin oxiacutegeno delos muacutesculos y se empleapara la mejora de lamaacutexima fuerza muscular

Los ejercicios comprenden una seriede fases de trabajo que son inter-rumpidas por prolongadas fases derelajacioacuten Aumente la intensidadde estimulacioacuten hasta que logre unacontraccioacuten fuerte y profunda No laaumente por encima de un nivelconfortable Duracioacuten 20 minutos

P4Fortalecimiento

muscular

Este programa emplea unafrecuencia de impulsosque masajea las fbras delos muacutesculos Mejora lacapacidad sin oxiacutegeno de

los muacutesculos y se empleapara la mejora de lamaacutexima fuerza muscular

Los ejercicios comprenden una seriede fases de trabajo que son inter-rumpidas por prolongadas fases derelajacioacuten Aumente la intensidadde estimulacioacuten hasta que logre una

contraccioacuten fuerte y profunda No laaumente por encima de un nivelconfortable Duracioacuten 20 minutos



10

Programa deterapia

Loq ue deb eriacutea s entir amp v entajas Propuesta

PS

Fortalecimiento

muscular

Este programa emplea una fre-

cuencia de impulsos que hacevibrar las fbras de los muacutesculos Eneste programa los canales trabajanemparejados reciacuteprocamenteMejora la capacidad sin oxiacutegenode los muacutesculos y se emplea parala mejora de la maacutexima fuerzamuscular

Los ejercicios comprenden una

serie de fases de trabajo queson interrumpidas porprolongadas fases derelajacioacuten Aumente laintensidad de estimulacioacutenhasta que logre unacontraccioacuten fuerte y profundaNo la aumente por encima deun nivel confortable

Duracioacuten 20 minutos

P6

Fortalecimiento

muscular

Este programa emplea una fre-cuencia de impulsos que hacevibrar las fbras de los muacutesculos Eneste programa los canales trabajanemparejados reciacuteprocamenteMejora la capacidad sin oxiacutegenode los muacutesculos y se emplea para

la mejora de la maacutexima fuerzamuscular

Los ejercicios comprenden unaserie de fases de trabajo queson interrumpidas porprolongadas fases de relajacioacutenAumente la intensidad deestimulacioacuten hasta que logreuna contraccioacuten fuerte y

profunda No la aumente porencima de un nivel confortableDuracioacuten 20 minutos

P7

Recuperacioacuten

activa

Este programa activa el muacutesculo enbreves ciclos de contraccioacutenrelajacioacuten Se siente como unmasaje de amasamiento En esteprograma los canales trabajan

emparejados reciacuteprocamente

Apliacutequelo despueacutes de unosejercicios intensivos parafacilitar la recuperacioacuten y larelajacioacutenDuracioacuten 20 minutos

PS

Aumento de la

resistencia

Este programa emplea unasecuencia de impulsos de bajafrecuencia para el desarrollo deuna capacidad dependiente deloxiacutegeno y el abastecimiento de losvasos capilares de los que sebenefcian las fbras de losmuacutesculos de contraccioacuten lentaMejora la resistencia al cansanciodurante unos ejercicios de largaduracioacuten de intensidad moderada

Los ejercicios comprenden unaserie alternante de fases detrabajo y de relajacioacuten queduran varios segundosAumente la intensidad hastaque logre una contraccioacutenmuscular fuerte y profundaNo la aumente por encima deun nivel confortableDuracioacuten 20 minutos






Distribuido en exclusiva en Europa por

EUROMEDICS GmbH

D-53343 Wachtberg Germany (Alemania)wwweuromedicsde

infoeuromedicsde





3





3 Canal 1

4 Canal 2















4



TENS+EMS DUO-System



uso







sobre la piel



5

EMSTENS
















6






la espalda




la espalda









7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



3





3 Canal 1

4 Canal 2















4



TENS+EMS DUO-System



uso







sobre la piel



5

EMSTENS
















6






la espalda




la espalda









7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



4



TENS+EMS DUO-System



uso







sobre la piel



5

EMSTENS
















6






la espalda




la espalda









7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



5

EMSTENS
















6






la espalda




la espalda









7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



6






la espalda




la espalda









7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



7





cuerpo















8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



8





Programas deterapia

Tipo dedolor


















fatigada masaje










Combinacioacuten


Combinacioacuten de






9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



9




Programa deterapia


Propuesta


ejercicios





P2Fortalecimiento

muscular





P3Fortalecimiento

muscular



P4Fortalecimiento

muscular







10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde



10

Programa deterapia


PS

Fortalecimiento

muscular






P6

Fortalecimiento

muscular





P7

Recuperacioacuten

activa




PS

Aumento de la

resistencia









EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde






EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde




EUROMEDICS GmbH


infoeuromedicsde

Documents

Eum Prorelax Tens-ems Duo Quickguide Es