Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Eucharistic Liturgy
Weekend Saturday Vigil
5:00PM English 7:00PM Spanish
Sunday 10:00 AM English 1:00 PM Spanish
Weekdays 9:00 AM—Monday & Wednesday
7:00 AM—Friday
No 9:00 AM Mass on Tuesday or Thursday
Holy Days check inside Bulletin
First Friday Adoration begins after morning Mass and ends with
Benediction at 9:00 PM.
Liturgia Eucaristica
Fin de Semana Sábado
5:00PM En Inglés 7:00PM En Español
Domingo 10:00 AM En Inglés 1:00 PM En Español
Días de Semana 9:00 AM—Lunes y Miércoles
7:00 AM—Viernes No hay Misa a las 9:00 AM
los Martes o Jueves Días Santos revisar el interior del
Boletín Adoración al Santísimo—todos los
viernes primero de mes de 10:00 AM a 9:00 PM.
WELCOME VISITORS AND NEWCOMERS
New members may register by calling the parish office (weekdays from 8:30 AM to 4:00 PM).
BIENVENIDOS LOS NUEVOS MIEMBROS
Nuevos miembros pueden inscribirse llamando a la oficina parroquia
(de lunes a viernes de 8:30 AM a 4:00PM).
Mission Statement Saint Mary is a diverse Catholic community working together to live the Gospel, grow in faith through the
Eucharist, and share our gifts in service to others.
Misión de la Parroquia La parroquia de Santa María es una comunidad católica y diversa que trabaja unida para vivir el
evangelio, crecer en fe por la Eucaristía y compartir nuestros talentos en servicio a otros.
1603 Edgerton Street, Goldsboro NC 27530-3141 919-734-5033
Rev. Roch T. Drozdzik, Pastor
Saint Mary Roman Catholic Church 1 Goldsboro, N. C. PARISH DIRECTORY CHURCH Office (Oficina): 919 734-5033 FAX: 919 580-0730 E-Mail: [email protected] web: www.saintmarygoldsboro.org
PARISH STAFF Rev. Roch T. Drozdzik, Pasto...ext.227 Mrs. Jeannie Horton, Liturgy Coordinator,…….….....ext.234 Mrs. Diana Ponce, Director Faith Formation.…….ext.229 Mrs. Debbie Gambella, Parish Secretary………….....….ext.210 Mrs. Tracey Davis, Parish Bookkeeper…..….....….ext.228 Mrs. Vanessa Avila-Garcia, Parish Bulletin Editor……........ext.226 Mr. Philip Eubanks,………..…Organist Mr. Daniel Kilgore…..…Choir Director Ms. Vicki Todaro….Choir Accompanist Mr. Van Tran……………….Sacristan
SCHOOL Office: 919 735-1931 Fax: 919 735-1917 Web: www.smsgoldsboro.org E-Mail: [email protected] [email protected]
SCHOOL STAFF Mrs. Lynn Magoon, Principal……………..…….......ext.222 Mrs. Anne Marie Gambella, Admn. Assistant………..…......ext.211 Mr. Don Magoon, Facilities Manager……….…....ext.222 Mr. Larry Jones, General Maintenance………....ext.231
PASTORAL ADVISORY COUNCIL Chair—Ralph Benedetto. Vice Chair—Daniel Casey. Secretary—Maureen Prys. Robert Lewis, Carla Berger, Paula Long, Robert Terry, Marcie Grant, Donat Roux, Lee Yahnker, Benito Avila, Octavio Piñon and Amy Breindel.
Mass Intentions and Readings for October 26 to November 3
Sat. 11/02 Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
5:00PM † Dolores Kuczynski, dec. by Kuczynski Family 7:00PM Pro Populo
Sun. 11/03 2 Mc 7:1-2, 9-14; Ps 17:1, 5-6, 8, 15; 2 Thes 2:16 -- 3:5; Lk 20:27-38 [27, 34-38]
10:00AM † Deceased Legionaires by Our Lady of Joy
Mon. 11/04 Rom 11:29-36; Ps 69:30-31, 33-34, 36; Lk 14:12-14 9:00AM † Edmund Farfour, dec. by John Marguglio
Tue. 11/05 Rom 12:5-16b; Ps 131:1bcde-3; Lk 14:15-24 9:00AM NO MASS
Wed. 11/06 Rom 12:5-16b; Ps 131:1bcde-3; Lk 14:15-24 9:00AM † Robert Ames, dec. by His wife and Family 7:00PM † Guadalupe Garcia, dec. by Barbara & Rick Wagner
Thu. 11/07 Rom 14:7-12; Ps 27:1bcde, 4, 13-14; Lk 15:1-10 7:00PM NO MASS
Fri. 11/08 Rom 15:14-21; Ps 98:1-4; Lk 16:1-8 7:00AM † Warren Benjamin Linger, dec. by Martin & Barbara Sanzone
Sat. 11/09 Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22
5:00PM † Patricia Marguglio, dec. by Bob & Gerry Crocker 7:00PM Pro Populo
Sun. 11/10 2 Mc 7:1-2, 9-14; Ps 17:1, 5-6, 8, 15; 2 Thes 2:16 -- 3:5; Lk 20:27-38 [27, 34-38]
10:00AM † Thu Vu & NghiaVu, dec. by Family 1:00PM For Community
Penance and Reconciliation Thursday 7:15PM—8:15PM Saturday ~ 4 to 4:30PM and by appointment. Baptism Preparation is required before scheduling the time and date. Marriage Contact the Pastor six months in advance of the ceremony. Sacrament of the Sick If you wish to receive the sacrament of the sick during a prolonged illness or be-fore surgery, please call the office. Communion If you wish to receive communion from a Eucharistic Minister due to illness, age, or handicap, please call the office.
The Altar flowers are in loving memory of Bradley O’Hara,
by the O’Hara Family.
Bulletin Early Transmission Dates
Please have your updates, events, blurbs and flyers submitted according to the dates below to: [email protected] Thank you.
November 10, 2019 due—November 4, 2019 at 12:00pm November 17, 2019 due—November 8, 2019 at 12:00pm November 24, 2019 due—November 12, 2019 at 12:00pm December 1, 2019 due—November 15, 2019 at 12:00pm December 8, 2019 due—November 18, 2019 at 12:00pm December 15, 2019 due—November 22, 2019 at 12:00pm December 22, 2019 due—November 25, 2019 at 12:00pm December 29, 2019 due—December 2, 2019 at 12:00pm January 5, 2020 due—December 6, 2019 at 12:00pm
Thirty– First Sunday in Ordinary Time 2 November 3, 2019
Parish Calendar
Bulletin Deadline: Ten working days before publication. FAX, drop off at office, or email to [email protected]
Bible Study Study Title: The Infancy Narratives of Jesus Dates: November 13, 2019 Time: 10am After 9am Mass Place: Faith Formation Room Contact: Diana Ponce This study focuses on the connec-tion between the Old and New Tes-taments. This study has 4 sessions, incorporating an introductory ses-sion and 3 lessons.
St. Vincent DePaul Needs (We are beginning to gather material for our Christmas baskets.) Soap cleaner, laundry detergent, dish detergent, toilet paper, shampoo, deo-dorant, wash cloths, dishcloths, lotion. Please DO Not leave clothing at this time. We are glad to receive your travel toiletries.
Thank you to everyone who supports our ministry.
Offertory Report
Sunday, November 3– Thirty-first Sunday in Ordinary Time * Daylight Saving Time Ends: Set Clocks back 1 hour * SVDP Breakfast Café 8:30am—Noon * Ladies Guild Religious Articles Sale Outside 11:00am—1:00pm * Faith Formation Classrooms 11:30am * Cursillo Men Group Library 11:00am * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Cub Scouts Aud 1:00pm—3:00pm * Práctica de baile folclórico -OLG Gym 6:00pm—7:30pm
Monday, November 4 * Ladies Guild Meeting Café 6:30pm * Hispanic Prayer Group Chapel 7:30pm
Tuesday, November 5 * Perpetual Novena Chapel 3:45pm * Legion of Mary Library 4:00pm * 3rd & 4th Grade Musical Aud 6:30pm—7:30pm * KOC Business Meeting JPII 7:00pm
Wednesday, November 6 * Rosary 5 Star Restaurant 6:30am * 27:17 Fellowship (Men’s Group) 5 Star Restaurant 7:00am * School Liturgy Church 9:00am * Misa en Español Church 7:00pm * Práctica de baile folclórico -OLG Gym 6:00pm—7:30pm
Thursday, November 7 * 5th & 6th Grade Musical Aud 5:00pm—7:30pm * 10:00AM Choir Practice Lounge 7:00pm * Emaús JPII 8:00PM—9:00PM
Friday, November 8 * Early Church Bible Study FFR 10:00am * KOC Reverse Drawing Aud/Café 6:00pm * 7:00pm Choir Practice Church 6:30pm
Saturday, November 9 * Soup Kitchen Duty Soup Kitchen 10:00am—12:00pm * Youth Ministry Recharge Aud/Café 9:00am—4:00pm
Sunday, November 10– Thirty-first Sunday in Ordinary Time * Hispanic Food Sale Outside 10:00am—4:00pm * Cursillo Men Group Library 11:00am * 1:00pm Choir Practice Church 2:15pm * Práctica de baile folclórico -OLG Gym 3:30pm
The Saint Mary Ladies Guild will meet on November 4, 2019 at 6:30pm in the school cafeteria. The guild meets the first Monday of the month September through May and wel-comes all women of our parish. Our own Father Roch will be our guest speaker. Come get to know father and Poland a little more!
The Parish Office and SMS will be closed on November 11, 2019, in honor of Veterans Day. We send our thanks and profound gratitude to all Veterans for their service to us and to our country. God Bless you.
“National Vocation Awareness Week will be celebrated in our country No-vember 3-9, 2019. Please ask Our Lord for more dedicated, holy priests, deacons and consecrated men and women. May they be inspired by Je-sus Christ, supported by our faith community, and respond generously to God’s gift of a vocation."
Saint Mary Roman Catholic Church 3 Goldsboro, N. C.
Facilities Management Updates
• Held an information session regarding the Family Life Center on October 28. Notes to follow.
• We are still seeking snow-plowing services for the winter season, preferably on an as-needed basis at a pre-determined rate. Please advise if you can provide this service or can recommend someone reputable and dependable to do it.
• The remainder of the school corridor ceiling replacement is now complete and looks great.
Please report any unsafe conditions, event setup requirements, or facility improvement ideas to the
Facilities Manager: [email protected] or to the school office. Thank-you
In our thoughts and prayers:
Pray for the intentions of those in nursing facilities, the homebound, and those chronically ill. Please remember
in a special way the following parishioners who have requested your
prayers: Scott Barnes (Wayne/Kay Barnes),
Dolores and Gary Barton, Ralph Bailey, Fran Charbonneau,
James and Elena Cobb, Lee and Sarah Davis, Peggy Davis, Marjorie Dixon,
Mary Lindsey Edwards, Elaine Evans, Mary Hayman, Sharon Heeden, Gene Jackson, Loretta Jarrett, Nadia Jones, Snag Kannan, Dianne Kendall, Gloria
Kennedy, Chuck Kirk, Tiffany Kilgore, Lynn Kuczynski, Emma and Gary Lampson, Erma
Lawrence, Goldie Laws, Diana Lewis, John Marguglio, William Martin, Jim Mayros, Betty Meadows, Billie Myers,
Pat O’Connell, Terry Panza, Mary and Wilbert Perry, James Poandl II,
Jeff Price, Monica Rollins, Nellie Ryan, Betty & George Simpson,
Anthony Scrufari, Edna Earl Sim-mons, David and Caroline Thayer,
Rick and Barb Wagner, Olivia West, Terry Williams.
If you would like your name included in the Prayers for the Sick in the
Bulletin please contact our coordinators for
“Prayers for the Sick”, Barbara at
919-751-0024 Or
Claudia Kirk at 919-778-8469.
Every Saturday at 3:00 on EWTN is the recitation of the beautiful pro-life Rosary for Life.
Thirty– First Sunday in Ordinary Time 4 November 3, 2019
Saint Mary Roman Catholic Church 5 Goldsboro, N. C.
From Fr. Roch As Pastor of Saint Mary Community, I want to say THANK YOU
to Ryan Smith (Chairperson) and Carla Berger (Vice-Chair), as well as the entire committee for organ-
izing and coordinating our 65th annual Fall Festival. Great job! Thanks to everyone that volunteered, helped, and attended the Fall
Festival of 2019!!!
Fall Festival Sponsors The following businesses and parishioners have generously
donated to sponsor our Inflatables!
Gold Sponsors
JASON & KELLY PATE GARY & DEBBIE VACCARO
ATLANTIC EYE CENTER JACKSON & SONS
Silver
DR. & MRS. GREG BAUER KAREN DANIELS RAY & SU URBAN
Bronze
ARCHIE & AUDREY ARCHAMBAULT EDUARDO BALTAZAR
ERNEST GLASS CO. MIKE GARCIA
DR. & MRS. TONY HAMM ROSE HAROLDSON
HOWELL FUNERAL HOME SEYMOUR FUNERAL HOME
10AM CHOIR & DONALD BRINDLEY
Friends of St. Mary
ANN BURNS TIM CARRERE
GERRY & LETICIA ENGARDIO BORIS & THERESA HREBENUYUK
DR. & MRS. CHUCK KIRK VINCENT LAFFITEAU
ANTONIA & BRIAN MURGAS MICHAEL & JOANN MYERS
DAVID & CHRISTINE SLOAN SOPHIE McHARNEY
Congratulations to the winners of the
Fall Festival Raffle
$1000 Grand Prize— Woodley 2nd Prize $200—Dewayne Grant
3rd Prize $200—Erin Gray 4th Prize $200—Anthony Scrufa-
ri 5th Prize $200—Gloria Griffin
Congratulations to the Auction winners:
Congratulations to Emma Robertson for Saturday Night. Congratulations to Karen Daniels for Sunday Morning. Congratulations to Maria Ponce for Sunday 1pm.
Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario 6 3 de noviembre del 2019 Directorio Oficina: 919 734-5033 Sito web: www.saintmarygoldsboro.org Rev. Roch T. Drozdzik .....ext.227 Sra. Diana Ponce, [email protected] Directora de Formación de Fe………………………..…ext.229 Sra. Vanessa Avila-Garcia, [email protected] Editora de boletines Parroquiales .……..............ext.226
Lecturas De La Semana Lunes:Rom 11:29-36; Sal 69 (68):30-31, 33-34, 36; Lc 14:12-14 Martes: Rom 12:5-16b; Sal 131 (130):1bcde-3;Lc 14:15-24 Miércoles: Rom 13:8-10; Sal 112 (111):1b-2, 4-5, 9; Lc 14:25-33 Jueves: Rom 14:7-12; Sal 27 (26):1bcde, 4, 13-14; Lc 15:1-10 Viernes: Rom 15:14-21; Sal 98 (97):1-4; Lc 16:1-8 Sábado: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22 Domingo: 2 Mc 7:1-2, 9-14; Sal 17 (16):1, 5-6, 8, 15;2 Tes 2:16 -- 3:5; Lc 20:27-38 [27, 34-38]
Sacramentos Bautismo: Asistir a la preparación, padres y padrinos. Comuníquese con la oficina parroquial para fechas de bautizos. Clases pre bautismales a las 7:00pm en JPII: • 6 de Noviembre • 4 de Diciembre
Requisitos: Con la señora Silvia Ávila • Asistir a las pláticas, padres y padrinos.—Por favor de estacionarse en la parte de
atrás de la parroquia. • Traer copia del acta de nacimiento del niño (a). • Traer copia del acta de matrimonio de los padrinos. • Llenar una solicitud por niño. • Estar registrados o registrarse en la parroquia.
Confesión: Sábados de 4:00pm a 4:30pm. Jueves de 7:45pm a 8:15pm. Para enfermos en el hospital o en casa comuníquese con la oficina parroquial.
Unción de los Enfermos: Si usted quiere recibir el sacramento por enfermedad u operación favor de comunicárnoslo. Comunión para enfermos: Si tiene algún familiar en el hospital o en casa que desee recibir la comunión comuníquese con la parroquia.
Matrimonios: Iniciar la preparación con seis meses de anticipación.
Otras Celebraciones Presentaciones Hablar a la oficina parroquial Requisitos: Solicitarla 1 meses antes Donación Voluntaria Se hacen solo en la Misa del Sábado o Domingo
XV Años Si cumples y/o deseas celebrar tus XV años en los primeros 6 meses del año te invitamos a inscribirte para la preparación: Hablar con María González Requisitos: • Estar bautizada • Haber hecho la primera Comunión • Inscribirse con 6 meses de anticipación • Asistir a la preparación • Donación • Llevarse un volante de información y seguir las reglas.
Saint Mary Ladies Guild se reunirá el 4 de noviembre de 2019 a las 6:30 pm
en la cafetería de la escuela. Ladies Guild se reúne el primer lunes del mes
de septiembre a mayo y da la bienvenida a todas las mujeres de nuestra parroquia. Nuestro propio
Padre Roch será nuestro orador invitado. ¡Ven a conocer al Padre
Roch y Polonia un poco más! Fechas de transmisión temprana del Boletin
Envíe sus actualizaciones, eventos y volantes de acuerdo con las fechas a continuación a: [email protected] gracias.
noviembre 10, 2019 envir antes—November 4, 2019 at 12:00pm noviembre17, 2019 envir antes—November 8, 2019 at 12:00pm noviembre 24, 2019 envir antes—November 12, 2019 at 12:00pm diciembre 1, 2019 envir antes—November 15, 2019 at 12:00pm diciembre 8, 2019 envir antes—November 18, 2019 at 12:00pm diciembre 15, 2019 envir antes—November 22, 2019 at 12:00pm diciembre 22, 2019 envir antes—November 25, 2019 at 12:00pm diciembre 29, 2019 envir antes—December 2, 2019 at 12:00pm enero 5, 2020 envir antes—December 6, 2019 at 12:00pm
Todos están invitados a una hora de oración cada tercer sábado del mes después de la Misa de las 7:00pm por todos los sacerdotes, las vocaciones religiosas y sacerdotales
El Grupo de Oracion/Alabanza les hace una cordial invitacion a unirese a este grupo todos los Lunes a las 7;30pm. Los esperamos
Iglesia Católica Romana Santa María 7 Goldsboro, N. C.
Trigésimo Primer Domingo del Tiempo Ordinario 8 3 de noviembre del 2019