2
Concretes Tradical ® hemp Tradical ® Lime and Hemp Insulation 20 years of research and experience Brochures available 1- Hempcrete Insulation 2- Masonry and Rendering 3- Repairing Ashlar 4- Indoor Lime Render 5- Premium Colouring High-performance lime Limestone quarry, Lhoist group BCB / v02 07 2017 / 10000 / IE / Photographs: HA Ségalen, Roinnel, JM Alliez, J Vaissière, BCB / Design: Phot’Graphic - Document printed with organic inks on PEFC certified paper: 10-31-1349 Air lime and hemp Lhoist Southern Europe BCB Address: ZAC de Valentin rue du Choumois – BP 3011 25045 BESANçON cedex, France Tel. + 33 (0)3 81 47 40 10 Fax + 33 (0)3 81 47 40 19 [email protected] www.bcb-tradical.com Grown without plant protection products. Plant stalks processed to separate the "Granulat Chanvre Bâtiment" certified hurds. Pure limestone fired and formulated into limes specially for concrete construction and hemp renders. Tradical ® Hemp & Lime products with mix proportions adapted to different types of applications and performances. Hempcrete range Hemp render range Detached and Collective housing Tertiary & public buildings All types of building Performance and durability Thermohygrodynamic performance Performance characteristics Acoustic comfort Quality labels BIO-BASED & BBCA (LOW-CARBON) BUILDINGS RT 2012 RT Existant par Élément ZERO- CARBON 1 m 2 of wall stores 100 kg of CO 2 Life cycle analysis 100 years 1 hectare of hemp absorbs approx. 15 tonnes of CO 2 FIRE rating • Hempcrete Wall, roof B - S1, d0 • Render A2 - S1, d0 INTERIOR AIR quality A +++ Temperature variation absorption SUMMER/ WINTER Relative humidity variation absorption Interior relative humidity value 95 % 85 % 50 to 55% R w C C tr 51 dB 50 dB(A) 44 dB(A) New build (timber or steel frame, concrete structure) and renovation (half-timbering, brick, stone, etc.). Traditional lime render Base coat/Brown coat : Tradical ® Bâtir + sand • Finishe : Tradical ® render PF 80 ou PF 80M + sand Ruble stone wall or bricks Base coat Tradical ® THERMO + 50 l. of sand Solution 1 Interior Exterior Hygrothermal render Tradical ® Bâtir + Chanvribat ® Tradical ® render PF 80 ou PF 80 M + sand 1 2 4 Insulating lining Tradical ® THERMO + Chanvribat ® 5 Tradical ® render PF 80 ou PF 80M + sand ou Tradical ® Décor Hygrothermal render Tradical ® PF 80 M + Chanvribat ® 6 Base coat Tradical ® Bâtir + sand 3 Ruble stone wall or bricks Solution 2 Interior Exterior 1 2 4 5 7 3 Ruble stone wall or bricks Solution 3 Interior Exterior 4 5 6 8 How to achieve a good insulating lining? According to the French RT Existant par Élément energy efficiency standard, overall the wall must have a R value of 2 m 2 . K/W with R Total = R Existant + Tradical ® insulation. Example for a 50 cm rubble stone or brick wall, with λ = 1.7 W/m.k (1) How to achieve a good insulating wall? Example: half-timbering Tradical® Hempcrete infill Interior Exterior Tradical ® finishe render PF 80 ou PF 80 M + sand or Tradical ® Décor or Tradical ® Hygrothermal render Tradical ® lime render/sand in 3 layers 8 Hygrothermal render Tradical ® Storey-high panel Tradical ® Décor Tradical ® Décor Interior Exterior Solution 4 Solution 5 Solution 6 Insulating wall Tradical ® Hempcrete Structures Tradical ® render in 3 layers Timber cladding* 8 Laid as per material instructions or the selected techniques * Hemp ® HA-Segalen Lime Lime & Hemp Hygrothermal performance in RENOVATION Hygrothermal performance in NEW BUILDS (1) Source: Th-u rules for existing buildings/Fascicle 1/5 See the mix proportions overleaf and in Tradical ® brochures and technical data sheets How to achieve a good insulating wall? To meet standard RT 2012. The thickness of the Insulating Wall will be between 28 and 35 cm depending on the thermal calculation for an R value of 3.7 to 4.7 m 2 .K/W. Example: wall with timber frame, embedded or offset towards the interior or exterior Hygrothermal render Classic finish Insulating lining Hygrothermal render Neat finish Solution 1 8 cm 9 cm - Solution 2 4 cm 10 cm 2 cm Solution 1 - 13 cm - 2 5 7 September 2017 Visit our website! www.bcb-tradical.com Highlights

eteHempcr • Render · Lhoist Southern Europe BCB Address: ZAC de Valentin rue du Choumois – BP 3011 25045 BESANçON cedex, France Tel. + 33 (0)3 81 47 40 10 Fax + 33 (0)3 81 47

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ConcretesTradical® hemp

Tradical® Lime and Hemp Insulation20 years of research and experience

Brochures available

1- Hempcrete Insulation 2- Masonry and Rendering3- Repairing Ashlar4- Indoor Lime Render5- Premium Colouring

High-performance lime

Lim

esto

ne q

uarr

y, Lh

oist

gro

upBC

B / v

02 0

7 20

17 /

1000

0 / I

E / P

hoto

grap

hs: H

A Sé

gale

n, R

oinn

el, J

M A

lliez

, J V

aiss

ière

, BCB

/ De

sign

: Pho

t’Gra

phic

-

D

ocum

ent p

rinte

d w

ith o

rgan

ic in

ks o

n PE

FC c

ertifi

ed p

aper

: 10-

31-1

349

Air limeand hemp

Lhoist Southern EuropeBCBAddress: ZAC de Valentinrue du Choumois – BP 301125045 BESANçON cedex, FranceTel. + 33 (0)3 81 47 40 10Fax + 33 (0)3 81 47 40 [email protected]

Grown without plant protection products.Plant stalks processed to separate the "Granulat Chanvre Bâtiment" certified hurds.

Pure limestone fired and formulated into limes specially for concrete construction and hemp renders.

Tradical® Hemp & Lime products with mix proportions adapted to different types of applications and performances.

Hempcrete range Hemp render range

Detached and Collective housing

Tertiary & public buildings

All types of building

Performance and durability

Thermohygrodynamic performance

Performance characteristics Acoustic comfort

Quality labels

BIO-BASED & BBCA

(LOW-CARBON) BUILDINGS

RT2012

RTExistant

parÉlément

ZERO-CARBON

1 m2 of wallstores 100 kg

of CO2

Life cycleanalysis

100 years

1 hectare of hemp

absorbs approx. 15

tonnes of CO2

FIRErating

• Hempcrete Wall, roof B - S1, d0

• Render

A2 - S1, d0

INTERIORAIR

qualityA +++

Temperature variation

absorptionSUMMER/WINTER

Relative humidityvariation

absorption

Interior relative

humidity value

95 % 85 % 50 to 55%

Rw C Ctr

51 dB 50 dB(A) 44 dB(A)

New build (timber or steel frame, concrete structure) and renovation (half-timbering, brick, stone, etc.).

Traditional lime render• Base coat/Brown

coat :Tradical® Bâtir + sand

• Finishe :Tradical® render PF 80 ou PF 80M

+ sand

Rublestone wall

orbricks

Base coatTradical® THERMO+ 50 l. of sand

Solution 1

InteriorExterior

Hygrothermalrender

Tradical® Bâtir+ Chanvribat®

Tradical® render

PF 80 ou PF 80 M+ sand

1

2

4

Insulating lining Tradical® THERMO+ Chanvribat®

5

Tradical® renderPF 80 ou PF 80M + sandou Tradical® Décor

Hygrothermalrender Tradical® PF 80 M + Chanvribat®

6Base coat

Tradical® Bâtir+ sand

3

Rublestone wall

orbricks

Solution 2

InteriorExterior

1

2

4

5

7

3

Rublestone wall

orbricks

Solution 3

InteriorExterior

4

5

6

8

How to achieve a good insulating lining?According to the French RT Existant par Élément energy efficiency standard, overall the wall must have a R value of 2 m2. K/W with R Total = R Existant + Tradical® insulation.Example for a 50 cm rubble stone or brick wall, with λ = 1.7 W/m.k (1)

How to achieve a good insulating wall?Example: half-timbering

Tradical® Hempcrete infill

Interior

Exterior

Tradical® finishe renderPF 80 ou PF 80 M + sand or Tradical® Décoror Tradical® Hygrothermal render

Tradical® lime render/sand in 3 layers8

Hygrothermal render Tradical® Storey-high panel Tradical® DécorTradical® Décor

Interior

Exterior

Solution 4 Solution 5 Solution 6

Insulating wall Tradical® Hempcrete Structures

Tradical® render in 3 layers Timber cladding*8

Laid as per material instructions or the selected techniques

*

Hemp

® H

A-Se

gale

n

Lime Lime & Hemp

Hygrothermal performance in RENOVATION

Hygrothermal performance in NEW BUILDS

(1) Source: Th-u rules for existing buildings/Fascicle 1/5

See the mix proportions overleaf and in Tradical® brochures and technical data sheets

How to achieve a good insulating wall?To meet standard RT 2012. The thickness of the Insulating Wall will be between 28 and 35 cm depending on the thermal calculation for an R value of 3.7 to 4.7 m2.K/W.Example: wall with timber frame, embedded or offset towards the interior or exterior

Hygrothermal renderClassic finish

Insulating lining

Hygrothermal renderNeat finish

Solution 1 8 cm 9 cm -

Solution 2 4 cm 10 cm 2 cm

Solution 1 - 13 cm -

2 5 7

September 2017

Visit our website!www.bcb-tradical.com

Highlights

BCT depliant 2017 traduction anglais Ozhemp.indd 1 06/09/2017 11:48

HighlightsHighlights

Insulating walls Half-timbering - Embedded frames

Insulation of roofs and unused attic spaces

Insulating screedsFloors

Hygrothermal renders

- On solid ground floors thanks to its thermal performance ratings.- On upper storey floors owing to its low density and its

thermal and soundproofing performance ratings

- Ultra-light.- Levelling with thickness variations corrected as the

work progresses (minimum thickness 7 cm).- Flexibility of the hemp/lime composite for perfectly

adaptation to possible structural deformations.- Variety of finishes: wood flooring, embedded terracotta

tiles, ceramic tiles laid with adhesive, etc.

- In sloping parts prior to installing the roofing.- In the depth of attic floors.- On the floors of unused attic spaces.

- Ultra-light, ideal for existing frameworks.- No risk of damage from rodents.- Easy to apply and adapt to existing shapes.- No painstaking cuts that lead to thermal bridges.- Immediately protected from water as the roofing can be

laid as work progresses.- Suitable for all kinds of frameworks and roof slopes.

INSULATINGROOF

and

UNUSEDROOF SPACE

1 Chanvribat® + 1 Tradical® PF70

1 Chanvribat® + 1 Tradical® THERMO

Concrete mixed at 110 kg/m3 90 kg/m3

Mass density 210 kg/m3 190 kg/m3

Thermal conductivity λ = 0,06 W/m.k λ = 0,056 W/m.k

20-cm-thick insulation

25-cm-thick insulation30-cm-thick insulation35-cm-thick insulation

R = 3,3R = 4,1R = 5R = 5,8

R = 3,6R = 4,5R = 5,4R = 6,3

R in (m2.k/w)

THERMAL PERFORMANCE RATINGS

CARACTERISTICS

INSULATINGSCREED

1 Chanvribat® + 2,5 Tradical® PF70 2,5 Tradical® THERMO

1 Chanvribat® +

Concrete mixed at 275 kg/m3 225 kg/m3

Mass density 375 kg/m3

1,1 Mpa 0,55 Mpa

325 kg/m3

Compressionstrength (at 90 days)

Thermal conductivity λ = 0,096 W/m.k λ = 0,084 W/m.k

10-cm-thick screed

15-cm-thick screed20-cm-thick screed25-cm-thick screed

R = 1R = 1,6R = 2,1R = 2,6

R = 1,2R = 1,8R = 2,4R = 3

R in (m².K/W)

THERMAL PERFORMANCE RATINGS

CARACTERISTICSHYGROTHERMALRENDER

1 Chanvribat® + 5,5 Tradical® PF 80 M

1 Chanvribat® + 4 Tradical® Bâtir

Concrete mixed at 400 kg/m3

500 kg/m3

Mass density

Thermal conductivity λ = 0,12 W/m.k

825 kg/m3

925 kg/m3

λ = 0,15 à 0,17 W/m.k

3-cm-thick render

5-cm-thick render8-cm-thick render

R = 0,25

R = 0,42R = 0,67

R = 0,20

R = 0,33R = 0,53

R in (m2.K/W)

THERMAL PERFORMANCE RATINGS

CARACTERISTICSINSULATING

WALL andINSULATING

LINING

Application entre

mur et banche et par projection

Concrete mixed at

Mass density

Compressionstrength (at 90 days)

Thermal conductivity

220 kg/m3 180 kg/m3

320 kg/m3 280 kg/m3

λ = 0,085 W/m.k λ = 0,076 W/m.k

0,9 Mpa 0.7 Mpa

CARACTERISTICS

1 Chanvribat® +2 Tradical® PF70

1 Chanvribat® +2 Tradical® THERMO

Highlights

HighlightsHighlights

- Ultralight insulating concrete for mineral walls and partitions.

- Ideal for complying with the French RT Existant par Élément regulation.

- Suited to all mineral substrates (pisé, cob, stone, brick, aerated concrete, etc.).

- Eliminates significant irregularities.- Blends in perfectly with the design of existing walls.- No risk of dew point.

- Ultralight insulating concrete- Suitable for all load-bearing building systems:

Timber frames / Steel frames / Half-timbering / Concrete structures.

- Self-insulation- Ideal replacement for tired, old cob- Very wide range of possible finishes:

• Exterior: Tradical® lime render, timber, metal, zinc siding, etc.

• Interior: Tradical® lime render, Tradical® hygrothermal render.

100 to 110 L

LimeHemp aggregate

for building

1 bag

4 bags

= 80 kg Bâtir Chanvribat

100 to 110 L1 bag

5,5 bags

= 165 kg PF80M Chanvribat

Water

Creamytexture

Standardtexture

or

Mix proportions for 200 l of hygrothermal render

LimeHemp aggregate

for buildingWater

or

1 bag

bags= 45 kg Thermo Chanvribat

80 to 100 L

80 to 100 L

1 bag

2,5

2,5

bags= 55 kg PF 70 Chanvribat

Mix proportions for 200 l of insulating screed

LimeHemp aggregate

for buildingWater

or

43 L1 bag

1bag

= 18 kg Thermo Chanvribat

40 to 50 L1 bag

1bag

= 22 kg PF 70 Chanvribat

Mix proportions for 200 l of wall insulation

60 L

LimeHemp aggregate

for building

1 bag

2 bags

= 36 kg Thermo Chanvribat

60 to 70 L1 bag

2 bags

= 44 kg PF 70 Chanvribat

Water

or

Mix proportion for 200 l of insulating wall or liningApplication between wall and shuttering and by spraying

- Interior and Exterior use on all types of mineral substrates.

- Eliminates the ‘cold wall effect’- Ideal for renovating exteriors by building an insulating

wall.- No risk of dew point thanks to a tight bond with the

original wall, with no air layer.- Reduce the number of work phases.- Easy to apply and adapts to the geometry of the existing

walls as the wok progresses. - Variety of finishes possible: from the rustic hemp look

through to smoother contemporary finishes.- For colouring options, see the Tradical® Premium

system.

05-cm-thick insulation10-cm-thick insulation

15-cm-thick insulation

20-cm-thick insulation

R = 0,59 R = 0,66

R = 1,18 R = 1,32

R = 1,8 R = 2,0

R = 2,4 R = 2,6

R in (m².K/W)

THERMAL PERFORMANCE RATINGSINSULATING LINING

25-cm-thick insulation30-cm-thick insulation

35-cm-thick insulation

40-cm-thick insulation

R = 2,9 R = 3,3

R = 3,5 R = 4,0

R = 4,1 R = 4,6

R = 4,7 R = 5,3

R in (m².K/W)

THERMAL PERFORMANCE RATINGSINSULATING WALL

Mix proportions for trowelling:80 to 90 l water + 3 bags of Tradical® PF 70 or THERMO + 1 bag of Chanvribat®

Interior insulating linings

BCT depliant 2017 traduction anglais Ozhemp.indd 2 06/09/2017 11:49