WATER

WASTEWATER

ENERGY

INDUSTRY

BUILDINGSERVICES

MINING

KSB.........

Pumps and valves for all applications, with integrated systemsolutions for water and waste water and service for all applications.

And MORE.........

For a full range of our products, contact our Sales Department on +27 11 876 5600 or visit our webpage: www.ksbpumps.co.za

WATER

WASTE WATER

ENERGY

INDUSTRY

BUILDING SERVICES

MINING

ETA

1

Product Catalogue

GeneralThe ETA low-pressure centrifugal pump built by KSB consid-ers fully the recommendations of DIN 24255 with regard tomain dimensions and rated capacities.

By the adaption to the standardised water pump and utilisingthe meccano system, the ETA series provides economicadvantages for plant designers, plant manufacturers andusers.

Fields of ApplicationGeneral water supply for municipalities, industry and agricul-ture; for irrigation and drainage or pumping of sea water,brines, Iyes and condensate; circulation of hot water, coolingwater and oil; for blending and loading duties, etc.

DesignHorizontal single-stage, single-flow centrifugal pump withvolute casing flanged onto the bearing pedestal.

Axial suction nozzle and radial discharge nozzle verticallyupwards, overhung radial flow impeller, shaft protectingsleeves of 316 stainless steel.

Shaft SealUncooled soft-packed stuffing box up to 110C, or cooled soft-packed stuffing box over 110C, up to 160C. Uncooledmechanical seals up to 140C max. may be fitted.

DriveDirect drive by an electric motor, an internal combustionengine or turbine, via a flexible coupling.

In special cases drive is also possible via a gear box, ahydraulic gear coupling, or belt drive (overhung or via a jack-shaft). If a spacer type coupling is used, the complete pumprotor can be withdrawn towards the motor end, without havingto remove the motor or to disconnect the piping from thepump casing.

BearingsAxial and radial location by two oil lubricated deep groove ballbearings in the bearing pedestal. Grease lubricated bearingsare available as an optional extra.

ETA

2

ETA 32-160 34 3600 2900 1000 6304/C3 0,02364 0,7ETA 32-200 42 3600 2500 1000 6304/C3 0,05524 1,0ETA 32-250 52 3000 2200 1000 6305/C3 0,13464 1,7ETA 40-125 31 3600 3000 1000 6304/C3 0,01274 0,8ETA 40-160 36 3600 2400 1000 6304/C3 0,02374 1,0ETA 40-200 43 3600 2200 1000 6305/C3 0,05444 1,2ETA 40-250 53 3000 2000 1000 6305/C3 0,12914 1,9ETA 40-315 88 1800 1600 1000 6307/C3 0,29595 2,7ETA 50-160 38 3600 2900 1000 6304/C3 0,03134 1,6ETA 50-200 45 3600 2400 1000 6305/C3 0,06774 1,9ETA 50-250 55 3000 2500 1000 6305/C3 0,14204 2,5ETA 50-315 88 1800 1300 1000 6307/C3 0,30595 3,0ETA 65-125 39 3600 2600 1000 6304/C3 0,01764 2,0ETA 65-160 46 3600 2600 1000 6304/C3 0,04054 2,5ETA 65-200 49 3600 1900 1000 6305/C3 0,07334 2,7ETA 65-250 72 3000 2100 1000 6307/C3 0,16215 3,2ETA 65-315 94 1800 1100 1000 6307/C3 0,31445 4,6ETA 80-160 53 3600 2300 1000 6305/C3 0,04534 4,0ETA 80-200 63 3600 2200 1000 6307/C3 0,07395 4,1ETA 80-250 78 3000 2000 1000 6307/C3 0,18245 4,7ETA 80-315 99 1800 1000 1000 6307/C3 0,40545 5,7ETA 80-400 148 1800 1200 1000 6409/C3 1,03091 7,6ETA 100-160 71 3600 2400 1000 6307/C3 0,06735 5,5ETA 100-200 76 3600 1900 1000 6307/C3 0,10545 6,3ETA 100-250 87 3000 1800 1000 6307/C3 0,27645 6,9ETA 100-315 108 1800 1200 1000 6307/C3 0,48645 7,9ETA 100-400 159 1800 1100 1000 6409/C3 1,05391 9,5ETA 125-200 97 3600 1800 1000 6307/C3 0,12875 9,5ETA 125-250 99 1800 1300 1000 6307/C3 0,26595 10,3ETA 125-315 143 1800 1200 1000 6409/C3 0,50891 11,1ETA 125-400 169 1800 1450 1000 6409/C3 1,13391 12,6ETA 150-200 144 1800 1600 1000 6307/C3 0,20625 18,5ETA 150-250 148 1800 1300 1000 6307/C3 0,32245 18,0ETA 150-315 167 1800 1100 1000 6409/C3 0,64091 19,0ETA 150-400 213 1800 1200 1000 6409/C3 1,40791 20,0

WeightKG

Max SpeedDirect

Coupled RPM

Max Speed V-Belt Drive

RPM

MaxOperatingPressure

KPAPump Size

Bearing Size

GD2 withwater filling

kg.m2

WaterFillingLitres

Technical Information

ETA

3Fig 1 Selection Chart (n = 2900 r.p.m.)

Fig 2 Selection Chart (n = 1450 r.p.m.)

Pump size

40-200

Shaft unit

25

Impeller with back vanes for hydraulic balancing

230102

1M 451

902.1

400.1920.1

10E/11E458

902.2

920.2

507332

913400.3

901360

940.1

930

550

940.2

6B 457

524

461

412.2

7E/7A

8B

165

412.1

902.3 452.1 321 210

STANDARD DESIGN

HOT WATER DESIGN

920.3

(90-1.1) (90-1.3)

(90-1.2)

Pump size

40-250

Shaft unit

25

50-200 25

50-250 25

65-200 25

230102

1M451

902.1400.1

920.1

10E/11E

458902.2

920.2507

332913

400.3901

360940.1

930550

940.26B

457524

461412.2

7E/7A8B

165412.1

902.3452.1

321210

STANDARD DESIGN

HOT WATER DESIGN

920.3

(90-1.1) (90-1.3)

(90-1.3)

Impeller with balance holes for hydraulic balancing

461

210451

902.1

400.1920.1

10E11E

458 454330 901

940.1

920.3

550.1

940.26B 457524731.2 8B

452507(940.3)

1M

183

360

902.1920.1

321

400.2

930

731.1

230

502.2

502.1

Pump size

32-160

Shaft unit

20

32-200 20

32-250 25

40-125 20

40-160 20

50-160 20

65-125 20

65-160 25

80-160 25

100-160 35

102

ETA

4

ETA

5

Pump size

40-315

Shaft unit

35

50-315 35

65-315 35STANDARD DESIGN

HOT WATER DESIGN

Impeller unbalanced

102230 1M 458

451400.1

902.1920.1

10E/11E902.2

920.2507

332210

913321

400.2901

(90-1.1) (90-1.3)

930 6B

940.2524

461412.2

7E 7A165

8B412.1

902.3452.1 940.1

360920.3(90-1.2)

412.2930

6B940.2 940.3 400.2 7E 7A

8B

165

412.1

902.3

452.1

920.3(90-1.2)

STANDARD DESIGN

HOT WATER DESIGN

102

230 1M 458451

400.1902.1

920.110E/11E

902.2 507332

913321

400.2901

360(90-1.1) (90-1.3) 210

940.1920.2

461

Impeller with back vanes for hydraulic balancing

Pump size

80-315

Shaft unit

35

80-400 45

100-400 45

125-315 45

150-315 45

Impeller with balance holes for hydraulic balancing

5506B

930 457

461

412.2

165

7E 7A

412.1

8B

902.3 400.2

920.3(90-1.2)

452

STANDARD DESIGN

HOT WATER DESIGN

1M

451

10E/11E

400.1 920.1

524 902.2920.2

507332

913210

321901

360940.1(90-1.3)(90-1.1)

902.1Pump size

65-250

Shaft unit

35

80-200

80-250

45

100-200

100-250

100-315

125-200

125-250

125-400

150-200

150-250

150-400

45

35

35

35

35

35

35

35

35

35

458

230

940.1102

Part No. Designation

102 Volute casing 1)165 Cooling cover210 Shaft230 Impeller321 Deep groove ball bearing332 Bearing pedestal360 Bearing cover

400.1/.2 Flat gasket412.1/.2 O-ring

451 Stuffing box housing452 Stuffing box gland457 Neck ring458 Split lantern ring461 Stuffing box packing507 Thrower524 Shaft protecting sleeve550 Washer901 Hex bolt902 Stud913 Vent plug

920.3 Hexagonal nut930 Spring washer940 Key1 M Pressure gauge6 B Draining7 A Cooling liquid outlet7 E Cooling liquid inlet8 B Leakage drain10 E Sealing liquid inlet11 E Flushing liquid inlet

1) Feet are integrally cast to thevolute casing of sizes 80-400,100-400,125-315,125-400,150-200, 150-250, 150-315and 150-400.

PumpSize

32-160

32-200

32-250

40-125

40-160

50-160

65-125

65-160

80-160

100-160

80

80

100

80

80

100

100

100

125

125

360

360

360

360

360

360

360

360

360

470

132

160

180

112

132

160

160

160

180

200

160

180

225

140

160

180

180

200

225

280

132

160

180

112

132

160

160

160

180

200

100

100

100

100

100

100

100

100

100

140

50

50

65

50

50

55

65

65

65

80

100

100

125

100

100

100

125

125

125

160

70

70

95

70

70

70

95

95

95

120

45

45

45

45

45

45

45

45

47

47

14

14

14

14

14

14

14

14

14

18

240

240

320

210

240

265

280

280

320

360

190

190

250

160

190

212

212

212

250

280

35

35

47,5

35

35

35

47,5

47.5

47,5

60

28

28

30

28

28

28

28

28

30

30

15

15

17

15

15

15

17

17

17

18

8

8

8

8

8

8

8

8

8

8

100

100

95

100

100

100

100

95

95

130

260

260

265

260

260

260

260

265

265

340

24

24

24

24

24

24

24

24

24

32

50

50

50

50

50

50

50

50

50

80

8

8

8

8

8

8

8

8

8

10

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

26,9

35,3

Pump Dimensions Foot Dimensions Stub Shaft

a f h1 h2 h3 y2) b m1 m2 m3 s n1 n2 i1 i2 c1 c2 v w dk6 l u t

PumpSize

32-160

32-200

32-250

40-125

40-160

50-160

65-125

65-160

80-160

100-160

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R1/2

Connections (R = B.S.P.) Suction Flange (machined acc. toDIN 2533, NP* 16)

Discharge flange (machined acc. toDIN 2533, NP* 16)

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R3/8

R3/8

R3/8

R1/2

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R3/8

R1/2

R1/4

R1/4

R3/8

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R1/2

R3/4

R1/4

R1/4

R3/8

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R3/8

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

R1/4

50

65

100

125

80

65

165

185

220

250

125

145

180

210

102

122

158

188

4

4

8

8

18

18

18

18

32

50

80

100

140

165

200

220

100

125

160

180

78

102

138

158

4

4

4

8

18

18

18

18

200

185 145 122 4 18 40 150 110 88 4 18

160 138 4 18 65 185 145 122 4 18

5) Stuffing box construction VSM/a 6) Stuffing box construction N/c

1 M 6 B 6 D 7 A/7 E 8 B8 A/10 E

5) 10E6)/11 E o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/ o/

N.B. Flange- Bolt-Circle

RaisedFace

Bolts-Number Bolt-

N.B. Flange- Bolt-Circle

RaisedFace

Bolts-Number Bolt-

ETA

6

Dimensions Pumps with bearing bracket

Dimensions Pumps with volute feet

ETA

7

DimensionsPumps with bearing pedestal

ETA

8

ETA

9

ETA

32-1

60ET

A32

-200

ETA

10

ETA

32-2

50ET

A40

-125

ETA

11

ETA

40-1

60ET

A40

-200

ETA

12

ETA

40-2

50ET

A50

-160

ETA

13

ETA

50-2

00ET

A50

-250

ETA

14

ETA

65-1

25ET

A65

-160

ETA

15

ETA

65-2

00ET

A65

-250

ETA

16

ETA

80-1

60ET

A80

-200

ETA

17

ETA

80-2

50ET

A10

0-16

0

ETA

18

ETA

100-

200

ETA

100-

250

ETA

19

ETA

125-

200

ETA

20

ETA

32-1

60ET

A32

-200

ETA

21

ETA

32-2

50ET

A40

-125

ETA

22

ETA

40-1

60ET

A40

-200

ETA

23

ETA

40-2

50ET

A40

-315

ETA

24

ETA

50-1

60ET

A50

-200

ETA

25

ETA

50-2

50ET

A50

-315

ETA

26

ETA

65-1

25ET

A65

-160

ETA

27

ETA

65-2

00ET

A65

-250

ETA

28

ETA

65-3

15ET

A80

-160

ETA

29

ETA

80-2

00ET

A80

-250

ETA

30

ETA

80-3

15ET

A80

-400

ETA

31

ETA

100-

160

ETA

100-

200

ETA

32

ETA

100-

250

ETA

100-

315

ETA

33

ETA

100-

400

ETA

125-

200

ETA

34

ETA

125-

250

ETA

125-

315

ETA

35

ETA

125-

400

ETA

150-

200

ETA

36

ETA

150-

250

ETA

150-

315

ETA

37

ETA

150-

400