Liturgical Schedule:Saturday: Vigil at 4:00p.m.Sunday:7:00a.m. - Early Risers,9:00a.m. - Family, 11:00a.m. - Children / Life Teen, 1:00p.m. - Charismatic. Weekday: Monday through Friday at 8:00a.m.Wednesday: Communion Service 8:00a.m.

Confession Friday’s - 3:45p.m. - 5:15p.m., in the Chapel

Eucharistic AdorationLifeTeen EXALT every 1st Tuesday 6:00p.m.-7:00p.m. Every Tuesday in English 6:00p.m. - 7:00p.m

Baptisms:1st Saturday after the 4pm Mass in English.Weddings: Call office on Tuesdays six months advance.Quinceañera: Call office on Tuesdays.

Religious Education Office 237-4121CCD Classes: Grades 2-8 on Sundays9:30a.m. to 12noon with mass at 11:00am Confirmation/Life Teen Sunday 11am-2pmRCIA: Thursday’s 7:00 p.m.

Prayer GroupsCharismatic Prayer Group: Every Thursday @ 7:30 p.m. - St. Mary’s Room.Men’s Prayer Group: First Tuesday @ 7:00pm - St. Joseph’s In His Name Ministry: Wednesday @ 6:00pm - St. Joseph’s

OrganizationsAltar & Rosary Society: President: Stephanie Pesqueira - 367-7089, Meeting: 1st Wednesday of Month @ 6:00 p.m.Knights of Columbus: Grand Knight: Larry Temple -224-5130, Meeting: 3rd Tuesday @ 7:00 p.m.Guadalupe Society: President: Yolanda Chavirra - 252-8945 Meeting 1st Sunday @ 11am.YLI: President: Hilda Saldate - 224-1034, Meeting 1st Thursday @ 7pm.

Horario de Servicios en Español:Misa Diaria: lunes y jueves 6:00p.m. y viernes 5:45p.m.miercoles servicio de comunión a las 6:00pm Misa de Domingo a las 5:00p.m.

Confesión cada viernes - 3:45p.m. - 5:15p.m

Adoración Eucarística: jueves a las 6:30p.m. a 7:30p.m. Adoración Eucarística Nocturna en la capilla cada cuarto sabado: Comenzando con la misa a las 8pm y después de la Misa tendremos adoración hasta el domingo a las 5am

Bautizos: cada segundo sabado del mes en español.Bodas: llamar a la oficina cada martes.Quinceañera: llamar a la oficina cada martes.

Eduación Religiosa oficina 237-4121Educación Religiosa: Las clases son en español losviernes de 5:30p.m. a 7:00p.m. en St. Patrick’s RoomRICA: Rito de la Iniciacion cristiana de Adultos:miercoles a las 6:00p.m. en St. Martha’s Kitchen.

Grupo de OracionGrupo de Oración: viernes 7:00p.m.-St. Mary's RoomGrupo de Jovenes: viernes 7:00p.m.-St. Patrick’s Room

Fr. Hilary Silva, PastorRev. Mr. Robert Sesma: Director of RCIA

Rev. Mr. Tom Ognibene: Pastoral Care for Shut-InsOffice Manager: Kelley Aviles

Church Address: 2140 N. Cedar Avenue(JUST SOUTH OF CLINTON ON CEDAR)

Fresno, CA 93703-2697Phone: 559-237-4121; FAX: 559-237-0122

E-mail: sacredheartfresno@att.netWebsite: sacredheartfresno.org

OFFICE HOURS: Monday - Friday: 9:00am - 4:00pm

EST. 1947

SUMMER MASS SCHEDULE Horario de Misas de veranoJuly 1st - August 26th, 2018

4pm Saturday - English7am & 9am Sunday - English

11am Sunday - Spanish1pm Sunday - English

NO 5pm Mass

PLATE COLLECTION / COLECTAJuly 14th & 15th Collection:

Saturday 4pm $1,093.00, Sunday 7am $1,111.93, 9am $999.69, 11am $492.85, 1pm $1,792.91, Peter’s Pence $1,591.48

Second Collection this Weekend : Jul 22, New Parish Hall

UPCOMING COLLECTIONS: July 29, Missionary Oblates of Mary Immaculate OMI in Sri Lanka

Please use your Offering EnvelopesPor favor, use sus sobres de ofertorio

MASS INTENTIONS FOR THE WEEKIntenciones de misa de la semana

Saturday, July 214pm + Jose R Ignacio by Jun & Lourdes SorianoSunday, July 22 (Summer Schedule)7am Sacred Heart Parishioners9am + Michael Roberts by the Roberts family9am Michael Alsing by the Alsing familySpanish 11am + Rosario Flores de parte de Rosa Flores1pm Birthday wishes to Juan Gutierrez Monday, July 238am Birthday wishes-Joshua Paul Villarama by GeeGee & EfrenSpanish 6pm MaryLou Rodriquez by Dee MadorTuesday, July 248am + William Morrow by Jim McKennaWednesday, July 258am Communion Service Spanish 6pm Servicio de comunionThursday, July 268am + Emmanuel S Ignacio by Jun & Lourdes SorianoSpanish 6pm Isabel Burriel by Dee MadorFriday, July 278am + Christina Trevino by sisters Sp 5:45pm Cumpleamos-Vanessa Mata de parte de familia Mata

To schedule a Mass Intention, please come to the Parish office, the requested donation is $10.00. Para reservar una intención de misa, por favor venga a la oficina de la parroquia, donación solicitada es de$10.00

Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 22, 2018

Behold, the days are coming, says the Lord, when I will raise up a righteous shoot to David.— Jeremiah 23:5a

REST IN THE LORD - For several weeks we have listened to readings that have recounted just how arduous the work of prophets and disciples can be. In today’s Gospel, the Lord Jesus listens to the reports of those he had sent out “two by two” to minister to the people. After the apostles reported what they had done, Jesus, recognizing their fatigue, says, “Come away by yourselves to a deserted place and rest awhile” (Mark 6:31). Perhaps this is what the Lord is telling his disciples in the year 2018 as well. We need to pause on our journey of discipleship and simply rest in the Lord. Sunday Mass provides many opportunities for quiet times, particularly during the periods of silence following the readings. Why not take the time today to allow the saving word of the Lord to penetrate your heart during those silent times? Ask the Lord to renew you in body, mind, and spirit for the arduous work of discipleship. TREASURES

FROM OUR TRADITION - The American Revolution cleared the way for freedom of religion in the former colonies, since the colonies had always been a more religiously tolerant place than the old country. Even so, colonial laws restricted the practice of the Catholic faith, and just as in England, Americans who desired to be priests or nuns had to go to the Netherlands or France. As political storm clouds gathered in France, an American woman, Mother Bernardina Matthews, the prioress of the Hoogstraeten Carmel in Holland, made a brave move. With two other American nuns, her nieces, and a Dutch sister, she came to Port Tobacco, Maryland, in 1790. Within twenty years the community had grown to twenty, although by 1823 their farm failed and they had to move to Baltimore and open a school. The Carmelite order requires contemplation and cloister, so in time the school was closed. The Port Tobacco land had long since been sold, but in 1976 a community of nuns was able to return thanks to loyal neighbors who had worked for forty years for their restoration. Today, our original American convent is fully alive in prayer, hard work, and strong community.

PLEASE PRAY FOR THE SICK

Por Favor recen por los enfermos Leonard Pavy, Mary Kendrick, Betty Burns, Margaret Sanchez, Isaiah, Ramona & Joseph Romero Jr., Dominic Rossi, Phyliss Alviso, Henry Ortega, Lupe Sanz, Ethel Medellen, Marcus Cato, Rachel Quinto, Clarence Finch, Louie Saldana, Jack Saldana and Helen Ramirez, David Rodriquez, Manuel, Irene & Judy Colmenero, Steve Borges, Angelica Ochoa. Please call the Parish office each week on Monday [Tuesday, if Holiday] to keep the above person’s names on this list, otherwise we will assume they are doing better and remove their names....Thank you for your cooperation.

Por favor hablen a la oficina de la Parroquia los lunes de cada semana (martes si es día festivo) para mantener en la lista los nombres de las personas escritas arriba. De otra manera asumiremos que están mejorando y quitaremos sus nombres de la lista…… Gracias por su cooperación.

To add someone to the above list, schedule visits withPastoral Ministry of the Sick, Homebound or Dying

Please call the Parish Office: 237-4121.

If god is all you have, you have all you need - John 14:8

thank god for what you have, trust god for what you need

BIRTHDAY WISHES/felicitaciones de cumpleaños7-21 Raymond Smith 7-21 Paloma Yanez7-21 Chelsa DeLaTorre 7-23 Robert V. Gonzalez7-23 David Keo 7-24 Cole Hannel7-24 Eli Melander III 7-24 Sylvia Cantu7-25 Anjolie Ledesma 7-25 Mardy Paggao7-25 Delicia Pena 7-26 Julio Paggao7-26 Anabel Tapia 7-26 Chania Aguilar7-26 Cruz Gonzales 7-26 Juanita Martens7-26 Kyson J. Blackwell 7-27 Brianna Cerda7-27 Clorinda Montanez

WEDDING ANNIVERSARY7-21 Bob & Roxane Lino

7-22 Thomas & Rebecca Terrhill7-24 Paul & Sally Lujano

To add names to the Birthday & Anniversary list please fill out a tan colored birthday & anniversary form located at the entrance of the church or stop by the office for one.

TODAYS READINGSFirst Reading — I shall gather the remnant of my flock and bring them back to their meadow (Jeremiah 23:1-6).Psalm — The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want (Psalm 23).Second Reading — In Christ Jesus you who were once far off have become near by the blood of Christ (Ephesians 2:13-18).Gospel — When Jesus saw the vast crowd, his heart was moved with pity for them, and he began to teach them many things (Mark 6:30-34).

READINGS FOR THE WEEKMonday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46-50Wednesday: 2 Cor 4:7-15; Ps 126:1bc-6; Mt 20:20-28Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17Friday: Jer 3:14-17; Jer 31:10-13; Mt 13:18-23Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30Sunday: 2 Kgs 4:42-44; Ps 145:10-11, 15-18; Eph 4:1-6; Jn 6:1-15

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCESSunday: Sixteenth Sunday in Ordinary TimeMonday: St. BridgetTuesday: St. Sharbel MakhlūfWednesday: St. JamesThursday: Ss. Joachim and AnneSaturday: Blessed Virgin Mary

UPCOMING SALES, EVENTS AND FUNDRAISERS AT SACRED HEART

Sundays: Strawberry Sales 8:30- 5pm- Guadalupe Park

Summer Mass ScheduleJuly 1st - August 26th, 2018

4pm Saturday - English Vigil Mass7am Sunday - English Early Risers Mass

9am Sunday - English Family Mass11am Sunday - Spanish Mass/Misa en español

1pm Sunday - English Charismatic MassNO 5pm Mass / NO habra misa de 5pm

We resume our regular Mass Schedule September 2nd.Saturday: Vigil Mass at 4:00p.m.

Sunday : 7:00a.m. - Early Risers Mass,9:00a.m. - Family Mass,

11:00 a.m. - Children / Life Teen Mass, 1:00 p.m. - Charismatic Mass

Misa de Domingo a las 5:00p.m en español

Missionary Oblates of Mary Immaculate OMI in Sri Lanka visits Sacred Heart.On July 29, 2018 we welcome Fr. Joe Cooray OMI from the Missionary Oblates of Mary Immaculate from Sri Lanka. Father will be here at Sacred Heart Church making a missionary appeal for the oblates work back in Sri Lanka. Missionary Oblates Of Mary Immaculate (OMI) whose motto is " To Preach the Good News to the Poor" have been present in Sri Lanka since 1847 and have been instrumental in establishing several dioceses and church institutions laying the foundation for growth and well being of the Church in Sri Lanka. As Oblates, we are still engaged in number of apostolates in the country, serving the Local Church of Sri Lanka. Apart from the parochial ministry, we also serve as chaplains to the hospitals, prisons, universities, schools, homes for the mentally retarded and home for elders. Our Oblates have pioneered several other apostolates and continue them even under financial constraints. Among them are the ‘preaching ministry’, spiritual direction, psychological counseling, publication of Catholic family magazine, apostolates to the Children, youth, orphans, delinquents, mentally retarded, tenant farmers and fishermen. We are also engaged in the social ministries of Justice, Peace and integrity of Creation and interreligious dialogue. We will be taking a second collection on 7/29/18 for the Oblates in Sri Lanka, please be generous.

FLOWERS FOR THE ALTARReservations for Altar Flowers can be scheduled by going to the Parish Office and reserve the weekend you would like flowers dedicated in honor/memory of a loved one. Donation $35.00.

RELIGIOUS EDUCATION REGISTRATIONEnglish & Spanish

2018-2019 Registration will be AUGUST 12th8:00am - 2:30pm in St. Mary’s Room

(no registrations accepted prior to August 12th)THINGS TO BRING:

FOR CCD & CONFIRMATION: Birth, Baptism & 1stCommunion Certificates. Cost $45.00 first child, $25.00 for each additional sibling. CCD/CONFIRMATION is a 2year Program - September - April.

1st Communion Spanish Class: if not baptized, child must attend English CCD Classes.

FOR RCIA & RICA: Birth, Baptism & 1st Communion,Marriage Certificate if married. Cost. $30.00. RCIA/RICA is a 7 month Program. September - April