20
N.º 3.456 - ISSN 0124-5171 LA INFORMACIÓN NO TIENE PRECIO Cali, lunes, 31 de agosto de 2009 - 20 páginas www.diariooccidente.com.co PÁG. 2 Calidad educativa El alcalde de Tuluá, Rafael Eduardo Palau, anunció que destinará el 2 por ciento de los recursos propios del Municipio para la Uceva. Con esta inversión ayudará a dar cumplimien- to de los compromisos que el Ministerio de Educación y el Icfes exigen para que una institución se configure como universidad. PÁG. 2 Plan talentos Luego de que la Administración Municipal escogiera a los 1.500 estu- diantes beneficiados con el Plan Talentos, la Universidad del Valle les dio la bienvenida a los estudiantes que empezarán su plan de estudios. Este programa está dirigido a la población de estratos 1 y 2 de la ciu- dad. Se fortalece zona comercial Centro de la ciudad, con mayor seguridad Un nuevo plan de seguridad para el centro de la ciudad fue presentado por la Policía Metropolitana de Cali en cooperación con Grecocentro, logrando así una unión entre comerciantes y autoridades con el objetivo de lograr que los caleños visiten esta zona de la ciudad sin correr mayores riesgos. La llegada de CAIs móviles, patrullas motorizadas y 30 auxiliares en bicicleta, que estarán patrullando el sector, se espera fortalecer la zona comercial. La experiencia, que es novedosa en Cali, representa un avance más en la política de seguridad de la Sultana del Valle. PÁG. 2 América sigue sin ganar El “Pitufo” salvó un punto Gracias al poder de definición del veterano Anthony De Ávila, el América logró rescatar en el minuto de reposición un punto ante Independiente Santa Fe. El empate del conjunto rojo sólo sirve para salvar el honor, ya que el equipo continúa de antepenúltimo en la tabla y todavía lejos de los lugares intermedios. Lo más rescatable de los escarlatas fue la pre- sentación del “Pitufo”, quien dio muestra de entrega por la divisa. De otro lado el Cali fue a Ibagué y logró una amplia victoria ante el Tolima al que goleó 3 - 0 en una gran presentación. El Gobierno estableció que los establecimientos que presten el servicio de fotocopiado, deben contar con la autorización de los titulares del derecho de reproducción. PÁG. 17 PÁG. 15 A pedir licencia Transformación de Emcali se abre paso Con el trámite del proyecto de acuerdo que crea una filial de telecomunicaciones para Emcali, las Empresas Municipales se transformarán para lograr mayor competi- tividad. INFORME ESPECIAL 5 - 14

ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición del lunes 31 de Agosto de 2009 del diario Occidente con especial sobre todo el plan para la retoma de Emcali

Citation preview

Page 1: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

N.º 3.456 - ISSN 0124-5171LA INFORMACIÓN NO TIENE PRECIOCali, lunes, 31 de agosto de 2009 - 20 páginas

www.diariooccidente.com.co

PÁG. 2

■■ Calidad educativaEl alcalde de Tuluá, Rafael EduardoPalau, anunció que destinará el 2 porciento de los recursos propios delMunicipio para la Uceva. Con estainversión ayudará a dar cumplimien-to de los compromisos que elMinisterio de Educación y el Icfesexigen para que una institución seconfigure como universidad. PÁG. 2

■■ Plan talentosLuego de que la AdministraciónMunicipal escogiera a los 1.500 estu-diantes beneficiados con el PlanTalentos, la Universidad del Valle lesdio la bienvenida a los estudiantesque empezarán su plan de estudios.Este programa está dirigido a lapoblación de estratos 1 y 2 de la ciu-dad.

■ Se fortalece zona comercial

Centro de la ciudad,con mayor seguridad

Un nuevo plan de seguridad para el centro de la ciudad fue presentado por la PolicíaMetropolitana de Cali en cooperación con Grecocentro, logrando así una unión entrecomerciantes y autoridades con el objetivo de lograr que los caleños visiten esta zona de laciudad sin correr mayores riesgos.

La llegada de CAIs móviles, patrullas motorizadas y 30 auxiliares en bicicleta, queestarán patrullando el sector, se espera fortalecer la zona comercial. La experiencia, que esnovedosa en Cali, representa un avance más en la política de seguridad de la Sultana delValle. PÁG. 2

■ América sigue sin ganar

El “Pitufo” salvó un puntoGracias al poder de definición del veterano Anthony De Ávila, el América logró rescatar

en el minuto de reposición un punto ante Independiente Santa Fe. El empate del conjuntorojo sólo sirve para salvar el honor, ya que el equipo continúa de antepenúltimo en la tabla ytodavía lejos de los lugares intermedios. Lo más rescatable de los escarlatas fue la pre-sentación del “Pitufo”, quien dio muestra de entrega por la divisa.

De otro lado el Cali fue a Ibagué y logró una amplia victoria ante el Tolima al que goleó 3- 0 en una gran presentación.

El Gobierno establecióque los establecimientosque presten el servicio defotocopiado, deben contarcon la autorización de lostitulares del derecho dereproducción. PÁG. 17

PÁG. 15

A pedirlicenciaTransformación de

Emcali se abre pasoCon el trámite del proyecto de acuerdo que crea una filial de telecomunicaciones

para Emcali, las Empresas Municipales se transformarán para lograr mayor competi-tividad. INFORME ESPECIAL 5 - 14

Page 2: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

La Alcaldía de Cali,Grecocentro y laPolicía inauguraron

el proyecto "Centro Seguro",un plan de control de seguri-dad que permitirá que sevisite el centro de la ciudaden total seguridad.

Con esta experiencianovedosa, que agrupa tantoa comerciantes de la zonacomo a la administración yautoridades de Cali, lleganal centro los Cais móvilespara control de la delincuen-cia, patrullas de vigilanciamotorizadas y 30 auxiliaresque se movilizarán por lazona en bicicleta.

Efraín Sierra, subsecre-tario de Gobierno, dijo alrespecto: "Los comercianteshan sido parte fundamentalde esta iniciativa y, de

hecho, los CAI fueron finan-ciados por ellos, lo mismoque las bicicletas en las quese desplazaran los auxi-liares. Esta es una acciónconjunta con la que pre-tendemos, definitivamente,eliminar todo tipo de crimi-nalidad en esta zona del cen-tro, tan importante

económica y socialmentepara la ciudad".

Durante el lanzamiento,el alcalde de Cali, Jorge IvánOspina, afirmó que "Esta esla mejor manera de podergarantizar que el centro deCali sea un espacio para elcomercio y no un espacio demiedo y de dolor".

Henry Martínez-especial Diario Occidente

El aalcalde JJorge Iván OOspina sse mmostró muy optimista anteeste avance en el plan de seguridad para Cali.

■ InversiónJamundíEn el consejo de seguri-dad de Jamundí se acordóque se va a invertir en lapolicía para aumentar losniveles de control de lasactividades delincuen-ciales que alteran el ordenpúblico de Jamundí.

■ CapturadosPolicías capturaron a doshombres por el delito de fle-teo. En uno de los casos lasautoridades recuperaron $5millones que le habían sido ro-bados a un usuario bancario,en el operativo se incautaronun arma de fuego, celulares yuna motocicleta.

PRIMER PLANO DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 20092

Para tener en cuenta (I):

- Sobre la Pregunta Tenaz,¿Porqué los medios de co-municación de Colombia ledan tanto protagonismo aChávez? He recibido lassiguientes respuestas: - "Me limitaré a decir queadhiero a su Pregunta Tenaz yadicionaría un comentario: nole paremos bolas a ese paya-so, así tendrá que cambiar derutina". José Quintero Moreno.

"Pienso que a los medios decomunicación sólo les intere-sa tener lectores, televiden-tes o radioyentes. MientrasChávez les sirva para su metale seguirán dando juego". Ligia Montenegro S.

- Entre Tomates y Fresas:

- Tomates: por montones ybien podridos para aquellosque han convertido las can-chas en sitio de expendio dedrogas. - Fresas: por camionados ysabrositas para millones deColombianos que siguieronpaso a paso el debate enUnasur, donde nuestro paísfue protagonista.

Al César

lo que es del César:

- El viernes se cerraron las

inscripciones de candidatosen la Universidad Santiago deCali. Entre ellos hay carasconocidas como FrankRamírez (secretario deTelemática del Valle), HaroldÁlvarez (ex subsecretario deHacienda de Cali), HarveyNúñez y Sara Eva Mendoza.

Las "Ultimas"

del Periodismo:

- Ventana apoya la consoli-dación del Círculo dePeriodistas de Cali en susdiferentes frentes, incluyendola transparencia. - Los periodistas y medios decomunicación del Valle debe-mos rendir homenaje a YuriAlvear, de Jamundí, por sutítulo mundial en Judo.

Chao. Nos vemos

mañana… Gracias a Dios por"el sol de los venados"…

FABIO LARRAHONDO VIAFARA

[email protected]

Especial para el Diario Occidente

Ventana

¿Qué ppasa en esta reconoci-da Universidad?...Lea.

■ Nuevo programa de seguridad

Llega "Centroseguro" a Cali

La capital del Valle sepondrá a la vanguardiaen proyectos de seguri-dad para el centro de laciudad.

La Universidad del Va-lle dio la bienvenida a

los 1.500 jóvenes caleñosque fueron seleccionadospor el "Plan Talentos" yque aspiran a iniciar susestudios universitarioscon el apoyo de la admi-nistración municipal deCali.

El alcalde Jorge IvánOspina dijo que, "esta esuna forma de decirle a lagente que la mejor mane-ra de superar la pobreza esel conocimiento. El PlanTalentos, ayuda jóvenes deestratos populares”.

BienvenidaEl alcalde de Tuluá, Rafael

Eduardo Palau, destinóparte de los recursos de libreinversión para encaminar elcambio de la Uceva, registra-da hoy como unidad educati-va del municipio, a universi-dad, por medio de la contra-tación de profesores de tiem-po completo.

Con esta iniciativa delmandatario, serán destinadosel 2 por ciento de los recursospropios del Municipio para elAlma Mater de Tuluá, lo queayudará a dar cumplimientode los compromisos que elMinisterio de Educación y elIcfes exigen para que unainstitución se configure como

universidad.Dichos recursos, que

serán entregados a partir dela vigencia fiscal 2010, puedensuperar los 460 millones depesos al año e irán creciendoanualmente de acuerdo con elpresupuesto municipal.

Tuluá invierte en la Uceva

Mejoran ccondiciones decalidad educativa.

Tras el asesinato de 12indígenas Awa en

Nariño, representantes dediferentes minorías étnicasse pronunciaron sobre lasconsecuencias de la violen-cia en la coyuntura elec-toral. El Diario Occidentedialogó con Aída Quilcué,consejera Mayor del CRIC,sobre esta problemática.

¿Cómo afectará la par-ticipación en política delas minorías, el asesinatode los indígenas? Es claroque es una estrategia deexterminio y nos afecta, nosólo en la participación sinoen todos los procesos deorganización.

¿Cómo va la investi-gación del asesinato de suesposo y de otros líderesindígenas? La Fiscalíaentregó un informe según elcual la operación del Ejérci-to resulta un falso positivo.Sin embargo, hoy tienen detestigo al padre de mi esposoy a otros que me ponencomo autora de los hechos.Con relación a la muerte deotros lideres no se ha reali-zado la primera audiencia.

¿Va a ser candidata alSenado? Las autoridades ypueblos indígenas del Caucaasí lo decidieron.

¿Cómo ve la capacidadde organización de loscolombianos? Me pareceimportante que muchasorganizaciones se están con-solidando en la diversidadde dinámicas.

Hay un movimientoque busca unir a Fajardo,Petro y a Leyva ¿cree quesus comunidades estaríandispuestas a ser parte deeste? Respeto las decisionescolectivas. Creo que hayque buscar el camino dequienes estamos convenci-dos de una nueva alternati-va de país .

La unión esel camino

Page 3: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

Definitivamente el recor-

dado ex secretario deGobierno de Cali MiguelYusti Márquez sí será can-didato a la Cámara deRepresentantes.

Graffiti conoció informa-

ción que indica que la can-didatura del abogado y ca-

tedrático al Congreso de la República va muyavanzada, pues se ha dedicado a estructurarsu proyecto.

En Cali Miguel Yusti cuenta con una red de

amigos en las 22 comunas, se trata de líderesque le guardan gratitud por su gestión comosecretario de Gobierno, especialmente por loslogros alcanzados en materia de seguridad.También un grupo de comerciantes del centroapoyan su candidatura y algunos dirigentesgremiales.

Es tal la organización de "El profe", como

se le conoce por las muchas promociones deabogados que ha formado, que tiene propues-tas de tres candidatos al Senado de peso -unodel Valle del Cauca y dos de Bogotá- que le hanpedido que sea su fórmula a la Cámara.

También en tres listas, la del Partido de la

U, la de Cambio Radical y la del Partido Liberalle han ofrecido aval a Yusti. ¿Para qué lista irá?Sin duda el nombre del ex funcionario, por sercandidato de opinión, oxigenaría cualquierlista…

Eso sí, Yusti debe ser estratégico a la hora

de definir la colectividad en la que se matricu-lará y su fórmula al Senado, que deben serambos alejados de los grupos políticos tradi-cionales, para que mantenga su imagen inde-pendiente.

* * *

El ex ministro de Ambiente y candidato al

Senado, Juan Lozano Ramírez, tendrá una fór-

mula a la Cámara por el Valle del Cauca.

En la lista vallecaucana del Partido de la U

a la Cámara de Representantes hay un cupopara quien sea la fórmula del abogado yperiodista.

Supo Graffiti que Lozano

está buscando a este can-didato con lupa, pues noquiere a nadie con malosantecedentes ni con malasamistades… Vamos a verquién clasifica.

* * * Las directivas de

Podemos Cali -el movimiento político que llevóa la alcaldía al médico Jorge Iván Ospina- hanvenido desarrollando una intensa agenda dereuniones con candidatos presidenciales.

Estas gestiones están en cabeza de Mauri-

cio Ospina Gómez -el hermano del alcalde- yClaudia Zúñiga, quienes ya se reunieron con elmatemático y ex alcalde de Medellín, SergioFajardo, y el senador y precandidato por elPolo Democrático Alternativo, Gustavo Petro.

Dentro de Podemos Cali hay quienes

plantean que los directivosdel movimiento tambiéndeben reunirse con el prin-cipal candidato de la con-tienda por la Presidencia dela República para el periodo2010-2014, el presidenteÁlvaro Uribe Vélez.

* * *

Siguiendo con temas relacionados con la

Alcaldía de Cali, supo Graffiti que mientras enel Palacio de San Francisco -sede laGobernación del Valle- hay quienes creen quesí habrá reelección de alcaldes y gober-nadores, en el Centro AdministrativoMunicipal de Cali, CAM, están convencidos deque la iniciativa reelec-cionista para las autori-dades territoriales no pros-perará.

Por esta razón el alcalde

Jorge Iván Ospina dio laorden de cumplir todas lasmetas propuestas en losdos años y medio que lequedan de gobierno.

PRIMER PLANODIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 3

GraffitiMAURICIO RIOS [email protected]éfono 6802002

Miguel YYustiMárquez Juan LLozano

Ramírez

Jorge IIvánOspina

Álvaro UUribeVélez.

Page 4: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

El "pobre" Juanes,uno de nuestrosembajadores más

valiosos en el exterior, hatenido que bailar con lamás fea ante la injustaarremetida de unos cuan-tos cubanos exiliados queno le perdonan el hecho dequerer realizar unConcierto por la Paz en la

“Plaza de la Revolución” de Cuba, es decir, enlas propias barbas de los hermanos Castro Ruz,quienes, posiblemente movidos por el protago-nismo político, aceptaron semejante eventoartístico en su país para aprovecharlo ideológi-camente. Estoy seguro -conociendo a nuestroinsigne artista- que el fondo de tan importanteshow artístico no es otro que el de mostrarle ala juventud cubana una visión diferente de lacultura en el mundo y una forma de quitarle la

máscara a un gobierno dictatorial que tieneabsolutamente prohibido todo contacto con elexterior. Es, además, un mensaje subliminalpara un pueblo al que le autorizaron hace pocoel uso de celulares y de Internet que sólo fun-cionan al interior del país.

El concierto de Juanes en Cuba, es tam-bién una manera de levantar esa "cortina dehierro" que durante 50 años han impuesto losCastro en la isla, donde la supresión de liber-tades, como el derecho a pensar diferente o deexpresarse libremente, agobia y perturba. Esinjusto cegarse a realidades como el fracaso delexperimento comunista cubano y, que mejoroportunidad que esta iniciativa de Juanes parainculcarles a los jóvenes cubanos un buensueño, como es el de que se enterenque la democracia, el progre-so, las ideas y la inno-vación, también existen.

DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 20094

No sólo se debe cobrar aquien contamina más, el gobiernotambién debe pensar en incentivostributarios para quienes no conta-minan".

Norberto Tascón, diputado

EN VOZ ALTAEL RINCÓN DELPENSAMIENTO

Las columnas reflejan la opinión del

autor, no la posición editorial del

Diario Occidente.

MEDIÁTICOSEditorial

La unión de nacioness u r a m e r i c a n a s,Unasur, como

propósito de integraciónincluye, lógico, la seguri-dad común a los paísesmiembros, seguridad sub-continental decidida por elcolectivo de los Estadosque la integran. Entonces,

la decisión colombiana de permitir eldespliegue militar norteamericano en 7 basesaéreas, no es un asunto meramente bilateral,porque choca y puede contravenir con el dise-ño de la seguridad suramericana. La táctica delos presidentes miembros de los países delALBA era tratar de hacer incluir en la agendael tema de las bases militares colombianas alservicio de los EEUU, para buscar el rechazo através de un Proyecto de Resolución presentadopor Bolivia. Táctica que puede prosperar poste-riormente cuando el Consejo MinisterialAntidrogas de UNASUR ligue esta temática conlos temas de la seguridad común, asuntos indis-olubles que nadie puede desligar, especial-mente si se comprueba que el Documento

Blanco del Frente Sur de losEEUU, explicado por HugoChavéz, es aplicable a toda el área y no undocumento académico

La decisión sobre las bases aéreas fortaleci-das con personal norteamericano que llevócomo un acuerdo consumado el presidenteUribe a Bariloche, tiene razones personales yde fondo, pueden ser: 1) fortalecer la lucha con-tra la guerrilla para ganar ante la opiniónpública interna de cara a la tercera elección, yvencer a su enemigo visceral: las Farc; 2) acer-carse a Barack Obama por la vía de las basesmilitares para ahorrarse el camino del largocoqueteo diplomático que hizo durante 7 añoscon Bush, diluir ese encantamiento que teníacon los republicanos, para llegar al otroextremo, buscar la simpatía del partidoDemócrata, para sacar adelante el TLC quetambién le da réditos internos; o 3) confrontar alos países del ALBA con Obama, por la radica-lidad de los reclamos anti imperiales que uti-lizan, cuando con la nueva realidad política,eran los países más susceptibles de tener cer-canía con un gobernante progresista comoObama. (Editado por espacio).

ENFOQUE

HUGO E. GAMBOACABRERA

ALBERTO RAMOS G. (*)

VERBIGRACIA

El Escenario de Unasur

La Cuba de Juanes

OPINIÓN

Emcali, el caminoempieza

unque para muchos la aprobación delacuerdo es el final del camino, la reali-dad es que éste sería sólo el inicio de latarea. Incluso podría afirmarse que laspujas políticas más fuertes estarán porvenir una vez sea aprobada la transfor-

mación de Emcali y, por ende, la incorporación de unaliado estratégico para el componente de telecomunica-ciones. En ese sentido se hace prioritario que el Gobier-no Nacional le cumpla a Cali todas las promesas. Si mañana el concejo le da el visto bueno al proyectopresentado por la alcaldía, el Gobierno Nacional debedevolverle a Cali la administración de la empresa yfacilitar las condiciones para que la ciudad adelante lamodernización. El gobierno nacional debe evitar ejercercualquier presión o condicionamiento sobre la escogen-cia del socio estratégico de telecomunicaciones. La ciu-dad debe tener autonomía para poner las condicionesque más le convengan y para elegir al aliado que más lesatisfaga. En ese sentido, los caleños deben exigir que laempresa que sea escogida constituya una sede en Cali,opere y tenga personal directivo en la ciudad. La capitaldel Valle no puede seguir permitiendo que negocios degran importancia para su desarrollo se manejen a con-trol remoto, ni a larga distancia. En el proceso de mo-dernización de Emcali no sólo se necesita del socio, serequiere que el aliado este cerca y que se ponga la camise-ta por Cali.La Alcaldía, el Concejo y la ciudadanía han demostra-do que pueden construir consensos y formular escena-rios compartidos, aunque para lograrlo acudan a lógi-cas y tiempos diferentes a las manejadas y usualmenteaceptadas por el palacio de Nariño. La transformaciónde Emcali ha sido un ejercicio muy importante en larecuperación de la gobernabilidad de Cali y es priori-tario exigirle al Gobierno Nacional respete las condi-ciones, los ritmos y los procesos que las autoridadeslocales consideren deben seguirse en el camino de trans-formación de Emcali.

A

No te detengas

MMaaññaannaa ppooddrrííaa aapprroobbaarrssee eenn llaa pplleennaarriiaa ddeellCCoonncceejjoo ddee CCaallii eell pprrooyyeeccttoo ddee aaccuueerrddoo qquuee

bbuussccaa llaa ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee EEmmccaallii..

No dejes que termine el díasin haber crecido un poco,sin haber sido feliz, sinhaber aumentado tussueños.No te dejes vencer por eldesaliento.No permitas que nadie tequite el derecho a expresarte,que es casi un deber.No abandones las ansias dehacer de tu vida algo extra-ordinario.No dejes de creer que las pa-labras y las poesíassí pueden cambiar elmundo.Pase lo que pase nuestraesencia está intacta.Somos seres llenos depasión.La vida es desierto y oasis.Nos derriba, nos lastima,nos enseña,nos convierte en protago-nistasde nuestra propia historia.

Aunque el viento sople encontra,

la poderosa obra con-tinúa:Tú puedes aportaruna estrofa.No dejes nunca de

soñar,porque en sueños es libre

el hombre.No caigas en el peor de loserrores:el silencio.La mayoría vive en un silen-cio espantoso.No te resignes.Huye."Emito mis alaridos por lostechos de este mundo",dice el poeta.Valora la belleza de lascosas simples.Se puede hacer bella poesíasobre pequeñas cosas,pero no podemos remar encontra de nosotros mismos.Eso transforma la vida enun infierno.

DIARIO OCCIDENTE

Centro Comercial Chipichape, bodega 2, piso 2, oficina 220 PBX 680 2002 Apdo. Aéreo 5252 - Fax 680 2002 - Ext.: 156 Cali (Colombia) [email protected]: Calle 8 No. 5-37. Tel. 8816000Santa Fe de Bogotá:[email protected] - 8298046

Una publicación diaria del Nuevo Diario Occidente S.A. Fundado el 19 de noviembre de 1961

www.diariooccidente.com.co

Editora General:Rosa María Agudelo AyerbeJefe de Redacción:Mauricio Ríos GiraldoCoordinadora deRedacción:Claudia AlexandraDelgado Salgado

Director Administrativo:Israel Zúñiga MuñozDirectora Comercial:Victoria Elena FernándezJefe de Avisos de Ley: Juan Gabriel Pérez MartínezCoordinadora de Mercadeo:Katherine Rico ZapataCoordinador de Circulacion:Jhony Guerrero

COLABORACIÓN PEDRO JOSÉ L.

Page 5: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

INFORME ESPECIALDIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 5

Mañana en plenaria del Concejo sedebatirá el proyecto de acuerdo quebusca aprobar la transformación

de Emcali. El alcalde de Cali, Jorge IvánOspina le explico al Diario Occidente latrascendencia de esta iniciativa

¿Por qué este es un momento tan espe-cial para Santiago de Cali?

Nos encontramos en el momento másespecial de nuestra historia contemporáneaporque estamos tomando decisiones defondo sobre las Empresas Municipales deCali, Emcali. Debemos encontrar el mejormodelo administrativo y de gestión que per-mita preservar el patrimonio público peroque también se atempere bajo las nuevascondiciones del mercado, la tecnología y losservicios.

¿Privatización?La gente de Cali debe saber que nuestro

interés es fortalecer la empresa, no vamos aentregar a particulares nuestro patrimonio,vamos a construir mayores servicios, ymejores coberturas para la ciudad de Cali.

¿Explíquenos por qué no debe existirtemor de que ese socio estratégico en tele-comunicaciones, que es privado, no sig-nifica que luego habrá otro pedacito pri-vado en agua y energía?

No lo vamos a hacer y en la medida en quepodamos incorporar inversiones al compo-nente de agua y energía, las posibilidades deque ello ocurra se van reduciendo sustan-cialmente, porque vamos a tener el sufi-ciente capital de trabajo y el suficiente mús-culo financiero para que estos dos compo-nentes sean altamente competitivos.

¿Cómo es el modelo en telecomunica-ciones?

Telecomunicaciones: pública mayorita-

riamente en un 51%, un socio tecnológico deun 34% y la comunidad copropietaria en un15%; aquí a veces algunos tienden a llevar lascosas a unos procesos de exclusión, no, lopúblico y lo privado pueden cohabitar ypueden sacar adelante una propuesta de ciu-dad que es la que pretendemos con Emcali.Usted, su mamá, su pariente, su amigo y suamiga podrán formar parte de la nuevaempresa de telecomunicaciones adquiriendo

las acciones y así democratizar la propiedad.

¿Qué pasa con agua y energía?El modelo expresa un componente de

agua 100 por ciento público, con recursos deinversión importantes durante los próximos4 años, un componente de energía público enel proceso de distribución y de llegada a lacasa con una participación en los elementosgeneradores a partir de ser partícipes por lomenos de un 20% o 30% de la termoeléctricaque tiene la ciudad.

¿Qué otros elementos se consideraronpara tomar la decisión del proyectomodernizador de Emcali?

En la nueva Emcali queremos abrir uncapítulo para la innovación, la investigacióny el desarrollo. Necesitamos de manerainmediata posibilitar y encontrar nuevasfuentes de energía en la ciudad de Cali: laenergía solar, la energía eólica y laexplotación adecuada de los gases deNavarro, son algunas de las inquietudes ydesarrollos posibles con la nueva Emcali.

¿En términos de recursos, la transfor-mación de Emcali como va a beneficiar aCali?

Necesitamos una Emcali que invierta enel desarrollo de la ciudad, hace 9 años no seestá invirtiendo con la suficiencia que

debiera ser; la gran diferencia entreMedellín, Bogotá y Cali, está en que lasempresas de servicios públicos de esas ciu-dades invierten en el desarrollo de su territo-rio. Con este proceso modernizador bus-camos los recursos complementarios paralas 21ª Megaobras, buscamos por lo menos149 mil millones a través de Emcali.

Con la modernización ¿qué pasará conlas tarifas?

Aliarnos con quienes puedan brindar latecnología nos permitiría abaratar las tari-fas; invertir en reducir las pérdidas deenergía y agua, nos permite tener mayoreseficiencias y por tanto trasladarlo a las tari-fas; hacemos la modernización para unamayor eficiencia en la empresa con lo quepodríamos tener una reducción tarifaria.

¿Qué pasaría con los trabajadores enla modernización?

Yo le quiero decir a la comunidad que nohay riesgos laborales con la modernización;este no es un propósito para acabar con lostrabajadores de Emcali, es para darles her-ramientas, insumos, modelos administra-tivos y de gestión mucho más eficaces y ade-cuados; es también una oportunidad paraque ellos se repiensen en el marco de laempresa a través de programas de atención yde recuperación de Emcali. En verdad estoyconvencido que con las garantías que laAlcaldía está brindando, la estabilidad labo-ral y los vínculos y derechos laborales no sevan a perder, por el contrario van a ser con-solidados.

¿Qué le diría usted a los contradic-tores de este proyecto?

Se trata de una iniciativa del GobiernoMunicipal y no nos avergonzamos de haber-la presentado. Estamos absolutamente con-vencidos que cuando sea aprobada e imple-mentada, la ciudad de Cali va a ganar y todosnosotros vamos a tener mayor valor en nues-tras empresas de servicios públicos; quienesse quedan atados al pasado pierden valor yvigencia, quienes tenemos el claro interés dehacer de esta la ciudad más importante delpaís sabemos que lo privado no se estigmati-za, se vincula para construir el bienestarcolectivo.La AAdministración MMunicipal hha eestablecido uun mmodelo de transformación con el que ganarán

la ciudad y los usuarios porque las empresas de servicios públicos van a tener un mayor valor.

■ Decisiones de fondo definen el futuro de la empresa

Una nueva Emcali para una nueva ciudad

El aalcalde JJorge IIván OOspina aaseguró qque lla mmodernización dde EEmcali permitirá un modeloadministrativo y de gestión más eficaz y adecuado.

Page 6: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ Cobertura totalEn energía, Cali tieneuna cobertura de101,9%, correspondi-ente a 525.836 suscrip-tores del servicio,frente a una proyec-ción de viviendas quemaneja Emcali de516.626.

■■ BajandoEn Telecomunicacio-nes, Emcali tenía 517mil 221 usuarios en el2008. Un año antes, lacifra era de 524.224. Lacobertura en telefoníafija de Emcali pasó del82% en el 2004 al 75%en el 2008.

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 20096

■■ Peligro energéticoEn el Mercado No Regulado,conocido como consumidorescomerciales e industriales, Emcalitiene una participación del 35%.Sus competidores más fuertesson Isagen, Epsa y Termovalle,empresas que, además de trans-portar energía, la generan lo quees una desventaja para Emcali.

■■ Dura competenciaEn Telecomunicaciones los princi-pales competidores de Emcali sonlas empresas celulares y las queofrecen Internet, telefonía y telé-fono en un sólo paquete. Mientrasen el 2007 los ingresos deTelecomunicaciones eran de$336.902 millones, el año pasadosólo ingresaron $305.998 millones.

■■ Agua turbiaPor inconvenientes en el río Cauca, princi-pal fuente de abastecimiento de agua paraCali, el año pasado se contaron 43 paradasde las plantas de tratamiento: 36 por cont-aminación y 7 por turbiedad. Emcali traba-ja en soluciones como el reservortio que lapróxima semana comienza su operación.

Emcali de cara al Siglo XXI

Johanio Marulanda, director de Planeación Municipal, aseguróque una de las condiciones sin las cuales este proyecto no se

va a promover, por parte de la Administración Municipal, es si con-duce a una masacre laboral. "Nuestro gobierno tiene carácter social y tenemos como elec-ción primaria la vida y la tranquilidad de las personas. Losempleados y trabajadores que deban trasladarse a la filial setrasladan con absolutamente todas sus prerrogativas sindicales,toda la cobertura de servicios y protección. A los empleadospúblicos, Emcali se encargará de reubicarlos y garantizarles supermanencia en la empresa. Esa es una condición sin la cual nohubiese sido posible que el Gobierno Municipal hubiera pro-movido esta propuesta".

El proceso moder-nizador va orientado

a la reducción de pérdidastécnicas y no técnicas. Elproyecto busca nor-malizar a los usuariosconectados de manerafraudulenta y mejorar laconectividad del sistema.Igualmente, incluye sub-terranizar redes e imple-mentar procesos amiga-bles con el medio ambi-ente y la ciudad.

Reducir perdidas, la prioridad en energía

Incorporar en el portafoliode servicios de Emcali

telefonía inalámbrica y latelefonía móvil es una de lasprioridades del proceso mo-dernizador. La nueva es-tructura busca que laempresa pueda competir enlos escenarios de la comuni-cación moderna. El objetivoes vincular socios tecnoló-gicos que den una mayorcapacidad de respuesta a lasnecesidades de los usuarios

Fortalecer el servicio deInternet es otro de los com-ponentes. El socio estratégi-co debe garantizar queEmcali ingrese al mundo dela convergencia y puedabrindar lo que se llamatriple play: televisión,Internet, telefonía móvil ytelefonía fija.

Telecomunicaciones,la clave de la supervivencia La estrategia busca mo-

dernizar las redes con elfin de evitar los desperdiciosde agua potable.

En este proceso moder-nizador están las inversionesnecesarias para fortalecer lascuencas hidrográficas y parafortalecer la captación frenteal río Cauca.

El proyecto permite finan-ciar la expansión de redespara desarrollar nuevas zonaspara la vivienda de interéssocial, de interés prioritario opara vivienda de estratosmedios y altos e incluso zonasdel centro de la ciudad. Estaszonas de expansión deman-dan inversiones por parte deEmcali, de tal manera quenuestro objetivo moder-nizador contempla dichasexpansiones.

El proceso modernizadorcontempla las inversionespara captar las aguas servidasy tratarlas debidamente. Se

reforzará además el alcanta-rillado para trasladar lasaguas residuales a la Plantade Tratamiento.

¿Y los empleados de Emcali?

El agua en la mira

Page 7: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ ModernizaciónSe tendrá una modernizaciónen los servicios de telefonía ytecnologías de la informa-ción, a tarifas competitivas.Esto genera superávit de cajadesde el año 2013 para serinvertido en proyectos yobras de infraestructura y deimpacto social en la ciudad.

■■ Más recursosCon el ingreso de más recur-sos se logrará que cese la inter-vención por parte de la Super-intendencia de Servicios Pú-blicos Domiciliarios, y la em-presa volverá a ser administra-da por el municipio de Cali.

■■ InversiónEntre los beneficios de latransformación de Emcaliestá la posibilidad de quela empresa recupere sucapacidad de inversión,lo que traerá como resul-tado una mejor calidaden la prestación de losservicios públicos.

INFORME ESPECIALDIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 7

El fortalecimiento de launidad de negocio, la capi-

talización de Termoemcali, re-cuperar la capacidad de inver-sión y evitar la liquidación dela empresa, son algunos de losobjetivos que se buscan con latransformación de Emcali. Su-sana Correa, gerente interven-tora de Emcali, explica el pro-yecto:

¿En qué consiste latransformación de EmcaliEICE?

Son dos proyectos deAcuerdo: El primero, consisteen la transformación de laUnidad de Negocio de Teleco-municaciones, a través del for-talecimiento de los activos deese negocio constituyendo unestablecimiento de comercio yposteriormente una filial mix-ta, mediante la incorporaciónde un socio estratégico capita-lista, con un porcentaje de has-ta el 49%, del cual se ofrecehasta el 15% a los usuarios dela empresa en un término esti-pulado en el Acuerdo de Ac-cionistas a suscribirse.

El segundo, consiste en lacapitalización de Termoem-cali con un porcentaje que cu-bra el valor de la deuda con lostenedores de bonos, de mane-ra tal que se pague dicho pasi-vo en un 100%, que constituyeel tramo E de la deuda de Em-cali EICE, pero conservandoparte de la propiedad de Tér-mica.

¿Por qué es necesaria latransformación?

Es necesaria porque Em-cali no cuenta con los recursosfinancieros necesarios paraasumir la competencia abier-ta que se vive en el sector detelecomunicaciones y tecno-

logías de la información, locual se acrecentó con la entra-da en vigencia de la Ley 1341de 2.009, o "Ley de TICs", queacelera la pérdida de valor quehoy ya vive la empresa en esta

unidad de negocio, lo cual serefleja en sus estados finan-cieros, que muestran una pro-gresiva pérdida en los últimosdos (2) años.

Se requiere entonces lo-grar la incorporación de capi-tal fresco para adquirir tecno-logía avanzada y asumir el pa-go del tramo A de la deuda de

Emcali EICE con acreedores yproveedores, para liberar re-cursos que puedan ser dirigi-dos a los negocios de acueduc-to, alcantarillado y energía,que hoy ya presentan atrasossensibles.

Debido a que el conveniode acreedores definió que lospasivos deben ser pagadosproporcionalmente, es necesa-rio capitalizar Termoemcalipara cancelar la deuda con lostenedores de bonos y así lo-grar la liberación de la PlantaTérmica, que quedará de pro-piedad de Emcali en su totali-dad y, además, liberará recur-sos por valor de $40.000 millo-nes en el negocio de energía,que es equivalente a lo queamortiza Emcali anualmentea los tenedores de bonos.

Como resultado de lo ante-

rior, se liberarán recursos poraproximadamente $150.000millones de pesos anuales pa-ra hacer las inversiones nece-sarias en acueducto, alcantari-llado y energía, en expansión,reposición y control de pérdi-das técnicas y no técnicas.

¿Cuál es el aporte de laGerencia General a esteproceso?

Haber identificado la pro-blemática de la unidad de tele-comunicaciones y presentarlaoportunamente al Concejo y elMunicipio de Santiago de Ca-li, presentando alternativasque permitieran a la empresano ser liquidada, dado quedesde el año 2000 se encuentraintervenida por la Superinten-dencia de Servicios PúblicosDomiciliarios - SSPD.

En ese sentido, la SSPD y laagente interventora han tra-bajado conjuntamente conuna Banca de Inversión en de-finir los escenarios que permi-tirían a Emcali superar lascausales de la intervención encuanto a la unidad de negociode telecomunicaciones y ge-nerar recursos para el pago desus obligaciones y la mejoraen la calidad en la prestaciónde los servicios públicos, queson su razón de ser.

Así mismo, se logró unequipo de trabajo con la Alcal-día de Santiago de Cali, traba-jando coordinadamente parasustentar los proyectos de

acuerdo ante el Concejo Muni-cipal, suministrando toda lainformación oficial de la em-presa, y apoyando técnica-mente con la Banca de Inver-sión contratada por la SSPD eltrámite de los proyectos deAcuerdo.

Además se logró un com-promiso formal por parte delMinisterio de Hacienda y Cré-dito Público, sobre la asunciónde la deuda de la Nación cor-respondiente a EMCALI, locual liberará a la empresa delpago de un (1) billón de pesosen el escenario financiero delconvenio con los acreedores.

A la par de este proceso, laAgente Interventora ha logra-do mantener los otros servi-cios que presta la empresa, co-

mo son acueducto, alcantaril-lado y energía con unos indi-cadores financieros que hanpermitido superar las otrastres causales de intervencióny no llegar a una liquidaciónde la empresa, a pesar de lafuerte competencia en el sec-tor de telecomunicaciones queha sido cada vez más agresiva.

¿Cuál es la garantía paralos trabajadores?

Para los empleados públi-cos su reubicación en cargosque cumplan con su perfil enotras unidades de negocio dela empresa, y para los traba-jadores oficiales la garantía deser asumidos por la nuevaempresa filial mediante la sus-titución patronal con todossus derechos convencionales ylegales, y evitar una desvincu-lación masiva que implicaríadejar a muchas familias deCali sin su sustento básico.

■ "Se necesita el recurso financiero para asumir la competencia"

Emcali, eficientey transparente

Susana CCorrea, gerente interventora de Emcali

El pproyecto dde ttransformación dde EEmcali garantiza que los tra-bajadores oficiales serán asumidos por la empresa filialmediante la sustracción patronal.

Emcali no cuentacon recursosfinancieros parauna competenciaabierta.

Se requiereadquirir tecnologíaavanzada.

Page 8: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ Un retoLa Alcaldía de Cali haasumido responsable-mente el reto de recibirla administración deEmcali y de transfor-marla y modernizarlapara beneficio de Cali ydel suroccidentecolombiano.

■■ La filialLa filial es una empresa que tiene tres gruposde socios: Emcali con el 51% de las accionesque le permiten controlar la Junta Directiva; elsocio estratégico que, además de adquirirdesde el 34% de la filial, debe ofrecer la posi-bilidad de generar procesos manufacturerosen la ciudad; y el 15 % restante de socios queson personas que adquieren acciones comoen su momento sucedió con Ecopetrol.

JOHANNIO MARULANDA ARBELÁEZDIRECTOR DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVODE PLANEACIÓN MUNICIPAL

Una de las más sentidas preocupacionesde un Estado es la salvaguarda de losbienes públicos, por ello los protege con

la Constitución, la ley y la jurisprudencia, másaún si se trata de instituciones que ofrecen ser-vicios públicos imprescindibles para la vida yla economía.

Las Empresas Municipales de Cali -Emcali-es uno de los bienes más preciados de la ciudady la región, han sido construidas con el esfuer-zo de cada lugareño y han atendido las necesi-dades más sentidas de cada hogar e industria,por ello es comprensible la enorme sensibilidadde la opinión pública a propósito de su destino.

La ciudadanía está atenta a las propuestasque tengan que ver con el porvenir de Emcali.La polémica se desató por la iniciativa delAlcalde de transformar y modernizar la empre-sa, radicada en el Concejo Municipal.

La primera pregunta, a propósito del asun-to, es muy sencilla ¿por qué es necesario trans-formar y modernizar Emcali?

Cada uno de los siguientes hechos seencuentra debidamente respaldado por estu-

dios serios y estadísticas de dominio público: - Emcali debe más de dos billones de pesos y

tiene inmensas dificultades para pagar.- Emcali pierde clientes y confianza: el 66%

de los clientes empresariales de energía ya no

utiliza sus servicios, el 10% de la energía resi-dencial se ha ido hacia otros proveedores, el35% de la Banda Ancha la ofrecen otros ope-radores y perdió el 22% de la telefonía tradi-cional

- Emcali se encuentra agobiada por las pér-didas: más de 20% de la energía y el 41% delagua se desperdicia o no se contabiliza.

- Emcali no tiene capacidad de endeu-damiento ni de inversión, se encuentra endeu-dada y maniatada por un convenio con losacreedores. Sólo estos hechos serían suficientespara transformarla, porque por sí misma notiene posibilidad alguna de sobrevivir, pero haymás.

La historia de los servicios públicos va de lamano con la historia de la ciencia y la tec-nología. La potabilización del agua, la ge-neración y transporte de energía, el telégrafo yla telefonía tradicional, la Internet, las comuni-caciones de última generación, todos estos ser-vicios que contribuyen a la calidad de vida y sinlos cuales no concebiríamos la actual civi-lización. Pero cada una evoluciona con dife-rente velocidad, ejemplo de ello las telecomuni-caciones que, en sólo una generación, han

mutado de modo tan vertiginoso que han trans-formado el trabajo, las comunicaciones y elentretenimiento; la televisión, por ejemplo,migra sin retorno hacia Internet.

De otra parte, los mercados son distintos, elservicio de agua y alcantarillado estáestrechamente vinculado al territorio y difícil-mente Emcali ofrecería servicios a Maicao oLeticia; energía no ofrecemos porque no somosproductores y las telecomunicacionespodríamos ofrecerlas a cualquier lugar delmundo si tuviésemos la tecnología, el capital yla experiencia para ello.

■■ Más estratégicosCon o sin intervención de laSuperintendencia, es necesario reestruc-turar y modernizar Emcali. Una alcaldía conpensamiento estratégico y visión de futuroasume la responsabilidad por decisionesque despejan el destino de la ciudad y laregión.

¿Qué le reclama el futuro a la empresa?

Los indicadores anteriores correspondenal panorama actual y serían argumento

suficiente para transformarla, pero ¿qué lereclama el futuro a la empresa? El panorama hacia el futuro es altamenteexigente pues tiene Emcali dos grandesretos: - En el marco de la globalización y los trata-dos de libre comercio, servir de plataformatecnológica y de servicios para el desarrollolocal y regional; la región tiene atado su des-tino a lo que su empresa le ofrezca, de locontrario otras empresas colonizarán nues-tros mercados e impondrán sus condi-ciones en los servicios y en las tarifas.- Contribuir con sus rendimientos a la inver-sión social en la ciudad y la región; Medellínmuestra grandes obras sociales porqueEPM aporta jugosos recursos a la munici-palidad mientras Emcali no sólo no aporta almunicipio sino que los demanda.Ante este diagnóstico somero y sumariocabe la pregunta ¿puede la empresa por sísola salir del atolladero en el que se encuen-tra, ser sostenible como empresa y garanti-zar la sostenibilidad de los servicios? Másallá de identificar responsables por lasituación en la que se encuentra, lo que laciudadanía reclama es simple: ¡que laempresa preste el mejor servicio a precioequitativo!

■ Se avizora un panorama exigente y con retos por cumplir

¿Estaría en capacidad Emcali de prestar elmejor servicio a una tarifa socialmente

justa? La respuesta es sí, siempre y cuandose transforme y modernice porque comoestá, está muy mal. Por ello, la Alcaldía hahecho de una situación difícil, controversial eindeseable una oportunidad y ha transforma-do el escenario de la devolución de las empre-sas a la municipalidad, en un escenario para latransformación y modernización en beneficiode la ciudad y la región. Es necesario agregarque la nueva ley de Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones genera lascondiciones para que el país y sus empresasde telecomunicaciones se lancen a la con-quista del mercado interno y del mercadomundial con nuevas herramientas jurídicas y

con nuevos instrumentos administrativos ytecnológicos. Es por ello que la propuesta dereestructuración y modernización de Emcaliformulada por la municipalidad comprendevarios elementos. En primer lugar la reformade la estructura interna, en segundo lugar lacapitalización y en tercer lugar la modern-ización tecnológica; todo ello bajo la sombrillade un socio estratégico con tecnología, expe-riencia y capital. La reforma interna puedelograrse sin crear una filial, pero lo segundo ylo tercero requieren un socio tecnológico concapacidad financiera y experiencia. Para lacapitalización y la inversión tecnológica delargo aliento, es imprescindible contar con unsocio que juegue en las grandes ligas de lascomunicaciones.

Johanio MMarulanda AArbeláez, director Departamento Administrativo de Planeación Municipal.

Buen servicio vs. tarifa justa

Los grandes retos

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 20098

Page 9: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 9

■ Se busca una empresa competitiva

Con la modernización detelecomunicaciones deEmcali se pretende te-

ner una empresa más compe-titiva, hacer que sea unaempresa perdurable, que loscaleños tengamos un mejorservicio y que las tarifas se

mantengan por debajo de loque están hoy y de lo que elmercado permita.

Así lo estableció Juan Car-los Botero Salazar, director delDepartamento Administrati-

vo de Hacienda, quien precisólas cifras de Emcali.

Emcali en cifras

Todo esto se traduce en recursos que, a través de vigenciasfuturas o de nuevos créditos, se invertirían en negocios que hoy

están perdiendo, como acueducto y alcantarillado, y en inversiónpara la ciudad. Por ejemplo, en el MIO ya hay un convenio firma-do de 107 mil millones al 2011; además, se podría invertir en lasobras de valorización con casi 145 mil millones y en la ciudadelaseducativas donde se invertirían 160 mil millones en un convenio conEmcali. Pero también habría inversiones cercanas a los 505 mil mi-llones de pesos en acueducto y alcantarillado; en Energía de 252 milmillones y en Telecomunicaciones 425 mil, los cuales ya no se nece-sitarían pues los asumiría el socio estratégico que además traeríatecnología administrativa y de punta para competir en este merca-do que hoy está cambiando en periodos muy cortos de tiempo.

Una de las premisas que fue con la que se inició este proyecto, esque la empresa cambie su modelo de gestión, que el gerente no seael más importante sino que el real gerente de la empresa sea elusuario y así mismo responderle ante una queja.

Hoy Termoemcali está generando utilidad porque no seprende y si se prendiera en lugar de utilidades, generaría

pérdidas. A Emcali le está correspondiendo cada año pasar desu negocio de energía que ya de por sí es deficiente, 40 mil mi-llones para que se pague el leasing de Termoemcali.

Energía es un negocio que genera ingresos al año por 790 milmillones pero se gasta 690 mil, quedando 100 mil, de los cuales40 mil van directamente para la termo y de los 60 que quedan, 31mil son para el pasivo pensional y se gasta más o menos 41 milen su operación normal y administración, lo que representauna pérdida de más de 10 mil millones, sin contar las deprecia-ciones que sufren los equipos, que llegarían a 60 mil millones depesos al año.

La capitalizaciónde Termoemcali

Cada uno de los usuarios se debe dar cuenta de que Emcali está creciendo en cuanto aTelecomunicaciones, básicamente en banda ancha, pero perdiendo en telefonía fija.

Sin embargo, para ganar en banda ancha se tiene que pagar y a Emcali le cuesta casi 100dólares realizar una conexión mientras que a los otros jugadores les cuesta menos de 20.

Se necesita un socio estratégico que permita ingresar en las nuevas tecnologías, querealice investigaciones y que aporte ese músculo financiero para tener recursos adi-cionales que disminuyan las pérdidas en acueducto que superan el 40% de todo lo que fac-tura Emcali. Igual pasa con el negocio de Energía en el que se pierde más del 21% y la ta-rifa sólo reconoce el 14, es decir, un 7% que sumado al año, teniendo en cuenta que energíavende casi 800 mil millones, serían 56 mil millones que significan la mitad de la plata quese requiere para que toda la infraestructura educativa del Municipio quede al día. Con losrecursos que ingresarían se podrían pagar las deudas que tiene Emcali. Se deben cerca de340 mil millones que se pagarían en su totalidad, con la venta de Termoemcali se cancela-ría la totalidad de la deuda y quedaría un excedente para fondear el pasivo pensional.

Modernización de Telecomunicaciones

MARÍA DEL PILAR CANO STERLINGDIRECTORA DEPARTAMENTO JURÍDICO - ALCALDÍA DE CALI

Tengo que empezar diciendo que con la modernizaciónde la Empresas Municipales de Cali, Emcali, no se va a

afectar a los trabajadores; por ello en los debates siemprese ha planteado una sustitución patronal en las mismas con-diciones que los trabajadores han tenido con la convencióncolectiva; quienes pasen a la nueva empresa ingresarán contodos los beneficios salariales, prestacionales y convencio-nales, serán reubicados en sus cargos, con el mismo salarioy con similar categoría.Es más, se descartó la propuesta de desvincular de maneraconcertada a 16 funcionarios que son de libre nombramien-to y remoción, la política de la Administración del médicoJorge Iván Ospina no busca el detrimento de la clase traba-jadora.Este tipo de acciones demuestra que el compromiso que setiene es sacar adelante la ciudad y sus gentes. La propues-ta presentada por la Administración Municipal al Concejo pa-ra transformar el componente de telecomunicaciones deEmcali, significa un paso muy grande ya que posibilita sercompetitivos en un mercado que se ha venido perdiendo. La iniciativa surgió por el evidente atraso tecnológico de laempresa, su consecuente detrimento financiero y la caren-cia de una estrategia operativa para competir con entidadesmultinacionales que están acaparando el mercado.De igual manera, se planteó la posibilidad de capitalizar a Ter-moemcali para pagar las deudas que tienen las EmpresasMunicipales, para que al momento de que Emcali vuelva alMunicipio los componentes de energía, acueducto y alcan-tarillado sigan siendo públicos, sin cambiar su naturaleza ju-rídica.La parte de telecomunicaciones, con la modernización, de-be ser una empresa fuerte, que responda a las demandas,porque la nueva Ley de Tecnologías (TICs) coloca a las co-municaciones en un mercado de libre competencia. Con la empresa en estas condiciones vamos a tener un me-jor servicio, las tarifas van a ser benéficas porque hay queajustarse a los precios de la libre competencia y contaremoscon equipos de última tecnología para atender las deman-das de los usuarios. Así Emcali tendrá un nuevo latir.

Transformar aEmcali, una

propuesta de ciudad

Beneficios

Page 10: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

Hablan los Milton Castrillón Presidente del Concejo de Cali

Por primera vez en la historia de Cali,una iniciativa como es el proyecto de

salvamento de Emcali se abre a todos losescenarios de nuestra ciudad, inclusive ala región. La discusión no es nueva,

porque fueron varias reuniones previas las que hicimosantes de traer los proyectos a discusión del Concejo.El proyecto fue socializado con la ciudadanía, con el pre-sidente de la República. Se invitó a una amplia partici-pación ciudadana, desde el presidente de la junta deacción comunal y comunero, hasta el congresista y diputa-do, así como representantes de gremios como Camacol,Cámara de Comercio, sindicato y trabajadores de Emcali.También se realizaron discusiones más fuertes y ampliascon el sindicato de trabajadores, con la Superintendentede servicios públicos domiciliarios, con la alta gerencia delas empresas municipales y con la Administración de laciudad, con los cuales se ha tocado temas de orden jurídi-co, de conveniencia técnica del proyecto de telecomuni-caciones y financiero. El alcalde Jorge Iván Ospina comomandatario de los caleños ha sido una pieza fundamental,en todo este proceso.

Recuperar Emcali para desarrollo de la ciudadLa importancia mayor en toda esta iniciativa radica en larecuperación de la empresa para la ciudad y sus gentes;Santiago de Cali gana al poder obtener más inversiónsocial en obras que la transformen en su malla vial a travésde las 21 megaobras y en la educación con calidad paraniños y jóvenes en amplias y modernas ciudadelaseducativas.La decisión de modernizar telecomunicaciones tiene queir acompañada de capitalizar Termoemcali, donde elahorro con el pago de la deuda de la térmica, 40 milmillones de pesos anuales, servirán para hacer inversiónen la infraestructura de energía.Lo que estamos haciendo es recuperar una empresa paralos caleños, que pueda hacer inversión social y proteger alos empleados públicos y oficiales que tienen unasconquistas laborales obtenidas y ganadas a través deltiempo.

Emcali será empresa nacionalSe trata de volver la empresa más atractiva para otras ciu-dades, e incluso departamentos, porque Emcali se va avolver no sólo municipal sino prestadora de servicios públi-cos nacional. El presidente del Concejo de Cali manifestó que Emcali nose va a vender ni privatizar ni mucho menos se van a incre-mentar las tarifas, eso es mentira, por cuanto este esfuer-zo lleva a que la competencia con Emcali va a ser leal y elciudadano podrá acceder a una mayor tecnología almismo precio o incluso a precios más bajos. Lo que sepretende es que haya buena competencia, con calidad ycon beneficio de ciudad. Cuando Emcali vuelva al manejo del Municipio, la ciudadtendrá unas empresas trabajando por una comunidad quelas necesita en muchas obras sociales. Nosotros enbuena hora le pusimos una estrategia importante para queel gobierno nacional devuelva a Emcali al tiempo que hagainversión necesaria para el desarrollo de Santiago de Cali.

Carlos Hernando Pinilla Ponente telecomunicaciones

¿En qué consiste la propuesta de

transformación de la empresa de ser-

vicios públicos, Emcali?

La modernización de la Empresa deServicios Públicos de Cali, Emcali, es una

propuesta presentada por el Alcalde de Cali y el Concejode Cali, que consta de dos partes importantes:La primera consiste en que la empresa prestadora de ser-vicios de alcantarillado, energía y telecomunicacionescomo una empresa unitaria, y divida su componente detelecomunicaciones para buscar un socio estratégico quela capitalice. Segundo, se conjuga con la terminación deun problema que tiene las Empresas Municipales, comolo es Termoemcali, que genera un gasto importante.

¿Qué beneficios trae para la ciudad la transformación

de Emcali?

Principalmente competitividad, en el momento que setenga la empresa de telecomunicaciones con un aliadoestratégico que la ponga a la vanguardia. La ciudad y laempresa tendrán las herramientas para ganar en compe-tencia e idoneidad.

¿La propuesta en qué beneficia a los ciudadanos?

Las telecomunicaciones a través de esta nueva empresavan a aumentar la competencia que hay en este momen-to entre los grandes jugadores que operan en la ciudad yeso conlleva a bajar cada día los costos de los servicios,además ofrecerle a la comunidad oportunidades tec-nológicas para la comunicación en la educación, salud,gobierno en línea, esto conlleva a fortalecer las bases deuna ciudad digital acorde a los desafíos y oportunidadesde la actual sociedad.Así mismo, la ciudadanía va a estar tranquila, porque enmateria de telecomunicaciones la nueva Emcali estará encapacidad de enfrentar a sus competidores, ofreciendomejores servicios y tarifas. De esta forma, ganan loscaleños, la empresa y la ciudad.

¿Cuál es la garantía para los trabajadores de Emcali?

En el Acuerdo Municipal se estableció que los traba-jadores oficiales de Emcali que están en el componentede telecomunicaciones y que pasan a la nueva empresa,tendrán una sustitución patronal, quiere decir que los tra-bajadores mantienen sus derechos laborales. Es unagarantía total, sin ningún riesgo, ningún trabajador saldrácon este cambio.

José Fernando Gil Ponente venta Termoemcali

Transformar para perdurar El objetivo principal del proyecto espoder capitalizar hasta en 308 mil mil-lones de pesos, lo que permitirá que loscerca de 40 mil millones de pesos que

se pagan anualmente para el pago de la deuda, sepuedan liberar e invertir en la repotenciación de redes deenergía y la construcción de más subestaciones, con locual se optimice el servicio al reducir las pérdidas, lo quese podrá percibir en un mejor servicio para los caleños.Estos proyectos presentados por el señor Alcalde, per-mitirán la modernización de la empresa, además darángarantía de continuidad laboral a los cerca de 2600 tra-bajadores de Emcali; y hacen parte del plan estratégicode Emcali que permitirán su regreso a la ciudad.Vamos a conjurar el riesgo de insolvencia financiera quenos pueda llevar a una posible liquidación, garantizandoque lo ocurrido con Emsirva donde quedaron 480 traba-jadores en la calle no vuelva a suceder. En segundolugar, vamos a cumplir con los cinco puntos del planestratégico que permitirá que la empresa sea devueltaa los caleños. En tercer lugar, vamos a ver una empresamoderna "echada para adelante" y que sobre todo vaprivilegiar la prestación del buen servicio a los usuarios,quienes van a sentir verdaderamente que Emcali traba-ja por su bienestar. Cuarto, se saneará la empresa conel pago de cerca 700 mil millones de la deuda y apartede eso vamos a lograr que el Gobierno Nacional traspaseal fondo de capitalización la deuda, con lo que podemoshacer inversión en proyectos de ciudad como: las 21megaobras, el MIO y las ciudadelas educativas.El mayor beneficiado con este proyecto va a ser el ciu-dadano quien resolverá sus continuas quejas en la fac-turación, la injerencia de Sercali, los cortes en agua yenergía y, sobre todo, se le prestará un mejor servicio enel mínimo costo.Dando cumplimiento a la última resolución de la supe-rintendencia de servicios públicos la cual maneja cincopuntos necesarios para que la empresa sea devuelta alos caleños, estos son:1. Un plan estratégico de comunicaciones.2. Energía eléctrica.3. Acueducto y alcantarillado.4. Un mejoramiento total de la empresa en su áreaadministrativa, comercial de proyección futura.5. Un plan de inversiones que la apunte hacia nuevaempresa modernizada y competitiva.Los últimos tres puntos se están cumpliendo pero en elcaso de telecomunicaciones tenemos amenazas impor-tantes con las nuevas competidoras y un rezago tec-nológico porque ahora con la abierta competencia en elsector de telecomunicaciones, con la nueva ley de TICsque consagra que el servicio telefónico ya no es un ser-vicio público domiciliario, sino también un servicio abier-to a la competencia y, por lo tanto, no es reglamentado,ni controlado por la superintendencia de serviciospúblicos.Las decisiones que estamos tomando van a garantizar elempleo de 2.600 familias que están en Emcali porque nopodemos permitir que haya más desempleo.

El proyecto de transformación de Emcalifue abierto a todos. Su socialización seadelantó con la ciudadanía, con los

presidentes de junta de acción comunal y loscomuneros, con los congresistas y diputados,así como representantes de gremios y con el

presidente de la RepúblicTambién se realizar

fuertes y amplias con ejadores, con la Superintpúblicos domiciliarios, clas empresas munic

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 200910

Page 11: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 11

concejales

Edison Bioscar Ruíz

Es importante aclarar que nuestros detractores están diciendo quenosotros queremos privatizar la empresa, pero del patrimonio que setiene no se va a vender un tornillo, ni un alambre, ni una línea telefóni-ca, lo que se quiere hacer es una empresa más grande y competitiva.Devolverle Emcali a los caleños significa que la empresa comenzará agenerar recursos importantes para aumentar el presupuesto municipal

y ampliar la inversión pública en temas sociales, como salud, educación, vivienda y,además, financiar las ciudadelas educativas propuestas por el Alcalde de Cali, JorgeIván Ospina Gómez. La ciudadanía caleña, usuaria de los servicios públicos por fin podráser dueño de un 15 por ciento de empresa de telecomunicaciones, siendo accionistade una empresa robusta y fortalecida.Soy uno de los protagonistas del proyecto; entre Julie del Pilar Reina, Jorge EliécerTamayo y Rodrigo Guerrero, sumado a Carlos Andrés Clavijo, presentamos unapropuesta inicial que llegó a la Casa de Nariño en la que se planteo la inconveniencia dealquilar la empresa, pues esto ya se vivió en Buenaventura con la concesión portuaria.Por eso hay que devolver a Emcali al municipio, para que sea competitiva y genererecursos para la inversión social que tanto se necesita.

Clementina Vélez Gálvez

El debate de la transformación de

Emcali en el Concejo Municipal

Con el Acuerdo Municipal apoyamos alalcalde de Cali y a los representanteslegales de Metrocali, Fondo de Vivienday de la Empresa Municipal de

Renovación Urbana para que se conforme una empresafilial de telecomunicaciones y una vez ello suceda y éstaquede totalmente pública, se busque un socio privado,el cual debe tener músculo financiero y tecnológico conexperiencia sobre el tema de las telecomunicaciones ytodos sus valores agregados.Dentro de estos estudios hemos dejado un artículo detransición que garantiza que la empresa va a continuarprestando todos sus servicios hasta el momento delnacimiento de las nuevas empresas, lo que significa queno se tendrán interferencias ni preocupaciones en mate-ria de la prestación de los servicios públicosdomiciliarios.

Beneficios para la ciudadCon este proyecto habrá grandes beneficios tanto paraCali como para los caleños, toda vez que se modernizarála empresa, mejorará la calidad en el servicio, se amplíala cobertura y en materia de costos, se hace énfasis quela banda ancha deje de ser un privilegio de unos cuantosy por el contrario llegue a estratos y sectores populares.Otros de los beneficios es lo adeudado a la Nación porconcepto de la Planta de Tratamiento de AguasResiduales - PTAR -, queda cancelado y los recursospasan al fondo de capitalización que existe, pero a nom-bre de las empresas municipales de Cali, lo que permi-tirá hacer inversión en el municipio, como reposición deacueductos y alcantarillados, así como ampliar la red desuministro e incluso proteger y reforestar las cuencashídricas que surte a la ciudad.Desde las telecomunicaciones se apalancan recursospara la inversión social y el desarrollo urbano de Santiagode Cali, tal es el caso de las 21ª Megaobras y las ciu-dadelas educativas, propuestas claras que ha hecho elalcalde.

Noralba García Moreno

Es una propuesta que parte de la necesidad de ofrecer en el tema de ser-vicios públicos, fundamentalmente en el área de telecomunicaciones, unatransformación de Emcali, para así ser competitiva. Si la empresa no tienela posibilidad de competir a nivel nacional o internacional, va a perder usua-rios. Por otra parte, vamos a tener la oportunidad de capitalizar la empresapara que tanto el área de energía y acueducto puedan suplir las debilidades

que tiene actualmente, por la falta de inversión en recursos, lo que se alcanzará en el proyec-to de capitalización de TermoemcaliEn beneficios en primer lugar la empresa va a ser competitiva, teniendo a su disposiciónnuevas tecnologías y nuevos servicios; en segundo lugar ésta decisión nos da la oportunidadpara invertir en proyectos de ciudad, lo que posibilita que la comunidad obtenga de la empre-sa recursos para proyectos sociales; y finalmente, va a fortalecer la inversión de Emcali enredes de acueducto, alcantarillado y energía; optimizando el servicio.A los ciudadanos se les garantizará que las tarifas van a seguir siendo iguales, adquiriendoun servicio de calidad, lo cual va a significar que el usuario prefiera continuar con la empre-sa. Además será dueño de Emcali, porque el proyecto contempla la posibilidad que loscaleños adquieran el 15% de la nueva empresa filial de telecomunicaciones, donde laadministración conservará el 51% y el socio inversor el 34%.

Fabio Arroyave Botero

Aquí el concepto de transformaciónestá orientado a mejorar la calidad, aprestar más servicios y tener capacidadcompetitiva frente a los precios. Escolocarla a tono con las nuevas circuns-tancias, también resolver graves prob-

lemas en su gobernabilidad, ya que hoy está dirigida porparte del gobierno nacional con una intervención y domi-nada por los acreedores que son los que toman las deci-siones y definen el futuro de la empresa.Le quitamos la amenaza de la liquidación, hay que recor-dar que nuestra empresa está intervenida con propósi-tos de liquidación.Segundo, vamos a especializarnos en el tema de tele-fonía y a prestar un mejor servicio, ser competitivos enel precio, hay que empaquetar servicios y resolvertemas de la tecnología. Además, resolver el tema delagua, que no lo hemos resuelto, respecto a garantizarlaen el tiempo, cuidarla, que por ningún motivo se vaya aprivatizar.Con todo esto tendremos la posibilidad de que nuestrasempresas propicien el desarrollo de las nuevas cons-trucciones, nuestra ciudad no se puede estancar.Además, hay que resolver problemas de alcantarilladoporque ya cumplió su tiempo. En síntesis, la transforma-ción de Emcali trae bienestar, desarrollo, es la posibilidadde resolver temas no resueltos, posibilitar el futuro deuna ciudad y generar una propuesta de inclusión que hoyrealmente no la tenemos, hay que llegarle a todos lossectores subnormales y hay que resolver con calidad enla prestación del servicio.

Garantías para los trabajadores

Lo que tenemos que buscar es que lo que dice la ley secumpla, que no haya una voluntad política por parte dequienes llegan para generar otro tipo de actuación. Lesolicité a la doctora Eva María Uribe que se sentara conlos sindicatos, el Alcalde, los trabajadores, para suscribirun gran acuerdo que sea básico y fundamental para latoma de decisiones, es necesario que este acuerdo serespete.

Rodrigo Guerrero Velasco

La propuesta es fortalecer telefonía comoempresa pública e invitar a la capitalizaciónde la Térmica de Emcali, eso permiteasumir parte de las deudas, y para hacer lamaniobra completa se debe tocar aTermoemcali un activo importante, y crear

la filial de Telecomunicaciones capitalizándolo hasta la pro-porción de pagar sus deudas, lo que nos permita liberar 40mil millones de pesos anuales que destina la gerencia deenergía para pagar los bonos de la Termo.Liberados estos recursos se invertirán en la repotenciaciónde redes y subestaciones, logrando así la disminución depérdidas. Y además quedan 100 mil millones de pesos, conlo cual se fondea el pasivo pensional de los trabajadores,liberando a Emcali de sus actuales angustias económicas ypermitiéndonos pedirle al gobierno nacional que nos ladevuelva con lo que se ha comprometido el Presidente.Cali gana en calidad de servicios, gana en tarifas, pues losservicios son regulados y en la medida que sean más efi-cientes puede ser menor su precio, así que mejora la cali-dad de servicios y además se puede hacer inversión a largoplazo. La garantía de los trabajadores fue una preocupaciónespecial en los debates y se decidió que cuando pasen a lanueva empresa de telecomunicaciones, sea cual fuera elaliado, conservarán todo lo pactado por la convención.

ca. ron discusiones másel sindicato de traba-tendente de servicios

con la alta gerencia decipales y con la

Administración de la ciudad, con los cuales seha tocado temas de orden jurídico, de conve-niencia técnica del proyecto de telecomunica-ciones y financiero.

Los concejales son fundamentales en esteimportante proceso.

Page 12: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ Alberto GómezLo que espero con la transformación deEmcali es nuevas tecnologías y a la vez pre-cios más asequibles para los usuarios, tam-bién una mejoría en la calidad del servicio.

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 200912

■ Transformación de Emcali genera expectativas en los caleños

■■ Fernando Ortega Las veces que han transformado las empre-sas han mejorado, por ejemplo, Megapro-yectos cogió el alumbrado público y está tra-bajando muy bien. Entonces esperamosmás eficiencia y calidad.

■■ Wilson FloresSi la transformación es para mejorar, que ha-gan lo que tienen que hacer, espero que ha-ya más tecnología, nuevos servicios conmás calidad y, sobre todo, bajos costos por-que están muy caros los recibos.

■■ Jaime SantanderEn este momento los servicios están muycostosos, entonces me imagino que con latransformación van a haber precios máscompetitivos.

■■ Jairo CarvajalLos servicios están llegando muy caros,entonces una de las cosas fundamentalescon la transformación es precios más com-petitivos, tecnología y calidad en los servi-cios para estar a la altura de la competencia.

■■ Francisco LondoñoTelecomunicaciones tiene que mejorardefinitivamente, creo que hay que inyectarmás tecnología. Eso es lo que esperamoscon la transformación, además de preciosmás económicos.

■■ Carlos ZambranoTodos los cambios si son para bien son bienrecibidos. No nos podemos quedar estanca-dos en un modo de operación de hace 20 o30 años, hay que evolucionar, entonces es-pero más tecnología.

■■ Samuel GolúEl servicio telefónico está muy malo, enton-ces espero que mejoren en tecnología ysobre todo en precios económicos que es loque más nos afecta a los usuarios.

■■ Néstor LozanoLa expectativa gira entorno a servicios conmás tecnología, calidad y eficiencia, aúnmás, competitividad en lo relacionado conprecios de modo que sean más asequiblespara los usuarios.

■■ Carlos Julio OrtizDespués de que la empresa se estabilice yque dé resultados, la transformación esfavorable porque ya es hora de que salga delrezago y entre a la nueva era.

■■ Adriana Rodríguez Me gustaría que se mejore la prestación delos servicios, que haya mejores tarifas demodo que sean más competitivas con lasgrandes empresas de telecomunicacionesque tenemos hoy en Cali.

Para los usuarios de Emcali el fortalecimiento de las Em-presas Municipales se convierte en una oportunidad pa-ra entrar en la nueva era y salir del rezago en el que se en-

cuentran. Mayor tecnología, servicio de televisión, ampliaciónde cobertura, servicios en combo y precios más competitivos,son algunas de las expectativas de los caleños ante la transfor-mación que tendrá la empresa con la creación de una filial detelecomunicaciones.

Usuarios piden más tecnologíay precios más económicos

La Occiencuesta delDiario Occidente le

preguntó a los caleñosque esperan de la empre-sa en materia de Teleco-municaciones con la trans-formación de Emcali y es-tas fueron las respuestas:

Mayor tecnología5,88%

Servicio de televisión5,88%

Mayor cobertura2,94%

Servicios en combo5,88%

Mejores precios26,47%

Todas las anteriores52,94%

Occiencuesta

Los uusuarios ccaleños rreconocen qque ees nnecesario que la empresa se modernice y sea competitiva para ofrecer un mejor servicio.

Page 13: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ Generación de empleo: 4.000empleos directos e indirectos.■■ Población beneficiada: Moviliza400.000 personas diarias de las comu-nas 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 y 16.■■ Obras: 8 estaciones de parada de 55metros cada una.10.890 metros lineales de ciclorutas.

30.267 metros cuadrados de espacio público.

18.887 metros cuadrados de parques.

■■ Extensión: 5.6 kilómetros.■■ Inversión: 140 mil millones de pesos.

La Alcaldía de Santiago de Cali, Metrocali, la Secretaría de Educación, yla Empresa de Renovación Urbana EMRU, en asocio con las EmpresasMunicipales de Cali - Emcali, presentan a la ciudadanía caleña y a los

proveedores de obra y tecnología local, nacional e internacional, los proyectos:Ciudadela Educativa “Un nuevo latir" y la Troncal de Oriente, para los cualessu proceso contractual inició este mes del 2009 y serán adjudicados a finales deeste año.

La puesta en marcha de estos dos proyectos significa adelantar una impor-tante inversión pública para el desarrollo integral de las comunidades del sec-tor oriente de Santiago de Cali.

La Ciudadela Educativa "Un nuevo latir" representa una inversión sinprecedentes en la educación pública para las comunidades de sectores popu-

lares. Con esta decisión garantizamos el derecho a una educación con calidadpara niños y niñas, que forman parte del presente y futuro de nuestra sociedad.

La inversión en el Masivo Integrado de Occidente - MIO hacia el oriente dela ciudad, complementa el sistema, garantiza su sostenibilidad y asegura lamovilidad urbana.

Ambos proyectos tendrán un efecto anticíclico en momentos donde laeconomía demanda gasto público para el desarrollo urbanístico y social deSantiago de Cali.

Caleños y caleñas, es el momento de mantener unidos nuestros esfuerzospor la ciudad que todos merecemos.

Médico Jorge Iván Ospina GómezAlcalde de Cali

El tema de las ciudadelas educativassurge de visualizar las problemáticas

que limitan a las instituciones educativaspúblicas para hacer de la educación unaverdadera herramienta que aporte aldesarrollo integral de las comunidades.

Espacios adecuados para la enseñanza yel aprendizaje, acceso a nuevas tecnologías,vínculos con los agentes comunitarios,incentivos para innovación e investigaciónpedagógica y fortalecimiento del gobiernoescolar son los cimientos de un nuevo mo-delo educativo que la Secretaría deEducación Municipal va a implementarcon este novedoso proyecto.

Nuestra tarea como educadores ygestores públicos, es dignificar la laboreducativa, es entregarle a la ciudad unanueva forma de trabajo intersectorial ycomunitario en torno a la educación deniños, jóvenes y adultos para generar desar-

rollo humano. Con la ciudadela educativa"Un nuevo latir" estamos fortaleciendo nosólo un modelo pedagógico, sino tambiénun modelo de gestión pública para la edu-cación pública con calidad y pertinencia.

En este propósito es claro el trabajointerdisciplinario: maestros, arquitectos,abogados y economistas, entre otros, handado lo mejor de su conocimiento paraentregarle a Cali y sus gentes un proyectoarquitectónico, social y educativo capaz detransformar la vida de una comunidad y deconstruir espacios reales para la educacióny el encuentro ciudadano, el desarrollo denuevas pedagogías, y el trabajo cooperativoentre entidades públicas y las organiza-ciones sociales.

Mario Hernán ColoradoSecretario de Educación Municipal -

Alcaldía de Santiago de Cali

■■ Inversión:

25.300.000 millones de pesos.■■ Área total:

17.000 metros cuadrados.■■ Área construida

9.055 metros cuadrados.■■ Espacio Público

5.400 M2.■■ Cobertura educativa:

3.500 personas.■■ Población Beneficiada:

454.559 habitantes de las comunas 13, 14 Y 15■■ Ubicación:

Avenida Ciudad de Cali con Troncal deAguablanca.Carrera 28D - Calle 74.■■ Generación de empleo:

1.350 directos.4.050 indirectos.

Datos de interés

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 13

Ciudadela eeducativa ""Un nnuevo llatir":Oportunidad de desarrollo para la educación pública

SE INICIAN LAS OBRAS DE UN NUEVO LATIR:"Para vivir la vida dignamente"

■ Colegio dotado con tecnología avanzada■ Centro de atención a la primera infancia- Cariños■ Desayunos escolares■ Centro Deportivo■ Zonas Verdes■ Coliseo cubierto■ Aulas Múltiples■ Auditorios■ Zonas lúdicas■ Museo y Talleres de artes plásticas■ Programas de bilingüismo■ Accesibilidad de personas discapacitadas

Servicioseducativos y comunitarios

Troncal de Oriente

Page 14: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

EDWIN LÓPEZ - GERENTE DE TELECOMUNICACIONES EMCALI

El mundo evoluciona en todos los aspectos de la vida y asímismo lo hacen quienes prestan servicios, Emcali no es

ajena a esta realidad y en cada sector en los que se encuen-tra, ha experimentado cambios y transformaciones que laimpactan y le exigen; la evolución en su modelo empresa-rial, el adaptar sus procesos, el disponer de recursos; el im-plementar las infraestructuras óptimas, el ajustar la organi-zación y trascender su cultura.

¿Qué hacer ahora?

Construyamos el futuro. Hagamos realidad los sueños eideales, las ganas; no nos quedemos en discursos e inten-ciones, no podemos quedarnos quietos, transformemos ala actual Emcali en una nueva Emcali, a la que todos quere-mos, una Emcali transformada, ágil, eficiente, eficaz, efecti-va, proactiva, emprendedora, rentable, con responsabilidadsocial, que crezca, que invierta, atractiva, pujante, orgullo ca-leño para Colombia, con empuje y globalizada, muy nuestra.

La nueva Emcali

El Modelo Empresarial de la nueva Emcali es 100 por cien-to pública, con un componente para estar en el sector deAgua potable y saneamiento básico y otro componente paraestar en el sector de Energía y esa nueva Emcali creará unafilial para estar en el sector de las Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones (TIC) que anteriormentesólo comprendía las telecomunicaciones.Los recursos de capital financiero para la nueva Emcali pro-ceden de capitalizar sus empresas, Termoemcali y la filial enTIC.

¿Qué beneficios tendrán los clientes?

- Construir una Sociedad de la Información "Cali Ciudad Digi-tal" centrada en la persona, integradora y orientada al desa-rrollo, en que todos puedan crear, consultar, utilizar y com-partir la información y el conocimiento, para que las perso-nas, las comunidades y los pueblos puedan emplear plena-mente sus posibilidades en la promoción de su desarrollosostenible y en la mejora de su calidad de vida.- Contar con una mayor oferta de servicios y productos decomunicaciones, de tecnologías de la información, de con-tenidos, aplicaciones y servicios interactivos. Todos ellos en-riquecidos de tal forma que permitan aumentar la producti-vidad a las empresas y satisfagan las necesidades de educa-ción, salud y entretenimiento, entre otros, de la comunidad.- Armar una canasta de servicios, con criterios de simplici-dad, de extensión, de conexión, de variedad, diversidad,complementariedad y de empaquetamiento, a precios razo-nables de mercado.- Vivir la calidad en la atención a requerimientos, en la ges-tión del servicio, encontrando permanentemente la satis-facción a sus necesidades.- Encontrar mayor cobertura y disponibilidad en el servicio,permitiéndole a la comunidad y a la sociedad participar desu vida cotidiana, experimentar en los servicios y productos.Ese punto común de encuentro, de comunicación e infor-mación que lo permita para todo el mundo, lo que deseecada uno, en el momento deseado y en cualquier lugar.

INFORME ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 200914

La duración del llenado del reservorio seestima en ocho horas. El agua va a estarestancada allí y será rotada cada ocho días.

Esta es una solución intermedia pero noes una solución definitiva. El reservorioestá pensado para 20 años.

■ Inversión asciende a los 12 mil millones de pesos

La Gerencia de Acueduc-to y Alcantarillado deEmcali, cumpliendo

con su obligación de garanti-zar el servicio, ha emprendidola construcción de un reservo-rio de 80 mil metros cúbicosque abastecerá la red baja dela ciudad. A pesar de los even-tos de contaminación y/o tur-biedad del río Cauca, el reser-vorio permitirá prestar el ser-vicio de agua por 6 horas, aúncuando se haya suspendido laoperación de la captación deagua del río. Aquí Emcali estáinvirtiendo $12 mil millonesde recursos propios.

El proyecto del reservoriopermitirá disminuir casi enun 95% las suspensiones delservicio de agua en la ciudad,cuando paran las plantas dePuerto Mallarino y Río Cauca.

En lo que va corrido delaño, Emcali ha tenido que pa-rar las plantas de potabiliza-ción de agua de la red bajaaproximadamente 20 veces,debido a factores como la de-forestación de la cuenca altadel río que genera una altaturbiedad, lo que no permitedesarrollar un proceso de po-tabilización con los estánda-res que establece la Organiza-ción Mundial de la Salud.

Colombia tiene 10 cuencas

muy contaminadas y la delrío Cauca se encuentra entrelas 5 primeras en nivel de con-taminación, lo que hace queciudades como Cali tenganproblemas de desabasteci-miento por esa causa.

Una vez Hidrotec, empresacontratista, termine la obra,se procederá a la fase máscomplicada del proyecto que

son las pruebas de almacena-miento de líquidos y funciona-miento de la tubería que per-mitirá el tratamiento del líqui-do entre el embalse y la plantade Puerto Mallarino.

Esta fase durará cerca de50 días y se espera que para elmes de septiembre los inge-nieros de Emcali puedan ope-rar de manera autónoma elreservorio que almacenarácerca de 80 mil metros cúbi-cos de agua, en un área de 4hectáreas y que estará ubica-do al lado de la Planta deTratamiento de PuertoMallarino. Este hace parte deun complejo, proyectado parala comuna 21, el cual contarácon un parque llamadoarboretum y el Teatro Plaza.

■ El agua entra desde los filtros, cuando haya turbiedad seva a bombear desde las nuevas estructuras uniéndose conlas tuberías que vienen de la bocatoma, entonces allí semezclarán las aguas diluyendo la turbiedad. ■ El dique ya está formado y se está colocando dentro delreservorio un geotextil y una geomembrana que permitiráque el agua no se filtre.■ Se instalaron unas bombas que le darán presión al aguapara transportarla hasta la planta de Puerto Mallarino y quepueda ser tratada para su uso.■ Este reservorio va a beneficiar a toda la ciudad.■ Está previsto para abastecer la ciudad por seis horas, asíCali no se quedaría sin agua.■ Actualmente se está trabajando en las obras civiles dondeirán ubicadas las bombas que servirán de impulsores delagua para que esta sea tratada.

Datos claves

Reservorio, solución asuspensiones de agua

El reservoriopermitirá disminuiren un 95 por cientolas suspensiones deagua en la ciudad.

TransformandoEmcali

Page 15: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

La Universidad del Valle,por cuarto año consecu-tivo, se alzó con el título

general de la Copa Loyolaque concluyó en Cali. Elsegundo lugar en las justasfue para la PontificiaUniversidad Javeriana,mientras que la Universidaddel Cauca fue tercera.

El título de los vallecau-canos se sustentó por los tri-unfos en deportes comobaloncesto masculino, aje-

drez en ambas ramas, tenisde mesa masculino y na-tación, rama masculina.

Las delegaciones extran-jeras tuvieron una buena pre-sentación, aunque en estaocasión no alcanzaron títulosen deportes.

■■ Trío punteroEstudiantes de La Plata,Vélez Sársfield y RosarioCentral dominan el tor-neo argentino. Por suparte en México losdominadores son Toluca,que fue goleado 4-0 porAmérica, Monarcas yCruz Azul.

■■ DominadoresChelsea y Tottenham, enInglaterra, así como Juven-tus, Génova, Sampdoria yLazio, en Italia, dominan ensus respectivos países. Porsu parte en Españaempezaron con triunfoValencia y Real Madrid.

■■ En la peleaDeportes Palmira venció 2-1 aPatriotas y quedó como el úni-co equipo del Valle con aspira-ción de llegar a los cuadrangu-lares de la Primera B. Por suparte Depor y Cortuluá, queestán de penúltimos, igualaron0-0 con Itagüí y Rionegro,respectivamente.

■■ En el podioEl finlandés KimiRaikkonen le volvió a darun triunfo a la Ferrari alganar el Gran Premio deBélgica de Fórmula 1. Elpodio de la prueba locompletaron el italianoGiancarlo Fisichella y elalemán Sebastián Vettel.

DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 15

Cuando los hinchas delAmérica estaban aban-donando las graderías

lanzando improperios contraLéider Preciado por supaupérrima presentación, ycuando se jugaba el últimominuto de reposición, elDiablillo de Anthony De Ávilase apareció en las cinco cin-cuenta para cambiarle elrumbo al balón, vencer aAgustín Julio, salvar unpunto para el equipo y poner adelirar a la angustiada afi-ción. Ese gol del “Pitufo”,para el 1-1 definitivo, fue elpremio a un hombre que semostró como el único con

ganas de dar satisfacciones.

SufrimientoAgustín Julio evitó que el

“Pitufo” pusiera a ganar alAmérica. El desespero llevó aque Santa Fe se tomara confi-anza y cobrara a través deJulio Gutiérrez.

América intentó, pero el“Pitufo” no tuvo compañíapor las torpezas de Preciado yde Edison Toloza.

Pero la justicia, más parael “Pitufo” que para el equipo,llegó en esa última jugada enla que De Ávila le mostró asus compañeros cómo sedefine.

Diablura del “Pitufo”

Nelson Ríos, Diario Occidente

La ccapacidad dde ddefinición dde AAnthony DDe ÁÁvila sirvió para queel América salvara un punto al empatar 1-1 con Santa Fe.

EEqquuiippooss PPTT DDGG GGFF RRCC DDSS

1. Huila 17 3 13 41 1242. Medellín 15 5 13 26 1383. Santa Fe 14 5 14 35 1344. Nacional 14 3 11 30 1525. Cali 14 2 16 52 1506. Pasto 14 1 11 31 1197. Junior 13 5 19 53 1408. Pereira 10 2 6 34 1149. Millos 10 0 8 27 12910. C/gena 10 -1 12 35 11811. Quindío 10 -1 11 35 12512. Equidad 9 -2 11 47 14913. Cúcuta 8 0 7 45 14414. Caldas 8 -3 7 52 12915. Tolima 8 -6 9 48 14116. América 6 -2 8 30 13817. Chicó 6 -5 12 41 14518. Envigado 4 -6 14 39 129

Tabla de posiciones

Convenciones:PT: Puntos gana-dosDG: Diferencia degoles

GF: Goles a favorRC: Puntos en lareclasificaciónDS: Puntos en eldescenso

El colombiano Leonar-do Duque se metió en elembalaje de la segundaetapa de la Vuelta aEspaña que sigue coman-dada por el suizo FabianCancellara. Duque arribóen el sexto lugar con elmismo tiempo del gana-dor, el alemán GeraldCiolek, quien aventajó alos especialistas.

Se mostróSin rivales

La patinadora carta-genera Cecilia Baena

se coronó campeonamundial de la CopaMundo de Maratones alganar la prueba disputa-da en Berlín por lo queaseguró, por segundo

año consecutivo, el títulode manera anticipada.

La Chechi completó855 puntos con ampliaventaja sobre la alemanaJana Gegner quien sólollegó a 523.

Entre los hombres elganador fue MartinThaler, con segundolugar del colombianoJuan Nayib Tobón,aunque en la general ellíder es Diego Rosero.

■ Enchufados

Anoche empezaron a lle-gar los jugadores convo-cados por Eduardo Larapara los partidos elimina-torios. Entre los convoca-dos están dos que lle-garán enchufados y conel guayo caliente para losgoles como RadamelFalcao García y TeófiloGutiérrez. El primero esgoleador en Portugal y elsegundo completó cuatrotripletas en el año.

■ ColaboraciónPara el viaje de AdriánRamos a Berlín, ayudómucho el presidente de laFederación Colombianade Fútbol, Luís Bedoya,quien desde su lecho deenfermo hizo la gestiónpara que el crédito deVilla Rica viajara y regre-sara a la concentración deColombia. A propósito deRamos, el Américarecibirá una buena sumade dinero, pero no sesabe si eso compensarálo que el equipo perderáen el torneo porque alpaso que va, no clasifi-cará.

■ De salidaCon lo que vimos ayer enel Pascual Guerrero unose pregunta: ¿El que estáde salida en el fútbol noserá Léider Preciado?

Camerino

AAmméérriiccaa 11A. De ÁvilaSSaannttaa FFee 11J. Gutiérrez

TToolliimmaa 00CCaallii 33P. Escobar, LO. Valencia, D. Álvarez

QQuuiinnddííoo 33H. Mosquera, D. Santoya, A. ArandaCCaarrttaaggeennaa 22N. Salazar, J. Nájera

NNaacciioonnaall 11J. PalominoHHuuiillaa 11H. Córdoba

MMiilllloonnaarriiooss 11M. CasierraPPaassttoo 22CD. Hidalgo (2)

JJuunniioorr 55T. Gutiérrez (3), G. Hernández (2)CChhiiccóó 22A. Tapia (2)

CCúúccuuttaa 22R. Polo (2)OOnnccee CCaallddaass 00

LLaa EEqquuiiddaadd 22J. Córdoba, H. AlcázarEEnnvviiggaaddoo 22R. Saraz, N. Morantes

PPeerreeiirraa 11F. UribeMMeeddeellllíínn 00

Resultados

La judoca de Jamundí,Yuri Alvear, se coronócampeona del mundo

en la categoría de hasta 70kilogramos. La deportistacolombiana derrotó en lafinal a la húngara AnneMetzaros, en el torneocumplido en Rotterdam,Holanda.

La judoca colombiana,cuarta en los JuegosOlímpicos de Beijing, habíaderrotado en la ronda semi-

final a la italiana ErikaBarbieri. En la gran final lacolombiana debió luchardurante cerca de 5 minutoscon su rival a la que final-mente logró inclinar.

Otra campeona

Cuarto título

Page 16: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009JARDÍN PLAZA16

Las manos, junto con elrostro, son carta de pre-sentación de la belleza

femenina. Te presentamos al-gunas soluciones caseras paraprevenir los problemas máshabituales y retrasar los sig-nos del paso del tiempo.

Para fortalecerlas uñas

Introducir las uñas enaceite de oliva tibio, unos mi-nutos hasta que se enfríe. Re-petir varias veces. Las uñas severán más fortalecidas. Estetratamiento se puede hacerantes de la manicura.

Para pieles secasRealizar, en primera ins-

tancia, el tratamiento siguien-te de exfoliación y luego apli-car una crema hidratante.

Mezclar azúcar y jugo delimón hasta formar una pastahomogénea, luego aplicar enlas manos con masajes circu-lares. Enjuagar e hidratar.

Para lograrun efecto antiedadUna fiesta o una cita ro-

mántica es, para cualquiermujer, un evento que merecesoluciones rápidas. Una más-cara de parafina logrará unlifting express en las manos.Calentar un poco de parafinaindustrial (se compra en fe-rreterías) hasta que se derri-ta; extender con un pincel lapa-rafina tibia en el dorso delas manos, envolverlas connailon, dejar actuar veinteminutos y retirar con aguatibia. Las manos quedarán

muy suaves.Finalmente un tratamien-

to recomendado para cual-quier tipo de piel: los dermató-logos sugieren un método in-falible que consiste en sumer-gir las uñas en un vaso deaceite de ricino con algunasgotas de limón durante quinceminutos. El tratamiento esefectivo si se realiza una vezpor semana.

Todos estos consejos te ser-viran para tener unas manossaludables.

Encuentra lo necesario enJardín Plaza.

El centro comercial Jardín Plaza les ofrece a las mamás uncómodo lugar para alimentar a sus bebés. En la sala de

lactancia, ubicada en el baño del pasillo Las Lilas, ustedpodrá darle de comer a su hijo sin ninguna molestia.

Comodidades Jardín Plaza

Casa de cambiospara ti. Servicios degiros, cambios ymucho más.

Belleza y relax, siquieres un nuevo"look" visita JardínPlaza.

Los clientes deJardín Plaza cuen-tan con el serviciode guardería.

Salud y belleza

Recetascaseras paramanos perfectas

En Jardín Plazausted encuentra losmejores productos ylas mejores marcaspara el cuidado desu cuerpo.

Page 17: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ ConsulteEl Diario Occidenteaguarda, recibe yresponde sus dudas entorno a asuntos judiciales.Envíenos sus inquietudesy nosotros las remitire-mos a especialistas alcorreo: arealegal @diari-ooccidente.com.co

En CCali hhay ccincuenta ccentros de ccopiado que cuentan consu respectiva licencia.

El Gobierno de Nacionalestableció mediante eldecreto 1070 de 2008

que las empresas o estableci-mientos de comercio quepresten el servicio de fotocopi-ado, deben contar con la auto-rización de los titulares del de-recho de reproducción.

Juan Carlos Serna, asesorjurídico del centro Colom-bia-no de Derechos Reprográfi-cos, CDR, que "Una fotocopiase convierte en ilegal cuandosu reproducción no es autori-zada por el autor o el editor.Esta práctica puede tener con-secuencias penales".

Según el DRC, diariamen-te se fotocopian en el Valle delCauca más de 36 mil páginasde manera ilegal, esto le gene-ra perdidas anuales a la in-dustria editorial del departa-mento por unos $14 mil millo-nes.

La Procuraduría Generalde la Nación expidió una cir-cular en la que establece quelas universidades que arrien-den espacios para centro defotocopias exijan como pri-mer requisito la licencia para

su funcionamiento, explicó elasesor jurídico Serna.

RequisitosEsta licencia la expide el

Centro Colombiano de Dere-chos Reprográficos, Sociedadde Gestión Colectiva y el costovaría según el número de má-quinas fotocopiadoras que ha-yan en el negocio y la capaci-dad de las mismas.

■■ Conversatorio Mañana continúa el convesa-torio sobre el nuevo sistemapenal acusatorio que realiza laAsociación de abogados santi-aguinos de la universidadSantiago de Cali. El evento selleva a cabo entre las 6:30 a.m.y las 8:30 a.m. en la sede elconsultorio jurídico.

■■ Presupuesto Este martes continuará enel senado el estudio delproyecto de ley "por la cualse decreta el Presupuestode Rentas y Recursos deCapital y Ley de Apropiacio-nes para la vigencia fiscaldel primero de enero al 31de diciembre del año 2010".

■■ No al polígrafo Los banqueros del país descalificaron la medi-da propuesta por la Superintendencia deVigilancia del polígrafo como medida paraprevenir el fleteo. Según María MercedesChacón, presidenta de Asobancaria, a ningunapersona se le puede imponer el polígrafo, deigual forma descalificó la medida de escoltasprivados, ya que la seguridad en Colombia ladebe brindar el Estado y no los bancos.

AREA LEGALDIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 2009 17

Centros de copiado deben tener licencia

De acuerdo con laconstitución colom-

biana, la ley de 1993 y eldecreto 1070 de 2008, to-do establecimiento queponga a disposición decualquier usuario aparatospara la reproducción dematerial editorial o queefectúe copias que seanobjeto de utilización colec-tiva o lucrativa, deberá ob-tener autorización previa yexpresa de los titulares delos derechos correspon-dientes a ese tipo de ma-terial.

El decreto

■ El decreto 1070 de 2008 lo establece

Page 18: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

EDICTOS LUNES 31 DE AGOSTO DE 2009

REMATES

AVISO DE REMATE. EL JUZGADO TERCEROCIVIL MUNICIPAL DE CARTAGO, VALLE DELCAUCA, HACE SABER: Que dentro del proceso"EJECUTIVO SINGULAR", radicado bajo el No.2006-00180-00, propuesto por el señor CARLOSALBERTO ESCUDERO ECHEVERRl en contra delseñor ALVARO ESCUDERO ECHEVERRI, se haseñalado el martes quince (15) de septiembrede dos mil nueve (2009), a las nueve de lamañana (9:00 a.m.), para que tenga lugar laDILIGENCIA DE REMATE del bien inmueble quefue embargado, secuestrado y avaluado peri-cialmente en la suma de SETENTA Y UNMILLÓN DE PESOS M/CTE ($71.000.000.oo).Será postura admisible la que cubra el 70% delavalúo dado al bien y, postor hábil quien con-signe previamente el 40% del avalúo, portratarse de la primera licitación, la cualempezará en la fecha y hora indicada, debién-dose cerrar después de haber transcurrido porlo menos dos (2) horas. El bien inmueble mate-ria de la subasta presenta las siguientes carac-terísticas: Un apartamento, No. 327, ubicado enel edificio ISLA FLORIDA, de la carrera 80 A No.32D-2, actual nomenclatura urbana deMedellín, Antioquia, con un área construida de71 mts, y una altura de 2.33 mts, Consta de 2habitaciones, dos baños, puerta de ingreso enmadera, sala, comedor, cocina y zona de ropas,piso en cerámica, techo en losa, paredes pin-tadas y revocadas, en buen estado, serviciosdomiciliarios de agua, luz y teléfono No.4113436, cuyos linderos generales son: por elNORTE, con el apartamento No. 326, con hallde acceso a este apartamento, con fachadainterna que da a zona de circulación peatonal ycon buitrón, por el ORIENTE: con fachada later-al que da a zona verde del edificio, por el SUR:con fachada posterior que da a zona verde deledificio y, por el OCCIDENTE: con fachada inter-na que da a zona de circulación peatonal, conbuitrón, con hall de ascensor y con fachada lat-eral del edificio que da a zona verde, por elNADIR, con el apartamento No. 227 y con ter-reno donde se levanta el edificio, por el CENIT,con el apartamento N. 427; matricula inmobil-iaria No 001-510108 de la Oficina de Registrode Instrumentos Públicos de Medellín,Antioquia, Zona Sur. Para los efectos señaladosen el artículo 525 del C. de P. Civil, modificadopor el artículo 55 de la Ley 794 de 2003, se expi-de el presente AVISO hoy miércoles veintidós(22) de julio de dos mil nueve (2009), siendo lasocho de la mañana (8:00 a.m.). Se entregancopias a la interesada para su publicación, poruna sola vez, en un diario de amplia circulacióny en una radiodifusora local. EL SECRETARIO.JAMES TORRES VILLA. Cod. Int. 66818.

JUZGADO SEGUNDO CIVIL MUNICIPALGUADALAJARA DE BUGA. AVISO DE REMATE.PRIMERA LICITACIÓN. EL SUSCRITO SECRE-TARIO DEL JUZGADO. HACE SABER. Que den-tro del proceso EJECUTIVO HIPOTECARIO prop-uesto por EDINSON SAAVEDRA GÓMEZ contraHERNÁN AGUDELO ROJAS, mediante auto defecha doce (12) de agosto, se ha señalado comofecha el día martes 22 de septiembre de 2009,a las nueve de la mañana (9:00 a.m.) para llevara cabo DILIGENCIA DE REMATE del bien inmue-ble de propiedad del demandado HERNÁNAGUDELO ROJAS; Inmueble que fue embarga-do, secuestrado y avaluado. El bien materia desubasta trata de una casa de habitación juntocon su lote de terreno, con servicios de aguapotable, alcantarillado, energía eléctrica, gasnatural, levantada en muros de ladrillo ycemente repellado, con pisos en baldosas dediferentes colores, sin cielorraso en su mayorparte y tan solo en una de la habitaciones con

cañamenuda embutida, con techo en estructurade madera que soporta teja de barro. Seencuentra distribuida de la siguiente forma:puerta de Ingreso y marco metálicos, zaguán yal lado y lado de este dos habitaciones una sinpuerta, la otra con puerta provisional enmadera, ambas con ventanas metálicas y mar-cas, vidrios y rejas de seguridad, corredor patiode matas, comedor, otra habitación con marco ypuerta en madera, baño con puerta y marco enmadera, con batería y ducha, enchapado en el50%, lavamanos al lado e Independiente, coci-na con mesón y lavaplatos enchapado, sin puer-ta, tiene dos ventanas en madera, lavaderoenchapado, puerta que da salida a patio en con-creto rustico, la puerta y el marco son enmadera. El Inmueble se encuentra en mal esta-do de presentación y conservación. Se encuen-tra alinderada de la siguiente manera: NORTE:Con Inmueble de nomenclatura urbana 23-32sobre la carrera 11, lote adjudicado a MARÍAHILDA GALVEZ. SUR: Con predio distinguidocon nomenclatura urbana 23-18 sobre la carrera11, antes con predio de SEGUNDO RÍOS hoy deCARMEN JULIA FLOREZ DUQUE. OCCIDENTE:Con la carrera 11 que es su frente, ORIENTE:Con predio de LUIS ENRIQUE GUTIÉRREZ. Elanterior inmueble motivo del remate está ubi-cado en la carrera 11 No. 23-26 área urbana deBuga, de matricula Inmobiliaria numero 373-7241. El cual se encuentra avaluado pericial-mente en la suma de VEINTICINCO MILLONESDOSCIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL PESOSMONEDA CORRIENTE ($25.269.000), y posturaadmisible la que cubra el 70% del avaluó dadoal mismo y postor hábil quien previamente con-signe el 40% del mismo, por tratarse deprimera licitación, la cual empieza en la fecha yhora indicada y no se cerrara hasta después dehaber trascurrido por lo menos dos (2) horas desu apertura. Para efectos señalados en el Art.525 del C. P. Civil Y la ley 794 del 2003, se elab-ora el presente AVISO DE REMATE para que seapublicado diez (10) días antes de la fecha señal-ada para el remate en un periódico de ampliacirculación EL TIEMPO, EL OCCIDENTE, EL PAÍSy en una radiodifusora local VOCES DE OCCI-DENTE o RADIO GUADALAJARA, hoy diecin-ueve (19) de Agosto de dos mil nueve (2009).HAROLD PANESSO MENDEZ. SRIO. Cod. Int.66771.

JUZGADOS CIVILES MUNICIPALES

EDICTO EMPLAZATORIO. EL JUZGADOPRIMERO CIVIL MUNICIPAL DE CALI (V)EMPLAZA: Por el término de treinta (30) días alas personas que se crean con derecho a inter-venir en la petición de Cancelación de Embargo,formulado por la señora OBDULIA ANGULO,quien es el interesada con relación al prediodistinguido con la matrícula inmobiliaria No.370-324619. Para dar cumplimiento a lo dis-puesto por el Art. 88 del Decreto 1778 de 1954,se fija se fija el presente EDICTO en un lugarvisible de la Secretaría del Juzgado, por el tér-mino de TREINTA (30) DÍAS y copias de él seentregarán a la parte interesada para las publi-caciones de Ley, hoy VEINTIOCHO DE AGOSTODEL 2009, siendo las 8:00 a.m. MARÍA CON-SUELO CABRERA FLOREZ. Secretaria. Cod. Int.66813.

JUZGADOS CIVILES DEL CIRCUITO

EDICTO. (Art. 407 C.P.C.). JUZGADO CATORCECIVIL DEL CIRCUITO SANTIAGO DE CALI -VALLE EMPLAZA. A las PERSONAS INCIERTASE INDETERMINADAS que se crean con derechoa intervenir dentro de la demanda DEPRESCRIPCIÓN ORDINARIA ADQUISITIVA DEDOMINIO, adelantada a través de apoderadoJudicial por: LUIS CARLOS POSADA, en contrade HERNANDO SALAZAR BONILLA, ROSALBA

SALAZAR DE OSORIO, EDISON SALAZARBONILLA, CARLOS SEGUNDO SALAZAR BONIL-LA, LUIS ALVARO SALAZAR BONILLA Y CAR-LOS ANTONIO POSADA MARÍN y PERSONASINCIERTAS E INDETERMINADAS a fin de quese presenten a este Juzgado a más tardar den-tro de los QUINCE (15) días siguientes a lafecha en que quede surtido el emplazamiento, ahacer valer sus derechos. El bien que se pre-tende adquirir por prescripción extraordinariaadquisitiva de dominio, es el siguiente: bieninmueble ubicado en la ciudad de Cali, la Calle19 No. 17-41 del Barrio Belalcazar, alinderadode la siguiente manera: ORIENTE: con prediosde Custodio Fernández y Herederos de JuanJosé Marulanda; OCCIDENTE: Con predios deFernando Mafla y Martiniano Zambrano.NORTE: Con Herederos de Miguel Ordóñez ySantiago Echeverry; SUR: con el camino queconduce a NAVARRO y el predio de Maria CruzRoa. Al inmueble le corresponde la matrículainmobiliaria No. 370-221182 de la Oficina deRegistro de Instrumentos Públicos de Cali. Deconformidad con lo ordenado en el Articulo 407del Código de Procedimiento Civil, se fija el pre-sente edicto en lugar visible de la Secretaria delJuzgado por el término de veinte (20) días ysendas copias se harán entrega a la parteinteresada para su publicación por dos (2) vecescon intervalo no menores de cinco (5) días cal-endarios en un diario de amplia Circulación dela Ciudad como EL PAÍS, EL TIEMPO, LAREPÚBLICA o DIARIO DE OCCIDENTE y por unaradiodifusora local en las horas comprendidasentre las siete de la mañana y las diez de lanoche, hoy 03 de Agosto de 2009, siendo las8:00 A.M. EL SECRETARIO. JESÚS MARIOORTIZ GARCÍA. Cod. Int. 66675.

JUZGADOS DE FAMILIA

EDICTO. EL JUZGADO SÉPTIMO DE FAMILIA DECALI EMPLAZA. A todos los acreedores de laSociedad Conyugal formada por los señoresJOSÉ LIBARDO VELASQUEZ CASTRILLON YSANDRA PATRICIA CÁRDENAS AMAYA con elfin de que hagan valer sus créditos conforme loindica el numeral 3° del artículo 625 del Códigode Procedimiento Civil, dentro del proceso deLiquidación de la Sociedad Conyugal que eneste Despacho adelanta JOSÉ LIBARDOVELASQUEZ CASTRILLON en contra de SAN-DRA PATRICIA CÁRDENAS AMAYA. De con-formidad con lo dispuesto por el artículo 589 delCódigo de Procedimiento Civil, se fija el pre-sente edicto en lugar público y acostumbradode la Secretaría del Juzgado, por el término dediez (10) días a partir de las ocho de la mañana(8:00 a.m.) de hoy 25 de Agosto de 2009, yejemplares del mismo se entregan a la parteinteresada para su publicación por una vez enun diario de amplia circulación en la ciudad (ElPaís - Diario Occidente) y en una radiodifusoralocal. 2009-0404. JUAN CARLOS GIRONNARVÁEZ. SECRETARIO. Cod. Int. 66800.

EDICTO. EL JUZGADO SÉPTIMO DE FAMILIA DECALI EMPLAZA. A todos los acreedores de laSociedad Conyugal formada por los señoresLUZ MERY ARTUNDUAGA BERMUDEZ Y GUS-TAVO SÁNCHEZ GARCÍA, a fin de que haganvaler sus créditos conforme lo indica el numer-al 3° del artículo 625 del Código deProcedimiento Civil, dentro del proceso deLiquidación de la Sociedad Conyugal que eneste Despacho adelantan los señores LUZMERY ARTUNDUAGA BERMUDEZ contra GUS-TAVO SÁNCHEZ GARCÍA. De conformidad conlo dispuesto por el articulo 589 del C. de P. Civil,se fija el presente edicto en lugar público yacostumbrado de la Secretaría del Juzgado, hoyAgosto 25 de 2009, siendo las 8:00 a.m., portérmino de diez (10) días y ejemplares delmismo se entregan a la parte interesada parasu publicación por una vez en un diario deamplia circulación en la ciudad y en una radiod-ifusora local. JUAN CARLOS GIRON NARVÁEZ.SECRETARIO. Cod. Int. 66815.

NOTARIAS

EDICTO EMPLAZATORIO. EL NOTARIO DOCEDEL CIRCULO DE CALI EMPLAZA. A todas laspersonas que se consideren con derecho aintervenir, dentro de los DIEZ (10) días sigu-ientes a la publicación del presente edicto, enel trámite Notarial de Liquidación SucesoralIntestada acumulada de los causantes JOELMONTENEGRO CHAGUENDO Y ROSENDAMONDRAGON PATIÑO (ó MONDRAGON DEVALENCIA) identificados con las cédulas de ciu-dadanía Nos. 2.764.207 Y 29.011.354 expedi-das en Corinto (Cauca) y Cali (Valle), fallecidosen su orden el 9 de enero de 2002 en Cali y 26de agosto de 1998 en Rosas (Cauca) donde seencontraba de tránsito. Aceptado el trámiterespectivo en ésta Notaría, mediante ACTA No.132 del 26 de agosto de 2009, se ordena la pub-licación de éste edicto en un diario de circu-

lación nacional y su difusión por una vez en unaemisora del lugar, conforme a lo dispuesto en elART. 3 Numeral 2 del Dcto 1729 de 1989 yademás su fijación en un lugar visible de laNotaría por el término de diez (10) días hábiles.El presente edicto se fija hoy veintiséis (26) deagosto de DOS MIL NUEVE (2009). Siendo las8:00 AM. EL NOTARIO. JOSE FRANCISCO SOTOFERNANDEZ. NOTARIO. Cod. Int. 66806.

OTROS

NOTIFICACIÓN POR PUBLICACIÓN. LACURADURÍA URBANA 2 DE CALI, en cumplim-iento de las normas urbanísticas correspondi-entes HACE SABER: Que mediante Resolución76001-2-09-00751 de Agosto 28 de 2009, seexpidió una LICENCIA DE CONSTRUCCIÓN, laque en su parte resolutiva extractadamenteestablece: ARTÍCULO 1º: Tipo de Proyecto:MODIFICACIÓN EN PISOS 2º Y 3º, AMPLIACIÓNEN PISO 2º A EDIFICIO LOMA BRAVA (APTOS202 Y 302). Ubicación: Avenida 9N # 5N-49.Predio: B00940039 / 0410000. MatriculaInmobiliaria: 370-328273/275. Titular: JULIANFERNANDO VERNAZA ALHACH, JOSE FELIXESCOBAR ABOGADOS LTDA. Y PATRICIARENGIFO MERCADO & CIA S EN C. Radicación:76001-2-09-0267 de Mayo 4 de 2009. ARTICU-LO 3º: La iniciación de las obras sólo podrá efec-tuarse una vez ejecutoriado el presente ActoAdministrativo. ARTICULO 4º: Establece lasObligaciones del solicitante o titular de la licen-cia y del constructor responsable de la obra.ARTICULO 5º: Los recursos de la Ley que proce-den, Reposición ante el Curador Urbano 2 yApelación ante Planeación Municipal. Se publi-ca la presente notificación a través de un diarioen razón a que según los propietarios dos (2) delos predios colindantes son lotes sin construir yse desconoce el domicilio de su(s) propi-etario(s). NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. CARLOSALFONSO NÚÑEZ VICTORIA. Curador Urbano 2de Santiago de Cali. Cod. Int. 66811.

NOTIFICACIÓN POR PUBLICACIÓN. LACURADURÍA URBANA 2 DE CALI, en cumplim-iento de las normas urbanísticas correspondi-entes HACE SABER: Que mediante Resolución76001-2-09-013 de Agosto 28 de 2009, seexpidió una LICENCIA DE SUBDIVISIÓN paradesarrollar un proyecto de RELOTEO, la que ensu parte resolutiva extractadamente establece:ARTÍCULO 1º: Tipo de Proyecto: RELOTEO.Ubicación: Carreras 113A y 114 entre calles 9 y10. Predio: F08260047 / F08260048 /F08260049 / F08260050 / F08260051.Matricula Inmobiliaria: 370-768854 / 768855 /768856. Titular: JUAN CARLOS PINTO VAR-GAS, ISABEL CRISTINA SOLANO MEJIA YLAURA ABADIA ARISTIZABAL. Radicación:76001-2-09-0426. ARTICULO 3º: El presenteacto administrativo será vigente una vez ejecu-toriado, que será cuando se culmine el procesode Notificación de vecinos y se resuelvan losRecursos de Reposición y/o Apelación que sellegaren a presentar. ARTICULO 4º: Los recursosde la Ley que proceden, Reposición ante elCurador Urbano 2 y Apelación ante PlaneaciónMunicipal. Se publica la presente notificación através de un diario en razón a que, según infor-mación del servicio de correo, uno de los pre-dios colindantes está desocupado y no es posi-ble entregar las comunicaciones, además sedesconoce el domicilio de sus propietarios.NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE. CARLOS ALFON-SO NÚÑEZ VICTORIA. Curador Urbano 2 deSantiago de Cali. Cod. Int. 66826.

CURADURÍA URBANA TRES DE SANTIAGO DECALI. PUBLICACIÓN SOLICITUD. La CuradoraUrbana Tres de Santiago de Cali informa quemediante radicado 76001-3-09-0312 del 21 deAgosto de 2009 el señor (es) GRANDES SUPER-FICIES DE COLOMBIA S.A. NIT. 830.025.638-8 YFIDUCIARIA ALIANZA S.A., propietario (s) delpredio (s), donde se desarrollara el proyectodenominado CARREFOUR SIMON BOLIVAR,localizado en Dg 65 y 66 con Cl 25 y 33, ha solic-itado licencia de CONSTRUCCIÓN DE OBRANUEVA. Acorde con lo dispuesto en el artículo25 del Decreto 564 de 2006 modificado por eldecreto 4397 de 2006, los interesados podránpresentar sus observaciones al proyecto ohacer valer sus derechos por escrito ante estaCuraduría ubicada en la Calle 5C 43 A - 13 deCali, hasta antes de la expedición del actoadministrativo que resuelva la solicitud. Estapublicación se realiza por información del propi-etario de que los predios colindantes carecende nomenclatura o es un proyecto de interésgeneral. MARTHA CECILIA CÁCERES GÓMEZ.CURADORA URBANA TRES DE SANTIAGO DECALI. Cod. Int. 66803.

CURADURÍA URBANA TRES DE SANTIAGO DECALI. PUBLICACIÓN RESOLUCIÓN. La CuradoraUrbana Tres de Cali dando cumpliendo al artic-ulo 34 del Decreto 564 de febrero de 2006 y al

articulo 46 del Decreto 01/84, publica la parteresolutiva de la resolución CU3 - 005273 del 25de agosto de 2009, que dice: Conceder LICEN-CIA DE SUBDIVISIÓN al señor (es) RAFAELDUQUE PRICE Y SEBASTIÁN GOMEZ SIERRAC.C. 16.884.370 para Subdivisión de 1 lote en 2lotes en el predio localizado en la Calle 3 entreCr 138 y 139, Contra esta resolución caben losrecursos de reposición y apelación que sepodrán presentar dentro de los cinco (5) díashábiles siguientes a esta publicación en la Calle5C 43 A-13 de Cali. MARTHA CECILIA CÁCERESGÓMEZ. CURADORA URBANA TRES DE SANTI-AGO DE CALI. Cod. Int. 01.

PERSONERÍA MUNICIPAL DE SANTIAGO DECALI. CENTRO DE CONCILIACIÓN.RESOLUCIÓN No. 2354 - SEPTIEMBRE 21 DE2006 MINISTERIO DEL INTERIOR Y JUSTICIA.LA SUSCRITA CONCILIADORA EN DERECHO DELA PERSONERÍA DE SANTIAGO DE CALIEMPLAZA. A todas las personas que se consid-eren con derecho a intervenir, dentro de los diez(10) días a la publicación del presente edicto enel periódico, en el tramite notarial de liq-uidación sucesoral del causante JAIROGONZÁLEZ poseedor de la cédula de ciu-dadanía No. 18.306.481 de Caucasia -Antioquia, cuyo ultimo domicilio fue el munici-pio de Cali, o su asiento principal de sus nego-cios fue el municipio o ciudad de Cali quien fal-leció el día (15) del mes de Septiembre (1999)en el municipio o ciudad de Cali. Aceptado eltramite respectivo en este centro deConciliación de la Personería Municipal,Mediante Acta No. 001 de fecha 27 del mesAgosto de 2009 se ordena publicación de esteedicto en el periódico Diario de amplia circu-lación nacional y en la radiofusora local en elcumplimiento de lo dispuesto por el articulo 3del decreto 902 de 1988, ordenándose ademássu fijación en lugar visible de la Personería porel termino de 10 días. El presente edicto se fijahoy 26 del mes Agosto de 2009 a las 9:00 a.m.horas. El CONCILIADOR. SANDRA PATRICIAAGREDA RUEDA. C.C. No. 66.846.019 Cali -Valle. TP No. 157.658 del C. S. de la Judicatura.Cod. 32600010 del Ministerio de Justicia y deInterior. Cod. Int. 66796.

OTRAS CIUDADES

EDICTO. EL SUSCRITO NOTARIO ÚNICO DELCIRCULO DE PRADERA VALLE EMPLAZA. Atodas las personas que se consideren con dere-cho a intervenir en el trámite notarial de liq-uidación de la sucesión intestada del(la-los)causante(s) ANTONIO JOSÉ VILLEGAS, identifi-cado con la cédula de ciudadanía No.2.594.480, de Palmira Valle, cuyo último domi-cilio fue el Municipio de Pradera Valle, dondetambién tuvo(ieron) el asiento principal de susnegocios, quien(es) falleció(eron) el día 18 deJunio de 2006, en la ciudad de Palmira Valle,para que dentro de los Diez (10) días siguientesa la publicación del presente edicto en el per-iódico, presenten las solicitudes que considerenpertinentes. El trámite respectivo fue aprobadoen esta Notaría, mediante acta No. 004, defecha 5 de Febrero de 2009 en la que ordena lapublicación de este edicto en un periódico deamplia circulación y en la emisora local. Encumplimiento de los artículos 3º Del Decreto902 de 1988, ordenase la fijación de este, en lacartelera de la Notaria por el término de Diez(10) días. EL PRESENTE EDICTO SE FIJA HOY 31DE JULIO DE 2009 A LAS 8:00 AM. DR.GUILLERMO BARONA SOSSA. NOTARIOUNICO PRADERA VALLE. Cod. Int. 66801.

EDICTO. EL NOTARIO SEGUNDO DEL CIRCULODE GUADALAJARA DE BUGA (VALLE)EMPLAZA. A todas las personas que se consid-eren con derechos a intervenir dentro de losdiez (10) días siguientes a la publicación delpresente edicto en un periódico, en el trámitenotarial de liquidación sucesoral, liquidación deherencia de la causante NINA ESTRADA MAR-TINEZ, identificada con la cédula de ciudadaníaNo. 29.277.698 de Buga (V); cuyo último domi-cilio fue el Municipio de Guadalajara de Buga.El trámite respectivo se aceptó en esta Notaríamediante Acta No. 067 del día veintiocho (28)del mes Agosto del dos mil nueve (2.009). Seordena la publicación de este Edicto en un per-iódico de alta circulación nacional y en unaradio difusora local, en cumplimiento delArtículo 3 del Decreto 902 de 1.988, ordenán-dose además su fijación en un lugar visible dela Notaría por un término de diez (10) días. Elpresente Edicto se fija hoy veintiocho (28) deAgosto del Dos Mil Nueve (2.009) a las 8:00horas A.M. GLORIA INES VALENCIA HERRERA.NOTARIA SEGUNDA ENCARGADA DELCÍRCULO DE BUGA (V). Cod. Int. 66805.

EDICTO. EL NOTARIO SEGUNDO DEL CIRCULODE GUADALAJARA DE BUGA (VALLE)EMPLAZA. A todas las personas que se consi-

Juzgados de Familia

18 www.diariooccidente.com.co Llame al 8816000ÁREA LEGAL lunes, 31 de agosto de 2009

Juzgados Civiles Municipales

VENDO ARRIENDO EN BOGOTÁCalle 170 Diagonal a CARREFOUR BONAVISTA, para estrenar, área 92 mts,3 habitaciones, cuarto principal con vestier, 2 baños, sala y comedor en dosambientes, cocina integral a gas, zona de lavandería, piso en madera en lasáreas sociales y alfombra en las alcobas, balcón, garaje cubierto y depósito. Noveno piso, ascensor, salón de juegos para niños, home teather, salón comu-nal y kinder house. Valor $210´000.000 negociables.Informes:317-300 2261, 317-476 64 57

PULLMAN ORTOPÉDICO80X190 $ 155.00090X190 $ 155.000

100X190 $ 155.000110X190 $ 170.000120X190 $ 170.000130X190 $ 220.000140X190 $ 220.000

ALGODON ANTIALERGICO Y TELALONA RAYADA AZUL CON BLANCO

80X190 $ 85.00090X190 $ 85.000

100X190 $ 85.000110X190 $ 110.000120X190 $ 110.000130X190 $ 120.000140X190 $ 120.000

ALGODON ANTIALERGICO INDUSTRIAL

100% LIMPIO EN PROTELA

80X190 $ 75.00090X190 $ 75.000

100X190 $ 75.000110X190 $ 80.000120X190 $ 80.000130X190 $ 90.000140X190 $ 95.000

Productos Garantizados por 3 añosCréditos personales

Calle 59 A # 2-04 B/ Los AndesTels. 447 42 15 - 429 03 73

Pullman ortopédico tipo exportación sinresorte, sin varilla, sin madera, telasimportadas, pintas exclusivas en chintz,jackard, acolchadas, cretona.

COLCHONES ORTOPÉDICOSDON DANILO

Curación definitiva de escoliosis,

lumbagos, doloresde cintura.

GANESE 1000 U$DSemanales

Trabajando en su casa conmanualidades.

Aquí encontrarás trabajowww.mitrabajo123.com

CASA EN LA FLORA CONDOMINIOdetras del exito remodelada biplantascuatrialcobas area social y niños pisci-na $170.000.000 318 3117878

ZONA NORTECASA62

BOSQUES DE CANADAY 3 alcobas,2 baños , gas, garage. $440.000 (inclu-ida Administracion) 5 piso Informaciona los telefonos 6688530 - 4000892celular 3147736570

ARRENDAMIENTOS

EnmarcadosOTROS

Dicto clases particulares SistemasBásicos, Windows, Word, Excel,Internet, Correo. Maneje computador,realice sus documentos personaliza-dos. Domicilios 3103772484.Alexandra.Factura No. 66774

VENTAS

APARTAMENTOS110ZONA NORTE

LA CAJA COOPERATIVA PETROLERA COOPETROLInforma que el señor AQUILINO DURAN CORREA identificado concédula de ciudadanía N.º 2.548.508 asociado a COOPETROL falleció.Quienes se consideren según la ley con derecho para reclamar losaportes sociales que presenta con la Cooperativa, presentarse a laoficina (agencia) ubicada en la Avenida Rooselvet, N.º 39-25, EdificioCentro Empresarial, local 209 de Cali.TERCER AVISO 31 DE AGOSTO DE 2009

Factura No. 66553

Espíritu Santo, tu que me aclaras todo, queiluminas todos los caminos para que yoalcance mi ideal. Tú que me das el don divinode perdonar y olvidar el mal que me hacen yque en todos los instantes de mi vida estásconmigo, quiero en este diálogo agradecertepor todo y confirmar que nunca quiero sepa-rarme de Ti por mayor que sea la ilusiónmaterial. Deseo estar contigo y todos misseres queridos, en la gloria perpetua. Graciaspor el favor recibido en este día, para conmi-go y los míos. (La persona debe rezar y laoración durante tres días seguidos, sin decirel pedido, dentro de los tres siguientes díasserá alcanzada la gracia por más difícil quesea.

ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO

Juzgados Civiles del Circuito

Otras ciudades

Otros

Notarías

RematesEDICTOS

Page 19: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

deren con derechos a intervenir dentro de losdiez (10) días siguientes a la publicación delpresente edicto en un periódico, en el trámitenotarial de liquidación sucesoral, liquidación deherencia del causante LUIS ALONSO CASTROPEREZ, identificado con la cédula de ciudadaníaNo. 2.508.973 de Buga (V); cuyo último domi-cilio fue el Municipio de Guadalajara de Buga.El trámite respectivo se aceptó en esta Notaríamediante Acta No. 065 del día veintiséis (26)del mes Agosto del dos mil nueve (2.009). Seordena la publicación de este Edicto en un per-iódico de alta circulación nacional y en unaradio difusora local, en cumplimiento delArtículo 3 del Decreto 902 de 1.988, ordenán-dose además su fijación en un lugar visible dela Notaría por un término de diez (10) días. Elpresente Edicto se fija hoy veintiséis (26) deAgosto del Dos Mil Nueve (2.009) a las 8:00horas A.M. ALBERTO VILLALOBOS REYES.NOTARIO SEGUNDO DEL CÍRCULO DE BUGA(V). Cod. Int. 66804.

EDICTO. EL SUSCRITO NOTARIO SEGUNDO DEPALMIRA EMPLAZA: A todas las personas quese consideren con derecho a intervenir dentrode los diez (10) días siguientes a la publicacióndel presente edicto en el periódico y en laemisora, en el trámite notarial de liquidaciónsucesoral del (de, la, los) causante(s): LUISMARIO COBO ESCOBAR, cuyo último domiciliofue la ciudad de Palmira (Valle), quien(es) falle-ció(eron) el 22 de febrero de 2009, en el(los)municipio(s) de Palmira (V). Aceptado el trámiterespectivo en esta Notaría mediante Actanúmero 43 de fecha Agosto 27 de 2009, seordena la publicación de este edicto en un per-iódico de amplia circulación y en una emisorade amplia sintonía, en cumplimiento de lo dis-puesto por el articulo 3 del decreto 902 de1.988, ordenándose además su fijación en lugarvisible de la Notaria, por el término de diez (10)días hábiles. El presente edicto se fija hoy 28 deagosto de 2009, a las 8:00 a.m. EL NOTARIOSEGUNDO. JOSE ABEL MARADIAGO MAR-TINEZ. Cod. Int. 66807.

EDICTO. EL SUSCRITO NOTARIO SEGUNDO DEPALMIRA EMPLAZA: A todas las personas quese consideren con derecho a intervenir dentrode los diez (10) días siguientes a la publicacióndel presente edicto en el periódico, en eltrámite notarial de liquidación sucesoral delcausante MARINO ORTEGA, fallecido el día 29de Diciembre de 2007, defunción registrada enla veintitrés de Cali (V), cuyo último domiciliofue la ciudad de Palmira (V). Aceptado eltrámite respectivo en esta Notaría medianteActa número 40 de fecha 6 de Agosto de 2009,se ordena la publicación de este edicto en unperiódico y en una emisora de amplia sintonía,en cumplimiento de lo dispuesto por el articulo3 del decreto 902 de 1.988, ordenándoseademás su fijación en lugar visible de laNotaria, por el término de diez (10) días hábiles.El presente edicto se fija hoy 6 de agosto de2009, a las 8:00 a.m. LA NOTARIA SEGUNDA(E). LUZ ELENA ARANGO MORALES. Cod. Int.66822.

EDICTO. LA SUSCRITA NOTARIA ÚNICA DEGUACARÍ - VALLE EMPLAZA. A todas las per-sonas que se crean con derechos a intervenirdentro de los diez (10) días siguientes a la pub-licación del presente Edicto en el periódico, eltrámite Notarial de la liquidación sucesoralintestada del causante DIEGO FERNANDO PER-DOMO GAVIRIA, fallecido en Tumaco Nariño el16 de Enero de 2005, cuyo último domicilio fueel municipio de Guacarí Valle y el asiento prin-cipal de sus negocios. Aceptado el trámiterespectivo en esta Notaría, mediante Acta No.002 de Agosto 27 de 2009. Se ordena la publi-cación de este Edicto en el periódico EL OCCI-DENTE, en cumplimiento de lo dispuesto por elArtículo 3 del Decreto 902 de 1988, ordenán-dose además su fijación en lugar visible de laNotaria por término de diez (10) días. El pre-sente Edicto se fija hoy veintisiete (27) deAgosto de Dos Mil Nueve (2009), siendo las 8 y00 a.m. DRA. PATRICIA CARLINA SAN-CLEMENTE GIRON. NOTARIA. Cod. Int. 66814.

EDICTO. EL CÍRCULO DE ZARZAL VALLE DELCAUCA POR MEDIO DE LA NOTARIA UNICA DELA MISMA EMPLAZA: A todas las personasque se consideren con derecho a intervenir,dentro de los 10 días siguientes a la publicaciónde este edicto para el trámite notarial liq-uidación sucesión intestada causante ANTO-NIO JOSE CASTAÑEDA LEON o ANTONIOJOSÉ CASTAÑEDA o ANTONIO J.CASTAÑEDA, que era la misma persona, envida se identificó con la cédula de ciudadaníaNo. 2.698.244 de Zarzal Valle, fallecido en Tulúa- V el 28 de diciembre de 1990, siendo su últimodomicilio y asiento principal de sus negocios elmunicipio de Zarzal V. Aceptado el trámiterespectivo en esta notaría, mediante acta # 28

de fecha 12 de agosto del 2009, ordeno publicareste edicto un periódico de amplia circulación,cumpliendo con lo dispuesto por el Artículo 3ºdel Decreto 902 de 1988, ordenándose fijar esteedicto en cartelera de la Notaría por término de10 (diez) días hábiles. El presente edicto se fijahoy 18 de agosto del 2009, siendo las 8:00 A.M.La Notaria. MARTHA LUCIA VARELA VICTORIA.Cod. Int. 66825.

EDICTO. EL CÍRCULO DE ZARZAL VALLE DELCAUCA POR MEDIO DE LA NOTARIA UNICA DELA MISMA EMPLAZA: A todas las personasque se consideren con derecho a intervenir,dentro de los 10 días siguientes a la publicaciónde este edicto para el trámite notarial liq-uidación sucesión doble intestada de los cau-santes JOSE JAFED JARAMILLO RIVAS YAURA ROSA ARIAS DE JARAMILLO, el primerofalleció en la Victoria V el 12 de octubre del2005 y la segunda falleció en Pereira Rda el 05de enero de 2009, siendo su último domicilio yasiento principal de sus negocios el municipiode Zarzal Valle, en vida se identificaron con lascédulas de ciudadanía Nos. 2.584.815 y29.597.497 expedidas ambas en la Victoria V.Aceptado el trámite respectivo en esta notaría,mediante acta # 29 de fecha 24 de agosto del2009, ordeno publicar este edicto un periódicode amplia circulación, cumpliendo con lo dis-puesto por el Artículo 3 del Decreto 902 de1988, ordenándose fijar este edicto en cartelerade la Notaría por término de 10 (diez) díashábiles. El presente edicto se fija hoy 25 deagosto del 2009, siendo las 8:00 de la mañana.El Notario. MARTHA LUCIA VARELA VICTORIA.Cod. Int. 66829.

EDICTO. LA NOTARIA PRIMERA DEL CÍRCULODE TULUA VALLE EMPLAZA: A todas las per-sonas que se crean con derecho a intervenirdentro de los diez (10) días siguientes a la pub-licación del presente EDICTO en el periódico enel trámite notarial de liquidación sucesoral de lacausante MARIA ROSA ELVIRA OSORIO MARINO ROSA ELVIRA VIUDA DE VASQUEZ portadorade la cédula de ciudadanía número 29.799.334de Sevilla, cuyo ultimo domicilio y asiento prin-cipal de sus negocios fue esta ciudad y fallecióen Sevilla el día 4 de diciembre de 1998.Aceptado el trámite respectivo por acto admin-istrativo # 56 del 26 de agosto de 2009 se orde-na la publicación de este edicto en un periódicode amplia circulación nacional y en una radiod-ifusora de esta ciudad, en cumplimiento de lodispuesto por el artículo 3º del Decreto 902 de1988. Ordenándose además su fijación en unlugar visible de la notaría por el término de diez(10) días. El presente edicto se fija hoy 27 deagosto de 2009 siendo las 8 a.m. ROSA ADIELACASTRO PRADO. NOTARIA PRIMERA TULUAVALLE. Cod. Int. 66824.

EDICTO. El Notario Primero del Círculo deBuenaventura, EMPLAZA: A todas las personasque se consideren con derecho a intervenir den-tro de los diez (10) días siguientes a la publi-cación del presente edicto en el periódico, en eltrámite notarial de liquidación sucesoral del(os)causante(s) ALEJANDRINA RIVAS,poseedor(es) de la(s) cédula(s) de ciudadaníanúmero(s) 29.207.366 expedida(s) enBuenaventura, cuyo último domicilio fue elmunicipio de Buenaventura o su asiento princi-pal de sus negocios fue el municipio o ciudad deBuenaventura, quien falleció(eron), el(los) día(s)veintiuno del mes(es) Diciembre de 2005, enla(s) ciudad(es) de Buenaventura. Aceptado eltrámite respectivo en esta notaría medianteacta No. 12 de fecha 18 del mes de Agosto de2009, se ordena la publicación de este edicto enel periódico diario, y en la radiodifusora local,en cumplimiento de lo dispuesto por el Art. 3ºdel Decreto 902 de 1988, ordenándose ademássu fijación en lugar visible de la notaría por eltérmino de diez (10) días hábiles. El presenteedicto se fija hoy 19 del mes de Agosto de2009, a las 8:00 a.m. El Notario. HERCILIACARABALI SINISTERRA. Cod. Int. 66821.

EDICTO. El Notario Primero del Círculo deBuenaventura, EMPLAZA: A todas las personasque se consideren con derecho a intervenir den-tro de los diez (10) días siguientes a la publi-cación del presente edicto en el periódico, en eltrámite notarial de liquidación sucesoral del(os)causante(s) MARIA DE LA CRUZ MURILLOVELASQUEZ, poseedor(es) de la(s) cédula(s) deciudadanía número(s) 19.177.710 expedida(s)en Bogotá, cuyo último domicilio fue el munici-pio de Buenaventura o su asiento principal desus negocios fue el municipio o ciudad deBuenaventura, quien falleció(eron), el(los) día(s)quince del mes(es) Julio de 2003, en la(s) ciu-dad(es) de Cali. Aceptado el trámite respectivoen esta notaría mediante acta No. 13 de fecha27 del mes de Agosto de 2009, se ordena lapublicación de este edicto en el periódicodiario, y en la radiodifusora local, en cumplim-

iento de lo dispuesto por el Art. 3º del Decreto902 de 1988, ordenándose además su fijaciónen lugar visible de la notaría por el término dediez (10) días hábiles. El presente edicto se fijahoy 28 del mes de Agosto de 2009, a las 8:00a.m. El Notario. ANA DOLORES GARCIAANDRADE. Cod. Int. 02.

EDICTO. EL JUZGADO SEGUNDO CIVIL DEL CIR-CUITO DE CARTAGO VALLE EMPLAZA. A todaslas PERSONAS INDETERMINADAS, que secrean con derecho o puedan tener interésjurídico en oponerse a las pretensiones de lademandante para que concurran al Juzgado ahacerlos valer a mas tardar dentro de los quince(15) días siguientes al vencimiento del presenteemplazamiento en el proceso ORDINARIO DEPERTENENCIA (Prescripción AdquisitivaExtraordinaria de Dominio en bien mueble),propuesta por el señor HERIBERTO DE JESÚSLOPERA VILLA, contra JORGE ENRIQUELOPERA TABORDA Y DEMÁS PERSONAS INDE-TERMINADAS. Rad. 761473103002-2009-0052-00. El bien Mueble objeto de Prescripciónes el siguiente: "Una Motoniveladora, colorAmarillo, Placa No. MNW-31A, Marca GALIONLINEA Y BLINDAJE 118C-59, Modelo 1975,Servicio Particular, Motor No. 250E-1086129,Nro. de Chasis 118-C-234770, con licencia detránsito 02-76147-035407, expedida el 27-11-2003, a nombre de LOPERA TABORDA JORGEENRIQUE, según certificado de tradición No.001354 del 20-05-09". Se le advierte a losemplazados que si no comparecen dentro deltérmino indicado, se les nombrará un curadorAd-Litem, con quien se surtirá la notificacióndel auto que admitió la demanda y posteriortrámite del proceso. Para los efectos delArtículo 407 en sus numerales 6° y 7° del C. deP. Civil, se fija el presente edicto en un lugar vis-ible de la secretaría del Juzgado por el términode veinte (20) días siendo las ocho de lamañana del día doce (12) de agosto de dos milnueve (2.009) y se entregan copias del mismo alinteresado para su publicación por DOS (2)OCASIONES en un diario de amplia circulaciónen esta ciudad, como El País, El Occidente, ElTiempo o La República y en una emisora localcon un intervalo no inferior a cinco (5) días cal-endario dentro del término y en el horario com-prendido entre las siete de la mañana y las diezde la noche. EL SECRETARIO. JOSE HUMBERTOFLOREZ VALENCIA. Cod. Int. 66603.

EL JUZGADO QUINTO CIVIL DEL CIRCUITO DEPALMIRA VALLE DEL CAUCA, EMPLAZA. Atodas las PERSONAS INCIERTAS E INDETERMI-NADAS que puedan tener interés jurídico enoponerse a las pretensiones del actor dentrodel Proceso ORDINARIO DE PERTENENCIA PORPRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITI-VA DE DOMINIO propuesta por el señor ALFON-SO CRIOLLO BOTINA por medio de apoderadaJudicial contra las PERSONAS INCIERTAS EINDETERMINADAS, para que hagan valer susderechos, a más tardar a los quince (15) díassiguientes a la expiración del término defijación del presente EDICTO. Si dentro de dichotérmino no comparecen, se les designara uncurador Ad-Litem, con quien se surtirá la notifi-cación continuando el proceso hasta su termi-nación. La demanda trata de un Inmueble con-tentivo de un lote de terreno con su respectivacasa de habitación ubicada en el corregimientode Potrerillo Jurisdicción de esta ciudad en lacalle 7ª distinguido en la puerta de entrada conel número 3-29, actual nomenclatura rural delprenombrado corregimiento, lote de terreno quetiene doscientos cuarenta y cinco punto sesen-ta y tres metros Cuadrados (245.63 mts2) aprox-imadamente, conocido por los siguientes lin-deros: al SUR, en 16 metros, con el callejón deeste sector; OCCIDENTE, en 13 metros con pre-dio de JOSEFINA DE MOSQUERA; ORIENTE,con un callejón en extensión de 13 y medio met-ros y NORTE en 16 metros con predio de laseñora JOSEFINA DE MOSQUERA, identificadocon el número predial No. B-002-252. Encumplimiento a lo dispuesto en el artículo 407del C. de P. Civil, Numeral 7°, se fija el presenteEDICTO EMPLAZATORIO en la Secretaria delJuzgado por el termino de veinte (20) días ycopia de el se expide al interesado para su pub-licación, por dos (2) veces en "El País" u"Occidente", diarios de amplia circulación y poruna radiodifusora local con sintonía en el lugarde ubicación, con intervalos no menores decinco (5) días, entre las horas de las siete de lamañana y las diez de la noche. Hoy, Martesveinticinco (25) de Agosto de dos mil nueve(2009), siendo las ocho de la mañana. CON-SUELO MOSQUERA ROBLEDO. SECRETARIA.Cod. Int. 66809.

EL JUZGADO QUINTO CIVIL DEL CIRCUITO DEPALMIRA VALLE DEL CAUCA EMPLAZA. Atodas las PERSONAS INCIERTAS E INDETERMI-NADAS que puedan tener interés jurídico enoponerse a las pretensiones del actor dentro

del Proceso ORDINARIO DE PERTENENCIA PORPRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITI-VA DE DOMINIO propuesta por el señor OSCARREBELLÓN GARIBELLO por medio de apoderadaJudicial contra los señores DIEGO FERNANDODOMÍNGUEZ ESCOBAR, HEREDEROS INDE-TERMINADOS DE ANA TILDE GUTIÉRREZZAMORA y PERSONAS INCIERTAS E INDETER-MINADAS, para que hagan valer sus derechos,a más tardar a los quince (15) días siguientes ala expiración del término de fijación del pre-sente EDICTO. Si dentro de dicho término nocomparecen, se les designara un curador Ad-Litem, con quien se surtirá la notificación con-tinuando el proceso hasta su terminación. Lademanda trata sobre: un lote de terreno actual-mente con dos casas de habitación, con unaextensión superficiaria que mide de frente porla calle 6ª trece y medio metros; por un fondo de41 metros o sea 553.5 metros cuadrados aprox-imadamente alinderado así: NORTE: Con lacalle 6ª. OCCIDENTE: Antes con predio del hos-pital San Rafael, hoy con predio de BALBINAGIL LÓPEZ; ORIENTE: Antes con propiedad delseñor RAFAEL MURIEL, hoy con CARLOSARTURO CAÑAS CARDONA; SUR: Conpropiedad de la señora DIOSELINA LÓPEZ; ubi-cado en la calle 6ª No. 5-35, Municipio de ElCerrito Valle, y distinguido con la matriculainmobiliaria No. 373-17303 de la Oficina deRegistro de Instrumentos Públicos de Buga,Valle. Pese a que sobre el predio antes descritofigura en el certificado de tradición con unacasa de habitación, actualmente existen doscasas de habitación una casa distinguida con elnúmero 5-35 determinado por los siguientes lin-deros: NORTE: Con la calle 6ª. OCCIDENTE: Conpredio distinguido con el número 5-41 que haceparte del predio objeto de la demanda; ORI-ENTE: Antes con propiedad del señor RAFAELMURIEL hoy con CARLOS ARTURO CAÑASCARDONA; SUR: Con propiedad de la señoraDlOSELINA LOPEZ; y otra casa de habitacióndistinguida con el número 5-41 determinadaspor los siguientes linderos: NORTE: con la calle6ª. OCCIDENTE: Antes con predio del hospitalSan Rafael, hoy con predio de BALBINA GILLÓPEZ. ORIENTE: Con la casa de habitación dis-tinguida con el número 5-35 que hace parte delpredio objeto de la demanda y SUR: Conpropiedad de la señora DIOSELINA LOPEZ. Encumplimiento a lo dispuesto en el articulo 407del C. de P. Civil, Numeral 7º, se fija el presenteEDICTO EMPLAZATORIO en la Secretaria delJuzgado por el termino de veinte (20) días y

copia de el se expide al interesado para su pub-licación, por dos (2) veces en El País uOccidente, diarios de amplia circulación y poruna radiodifusora local con sintonía en el lugarde ubicación, con intervalos no menores decinco (5) días, entre las horas de las siete de lamañana y las diez de la noche. Hoy, Martesdiecinueve (19) de Agosto de dos mil nueve(2009), siendo las ocho de la mañana. CON-SUELO MOSQUERA ROBLEDO. SECRETARIA.Cod. Int. 66802.

EDICTO. EL JUZGADO QUINTO CIVIL MUNICI-PAL DE BUENAVENTURA (VALLE) EMPLAZA. Atodos los que se crean con derecho a interveniren la Sucesión Intestada, adelantada a travésde apoderado judicial por la señora ROBERTINAMOLANO GOMEZ, en calidad de hija del cau-sante PEDRO ELADIO MOLANO SEVILLANO,vecino que fue de este municipio, fallecido el 22de enero de 1969 en Buenaventura (Valle),declarado abierto y radicado en este juzgadopor auto interlocutorio 0809 del 20 de los cur-santes. Por lo tanto y de conformidad con lo dis-puesto en el articulo 589 del Código deProcedimiento Civil, se fija el presente EDICTOen lugar visible y acostumbrado de la secretariadel juzgado por el término de diez (10) días, ydel mismo se expiden sendas copias al carbóna la parte interesada, para su publicación poruna vez y dentro del mismo término, en undiario de amplia circulación nacional en estemunicipio, como son: El Tiempo, El País, u occi-dente y por una radiodifusora de la localidad, enlas horas comprendidas entre las siete (07:00a.m.) de la mañana, y las diez (10:00 p.m.) de lanoche, siendo las ocho (8:00 a.m.) de la mañanade hoy veintiocho (28) de agosto de dos milnueve (2009). El Secretario. BENJAMÍN SALASGUAITOTO. Cod. Int. 03.

AVISO. GONZALO GALVEZ GIRALDO, FER-NANDO GALVEZ GIRALDO, ARMANDO VAR-GAS GAITAN HACE SABER: Que han iniciadoante la justicia ordinaria demanda VERBAL DECANCELACIÓN Y REPOSICIÓN DE TÍTULOVALOR, radicado bajo el No. 2009-00297-00contra el señor JORGE GUEVARA ZULUAGA,con domicilio en la Carrera 27 # 29-17 deTuluá (V); para dar cumplimiento al artículo449 del C.P.C., presentó el siguiente Extractode Demanda. GONZALO GALVEZ GIRALDO,FERNANDO GALVEZ GIRALDO y ARMANDOVARGAS GAITAN mayores de edad y vecinosde la ciudad de Tulúa, Valle, identificados con

C.C. Nos. 16.350.407, 14.985.270 y19.164.732 expedidas en Tuluá (V), Cali, (V) yBogotá D.C, respectivamente. El señor JORGEGUEVARA ZULUAGA libro TRES LETRAS DECAMBIO por valor de $35.000.000 cada una,sin fecha de vencimiento, ni suscripción, nicarta de instrucción para llenarlas, las cualesfueron hurtadas, colocando la respectivadenuncia y procediendo a iniciar la acciónjudicial, Por lo cual solicitan los señores GON-ZALO GALVEZ GIRALDO, FERNANDO GALVEZGIRALDO y ARMANDO VARGAS GAITAN sedecrete u ordene al señor JORGE GUEVARAZULUAGA, la reposición de los títulos valorLetras de Cambio, por la suma de Treinta yCinco Millones de Pesos M/cte.($35.000.000,00) cada Una. El presenteextracto habrá de publicarse en un diario decirculación Nacional de acuerdo a la normaarriba mencionada. Los interesados GONZA-LO GALVEZ GIRALDO, FERNANDO GALVEZGIRALDO y ARMANDO VARGAS GAITAN.Coadyuvo, doctor JAIME GALVEZ GIRALDO,portador de C.C. # 16.364.939 de Tulúa, T.P.No. 80.307 del C.S.J. JUZGADO CUARTOCIVIL MUNICIPAL, TULUÁ, VALLE. En calidadde secretaria del Despacho y para darlecumplimiento a lo normado por el artículo 449del C.P.C., modificado por el artículo 1° delDecreto 2282-89 se ordena la publicación delpresente extracto de demanda por una solavez en un diario de circulación nacional. Tulúa,Valle Julio Catorce (14) de dos mil nueve(2009). La Secretaria. ENILDA BONILLACIFUENTES. Cod. Int. 66831.

EXTRACTO DE DEMANDA. EL SUSCRITO SEC-RETARIO DEL JUZGADO QUINTO CIVIL MUNIC-IPAL DE TULUA VALLE, HACE SABER. Que eneste Estrado Judicial se admitió por AutoInterlocutorio N° 1331 de Agosto 24 de 2009,Proceso Verbal de Cancelación y Reposición deTítulo Valor promovido por el señor NELSON DEJESÚS DÍAZ CHALARCA, y en contra de losseñores JAVIER ORTIZ VÁSQUEZ y SONIAORTIZ VÁSQUEZ, consistente en los TítulosValores: LETRA DE CAMBIO. VALOR. 1.$10.000.000.oo. 2. $10.000.000.oo. 3.$10.000.000.oo. Para dar cumplimiento a loprevisto en el Art. 805 del Código de Comercio,se expide el presente Extracto de demanda parasu publicación en un diario de amplia circu-lación hoy Miércoles Veintiséis (26) de Agostode Dos Mil Nueve (2009). ABRAHÁN PINCHAOCEPEDA. SECRETARIO. Cod. Int. 66828.

www.diariooccidente.com.co Llame al 8816000 19ÁREA LEGALlunes, 31 de agosto de 2009

5:25 AGROPACIFICO5:55 REEL HIMNO6:00 AMANECIENDO8:00 NOTICIAS NCI8:30 NOTICIASSALUDABLES 10:00 ESPECIAL MUSICAL12:00 QUÉ SE COCINA 12:30 BOLETIN DEL CONSUMIDOR12:32 CONTACTO12:45 CUENTOS VERDES12:50 POR UN VALLE SEGURO12:55 CHONTICO1:00 NOTICIERO 90 MINUTOS 1:30 SILVIO VOLTIO1:35 TARDES DEL SOL3:00 SOMOS TU Y YO4:00 PLAY TV5:45 Q.H.P.H.5:55 REEL E HIMNO6:00 INVESTIJIUM6:30 ROCAS VIVIENTES6:59 GANE MAS7:00 PARTIDOS POLÍTICOS7:02 TELEDEPORTES7:30 CHIVA DEPORTES8:00 PERIODISMO, REGIÓN Y OPINIÓN 8:30 CUENTOS VERDES8:35 NOTICIERO NOTI-59:05 POR UN VALLE SEGURO9:10 CAMPO DE JUEGO10:00 BOLETÍN DEL CONSUMIDOR10:02 CAMPO DE JUEGO10:20 Q.H.P.H.10:30 MESA INFORMATIVA CON CALI11:00 FORO INTERAMERICANO11:30 RUMBA CON STILO12:30 BUENAS NOCHES CON DIOS

05:00 AMANECERMUSICAL05:30 RELAX06:00 CALI VITAL08:00 HABLEMOS YA09:00 PILDORA DIARIOOCCIDENTE09:03 TV OFERTAS09:30 ANTE MERIDIANO10:30 COCINANDO11:00 SALUD EN CASA12:00 CRONOMETRO12:30 CALI VITAL02:30 UNIVERSO MUSICAL03:00 PILDORA DIARIO OCCIDENTE03:03 EL CAFÉ DE LA TARDE05:00 SALA 1405:30 SIN COVER06:30 MUNDO DIGITAL07:00 ARABESCOS07:30 PILDORA DIARIO OCCIDENTE07:33 TV OFERTAS08:00 BAYLY08:30 TV MODA09:00 HABLEMOS YA10:00 FULL MOTOR’S11:00 ANTE MERIDIANO12:00 BUENAS NOCHES CON DIOS12:30 VIDEOS

08:00 Programación educativa - CanalU. Nacional12:00 Rostros y Rastros: Rojos12:30 Vidas Cruzadas: ElementoTierra13:00 Documentales Latinos: ExpresoBrasil - Biaui13:30 Programa Educativo: Dilemas14:00 Programación educativa - CanalU. Nacional

FFRRAANNJJAA JJUUVVEENNIILL16:00 Documental: Giotto - La Raíz dela Pintura Moderna17:00 Programa Educativo: Dilemas

DDIIRREECCTTOOSS17:30 Documentales Latinos: ExpresoBrasil - Biaui18:00 Programa de Entrevistas: MarioFernando Piano18:30 Documental: Giotto - La Raíz dela Pintura Moderna19:00 Programa de Opinión: VersiónLibre

FFRRAANNJJAA DDEEPPOORRTTEESS19:30 Programa Deportivo: ChivaDeportes20:00 Programa Deportivo: VIPDeportes 20:30 Programa Deportivo: Cita conLa Redonda21:30 Miradas Documentales 22:00 Microprograma Gobernacióndel Valle22:05 Documentales Latinos: ExpresoBrasil - Biaui22:30 Programa Educativo:Univerciudad2233::0000 RREE EEMMIISSIIOONN DDEE PPRROOGGRRAAMMAA-CCIIOONN DDEE LLAA TTAARRDDEE

PARRILLA DE PROGRAMACION LUNES, 31 DE AGOSTO

Page 20: ESPECIAL DIARIO OCCIDENTE SOBRE PLAN EMCALI

■■ EnfrentadosEn un campo de batalla seconvirtió el hospital ToribioMaya de la ciudad dePopayán, cuando dos pandil-las se enfrentaron dentro delcentro asistencial mientraseran atendidos seis heridos,presuntamente integrantes deuna pandilla. U

ltim

as 2

4 h

ora

s■■ Visita a bases El presidente de Ecuador,Rafael Correa, aplaudió elacuerdo aprobado el viernespasado en la reunión extraor-dinaria de la Unasur, que per-mite al consejo de defensade ese organismo visitar lasbases militares de los paísesque componen la Unasur.

■■ Amenazas El presidente de la OrganizaciónUnidad Indígena del Pueblo Awá,Gabriel Bisbicús, denunció quelos sobrevivientes de la masacrede la semana pasada han recibidoamenazas. El ministro del Interior,Fabio Valencia Cossio, prometióuna investigación para dar con losresponsables de la masacre.

■■ Denunciado Los concejales deCartagena Quinto GuerraVarela y Adolfo RaadHernández, denunciaron porcalumnia al viceministro deVivienda, Luís Felipe Henao,por haberlos acusado enpúblico de entorpecer unproyecto de vivienda.

■■ Ahogados Una mujer de 31 años y su hijode 5 murieron ahogados en lasaguas del río Sinú, en el depar-tamento de Córdoba. El hechoocurrió cuando el niño nadabaen el río y fue arrastrado por lacorriente, al verlo su mamáintentó socorrerlo pero corrióla misma suerte.

Cinco personas muertasy 18 heridas fue el resul-

tado de un accidente de trán-sito ocurrido en la mañanade ayer en la vía que deCartagena conduce aBarraquilla.

El bus de pasajeros, ads-crito a la empresa Rápido elCarmen, se volcó en la lla-mada "vía al mar" y rodópor varios metros cuandoviajaba hacia el santuario

del padre HollmanLondoño en PuertoColombia. Una de las posi-bles causas del accidentepodría ser que el conductorse quedó dormido.

La Policía de carreterastambién reportó otro acci-dente en la vía que deMedellín conduce a la CostaAtlántica. En este accidentemurieron tres personas ydos quedaron heridas.

Detectives del Depar-tamento Administrativo

de Seguridad, DAS, yunidades del Ejército incau-taron en inmediaciones deBogotá un cargamento degranadas y municiones que,al parecer, tenían como desti-no el Bloque Oriental de lasFarc.

El operativo, que se ade-

lantó a la salida de la capitaldel país en la vía haciaVillavicencio, se detuvo uncamión donde eran trans-portadas, ocultas, las armas.En el vehículo se encontraron29 granadas de 40 mm paralanzagranadas, 10 granadasde fragmentación, 4.850 cartu-chos de varios calibres y unproveedor.

El Secretario de laConferencia Episcopal,

Monseñor Juan VicenteCórdoba, pidió a las Farcpasos significativos que con-duzcan a la liberación detodos los secuestrados.

"En esto momento lo quese espera es una actitud dehumildad y sencillez, de olvi-do, de respeto, de perdón y dedialogo. No se puede andarcon goteos, que voy a entregaruno a dos; hay que dar pasosmucho más significativos queel pueblo los aplaudiría

mucho", dijo CórdobaLas declaraciones se dan

luego de que el grupo armadono haya vuelto a pronunciar-se sobre la liberación de lossecuestrados.

Monseñor explicó que elGobierno y la iglesia estándispuestos y sólo falta queellos, las Farc, se pronuncien.

Por su parte, la senadoraPiedad Córdoba anunció parahoy la entrega de nueve prue-bas de superviviencia depolicías y soldados secuestra-dos.

Incautan armas

El presidente ÁlvaroUribe es portador del

virus de la gripe AH1N1, asílo dio a conocer la Casa deNariño desde donde se afir-mó que los síntomas habríancomenzado el viernes pasadodurante la cumbre deUnasur. El secretario deInformación y Prensa dePalacio, Cesar MauricioVelásquez, dijo que pese aestar enfermo el presidentecontinúa con sus funciones,

pero permanecerá aisladopor un tiempo prudencial. Elprimer mandatario ya estásiendo sometido a los trata-mientos médicos contra estevirus. El Gobierno Nacionalinformará sobre el contagiodel presidente a todas las de-legaciones de los países queasistieron a la reunión delviernes pasado en Bariloche,Argentina, para descartar sihay más personas conta-giadas.

Uribe con AH1N1 Accidentes de tránsito dejan ocho muertos

Las aautoridades ppresumen que el conductor del vehículose habría quedado dormido al volante.

Iglesia pide diálogo a las Farc

POR EL CORONEL AURELIANO BUENDÍA DESDE MACONDO

REDACCIÓN: DIARIO OCCIDENTE

■ Comunicadores candidatos Finalmente el jefe de Redacción del Diario Occidente,Mauricio Ríos, cayó en la tentación de participar en el pro-ceso electoral de la Universidad Santiago de Cali y seinscribió como parte de una de las planchas por los egre-sados de Comunicación Social. En esta lista está AutreyBahamón, quien hasta hace poco estuvo al frente de lascomunicaciones de la Contraloría Departamental y es elprimer renglón, Víctor Hugo Calderón, Édison Corcino,Oscar Ortega, Mauricio Muñoz y Silgar García los acom-pañan.

■ Muy caleño Después de asistir al foro ambiental Ecociudades, realiza-do por el Diario Occidente la semana pasada, el presi-dente de Asocajas, Álvaro José Cobo, se detuvo en la callenovena con 36 a saborear un delicioso cholao y comprarmanjar blanco. Esto demuestra que el doctor Cobo siguesiendo muy caleño y que no ha olvidado sus raíces a pesarde vivir en Bogotá. Espero que Cobo haya compartido eldulce con su familia y sus allegados para evitar un dolor decabeza por el exceso de azúcar.

■ Estrenando Hasta mihamaca enMacondo mellegó esta fotodel periodistaOscar López yde su camaró-grafo delnoticiero 90minutos, dondeposan orgullosos con su nueva cámara durante el cuartoconsultorio “Colombia Crece” realizado por la Cámara deComercio de Cali. Me contaron los asistentes al eventoque Oscar parecía niño chiquito con juguete nuevo.

■ ¿Y los angelitos?Durante la rueda de prensa de la campaña "Escucha a tuÁngel guardián" que busca tomar conciencia para que laspersonas que ingieren licor entreguen las llaves de suvehículo y no manejen, los realizadores del evento llevarona unas angelitos, a propósito muy lindas, como parte dellanzamiento de la campaña. Resulta que la periodistaBeatriz Carabalí, de genteelite.com apenas vio las niñaspreguntó "Y para nosotras (las mujeres) no trajeron a nadie.La próxima vez tienen que pensar en las mujeres".

En voz baja

AL CIERRE DIARIO OCCIDENTE, lunes, 31 de agosto de 200920