Embed Size (px)
DESCRIPTION
ESCALA Maracaibo, una guía de interés turístico venezolano. Especializada en la región del Edo. Zulia.
Citation preview
www.directorioszulianos.com
SU GUÍA DEL OCIO
Año 2 / Escala 12
Rif : J-30928372-3
rE
vIS
tA
5,00 Bs.
2008
CULtUrADudamel sigue triunfando.
En LA CIUDADParques listos para las vacaciones.Un milagro antiguo de la Chinita.
múSICAmickey y su mp3.
trASLADOAutomóvil unipersonal.
tECnOLOGÍAtecnología tough Solar.
InDICEEn LA CIUDAD
Vacaciones escolares 04 / Historia del Zulia 05 / Recorridos 06 / Parques y Plazas 10 / Centros Comerciales y Clubes 11 /
rEStAUrAntES & CAFÉS
Especias Aromáticas 12 / Cafés, Comida Rápida 13 / Comida Oriental 15 / Árabe, Campestre 16 / Receta Vilva 17 / Comida del Mar, Española, Ita-liana, Mediterránea 18 / Comida a la Parrilla 19 / Comida Mexicana, Peruana, Dulcerías, Panaderías 20 / Heladerías, Pizzerías 21
HOtELES
CInE & CULtUrA
Dudamel, Viva la Diferencia 24 / Cine 25
múSICA, rADIO & tv
Mplayer 26 / Producciones 27 / Las más Sonadas, Emisoras de Radio 28 / Series de TV 29
trASLADO
Automóvil Unipersonal 30 / Agencia de Viajes, Aerolíneas 31 / Alquiler de Vehículos, Líneas de Taxi 32 / Servicio Automotriz y Grúas 33
EvEntOS
Lía Bermúdez, Aula Magna, LXIV Asamblea Anual Fedecámaras 34 / Fotógrafos, Organizadores, Sa-lones 35
DE nOCHE
Salas de Bingo & Casinos, Casa de Licores, Centros Nocturnos
tECnOLOGÍA
GPS que mide el alcohol en la sangre, Tough Solar en relojes 38
PASAtIEmPOS
Sudoku Av. 25, Nº 44-60, sector Polideportivo,al lado de residencias University Park
(0261) 756.39.66 / 01.92 / 15.23 [email protected] [email protected]
Esta es una publicación deGrupo Publicitario Editus
AñO 2. EDICIón 12
12
04
22
24
26
30
34
36
38
40
EDITORJosé Francisco León 0414- 361.87.94
COORDINACIóN EDITORIALmileibyth morillo
DISEñO, DIAGRAMACIóN y MONTAJEAdriana Arrias
REDACCIóNmileibyth morillo
EJECUTIVOS DE VENTACilene Suárez / Silvia mirandamarjorie Colina
CONSULTOR JURíDICOFernando Áñez Luzardo
PRE-PRENSA E IMPRESIóNmaracaibo - venezuela
DIStrIBUCIónPublicación mensual con un tiraje de 15.000 ejemplares, distribuida en el Ae-ropuerto, Terminales de Pasajeros, Hote-les, Restaurantes y Centros Comerciales de la ciudad
EDItOrIAL
Vivan las ¡vacaciones!
En POrtADA
LXIv Asamblea AnualFEDECAmArASMaracaibo - 2008
Llegaron las vacaciones y la ciudad se llena de propios y visitan-tes…Una vez más los protagonistas son los niños y son los padres quienes deben dar saltos y brincos para encontrar el lugar ideal donde puedan distraerse y pasar ratos agradables en familia.
Escala maracaibo, presenta como siempre un sin fin de lugares a los cuales puede acudir en compañía de la familia. Pero si prefiere quedarse en casa, también pone a su disposición dos opciones: para leer o escuchar.
Así como artículos de la interesante historia de nuestra región. El Dr. Ernesto Mac Gregor en esta edición relata las vivencias de un grupo de náufragos, quienes en su desventura ponen en manos de La Chinita su salvación. La tecnología y los eventos de la ciudad tam-bién tienen su espacio: para este mes la ciudad estará cargada del sector empresarial, con la LXIV Asamblea anual FEDECAMARAS.
Este mes igualmente La revista Escala maracaibo llega a su edición Nº 12, logrando así mantenerse un año en el mercado. Es oportu-no agradecer a nuestros anunciantes y por supuesto a los lectores, ambos han servido de impulso y reto para mejorar día a día, pues no es fácil mantenerse en el gusto del público.
Nuestra meta, seguir con ustedes…
Vacaciones escolares Los parques son la mejor opción
Las aulas quedan vacías, para dar paso al bullicio en los hogares y en la ciudad. varias opciones ofrece maracaibo para albergar a los infantes que al salir de cla-se solo piensan en diversión y entreteni-miento. La vereda del Lago es una exce-lente elección, que se ha convertido en sitio predilecto de los maracuchos, allí podrá disfrutar de las caminerías, mien-tras goza del aire fresco que le brinda el Lago de maracaibo, por su proximidad a este reservorio. 68 hectáreas de áreas verdes propicias para la práctica de de-
EN LA CIUDAD04
portes al aire libre, canchas deportivas, zoológico, kioscos de comida, parques infantiles y de agua, pista de Go Car, gim-nasios y un elegante restaurant, entre otras bondades son solo algunos de los atractivos que a sus hijos encantará.
Anteriormente era llamado “Paseo del Lago”, en el 2001 fue renombrado “Parque vereda del Lago”. Esta ubicado el la Av. El milagro y puede visitarlo desde las 6:00am hasta las 10:00pm. FO
tOS:
Enr
ique
Leó
n
Lcda. mileibyth morillo
En LA CIUDAD
5
de un capitán de religión diferente, quien de repente, oyó una voz de mando que prove-nía del océano y le ordenaba: ¡capitán, rumbo al noroeste! El navegante consulta a su piloto quien también oyó la orden. Inquieto e intri-gado aquel hombre pregunto: ¿Quién habló? Pero su interrogación se pierde en las olas de los vientos y en la inmensidad del mar, cuando otra vez, desafiante resuena la imperiosa voz: ¡capitán, rumbo al noroeste!
La incertidumbre venció la resistencia del ca-pitán a corregir su destino y casi inconciente-mente, cambió el rumbo hacia el sitio indicado. Después se realizo el hallazgo y las victimas fueron rescatadas de las garras de la muerte.
El capitán salvador, enternecido por la fe de los marineros maracaiberos, quiso conocer aquella milagrosa señora del lago. Fue tanto su impresión que junto a su familia recibió las aguas del bautizo regenerador. Al mismo tiem-po los marinos pagaron su promesa y en traje de náufragos ofrecieron un botecito de oro a su patrona. La Chinita los había reunidoa todos en regazo maternal.
HIStOrIA DEL ZULIA
La chinita y el milagro del naufragio
Dr. ErnEStO GArCÍA mAC GrEGOr / Miembro de la Academia de Historia del estado Zulia
Ilustración: Enrique Colinatodo ocurrió muy rápido en la noche, sólo el capitán y dos intrépidos mari-nos pudieron dominar el ímpetu de las
olas y ponerse a salvo en un bote salvavidas. En los restos del naufragio quedaron los hom-bres, prisioneros del peligro, a merced de los vientos y corrientes marinas y en la mitad de la oscura noche.
Así los sorprendió el sol, quemando sus espal-das con la inclemencia del mediodía. Así los encontró la noche de nuevo, cuando los arro-pó con su manto de sombras. Pasaron varios días de desesperación, hambre y agotamiento. Pero si el abandono imperaba en derredor de aquellos luchadores valientes por sobrevivir a la tragedia, si las fuerzas decrecían en su cuer-po y la luz se apagaba en sus pupilas, no habría oscuridad absoluta en sus espíritus, alimenta-dos con la fe cristiana de sus buenas madres.
Sacando fuerzas de donde no tenían, el grupo de sobrevivientes decidió implorar a la chinita, patrona del pueblo zuliano. ¡Virgen de Chi-quinquirá! Salvadnos, que si logramos volver a Maracaibo, os visitaremos en este mismo traje y os presentaremos un bote de oro. En dirección opuesta a los marineros zulianos en peligro, navegaba un barco, bajo las órdenes
La goleta llamada El Paquete, navegaba rumbo al puerto mejicano de Veracruz, capitaneado por el experto marino Teófilo Celis, cuando de repente, el mar embravecido, acompañado de truenos y vientos huracanados se convirtió en tremenda tormenta.
6En
LA
CIU
DA
D
rE COrrIDOSIGLESIAS y tEmPLOS
Iglesia Corazón de Jesús
Fundada en 1953. Es uno de los templos más hermo-sos de la Maracaibo de la segunda mitad del siglo XX. Es la única que en su fachada deja ver una gigante imagen de bronce, su arquitectura presenta un estilo románico, barroco, dórico y corintio.
Iglesia La Consolación
Única de estilo gótico. Co-menzó a ser construida en 1948, concluida en 1958. Para su estructura se utilizó 3000 K. de alabastro y 10 pa-neles de oro para su deco-ración. Conserva el altar más imponente, mide 5 mts. de alto por 4 mts. de ancho.
Av. 4 con calle 68A Av. 4 (Bella Vista) con calle 79
Iglesia de San José
Fue edificada en 1941-1944, regentada por los padres sacramentinos hasta 1990. Cada 19 de Marzo se con-gregan para celebrar el día de San José. Su construcción sencilla está dividida en tres naves.
Iglesia de Santa Lucía
Data del siglo antepasado, construida con un estilo semigótico. Fue erigida por voluntad y colaboración de los luciteños, en el año 1877. Santa Lucía fue virgen y már-tir, cuentan que un tirano al no poder poseerla ordenó que le sacaran los ojos.
Calle 77 entre Avs. 16 y 17 Calle 89A
templo a San Francisco(El Convento)
Hogar de los frailes francis-canos que llegaron a prin-cipios de 1600. Tenían una ubicación privilegiada, pues la orilla del lago llegaba a sus puertas, (antes del relleno). En 1891 fue la primera sede de la Universidad del Zulia.
Iglesia Santa Bárbara
Construida a inicios del si-glo XVIII, pero fue en 1750 cuando toma la forma de ca-pilla. En ella se encuentra el único órgano de tubos que ha permanecido intacto en los templos marabinos.
Casco Centro, Plaza Baralt Av. 8 entre Calles 95 y 96
Catedral de maracaibo
Este templo, que fue edifica-do en el siglo XVII, se desig-nó como catedral en 1897. Alberga uno de los tesoros del Zulia, una talla que data del siglo XVI del llamado Cristo Negro.
Basílica de nuestraSeñora de Chiquinquirá
Fue edificada en el año de 1836. El culto a la “Chinita” data de 1709, cuando una molendera de cacao, un vier-nes 18 de noviembre, sintió y vio en una tablita iluminada la imagen de la Virgen.
Av. 4 entre calles 95 y 96 Av. 12 con calle 96, final Paseo Ciencias
En LA CIUDAD
nuestra Señora deLas mercedesEn 1889 el templo es nom-brado centro de devoción católica, fue construida en la entonces poco urbanizada zona de Bella Vista. Tiempo después como una extensión de ese templo, se construyó el colegio Nuestra Señora de las Mercedes.
templo San tarcisio
Es la edificación más nueva, inaugurada en 1991. Cuatro niveles, estructuras de hierro, mosaico, vitrales componen el templo, junto con 2 cam-panas traídas de Italia.
San ramón nonato
Su estructura tiene forma de pirámide, en su altar hay un una cruz de hierro iluminada. Se pueden apreciar las imá-genes de San Ramón, Virgen de las Mercedes y San Pedro Nolasco.
San Francisco de Asís
La comunidad italiana en Maracaibo hizo posible la construcción del templo en homenaje al patrono de Italia, San Francisco de Asís. En el altar, San Francisco está representado en una pintura.
Sector El Milagro, terreno del Liceo Rosmini Av. 12, Urb. Monte Bello
Circunvalación 2, Sector San Miguel Av. 4 (Bella Vista) con calle 62
PAISAJES rEGIOnALES
IGLESIAS y tEmPLOS
7
Santa rosa de AguaEn la ribera lacustre de Maracai-bo, se puede visitar un antiguo asentamiento palafítico (Casa de madera sobre las aguas).Sirve de hogar a muchos pes-cadores, esta comunidad tiene aproximadamente 200 años de existencia.
Fenómeno natural que es orgullo regional y que ha logrado un lu-gar de honor dentro de nuestro himno, escudo y bandera. Su be-lleza es reconocida a nivel mun-dial como uno de los atractivos turísticos de más grande enver-gadura. Puedes ser partícipe de este imponente acontecimiento en la ensenada del Congo en el Parque Nacional “Ciénagas de Juan Manuel” al Sur del Lago de Maracaibo
relámpago deCatatumbo
Laguna de SinamaicaSitio turístico donde abundan los palafitos (casas en el agua) y la forma de llegar es por medio de lanchitas, en esta zona habita la etnia Añú Será participe de inigualables Paisajes. Ubicada al norte del estado a una hora de Maracaibo
Dirección
En L
A C
IUD
AD 8
PLAZAS
Plaza Alonso de OjedaConstruida en honor a este insigne navegante, descubri-dor y conquistador español. En la plaza está la escultura de la india que se enamoró de él y que permaneció a su lado hasta la muerte
Av. 2, Calle 85A, Sector Valle Frío,
Plaza Bolívar
En honor al prócer vene-zolano Simón Bolívar, “El Libertador”. Esta plaza es lo que se conoce como el cen-tro colonial, gubernamental, político e histórico de cada ciudad, poblado, municipio y estado de Venezuela.
Casco Central, Av. 4 entre Calles 95 y 96
Plaza Páez
Construida en 1943, tiene un busto del Gral. José An-tonio Páez, también en ella se encuentran las figuras de un oso y un caimán en cemento, posee un teatrino donde se pueden presentar obras culturales.
Av. 4 (Bella Vista) calle 89
Plaza reina Guillermina
Esta plaza tiene en el centro la imagen de la Reina Gui-llermina, heroína que opuso resistencia a la amenaza Hi-tleriana.
Calle 78 (Dr. Portillo) entre Avs. 22 y 23
Plaza de la república
Inaugurada en 1945 en honor a los estados que conforma-ban la República en esa épo-ca. En el centro se eleva un obelisco de 49 mts de alto, en la base las 20 entidades federales existentes. Posee un pequeño anfiteatro.
Av. 5 de Julio con calle 78
Plaza Baralt
Este lugar se convirtió en punto central de las activi-dades comerciales de Mara-caibo. Un conjunto de edi-ficaciones ya centenarias la rodean, es uno de los sitios turísticos más resaltantes de nuestra región.
Casco Central entre Avs. 6 y Calle 97
Plaza de la muñeca
Plaza de la Libertad, es co-nocida popularmente como la Plaza de la Muñeca por la escultura que remata su obelisco y la misma fue construida en 1910.
Parr. Santa Lucía, entrando por Av. Bella Vista
Plaza Indio mara
Inaugurada en 1949, fecha en la que se cumplían 450 años del descubrimiento del Lago de Maracaibo, es una de las edificaciones más representativas del “nuevo Maracaibo de los años 50”.
Av. 22 entre calle 68 y 68B
Plaza Urdaneta
Plaza y parque al mismo tiempo, inaugurada en 1970 para el disfrute de todos. Cuenta con fuentes que cambian de color y de for-ma, así como también ex-tensas caminerias.
Calle 93 (Venezuela) con Av. 7 (Páez)
monumento a la virgende la ChiquinquiráInaugurada en el 2004, es un homenaje a la patrona de los zulianos, “La Virgen de Chiquinquirá”. 30 mil mts2 de construcción y una esta-tua alegórica de 15 mts de alto enaltecen este lugar.
Av. 12 con calle 96, final Paseo Ciencias
En LA CIUDAD
SItIOS HIStórICOS
Casa de la Capitulación
Conocida como Casa de Morales, se caracteriza por su estilo colonial, fue cons-truida en el siglo XVIII. El he-cho histórico que habita en esta casa es que allí se firmó en 1823 La Capitulación Francisco Tomás Morales.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
SItIOS CULtUrALES
Av. 3F, Sector La Lago
Centro de Bellas ArtesFue inaugurado en 1970. Ha sido partícipe de innu-merables espectáculos na-cionales e internacionales con personalidades de re-nombre, que le dan un sitial de honor en el mundo de la cultura.
Casco Central, Av. Libertador
Centro de Artes de ma-racaibo Lía Bermúdez (CAm-LB) Su estructura fue recinto del Mercado de Maracaibo por mas de 40 años, actual-mente es un espacio dedi-cado a presentar y promo-cionar las manifestaciones artísticas del estado Zulia convirtiéndose en Centro de Arte.
Calle 91A, Nº 7A-70, Sector Veritas
museo Históricorafael Urdaneta
Palacio Legislativo
La sede del actual Consejo Legislativo del Estado Zulia es una edificación de finales del siglo XIX construido en ocasión del primer centena-rio del natalicio del general Rafael Urdaneta.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
Palacio de los Cóndores
Funcionó como sede de la cárcel durante la época de la Colonia, y actualmente, constituye la sede del Poder Ejecutivo Regional, pues al-berga a la Gobernación del estado Zulia.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
Calle Carabobo ode la tradición
Conjunto urbano que inte-gra armónicamente cons-trucciones de época colo-nial. Es una de las barriadas más antiguas, donde se mantienen vivas numerosas edificaciones.
Casco Central
teatro Baralt
Una infraestructura neoclá-sica les abre las puertas a un mundo maravilloso, donde todo es posible. El único teatro de la ciudad, que hoy es Patrimonio Histórico y Monumento Nacional de Venezuela.
Av. 5 con Calle 95, Casco Central
9
museo de Arte Con-temporáneo del Zulia (mACZUL)
Dirección
El 21 de octubre de 1936, en honor al prócer de la in-dependencia de Venezuela oriundo del Zulia, se creó este museo en lugar don-de estaba la casa natal del General.
Av. Universidad con prog. Cecilio Acosta
Espacio dedicado al valor cultural, artístico y musical de la región. Logrando al-bergar a los exponentes más importantes de todo el mundo.
En L
A C
IUD
AD 10
PArqUES y PLAZASrECrEACIOnALES
Una de las formas más divertidas y placenteras de disfrutar en familia, es pasar un rato agradable en muchos de los parques que esta linda ciudad nos ofrece. En esta sección, enumeramos sólo algunos de los sitios que le dejarán un grato recuerdo de su visita.
Aguamanía Av. 2 El Milagro, La Vereda del Lago www.aguamania.com De Viernes a Domingo y Feriados de
10:00 Am a 5:00 Pm El Parque Acuático más divertido y moderno
del país
Complejo Científico CulturalPlanetario Simón Bolívar
Vía Santa Cruz de Mara Km. 12,Sector Las Peonías.
(0261) 718.60.76 www.planetario.corpomaracaibo.net Cuenta con proyecciones simuladas del espacio
en el Planetario, además de, un telescopio, una mini sala de cine, mini acuario, centro de documentación interactivo, parque infantil y la réplica de un Dino-saurio del tipo Deinonychus hecho en Venezuela
Complejo Polideportivo Av. 5 De Julio Actividades deportivas todos los días
Complejo recreacional yCultural Conoce tu Puente
Sector El Manzanillo, en los terrenos adyacentes al Puente Sobre el Lago
(0261) 761.94.50 / 762.54.38 De Martes a Domingo y Feriados de
8:00 Am a 9:00 Pm Encontrarás una réplica del Puente sobre el Lago,
parques infantiles, galerías de artes plásticas y museo de la historia del puente
Fundación de Arte venezolano Av. 5 de Julio, Edif. 5 de Julio, local 10(0261) 322.34.97 Circuito de galerías y tiendas a nivel nacional que
ofrece espacios de exposición a creadores venezo-lanos
La vereda del Lago Av. 2 El Milagro Cuenta con amplios espacios al aire libre, zooló-
gico de contacto, patinaje, pared de escalar, pista go karting, parques infantiles, instalaciones deportivas y el tranvía de Maracaibo
Parque Sur Kilómetro 9 ½ Vía La Cañada de Urdaneta Parque Zoológico que posee unas 40 hectáreas
Plaza de la república Av. 5 de Julio con San Martín
AGUAMANíAVEREDA DEL LAGOCONOCE TU PUENTEPLANETARIO
Horario ActividadWebDirección Teléfono(s)
En LA CIUDAD
11
CEntrOS COmErCIALES
C.C. Aventura Av. 12 con calle 73
C.C. Ciudad Chinita Av. 15 Delicias entre
Calles 93 y 95
C.C. Costa verde Av. 4 entre calle 66 y 67
C.C. Delicias norte Zona Norte Av. 15 Delicias
entre calles 52 y 56
Centro Lago mall Av. 2 El Milagro, La Virginia www.centrolagomall.com
Centro Sambil maracaibo Zona Norte, final Av. Guajira www.sambil.com
Centro Sur Circ. 2 diagonal al palacio de
Eventos de Maracaibo
Doral Center mall Av. Fuerzas Armadas www.doralcentermall.com
Galerías mall Av. 28 La Limpia www.centrogaleriasmall.com
mall Delicias Plaza Av. 15 Delicias
CLUBES
Casa D’ Italia Vía el Moján, diagonal E/S
PDV San Jacinto(0261) 757. 28.12 / 69.90(0261) 757.43.08
Centro Gallego de maracaibo
Vía El Moján a 800 mts. de la Plaza de Toros
(0261) 757.95.48 / 82.64
Club Bella vista Calle 72 con Av. 3F(0261) 791.69.71
Club Comercio Av. 4 Bella Vista con C 72 (0261) 797.07.12 / 07.13(0261) 797.70.50
Club náutico de maracaibo
Av. 2 El Milagro, al lado del Hotel del Lago
(0261) 792.41.44
Club venezolano Alemán Av. 2 El Milagro(0261) 793.00.33
maracaibo Country Club Carretera La Rinconada(0261) 719.90.94 / 90.91
Los Andes yacht Club Av. 2 El Milagro, al lado de
Canalizaciones (0261) 791.20.69
rollertec Club Calle 64 entre Av. 4 y 8(0261) 792.68.01
Durante tu estadía en la ciudad tienes dos opciones para distraerte, ya sea haciendo compras o en actividades deportivas.
C.C. &CLUBES
CIUDAD CHINITASAMBILLAGO MALLGALERíAS MALL
Dirección Teléfono(s) Fax Web
rESTAURANTES & CAFéS12
Las especias o hierbas aromáticas, son ingredientes esenciales al momento de sazo-nar los más exquisitos platos. Pero para lograr el sabor o la fragancia justa es nece-sario conocer las propiedades de las especias o hierbas de manera que combinen bien. Se podría hacer una pequeña clasificación de ellas, desde un punto de vista culinario, en cuatro tipos:
Especias aromáticas en la cocina
ww
w.b
otan
ical
-onl
ine.
com
ESPECIASBASE
Ajo en polvo, cebolla, nuez moscada, pimiento, pimiento en polvo, pimienta, cilantro, tomillo y albahaca. Se pueden utilizar para todo tipo de verduras, sopas (menos las dulces), salsas, rellenos, arroz, setas, patatas y todas las le-gumbres.
Anís, hinojo, vainilla, clavo y canela. Se utilizan para dar sabor y aroma a los preparados dulces (galletas, pasteles, mermeladas, sopas dulces, flanes, mace-donias, ensaladas, puddings, etc.)
ESPECIASSUAvES / DULCES
ESPECIAS FUErtES /ÁSPErAS
Pimiento picante, pimienta negra, pimienta blanca, ajo, cebolla, apio, comino, perejil, salvia, romero, rábano, melisa, laurel, eneldo, mostaza, clavo, cúrcuma, nuez moscada. Se utilizan para condimentar carnes, verduras, legumbres, sopas (menos las dulces) arroz, setas o patatas.
Clavo, el jengibre, el hinojo y el cardamomo. Pueden utilizarse para sazonar platos de los dos grupos anteriores.
ESPECIAS DE rELLEnO
rEStAUrAntES & CAFÉS
13
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
CAFÉS
Bambi Café Calle 77 con Av. 14A,
Edif. 5 de Julio Av. Bella Vista Av. 20 con calle 71(0261) 797.89.01 J-30060167-6 Desayunos, pastelería, buffet,
tasca, música en vivo
Beirut Café Calle 72 con Av. 16B(0261) 783.10.15
Don Biagio Av.4 Bella Vista,
entre calles 67 y 69
Café Bella vista Av. 4 entre calles 77 y 76,
C.C. América.(0261) 797.42.25 / 42.67
Café restaurant milán Av. 18 con Calle 77 (0261) 783.34.30 J- 30743804-5 Desayunos, almuerzos tipo
buffet, cenas, café
Dolcissimo Calle 71 entre Av. 3 y 4 (0261) 7928869 J-30784383-7
D’ marbella Cafetín C.C. Delicias Norte Av. 15 con Calle 60D(0261) 743.76.50 J-31389696-9 Variedad en desayunos,
almuerzos caseros
Fein Kaffee Av. 3F, Calle 78(0261) 791.42.50 / 42.46 J-30141515-9 Desayunos, almuerzos y cenas
Jeffrey’s Café Calle 78 entre Avs. 3H y 3G Av. 3y entre 71 y 72(0261)793.06.08 J-30735423-2 Repostería fina
mediterráneo Café Bar Av. Santa Rita, con calle 75(0261) 798.25.58
mega’s Café Vía el Mojan(0261) 757.15.44 J-31186834-8
Olivo Bistro restaurant Av. 8, entre calles 69 y 70 (0261) 797.86.60 Especialistas en ensaladas
COmIDA rÁPIDA
All Grill C.C. Sambil, Nivel Feria C.C. Babilón Centro Sur C.C. Doral Center Mall C.C. Galerias Mall, DiverFeria San Felipe, Centro Traki,
La Limpia Cecilio Acosta(0261) 717.80.00
Arturo’s De Candido, Delicias Calle 72, Esq. Av. 11
Arepas Santa rita Av. 8, entre calles 69 y 70 C.C. Babilón Centro Sur C.C.Doral Center Mall C.C. Galerías Mall 5 de julio con calle 77(0261)798.20.24 Arepas y patacones
Burger King Fuerzas Armadas C.C. Costa Verde C.C. Babilón Centro Sur C.C. Sambil
5 de Julio con Av. 3H
Cachapas Don néstor Av. Fuerzas Armadas,
C.C. North Center(0261) 718.18.56 J-31034162-1 Comida rápida, cachapas
preparadas y maíz desgranado
CHOPSDE vEnEZUELA, C.A.
Calle 72 entre Av. 9 y 9B Av. 10, Ciudad Chinita C.C. Lago Mall C.C. Babilonia Centro Sur C.C. Galerías Mall C.C. Sambil0414- 621.33.97 J-30742346-3
Church’s Chicken C.C. Sambil C.C. Costa Verde
Cajun Grill C.C. Doral Center Mall C.C. Lago Mall C.C. Babilonia Centro Sur
Criss Cross C.C. Babilón Centro Sur C.C. Doral Center Mall (0261)7740.09.77
Deli Plumrose Express C.C. Galerías Mall0414- 640.97.70 J-31458480-4 Perros calientes con
salchichas tipo Alemana, Polaca, Winer, Frankfurt
Dr. D&B mini Lunch Plaza Indio Mara, Edif. Tejaima(0261) 711.79.35 / 759.01.40 Comida rápida
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
14
Epale! Fast Food Av. Fuerzas Armadas con
Av. 9B, C.C. North Center 0414- 638.87.78 J-31153938-7 Comida rápida
El Budare de Juana Av. 8 Santa Rita con calle 69(0261) 798.32.19 J-30986272-3 Arepas y hervidos
El Pataconazo C.C. Galerías Mall C.C. Ciudad Chinita, PB(0261) 754.41.64 J-31453150-6 Patacones, pollo a la broaster,
arepas y pasteles
Frank Cachapas Av. Principal La Paragua0414- 626.79.26 J-31445231-2 Cachapas, desgranados y
guapitos
Frito manía C.C. Galerías Mall(0261) 778.48.91 J-31436452-9 Comida rápida, patacones,
arepas, pepitos, hamburguesas,
Friday’s C.C. Sambil, Guajira (0261) 200.18.83 / 18.85 J-31218566-0 Comida Tex-Mex
Frog’s restaurant Calle 69 con Av. 12(0261) 797.88.55 J-31270197-8 Comida rápida
Guacamole Express C.C. Galerías Mall C.C. Sambil, Nivel Feria
(0261) 778.46.97 J-314228396-0 Mexican fast food and grill
Hooter´srestaurant
Av. 3H con Calle 78(0261) 792.03.08 / 51.75 Pollo a la canasta
Inversiones El Criollito Galerías Mall, 2do. Nivel0414- 601.11.19 J-31514726-2 Comida rápida. Comida
tradicional de la región
La Boutique del Plátano Calle 72 entre Av. 10 y 11 (0261) 797.04.64 Plátano en muchas formas
La Espiga C.C. Galerías Mall, DiverFeria C.C. Babilón Centro Sur,
PB local 37
La rosticcería Calle 72 Con Av. 3C Av. 3E entre 73 y 74(0261) 792.38.43
La romaníssima C.C. Sambil, Sinamaica(0261) 740.08.47
macheronis C.C. Doral Center Mall C.C. Babilón Centro Sur C.C. Sambil C.C. Lago Mall J-30717514-2
mcDonalds Av. 5 de Julio Av. Padilla Bella Vista C.C. Galerías La Limpia C.C. Lago Mall Maracaibo Oeste C.C. Sambil Delicias Norte Maracaibo Sur
San Francisco(0261) 759.18.38
memphi’s C.C. Sambil(0261) 740.09.53 J-31202141-1 Comida Tex-Mex
mini Lunchmetrópolis Foods
Plaza Indio Mara, Edif. Tejaima, local 5
(0261) 814.97.81 / 759.01.40 Comida rápida
nestico’s Av. 12, Sector La Paragua(0261) 743.48.98 / 44.93 Comida rápida en general
Pasapalos riko’s, C.A. Calle 78 con Av. 10 J-29387329-0 Pasapalos al mayor y al detal
Pastelitos El Sabrosón Av. 14B con calle 60C(0261) 743.34.63 J-30243469-6 Pasteles, empanadas,
tequeños, mandocas y jugos
Pastelitos San miguel Av. 24, sector Santa María0414- 368.22.47 E-834608-5 Pasapalos al mayor y detal
Pepitos Calle 72 con Av. 3C 100% lomito
Positano C.C. Sambil, Nivel Feria(0261) 740.09.91
restaurante Piamonte Av. 15, Las Delicias entre
calles 67A y 67B
rEStAUrAntES & CAFÉS
15
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
(0261) 797.3915 J-3063446-5
monserrate C.C. Galerías Mall, DiverFeria Av. 4 Bella Vista(0261) 754.54.81 J-31458480-4 Mayor y detal de pasapalos
Sazón tostadas 25 Av. 15 C/ 78, C.C. Matema(0261) 759.03.62 J-31673395-5 Arepas, rellenos variados,
buffet, Jugos. Servicio 24 horas
Sub’s City, Inversiones Lugo Del Savio
Av. Fuerzas Armadas, C.C. North Center, PB
(0261) 711.13.51 J-30673920-3 Sándwiches y ensaladas,
Servicio a domicilio Subway
C.C. Babilón Centro Sur C.C. Lago Mall Av. 3y, entre calles 77 y 78 C.C. Ciudad Trinidad Av. Milagro Norte,
C.C. Bahía del Lago(0261) 740.0667
tasty Gourmet Calle 73 entre calle 3E y 3D Av. 2 El Milagro, instalaciones
del Club Alemán
té con té Av. 3y entre C/ 69 y 70 Av. circ. 2, sector la Paragua(0261) 798.22.70 J-30677348-7 Ensaladas y comida rápida
tequeñísimo, C.A. San Miguel,
Av. Principal calle 96F C.C. Doral Mall C.C. Punta de Mata0414- 626.25.22 J-31586929-0 Comida rápida, pasapalos
tosty’s C.C. Mall Delicias Plaza0414- 645.81.48 J-29378024-1 Arepas con carne, pollo y
pernil, patacones, parrillas
tony roma´s Dr. Portillo con Av. 3G(0261) 793.04.96 J-30836577-7
Wendy’s Av. 4 con calle 72 C.C. Lago Mall 5 de Julio Ciudad Ojeda(0261) 798.15.13 J-30404833-5
WaWas Super Pollos Av. 17 con calle 76(0261) 783.57.96
J-31316487-9 Pollos, arepas y carnes
COmIDA OrIEntAL
ABC Bar restaurant Av. 4 entre calles 78 y 790414-610.86.3
Bar restaurantDragón Dynasty
Av. 15 A Fuerzas Armadas(0261) 743.52.46 J-31422873-0 Comida china. A domicilio
Bar restaurant Lago Oeste
Calle 76 con AV. 3H(0261) 792.20.56 J-31187612-0
Bansái Sushi, C.A. Av. 11 con Calle 67 A(0261) 798.63.34 J-30652075-9 Restaurant Japonés. Sushi
Beijing Av. 4, Bella Vista entre
calles 72 y 73(0261) 798.98.89 Comida china
China town Av. 10 entre calles 74 y 75(0261) 798.28.65 J-30697438-5 Comida china
CHOPS DE vEnEZUELASu especialidad: la comida zuliana, ofrece una variada combinación de platos típicos de la región. Sus exqui-sitos tequeños, patacones, hamburguesas, entre otras. Se puede disfrutar en sus diferentes ubicaciones con la mejor atención.
Calle 72 Av. 10 Ciudad Chinita Lago Mall Babilón Centro Sur Sambil Galerías.
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
16
Gold Internacional Av. 25 con Calle 68(0261) 752.61.65 / 98.19 J-30352861-9
China to Go Urb. El Portal, Av. 12 con
calle 52, C.C. El Portal(0261) 743.37.37 / 23.25 www.chinatogo.com J-29390366-1 Comida china gourmet para
llevar. Entrega a domicilio
Golden House restaurant Av. 20 con calle 73 Av 3y con calle 74(0261) 752.03.30 / 03.31 J-07026061-0 Asian Gourmet. Salón de
recepciones, banquetes, chef a domicilio, kareoke, delivery
Kokai Sushi Bar Av. 5 de Julio con Av. 3C(0261) 793.62.45 Comida Japonesa
Koto Sushirestaurant Japonés
Av. 11 entre calles 75-76(0261) 798.89.54 J-30653281-1 Sushi Delivery
mandarín restaurant Av. 3H Esq. Calle 68A,(0261) 791.72.09 J-07039210-9 Gastronomía oriental
min Chi Av. 15. C.C. Las Gaviotas(0261) 797.23.10 J-29392337-9 Comida china
Panda Express C.C. Galerias Mall, DiverFeria (0261) 778.45.55
J-31423988-0 Comida china
restaurant “El Amparo” C.C. Circunvalación 2,
frente a Enelven(0261) 778.11.46 J-30697186-6
restaurant Furama, C.A. Calle 67, Plaza Indio Mara(0261) 751.42.20
SAGA rEStAUrAnttErrAZA & BAr
Av. El Milagro, C.C. Lago Mall, Nivel Avenida
(0261) 792.19.58 / 80.31 www.sagaterrazabar.com J-31174691-9 Centro Nocturno, Comida
Japonesa, Tailandesa e Internacional
Salón Cantón Av. 9B con calle 71(0261) 797.43.03 Gastronomía asiática
COmIDA ÁrABE
Damasco Av. 4 entre calles 70 y 71(0261) 798.54.53 J-30531242-7
Downtown Beirut Calle 72 con Av. 16 A(0261)783.10.15 J-31249474-3 Restaurant - Lounge
márhaba Café Calle 78 con Av. 3G C.C. Sambil C.C. Galerias Mall0414- 627.42.22
J-3066592-7 Especialistas en Shawarma
yal – La restaurant Av. 8 con Calle 68(0261) 797.88.63 J-31242784-1 Comida árabe libanesa
restaurant El Gran rauchí Av. 27, sector Manzanillo(0261) 761.98.07 J-30682258-5 Lo mejor de la comida árabe
a orillas del lago
CAmPEStrE
Centro turístico El moján Carretera vía al Moján. (0261) 742.24.44
Centro FamiliarEl Pez Dorado, S.r.L.
Vía el Moján Puerto Caballo(0261) 757.96.67 J-070163160 Marisquería. Comida típica
Centro Familiar Los Hermanos
Vía el Moján(0261) 749.02.71 J-01691814-4 Marisquería, pollo y parrillas
Centro FamiliarLa Flor del Coco
Vía el Moján0414- 395.12.57 V-03276981-7 Restaurant, parador turístico
Comida típicaWayuú Jarara
Av. 9B, Nº 59-1300416- 660.00.52 V-9767266 Ovejo asado, ovejo en coco,
friche, chicha wayuú
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
18
El Enlosao Calle de la Tradición (0261) 723.41.52
El Establo de García Vía el Aeropuerto
Internacional La Chinita0416- 662.94.87 Carne a la brasa
El Fogón, C.A. Av.15, C.C. Las Delicias(0261) 743.21.42 J-07024043-1 Carnes y mariscos. Música en
vivo. Ambiente familiar
El Fogón de mayolla Vía La Cañada0414- 650.63.22
El ranchón de Luís, S.r.L. Carretera El Moján,
al lado del Planetario0416- 366.36.54 J-30225754-9 Comidas criollas
La vitrina Vía Palito Blanco, a 900 mts
del Distribuidor La Chinita (0261) 719.37.47
Los Bohíos de román Final de Santa Rosa de Agua (0261) 741.67.00
Los Bohíos del Bachiller Sector Puerto Caballo a
700 mts. Core 30416- 862.61.80 J-07624685-4 Marisquería, carne en vara,
parrillas, pescado frito y relleno
rancho maraParador turístico
Carretera El Moján a 5 minutos del Core 3
(0261) 749.03.28
J-30895465-9 Comida criolla
restauranteriqueza Zuliana
Vía el Moján a 300 Mts.del Planetario
0416- 666.43.96
restaurant turístico Orgullo Zuliano
Puerto Caballo,Vía el Moján
0416- 861.54.45 J-31561636-0 Marisquería –bar
terraza FamiliarSan Benito
Vía el Moján. Puerto Caballo0416- 666.84.44 V- 05826394-6 Pollos, parrillas y mariscos
COmIDA DEL mAr
Capitán Fish Av. 8, entre calle 69 y 70 (0261) 797.69.46
Delfín Bar restaurante Calle 75, con avenida 3H(0261)7913461 J-07014270-7
El Pescadito Circ. 2, Av. 58 Esq. 990416- 167.49.73 V-05817690-3
Katamarán Calle 72 con Av. 16 A (0261) 751.50.81 J-30752720-0 Pescados y mariscos
Ostra Bar Seafood Bar Calle 71 con Av. 200414- 630.98.20 J-31415104-5
Marisquería, ostras, picadas, sopas y cremas del mar
Pescadísimo Express Calle 76 con 14A(0261) 797.89.01 J-31654661-6 Todos los sabores y
variedades del mar
rías de mar, C.A. Av. 19 con calle 73(0261) 751.99.91 J-07022539-4 Comida Exótica del mar
COmIDA ESPAñOLA
Casa Paco Av. 4 entre C/ 70 y 71(0261) 792.70.25 J-07005870-6
El Comodoro Av. 3y San Martín con C/ 71 (0261) 792.68.61 / 97.00 J-30804793-7
La Pérgolatasca Blanca
Av. 4 entre calles 71 y 72 (0261) 792.04.76 J-30494178-1
tasca Asturias Calle 72 esq. Av. 16
COmIDA ItALIAnA /mEDItErrÁnEA
Amici ristorante Av. 3G con Calle 71(0261)793.63.93 J-31459263-7
Anticas Calle 76 con Av. 3F. (0261) 793.61.17 J-31355640-8 Comida mediterránea
rEStAUrAntES & CAFÉS
19
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
CIAO rIStOrAntE - BAr
Calle 78 con Esq. Av. 3G(0261) 792.04.02 / 37.90 J-30541745-8 Restaurante – bar,
alta gastronomía Italiana
Da vinci ristorante Av. 11, entre calles 75 y 76(0261) 798.91.59 / 71.08 J-30293892-9
Florencia ristorante
Av. 3H con Cecilio Acosta(0261) 792.02.69
Fungo. Gourmet & Lounge Av. 11 entre 72 y 73 0414- 675.00.15 Comida mediterránea
La rosticceria Av. 3E entre calles 73 y 74(0261) 792.12.50 / 38.43
Oggi ristorante Av. 11 entre Cs 67A y 67B 0414- 701.29.39 J-31698841-4 Gastronomía italiana. Salones
de reuniones
PIZZErÍA nAPOLItAnA
Calle 77, Av. 5 de Julio. C.C. América, Local 6
(0261) 792.27.36 J-07011852-0 Pastas y pizzas
Poster ristorante Av. 22 entre Calles 68 y 69A,
Sector Indio Mara(0261) 759.43.43
J-31177258-8 Comida italiana
mediterránea
ristorante Al Dente Av. 12 Canta Claro(0261) 743.19.76 J-31364149-9 Comida iltaliana
restaurante Da’ Luigi Calle 67 con Av. 7(0261) 792.52.96 Comida iltaliana
Sasonato Av. 15D con Calle 690414- 632.12.51 J-31480077-9 Almuerzos estilo buffet.
Comida italiana
Stravagante,ristorante & Lounge
Av. 20 entre Calles 69 y 70 (0261) 783.49.79 J-31181728-0 Light gourmet, Urban
Pub & Bar
testaccio Av. 12 Esq. Calle 71 (0261) 798.91.10 Comida iltaliana
tavola nostra Av. 5 de Julio, C.C. 5 de Julio(0261) 797.12.54 J-31510704-0 Comida rápida tipo buffet,
italiana e internacional
tutto Pasta Av. 8. Esq. calles 69 y 70(0261) 797.01.89 Comida iltaliana
Zingaro ristorante Calle 70, entre Avs. 10 y 11(0261) 798.09.70
Comida iltaliana
COmIDAA LA PArrILLA
Angus Grill Av. 13, Sector Tierra Negra(0261) 798.95.93 J-30864192-8 Carnes a la parrilla
Asaos Grill Av. 3 E con Calle 79(0261) 792.59.77 / 16.15 J-31033172-3 Las mejores carnes de la
ciudad
Barbacoa tasca restaurante
Calle 162 BoulevardDon Bosco, entre Av. 8 y 9(San Francisco)
0414- 645.89.5 Carnes a la parrilla
Brasas Grill Calle 70, Los Olivos(0261) 778.45.71 J-31602232-3 Pollo asado y algo más
LA CHUrUAtArEStAUrAnt
Calle 72 con Av. 8(0261) 798.96.85 / 0414- 618.24.64 www.lachuruata.com J-30262807-5 Carnes a la brasa
mauta Grill Av. 14 A con Calle 750414- 605.69.51 J- 31381990-5 Cortes de carnes con el
mejor servicio en barra
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
20
Pollos La 13 Av. 13C, con calle 67(0261) 798.90.97
Punto 3H Av. 3H con calle 80(0261) 778.15.87 Pollos a la brasa
mi ternerita. Bar & Grill Av. 12, C.C. Aventura,
locales 51al 59 Av. 15 con Prolg. Circ. 2(0261) 797.68.54 www.miternerita.com J-30779950-1 Carnes y comida tex-mex
mi vaquita. Steak House Av. 3H, con calle 76(0261) 791.19.90 www.mivaquita.com J-07001620-5 Carnes a la brasa
Parrillada Argentina, C.A. Calle 72 entre Avs. 11 y 12(0261) 798.07.48 J-30384631-9
Parrillada randy’s, C.A. Calle 67, esquina Av. 15A,
Juana de Ávila(0261) 759.01.40 J-31326852-6 Parrillas, cyber, menú ejecutivo,
centro de bateo, bohío con pisci-na para fiestas
Pollos Krisky, C.A. Av. 13, Nº 67-760414- 614.90.97 J-31394239-1 Pollo a la brasas
Punta del Este restaurant Av. 9B con Calle 75(0261) 789.91.01 El encanto de entregarse a
los placeres de la carne
restaurantParrillada El Gaucho, C.A.
Av. 3y entre calles 75 y 78(0261) 792.93.03 J-30268112-0
Puerto madero Calle 76 entre 3y y 3H(0261) 792.91.72 / 66.18 J-31385734-3 Carnes a la brasa
ros Fried Chicken C.C. Galerías Mall0412- 511.72.15 J-29349530-0 Chicharrones de pollo.
El mejor pollo
COmIDA mEXICAnA
La taquería Calle 72, entre Avs. 12 y 13 (0261) 798.37.25 J-30649620-3 Comida mexicana
Los Soles Calle 77 con avenidas 3G(0261) 793.39.66 Comida mexicana
COmIDA PErUAnA
Afrod’ziakus Punta de Piedra, Puente
Rafael Urdaneta(0261) 762.34.64 / 20.01 J-30890422 Comida peruana (del mar)
rejas del Perú restaurante
Calle 78 con Av. 120414- 670.07.84 J-31206761-0 Pescado y mariscos (Ceviche)
restaurant Peruano Av. 15 Delicias con calle 69
(0261) 798.15.13 J-3054370860
DULCErÍAS /PAnADErÍAS
Arroz con mango Av. 12. Nº 71-134(0261) 793.57.80 Postres
Churro manía C.C. Sambil, nivel feria C.C. Galerías
Delicatesses Santa rita Santa Rita con Calle 67(0261) 798.21.92 J- 31419545-0 Exclusiva panadería gourmet
Dulcería Entre Dulces C.C. Canta Claro, La Paragua0414- 614.72.63 V- 05816207-4 Pasapalos, decoración, tortas
enteras y porciones
El Bodegón de los quesos, C.A.
Calle 72 con Av. 9B y 10(0261) 797.48.80 J-31567678-8 Charcutería, delicatesses
Juguito Calle 79 con Av. Bella Vista0414- 637.42.06 J-31588103-9 Jugos naturales, desayunos
Los Dulces de Alicia, C.A. Calle 78 con Av. 42,
Sector Grano de Oro(0261) 756.32.06 J-30371769-1 Dulces criollos, tortas
Los Dulces de Andrea Calle 76 entre Av. 10 y 11
rEStAUrAntES & CAFÉS
21
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
(0261) 798.69.18 J-30373360-3 Tortas, dulces y conservas
Panadería La romelia Calle 67 Cecilio Acosta
Panadería mega Pan C.C. La Cascada(0261) 757.09.94 J-31299466-5 Pan suave, fresco y caliente
Panadería y Charcutería nueva Flor de Algarve
Calle 66 y 67 con Av. 13 y 14, Sector Tierra Negra
Pastel Gourmet Calle 61 entre Av. 9 y 9B,
C.C. Oquendo0414- 639.35.05 J-31036779-5 Tortas dulces
Plaza Donuts C.C. Galerías Mall, DiverFeria(0261) 798.54.72 J-306818189 Variedad de donas y postres,
cachitos, empanadas
Planificadora Donas, C.A. C.C. Manaure0414- 961.52.43 J-29356865-0 Elaboración de Donas,
cachitos, pan campesino
Punta de mata C.C. Punta de Mata,
Urb. Las Lomas0414- 612.24.22 J-10452276-5 Panadería, pastelería,
charcutería importada
Sweet City Mall Delicias Plaza0414- 362.36.09
J-29376089-5 Venta de Postres
Succo, C.A. Calle 72 con Av. 10
Resd. Claret(0261) 798.64.74 J-31582844-8 Alimentos naturales, jugos
y comida rápida dietética
tortas Caserasde venezuela, C.A.
Final Calle 72 con Av.26, (Plaza de las Madres)
(0261) 752.93.78 J-30867690-0 Todo tipo de tortas, por
unidades y porciones
HELADErÍAS
Happy times C.C. Sambil C.C. Lago Mall
Heladería 4D Calle 72 con Av. 20 C.C. Sambil(0261) 783.55.10
Heladería Antonio C.C. Solmar, Delicias(0261) 742.53.33 J-31323369-2 Cepillados, helados, jugos,
batidos, cocteles y yogurt
mondo Gelato Plaza de la República. Calle 78
entre Av. 3G y 3H. C.C. Sambil, Nivel Feria C.C. Galerias, Diver Feria (0261) 793.27.10 J-30883295-2
PIZZErÍAS
Domino’s Pizza C.C. Caridad del Cobre
La Paragua Sector La Lago(0261) 718.07.07/ 743.55.33 J-30040787-0 Pizza a domicilio
Euro Pizza Express Av. Principal La Paragua0414-620.33.95 J-9738559-5 Comida rápida. Especialidad
en pizzas
Piccola Pizza, C.A. Calle 43, C.C. La Cascada0414-744.79.79 J-31414595-9 Pizzas, pastichos
mia Pizza’s Calle 70, E/Av. 14 y 15,
Sector las Delicias(0261) 798.60.92 / 797.97.08 J-30226446-4
Pizza nostra Av. 10, No. 67B-67(0261) 797.99.64 J-30988999-0 Pizzas y pastichos
Pizza Hut Av. Las Delicias (0261) 741.07.95 / 01.61 Pizzas y ensaladas
Pizza Papa Johns Av. 4 Bella Vista con
calle 70, Edif. Santa María PB(0261) 797.09.19 Pizzas a domicilio
tanto Pizza Av. Fuerzas Armadas,
C.C. North Center0414- 641.06.38 J-31310780-8 Pizza, pastas, pastichos
Apart Hotel Andorra Calle 76, Nº 18-42,
sector Paraíso(0261) 751.59.74
[email protected] J- 31715800-8 www.aparthotelandorra.com Atención con las comodidades
de un apartamento
Apart Hotel Ojeda Suite, C.A.
Av. Bolívar, esq. C/ San Mateo(0265) 631.73.35(0265) 631.56.27 J-30686501-2 Hotel y turismo
Apart Hotel Presidente
Av. 11 entre 68 y 69(0261) 798.31.33 al 36 J-07019864-8 Habitaciones a todo confort
Best WesternHotel El Paseo
Av. 1B con Calle 74(0261) 792.44.22 www.hotelelpaseo.com.ve J-31237380-6 Habitaciones con vista al lago
y salones para eventos
Centro Gallegosde maracaibo
Km. 1 carretera vía al Moján(0261) 757.82.64 J-07009537-7 Club con piscina, restaurant,
TV por cable
Círculo Fuerzas Armadas Av. 14 A entre calles 60 y 61(0261) 742.46.25 G-20000058-9 Para grupos o empresas
Euro América Circ. 2, diagonal al Maruma(0261) 736.28.11 J-30973791-0
Eurosuite Av. 9B, calle 74(0261) 797.44.82 J-31439201-8
Hotel Acuario Calle 78 entre 9 y 10(0261) 797.11.23 J-30387018-0
Hotel Aeropuerto Calle 100 (Sabaneta)(0261) 787.55.78/ 57.67 J-30387355-3 Restaurante, piscina, suites
Hotel Aladdín Circ.1 con Calle 95(0261) 752.77.01 J-30885861-7
Hotel Almería Av. 3H entre 74 y 75 (0261) 791.44.24 J-31305411-9
Hotel América Calle Trujillo. Esq.Av. Bolívar
(Ciudad Ojeda)(0265) 631.59.33
Hotel Complejo turístico Ola Beach
Los Puertos de Altagracia, vía Ancón de Iturre
(0261) 759.26.10 Ofrece cabañas confortables
Hotel Costa real Circunvalación 2(0261) 736.11.84 / 32.19 J-30925462-6
Hotel Crowne Plaza maruma
Circunvalación 2(0261) 730.27.00 / 27.27 J-07009396-0 Más de 400 habitaciones
Hotel Euro, C.A. Av. Delicias, No. 73-30(0261) 759.20.50 J-30006637-1 Habitaciones a todo confort
Hotel Doral, C.A. Calle 75 Av. 14 A (0261) 717.57.96 J-070530027-8 Tradición y confort con la
mejor ubicación
Hotel Ejecutivoven, C.A.
Calle 89 entre Av. 15 y 16(0261) 759.10.72 / 54.58 J-30984044-4
Hotel del Lagovenetur
Av. 2 El Milagro, al lado del Club Náutico
(0261) 794.42.22 / 40.22 J-07002856-4 Ubicado a orillas del Lago
Hotel Golden monky, C.A. Calle 78 entre 10 y 11(0261) 797.32.85
Hotel Gran Delicias Calle 70, Sector Las Delicias (0261) 797.61.11 J-07012282-0
Hotel Kristoff Av. 8 Santa Rita, Calle 68(0261)796.10.00 www.hotelkristoff.com
HOTELES22
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
J-07000969-1 Confortables habitaciones
Hotel Hostería del norte Calle 32 entre Av. 21 y 21A(0261) 757.81.78 J-30019932-0 Salón de eventos, restaurante
Hotel maracaibo Cumberland
Calle 86 entre Av. 4 y 8 (0261) 722.22.24 / 29.44 J-30549498-3 Salones para eventos
Hotel maracaibo Suite Av. 28 La Limpia a 10 mts
de la autopista 1(0261) 783.45.33 J-30060795-0
Hotel restaurant Caribe
Av. 7 con Padilla(0261) 722.59.86 J-07009036-7 Uno de los más antiguos
Hotel Santa Bárbara Av. 3G entre Calles 71 y 72(0261) 792.64.05 J-070306343 Habitaciones a todo confort
Hotel Sol Zuliano Av. 28 La Limpia, frente a
Papeleras Ramirez (0261) 759.42.68 / 31.36 www.hotelzuliano.com J-30752213-5 Salon de fiesta, restaurante
HOtELES
Inn Suites Spa- Arboleda
Av. Bella Vista(0261) 725.30.00 J-07055468-1 Hotel suites y spa
Hotel Shariff Circunvalación 2. Frente a
C.C. San Rafael(0261) 787.41.41/ 787.29.58 /
787.44.87 [email protected] www.hotelshariff.com.ve J-30298236-7 40 cómodas habitaciones con
aire central y TV por cable, res-taurante, salones para eventos y conferencias con capacidad para 40, 80, 120, 180 personas
CINE & CULTURA24
¡Vivala Diferencia!
PILAr SOrDO
viva la Diferencia, es un libro trabajado du-rante cuatro años que puntualiza las dife-rencias de géneros, además de responder ciertas preguntas de la persistente discusión entre lo masculino y lo femenino. Su público lector : todos, pero especialmente las muje-res, la relación con si mismas, los costos de su masculinización en la sociedad moderna, las relaciones de pareja; entre otros temas vinculados al interés femenino de compren-derse a sí misma y entender a su contrapar-te, en fin, es un libro que muestra las cara de la moneda de cada genero y como es influenciado por el entorno. Sordo fue pre-miada como la mujer del año 2007 por el diario El Observador.
Autor: Sordo, PilarEditorial: NormaAño de Publicación: 2007materia: Pareja y familia
Bs. F 38,00
Dudamely la Filarmónica de IsraelEl joven talento venezolano que ha con-quistado ya a todo el mundo, con cada una de sus presentaciones, contará de nuevo con el privilegio de conducir la Filarmó-nica de Israel durante una gira por siete ciudades de los EE. UU., como parte de la celebración por el sexagésimo aniversario del estado judío.
Se tiene estimado que las presentaciones sean para el mes de noviembre, entre los días comprendidos del 15 al 24, en newark (nueva Jersey), nueva york, Was-hington, Filadelfia, San Diego, Costa Mesa (California) y Los Ángeles.
El aclamado director Gustavo Dudamel ha estado al frente de las mejores orquestas del mundo. Su extraordinaria labor le ha otorgado el ser nombrado director musi-cal de la Filarmónica de Los Ángeles.
CInE & CULtUrA
CArtELErA
ww
w.k
ungf
upan
da.c
omw
ww
.eliz
abet
hthe
gold
enag
e.ne
t
ww
w.se
xand
thec
itym
ovie
.com
Sexo en la Ciudad(Sex and the City: The Movie)
Género: Comedia, Drama, Romance Censura: B Duración: 148 min Dir: Michael Patrick King
La reina Elizabeth I de Inglaterra, debe enfrentarse a la traición en el seno de su familia y a sangrientas tentativas de apoderarse de su trono. Elizabeth es consciente del cambio religioso iniciado en el siglo XVI en Europa, y el poderoso rey español Felipe II está decidido a restaurar el catolicismo en Inglate-rra con la ayuda de su ejército y su invicta armada. Walsingham descubre un complot de asesinato contra el trono, pero él no sabe que acaba de dar comienzo al declive de Inglaterra.
Elizabeth: La Era de Oro(Elizabeth: The Golden Age)
CAtE BLAnCHEtt / CLIvE OWEn
Género: Biografía, Drama, Historia Censura: BDuración: 114 min Dir: Shekhar Kapur
Entusiasta, grande y un poco patoso, Po, es un loco del kung fu, un pasatiempo que no encaja muy bien con su trabajo en el restaurante de tallarines de la familia. Pero por cosas del destino es esco-gido para cumplir con una antigua profecía, todos sus sueños se hacen realidad: convertirse en un maestro del kung fu. Po deberá defender al Valle de la Paz de una terrible amenaza.
Kung Fu Panda (Kung Fu Panda)JACK BLACK / AnGELInA JOLIE / JACKIE CHAn
Género: Animación, Comedia Censura: A Dur.: 92 min Dir: M. Osborne, J. Stevenson
25
SArAH JESSICA PArKEr
thed
arkk
ight
.war
nerb
ros.c
om
En “El Caballero de la noche”, Batman regresa asumiendo más riesgos en su guerra contra el crimen. Con la ayuda del teniente Jim Gordon y el fiscal de distrito Harvey Dent, se propone des-mantelar las organizaciones criminales que infec-tan las calles de la ciudad. La asociación demuestra ser efectiva, pero pronto se verán atrapados en un reino del caos desatado por una mente criminal en auge conocida por los aterrorizados habitantes de Ciudad Gótica como El Guasón.
Batman 2: The Dark KnightCHrIStIAn BALE / mICHAEL CAInE / HEAtH LEDGEr
Género: Acción, Crimen, Drama Censura: A Duración: 150 min Dir: Christopher Nolan
“Sexo en la Ciudad: La película” nos muestra a Ca-rrie, a Samantha, a Charlotte y a Miranda cuatro años después de finalizada la serie de televisión, y nos enseña cómo continúan haciendo juegos ma-labares para compaginar el trabajo y las relaciones mientras descubren los secretos de la maternidad, el matrimonio y las propiedades inmobiliarias de Manhattan.
mÚSICA, rADIO & tV26
Lo que para muchos, a simple vista, es la imagen del fa-moso dibujo animado mickey mouse. Para otros es una novedosa creación, nada más y nada menos que un mp3 con la fisonomía de este personaje. Los niños de todo el mundo quedaron fascinados con este singular artificio.
Cada oreja tiene su propia función, el volumen, para pa-sar de canción o volver atrás. En el lóbulo frontal de su cabeza, le han implantado la entrada para auriculares, y en la traquea está el mini USB. viene en una variedad de colores para elegir: negro, gris, blanco, azul y rosa. Existe una edición especial en dorado que hace honor al “Año de la rata”.
¿Le parece pequeño? realmente lo es, mide tan solo 3 cm. y tiene una memoria de un 1G de capacidad. Sin duda alguna es una pieza de colección.
Mplayer Ahora Mickey tiene un Mp3
múSICA, rADIO & tv
27
múSICA, rADIO & tv
A escala Internacional
tanto AmorSHAILA DúrCAL
24 / 06 / 08 Pop Latino
Produccionesthe Best OfrADIOHEAD
“the best of” es la primera antología que se edita de la carrera de la banda británica y una colección de sus mejores canciones editadas durante sus 12 años en Parlophone Records. Se lanza en 4 ediciones diferentes: una edición sencilla con 16 canciones, una de lujo en un doble CD con 29 canciones, una edición limitada en cuatro LP de vinilo y una edición en DVD con 21 videoclips. Álbumes como OK Computer y The Bends están considerados obras maestras y han sido votados entre los cin-co mejores de todos los tiempos en Reino Unido.
03 / 06 / 08 Rock Alternativo
*Información sujeta a cambios
LunadatHALIA
“Sangre caliente” y “ten paciencia” (primer single), son dos de las canciones que se incluyen en el disco de Thalia para 2008, Lunada. Un álbum producido por Emilio Estefan. Contiene 11 temas con toques de reggae, calipso, kelele y pop. Con el nom-bre del CD, la artista lo que desea proyectar es una sensación de estar en la playa, relajados, con su bronceador, hablando con amigos.
24 / 06 / 08 Pop Latino
modern GuiltBECK
“modern guilt” es el título del nuevo disco de Beck. Producido por Danger Mouse, con colaboraciones entre otros de Cat Power. “Chemtrails” es el primer single. Entre otros que llevan por título: ‘Orphans’ ‘Gamma Ray’ ‘Chemtrails’ ‘Modern Guilt’ ‘youthless’ ‘Walls’ ‘Replica’ ‘Soul of A Man’ ‘Profanity Prayers’ ‘Volcano’. Será un disco bastante breve, de tan solo 30 minutos de duración. Uno de ellos, ‘Chemtrails’, ya se puede escuchar.
08 / 07 / 08 PopRock / Electrónica / Indie
Tanto amor es el nuevo álbum de Shaila, está compuesto por 11 temas inéditos que cuenta con la colaboración de reco-nocidos productores de la música latina y una composición de la propia artista. El primer single “tanto cielo perdido” ha sido compuesto y producido por Kike Santander; la canción es una mezcla de pop y esencias latinas, con un leve toque de la música mexicana. Además incluye un tema con una versión en portugués “Para darte mi vida”.
27
28
SonadasLas +
Nueva figura del pop
LEOnA LEWIS
Leona Lewis, británica de 23 años, salió de las filas del reality Factor X del Reino Unido, y hoy se ha convertido en la sensación del pop. Ha arrasado en su país y en el influyente mercado estadounidense con su primer disco, “Spirit”, su primer sencillo “A moment like this” logró batir un récord mundial al ser descargada 50.000 veces en menos de 30 minutos, y su segundo sencillo “Blee-ding Love” ha sido Nº1 en toda Europa. Es una cantante que se encuentra en crecimiento, y hasta los momentos ha sido muy bien recibida por el público mundial.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
rA
DIO
tOP 10
Teléfono(s) Género Musical
JULIEtA vEnEGASEl presente
JUAnEStres
COLDPLAyviolet hill
LEOnA LEWISBleeding love
mADOnnAGive it 2 me
rIHAnnA & DAvID BISBALHate that I love you
LUIS mIGUELSi tu te atreves
LUIS FOnSIno me doy por vencido
HILAry DUFFmercy
vOZ vEISSegundo Plato
Emisoras de RadiorADIO Am
C.n.B.740 Am maracaibo (0261) 759.11.82 Popular
radio Calendario 1020 Am (0261) 783.46.73 / 33.28 Adulto contemporáneo
radio Fe y Alegría 850 Am (0261) 723.42.15 / 48.02 Variadas en español
radio mundial Zulia 1070 Am(0261) 752.77.71 Variada
mara ritmo 900 Am (0261) 752.83.73 / 83.83 popular
Ok 101.3 Fm Stereo (0261) 798.1652 Pop-rock. Español e Inglés
Onda 97.1 Fm Circuito Onda (0261) 792.6031 Corte informativo 24 horas
romántica Stereo 92.5 Fm (0261) 793.92.17 / 20.29 Baladas en español. Adulto
contemporáneo
Sabor 106.5 Fm (0261) 797.1333 Tropical. Adulto
contemporáneo
Urbe 96.3 Fm (0261) 757.59.63 / 81.36 Juvenil. Pop, baladas y salsa
rADIO Fm
C.n.B.102.1 Fm Zuliana (0261) 759.20.20 Popular juvenil
Fabulosa Stereo 94.7 Fm (0261) 792.9298 Juvenil y adulto contemporáneo
La mega 99.7 Fm (0261) 792.71.12 / 69.41 Variadas. Español e Ingles
maracaibo 170.3 Fm Circuito X (0261) 753.67.67/ 65.27 Baladas pop. Ingles y español
metrópolis 103.9 Fm (0261) 797.63.12 / 62.57 Juvenil tropical
4
tvSeries múSICA, rADIO & tv
SOny
Ubíquese en primera fila y vea algunas de las estrellas más grandes de la música del rock como: Jamiroquai, The Killers, John Mayer, Massive Attack, Red Hot Chili Peppers. Agrupaciones y cantantes que tendrán el privilegio de tocar en el estudio más legendario de Londres llamado “Abbey road”. Cada capítulo tendrá tres espacios con tres bandas distintas y entrevistas para cada uno.
ww
w.c
anal
sony
.com
Live From Abbey roadSAB 6:30 Pm
29
ww
w.u
nive
rsal
chan
nel.t
v/ve
/ UnIvErSALDr. HouseUn excelente drama médico, que muestra a un héroe un poco irreverente, controvertido y a la vez brillante médico, Dr. Gregory House. Quien posee unos moda-les objetables y para quien la premisa es la desconfianza, sobre todo la que le inspiran los pacientes. Es experto en enfermedades infecciosas además y dirige el departa-mento de diagnóstico, esta irregular serie llega al final de su cuarta temporada, de las 5 renovadas.
JUE 8:30 Pm
FX
Padre de Familia (Family Guy)
DOm 10:00 Pm
ww
w.p
eopl
e+ar
ts.c
om
PEOPLE+ArtS mAr 7:30 Pm
Es un Reality Show que muestra la nueva etapa de la vida de Kat Von, quien participó en el también Reality “miami Ink” de esta misma cadena. Ahora esta chica de tan solo 25 años, busca crear su propia tienda y poner a disposición de sus clientes los mejores profesionales en materia de tatuaje. 4 expertos completarán el equipo de esta es-pecialista que mostrará el día a día de su nuevo sueño.
Los Ángeles Ink
ww
w.c
anal
fx.tv
/ve
Comedia animada que muestra las vivencias del día a día de una familia. Peter Griffin es el padre de este linaje poco usual de clase media. Vive con su esposa, hijos y su inteligente mascota, quienes poseen una particular visión de la vida en familia. Ha sobrepasa-do las expectativas y se ha convertido en una serie de éxito que celebró ya su capítulo número100,
un logro que pocos pueden obtener.
tRASLADO30
Concept para el 2010Automóvil unipersonal
Para aquellos amantes de la individualidad, la co-nocida empresa volkswagen, ha anunciado que esta en producción un carro para una solo pa-sajero. todo esto podría hacerse realidad para el 2010, la estructura del auto será de plástico y magnesio, funcionará con un cilindro, a una velo-cidad de 74 mph, impulsado por gas. realmente suena algo inseguro, pero con el paso del tiem-po seguramente irán perfeccionando el modelo cada vez más.
Lo que hoy suena remotamente imposible o fantasioso, en un futuro no muy lejano se hará realidad.
31
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
AGEnCIAS DE vIAJES
Agencia de viajes América Av. 4, Edif. Don Matías(0261) 797.75.77 J-07000028-7 Reservaciones y venta de
boletos
Agencia de viajesEuropa, C.A.
Av. 22 C.C. Tamacuary,(0261) 752.11.71 J-07000027-9 Agencia de viajes
Agencia de viajes Harrison, C.A.
Av. 8, Esq. Calle 68,Edif. Carvajal
(0261) 798.64.39 / 86.32 [email protected] J- 07000030-9
Agencia de viajesvillarrica travel, C.A.
Av. 2a Mini C C Angelo(0261) 7933411 J-07051863-4 Agencia de viajes
Agencias de viajesvir-ruben, C.A.
Calle 78 C. C. Cada(0261) 797.48.21 J-07039805-1 Agencia de viajes
Agencia de viajes y turismo venus, C.A.
Av. 4 con calle 76(0261) 797.81.35 J-070057653 Agencia de viajes
Aicha tours, C.A. C.C. Galerías Mall0414- 640.60.25 J-30719902-4 Venta de pasajes aéreos
Fakino turismo Urb. Canta Claro. Av 11D(0261) 743.13.77 Mayoristas de turismo
molina viajes, C.A. Calle 78 con Av. 3E, Torre
Empresarial Claret, PB(0261) 793.72.25 / 71.07 www.molinaviajes.com J-00025521-0 Asesoría de viajes de placer,
grupos, eventos, congresos
Phoenicia Av. 22, C.C. Taicupa C.C. Lago Mall(0261) 752.64.65 www.phoeniciaviajes.com J-07014383-5 Agencia de viajes
returinca Av. 10, Nº 72-43(0261) 798.41.47 J-07050064-6 Mayorista de turismo
titotur, C.A. C 73 con Av. 10, Edif. Tacarica(0261) 798.04.34 www.titotur.com.ve J-07025638-9 Viajes y turismo
tele - tour, C.A. Av. 15 Delicias, C.C. El Pilar(0261) 742.04.35 J-30281221-6 Tours y excursiones
trips viajes y turismo, C.A. Calle72, C.C. Clodomira(0261) 798.13.10 J-07015468-3 Agencia de viajes
turaser Sambil Nivel Lago(0261) 200.10.06
J-31241846-0 Agencia de viajes
Ugarit tours Calle 77 entre Av. 20 Calle 72, C.C. Montielco(0261) 759.13.15 www.ugarittours.com J- 30516253-0 Agencia de viajes y turismo
viajes mónaco Av. 4 esquina , C.C. Socuy(0261) 792.28.24 / 87.02 www.viajesmonaco.com J-07014528-5 Venta de boletos aéreos
AErOLÍnEAS
Aeropostal Alasde venezuela
Calle 74 con Av. 9,(0261) 797.94.15 / 735.14.90 J-30399491-1 Venta de boletos, rutas
nacionales e internacionales
Aires Airlines Terminal Internacional
Aeropuerto La Chinita01800 0524737 / 734.17.16 www.aires.com.co Vuelos directos Maracaibo-
Colombia. Internacionales: Colombia, Curaçao y Aruba
American Airlines Terminal Internacional
Aeropuerto La Chinita0500 AMERICAN www.aa.com Vuelos internacionales
Avior Airline Aeropuerto La Chinita0501 28467737 www.avior.com.ve Vuelos nacionales e
internacionales
trASLADO
tr
ASL
AD
O 32
Aserca Airlines Av. 10 con Calle 72(0261) 797.86.98 / 11.56 J-07503559-3 Servicios aéreos, transporte
de pasajeros y carga
Copa Airlines Calle 78 C.C. Kalakawa,
Aeropuerto La Chinita0800 8COPA00 Vuele directo Maracaibo
a Panamá
Conviasa Av.2 El Milagro,Hotel del Lago(0261) 794.45.55 / 736.74.65 J-31170637-2 Boletos aéreos, reservaciones
Santa BárbaraAirlines
Calle 77 con Av. 19(0261) 783.34.94 / 735.11.93
Call Center: 0800-865-2636www.santabarbaraairlines.com J-30276836-5 Transporte de pasajeros
y carga internacional
venezolana Aeropuerto La Chinita0501 VENEZOLANA /
(0261) 736.00.41 www.venezolanaonline.com Ruta Maracaibo - Maiquetía
- Maracaibo
ALqUILEr DE vEHÍCULOSCOn O SIn CHOFEr
Ciudad Cars Calle 70 entre Avs. 4 y 8(0261) 797.96.42 J-0727777-7 Alquiler de vehículos
Federal Cars Services Av. Universidad(0261) 741.62.67 Alquiler de vehículos
Good Cars rentals, C.A. Av. 17, Edif. Good Cars(0261) 765.17.46 / 14.31 J-07013134-9 Alquiler de vehículos
Hertz renta motor, C.A. Aeropuerto Int. La Chinita(0261) 735.08.32 J-00045073-0 Alquiler de vehículos
Inversionesmarconi, C.A.
Calle 70, sector Bella Vista(0261) 797.48.74 J-07010668-9 Alquiler de automóviles
mabarca C.C. La Trinidad, local 6(0261) 814.20.64 Alquiler de vehículos
thrifty Car rental Av. 2 El Milagro(0261) 792.26.96 J-00319225-2 Alquiler de vehículos
transporte mercurio Av 91, Sector Panamericano (0261) 718.19.66 J-30941633-2 Transporte ejecutivo VIP
transporte villa Cars, C.A. Av. 3y San Martín con C/ 840414- 062.55.00 J-30937907-0
LÍnEAS DE tAXI
taxi “El turf” Av. 63 con Calle 79B(0261) 754.31.12 J-07039385-8
taxi new royal Circ.2 Frente al Pescadito(0261) 614.71.10 J-31630349-7
taxi new tork, C.A. Av. 12 entre Calles 78 y 790414- 621.76.47 J-30877908-3
taxi tork, C.A.(0261) 797.45.33 / 45.56 J-30567206-7
32
trASLADO
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
taxi tour Calle 79(0261) 797.45.33 / 45.56
taxi radio C.C La Paragua(0261) 742.87.40 J-07025706-7
tAXI trInI
C.C. La Trinidad, local 6A(0261) 743.17.78 / 09.27 J-30955400-0 Servicio las 24 horas
transporte Ejecutivo Pelícano tours, C.A.
Circ. 2, frente a URBE0414- 439.94.12 J-31429981-6
J-30859005-3 El mejor tratamiento para su
vehículo
mÉnDEZ CAr, C.A.
Av. Santa Rita con calle 61A 0414- 616.86.20 / 068.54.39 mendezcar_mcbo
@hotmail.com www.mendezcar.com J- 31492636-5 Servicio de grúas 24 horas
a nivel nacional
ruedas Darío Prolongación Circ. 2,
Av. 60, sector los Olivos(0261) 778.05.60 J-30624773-4 Productos High Performance
UnIón DE COnDUCtOrES
AErOPUErtO
Aeropuerto La Chinita(0261) 735.59.66 / 83.66
SErvICIO AUtOmOtrIZy GrúAS
Electro Auto Inarlinca Av. Las Delicias con calle 89(0261) 814.96.07 J-29441079-0 Electro auto y mécanica
Lubricantes reina Car,C.A. Calle 67 con Av. 11 Sector
Tierra Negra(0261) 798.77.55 / 798.42.66
SI SU EmPrESA nO APArECE en esta edición y está interesado en formar parte de Escala maracaibo, no dude en llamarnos y solicitar nuestros servicios, con gusto un ejecutivo lo visitará. Es una publicación mensual con un tiraje de 15.000 mil ejemplares y está distribuida en: El Aero-puerto (área nacional e internacional), hoteles, restaurantes y centros comerciales de la ciudad.
Contáctenos a través de los teléfonos (0261) 756.39.66 / 756.01.92 / 756.15.23 o por los correos [email protected] / [email protected]. Si desea visitarnos hágalo a la siguiente direc-ción: Av. 25, Nº 44-60, Sector Polideportivo al lado de Residencias University Park.
33
EVENTOS 34
Durante tres días el Hotel Crowne Pla-za - maruma maracaibo, recibirá a lo más destacado del mundo empresarial, cita que año tras año posiciona al sector productivo del país. Bajo el slogan “Somos empresarios, Somos parte de la Solución”, se presenta-rán interesantes conferencias, expuestas por reconocidas personalidades del sector nacio-nal e internacional y diversas propuestas serán discutidas durante los días 23, 24 y 25 de julio.
LXIV Asamblea anual FEDECAMARAS
LÍA BErmúDEZ
mArtES 15: Escuela de Danzas Aves del Paraíso in-vita a su espectáculo “21 Aniversario de Escuela de Danzas Aves del Paraíso”. Lugar: Sala de Artes Escénicas. Hora: 7:00pm. Entradas por Invitación
JUEvES 17: Eventos educativos en la plaza, presen-tando a la agrupación “Danzas Invasión Juvenil”. Lugar: Plaza Baralt. Hora: 5:00pm.
JUEvES 17 y vIErnES 18: Escuela de Arte Flamen-co “Flamenco Olé!” Invita a su espectáculo “madre tierra”. Lugar: Sala de Artes Escénicas. Hora: 7:30pm. Entradas a la Venta
DOmInGO 20: Domingos Familiares Formativos EN EL CAM-LB presentan: a la Orquesta Sinfónica Infantil del Zulia, con un “Concierto para los niños en su Día”. Lugar: Sala de Artes Escénicas. Hora: 11:00am.
JUEvES 31: Eventos educativos en la plaza, presen-tando a la agrupación Danza Combinatoria Del Zu-lia. Lugar : Plaza Baralt
AULA mAGnA
mIÉrCOLES 16:II Festival de la Voz Universitaria y la Canción Inédita de la URU. Lugar: Paraninfo. Hora: 4:00pm. Entrada libre.
“Concierto Gala de Opera O.S.Z.” En homenaje al maestro Puccini. Actividad Organizada por el Con-sulado de Italia. Lugar: Gran Sala. Hora: 7:30pm. Entrada libre
JUEvES 17: Charla. Discapacidad. Actividad organi-zada por la Escuela de Psicología. Lugar: Paraninfo. Hora: 10:00am a 1:00pm.
DOmInGO: Evento Infantil. Presentaciones de: Lazy Town, The Backyardigans, Barney y Hi5. Lugar:Gran Sala. Hora: 1:00pm. Entradas a la venta.
35
FOtóGrAFOS
Adolfredo Palencia Fotografía
Calle 72 con Av. 17 Baralt0414- 363.56.46 J-30339065-0
David Hlusicka0414-610.46.07 www.hsfotos.com J-29379668-7
Fotografía Alex villalobos Av. Santa Rita, Hotel Kristoff(0261) 719.44.20 V-12256975-2 Fotografía profesional
Fotografía C.A.Lezda Barrera
Calle 80 con Av. 14 A, C.C. Majabetty, local 1
0416- 863.95.78 J-307226374 Fotografía profesional
Frangiéh Fotografía C.C. Mall Delicias Plazas,
local 390414-960.72.21 J-30011257-8
Gipsy rangel0414-360.54.12 www.gipsyrangel.com
Juan Carlos Baptista0414-610.51.88 V-07885296-4
Omar Soto0416-366.13.50 omarsotofotografia
@gmail.com
OrGAnIZADOrES
Buffet Express Av. 28, C.C. Olivos Plaza
(0261) 718.47.44 J-30920112-3
Club Fiesta Av. 15, esq. Calle 67
C.C. Juana de Ávila0414- 644.35.78 J-30953753-9
Grados de venezuela, C.A. C.C. Mall Delicias Plaza(0261) 743.57.02 J-30591547-4 Accesorios de graduación
Producciones Sblano Urb. La Paz, Calle 96B(0261) 783.10.41 / 33.06 J-30478562-3 Organización de eventos
SALOnES
Casa ruben’s Av. 11A, Urb. Monte Bello (0261) 748.38.51 J-30073323-8 Salón de recepciones
Club Fiesta Av. 15, esq. calle 67,
C.C. Juana de Ávila 0414 - 644.35.78 J-30937995-3 Salón de recepciones
Gran Salón Av. 25, C.C. Manzana
de Oro(0261) 756.13.15 J-30078069-4 Salón para fiestas y
recepciones, 400 personas
Ilusion’s Av. 15C con Calle 670414- 630.50.25 J-31365293-8 Salones para eventos
La Churuata Salones Calle 72 con Av. 8 (0261) 798.96.85 / 11.77 J-30262807-5 Salones para eventos
La Skala Av. 10 esq. calle 73(0261) 797.34.480414-630.53.72 J-31303541-6 Salón de recepciones
capacidad 250 personas
quinta real Calle 78 entre Av. 18 y 19(0261) 752.97.31 J-30179835-0 Salón para todo tipo de
eventos especiales
recepciones El Guacamayo
Cecilio Acosta(0261) 752.77.04 / 76.98 Salones para eventos
y reuniones
recepciones Karito Calle 80, esq. Av. 13A(0261) 717.56.79 J-29406216-4
the Play House C.C.. Malll Delicias Plazas 0414 - 627.30.00 J-31351284-2
vive Eventos Exclusivos Esq. Calle 76 con Av. 3G0416- 114.57.07 J-31483540-8 Variedad de mantelería fina
victoria Party for Kids, C.A.
Av. 25 Sector Santamaría (0261) 783.12.71 / 12.71 J-31597788-5
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
EvEntOS
mú
SIC
A
36
DE nOCHE36
Licores norcenter C.C. North Center
Av. Fuerzas Armadas 0414- 166.16.36 J-30268581-8 Licores Nacionales e
Importados
Licores Guaicaipuro Av. 10 con Calle 68(0261) 798.55.08 J-30011270-5 Licores nacionales e
importados. Autoservicio
CEntrOS nOCtUrnOS
Bora Bora Lounge Av. 73B con Calle 160414- 626.09.88
Brother’s, C.A. Av. 11 entre Calles 75 y 76,
C.C. Santa María(0261) 798.86.63/ 51.60 J-31051525-5 Bar - Tasca - Café - Disco
Candelas Av. 8 con calle 83(0261) 798.71.43 Discoteca
Catar Calle 72 entre Av. 3G y 3H(0261) 792.09.26 J-31582674-7 Exclusiva Barra After Office
Crobar Av. 3y con calle 82 Discoteca
Double Play Calle 65 con Av. 3F(0261) 797.62.38
Dowtown Beirut Calle 72 con Av. 16 A 0412- 644.06.40
Cinco ambientes, en un lugar
Draft Sport & Bar Sambil, entrada Sinamaica(0261) 740.06.71 Bar y picadas
El Bodegón de Alvarito Calle 72 entre Av. 12 y 130414- 649.03.99 J-30474220-7 Barra – Tasca –Restaurante
Frog’s restaurant Calle 69 con Av. 12(0261) 797.88.55 Café y comida rápida
Gabana C.C. Lago Mall, nivel Lago (0261) 793.65.33 Restaurant & Lounge
H2O Av. 4 Bella Vista con C/ 68(0261) 797.69.76 Discoteca
Gallo. Bar & Picadas Calle 76 entre Avs. 3y y 3H(0261) 791.68.820414- 068.72.61 [email protected] www.gallo.com.ve J-30066216-0 Bar de whisky, vinos, cócteles
y picadas con música de los 80 y 90, ideal para adultos contem-poráneos
margarita’s Final Calle 72 con Av. 2(0261) 792.02.83
SALAS DE BInGOSy CASInOS
Bingo Costa verde Av. 4, C.C. Costa Verde
Bingo Euro Zulia Av. 12 C.C. Aventura
Bingo royal América Av. Circ. 2 frente a
Urb. San Miguel
Bingo Seven Stars Av. 15, Delicias
Bingo vIP Club Show Av. 15, Delicias con C 73
Casa Blanca Sport Book Calle 72 con 16 Av. 3G con calle 67
Casino maruma Circ. 2, Hotel Crowne
Plaza Maruma
Casinos del Sol Av. 2, Hotel del Lago
Gran Bingo maracaibo Av. 5 de Julio entre Av. 9 y 9B
CASA DE LICOrES
Detal Casa de los tabacos Av. 15. C.C El Pilar(0261) 741.44.77 J-30113988-7 Licores nacionales e
importados
Licores del Zulia, C.A. Av. 65 con Calle 67 A (0261) 808.86.26 J-31151347-7 Expendio de licores
DE nOCHE
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
marhaba Calle 78 con Av. 3G(0261) 792.08.30 J-30665992-7 Terraza al aire libre
mi ternerita. Bar & Grill Av. 12, C.C. Aventura Av. 15 con Prolg. Circ. 2(0261) 797.68.54 J-30779950-1 Música en vivo
mi vaquita. Steak House Av. 3H, con calle 76(0261) 791.19.90 J-07001620-5 Música en vivo
nuvó Av. 3G entre 77 y 78
Ostra Bar Av. 20 con calle 71(0261) 762.86.54
rasta Bar Av. 3G entre calles 78 y 79
Saga restaurantterraza & Bar
C.C. Lago Mall, Nivel Avenida(0261) 792.19.58 Centro Nocturno. Comida
Internacional
Sibarita’s C/ 72 entre 8 y 9, al lado
de La Churuata(0261) 798.11.77 Piano Bar, música en vivow
Sitio de Encuentro Av. 3H Calle 74 y 75(0261) 792.22.70 J-31296788-9 Café – Bar -Restaurant
Stravagante.ristorante & Lounge
Av. 20 entre Calles 69 y 70
(0261) 783.49.79 Light gourmet, Urban
Pub & Bar
tascafé Pub & Grill C.C. Lago Mall, nivel Avenida(0261) 792.21.31 / 46.38 Centro nocturno, Pub & Grill
Wiskería Arrecife Calle 76 entre Avs. 4 y 3H Discoteca
Whisky Bar Av. 3H con Calle 78 Discoteca
Zuba Café Bar Final Av.5 de Julio con Milagro (0261) 793.38.21 www.zuba.cafebar.com.ve J-31445304-1 Café Bar Restaurant
La Revista Escala es InternacionalNos complace informarles que la revista Escala maracaibo está presente en todo el mundo. Nuestra publicación forma parte del conjunto de información que es entregado en la embajadas venezolanas en el exterior.
Nos sentimos orgullosos de llevar a la ciudad y a su empresa, más allá de nuestras fronteras.
37
GEOSAt 6 DrIvE SAFE
el grado de alcohol en la sangre
GPS que mide
Nueva tecnologiaTough Solar
Los especialistas en GPS de la compañía Avmap presentan su último dispositivo GPS, se trata del “Geosat 6 Drive Safe”, que además de ser un GPS incorpora un novedoso sistema que le dirá si está en condiciones de conducir o no. Para reali-zar este test sólo tendrá que seleccionar la función en el menú que activará el sen-sor sobre el cual tendrá que soplar.
Incorpora una pantalla LCD de 4.8 pul-gadas widescreen, además de guías de caminos y conexión Bluetooth para usar Geosat 6 como dispositivo móvil manos libres.
Este GPS fue concebido originalmente para una línea de los coches Peugeot en Italia, al parecer el éxito que ha tenido ha sido bastante más de lo que esperaban sus creadores. En la actualidad es vendido en Europa, pero pronto estará disponible para EE. UU y Latinoamérica.
Una excelente creación siempre y que cumpla con las indicaciones de seguridad que le ofrece el sistema cuando le de el resultado de límite de alcohol.
Varios modelos de CASIO presentan en sus funciones algo más innovador que el diseño, la Tecnología tough Solar, que per-mite cargar la batería del reloj a través de la energía solar, ¿cómo? mediante minúsculas células en la esfera.
A diferencia de los anteriores intentos para relojes analógicos, esta tecnología de alto rendimiento le permite llevar a cabo todas las funciones más avanzadas (cronógrafo, memorias de datos, sensores, luz de fon-do, etc....). También posee una función para lograr el ahorro de energía, instalado a un mecanismo de hibernación que al detectar una cierta cantidad de minutos en oscuri-dad se queda en reposo. Los modelos que hasta el momento están disponibles son: la serie Protrek Triple Sensor, los nuevos Phys para atletas, o Sea-PathFinder orientados al mar.
www.casio-latin.com
en relojes
CASIOProtrek Triple Sensor
CASIO Phys
tEC
nO
LOG
ÍA 38
40
9
5
6
71
89
1
95
27 3
5 8 1 37 8
21
5 998 7
39
84
4
69
8
4
698 2 4
13
7 23
5
36 7
81
24 9
463 1 5
782 5 6
42
34 7
6 2 15
6 42 1 6
37
5
1
7
2
34
59
8
42
91 5
6 3 2 91 6
67
9 558 9
75
74
3
73
2
8
946 8 1
25
2 13
6
65 7
17
84 9
973 8 5
462 8 4
57
13 4
8 1 36
2 39 8 1
26
4
www.sudokuweb.com
SUDOKU 17 Nivel: mEDIO
Cada SUDOKU tiene una so-lución única a la que se puede llegar utilizando sólo la lógica, sin necesidad de adivinarla.
Introduzca dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrí-cula de 3x3.
SUDOKU 18 Nivel: mEDIO
CómO JUGAr
SOLUCIón AntErIOr
SUDOKU 15 Nivel: mEDIO
SUDOKU 16 Nivel: mEDIO
Soluciones en la próxima edición
4
2 9
25
8
7
9 1
1
7
7
61
56
47
64
36 7
5
89
682
5
PASA
tIE
mPO
S
9
7
93
8
3
3
2
92
5
6
62
8 65
8 31
5
5
1 73
28 9
Rif:
G-2
0008
013-
2
