Upload
mattia-rossi
View
226
Download
1
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
First Erreà Republic magazine SS2012
Citation preview
- The Perfect Wave -7 Guys lost in Happiness
speciale poster:
A pagina 17
il primo poster da
collezione della serie
“WALL” ERREA REPUBLIC
Erreà Republic
- The Perfect Wave -7 Guys lost in Happiness7 Guys lost in Happiness
speciale poster:
A pagina 17 A pagina 17
il primo poster da il primo poster da il primo poster da
collezione della serie collezione della serie
“WALL” ERREA REPUBLIC “WALL” ERREA REPUBLIC
Erreà Republic
Jonas / LeòAngela / FlacaPaola / SweetieDani / El LindoGaston / PupoBambi / CurlyDiego / The Smile
starring:
Jonas / LeòAngela / FlacaPaola / SweetieDani / El LindoGaston / PupoBambi / CurlyDiego / The Smile
starring:
there areso manywavescoming inall the time
you don’thave to worryabout that.Just takeyour time...
your wavewill come
5
erreà republic Spring Summer 2012
there arethere areso manyso manywavescoming incoming inall the timeall the time
you don’tyou don’thave to worryhave to worryabout that.about that.Just takeJust takeyour time...your time...
your waveyour wavewill comewill come
55
erreà republic Spring Summer 2012
Vivono di acqua, ma la sete non
li abbandona mai. Aspettano il sole
e si svegliano. Cominciano presto
ad andare a caccia di vento.
Paola, “dolcezza” accarezzata dal
vento, apre gli occhi ogni mattina
con il soffio frizzante dei primi
raggi. Accanto a lei Jonas: lo
chiama “Leone”, pur essendo tutti
un po’ selvaggi e un vero re tra
loro non esiste. Forse è perché
ha i colori della savana, ma il suo
ruggito – comunque – sono le onde
in frantumi sugli scogli.
Liberano lo spirito e danno
il via a giorni ogni volta diversi,
inseguendo il mare e la strada,
concedendosi estati infinite,
divertimento, sport, sorrisi
allargati e sconsiderati. Non ci
vuole tanto altro nel loro universo.
Il mare schiaffeggia la spiaggia
e un altro giorno inizia a colorarsi
di giallo e di azzurro: i pensieri,
come sabbia in una clessidra,
danzano sulle note del mare.
Con loro il tempo è perfetto,
infinito, quasi immobile.
6
erreà republic Spring Summer 2012
Vivono di acqua, ma la sete non
li abbandona mai. Aspettano il sole
e si svegliano. Cominciano presto
ad andare a caccia di vento.
Paola, “dolcezza” accarezzata dal
vento, apre gli occhi ogni mattina
con il soffio frizzante dei primi
raggi. Accanto a lei Jonas: lo
chiama “Leone”, pur essendo tutti
un po’ selvaggi e un vero re tra
loro non esiste. Forse è perché
ha i colori della savana, ma il suo
ruggito – comunque – sono le onde
in frantumi sugli scogli.
Liberano lo spirito e danno
il via a giorni ogni volta diversi,
inseguendo il mare e la strada,
concedendosi estati infinite,
divertimento, sport, sorrisi
allargati e sconsiderati. Non ci
vuole tanto altro nel loro universo.
Il mare schiaffeggia la spiaggia
e un altro giorno inizia a colorarsi
di giallo e di azzurro: i pensieri,
come sabbia in una clessidra,
danzano sulle note del mare.
Con loro il tempo è perfetto,
infinito, quasi immobile.
66
erreà republic Spring Summer 2012
JoNAs a.k.a. leò ANGELA a.k.a. Flaca
PAoLA a.k.a. sweetie
DANI a.k.a. el liNDo
JoNAs a.k.a. leò ANGELA a.k.a. Flaca
PAoLA a.k.a. sweetie
DANI a.k.a. el liNDliNDli o
GAsToN a.k.a. pupo
BAMBI a.k.a. curly
DIEGo a.k.a. the smile
GA GAsToN a.k.a. pupo
BAMBI BAMBI a.k.a. curly curly curly
DIEG DIEGo a.k.a. the smile
9
erreà republic Spring Summer 2012
99
erreà republic Spring Summer 2012Spring Summer 2012
sMILE ERA NATo CoN BAMBI.
Fratelli di sangue, stirpe o credo
(nessuno ricorda), hanno passato
talmente tanto tempo insieme che
vivono come legati da una corda
con mille nodi. Amici che sembrano
quasi una famiglia che ha per casa
la spiaggia: salotto di amache e
cuscini di sabbia. Poco più che
bambini furono attratti dal richiamo
del mare: arrivarono lasciando che
chilometri di asfalto passassero
sotto di loro allontanandosi dai
richiami della città che li aveva
cresciuti.
“E se un giorno ce ne andremo,
sarà perché spinti dal vento”.
A lui piace fare il poeta, lei
adora gli scogli: tanto presente
e nient’altro. “Andarsene fa parte
del gioco” gli ricorda sorridendo.
Capita che si ritrovino a giocare
come due cuccioli nella tana o
collezionando le avventure sulla
tavola come fossero figurine, con
la pelle sempre più scura e con gli
occhi che si sono dimenticati il
colore dell’inverno.
Quando aspettano che arrivi l’onda
indomabile, quella totale che tutti
i surfers cercano per una vita,
accarezzano l’acqua e si guardano:
il fiato in sospeso,pronti a scatenare le urlaquando il mare si accende.
10
erreà republic Spring Summer 2012
sMILE ERA NATo CoN BAMBI.
Fratelli di sangue, stirpe o credo
(nessuno ricorda), hanno passato
talmente tanto tempo insieme che
vivono come legati da una corda
con mille nodi. Amici che sembrano
quasi una famiglia che ha per casa
la spiaggia: salotto di amache e
cuscini di sabbia. Poco più che
bambini furono attratti dal richiamo
del mare: arrivarono lasciando che
chilometri di asfalto passassero
sotto di loro allontanandosi dai
richiami della città che li aveva
cresciuti.
“E se un giorno ce ne andremo,
sarà perché spinti dal vento”.
A lui piace fare il poeta, lei
adora gli scogli: tanto presente
e nient’altro. “Andarsene fa parte
del gioco” gli ricorda sorridendo.
Capita che si ritrovino a giocare
come due cuccioli nella tana o
collezionando le avventure sulla
tavola come fossero figurine, con
la pelle sempre più scura e con gli
occhi che si sono dimenticati il
colore dell’inverno.
Quando aspettano che arrivi l’onda
indomabile, quella totale che tutti
i surfers cercano per una vita,
accarezzano l’acqua e si guardano:
il fiato in sospeso,pronti a scatenare le urlapronti a scatenare le urlaquando il mare si accende.
101010
eerreà rreà rrepublic epublic Spring Summer 2012Spring Summer 2012
“Baciarla deveessere come riemergere”
Quel momento che sembrava un pugno nello
stomaco, dopo tanti sogni, aveva finito
per viverlo. Lei: bionda da copertina.
Angela si chiamava. E non certo a caso.
Aveva preso a osservarla dall’inizio;
da quand’era arrivata tra loro, e le
giornate avevano iniziato ad allungarsi,
col sole che sembrava volere stare
sveglio più a lungo per illuminarle il
viso. Aveva imparato a studiarla e ad
amare i suoi occhi sfuggenti, aguzzi
come gli angoli del suo corpo elegante.
ora, quando lei si avvicina, una bufera
di emozioni gli s’infiamma dentro.
“Baciarla deveessere come riemergere”
Quel momento che sembrava un pugno nello
stomaco, dopo tanti sogni, aveva finito
per viverlo. Lei: bionda da copertina.
Angela si chiamava. E non certo a caso.
Aveva preso a osservarla dall’inizio;
da quand’era arrivata tra loro, e le
giornate avevano iniziato ad allungarsi,
col sole che sembrava volere stare
sveglio più a lungo per illuminarle il
viso. Aveva imparato a studiarla e ad
amare i suoi occhi sfuggenti, aguzzi
come gli angoli del suo corpo elegante.
ora, quando lei si avvicina, una bufera
di emozioni gli s’infiamma dentro.
Lui, Dani, è nato qui.
Mille ragazze in mille estati,
prima d’oggi, non lo avevano mai
incollato a un solo sospiro.
Vent’anni per vederla arrivare.
Tanto bello che tutte lo chiamano
“Dani-El-Lindo”, in un momento sembra
tornato quel ragazzino educato di
un tempo. È come un’onda che per
migliaia di chilometri si prepara
ad essere solcata: un’esplosione di
colori e brividi.
12
erreà republic Spring Summer 2012
Lui, Dani, è nato qui.
Mille ragazze in mille estati,
prima d’oggi, non lo avevano mai
incollato a un solo sospiro.
Vent’anni per vederla arrivare.
Tanto bello che tutte lo chiamano
“Dani-El-Lindo”, in un momento sembra
tornato quel ragazzino educato di
un tempo. È come un’onda che per
migliaia di chilometri si prepara
ad essere solcata: un’esplosione di
colori e brividi.
121212
erreà republic Spring Summer 2012
Veste i panni del compagno
di confidenze, sguinzagliato
dagli altri maschietti del gruppo
a caccia di femminili carezze:
nessuno come Pepe capisce le donne.
Hanno un deboleper la dolcezza e finisconoper innamorarsi di lui...
pepe - L’amico delle ragazze.
PEPE
erreà republic Spring Summer 2012
Veste i panni del compagno
di confidenze, sguinzagliato
dagli altri maschietti del gruppo
a caccia di femminili carezze:
nessuno come Pepe capisce le donne.
Hanno un deboleper la dolcezza e finisconoper la dolcezza e finisconoper innamorarsi di lui... per innamorarsi di lui...
pepepepe - L’amico delle ragazze.- L’amico delle ragazze.
PEPE
erreà republic Spring Summer 2012
effetto BN matti
14
erreà republic Spring Summer 2012
141414
erreà republic Spring Summer 2012
E intanto il vento fa compagnia
ai ragazzi. Passano le ore
a raccontarsi i giorni, cavalcando
il presente senza troppe
preoccupazioni, perché al domani
hanno smesso di pensare già
da un pezzo. Racconti da spiaggia,
ragazze, giochi, sfide e vittorie
selvagge a tu per tu con l’oceano.
Vivono quel limbo di età in cui non
si è più bambini ma nemmeno adulti:
pieni di sogni e con l’energia di
supereroi pronti a stravolgere
il mondo; si nutrono di mare e
avventure, collezionano imprevisti,
amori e qualche cicatrice. Non si
lasciano frenare da nulla.
erreà republic Spring Summer 2012
E intanto il vento fa compagnia
ai ragazzi. Passano le ore
a raccontarsi i giorni, cavalcando
il presente senza troppe
preoccupazioni, perché al domani
hanno smesso di pensare già
da un pezzo. Racconti da spiaggia,
ragazze, giochi, sfide e vittorie
selvagge a tu per tu con l’oceano.
Vivono quel limbo di età in cui non
si è più bambini ma nemmeno adulti:
pieni di sogni e con l’energia di
supereroi pronti a stravolgere
il mondo; si nutrono di mare e
avventure, collezionano imprevisti,
amori e qualche cicatrice. Non si
lasciano frenare da nulla.
erreà republic Spring Summer 2012
16
“Assaporare,è questo il segreto”.
“sweetie” adora masticare le cose
semplici: concedersi al sole, farsi
guardare, spendere le ore a godersi
la vita. Nessuno, finora, è riuscito
a farla arrabbiare.
erreà republic Spring Summer 2012
161616
“Assaporare,è questo il segreto”.
“sweetie” adora masticare le cose
semplici: concedersi al sole, farsi
guardare, spendere le ore a godersi
la vita. Nessuno, finora, è riuscito
a farla arrabbiare.
erreà republic Spring Summer 2012
poster*collection
1poster*collection
1
“Curly” Bambi, intanto, si muove
nei raggi a bordo del solo mezzo
che ama guidare su strada:
“Perché accontentarsi di due
o quattro ruote, quando posso
manovrarne otto?”
“Curly” Bambi, intanto, si muove
nei raggi a bordo del solo mezzo
che ama guidare su strada:
“Perché accontentarsi di due
o quattro ruote, quando posso
manovrarne otto?”
Dani è dell’idea che i piedi
per terra servano a poco, per
questo preferisce scivolare
anche sull’asfalto. Tuttavia ci
sono circostanze per le quali
è disposto a fare eccezioni: la
natura è una di queste.
22
erreà republic Spring Summer 2012
Dani è dell’idea che i piedi
per terra servano a poco, per
questo preferisce scivolare
anche sull’asfalto. Tuttavia ci
sono circostanze per le quali
è disposto a fare eccezioni: la
natura è una di queste.
222222
erreà republic Spring Summer 2012
23
erreà republic Spring Summer 2012
232323
erreà republic Spring Summer 2012
Anche quando il sole si siede,
loro continuano a divertirsi.
Prima che faccia sera bisogna
decidere chi avrà vinto il trofeo,
che, per oggi, è il sorriso di
Bambi. Giudice e premio insieme,
la riccia li osserva e con sguardo
di sfida li spinge sempre più
in alto: qui un salto mortale
è il minimo per rimanere in gara,
ma, vista la posta in gioco,
vale la pena provarci.
let the sunleave quietly today
another morningis getting ready...
se ci si ferma, non è per noia
o stanchezza, ma solo per gustare
un po’ più a lungo il momento:
le risate alle spalle si sprecano
nei colori caldi del tramonto.
si improvvisano balli o lotte
selvagge, ci si prende in giro
l’un l’altro.
spesso succede di non vedere
l’ora che inizi un nuovo mattino.
Non si sa cosa potrà riservare,
a quei sette folli amici da
spiaggia:
...e il bello è proprio questo.
24
erreà republic Spring Summer 2012
Anche quando il sole si siede,
loro continuano a divertirsi.
Prima che faccia sera bisogna
decidere chi avrà vinto il trofeo,
che, per oggi, è il sorriso di
Bambi. Giudice e premio insieme,
la riccia li osserva e con sguardo
di sfida li spinge sempre più
in alto: qui un salto mortale
è il minimo per rimanere in gara,
ma, vista la posta in gioco,
vale la pena provarci.
let the sunleave quietly today
another morningis getting ready...
se ci si ferma, non è per noia
o stanchezza, ma solo per gustare
un po’ più a lungo il momento:
le risate alle spalle si sprecano
nei colori caldi del tramonto.
si improvvisano balli o lotte
selvagge, ci si prende in giro
l’un l’altro.
spesso succede di non vedere
l’ora che inizi un nuovo mattino.
Non si sa cosa potrà riservare,
a quei sette folli amici da
spiaggia:
...e il bello è proprio questo. e il bello è proprio questo.
242424
erreà republic Spring Summer 2012
27
Di regole da osservare non ce
ne sono. Le onde del mare sono
lo svago, e così finisce che a volte
i due innamorati si ritrovino a
chiudere le giornate in chiacchiere:
si ride senza ritegno, e anche Paola
si accomoda con loro. Dicono che
a Dani la cosa non disturbi affatto.
erreà republic Spring Summer 2012
272727
Di regole da osservare non ce
ne sono. Le onde del mare sono
lo svago, e così finisce che a volte
i due innamorati si ritrovino a
chiudere le giornate in chiacchiere:
si ride senza ritegno, e anche Paola
si accomoda con loro. Dicono che
a Dani la cosa non disturbi affatto.
erreà republic Spring Summer 2012
Di regole da osservare non ce
ne sono. Le onde del mare sono
lo svago, e così finisce che a volte
i due innamorati si ritrovino a
chiudere le giornate in chiacchiere:
si ride senza ritegno, e anche Paola
si accomoda con loro. Dicono che
a Dani la cosa non disturbi affatto.
È un gioco, e come ogni gioco a
un certo punto finisce. ogni sera
ci si prepara al prossimo incontro:
in campo sei arbitro e giocatore,
pubblico e protagonista. sei tutto
ciò che ti serve per vincere e
divertirti, per inseguire un’onda
che può durare un’ora oppure anni.
L’importante è non essere mai troppo
preparati, gettare il cronometro
in acqua e concedersi al tempo del
sole, perché i raggi sono le vere
lancette e i risultati ottenuti
si misurano in respiri. I progetti
non hanno alcun valore. I programmi
non servono, perché l’improvvisazione
è molto più eccitante. Una vittoria,
in fondo, non la puoi certo studiare.
28
erreà republic Spring Summer 2012
Di regole da osservare non ce
ne sono. Le onde del mare sono
lo svago, e così finisce che a volte
i due innamorati si ritrovino a
chiudere le giornate in chiacchiere:
si ride senza ritegno, e anche Paola
si accomoda con loro. Dicono che
a Dani la cosa non disturbi affatto.
È un gioco, e come ogni gioco a
un certo punto finisce. ogni sera
ci si prepara al prossimo incontro:
in campo sei arbitro e giocatore,
pubblico e protagonista. sei tutto
ciò che ti serve per vincere e
divertirti, per inseguire un’onda
che può durare un’ora oppure anni.
L’importante è non essere mai troppo
preparati, gettare il cronometro
in acqua e concedersi al tempo del
sole, perché i raggi sono le vere
lancette e i risultati ottenuti
si misurano in respiri. I progetti
non hanno alcun valore. I programmi
non servono, perché l’improvvisazione
è molto più eccitante. Una vittoria,
in fondo, non la puoi certo studiare.
282828
erreà republic Spring Summer 2012
2929
erreà republic Spring Summer 2012
29292929
erreà republic Spring Summer 2012
Poi giungeil tempo della tregua:
un’altra giornata è volata via
sulla spiaggia e ci si può fermare
a godersi la sera con il viso
rivolto al vento. La libertà è tutta
intorno e il richiamo del mare
brilla come la più preziosa delle
ricchezze. Non serve niente di più
per essere felici.
Just takea lookto the sea
and fallin love withthe sunset.
30
erreà republic Spring Summer 2012
Poi giungePoi giungeil tempo della tregua:
un’altra giornata è volata via
sulla spiaggia e ci si può fermare
a godersi la sera con il viso
rivolto al vento. La libertà è tutta
intorno e il richiamo del mare
brilla come la più preziosa delle
ricchezze. Non serve niente di più
per essere felici.
Just takea lookto the sea
and fallin love withthe sunset.
303030
erreà republic Spring Summer 2012
Find our shops on:www.errearepublic.com
Find our shops on:www.errearepublic.com
errearepublic.com via G. di Vittorio 2/1 - 43056 - san Polo di Torrile - Parma
errearepublic.com via G. di Vittorio 2/1 - 43056 - san Polo di Torrile - Parma
www.assoadv.it