Puerto Ordz, 30 de Enero del 2001
ESPECIFICACION DE PROSEDIMIENTO DE SOLDADURAEPSBAJO
REQUERIMIENTOS API-650
EPS- G&G-001
REVISION: 0
MAYO DEL 2015
EMPRESA:G&G SERVICES INTERNATIONAL S.A
PROCESO DE SOLDADURA: SMAW ((shielded Metal Arc Welding)MANUAL
AUTOMATICOPQR-G&G - 001Revisin: 0
FORMATO SUGERIDO PARA ESPECIFICACIONES DE PROCEDIMIENTO DE
SOLDADURA ( VER QW-200.1 SECCION IX-ASME Boiler and Pressure Vessel
Code )
Fecha: 20/05/2015Pgina: 2 de 2
TIPOS DE JUNTAS
3 mm
SOLAPADA
A TOPE
1"
DISEO DE JUNTA ( QW-402)
TIPO DE BISELHOMBRO DEL BISELANGULO DEL BISELSEPARACIONANGULO
DEL FILETE
En" V"2 MM37 103 MM90
METAL BASE ( QW-403)QW-QB-422
METAL BASE (A)ESPECIFICACIONN PP1NPP1
ASTM- A36
METAL BASE (B)ESPECIFICACIONN PN P
ASTM- A36P1P1
LIMITE DE DIAMETRO-CALIFICADO (QW-452.3)DIAMETRO.Todos los
dimetros.POSICIONI y II.
1G, 2G, 3G.
ESPESOR METAL BASE CALIFICADO (QW-451.2)BISELADOFILETE
Mnimo espesor metal base: 1/16".Mximo espesor metal base:
Ilimitado.1F,2F,3F
METAL DE APORTE (QW-404)POSICIONES ( QW-405)
VariableRAZRELLENOACABADOPosicin para ranura1G, 2G, 3G.
Especificacin (AWS)A5.1A5.1A5.1ProgresinDescendente
Clase (AWS)E-6010E-7018E-7018Posicin para Filetes1F, 2F ,3F.
Dimetro Electrodo1/8"1/8"5/32"TRATAMIENTO TERMICO (QW-407)
N F344Rango De Temp.N/A
N A111Tiempo de Temp.N/A
Gases de Proteccin ( QW-408)Precalentamiento( QW-406)Rango de
EspesorTemperatura
VariablePROCESO (A)
Tipo de gasN/ATemperatura de Precalentamiento3 hasta 20 mm65
C
FabricanteN/ATemperatura de interpases3 hasta 20 mm165C.
Composicin (%) N/AOtros:N/AN/A
Caractersticas Elctricas( QW-409)
VariableRAZRELLENOACABADO
Tipo de CorrienteCorriente ContinuaCorriente ContinuaCorriente
Continua
PolaridadElectrodo positivoElectrodo positivoElectrodo
positivo
Tensin (V)50~6050~6050~60
Corriente (A)100~130100~150100~150
Tcnica (QW-10)
VariableRAZ RELLENOACABADO
Veloc. de Soldadura (cm/min)10-2013-3020-30
Veloc. Alim. Alambre (cm/min)N/AN/AN/A
HEAT INPUT (J/cm)= V x A x 60_velocidade (cm/min)------
Tipo de CordnRectoOscilanteOscilante
Oscilacin Mxima (mm)5 mm9 mm9 mm
Temperatura Mnima ProyectoAmbiente.
Mtodo de LimpiezaPiqueta, cepillo metlico elctrico o manual
NUMERO DE PASESPROCESOMETAL DE APORTEPOLARIDADRANGO
AMPERAGERANGO VOLTAJEVELOCIDAD DE APORTE(1 x Minuto)OTROS
CLASE
1SMAWE-60101/8POSITIVA100 - 130603 x 1 Min.N/A
2SMAWE-70181/8POSITIVA100- 15050 - 602.5 x 1 Min.N/A
3 SMAWE-70185/32POSITIVA135-20050 - 602.5 x 1 MinN/A
NOTAS:1: Esmerile el pase de raz, antes de aplicar el segundo
(2) pase de soldadura. Realice inspeccin visual 2:Al realizar la
junta de respaldo de las planchas juntas verticales / horizontales,
esmerile el pase raz 100%,realice inspeccin visual3: La mxima
altura del refuerzo no debe de exceder 3 mm.4: La mxima socavacin
en la Zona afectada por el calor del cordn de soldadura no debe
exceder de 2 mm.
Emisin G&GINGENERIAGestin de la Calidad G&GCOSTRUCCION
G&GAPROBADO ODEBRECHT
Nombre / FirmaNombre / FirmaNombre / FirmaNombre / Firma
EPS-G&G 001 MAYO 2015 FORM- _
DOCUMENTO PARA USO INTERNO PROHIBIDA SU REPRODUCCIN SIN
AUTORIZACIN DE LA EMPRESA
