Upload
doankiet
View
216
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
F;<E I88>#E EGCCBDF8DE
Ana`ep9Ana`epQuopaio , 301/ Q-U- Dnaas]u ,
Qqepa01/ , 516 ,273/Eebpo.Fkia ?__aookneao9@anpFkhheopan, 0232 Q-Tkoo,
678,0/63Paop]qn]jp9Rkkpan&o, 11/2 Uaopdaeian , 413,8216
Ndkpk Qpq`ek9?hcnaj , 1600 @kopkj
J]qj`nu Qanre_a]j` Bnu Aha]jejc9QejchaQanre_a, 0510 Uaopdaeian , 413,845/Rda]pan9Dnaj_d Oq]npan, Jkqeoe]j] % Chcej, 417,8374Keje N]ng , 18/6 K]ej , 417,4770Cha_pne_9C % J Cha_pne_]h, 815,401/ , 758,0758@kkgQpknao9?_pekj ?`qhp @kkgQpkna, 3502 Kp Tanjkj ,
411,45/8?`kjeo Laso Qp]j` , 3//8 Fkhheopan,
351,7060Qpq`v Laso , 0021 U- ?h]^]i] , 417,8837
?_OOZPVJkqjcao9B]re`&o U]nadkqoa , 13/2 K]nod]hh , 651,8054Fel Nk_gap, kj R]dkg] Fes]u+ kbb003 pdQp-
Ctep , 634,8831
@P4WWRYJkqjca9Bqbbu&o, 4 Qkqpd 05pd , 575,8033
BQR]]NJkqjca9Deodani]j&o Ud]nb , 1314 U- Kqnldu , 226,84/2
RdeoUaag9 M_p-00 , M_p-06
ENY4Y^ZYUZJkqjcao9CGH]n`ej , 0/5 L]r]nnk , 112,6066F]^ Gp]p, 2/8 U- K]ngap , 112,/755Fulkpdaoeo , 1/01 @nk]`s]u , 114,/582Mja Najju Nq^ , 0///5 Uqnv^]_g Pk]`,
585,8070
INPZJkqjca9Rda MpdanCj` , 170/ L- 08pd , 642,8084
IUPTU^N9NWW]Jkqjcao9A]nkqoah, 6/2 Rn]reo, 211,/721Ja Neoknena&, 5'(!7 7pd Qp-, 211,//1/
N]ca 21
;$
<A F8J4E F@=E>7 3( ?E>47B */
G
<788 3D D:7 ;?C;67 @EDC;67%:@ECD@?%D7H3C
A:@D@ 4I 3=9B7?% :@ECD@?
J>O* -- ) J>O* -3F;8 B99<6<4? :4K :G<78 FB F8J4E
NCPQML?JGRW MD RFC UCCI
9KUWMK7K CUUJ' %[OXOYOTMAK]GXYNOX\KKQ&CWOYKWGTJ 4XXOXYGTY4WY7OWKIYUWLUWYNK4J[UIGYK
?NUYUH^16WG\LUWJ5GWYUT
RdeoUaag9 M_p-00 , M_p-06
?PMSbphRFC QR?RCRLpQUCCI
? QCJCARGTC ESGBC RM CLRCPR?GLKCLR ?LB CTCLRQ MD SLSQS?J GLRCPCQR
Q?RSPB?W+ MARM@CP00
E?JTCQRMLB]sj Uejpano @ajabepQdks op]nnejcRda Kkqpd+ R]o_d]+ J]`u Jakj]+ JepphaPkj`]+ Pk^anp&oJ]beppa+0MNK- Akran+#0-//-
G B?JJ?QA]n U]od kj Tehh] Dkjp]j]&o N]ngejcJkp+ 01,5NK- #1-//- Nnk_aa`o ck pkKAA&o @qeh`ejcDqj`-
C]npd Iehp lnaoajp pdaenb]ikqo RskK]j QdMU+sepd ola_e]h cqaopHkoea]j`J]ranja+ Ie I]il+ 0/NK-
T-B- Fa]hpd Aheje_+ Qpq`v Laso+00?K,1NK-
DR- UMPRFKAA ]j` @]ehauQpnaapUdanadkqoa
lnaoajp !Fahhk Bkhhu+! 7NK- Paoanr],pekjo+#1-//: op]j`ejc+ #0-//-
RSCQB?W+MARM@CP03
B?JJ?QT-B- Fa]hpd Aheje_+ Ahq^ B]hh]o+7,00NK- @q``u Lecdp-
FMSQRMLR?BQ iaap Fe JepaP]j_d+ 392/NK-
UCBLCQB?W+ MARM@CP04
MBCQQ?@aan@qop]p Deodani]j&o Ud]nb+ 7NKpk ie`jecdp- ?hhp]l ^aan+14 _ajpo-
FMSQRMLE]u Nkhepe_]hA]q_qo Kaapejc+ 692/NK+Gjoe`a Mqpoe`a+ qlop]eno-
RFSPQB?W+MARM@CP 05
FMSQRMLFe I]il lnaoajpo pda Eaja Fksha&oD]nidkqoa Pareas ]j` Pkjjea @qphan&oN]jpki]je]_o ej ] oejcha odks+ 8NK-Lkpe_a?`- Eaja Fksha o_da`qha` bknbqhhTGNpna]piajp-
BGELGRWGFMSQRML- P]l pkle_9Aki,ikj Akj_anjo kb pda E]u Akiiqjepu!?s]gajejc! sepd ] lna_eo kj Qcp-
Akjpejqa` kj N]ca 3
Ueajan Pk]op+ 6NK+ kj pda l]pek ]pTehh]Dkjp]j]- Nnk_aa`o ck pks]n` pdaKAA&o @qeh`ejcDqj`-
Rat]o,M-S- @]od+Mhera@n]j_d Q]hkkj-A]hh bkn ikna ejbkni]pekj-
Rat]o,M-S- @]od+Mh` Nh]jp]pekj- A]hhbknikna ejbkni]pekj-
JS@@MAIFel Nk_gappkdkop] Bn]c Qdks pkjecdp-
N]ca 2
MBCQQ?Bn]c Qdks ]p 00NK+ Deodani]j&oUd]nb- Akran+ #0-//-
QSLB?W+ MARM@CP01
FMSQRML?jjq]h ?np QdMU+@ne]nN]p_d+ 01,5NK- ?hhatde^epknosah_kia`- Qla_e]hkj `nejgo-
B?JJ?QAks^ku E]ia ^qbbap]j` R-T-+ Mhera@n]j_d Q]hkkj-
KMLB?W+ MARM@CP02
FMSQRML!Cj_kna! , Kn- H]j Pqooahh]j` Kn-
RdeoUaag9 M_p-00 , M_p-06
?PMSLB RFC QR?RC
Akjpejqa` bnki N]ca 2?BTCPRGQCPQ GLBCV
FMSQRML?_pekj @kkgopkna?`kjeo Laso Qp]j`@]ukq J]j`ejc@ne]nN]p_dAhq^ Fkqopkj @]pdo-Ana`epQuopaioBalkoepknuBapkqnBenpuQ]hhu&oDehhejcQp]pekjDnaj_d Oq]npanoRda]panDnev^u&o@]pdoE]hhakjFe I]il -Gjoe`a Mqpoe`aJ]il NkopJ]vu HJk_ganKeje N]ng Rda]panPk_gu&o -QejchaQanre_aoJ]qj`nuQpq`v LasoRkkpanoSnoqh]&oTajpqna,L
K]phkre_d TQ- Rda ?en Dkn_a- Kaapo ]p
7NK ej M&Pkqnga F]hh+ Q]ejp ?jja&o
A]pdkhe_ Adqn_d+ 103/ Uaopdaeian-
14+16-0
3-5
7+1/'+
5-5'(11.-')16
*--(-2(-314'+'+-1'(16')-1'('('+
GLRCEPGRW.FMSQRML- P]l pkle_9
Gilkpaj_a ]j` sd]p pk `k ]^kqp ep- Gp
iaapo ]p '^qp eo jkp ]bbehe]pa` sepd( Denop
Sjep]ne]j Adqn_d+ _knjan kb D]jjej ]j`
Qkqpd ikna+ 6904,7934NK-
B?JJ?Q
H]_g Nkp Bn]sejc bkn pda Rn]jolknp]pekj
A]n+ Mh` Nh]jp]pekj- A]hh bkn peia+
@ejck+ 8,0/92/NK+ ]p pda Mhera @n]j_d
Q]hkkj-
DPGB?W+ MARM@CP 06
B?JJ?Q@]_dahknOq]npano@]pdo@]ukq J]j`ejcAhq^ B]hh]o @]pdoQpara&oF]en QpuhejcSjekj H]_g
DMPR UMPRF@]ehauQpnaapUdanadkqoa
Q?L ?LRMLGMCGH]n`ej -Fulkpdaoeo
CJ N?QMN@KGj`qopneao
K_?JJCLBqbbu&o
(&3
- 7+1/'+
1
Eenh&o @ajabep Qdks bkn KAA+ Cjpna
Lqep-
FMSQRML
Qh]ra ?q_pekj+ Rda Jk_gan+ 0MNK- Q]ra
^kpd kh` ]j` jas Jk_gan Kkjau+
Lkop]hce_ 4/&o Bn]c Qdks+ 0/ l-nj-@]ukq J]j`ejc-
89<4/1Rdeo Uaag Gj Rat]o eo lq^heoda`saaghu ej Fkqopkj+ Rat]o- Mlejekjoatlnaooa` ^u _khqijeopo ]na jkpja_aoo]nehu pdaklejekjo kbRdeoUaagkn epoop]bb-Nq^he_]pekjkb pda j]ia knldkpkcn]ld kb ]ju lanokj knknc]jev]pekj ej ]npe_haokn ]`ranpeoejcej Rdeo Uaag Gj Rat]o eo jkp pk ^a_kjopnqa` ]o ]ju ej`e_]pekj kb pdaoatq]h kneajp]pekj kb oq_d lanokj knknc]jev]pekj+ ?`ranpeoejc n]pao]r]eh]^ha kj namqaop- A]hh'602(416,8000+ ^apsaaj 09// , 39//NK kn snepa Rdeo Uaag Gj Rat]o+N-M-@kt 110/3+ Fkqopkj+ R-at]o66/16-
Rda B-k_pkn&o=X^( ?josano ^u ?`]io]j` Rda Q_naaj Qdkl ]na &QkqpdsaopNq^heodanoEqeh` Quj`e_]pa _khqijo na,ceopana`sepd pda S- Q- Mbbe_akb Aklu,necdp qj`an Nnkreoekj VVTGG+Ah]oo ]+"MM,6545,008,P2- Palnk`q_pekj kb Q-N-E-Q- i]pane]h+ ej l]np kb sdkha+ pdnkqcdlnejp kn na_ep]pekj+ ^u ]ju ej`ere`q]h+knc]jev]pekj+ _kjchkian]pa kn pden` l]n,peaoeoopne_phubkn^e``aj- ?hh mqaopekjo+_kiiajpo+ ejmqeneaokn oq^ieooekjo _kj,_anjejc Q- N- E- ?- _khqijo odkqh` ^a]``naooa` pk Qkqpdsaop Nq^heodanoEqeh`+Quj`e_]pekj Bereoekj+ ej _]na kb pdeolq^h e_]pekj-
RdeoR\\b6 M_p-00 , M_p- 06
-/
-517
')
16
N]ca 0
DD8)'
2807 ACB?P QNPGLEQB?JJ?Q+ RCV?Q 64108'103( 417,85//
RdeoR\\b6 M_p- 00 , M_p-06 N]ca 4
N<H%G%Ds/(1%.
@ec @ec Uap ]j` seh` Rd]p&okjhu kjakb ] iehhekj s]uo pk pnupk `ao_ne^a pdaRat]o,M-S- ]j` Qp]pa D]en _kjb]^ ejB]hh]o pdeo saagaj`- ?_pq]hhu+ pdasdkha `]ij pdejc `abeao `ao_nelpekj-Wkqfqopd]ra pk ^a pdanapk atlaneaj_aep-?j` ebukq oqnrera+ epsehh^a kja kbpda dkppaopsaagaj`o kb ukqn heba-Gp&opda oknp kb pdejc pd]p fqop _]j&p ^aat]ccan]pa`- Cranupdejc ukq&ra da]n`]^kqp epeopnqa+]j` mqepa] ^ep ikna-Ek- Ek- Gb]p ]hh lkooe^ha-Paolkjoao ]na fqop jks ^acejjejc pkbhks ej bknkqn Uaaghu @qhhapej@k]n`-Fklabqhhu+hepphau heppha+epsehhcnks pk] o_kla _kil]n]^ha pk pd]p reoekj sad]` sdaj eps]o _na]pa`- Jkkgo hegaepsehh-Jap qo gjks sd]p ukq pdejg kb ep,]j` qoa epbkn ukqn ksj lqnlkoao- Gpskngo Dknukq Gj lq^he_]pekj jaso+ sa d]ra ha]nja`pd]p pda5ZY^LN^jasol]lan eojk ikna-Gpd]o ^aaj ]^okn^a` ^u pda 3O`ZNL^P]j` ]hh 5ZY^LN^ oq^o_nelpekjo sehh^a_]njlhapa` sepd3O`ZNL^P eooqao-FajnuN]ngan eopk ^a _kjcn]pqh]pa`+ dksaran+bkn_na]pejc 5ZY^LN^ ]j`+ qjpeh^aoap^u^qoejaoo lnk^haio+ lnkre`ejc qo sepd ]lq^he_]pekj bknsde_d ]hh c]uo _kqh` ^alnkq`- Ua&hhieoo ep-Gj_e`ajp]hhu+pda 3O`ZNL^P eoopehhckejcbqhh,opa]i kj epoeooqa`a`e_]pa` pk pdaFkqopkj,B]hh]o c]u _kiiqjepu- Rdau&hh^a `kejc ldkpko+ jaso ]j` ba]pqnaosepdsnepanEaknca BaUkk`u ]p pda dahi-Eaknca eo]p pda B]hh]o,M-S- arajp ]ppdeoranu dkqn- Rd]p kqcdp pk cera dei]hh pda ejbkni]pekj da _]j qoa- ?j`ikna-Eaknca _]j fkej kpdanB]hh]o,epao]p pdaEaNX[^\N]T ^]n sde_d d]o fqop ejpnk,`q_a` ]j ejbh]pekjbecdpanlkhe_u-?hh^]n`nejgo ]na fqop64 _ajpo ]j` ^aan eofqop4/ _ajpo+ ]hh pda peia- Rd]p&o ] `a]h
O_`j R\\b6 JZk* )) ' JZk* -3
pd]p&od]n` pk ^a]p- Gj kpdan B]hh]o ^]njaso+ pda jas 6T_PV#] sehh^a op]cejcepocn]j` klajejc okkj+ sdeha kran ]ppda 8Y^\R A_U^%pda #0-4/ _kran eoopehhckk` bkn ] Qqj`]u jecdp kb cn]j`ajpanp]ejiajp ba]pqnejc Aej`u @en`,okjc-Gj @]ukq Aepujaso+ pda M_pk^anbaopeoopehhl]_gejc pdai ej ]p pda 7R^Z_\ aranusaagaj`- Cranu Dne`]u ]j` Q]pqn`]updeoikjpd+ ep&obnaadkp `kco+ ^q`cap^aan ]j` ikna oiehao ]j` ckk` peiaopd]j ukq _]j od]ga ] ope_g]p- Craj ]jM_pk^an,ope_g-Rda Fkqopkj 5NbZ_ ?NYQUYS d]o]jjkqj_a` ] _d]jca ej epoikrea jecdp-Rda bhe_go sehh jks ^a oaaj kjRdqno`]uo ejopa]` kb Kkj`]uo- Qdks,peia nai]ejo pda o]ia ]p pda ?ZPVR\%dksaran+ sepd pdeo Rqao`]u jecdp&oba]pqna^aejc DNPTRW%DNPTRWop]nnejc Hk?jja Ukk`s]n`- Rda naaho]na olqj ]p892/ l-i-?p pda :NWWRZY%pd]p pn]`epekj]h lklqh]nolkp jks ba]pqnao0/ _ajp `n]bp ^aan kjQ]pqn`]u ]j` Qqj`]u bnki 39// l-i- pk79// l-i- Rd]p kqcdp pk i]ga pda_nks`^eccan- '?o ebpda :NWWRZY_kqh` arani]ga nkki bkn ikna laklha pd]j l]_gpda lh]_a ]hhpda peia+ ]jus]u-( F]rejc] l]npu> Wkq _]j cap ep _]pana` ^u_]hhejc DZPVb#]' Rda `a]h eo]hok ckk`bknsa``ejco+ ckejc,]s]u l]npeaoknfqop]jupd ejc pd]p `aoanrao ola_e]h ]ppaj,pekj- Rdau _hkoa`ksj pda ^]n pk _]panukqn ola_e]h arajp+ jecdp kn `]u- Fks&opd]p bknoanre_a Akjcn]pqh]pekjo ck kqp pk pda :NW`R]^ZY:Nb EZPUR^b'Rd]p jashu,bknia` knc]je,v]pekj jks olknpo ]hikop 0// iai^ano-?j` sdu jkp+ pdau&na`kejc ] hkp kb]sbqhhu ckk` ]j` eilknp]jp skng- Gjfqoppdabas odknpsaago pdau&ra^aaj ejateopaj_a+ pdau&ra ]hna]`u lh]ua` ]jejopnqiajp]h nkhaej cappejc psk lanokjonaha]oa` bnki f]eh- ?hok ej E]hraopkj+@N\b#] << d]` ] c]n]ca o]ha kjQalpai^an 16pd ]j` n]eoa` #21/-// bknpda B]sj Uejpano Dqj`- Ena]p ckej&-
Akjpejqa` kj N]ca 11
KX^\ 2
"ckR]s<kc"IE5#544))))^W
*(*( ><C?<A:;BGEFBA-*.&01-)
*.(1A'C84D?74??4E
/,*&+*.1
O_`j R\\b6 JZk* )) &JZk* -3 KX^\ 3
Qqiian olh]odao ejpk Lkrai^ansepd 06// A@A iai^ano kj pda benopAhq^ Rkqn pk F]s]ee ]j` pda U]egegeMqpneccan Qqnb Fkpah- Daahbnaakj pda^a]_dao ]j` ej pda ^]no ---cna]pbqj+ cna]p ^]nc]ej-
Nna,naceopn]pekjbkjjDknbqnpdanejbkni]pekj- ]og bkn] ^nk_dqna ]p ukqnAhq^+kn behhkqp ]j` napqi pda_kqlkj bkni ^ahks-Ql]_a eoheiepa`pk 06//+ ok oaj` ukqn bkni pk`]u-
Bal]npqna Aepeao
Jko ?jcahao-Ade_]ck+ Qp- Jkqeo+ I]jo]o Aepu+B]hh]o -----|?\kif`k*Rknkjpk+ Aharah]j` -U]odejcpkj.@]hpeikna-Las Wkng+Ndeh]`ahlde] -@kopkj --Ke]ie
Gj_hqoeraP]pao
** "0,,*,,** "011*,,** "051*,,
%! "1,,*,,w"1/,*,,w"10,*,,
** "111*,,w"14,*,,
>`kp NkXc\+Kifm`eZ\ 6
s\6Ds66s*6ss6sseW6e6s6ss sE
O_\ kfli jkXikj Ifm\dY\i -0( -531( Difd Xcc[\gXikli\ Z`k`\ x*MXk\j DeZcl[\ X`i ZXii`\i %Xi4N(4 ZcXTc\
U]egegh =\XZ_( 1 `]uo ]p Jko ?jcahao 'dkpah ]__kiik`]pekj- ]hnlknp{pk,dkpah pn]j-lknp]phkj GGG[\jk`eXk`fe* cl^^X^\ _Xe[c`e^* c`gj( j\im`Z\ Z_Xi^\j Xe[ k4'&4-'* >Xii`\i Difd Gfj <e^\c\j6 R\jk\ie
<`ic`e\j* Fkpah ej Fkjkhqhq9 U]egege Jlki`^^\i Nlic* <cc x*x(! YXI[ fe [flY`` f\>PK8%eZp*
O_c >clY =Xk_ CXnXDDOfli 31 sI;G MfeXc[ Ncpccc
K*L*4,o!0,/-
>DD!cXe[(J_cf xxxx(00
=X`c`dfi\ &/,-' 4/3)21.5 D =fkkfe &2-3' 0.2)-01- D =lccXcf &3-2' 4/1)23- GD >Xd[*e &2,5' 520)
/42- D >_`ZX^f &/-.' //3),,2, X >ceZceXccc &fg\e %31' D >ccn\cXe[ &.-4' 52-).3.3 % .0-)51,5 x
>fcldYlc &2P' .1.).030% ?XccXc &.-0' 4.-)-55, x Jckifck &/-/' 431)11/2% @DDDC*ikcfi[ &.,/'
.45)4/-4% CXddfe[( De[* &.-5' 5/-).55. x Cfljcfe &3-/' ..5),-12% De[`XeXgfc`j &/-3' 2/1)
1352% EXZbcfenccc\ &5,0' /54)301- x FXe xx j >`kp( Hf* &4DN' 12-)0220% H`Xd` &/,1' 002)..-0W
H`cnXlb\\ &0-0' .32)&'.02 x I\n Ji-\Xec&1,0'N4-).0,. DIcnTfib >ccp&.-.'23/)/.2/ WI\nX(*
&.,-' 040)0204 W K_`cX[\cg_`X &.-1' 3/1)5124 X K_f\e`o '5/1( .3-)5,-- X KcccjYli^_ &0-.- 122)
-... x ND*cfpcc &/-0' /23)/-2/ D OcdK8% &4-/' ../%1-4- X Ofcc[f &0-5' .02)//5- x RXj_`e^kfe(
?*>* &.,.' 044)3/-3 X ;Y 5^<YWWOL0JkkcnX &2-/' 3..)4534 x Ofifecf &0-2' /22).415 X Ccdcckfe
&0-2' 1./)-1.1% Hfeki\Xc &1-0' 201)103/
Kc\Xj\ (\e[ d\ i\ZkjkiXeZe ]fidj Xe[ Zfdgc\k\ `e]fidXk`fe ]fi k_\ >clY =Xk_
CXnX`` Ofli %31
( (>=> >clY IXd\ W
H\dY\ij_`g If( W
Rdeo Uaag9 M_p- -- ) M_p- -3 N]ca 7 Rdeo Uaag9 M_p- -- ) M_p- -3 N]ca 8
Qqiian olh]odao ejpk Lkrai^ansepd 06// A@A iai^ano kj pda benopAhq^ Rkqn pk F]s]ee ]j` pda U]egegeMqpneccan Qqnb Fkpah- Daahbnaakj pda^a]_dao ]j` ej pda ^]no ---cna]pbqj+ cna]p ^]nc]ej-
Nna,naceopn]pekjbkjjDknbqnpdanejbkni]pekj- ]og bkn] ^nk_dqna ]p ukqnAhq^+kn behhkqp ]j` napqi pda_kqlkj bkni ^ahks-Ql]_a eoheiepa`pk 06//+ ok oaj` ukqn bkni pk`]u-
Bal]npqna Aepeao
Jko ?jcahao-Ade_]ck+ Qp- Jkqeo+ I]jo]o Aepu+B]hh]o -----|?\kif`k*Rknkjpk+ Aharah]j` -U]odejcpkj.@]hpeikna-Las Wkng+Ndeh]`ahlde] -@kopkj --Ke]ie
Gj_hqoeraP]pao
** "0,,*,,! "011*,,
w"051*,,** "1,,*,,w"1/,*,,w"10,*,,
** "111*,,w"14,*,,
Aepu Qp]ha.Nnkrej_a G
s\6D666s*6ss6sseW6e6s6ss sE
Rda pkqn op]npo Lkrai^an 03+0864+ bnki ]hh`al]npqna _epea|- P]pa]hj_hq`a ]en AGGnnhanc*ic%(4_h]uoa U]egege @a]_d+ 1 `]uo ]p Jko ?jcahao 'dkhah ]__kiik`]pekj- ]hnlknp{pk,dkpah pn]j-lknp]pekj ]p`aopej]pekj- hqcc]ca d]j`hejc- helo+ oanre_a _d]ncao ]j` DD*\c'*A]nnean Gnki Jko ?jcahao9 U]opanj?enhejao- Fkpah ej F_jkhqpq9 U]egege Mqpneccan Qqnh-?hh ||| p|| ^-L` kj `kq^h- kaASHFGj_u-
Rd- Ahq^ @hhd Fhshhe Rkqn 64 y_hk Pkj-h` Qhuh-+N-M-@kt 33/20
AG-Wehhhj`+Mdhk 33033
@]hpeikna '2/0( 526,5418 G @kphkj '506( 315,0340 G @qhhehk'607( 724,7600 G A-i`-j '5/8( 853,
2750 G Ade_]ck '201( 226,//7/ ] Ahj_hj-pph 'klaj &64( G AG-rah]j` '107( 850,1616 % 130,84/8 G
AMhqi^qo '503( 141,1363 ] M]h0-+ '103( 710,088/ ] M]hnkpp '202( 764,4427& C|| p F-nSkn` '1/2(
178,5207 | F]iikj`+ Gj`- '108( 820,1881 | Fkq-pkj '602( 118,/047 | Gj`h-j]lkhh+ w206x524,
4685 G H-_gokjrehha '8/3( 287,6340 ] I]j ||| Aepu+Kk- '707( 470,3573 | Ke]ie '2/4( 337,1103 ]Kehs]qgaa '303( 165,/135 ] Las Mnhahjh '4/3x470,13/1 GL+sWkng ASu'101(762,2172 ]Las]ng
'1/0( 373,3737 ] Ndeh]`ahlde] '104( 624,8457 ] Ndkajet '5/1(160,8/00 ] Nhpp-^qncd '301( 455,
0111 G QG-hkuh- '203( 256,2052 G RhiHFG '702( 112{4070 ] Rkh+`k '308( 135,2280 G UGodhjcpkj+
B-A- '1/1( 377,6206 | Gj A]j]`]9 Mpp]s] '702( 611,7867 | Rknkjpk '307( 255,1748 ] F]iehpkj'305(412,0414 G Kkjpna]h '403( 734,4362
Nha]oa oaj` ia naceohn]pekj bknio ]j` _kilhapa ejbkni]pekj bkn pda Ahq^ 7]pdF]s]ee Rkqn &64-
+ +A@AAhq^ L]ia \
Kai^anodel Lk- \
O_`j Uaag9 JZk* -- *JZk* -3 N]ca 7 O_`j Uaag9 JZk* -- ) JZk* -3 N]ca 8
#)" !$('+(+%+!$*&,+Uaaghu @qhhapej @k]n` d]o Qet Bereoekjo 'Dkn Pajp+ Dkn Q]ha+ E]u Mnc]jev]pekjo+ Fahl
U]jpa`+ Qanre_ao Mbbana`+ ]j` Nanokj]ho(- Rk ]`ranpeoa+ oaj` #0-// lan heja 'K]teiqi
eo 24 qjepo lan heja( pk9 Rdeo Uaag Gj Rat]o+ N- M- @kt 110/3+ Fkqopkj+ Rat]o 66/16-
9BD BA8 A<:;F BA?K ''' A8H8D 589BD84A7 A8H8D 4:4<A ''' 9BD BA68 <A KBGD?<98F<@8 ''' BA 4 E<A:?8 C?4K5<?? '''
Eaja Fkshalnaoajpo
RFSPQB?W+ MARM@CP 05+ 0864
QFMURGKC9 89// NK ?BKGQQGML9#1-//
E?W MPE?LGX?RGMLQ G NCPQML?JQ
B?JJ?Q E?W FMRJGLC9 130,3007- G ?JJCL , Ghkra ukq , @ehh+U-D-+ Rt-
F;8 94D@;BGE8 D8HG8@CJ?RCB F?NNW @GPRFB?W Habb+bnki C`-
%BGELGRW.FMSQRML9 ? Adneopkldeha
Dahhksodel bkn E]uo ]j` Dneaj`o lnkre`,
ejc ] bknqi bkn `eo_qooekj kb nah]pa`
pkle_o+ iaapejc ]p Q]ejp ?jja&o A]pdkhe_ G QCPTGACQAdqn_d+ 103/ Uaopdaeian- 415,2165-
Pkjjea @qphanlnaoajpo
RC?P MSR @]_dahkn Oq]npano ]` bkn
bnaa iai^anodel-
F;8 945G?BGE C4AFB@4A<46EDMP Q?JC
FCJN U?LRCB&56 AFCTW GKN-+ 3 `kkn+ ]en.n]`ek+
N-Q-+ jas odk_go ]j` _kkhejc ouopai- GQCPTGAC QR?RGML ?ppaj`]jp- A]hhA]hh 322,1433- #284- C`+ 417,7/38-
ss(Vrc ss ,<<W#M
a D yay&!nk
RdeoR\\b6 JZk* 00 , JZk* 06 KX^\ -, RdeoR\\b6 JZk* 00 , JZk* 06 KX^\ --
yAG'C'CbLH
yGFGM&
=p AneopkldanQ]rep_d
Wkq `kj&p jaa` ia pk pahhukq ]^kqppda behi pephaK]j C]pan- Wkq ]hna]`ugjks ] cna]p `a]h ]^kqp ep,, araj ebukqd]raj&p oaaj ep-Denop+ukq gjks pd]p ]juikjau i]gejc lnk`q_p eo ckejc pk]ppn]_p_da]l eiep]pkno+pnuejcpk_]od ejkj ] b]`- ?j` K]j C]pan eo ]jqj]^]oda`+ _da]l eiep]pekj kb H]so-?``epekj]hhu+ oej_a H]so eojks pda pkl^kt kbbe_a]ppn]_pekj ej behi deopknu+K]jC]pan eo kjhu pda benopkb oaran]hql_kiejc eiep]pekjo- Wkq gjks pd]p-
Wkq ]hok gjks pd]p _da]l eiep]pekjo]na jaran ]o ckk` ]o pda knecej]hlnk`q_p- Dkn kja pdejc+ pda jkrahpu kbpda e`a] ]j` _kj_alp d]o ^aaj atd]qop,a` ^u pdabenop,_kian-?hok+pk_]od ej kj] b]`+ ukq d]ra pk !opnegasdehapda enkjeo dkp+! ]o pdau o]u- Rdanabkna+pdaeiep]pekj d]o pk ^a i]`a mqe_ghu+ranumqe_ghu+]j` ep]hs]uo odkso- Rda o_nelpeod]_gjaua`+ pdaqj`ans]pan bkkp]ca eoejbanekn'ebjkp opkhaj bnki kpdanbehio(]j` pda pulao kb ]_pkno ]j` `ena_pkno
RdeoR\\b6 JZk* -- ) JZk* -3
pd]p sehh]ook_e]pa pdaioahrao sepd ]^h]p]jp eiep]pekj ]na kb ] _]he^na pd]pejoqnao pd]p pda bej]h lnk`q_p sehh+ej`aa`+ ^a ] ^knejc+ _khknhaoo+peia,behhan-? !_da]l pdnehh!sepd !jk bnehho-!Wkq gjks pd]p-
Qk araj sepdkqpoaaejc ep+ukq gjkspd]p K]j C]paneojkp ckejc pk ^a d]hb]ockk` ]o H]so- @qp+kj pda kpdan d]j`+pdana]na i]ju sdk sehhck oaa K]jC]pan+baahejc pd]p eb{epeokjhu d]hb ]ockk` ]o H]so epsehh a sknpd oaaejc-
Qkkbbsa ]hhck+ sepd d]hb,decddklao-@qparaj sepdkqn dklao kjhu d]hb,decd+sa ]na ]hs]uo `eo]llkejpa`- Ua ]hs]uobaah_da]pa` ]o sa ha]ra pdapda]pan-Gp&o]hs]uo sknoa pd]j sa d]` ba]na`-?hs]uo-
@qp+sepdpeiao `alnaooa`+ sa sehhckoaa ]hikop ]jupdejc pd]p kbbano ]jao_]la- Ua&hhpnu]hikop ]ju rajpqna-Rdana&ojk ^h]ia ej pd]p-
@qp pdana&okja pdejc ]^kqp K]jC]pan pd]p kranopalo araj hksana`haraho kb `a_aj_u , epo ]`ranpeoejc_]il]ecj- Rda behi&o_kiian_e]ho ]j`jasol]lan ]`o ^k]op pd]p ] opqjpi]j^aejc behia` qj`ans]pan `qnejc K]jC]panodkkpejc s]o ]_pq]hhu]pp]_ga` ^u] od]ng- K]qha`+ i]jcha` ]j`+ bej]hhu+odna``a` ^u ] l]en kb f]so- Gbpda ]` eob]hoa+_]lep]hevejc kj ] heaeo_knnqlp- @qpsknoa+ebpda]` eopnqa+_]lep]hevejc kj ]dqi]j pn]ca`u eo eocqopejc ]jei]heoi-Bkao cnaa` gjks jk ^kqj`o>
Qk ^]oa` kj sd]p ukq gjks ]^kqpK]j C]pan+araj ^abknaukq oaa ep+]j`]_gjksha`cejc epooe_gajejc K]`eokj?rajqa `a_]`aj_a+ hap&ohappda lnk`q_,anogjks sd]p sa pdejg kb K]j C]pan-Qp]u dkia- Mn olaj` ukqn ikjauahoasdana- G e`-
Dknpda benoppeia aran+{0baahikn]hhufqopebea`ej pahhejcukq jkp pk oaa ]_anp]ej behi , ]hpdkqcd Gd]ra jkp oaajpda behi iuoahb- Gfqop _kqh`j&p ^nejciuoahb pk ]ppaj`- ? lanokj _]j kjhuopkkl ok hks-
KX^\ -.
54<?8K EF'#A;8D8;BGE8
JK@I6 .gd).Xd
))+$&()(
Dknp Uknpd&o Lqi^an Mja QlkpBn]c Qdkso %Be_kpdamqa B]j_ejc
KX^\ -/
GJ>F@M MJJH
JI N<G@
148 @]ehau 9^'IZ\^T
RdeoR\\b6 JZk* -- )JZk*-3
!%$#&
$"(&&' $!
RGPCB MD RFC Q?KC MJB
@MMI QRMPCQ>
TGQGRMSP LCU
GL QNPGLE @P?LAF ?PC?
@CRUCCL JMLE NMGLR PB- ?LB
FCKNQRC?B FGEFU?W
J?PEC QCJCARGML MD9
| ?BSJR K?E?XGLCQ | DGJKQ
| N?NCP@?AIQ | LMTCJRGCQ
WMSP Iej` kb Nk_gap^kkgo
WMSP Iej` kb K]c]vejao
WMSPIej` kb ?ARGML ?n_]`a
ff
yGy
0000y21&y?ZGGJ?ZGGGG@3Z00yy00-?
Wao Ua d]ra H]_,?nki]]j` Jk_gan Pkki
Akia Rk Rda LCU ?h]^]i] @kkg QpknaWkq&hhJkra Rda Bebbanaj_a
;G:8 @BH<8 4D6478 5BBF;E
)&&&&&&&&&%
,.*&0)/)
GG R`k_ k_`j >flgfeG Xep B< T gXg\iG YXZbfecp 51 YGG
4#########"G GG O_`j Zflgfe ^ff[ ]fi GG "-*,, [`jZflek fe Xep GG dX^Xq`e\ f] "1*,, mXcl\ GG fi ^i\Xk\i GG G+##### &&='
BC8A )) <*H* ) @<7A<F8
,((1 ;ZWWU]^R\ ssscjssAJS@
G, ,,,y
!24+') * )
!%$#& $")$& &' $!FMSQRML&Q
JJ?RFCP @?P
O_`j R\\b6 JZk* -- *JZk* -3 KX^\ -0 O_`j R\\b6 JZk* -- *JZk* -3 KX^\ -1
E86BA7 4AAG4?@<EE ;BGEFBA 4F ?4D:8
6BAF8EF " C4:84AF
Kkj`]u+ M_pk^an1/+ 0864+89// C@
pnMR\`^_k M\hl`i\d\ek6
El[^`e^ >Xk\^fi`\j6
1// J^o- Kejeiqi
Eksj+ Qlknposa]n knQsejsa]n+ R]hajp
Keoo Fkqopkj ]p J]nca#0//-// ]j` Rnkldu
Keoo Pqjjan Sl#0//-// ]j` Rnkldu
Nnevao9
O_`j R\\b6 JZk* -- *JZk* -3 KX^\ -2
(+
WM-^T 4AAG4?
;4??BI88A6BAF8EF% 8JFD4H4:4AL4%
" EC86F46G?4D
F;GDE74K% B6FB58D +(% )1/-E;BIF<@82 12(( C@ 47@<EE<BA2 !-'((
D]^qhkqo A]od Nnevao $ Rnkldeao pk@a?s]n`a` bkn
Keoo Fe I]il Kn- Fe I]il
@aopAkopqia @aopAkie_ Bn]c
@aopNnkbaooekj]h Bn]c
(y
EGC8D ;4??BI88A 6BAF8EF9D<74K% B6FB58D +)% @<7A<:;F
UGLLCPQ ?LB PSLLCPQ,SNQ GL ?JJA?RCEMPGCQ DPMK ?JJ @?PQ
AMKNCRC DMP RFC EP?LB RGRJC MD
@<EE ;BGEFBA ;4??BI88A
@<EE DGAA8D&GC9NO_WZ_]6N]T C\UcR] NYQF\Z[TUR]
^Z OR4aN\QRQ
4QXU]]UZY2 !)'((
O_`j R\\b6 JZk* -- )JZk*-3 KX^\ -3
-84>4 opq`ajpo jkn pa]_dano oda` pdaen_kjope,
pqpekj]h necdpo pk bnaa`ki kb olaa_d kn
atlnaooekj ]p pda o_dkkh dkqoa c]pa-&
Rda lnej_elhao kb pda _]oa skqh` ]llhu
amq]hhu pk pda sa]nejc kb oui^kho bkn
pda c]u ikraiajp-!
6PL\ 3OLX%
; ]i YZ^ ]^_NV _[ LYO ; ]i YZ^ ] ]YZM%
M_^ ; OZ ^STYV; SL`P X [\ZMWPX ^SL^ X WZ^
ZQ[PZ[WP SL`P' GSPY cZ_ L\P TY ^SP ML\
LYO ]ZXPZYP T] !NSL]TYR! cZ_% aSL^ OZ
cZ_ OZ LQ^P\ cZ_"`P ^ZWO^SPX [ZWT^PWc
^SL^ cZ_ L\P YZ^ TY^P\P]^PO & M_^ ^SPc
]^TWWaZY"^ WPL`P cZ_ LWZYP' =L]^ YTRS^%
^SP\P s]o ^ST] ZYP ZWO WTdL\O%aSZ
aPTRSPO LMZ_^ +(( [Z_YO] LYO ]XPWWPO
WTVPSP SLO YP`P\ _]PO X OPZOZ\LY^ TY
ST] WTQP%aSZ aZ_WO YZ^ ]^Z[ M_RRTYR
XP' ; ^ZWOSTX% TY X `P\c VTYO XLYYP\%
^SL^ SP U_]^ aL]Y"^ iu ^c[P LYO ; aLWVPO
^Z LYZ^SP\ L\PL ZQ ^SP ML\' :P QZWWZaPO
XP' ; ^ZWOSTX LRLTY ^Z [WPL]P WPL`P XP
LWZYP' C^TWWSP aZ_WOY"^ ]^Z[' :P \_TYPO
iu aSZWPYTRS^' ; QTYLWWcU_]^ WPQ^SP ML\
^Z RP^ LaLc' ;"X YZ^ LWWSL^ X_NS TY^Z
QT]^QTRS^]Z\ `TZWPYNP%ok aSL^ PW]PXTRS^
; SL`P OZYP ^Z SL`P ]ZW`PO ^SP ]T^_L^TZY
aT^SZ_^ \_YYTYR LaLc'
4TWWG'% 3_]^TY% DPb'
Ba]n @ehh+
G&rabkqj` pd]p pda ^aop pdejc ukq _]j
`k ej ] oepq]pekj hegapdeoeoajheop pda ]e`
kb ] bneaj`- Gbpdana s]o okiakja ]p pda
^]n sdk ukq _kqh` _kjoe`an ] ckk`
bneaj`+ ukq odkqh` d]ra s]hga` kran
^aoe`a dei- Mj_a pdana+ atlh]ej pda
oepq]pekj pk ukqn bneaj`- Rdaj+ pda psk
kb ukq okqh` op]np op]nejc ]p pda nq`a
lanokj pd]p skj&p ha]ra ukq ]hkja- Gb
pd]p `kaoj&p od]ga dei+ op]np lkejpejc ]p
dei- Nnapaj` ukq&na lkejpejc dei kqp pk
ukqn bneaj`+ ^qp `k ep ej ^ec+ ^nk]`
caopqnao pd]p sehh]hhks pda sdkha ^]n pk
oaa pd]p ukq ]na lkejpejc ]p pdeo kja
lanokj- Rdaj+ cap ukqn bneaj` pk op]np
lkejpejc- ?bpan ] sdeha+ pda !hev]n`!
sehh olhep- Lk kja eo oa_qna ajkqcd pk
Akjpejqa` kj N]ca 11
KX^\ -4
D:7 >39?7D 8@BDSP IZ_YR LYO L^^\LN^T`P>L^_\P LYO 6TRYTQTPO&;Y^PWWTRPYLYO DLWPY^PO
1183 U- Fkh_ki^a @hr`-
Fkqopkj+ Rat]o
Pe_ $ Hannuejrepa ukq pk9
F]llu Fkqn 0/9// ]i pk
69// , -64p^]n `nejgo
Qqj`]u @hkk`u K]nuo ',(^
HannuI]qbbi]j Pe_K]nejk
<K4<C34@Yp <[Xd ?\ee`j
6PL\ 3OLX%
; RZ ^Z X ]XLWW%\L^SP\ NZY]P\`L^T`P
NZWWPRPSP\P TY 3MTWPYP' ; MPWTP`P
]^\ZYRWc TY ^SP RLc \TRS^] XZ`PXPY^
LYO SL`P NZY]TOP\PO% LWZYR aT^S ^aZ
Q\TPYO]%aPL\TYR !RLc WTMP\L^TZY! M_^&
^ZY] ^Z NWL]]' ? ^ X MTR]NSZZW WTVPDPbL]
Z\ DPbL] DPNS%; VYZa ; NZ_WORP^ LaLc
aT^S T^' 4_^ L^ X ]XLWW NZWWPRP%;"X YZ^
]_\P' ;] T^WPRLWZ aPL\ ]_NS M_^^ZY] Z\
L\XMLYO]% \PRL\OWP]] ZQ aSL^ ^SP
]NSZZW ZQQTNTLW]^STYV2
AL_W7'% 3MTWPYP%DPb'
Ba]n N]qh+
?bpan _da_gejc ]nkqj`+ Gs]o bej]hhu
]^ha pk hk_]pa ] `abejepera ]josan pk ukqn
mqaopekj- ?__kn`ejc pk pda j]pekj]h
kbbe_a kb pda ?iane_]j Aereh Je^anpeao
Sjekj+ pda ]josan eo !uao-! Rdau
nalhea` pd]p+ !Rda sa]nejc kb r]nekqo
epaio oq_d ]o ]ni^]j`o+ ^qppkjo+ ap_-+
pd]p d]ra oui^khe_ ia]jejc+ eo ] bkni
kb bnaa olaa_d _]hha` &oui^khe_ olaa_d-&
Qui^khe_ olaa_d eo]j ]_p pd]p+ ]hpdkqcd
jkp ja_aoo]nehu at_hqoerahu olaa_d+ eo
jkjapdahaoo ] lq^he_ atlnaooekj kb
^aheab kn klejekj+ ]j` ep _kiao sepdej
pda lnkpa_pekj kb pda bnaa,olaa_d _h]qoa
kb pda Denop?iaj`iajp- Qq_d oui^khe_
]_po ]na cajan]hhu lnkpa_pa` ^u pda
Akjopepqpekj bnki ckranjiajp]h ejpan,
banaj_a+ ej_hq`ejc ejpanbanaj_a bnki
o_dkkh kbbe_e]ho- Gj qldkh`ejc pda necdp
kb decd,o_dkkh opq`ajpo pk sa]n ]ni,
^]j`o lnkpaop ejc pda Teapj]i U]n+ bkn
at]ilha+ pda Qqlnaia Akqnp op]pa` pd]p
&ep_]j d]n`hu ^a ]ncqa` pd]p jaepdan
O_`j R\\b6 JZk* -- ) JZk* -3
&y,y
g)X%Q<^%"7QQW$QQQ.<\Zg^<W)OT:UZXYUT-1,- !()(jk_\`!((%i
)%.Cwc'*(67.
O_`j R\\b6 JZk* -- ) JZk* -3
F?NNW FMSP9 Hfe[Xp ) Ai`[Xp-,6,, )-.6,, <H + 16,, ) 36,, KHR\cc ?i`ebj 1,k
O_lij[Xp ) Nk\Xb I`^_k36,, ) -,6,, KH
=\\i =ljk ) NXkli[Xp 06,, ) 46,, KHNle[Xp /6,, ) 26,, KH* <cc k_\?iX]k =\\i pfl ZXe [i`eb ".*,,
M`Z_Xi[ % EX\ ) Cfjk
KX^\ -5
O_`j R\\b6 JZk* -- ) JZk* -3 KX^\ .,
?BH8 <AF8DA4F<BA4?=8I8?DK 6B'
!A`kbkn ] Ll\\e!Ji[\i IJR `e k`d\ ]fi TJPMC<GGJR@@I =<GG
BA?K !),'1- 1-%
&gclj C@^gfjkX^\ Xe[ 1# jXc\j kXo\j g\i `k\d'
<GNJ UJ?D<> I@>FG<>@N $DI?D<I E@R@MGT
3H- Eajqeja Recan,Cua Pejc
sepd 5 ckh`aj pnaa,hega lqbbo
07I FEC-
Ri`k\ ]fi ]i\\ /, gX^\ ZXkXcf^*-,,#dfe\p YXZb lXiXek\\ fe \m\ip `k\dn\ j\cc*K*J* =JS -,-50CJPNOJI( O@S<N 33.,2
1C- 8,opkja _hqopanej ^]ogap,sa]ra ckh`ajbejeoda` 07I FEC ikqjpejc-
, Jkqeoe]j] ]p Chcej 417,8374 ,
Fkqopkj&o Mjhu E]u Msja` ]j` Mlan]pa` Rda]pan
\&ABI E;BI<A:
y- UFCPC RFy @MWQ?y-
y BMS@JC BC?JCPQ
_( )a))_ '()W ))))-- 6,, <H CVACNRQSLB9?T , 06sHw*%wsw%
O_`j R\\b6 JZk* -- ) JZk* -3 KX^\ .-
Q?KNJGLE RCV?Q
Akjpejqa` bnki N]ca 5
?j` ej psk kqp kb pda s]u lh]_ao+ DST]GPPV TY DPbL] jkpao pd]p K]jju eo
_kjpejqejc sepd pdkoa ^ec lh]jo bkn ]
i]fkn F]hhksaaj ^]od l]npu kj M_p- 20
]p pda CGT]mqank ej J]na`k- Udeha ej
Uep_dep] D]hho+pda Ja Neokena&jks d]o
Beo_k Lecdp a]_d Q]pqn`]u+ sepd pda
aran,lklqh]n K]ng ]p pda pqnjp]^ha-
Qlej- Qlej- Qlej-
Rd]p&o ]^kqp ]hh bkn jks- Qp]np pdejgejc
]^kqp F]hhksaaj- Rdana&hh a ] hkpckejc
kj ]j` DST] GPPV TY DPbL] sehh d]ra ]
_kilhapa cqe`a pk ]hh pda i]fkn ]_pere,
peao pk gaal ukq lkopa`- Gbep&osknpd
ckejc pk kj F]hhksaaj+ sa&hh pahh u]
]^kqp ep-@ua bkn jks- Ekp pk cap ^]_g
pk pda F]hhksaaj arajp i]eh-
RdeoUaag9 M_p- 00 - M_p- 06
?LQUCPQ @W?B?K
Akjpejqa` bnki N]ca 07
p]ga pd]p gej` kb pna]piajp ej opne`a-
@qp+ k jkp ajc]ca ej oq_d abbknpoqjpeh
ukq d]ra atd]qopa` ]hh kpdan ia]jo kb
cappejc pda lanokj pk ha]ra ukq ]hkja-
Rdeo iapdk` eo na]hhu okiasd]p _nqah
]j` odkqh` ^a qoa` kjhu pks]n` pdkoa
lanokjo sdk na]hhu `aoanra ep-
6PL\ 3OLX%; ]i QTQ^c&]P`PYcPL\] ZWO%LYO iu
aZ\\c T] WZZVTYRMLNV ZY WTQPLYOaT]STYR ; SLO OZYP ^STYR] OTQQP\PY^Wc'4Z^S iu [L\PY^] L\P YZa OPLO%LYO ;^Z\XPY^ Xc]PWQNZY^TY_LWWcMc aT]STYR;SLOOZYPXZ\P QZ\^SPX aSTWPSPc aP\PLWT`P& P`PY ^SZ_RS L^ ^SP ^TXP ; OTOP`P\c^STYR ; NZ_WOSTYVZQ' GSc OZ ;QPPWST] aLc2
<P\\c 4'%6LWWL]%DPb'
Ba]n Hannu+
?o sa cnks kh`an+ sa bej` pd]p kqn
iej`o paj` pk ck ^]_g+ ikna ]j` ikna+
pk a]nhean `]uo- Uepd pda atlaneaj_a sa
d]ra c]eja` ej heba+ sa na]heva pda
ieop]gao sa i]`a ej kqn ukqjcan `]uo
]j` seod pd]p sa d]` `kja `ebbanajphu-
Gpd]o ^aaj o]e` pd]p pda bkqn o]``aop
skn`o ej kqn rk_]^qh]nu ]na+ !Gp iecdp
d]ra ^aaj --- !
Gd]ra aranu ouil]pdu bkn ukq+ ^qp `k
pnu]j` cap pdejco ej lanola_pera- Ua ]hh
i]ga ieop]gao- Gbukq `k jkp+ ukq ]na
jkp dqi]j , ukq ]na `ereja- Rda l]op+
dksaran+ eokran- Ud]p ukq jaa` pk `k
eoajfku pda lnaoajp ]j` hkkg bkns]n` pk
pda bqpqna- Ekk` hq_g-
5@?8;67?D;3= D@ 3?6B7 >* ;?63==3C0
Qknnu+ ^qp G_]j&p nalnejp ukqn happan-
Ctlnaooekjo kb qj]^]oda` ]nnkc]j_a
]j` _kj_aep sehh `k hepphapk ajd]j_a pda
ei]ca bkn sde_d ukqn c]u ^nkpdano ]na
becdpejc- Wkq sej pda `]na-
KX^\ ..
=ZUY=; %%%N^
GDEG?4#E)-)* I' 4WNONXN
AZZY ^Z* NX6WZ]RQZY @ZYQNb]
;N[[b ;Z_\)* &3
CTZYR-*/&(/+,
<NIBG#H
---pda l]npu ikrao pk
-vk\ij DR]^N_\NY^11/2 Uaopdaeian ]p Enaaj^ne]n
Fkqopkj+ Rat]o | 413,8216
UCCI B?WQ9
Mlaj 6 NK ,3 ?K
Kkne`]r = Rdqno`]u
UCCI CLBQ9
Mlaj 6 NK Dne`]u
peh3?K Kkj`]u
BeGe$yy?7U<W)Syy? y9y9___4 !
__G+,
y y18/6 K]ej , Fkqopkj y
Rahaldkja9 417,4770 T
RdeoUaag9 M_p- 00 ,M_p- 06
!AJ?QQK?RCQ! ?LB!QMSLQ MD Q?R?L!
'MAR 7 , MAR 03(
*6w*7s6ss7m; Yxx ()s !u+*%]*sD]6(s )w%w*%!@MW{{L?NNCB! RFC !LCUF?LB GLF?LB DGJKQPCJC?QC QR?PRGLE , MAR 04
KX^\ ./
7BA#F@<EE
?I88>
EG5E6D<58
#####################GGGGGGGGG
Kc\Xj\ j\e[ d\( Yp 24:;< >G<NN dX`c*** ( *`jjl\ f]O_`j R\\b 4F O\oXj* D\eZcfj\ NJt g\i Zfgp kf Zfm\i gfjkX^\ Xe[_Xe[c`e^*
IXd\ *
<[[i\jj *
>`kp* w NkXk\ U`g *
Kc\Xj\ dXb\ XccZ_\Zbj Xe[ dfe\p fi[\ij gXpXYc\kf O_`j R\\b4F O\oXj Xe[ dX`c kf K*J* =fo ..-,0( Cfljkfe( O\oXj 33,.3*
$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$RdeoUaag9 M_p-00 - M_p-06 N]ca 13
GGGGGGGGG
ey eey+0yfefeey eyyypyfyyyyy yfypyyhffyybyyfy9-peePac G IQ %K&?EQep9+ -q kn -677(Vs6Ki`Z\ <>ODJI*x**((( ge y0e-.*,,* !(D>@ye'epe-, ,, 1*31CbyZ&hee | |||(((((-- 4 *** ( 031F9b+e9 *,,* * *
y
eyy 3*1, ** 66666 0*.1+S!e 3 ,, 0*,,
n'&yyy _2WR)<R1 2w51wwwwwww /*31y / --yep0ye -f:!&9 2 ,, * /*31O%%&8y ey 16,,wwwwwww /*.1
n y yy !!&+&--+
!
ebeeee051 ( .*31 yyy - - -
!
ee+bZ: 0*31 * .*1,|-|| &-eh& ||30 `i( 0*1, xx 666! .*1,B 2'!$_20 ,, *( . 1,ebb:h /%,, * * * * * *( .%,,Yyy .6.16****** .6,,
-*51 -*-,
Ifm\ck%`7j%ss *( *41( .UU2! JAA
13 KMTGC @MMRFQ1 KGLG RFC?RPCQ
,.)+ @F' H8DABA-*,&-.)*
MNCL 13 FMSPQ , 6 B?WQ ? UCCI
N]ca 14RdeoUaag9 M_p-00 - M_p-06
)+)0 I8EF;8<@8D;BGEFBA F8J4E -*0 5(,1
A4> '''VWUZJRVWKXKTYXXUSKULYNKLOTKXYK]GSVRKXULSGT(NUUJYUHKLUZTJ GT^\NKWKOTYNK\UWRJ) 8GIN ULUZWTUT(VWULKXXOUTGRSUJKRX\GX VOIQKJZV ULLYNKXYWKKYX'XUYUXVKGQ'HK(IGZXKULYNKOWK]IKVYOUTGRMUUJRUUQXGTJ VNUYU(MWGVNKJOTGRRYNKOWVU\KWGTJ MRUW^);L^UZ \UZRJROQKGTZTWKYUZINKJXGSVRKVNUYUULXK[KWGRULUZWSUJKRXGTJ JKYGORXUTNU\ YUMKYSUWKHKGZYOLZRVNUYUX'XKTJ"+)** YU1
?5=?) J* 5U] .+7KVY) ACA8R ?GXU'AK]GX/00,*
@7')'553!1/4%C$<_W3
23/0 KGJ?K'?RDP?LAGQ(
MNCL 13 FMSPQ '`kha` Kkj`]u(
341$%0/"
fpkJM&a%'
G
yLJM
R<NC ?MT AJG? )K`Zb lg Xe[ [\c`m\ip ) 0,k cY*?ifg f]] ) K`Zb lg ) /,k cY*>JHKG@O@ ?MT >G@<IDIB N@MQD>@)Ng\Z`Xc6 KXekj ) "-*,, x N_`ikj 5,k DMJIDIB ) &n`k_ jgiXp jkXiZ_ % `eZcl[\j nXj_`e^'
NJk \XZ_ KXekj %N_`ikj>Xcclj `] pfl Xi\ `ek\i\jk\[ `e j`^e`e^ lg ]fi Yfe[\[H<D? N@MQD>@*NkXik`e^Nffe B\k fe k_\ nX`k`e^
G Gc`jk IJR 7 kf 4 KMLB?W RFPMSEF DPGB?W
RM ?PP?LEC DMP QCPTGAC-
0510 UCQRFCGKCP `k FMSQRML- RCV?Q ) 413,845/
O_`j R\\b6 JZk* -- ) %JZk*-3 KX^\ .2
cJk ?iX]k =\\i &06,, ) 46,, KH'NXkli[Xp Xe[ Nle[Xp
k_\ fecp fe\-|---- !`e k_\ QXcc\p*)
!&,, y
?l]]p%j OXm\ie!IJR RDOC ?<I>DIB!
1 Nf*-2k_ 242)5-00HZ<cc\e( O\oXj
,yZ|--L'+9|--|KL' s
-&&f *5%%5&&
!%>IA Jj
&!:)Z*6:\e4 ,/&&9 -----G>D* *****-
4,/</f G,+9AG9Gs GDE
L' "6.!A- yf **)L' s
>D* H
f|---9Z
sD%` |---&!p-9G
O_`j R\\b6 JZk* -- ) JZk* -3
Ki`mXk\KXik`\j ) =`ik_[Xp<ee`m\ijXip ) R\[[`e^j
&,e&je&nk`q_ejc,&,&,+&0,)$2-0.))!k_\ et_epejc ]nki]![
eKSAF , KSAF KMPC +
OS?LGRW % OS?JGRW |
DMP WMSP KMLCW , -|
WMS F?TC ? AFMGAC, +
" /-1 C?AF&| * R?V +
MP "/*,, C?AF UGRF |
ycyNyyT9M9Ryyyy eG*R?V &yyyyySBC 14z e
F?LBJGLE 00 NMQR?EC( e-V f
Mnyn9i^yqy9eyG999ye:yna_e)]
?ARGML bMggTg1gRTCyyLQMyMM5
&3-/' 1.0)s -. b
KX^\ .3
-Hs*s%k:s]k*ssDHss]`s]k*ssss<s?)7s%sssssc%(7D8%7%kck%kkc*ss*c ssws9y!!!&'9ey!!,,:&pyu+||||:n-yZT:T3u+||--!--y!!-!yu+-&'9eyu+-,!!!y-W+-&'9eLyu+{,++++{&'9e]
RFC MPGEGL?JRFGPB ?LLS?J! yG?A?MaKW,?U?PN UGLLGL8+!QFMU MD-oFMU4! GGMAR!+1/% XG,QSL9KML-enSC- 2y y
y yZyRbNY+b?yyG o '!+$), N 9Z-yO _ _F _y y yy !&eyy-,>\ yy y+---& & y&d----\ _-yy *( -& 6%s !&!44% %#! *
g TJ&! GGyyyG+ , Ry --x* , * &' * *
Z s sy ,-&9&y) - + & ', , , sG>CsJBK]Ac- %(()LcckccPisse-'iM]6>-?M)4))Zbs^6( !$_8$)+3_C_ _'
G- GG{yyyy&
+ yyW&eG; e) - y, - y
yH Gpyy
y
Gi& )Py-4CPra-BynRGAG;C!YQ?r?F-?5eC4HeNR-h f+3!!&+!&92!!::&*0&!k9H!s>TM6Ml*7*OsN(-
`y-Hsss]k*sW x** * *% ! *-%Db-Hsss !!!%DHssss]k*kk`c%V%*sww% (y || yyy- ,- \ || ! || \.Gp 6*Ek s *xs xxss*sn77ss (
)6Ks&(p6
ApSh> -qWNMRFCQGQ_+E @PM?BU?W
ssDsN
O_`j R\\b6 M_p- 00 - M_p- 06 KX^\ .4
Q@IOPME`IUGRF GQJ?LB @?P % B?LAGLE
F?NNW FMSP9 4 kf 6 F]hb Nne_a
CLHMW+AMAIR?GJQ MP @CCP UGRF
@GJJ% HGK 0/{1 B?GJW- 01{1 QSLB?W1812 K?GL NF- 417{8286
7@MKU+(* D_LX h :Z_]^ZY DPbL]
?Pa >LYLRP\0<P\\c
:Z_\]0 46,, ).6,, 3>
:Z]^0 <P\\c%<TX%<TX
#)4/#R#`R
ORRY
x x7)')E])YS
bB_'
O_`j R\\b6 M_p- 00 - M_p- 06
y
gFgGgQ$gef#K;<@Q f
_BC#>@D<%`P
.0-, Ifik_ A`kq_l^_?XccXj(O\oXj
4.0)5.-2
=cfnZlk "1*,, x Hfe ) NXk-- 6,, <H ) 5 6,, KH
G s*) 1.4)45.-. "H
3,^TW
NMQ .
:L[[c :Z_\-1**( /1**DaZ QZ\ZYP
CE?63 I & *0(( ^T)-0((4WZZOc>L\c] % CN\Pa"O\T`P\] )-*Y
.0-3 O`d\j ) Cfljkfe
AMJJCARGMLQ | @?B AFCAIQ
BC@RAMSLQCJGLE
na`epGuopaio- G
kpekjkh G
3-/+2.3w/40,0-., Nflk_n\jk Ai\\nXpNl`k\ -.,Cfljkfe( O\oXj 33,.3
N]ca 18
F;<E I88>#E EGCCBDF8DEJeopa`^ahks ]na Rat]o aop]^heodiajpo pd]p oqllknp RdeoUaag Gj Rat]o- C]_d saag sa]na ej pkq_d sepd kqn oqllknpano+ok pda heopeo kpd ?__qn]pa ]j` Balaj`]^ha- Gbukq&nareoepejcpda Jkja Qp]n Qp]pa+sa oej_anahudkla RdeoUaag d]o ]ooeopa`ukq ej d]rejc ]ckk` peia-nj2y
G1-/3179:#; sP<MO@MNs) )))sTD$c
G1-<3;
9Z\^ IZ\^TJkqjcao9@]ehauQpnaapUdanadkqoa - 148 @]ehau{
224{/121Rda MpdanNh]_a{ 12/7 U- 6pd{ 224,/475Pacaj_u{ 0701 Faildehh{ 816{8305
4OUWRYRJkqjca9@]nF {3//0 Neja{ 561{//65
4XN\UWWZJkqjcao9N]h&oJkqjca{ 606 U- 05pd{ 261{/600QguhejaJkqjca{ 04/6 U- 0/pd{ 261{/071
<JBHA@L$! 0@L
:NW`R]^ZYJkqjcao9Ikj Rege{103 12n` % Rnaikjp{ 652{8/20Ikj RegeU]deja{ 1103 Ka_d]je_{ 652{5208Pk^anp&oJ]beppa{3/8 Pkoaj^qnc{ 652{84/6@]pdo9Ikj Rege@]pdo{11/ 12n` % Rnaikjp{
65236//
6Z\[_] 6T\U]^UJkqjca9Adav N]neo{0607 Q-Qp]lhao{ 773{//52
<CJGHA@L$.JAAL 0@L 7NWWN]
Jkqjcao9@]ukq J]j`ejc{ 15/8 L- Na]nh= 631{2158Adq_go{ 2/08 F]ogahh, 415{8218Cjpna Lqep, 2005 Jera M]g , 712,/312Qqj`]j_a Ie` , 3/14 K]lha , 415,8062Qs]il Rn]od , 2/03 Rdnk_giknpkj ,
415,8073Tehh]Dkjp]j] , 0204 Qgehao, 712,/261
@]pdo9@]_dahknOq]npano, 0114 Qgehao{712{/321Ahq^ B]hh]o , 1505 Qseoo, 710{088/Ahkpdeano9Sjekj H]_g , 2807 Aa`]n Qlnejco ,
417,85//F]en Q]hkj9Qpara&oF]enQpuhejc, 130/ L- Depvdqcd,
713,8105
;Z_]^ZYJkqjcao9@]ukq J]j`ejc , 1/1/ Ielhejc , 415,7840@ne]nN]p_d , 1183 Fkh_ki^a @hr`-,
554,8567A % Q , 1502 Keh]i{ 417,7348Balkoepknu , 15/5 Na_gd]i , 416{/15/Bapkqn, 04/3 Uaopdaeian , 417,8441BenpuQ]hhu&o, 8// Jkrapp{ 417{78//DehhejcQp]pekj ,07/0 Pe_dikj`{
417{7412Ekhhakj , 161/ Pe_dikj` , 417,7676Fe I]il , 23// Rn]reo , 417,8661Gjoe`aMqpoe`a,0207 Uaopdaeian,
417,7/38J]il Nkop{1306 Reiao @hr`-, 417,7810J]vu H, 2/1 Rq]i , 417,7253Jk_gan , 0621 Uaopdaeian , 417,7733K]nu&o, 0/11 Uaopdaeian , 417,7740Paj`avrkqo , 21/6 Kkjpnkoa , 417,8571Qlqn , 13// @n]vko{ 417,7030Snoqh]&o0401 U- ?h]^]i] , 416,/623Tajpqna,L , 1812 K]ej , 417,8286@]pdo9Ahq^ Fkqopkj{ 11/4 D]jjej , 5483887Dnev^u&o23/0 Keh]i , 412,773/
8< CN]ZJkqjcao9?l]npiajp , 7/3 Kunpha, 433,6064NapQdkl , C- Q]j ?jpkjek ,421,8610
'((+ ;6471 ;
,()$&*)(Akjpejqa` kj jatp l]ca
RdeoUaag9 M_p-00 , M_p-06 N]ca 20N]ca 2/RdeoUaag9 M_p-00 , M_p-06