Environmental & Traffic Safety

Environmental Agents

This material was produced under grant number 46D6-HT23 from the Occupational Safety and Health Administration (OSHA), U.S. Department of Labor. It does not necessarily reflect the views or policies of the U.S. Department of Labor, nor does mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the U.S. Government.

Agentes Ambientales

Environmental & Traffic Safety

What types of PPE are needed?... Why?What types of PPE are needed?... Why?

¿Qué tipos de EPP está necesario?

…porque?

Environmental & Traffic Safety

Environmental & Traffic Safety

What types of PPE are needed?... Why?What types of PPE are needed?... Why?

¿Qué tipos de EPP está necesario?

…porque?

Red | BlackRojo | Negro

Red | YellowRojo | Amarillo

Environmental & Traffic Safety

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 6

Use tweezers to remove tick.

Use pinzas para sacar garrapata.

Scrape the stinger from skin with a downward motion.

Saque el aguijón de la piel con un movimiento hacia abajo.

Environmental & Traffic Safety

Insect Repellent Hand

Sanitizer

Sunscreen

… HAVE YOU THOUGHT ABOUT?

…¿HAS PENSADO EN…?

Repelente contra Insectos

Esterilizador de Manos

Bloqueador Solar

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 8

Drink plenty of water, 1 cup every 15 minutes.

Beba bastante agua, 1 vaso cada 15 minutos.

Rest in the shade frequently.

Descanse con frecuencia a la sombra.

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 9

Wear sunscreen and a hatApliquese bronceador y use una gorra o sombrero

Drink plenty of water.Beba mucha agua.

1 cup every 15 minutesUn vaso cada 15 minutos.

Rest in the shade frequently.Descanse con frecuencia a la sombra.

Environmental & Traffic Safety

POISON IVY

POISON OAK

POISON SUMAC

Leaves of 3, let it be!¡Hojas de tres, déjalo pues!

HIEDRA VENENOSA

ROBLE VENENOSO

ZUMAQUE VENENOSO

Environmental & Traffic Safety

HotHot Cold

and

http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.jimsmower.com/tec205109.jpg&imgrefurl=http://www.jimsmower.com/tecumseh.htm&h=277&w=319&sz=17&hl=en&start=40&um=1&tbnid=SoGHoYyGwxWDsM:&tbnh=102&tbnw=118&prev=/images%3Fq%3Dmower%2Bmuffler%26start%3D20%26ndsp%3D20%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Den%26sa%3DN

CalienteCaliente Frio

Environmental & Traffic Safety

Traffic SafetySeguridad en Tráfico

Environmental & Traffic Safety

TRAFFIC CONTROL SAFETY REGULATIONS ONLY APPLY TO BIG HIGHWAY CONTRACTORS, … RIGHT?

WRONG!

LAS REGLAS DE SEGURIDAD EN CONTROL DE TRÁFICO SOLO SE APLICAN A GRANDES CONTRATISTAS DE AUTOPISTAS, … ¿CORRECTO?

¡INCORRECTO!

Environmental & Traffic Safety

HOW MUCH CAN BAD TRAFFIC CONTROL COST YOUR COMPANY?

¿CUÁNTO PUEDE COSTARLE A TU COMPAÑIA EL MAL CONTROL DE TRÁFICO?

Environmental & Traffic Safety

WHAT TRAINING DO YOU NEED TO WORK IN / NEAR THE STREET?

¿QUÉ ENTRENAMIENTO SE NECESITA PARA TRABAJAR EN / CERCA DE LA CALLE?

Environmental & Traffic Safety

TRAFFIC CONTROL SIGNS? … SHOULD YOU USE 1, 2 OR 3?

SEÑALES DE CONTROL DE TRÁFICO … ¿DEBERÍAN USARSE 1, 2, o 3?

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 17

WHAT IS THE SPACING BETWEEN THE SIGNS?

¿CUÁNTO ESPACIO ENTRE LAS SEÑALES?

Environmental & Traffic Safety

HOW MANY FEET FOR SPACING BETWEEN THE ORANGE CONES?

? ? ? ? ? ?

¿CUÁNTOS PIES DE ESPACIO ENTRE LOS CONOS ANARANJADOS?

Environmental & Traffic Safety

WHEN IS A VEST REQUIRED?

WHAT TYPE OF VEST IS REQUIRED?

¿CUÁNDO SE REQUIERE UN CHALECO?

¿QUÉ TIPO DE CHALECO SE REQUIERE?

Environmental & Traffic Safety

WHAT OTHER TYPES EQUIPMENT MAY BE NEEDED FOR TRAFFIC CONTROL?

¿QUÉ OTRO TIPO DE EQUIPO SE PODRÍA NECESITAR PARA EL CONTROL DE TRÁFICO?

Environmental & Traffic Safety

AM I RESPONSIBLE FOR PROTECTING OTHERS, TOO?

¿TAMBIÉN SOY RESPONSABLE DE PROTEGER A OTROS?

Environmental & Traffic Safety

LARGE, … OR SMALL

PROJECTS WITH WORK IN OR NEAR A ROAD

REQUIRES TRAINING, EQUIPMENT AND PLANNING

Environmental & Traffic Safety

GRANDE, … O PEQUEÑO

PROYECTOS CON TRABAJO EN / CERCA A UNA CARRETERA

REQUIERE ENTRENAMIENTO, EQUIPO, Y PLANEAMIENTO

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 24

 1. The brown recluse spider can be identified by which marking on the top surface:

a. Pianob. Violin or fiddlec. Bird

1. La araña de color café puede ser identificada por cual marcando en la superficie superior:

a. Pianob. Violínc. Ave

 

To Review / Examinar

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 25

To Review / Examinar

2. One common characteristic of a venomous, pit viper snake is:a. a triangular or arrowhead shaped head. b. a yellow eye. c. an orange color.

2. Una característica común de un venenoso, la serpiente de víbora de hoyo es:

a. Cabeza triangularb. Ojos amarillosc. Color de naranja

 

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 26

To Review / Examinar

3. To reduce heat-related illnesses:a. Rest frequentlyb. Drink plenty of waterc. Both of the above

3. Para reducir enfermedades relacionadas al calor:a. Descanse con regularidadb. Beba mucha aguac. Todos los anteriores

Environmental & Traffic Safety

NC State University – Landscaping Safety Program 27

The SAFE way is the better way!El camino SEGURIDAD es el camino mejor!