11
Hi, just a reminder that you're receiving this email because you have expressed an interest in ICANN. Don't forget to add [email protected] to your address book so we'll be sure to land in your inbox! You may unsubscribe if you no longer wish to receive our emails. Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker Ver el video en este enlace. Brad White, Director de Comunicaciones de la ICANN para Norteamérica, entrevista al nuevo Presidente de la Junta Directiva, Cherine Chalaby, y al Presidente de la Junta Directiva saliente, Steve Crocker. En la entrevista, conversan acerca de los desafíos que enfrenta la Junta Directiva de la ICANN a futuro, y sobre la importancia de la transparencia y la responsabilidad para generar confianza en la comunidad. Artículo de blog del Presidente de la Junta: Reunión ICANN60 y Taller de la Junta Directiva Cherine Chalaby, Vicepresidente de la Junta Directiva de la ICANN Antes de compartir mis ideas sobre el último Taller de la Junta Directiva y algunos aspectos de la reunión

Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

  • Upload
    vominh

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Hi, just a reminder that you're receiving this email because you have expressed an interest in ICANN.Don't forget to add [email protected] to your address book so we'll be sure to land inyour inbox! You may unsubscribe if you no longer wish to receive our emails.

Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker

Ver el video en este enlace.

Brad White, Director de Comunicaciones de la ICANN para Norteamérica, entrevista al nuevo Presidentede la Junta Directiva, Cherine Chalaby, y al Presidente de la Junta Directiva saliente, Steve Crocker. En laentrevista, conversan acerca de los desafíos que enfrenta la Junta Directiva de la ICANN a futuro, y sobrela importancia de la transparencia y la responsabilidad para generar confianza en la comunidad.

Artículo de blog del Presidente de la Junta: Reunión ICANN60 y Taller de la JuntaDirectivaCherine Chalaby, Vicepresidente de la Junta Directiva de la ICANN

Antes de compartir mis ideas sobre el último Taller de la Junta Directiva y algunos aspectos de la reunión

Page 2: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

ICANN60, deseo tomarme un momento para reflexionar. Me siento profundamente honrado de haber sidoseleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera lasresponsabilidades concomitantes con mi nuevo cargo. Espero el futuro ansioso, con gran esperanza yentusiasmo, así como trabajar en forma colaborativa con todos ustedes y al servicio de la misión dela ICANN.

Deseo agradecer a Steve Crocker una vez más por su liderazgo y amistad. Luego de la ICANN60, Steve yyo nos sentamos juntos para una breve entrevista que puede ver aquí. También deseo agradecer a losmiembros de la Junta Directiva que están partiendo: Rinalia Abdul Rahim, Asha Hemrajani, MarkusKummer y Thomas Schneider, por todas sus contribuciones y dedicación a la misión de la ICANN. Losextrañaremos a todos.

Mas informacion.

Comunicado del Comité Asesor Gubernamentalpronunciado en la reunión ICANN60El Comunicado del Comité Asesor Gubernamental (GAC)pronunciado en la reunión ICANN60 está disponible para serexaminado aquí. La ICANN recibe aportes de los gobiernos através del GAC. Su rol fundamental es asesorar a la ICANNsobre cuestiones de política pública, especialmente allí dondepueda haber una interacción entre las actividades o políticas dela ICANN y las leyes nacionales o acuerdos internacionales. ElGAC se reúne tres veces al año, coincidiendo con las reunionespúblicas de la ICANN, donde se discuten los problemas con laJunta Directiva de la ICANN, Organizaciones de Apoyo, ComitésAsesores y demás grupos.

Publicación del Informe de políticas posterior a la reuniónICANN60La reunión General Anual ICANN60 concluyó en Abu Dabi,Emiratos Árabes Unidos, el 3 de noviembre. En el Informe depolíticas posterior a la reunión ICANN60 se presentan lasnovedades de nuestras organizaciones de apoyo y nuestroscomités asesores. El informe se encuentra disponible en idiomainglés y se publicará en todos los idiomas de la ONU a labrevedad.

Descargar el informe.

Una mirada a la próxima reunión ICANN61 en Puerto RicoChristopher Mondini, Vicepresidente, Participación dePartes Interesadas en América del Norte, ICANN

La reunión ICANN60 ha sido exitosa y productiva sin lugar adudas. Como muchos de ustedes saben, esta fue nuestraReunión General Anual, es nuestra reunión más extensa del añoy se centra en la difusión y el compromiso, además deldesarrollo de políticas que es la característica principal de cadareunión de la ICANN.

Mientras nos despedimos de Abu Dabi, centramos nuestra mirada en la reunión ICANN61, que serealizará en San Juan, Puerto Rico, del 10 al 15 de marzo de 2018. Esta es la primera vez desde 2014que se celebra una reunión de la ICANN en la región de América del Norte, y estamos ansiosos porrecibirlos a todos.

Ver más información.

Page 3: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Ya está abierta la inscripción para la reunión ICANN61

Presionen aquí para registrarse.

La ICANN reconoce a los líderes de la comunidadEl 1 de noviembre, en el marco de la reunión ICANN60, la ICANN reconoció a 49 líderes de la comunidadque concluyeron sus mandatos desde la reunión ICANN57 o que concluyeron un término de mandato enesta reunión. La organización de la ICANN se enorgullece en celebrar las contribuciones de estos líderesde la comunidad.

Los invitamos a leer el anuncio completo y ver la lista de homenajeados durante la reuniónICANN60.

Mujeres en espacios de liderazgo: de las palabras a la acciónEl 1 de noviembre, las mujeres de toda la comunidad de la ICANN se reunieron para intercambiar ideassobre las formas de derribar las barreras y mejorar el equilibrio de género en las funciones de liderazgo dela ICANN. Las moderadoras de la sesión fueron Asha Hemrajani, miembro de la Junta Directiva de laICANN, y Olga Cavalli, representante de Argentina ante el Comité Asesor Gubernamental (GAC).

Estos son algunos conceptos que surgieron durante el intercambio de ideas:

Page 4: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Olivier Crépin-Leblond, Presidente de la organización EURALO y

Axel Pawlik, Director General de RIPENCC.

¡Sé estupenda!¡Cree que eres estupenda¡Tienes que dar el salto!Sé mentora.No adoptes el lugar de unniño. Piensa estratégicamente.

Conoce tus propias fortalezas.No te disculpes cuando hablas.Ten una actitud segura y obtendrás respeto. Toma la lapicera, no sólo el asiento.Si lo intentas obtendrás cualquier cosa, tómalo paso apaso.Si ves que alguien no es tenido en cuenta, acude y ayuda.Sé generosa con tu conocimiento: todo vuelve.

La organización regional At-Large de Europa(EURALO) celebra un Memorando deEntendimiento con el Centro de Coordinación deRedes Réseaux IP EuropéensEl 1 de noviembre, la Organización Regional At-Large de Europa(EURALO) firmó un Memorando de Entendimiento (MOU) con elCentro de Coordinación de Redes Réseaux IP Européens (RIPENCC), el Registro Regional de Internet (RIR) de Europa.Reconociendo los beneficios de la mutua colaboración y apoyoen cuestiones relacionadas con Internet, las organizacionesEURALO y RIPE NCC se comprometieron a colaborar en formacontinua para promover las actividades de Internet en la región.Este hito marcó la finalización de la celebración de memorandosde entendimiento entre todas las Organizaciones Regionales At-Large y los RIR de sus respectivas regiones.

El equipo de Cumplimiento Contractual de la ICANN publica una declaraciónsobre privacidad/protección de datosEl 2 de noviembre, la ICANN anunció que publicó una declaración sobre la capacidad de los registros yregistradores para cumplir con sus requisitos de WHOIS y otros requisitos contractuales relacionados conlos datos de registración de nombres de dominio a la luz del Reglamento General de Protección de Datosde la Unión Europea (GDPR). En breve se proporcionará orientación detallada sobre el proceso y losrequisitos de elegibilidad. La declaración se puede leer aquí. La información adicional sobre las actividades de privacidad/protección de datos de la organización de laICANN se encuentra publicada aquí.

Los copresidentes del CCWG sobre Responsabilidad emiten una declaración enla reunión ICANN60El 27 de octubre, el Grupo de Trabajo Intercomunitario sobre la Mejora de la Responsabilidad de la ICANN(CCWG sobre Responsabilidad) celebró una reunión presencial en Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos,para avanzar en sus debates sobre el Área de Trabajo 2. Cincuenta y dos miembros y participantesasistieron en persona, y muchos otros se unieron a la reunión a distancia, a través de la sala de reunionesvirtual. Los copresidentes Thomas Rickert, León Sánchez y Jordan Carter emitieron una declaración. Ladeclaración se puede leer aquí.

Page 5: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Heather Forrest ha sido electa como nuevaPresidenta de la GNSO El 1 de noviembre, Heather Forrest fue elegida como la nuevaPresidenta de la Organización de Apoyo para NombresGenéricos (GNSO). Forrest ocupará el cargo de Presidenta dela GNSO hasta el final de la Reunión General Anual de lareunión ICANN63 en 2018, su último año en el Consejo de laGNSO. Anteriormente, se desempeñó como Vicepresidenta delConsejo de la GNSO para la Cámara de Partes No Contratadas.Forrest ha sido miembro del Consejo desde la reunión ICANN51.

El GAC elige nueva presidente El Comité Asesor Gubernamental (GAC) eligió a Manal Ismailcomo su próxima presidente, con un mandato que comenzará eldía 1 de noviembre de 2017. La Sra. Ismail es Directora delDepartamento de Coordinación Técnica Internacional de laAutoridad Reguladora Nacional de Telecomunicaciones de Egipto(NTRA) y representa a Egipto en el GAC. Antes de este cargo, laSra. Ismail ocupó varios cargos técnicos en el gobierno deEgipto. Es integrante activa de la comunidad global de Internetcon compromisos en el Centro Africano de Información de Redes(AFRINIC), la Sociedad de Internet y el Foro de Gobernanza deInternet. La Sra. Ismail es exalumna de la Universidad deLouisville (Kentucky, EE. UU.) y de la Facultad de Ingeniería de

la Universidad de El Cairo.

El SSAC anuncia a sus nuevos líderesEl Comité Asesor de Seguridad y Estabilidad (SSAC) eligió a Rod Rasmussen como presidente y a JulieHammer como vicepresidente. Ambos se desempeñarán por un término de mandato de tres años a partirdel 1 de enero de 2018.

El Sr. Rasmussen es cofundador de Internet Identity (IID) y fue el principal ejecutivo de desarrollo detecnología de la compañía. En 2016, IID fue comprada por Infoblox y Rasmussen se retiró a principios de2017. Asimismo, es ampliamente reconocido como experto líder en el uso indebido del Sistema deNombres de Dominio por parte de delincuentes.

Durante nueve años y hasta 2016, la Sra. Hammer fue directora independiente en la Junta Directiva deauDA, el Dominio de Alto Nivel con Código de País de Australia (ccTLD). En 2007 fue designada comomiembro de la Junta Directiva, tras retirarse de la Real Fuerza Aérea Australiana en 2005 con el rango deVicemariscal del Aire. Fue la primera mujer en lograr un rango de una y dos estrellas en la historia de laFuerza de Defensa de Australia.

Page 6: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

El Presidente de la Junta Directiva saliente, Steve Crocker, fuehomenajeado en la reunión ICANN60

Ganador del Premio al Liderazgo 2017Durante la ceremonia de apertura de la reuniónICANN60, realizada el 30 de octubre, SteveCrocker, Presidente de la Junta Directiva de laICANN, fue nombrado ganador del Premio alLiderazgo de la ICANN 2017. El Sr. Crocker haservido en la Junta Directiva por 14 años, la últimamitad como Presidente. Su mandato finalizó alconcluir la reunión ICANN60. "Las contribuciones de Steve Crocker a la ICANN yal desarrollo de Internet en su conjunto sonexcepcionales", expresó Göran Marby, Presidentey Director Ejecutivo de la ICANN. "Él me haayudado a entender a la comunidad de la ICANN,la dinámica, la historia y lo que la misión de laICANN significa realmente".El premio fue una sorpresa para el Sr. Crocker. "Mimayor fuente de orgullo cuando se trata de estaorganización es, simplemente, que funciona.Además, funciona mejor y más inclusivamente delo que muchos creyeron posible". Continuódiciendo: "En los primeros días, se llamaba el'experimento de la ICANN'. Ya no escuchamos esoporque el experimento ha resultado exitoso".

Un tributo y un brindisEl 31 de octubre, hubo una reunión de homenaje ydespedida para Steve Crocker. Fue una veladainformal con mensajes de allegados de muchaspartes del mundo de Internet, y de distintas épocasde su carrera.

Sus compañeros y pioneros de Internet, Vint Cerf yLeonard Kleinrock, presentaron mensajes enformato de video. Otros oradores fueron GöranMarby, Director Ejecutivo de la ICANN; HoulinZhao, Secretario General de la UIT; Larry Stickling,ex Subsecretario de la NTIA (AdministraciónNacional de Telecomunicaciones e Información delos Estados Unidos); Suzanne Woolf, ex miembrode la Junta Directiva de la ICANN; Fadi Chadé, exDirector Ejecutivo de la ICANN; y Nii Quaynor,"Padre de Internet en África". Brad White, de laorganización de la ICANN, se sentó en el escenarioy entabló una conversación amistosa con el Dr.Crocker, quien recordó los momentos mássignificativos de su participación en la ICANN yentretuvo a la audiencia con anécdotas personales.Al final del evento, Beth Crocker subió al escenariocon su esposo e hizo algunas observaciones.Durante la recepción posterior al tributo, laaudiencia realizó un brindis en honor del Dr.Crocker.

La lista de reproducción de la reunión ICANN60 en Abu Dabi contiene videos de las presentaciones de laceremonia de apertura, incluido el discurso de Göran Marby para la entrega del Premio al Liderazgo 2017,otorgado a Steve Crocker. También encontrarán videos del homenaje a Steve Crocker, y pueden ver lacharla de Brad White con el Dr. Crocker sobre el escenario. En esa charla, encontrarán las menciones delDr. Crocker acerca de su gestión como Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y lo que le depara elfuturo.

Para ver los videos, hagan clic aquí.

Page 7: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Marrakech será la sede del Foro de Políticas de la ICANN en 2019Marrakech, Marruecos, ha sido seleccionada como la sede en la región africana para llevar a cabo la 65ºreunión pública de la ICANN del 24 al 27 de junio de 2019. La Federación Mediterránea deAsociaciones de Internet (FMAI) será la entidad anfitriona de este Foro de Políticas, a realizarse en lasinstalaciones del Palmeraie Resort.

Ver el anuncio completo.

La ICANN y la entidad PTI publican sus declaraciones financieras auditadascorrespondientes al año fiscal 2017El 27 de octubre de 2017, la ICANN e Identificadores Técnicos Públicos (PTI) publicaron sus estadosfinancieros correspondientes al año fiscal 2017 (FY17), acompañados de informes de auditoría sinobservaciones realizados por BDO LLP, los auditores independientes.

Declaraciones financieras auditadas de la ICANN correspondientes al año fiscal 2017Declaraciones financieras auditadas de PTI correspondientes al año fiscal 2017

Ver el anuncio completo.

Publicación del Informe anual de la ICANNcorrespondiente a 2017La Junta Directiva de la ICANN acaba de publicar el Informeanual del año fiscal 2017, correspondiente al año fiscal quefinalizó el 30 de junio de 2017. El informe presenta lasprincipales actividades e hitos de la Junta Directiva y de lacomunidad. También incluye los logros de la organización en elaño fiscal 2017 y su relación con los objetivos y metasestratégicos, con secciones que detallan los logros en cada área. Los invitamos a leer el anuncio y analizar el informe.

Evaluación de integridad de los miembros de la Junta DirectivaCherine Chalaby, Vicepresidente de la Junta Directiva de la ICANN No me cabe duda de que toda la ICANN está de acuerdo en que la comunidad y la organización de laICANN deben esperar que los miembros de la Junta Directiva se aferren a los más altos estándares deintegridad, y que defiendan la reputación y la credibilidad de la Junta Directiva en su conjunto. Con ese fin,deseo compartir con ustedes los pasos que hemos dado y continuaremos dando en este sentido. Como pueden ver en el blog de Steve Crocker, ya hace algún tiempo que la Junta Directiva ha estadoconsiderando el tema de la evaluación de sus miembros. El Comité de Gobernanza de la Junta Directivaha examinado este asunto cuidadosa y detalladamente en sus reuniones del 11 de octubre de 2017 y del27 de octubre de 2017. Sobre la base de esta información, la Junta Directiva está dando varios pasos. Más información.

Mejora de la transparencia en el equipo de Cumplimiento ContractualEl Equipo de Cumplimiento Contractual de la ICANN ha publicado un nuevo panel de control delPrograma de Auditoría, a fin de brindar a la comunidad un resumen de las auditorías completadas quedatan de 2013. El equipo actualizará esta página en forma periódica. Los invitamos a leer más informaciónsobre las iniciativas de la ICANN para mejorar la transparencia en la presentación de informes del equipode Cumplimiento Contractual en el reciente blog publicado por Maguy Serad , Vicepresidente deServicios de Cumplimiento Contractual de la ICANN.

Lanzamiento del sitio web de Documentación de

Page 8: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Procesos¡La Iniciativa de Documentación de Procesos ahora tiene un sitioweb dedicado! Encontrará diagramas de flujo actualizados ymanuales sobre desarrollo de políticas, asesoramiento,

revisiones y la recientemente creada Comunidad Empoderada en los seis idiomas de las NacionesUnidas.

Explorando el pasado de la ICANNMediante el uso de videos, cronogramas interactivos y otrosrecursos, el Proyecto sobre la historia de la ICANN explora losprincipales eventos en la historia de la ICANN y cómo la ICANNha evolucionado con el tiempo. El proyecto preserva nuestramemoria institucional al registrar las historias de figuras claveque ayudaron a dar forma a la ICANN. Hasta ahora, el Proyectosobre la historia de la ICANN cuenta con dos áreas temáticas:

La relación histórica entre la ICANN y el Gobiernode Estados Unidos Los primeros días de la ICANN

En un reciente blog , Brad White, Director de Comunicaciones de la ICANN para Norteamérica, analiza elmaterial recientemente incorporado al archivo del proyecto.

Listas de bloqueo por reputación: usuarios protegidos en todas partesDave Piscitello, Vicepresidente de Seguridad y Coordinador de Tecnologías de la Informacióny la Comunicación (TIC), ICANN La delincuencia informática constituye un problema constante. Lo que muchos usuarios de Internet nosaben es que la gran mayoría de los usuarios están siendo protegidos todo el tiempo, mediante listas debloqueo por reputación (RBL). Las RBL están integradas a los servicios de Internet que todos usamos adiario, para mantener el material perjudicial fuera de la bandeja de entrada de su correo electrónico,advertirles sobre intentos de suplantación de identidad, mantener los virus fuera de la red de suorganización y más. Más información.

Page 9: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe

Miembros del TF-AIDN

Avances del código de escritura arábigo en los nombres de dominioAhmed Bakhat Masood, Presidente, Grupo de Acción para los Nombres de DominioInternacionalizados con Código de Escritura Arábigo (TF-AIDN)

El Grupo de Acción para los Nombres de Dominio Internacionalizados con Código de Escritura Arábigo (TF-AIDN) es un grupo impulsado por la comunidad. Fue formado por el Grupo de Trabajo para la Estrategiade Medio Oriente (MESWG) de la ICANN en 2013 para trabajar en materia de problemas técnicos ysoluciones. El TF-AIDN promueve los IDN de código de escritura arábigo y su implementación segura.

En la actualidad, el TF-AIDN cuenta con 35 miembros provenientes de 18 países de todo el mundo, quetambién conforman el Panel de Generación de Código de Escritura Arábigo. Los miembros provienen deuna variedad de orígenes, incluidos los ámbitos de lingüística, tecnología y política, y abarcan una ampliagama de idiomas asiáticos y africanos que utilizan el código de escritura arábigo.

Ver más información.

Los invitamos a ver los videos de la reunión ICANN60 en Abu DabiHemos agregado 29 videos con entrevistas a líderes de lacomunidad sobre una variedad de temas:

¿Qué es el Comité Asesor Gubernamental (GAC)?Organización Regional At-Large de Asia, Australasia ylas Islas del Pacífico (APRALO): pasado y futuroComité de NominacionesInternacionalización de direcciones de correo electrónicoActualización sobre la Organización de Apoyo paraNombres Genéricos (GNSO)Aceptación Universal

Pueden ver los videos en este enlace.

Page 10: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe
Page 11: Entrevista de cierre con Cherine Chalaby y Steve Crocker · seleccionado como el nuevo Presidente de la Junta Directiva de la ICANN y no tomo a la ligera las ... Descargar el informe