Entrevista a Jim

8/20/2019 Entrevista a Jim

1/13

P: ¿No crees que ya hay algunos acercamientos así?

R: Gente com Van Dyke Parks y...No he escuchado lo que hace, así que no uedo oinar. Nohe escuchado ninguno de los que hoy hacen, como nosotros, m!sica de alcance masi"o... #reoque no hay ninguna mente tan oderosa como la de $ach, or e%emlo. No creo que hayaactualmente ninguna mente oderosa tra&a%ando en el camo masi"o. 'omos todos &astante

(unky. )enemos hermosas cualidades. Pero no creo que haya ning!n gran genio musicaltra&a%ando en el es(era oular. *ay grandes oetas y letristas y comositores de melodías,ero no hay grandes concetos.Pero , ¿sa&es?, muchas ersonas como +oart (ueronrodigios- escri&ieron o&ras &rillantes a edades muy temranas. eso es ro&a&lemente lo que"a a suceder: "a a aarecer un chico &rillantes y se "a a hacer oular. Puedo imaginarme unartista solitario con un montn de cintas y cosas el/ctricas...como una e0tensin delsintetiador +oog: un teclado con la riquea y la comle%idad de toda una orquesta. hay alguienor ahí, tra&a%ando en un stano, in"entando una (orma musical comletamente nue"a. Nos"amos a enterar en un ar de a1os. Pero quienquiera que sea, me gustaría que (uerarealmente oular, que tocara en grandes recitales, no solo en 2l&umes. 3n el #arnegie *all,en &ailes...si es que se uede &ailar con su m!sica.....Por &aile quiero decir que no sea un tiode esect2culo ara simlemente sentarse y escuchar. 4ue haya aretu%ones, ¿me entiendes?.

P: 5a mayoría de tus recitales de ahora son del tio de sentarse y escuchar, ¿no?

R: 'i, ero siemre intento que se ongan de ie, que se sientan li&res de deslaarse adondequieran. No es ara reciitar una situacin de caos.

P: 3s.....¿como oder soortar el ancla%e a una silla y ser &om&ardeado con todo este ritmointenso y no querer e0resarlo (ísicamente mediante el mo"imiento?.

R: +e gusta que la gente este li&re, no encadenada. 6Pausa7. *ace mucho tiemo que notocamos.

P: 8nos tres meses, mas o menos. ¿#orrecto?

R: 'i. 5a r0ima actuacin que tenemos rogramada es en la Plaa de )oros de la ciudad de+/0ico. 9 mientras estemos ahí "amos a hacer un recital en una de las grandes discotecas deesa ciudad, a &ene(icio de las Naciones 8nidas. sí que esero llegar a todos los ni"elessociales. Desu/s de lo de +/0ico, hacemos #hicago, 't 5ouis y +inneaolis. 3n %ulio. 5uego,algo en el )eatro quarius de 5os ngeles, en el que 3lektra 6coma1ía discogr2(ica7 reser"otodos los lunes or ocho semanas- son las noches que ha&itualmente cierran. )al "e hagamosalgunas resentaciones sorresa en el ;hisky. 'in anunciarnos, sin hacer u&licidad..... 'oloaarecer y tocar unos temas de cuando en cuando.+uchas "eces se di%o que te gustaría "ol"er a hacer algo así.Recuerdo que algunas de las me%ores giras que hicimos (ueron en lugareseque1os. 5os recitales son &2r&aros, ero se con"ierten en un (enmeno de multitudes que notiene mucho que "er con la m!sica. en un P!&. o discoteca eque1a hay un am&iente distinto.ueden "erte transirar y tu uedes "erles a ellos. 9 hay mucha menos tontería. 3n un gran

recital no te uede ir mal. 5ogras %untar a toda esa gente y no imorta mucho que es lo quehaces. en un local eque1o, tienes que atraar a la gente con la m!sica. 'i no haces &ien lascosas, se dan cuenta.

P: ¿3s mas di(ícil quedar mal arado en un recital?

R:'i, es casi imosi&le, orque ya la ura e0citacin del encuentro, la masa de gente meclada,generan algo seme%ante a la electricidad, y eso tiene que "er con la m!sica. 3s emocionante,ero no es m!sica. 3s histeria colecti"a.

P: 8na "e me di%iste que en un P!&., cuando est2is tra&a%ando noche tras noche, tienes laoortunidad de comoner y crear un oco durante la actuacin, cosa que no es osi&le cuandodas un gran concierto de cuando en cuando.

R: #orrecto. dem2s, dis(ruto tra&a%ando. No hay nada mas di"ertido que tocar ara la gente.


2/13

Puedes imro"isar durante un ensayo, ero es como un am&iente muerto. No hayretroalimentacin con el u&lico. No hay tensin, en "erdad, orque en un P!&. con ocou&lico tienes la li&ertad de hacer cualquier cosa.


3/13

americano. Pro&a&lemente una de las me%ores no"elas de la ultima d/cada. 3s interesante...mucho &uen material es conce&ido esecí(icamente ara diarios y re"istas, así como mucham!sica &uena es conce&ida ara un disco: todos son cosas descarta&les, cosas a disosicinr2cticamente de cualquiera, or oco dinero y que desu/s se tiran o se cam&ian, o uno sedeshace de ellas &astante r2ido. 3so hace que muchas (ormas de arte sean muy transitorias...

P:'i, me encanta eso. ¿ ti no?

R: 3so es lo que amo de las elículas: son tan erecederas.... 8na sola gran e0losin atmicay todo el celuloide se derretiría. No ha&ría elículas. *ay una escena estuenda en un li&rollamado @nly 5o"ers li"e 6'olo los amantes "i"os7.

¿5o leíste?

'i. ¿No se suone que los 'tones lo i&an a lle"ar al cine?

'i, hace mucho tiemo. 'i se hu&ieran %untado, hu&ieran hecho algo realmente &ueno. Decualquier modo, en esa escena, un tio esta en territorio enemigo Alos chicos han heredado la

tierra- todos los adultos se han suicidadoA y or la noche entra a troeones en un edi(icioa&andonado y oye un ruido e0tra1o. Resulta que es una andilla de chiquillos de entre B y Ca1os, reunidos alrededor de un tele"isor que no (unciona, y uno de ellos esta imitando los"ie%os rogramas de tele"isin. #reo que eso es hermoso. 9 es or eso que me gusta tanto laoesía: orque es tan eterna. +ientras haya gente, se odr2n recordar ala&ras ycom&inaciones de ala&ras. Nada uede so&re"i"ir a un holocausto sal"o la oesía y lascanciones. Nadie uede recordar una no"ela comleta. Nadie uede descri&ir un (ilme, unaescultura, una intura. Pero en tanto y en cuanto haya seres humanos, las canciones y laoesía ueden continuar.

P: ¿#uando comenaste a escri&ir oesía?

R: #reo que cuando esta&a en quinto o se0to grado escri&í un oema llamado )he Pony

30ress. 3se es el rimero que recuerdo. 3ra una esecie de &alada. 'in em&argo, nuncaude terminarlo &ien. 'iemre quise escri&ir- ero imagina&a que no seria &ueno a menos que,de alg!n modo, mi mano tomara el laicero y emeara a mo"erse sin que yo decidiera nada.#omo escritura autom2tica. Pero nunca sucedi. 3scri&í algunos oemas, or suuesto.Pore%emlo, escri&í *orse 5atitudes cuando esta&a en la secundaria. Durante la secundaria y launi"ersidad guarda&a un montn de cuadernos y desu/s, cuando termine, or algunaest!ida ran Aun acto sa&io, tal "eA los tire todos a la &asura. No se me ocurre nada quequisiera tener ahora mas que esos dos o tres cuadernos erdidos. 3stu"e ensando enhacerme hinotiar o tomar entotal ara tratar de acordarme, orque escri&ía en esoscuadernos todas las noches. Pero tal "e, si nunca los hu&iera tirado, %am2s ha&ría escritonada original, orque eran mas que nada una acumulacin de cosas que yo ha&ía leído oescuchado, como citas de li&ros. Pienso que si no me hu&iera deshecho de ellos nunca ha&ríasido li&re.

P: ¿)ienes algunas canciones que te gusten mas que otras?

R: )e digo la "erdad: no las escucho demasiado. *ay canciones que me gusta hacer en "i"omas que otras. +e gusta cantar &lues, esos largos tris de &lues, li&erados, donde no hay uncomieno ni un (inal determinado. +e meto en un ritmo y uedo seguir in"entando cosas. 9todos est2n haciendo solos. +e gusta mas ese tio de cancin que una cancin. 3mear conun &lues y "er adonde nos lle"a

P:


4/13

latina, todo. 5o llame 3l rock esta muerto. Dudo que alguien lo escuche alguna "e.*ace ocose di%o que ensa&as que el rock esta muerto.

P: ¿#rees eso realmente?

R: 3s lo que ha&l2&amos antes acerca del mo"imiento de "uelta a las raíces. 3l destello inicial

se aca&o. 5o que llaman rock, lo que se llama&a rock = roll, se "ol"i decadente. 9 desu/shu&o un re"i"al del rock que comenaron los ingleses. >ueron muy le%os. 3ra algo articulado.Desu/s tomo conciencia de si mismo, lo que creo que signi(ica la muerte de cualquiermomento. 'e "ol"i arti(icioso, enredado y medio incestuoso. 5a energía ha&ía desaarecido.9a no hay (e.Para que cualquier generacin se a(irme como entidad humana consciente, creo,tiene que romer con el asado, orque o&"iamente los chicos que nacan no "an a tenermucho en com!n con lo que nosotros sentimos. Van a crear su roio sonido articular.)am&i/n in(luyen cosas como las guerras y los ciclos econmicos. Pro&a&lemente se uedae0licar el rock = roll diciendo que (ue algo que ocurri desu/s de terminada la Guerra de#orea, y que ha&ía una deuracin síquica... Parecía e0istir la necesidad de una e0losinsu&terr2nea, como una erucin. sí que, tal "e, cuando termine la Guerra de Vietnam....Pro&a&lemente lle"e un ar de a1os- es di(ícil estar seguro, ero es osi&le que las muertesterminen en un ar de a1os y nue"amente ha&r2 una necesidad de que una (uera "ital se

e0rese, se imonga.

P: ¿#rees que "as a ser arte de eso?

R: 'i, ero seguramente "oy a estar haciendo algo distinto ara entonces. 3s di(ícil de decir.4ui2 sea un e%ecuti"o en una gran emresa....

P: ¿lguna "e te has "isto en serio en ese ael?

R: 5a imagen me gusta un oco. 8na gran o(icina. 8na secretaria.....

P:¿#omo te "es a ti mismo? ¿#omo oeta? ¿#omo estrella del rock? ¿#omo que?.

R: No tengo mucho (eed&ack, e0ceto or lo que leo. +e gusta leer lo que escri&en so&re esetema. 'olo en esa oortunidad reci&o alg!n tio de e"olucin. Vi"ir en 5os Engeles no es grancosa. 3s una ciudad annima y lle"o una "ida annima. Nuestro gruo nunca alcano a ser el(enmeno de masas en que se con"irtieron otros- %am2s tu"imos adulacin masi"a. sí quenunca me a(ecto demasiado. Pienso que me "eo a mi mismo como a un artista consciente queerse"era día tras día, que asimila in(ormacin. +e gustaría tener un teatro roio. 3stoy muyinteresado en eso.


5/13

Pero no lo sa&es cuando emieas...

P: ¿#omo reaccionas (rente a lo que se ha escrito so&re ti?Por e%emlo, ¿hay algo eor queuna (otogra(ía "erdaderamente mala?

R: 8na (oto uede hacer que cualquiera areca un santo, un 2ngel, un tonto, un demonio, una

nada. +ucho es suerte y mucho es malicia. 9 mucho es idolatría. 8na (oto mala uedeertur&arte durante un largo rato. 'a&es que no no eres tu, ero alguien ha elegido mostrarteasí.

P: @í que i&as a Nue"a 9ork a cola&orar en la cama1a de +ailer.

R: 'i, &ueno, suongo que la "erdadera ran or la que no (ui (ue orque... $ueno, los moti"osor los que hu&iera ido eran que esta&a interesado en la mec2nica real de la organiacinolítica, y adem2s orque creo que el tio seria un &uen intendente. #reo que lo que medisuadi (ue que no soy residente de Nue"a 9ork. dem2s, ni siquiera se si hu&iera sido muy!til que yo estu"iera en la cama1a. 3stoy seguro de que necesitan toda la ayuda que uedanconseguir, ero no creo que estando ahí hu&iera ayudado mucho a nadie.

P: ¿4ue quieres decir con la mec2nica de la olítica?.

R: No se nada de eso. Puedes leer mucho y ha&lar con mucha gente, ero creo que a menosque te metas en serio y "eas algo en (uncionamiento, no uedes comrender de que se trata.Pero no estoy mas interesado en el (uncionamiento olítico que en los "ia%es esaciales o lamicro&iología o cualquier otra cosa. 3s algo de lo que casi no s/ nada, en sentido r2ctico. +ehu&iera gustado ha&er ayudado. #reo que, con el correr de los a1os, +ailer ha adquirido unaostura moral cada "e m2s comle%a y rica, y considero que tiene mucha imaginacin. #reoque, dado que reside en Nue"a 9ork desde hace a1os, ro&a&lemente /l sa&e qu/ necesitan.+e gusta su idea de con"ertirla en ciudadA3stado. )iene sentido que cada &arrio tenga suroio intendente, orque Nue"a 9ork es un lugar esecial. 3s m2s que slo otra ciudad.De&ería tener alg!n tio de indeendencia olítica.

P: 8na regunta que ya te han hecho innumera&les "eces: ¿te "es en alg!n uesto olítico? )eestoy de"ol"iendo una cita tuya, cuando descri&iste a los Doors como olíticos erticos.

R: 3s que yo, mientras crecía, estu"e &astante e0uesto a los medios de comunicacin.'iemre ha&ía diarios en casa, así que emec/ a leerlos. 9 me (ui dando cuenta gradualmente,como or smosis, de su estilo, de cmo a&orda&an la realidad. #uando entr/ en el camo dela m!sica me interesa&a asegurarme alg!n lugar en el mundo de la rensa, me use a intentaralgunas cosas y sa&ía instinti"amente cmo hacerlo. $uscan (rases y citas con alg!n atracti"oque uedan usar ara los eígra(es, algo en que &asar una nota ara que tenga resuestainmediata. 3s la clase de (rase que signi(ica algo, ero que es imosi&le de e0licar. 'i trato dee0licar qu/ signi(ica ara mí, erdería toda su (uera.

P: +aniulacin de medios deli&erada ¿correcto? 'e me ocurren dos reguntas ¿Por qu/

elegiste esa (rase? ¿#rees que es &astante (2cil maniular los medios?.

R: No s/ si es (2cil, orque se te ueden "ol"er en contra. Pero, &ueno, /se (ue slo uneriodista. 9o slo resondí a su regunta. Desde entonces mucha gente tom la (rase y lahicieron &astante densa, ero en realidad era slo =HIJ-. 9o sa&ía que el tio i&a a usarla ysa&ía que imagen i&a a dar. '/ que todo lo que uno retiene de un artículo son unas ocas(rases cla"e. 3ntonces quería una (rase que ermaneciera en la ca&ea. #reo que es m2sdi(ícil maniular la tele"isin y el cine, que la rensa. 5a rensa (ue (2cil ara mí, en ciertosentido, orque tengo inclinacin or la escritura y entiendo tanto la escritura como la mente delos escritores- tra&a%amos con el mismo medio, la ala&ra imresa. sí que eso ha sido&astante sencillo. 5a tele"isin y el cine son &astante m2s di(íciles y toda"ía estoy arendiendo.#ada "e que "uel"o a la tele"isin estoy un oco m2s rela%ado y soy un oco m2s caa decomunicarme a&iertamente y controlarlo. 3s un roceso interesante.

P: ¿3sto e0lica tu (ascinacin or el cine?


6/13

R: +e interesa el cine orque ara mí es el arte que m2s se aro0ima al (lu%o de concienciareal, tanto de la "ida onírica como de la ercecin del mundo de todos los días.

P:#ada "e te metes m2s en el cine ?.

R: 'í, ero slo terminamos una elícula, >east o( >riends, que (ue realiada %usta al (inal de unrenacimiento esiritual y cultural que ahora est2 r2cticamente terminado. 3s arecido a lo quesucedi en 3uroa cuando termin la laga que diem a la mitad de la o&lacin. 5a gente&aila&a, se onía roa colorida. 3ra una esecie de rima"era increí&le. lgo así "a aroducirse otra "e, ero or ahora se aca&, y la elícula (ue hecha cuando esta&aterminando. hora estamos tra&a%ando en otro (ilme, un largometra%e, que no creo que "aya atener mucho otencial comercial. )am&i/n estoy tra&a%ando en un guin cinematogr2(ico con+ichael +ac#lure. ¿#onoces a +ichael? 'e llama )he det- est2 &asada en una no"elain/dita de +ichael. 3l escri&e a m2quina y nos sentamos con la no"ela en la mano y nosonemos a in"entar. 3s una historia norteamericana contemor2nea. +e hace acordar a 3l)esoro de la 'ierra +adre. )rata de tres tios en &usca de un tesoro síquico=HIJ- 8n %o"enllamada Nicholas, que "i"e en Nue"a 9ork- un amigo llamado Rouke, que es un re"olucionariocon"ertido en neocaitalista- los dos tienen elo largo, "ia%an a +/0ico y se encuentran con un

tio negro llamado Derner. 'e a"enturan en el desierto ara encontrarse con un gendarmemestio y hacerse de un &otín. No "oy a re"elar todo el argumento. 3stamos &uscando unroductor.

P: ¿#u2nto de >east o( >riends es tuyo?

R: De%ando a un lado lo que se "e. 5os asectos t/cnicos, el armado.

P: ¿#u2nto hiciste de eso?

R: 3n rinciio, era un eque1o equio que nos seguía a todos los recitales durante tres ocuatro meses, hasta el !ltimo en el *ollyKood $oKl 6a mediados de CLBH7. Desu/s hicimosuna eque1a gira or 3uroa y, mientras est2&amos ahí, el editor >rank 5isciandro y el

(otgra(o Paul >errara emearon a editar el material. Vol"imos, miramos una esecie de&orrador y se lo mostramos a algunas ersonas. nadie le gust demasiado y muchos esta&andecididos a a&andonar el royecto. 9o tam&i/n ensa&a arecido. Pero >rank y Paul queríanuna oortunidad y se la dimos. 9o cola&or/ con ellos en el tra&a%o (ino de la comaginacin dehice algunas &uenas sugerencias con resecto a la (orma que de&ería tener. Desu/s dereducir el material, creo que logramos hacer un (ilme interesante. +e alegra que lo hayamosterminado. #reo que es una elícula atemoral. +e alegro de que e0ista, quiero "erla decuando en cuando, con el correr de los a1os, y "ol"er a "er lo que est2&amos ha&iendo.¿'a&e?, es interesante =HIJ-.. 5a rimera "e que "i la elícula esta&a &astante erle%o,orque al estar en el escenario y ser una de las (iguras rinciales del (ilme slo lo ha&íao&ser"ado desde mi ersecti"a. Desu/s, "er una serie de cosas so&re las que yo ensa&aque tenía control, "erlas como realmente (ueron =HIJ-. De ronto me di cuenta de que enalg!n sentido yo era una simle marioneta, mane%ada or un montn de (ueras que aenas

comrendía. >ue medio terri&le.

P:¿ qu/ (ueras de re(ieres?

R: 'in onernos aranoicos, or suuesto. 6Risas7. $ien, creo que lo que quiero decir es queha&ía mucho m2s. +ucha acti"idad a mi alrededor, que yo creía comrender=HIJ-. $ueno,"iendo la elícula entendí que era consciente de una orcin muy eque1a de la realidad,aenas una eque1a marquita solitaria en la ared. *a&ía todo un estadio ahí a(uera.Recuerdo una arte del (ilme en la que est2s acostado &oca arri&a y sigues cantando=HIJ-.

P: 3so muestra lo teatral que te has "uelto en tus shoKs ¿#mo se desarroll esta teatralidad?¿>ue algo consciente?.

R: #reo que en un u& el histrionismo estaría un oco (uera de lugar, orque el am&iente esdemasiado chico y sería un oco grotesco. 3n un gran recital me arece que es directamente


7/13

necesario, orque se trata de algo m2s que de un acontecimiento musical. 'e "uel"e unesect2culo. 9 cada "e es distinto. Pienso que ninguna actuacin es igual a otra. No uedoresonder muy &ien a eso. No tengo mucha conciencia de qu/ es lo que asa, no me gusta ser muy o&%eti"o al resecto. +e gusta de%ar que las cosas asen, dirigirlas un oco en (ormaconsciente, qui2, ero seguir un oco las "i&raciones que me roduce cada circunstancia enarticular. No laneamos los asectos teatrales. #asi nunca sa&emos qu/ temas "amos a

tocar.

P: +encionaste que ha&ía ciertas canciones que te gusta&a cantar m2s que otras, las que tede%an lugar ara la imro"isacin. 'uongo que te re(ieres a temas como )he 3nd y )he+usicMs @"er.

R: 8na "e que se gra&an en disco, se ritualian y se "uel"en est2ticas. 3sas canciones eranli&res, cam&ia&an constantemente, ero una "e que las asamos al disco (ue como si sehu&ieran detenido. De todos modos, esta&an en el unto m20imo de su e(ecto, así querealmente no imorta&a. No =HIJ-. +e re(iero a la clase de temas en que los m!sicosemiean a aar. rrancan con un ritmo y no sa&es cmo "an a terminar, ni cu2nto "an adurar, ni de qu/ se trata, hasta que se termina. De ese tio de temas es de los que m2sdis(ruto.

P: )e esta&as re(iriendo a imro"isacin instrumental m2s que "ocal No?.

R: a las dos. #reo que me re(ería a algo seme%ante al &lues. )omo un ritmo, un río de sonidoque (luye, y uedo rela%arme or comleto y no reocuarme or el tiemo ni or cmo "a aemear o terminar, o qu/ "oy a decir. Pero no a todo el mundo le gusta escuchar eso.

P: ¿sí (ue como eme #ele&ration o( the 5iard?

R: 5o construí so&re la &ase de (ragmentos de otros temas. No (ue un desarrollo"erdaderamente natural, y no (unciona orque no (ue creado esont2neamente. >ue armado endi"ersas ocasiones a artir de elementos ya e0istentes- no tu"o un n!cleo generati"o desde elcual crecer. )oda"ía creo que tiene osi&ilidades. 'lo ienso que sí lo hacemos de&eríamos

"ol"er al conceto en crudo y emear todo de nue"o. Podemos tocarlo en una "ersin demedia hora. )al "e "eamos resurgir esa cosa. No me interesa tanto, igual. Nunca lleg a &uent/rmino, y es así como erdí inter/s.

P: #uando est2s escri&iendo, ¿di(erencias conscientemente entre un oema, que es algo araimrimir, y la letra de una cancin, algo ara ser cantado?

R: mí las canciones me "ienen con la m!sica. 8n sonido o un ritmo, rimero- desu/s leongo ala&ras lo m2s r2ido que uedo ara mantener la sensacin inicial, hasta que lam!sica y la letra "ienen casi simult2neamente. #on un oema no hay necesariamente m!sica.'in em&argo, suelo e0istir un sentido del ritmo ..#orrecto. #orrecto. 8n sentido del ritmo y unacierta m!sica. Pero una cancin es m2s rimiti"a. Por lo general tiene una rima y una m/trica&2sicas, mientras que un oema uede ir a cualquier lado.$ien

P: ¿qui/n aorta la m!sica que oís cuando est2s escri&iendo? ¿5a &anda? ¿@ es algo dentrode tu ca&ea?.

R: $ueno, la mayoría de los temas que escri&í me "inieron así. No soy un comositor muyrolí(ico. 5a mayoría de las canciones que hice las escri&í &ien al rinciio, har2 unos tres a1os.

P: 3n los rimeros tres 2l&umes, la autoría de todas las canciones est2 atri&uida a los Doors.Pero entiendo que en el r0imo 2l&um "an a oner el nom&re de cada comositor,indi"idualmente. ¿Por qu/?

R: l rinciio era yo quien comonía la mayoría de las canciones, letra y m!sica. 3n cada

nue"o 2l&um Ro&&ie contri&uy con m2s temas, hasta que (inalmente este 2l&um est2r2cticamente reartido entre /l y yo. )enemos "isiones de la realidad muy di(erentes, distintas


8/13

cosas ara se1alar. 3ntonces sentí que ya era tiemo. 'omos una sociedad ¿"es?, artística y(inancieramente. #omartimos todo en artes iguales. l rinciio esto era m2s &ien aramantenernos unidos, y ahora que la unidad no est2 tan en riesgo ens/ que era tiemo de quela gente suiera qui/n esta&a diciendo qu/. sí que /ste "a a ser el rimer 2l&um en el quedaremos cr/ditos de autoría, y creo que "amos a seguir haci/ndolo.

P:¿#mo di(iere tu "isin de las cosas de la de Ro&&y? ¿3l es m2s, digamos, rom2ntico?

R: No estoy seguro. Vas a tener que descu&rirlo or tu cuenta. 5a "erdad es que no estoyseguro. +usicalmente, como guitarrista, /l es m2s comle%o cam&ios de acordes, hermosasmelodías y esoA y lo mío est2 m2s en el estilo del &lues: largo, err2tico, &2sico y rimiti"o. 3ssimlemente que la di(erencia entre dos oetas cualesquiera es muy grande.l rinciio,muchas de las canciones, Ro&&y o yo "eníamos con una idea &2sica: letra y melodía. Pero,desu/s, todos los arreglos y la generacin real del tema se roducían noche tras noche, díatras día, ya (uera en ensayos o en escenarios. #uando nos con"ertimos en un gruo que hacíarecitales y gra&a&a discos, y cuando nos contrataron ara realiar tantos 2l&umes or a1o,tantos singles cada seis meses, ese roceso natural, esont2neo, no tenía la oortunidad dedarse como se ha&ía dado en los comienos. )u"imos que crear canciones en el estudio. 5oque eme a asar es que Ro&&y o yo "eníamos con el tema y los arreglos ya comletos en

la ca&ea, en lugar de sacarlos lentamente.

P: ¿#rees que esto er%udic tu o&ra?

R: 'í. 'i no hici/ramos m2s que gra&ar, ro&a&lemente estaría todo &ien. Pero hacemos otroscosas, adem2s, entonces no tenemos su(iciente tiemo como ara de%ar que todo suceda comode&ería. Nuestro rimer 2l&um, que le gust a mucha gente, tiene una cierta unidad de 2nimo.)iene una intensidad ..orque es el rimero. 9 lo hicimos en un ar de semanas, esto es todo loque nos lle" gra&arlo. 'ali desu/s de r2cticamente un a1o de dedicarnos casie0clusi"amente a tocar en resentaciones, todas las noches. 3st2&amos "erdaderamente(rescos e intensos, y %untos.

P: 3sto (ue en 3lectra, or suuesto. Pero ustedes ha&ían (irmado antes con #olum&ia. ¿4u/

as?

R: l rinciio yo ha&ía escrito unas canciones y Ray y sus hermanos tenían una &anda ARickand the Ra"ensA y un contrato con ;orldAPaci(ic. *a&ían intentado sacar un ar de singles y noha&ía asado nada. $ueno, ellos toda"ía tenían un contrato ara gra&ar m2s temas y ya nosha&íamos %untado ara ese entonces, así que entramos y cortamos seis temas en m2s omenos tres horas. 3n ese momento, Ro&&y no era arte de la &anda. Pero ohn era el&aterista, Ray esta&a al iano, yo canta&a y esta&an sus dos hermanos, uno toca&a el ara, elotro la guitarra, y ha&ía una chica &a%ista no recuerdo su nom&re.5o que o&tu"imos (ue undemo en acetato y tres coias imresas. 5as lle"/ a todos los lugares ha&idos y or ha&er.


9/13

resecta a nosotros. >ue casi una suerte, en realidad. #on la coma1ía con la que estamosahora tenemos una &uena relacin. 3s &ueno tra&a%ar con ellos.

P: $ien, ¿y cmo (ue que llegaron a 3lectra?

R:3n ese momento 3lectra era muy nue"a en el camo del rock. )enía a 5o"e y el material

inicial de $utter(ield. Pero $utter(ield toda"ía esta&a en el &lues, dentro de la &olsa del (olk.5o"e (ue su rimer gruo de rock y reresent su rimer otencial en singles. *a&ía sido m2s&ien un sello chico, que slo saca&a 5Ps. Desu/s de que contrat a 5o"e, el residente de laemresa nos oy tocar en ;hisky. #reo que una "e me di%o que no le ha&ía gustado. 'igui"iniendo dos o tres noches m2s y (inalmente todo el mundo esta&a con"encido de que í&amosa tener mucho /0ito. sí que nos contrat.Di%iste que el rimer 5P (ue (2cil-..R2ido.3meamos r2cticamente enseguida y algunos de los temas slo nos lle"aron unas tomas.*acíamos "arias, slo ara asegurarnos de que no odríamos hacer una me%or. )am&i/n es"erdad que en un rimer disco el sello no quiere gastar tanto- el gruo tamoco, orque son losgruos los que agan or la roduccin del 2l&um. 3so es arte del adelanto or derechos deautor. No co&ras nada or derechos hasta que hayas agado el costo del disco. 3ntonces, ni elgruo ni la coma1ía discogr2(ica se arriesgan con los costos. sí es como, or moti"oseconmicos y orque ya est2&amos listos, todo sali muy r2ido.

P: ¿5os 2l&umes siguientes (ueron m2s tra&a%osos?

R: +2s tra&a%osos y costaron mucho m2s, ero eso es lo lgico. #uando ganamos un milln dedlares con cada 2l&um y de ahí salen singles que son hits, odemos darnos el lu%o. No essiemre lo me%or, claro.

P: ¿Por qu/ no hicieron un 2l&um en "i"o?

R: Realmente no creo que haya llegado el momento. De&íamos hacer otras cosas. Porquetengo la idea de que cuando hagamos ese disco en "i"o .. )oda"ía no tengo una "isincomleta, ero suongo que mucho del material sería "ie%os cl2sicos del rock, y me re(iero acl2sicos del rock realmente "ie%os, de la era del rock = roll. Vie%os &lues, tam&i/n.

P: ¿*ay alg!n artista en articular, de las rimeras /ocas, que te guste realmente?

R: 3s algo arecido a lo que siento resecto de los escritores. *ay tantos que no odría elegiruno. Demasiados como ara mencionarlos. 3n serio. #reo que somos un aís increí&lementedotado ara la m!sica oular, increí&lemente rico. Pens/ en la gente que surgi en los3stados 8nidos en los !ltimos die o "einte a1os. Realmente "a a ser interesante hacer unaretrosecti"a del &lues y del rock. 'ucedi tan r2ido. Desde un unto de "ista histrico,ro&a&lemente se "aya a arecer al eríodo de los tro"adores en >rancia. 3stoy seguro de quese "er2 increí&lemente rom2ntico.+íranos a nosotros. 'omos increí&les. 'uongo que mere(iero a gente que anda en moto y que tiene autos "eloces y roa interesante, que dice cosas,que se e0resa con honestidad.

P: Gente %o"en?.

R: 'í, me arece rom2ntico. +e alegro de estar "i"o en esta /oca. 3s increí&le. #reo que lagente del (uturo nos "a a mirar con muy &uenos o%os, orque se est2n dando muchos cam&iosy los estamos mane%ando con talento.No s/ si sacar el tema, orque se han dicho demasiadascosas, y suongo que quiero "er tu reaccin tanto como quiero sa&er la "erdad.

P: 5a cosa edíica de )he 3nd-.. ¿4u/ signi(ica esa cancin ara "os?

R: Veamos- 3dio es un mito griego. '(ocles escri&i so&re eso. ntes que /l, no s/ qui/n.)rata de un hom&re que, sin sa&erlo, mata a su adre y se casa con su madre. 'i, diría que hayalgo arecido, de(initi"amente. Pero, ara ser sincero, cada "e que escucho esa cancinsigni(ica una cosa di(erente ara mí. Realmente, no s/ que intenta&a decir. 3me

simlemente como una cancin de desedida.


10/13

P: ¿Desedida de qui/n, o de qu/?

R: Pro&a&lemente de una chica, ero odría "erla como la desedida de alg!n tio de in(ancia.Realmente, no s/. Pienso que es su(icientemente comle%a y uni"ersal en su imaginería comoara que sea casi cualquier cosa que quieras. No me imorta lo que los críticos escri&an, ninada de eso, ero hu&o una cosa que me molest: una noche (ui al cine en ;estKood y esta&a

en una li&rería, o en un negocio tio &aar, y una chica atracti"a, inteligente -inteligente en elsentido de desierta y a&iertaA me reconoci y "ino a saludarme. 9 me regunt acerca de esamisma cancin. 5a chica ha&ía salido a dar un aseo con una en(ermera- esta&a con ermisode salida, or una hora o algo así, del


11/13

P: ¿9 sin em&argo las cosas nunca se (ueron de control?

R: Nunca.

P: ¿9, en tu elícula, cuando se muestra a la olicía sacando a los chicos del escenario no &iense su&en? ¿3so no reresenta una /rdida del control?.

R: )ienes que mirarlo en su lgica. 'i no hu&iera canas ahí ¿alguien intentaría su&ir alescenario? Porque ¿qu/ "an a hacer una "e que su&ieron? 8na "e que est2n en elescenario, se quedan muy tranquilos, ací(icos. 3l !nico moti"o ara trearse al escenario esque hay una &arrera. 'i no hu&iera &arrero, no ha&ría incenti"o. 3sa es toda la historia. #reo(irmemente que es así: no hay incenti"o, no hay ataque. ccinAreaccin. Piensa en losrecitales gratuitos que se dan en los arques: sin accin no hay reaccin, si no hay estímulo, nohay resuesta. 3s interesante, sin em&argo, orque los chicos onen a rue&a a la olicía. 8nosiemre los "e caminando con sus armas y sus uni(ormes, ar2ndose como los m2s recios dela cuadra, y todo el mundo se regunta qu/ asaría e0actamente si uno los ro"ocara. ¿4u/"an a hacer? #reo que es algo &ueno, orque les da a los chicos la oortunidad de oner arue&a a la autoridad.

P: *ay una serie de ciudades donde - $ueno, te arrestaron or o&scenidad en NeK *a"en.

R: 3n Phoeni0 (ue distinto -.. 3n la mayoría de los casos uno se mete en ro&lemas !nicamentecuando - Digamos que alguien "a caminando or una calle transitada y sin ning!n moti"o sesaca toda la roa y sigue andando . 'e ueden hacer cosas, siemre y cuando est/n ensintonía con el uni"erso, con la naturalea, con la sociedad, lo que sea. 'i est2 en sintonía, si(unciona, se uede hacer cualquier cosa. 'i or alguna ran est2s en una onda distinta de laque tienen los que est2n a tu alrededor, "as a %oder la sensi&ilidad de todo el mundo. 9,entonces, o se "an a ale%ar o te "an a encerrar or eso. sí que todo es cuestin, ara ellos, deir demasiado le%os, o que todo el mundo est/ en un "ia%e distinto esa noche, y entonces nadacua%a. 'i las cosas conectan y enca%an, hasta se uede a(ar d un asesinato.+ira la guerra.+írala del siguiente modo: sun que hay un comando de muchachos, guerrillas, los tios a losque mandan detr2s de las líneas en Vietnam ¿si? 'on asesinos entrenados. 'u (uncin es

matar. $ueno ¿qu/ asa si una noche a un tio del gruo le encanta matar? 5e gusta tanto queni los dem2s ueden controlarlo. 'imlemente, al tio le gusta matar con tanta (ruicin que losdem2s dir2n: -3y, a todos nos gusta matar, ero esto est2 llegando demasiado le%os-. #reo queese tio de ersona%e ha sido e0aminado "arias "eces en li&ros y elículas. *ay algunos tiosque son muy &uenos asesinando, ero terminan en la corte marcial orque "an m2s all2 de loque sus coma1eros asesinos ueden tolerar. De todos modos. 3so es una met2(ora de lo queesta&a tratando de decir: es slo una cuestin de sincronía.

P: ¿#mo se relacionan los $oinas Verdes de Vietnam con los Doors dando un recital?

R: 'i le das a la gente lo que quiere, o lo que cree que quiere, te "an a de%as hacer lo que se teocurra. Pero si "as demasiado r2ido ara ellos y haces una %ugada ineserada, los con(undes.#uando "an a un encuentro musical, un concierto, una o&ra de teatro, lo que sea, quieren ser

e0citados, sentir que han tenido un "ia%e, algo (uera de lo com!n. Pero en lugar de hacerlossentir como si estu"ieran de "ia%e, como si estu"ieran todos %untos, si en lugar de eso muestrasun ese%o y les muestras como son en realidad, lo que realmente quieren, y les muestras queest2n solos y no todos %untos, les reugna y se con(unden. 9 "an a actuar de ese modo.5a!nica ran or la que en una ciudad hay olicía, autoridades, es ara mantener el orden, aramantener el statu quo: es decir, asegurar su osicin de oder, de%ando que la gente haga loque quiera, siemre y cuando no genere caos. 3stoy seguro de que a las autoridades no lesimortaría qu/ asa ac2 o all2 si la gente misma no emeara a con(undirse. Diría que en esoscasos lo que sucede es slo que las autoridades erci&en que se ha roducido una rutura delorden e0istente.

P: *ay una cita que te atri&uyen y que aarece u&licada &astante seguido. Dice así: +einteresa cualquier cosa que tenga que "er con las re"ueltas, el desorden, el caos,

esecialmente las acti"idades que arecen no tener sentido.


12/13

R: #orrecto.

P: 3sa ¿es otro e%emlo de la maniulacin de los medios? ¿5a in"entaste ara un eriodistade un diario?

R: 'i, de(initi"amente. Pero es cierto, adem2s. ¿ qui/n no le (ascina el caos? +2s que eso, sin

em&argo, me interesa la acti"idad que no signi(ica nada: una acti"idad li&re. uego. cti"idadesque no imlican nada m2s que lo que son. 'in reercusiones. 'in moti"acin. cti"idadesli&res. #reo que de&ería e0istir un #arna"al nacional, como el de Río de aneiro. De&ería ha&er una semana de %olgorio nacional, un cese de todo tra&a%o, de todo negocio, toda discriminacin,toda autoridad. 8na semana de li&ertad total. 'ería un comieno. Por suuesto, la estructuradel oder no se alteraría realmente. Pero alguien de la calle -no s/ como sería elegido, al aarqui2A sería el residente. @tro sería el "iceresidente. @tros serían senadores, diutados, %ueces de la corte surema, olicías. 'lo duraría una semana y desu/s todo "ol"ería a lanormalidad. #reo que lo necesitamos. 'í. lgo así)al "e suene o(ensi"o, ero tengo lasensacin de que me est2s cargando . 8n oquito. Pero no s/. 5a gente tendría que sersincera, real, or una semana. 9 eso odría ayudar el resto del a1o. De&ería ha&er alguna(orma o un ritual. Pienso que realmente se necesita algo así.

P: *ay algunas ala&ras que son recurrentes en tu di2logo. 8na es ritual ¿4u/ signi(ica arati?

R: 3s como la escultura humana. 3n alg!n sentido es como el arte, orque le da (orma a laenergía, y de alg!n modo es una costum&re o una reeticin, un esect2culo histrico o unlan eridicamente recurrente, que tiene un signi(icado. 5o a&arca todo. 3s como un %uego.

P: ¿*ay un ritual o un sentido l!dico en lo que haces, o en lo que hacen los Doors como gruo?

R: 'í, es un ritual en el sentido de que usamos los mismos accesorios, la misma gente y lasmismas (ormas, una y otra y otra "e. De(initi"amente, la m!sica es un ritual. Pero no creo queesto est/ clari(icando qu/ es un ritual, ni agregando nada al asunto.Di%iste que Norman +ailer

ha adquirido una ostura cada "e m2s comle%a y moral.

P: ¿4u/ quisiste decir?.

R: ctitud sería una ala&ra me%or. ctitud. 3s que he "enido leyendo sus cosas desde lasecundaría. *a e0erimentado muchos cam&ios y es un o&ser"ador olítico muy astuto,o&"iamente. #reo que el tio quiere ser residente. lgo que di%e una "e: la e0tensin lgicadel ego es Dios. 9 creo que la e0tensin lgica de "i"ir en los 3stados 8nidos es ser elresidente.

P: ¿+2s que ser un $a&e Ruth o un ohn ;ayne contemor2neos?

R: 3stoy seguro de que ohn ;ayne "a a &uscar alg!n uesto olítico. 9 si $a&e Ruth

estu"iera "i"o, ro&a&lemente se resentaría como candidato de alguna cosa. 3s unademocracia y nadie cree en los líderes, y sin em&argo hay líderes. 30iste una red olítica y dealg!n modo la e0tensin lgica de estar "i"o en una comunidad democr2tica es ser un líder.#reo que el residente es alguien que uede resentar al sistema a la mayoría de la gentecomo si (uera un organismo "i"o comleto. 3s or lo general alguien de m2s de J, que hatenido e0eriencias humanas comunes: esosa, hi%os, guerra, creati"idad, comunicacin íntima,relaciones olíticas, amigos.

P: ¿ cu2l crees que reresenta +ailer?

R: +ailer es un anarquista, un comunista, un caitalista. 3s un esoso, un adre, un amante,un conser"ador, un olítico, un h/roe, un escritor, una mente. ha con"ertido m2s tantos quecualquiera de los otros candidatos actuales.

P: ¿#mo es que eso le ha dado un sentido de moralidad?


13/13

R: $ueno, a /l le interesa la moralidad. 8na "e di%o que son las acciones de un hom&re, nosus sentimientos, las que hacen la historia. 9 no ha tra&a%ado solamente en el 2m&ito artístico yesiritual: adem2s se ha metido en serio y ha encarnado sus roias con"icciones. )iene otra(rase. 'iemre la tiene a mano. Di%o que algo es algo -. es como oner arena en un c2rter deauto slo ara "er qu/ tio de sonido hace. 3n alg!n sentido /se es el moti"o or el que

aoyaría a +ailer en su candidatura. Podría ser que /l no concordara con que eso es lo quequiere hacer, ero a mí me gustaría oírlo dentro del c2rter slo ara "er qu/ tio de sonidoharía.

P: +e muero or tu de(inicin de moralidad.

R: +e%or te doy mi de(inicin de olítica, que en realidad no la ens/ &ien, ero es hasta dondehe llegado hasta ahora. Para mí, la olítica no es m2s que la &!squeda del oder ri"ado orarte de determinados indi"iduos. Pueden dis(raarlo con cualquier ideología, onerlo en lost/rminos de las tonterias rom2nticas o (ilos(icas que quieran, ero en esencia es una&!squeda ri"ada del oder. #reo que tu religin, tu olítica, tu (iloso(ía, no son tanto lo que(umas, tomas, usas -. Ni tu elo, tu cara, o lo que has hecho. )u religin o tu olítica es aquelloa lo que le dedicas m2s tiemo. Nada m2s, nada menos. 3s una e0losin de logros. No creo

que imorte si eres comunista, anarquista, caitalista. 3so no imorta.+encionaste la religin alasar, y "eo que muchas "eces usas una cru.

P: ¿3res catlico?

R: 5a relacin es como la (iloso(ía, es a lo que le dedicas la mayor arte de tu tiemo. Podríaser una mu%er. Podría ser una droga. Podría ser el alcohol. Podría ser el dinero o la literatura.#reo que la religin es en lo que iensas y ara lo que te es(ueras m2s. 9o estoy medioatraado en el %uego del arte y la literatura. #omo te di%e, mis h/roes son artistas y escritores.9la cru que usa&as era-..#asi un accidente. >ui criado en una cultura cristiana y la cru es unode sus sím&olos, eso es todo.

P: ¿)e "es dedic2ndote m2s a la escritura?

R: 3se es mi gran deseo. 'iemre ha sido mi sue1o.

P:¿4ui/n te inici en la oesía?

R: 'uongo que (ue quienquiera que me haya ense1ado a ha&lar. 3n serio. #reo que (ue larimera "e que arendí a ha&lar. *asta el ad"enimiento del lengua%e, era tocar: comunicacinnoA"er&al.

P: ¿4u/ oinas de los eriodistas?

R: 9o odría ser un eriodista. #reo que las entre"istas son la nue"a (orma del arte. #reo quela autoentre"ista es la esencia de la creati"idad. *acerte reguntas a ti mismo y tratar de

encontrar resuestas. 5o que hace un escritor es contestar una serie de reguntas que no hansido ronunciadas.Dos "eces di%iste que ha&ías logrado maniular a la rensa

P: ¿4u/ tan maniulada (ue esta entre"ista?

R: Nunca se uede soslayar que lo que dices qui2 llegue a ser u&licado alg!n día, así es queeso est2n dando "ueltas en la ca&ea. )rat/ de ol"idarme.

P: ¿*ay alg!n otro tema del que quisieras ha&lar?, te gustaría ha&lar del alcohol?

R: 'lo un di2logo &re"e. No una larga crítica.

P: ¿Del alcohol como ouesto a las drogas?

Documents

Entrevista a Jim