Did you come here for a pie Sir?

Por Kim Elizondo.

Tim Burton

Stephen Sondheim.

a escena de la reconocida obra

musical “Sweeney Todd” debutada en Broadway, bajo la inquietante esencia de Tim Burton es una obra de arte dedicada al Goticismo. Si bien es cierto que esta escena es originaria de un musical de Stephen Sondheim. (Broadway.com), pero Tim Burton la adaptó con éxito en un film que ha logrado destacar entre sus mejores películas.

Al ver la empolvada escena unas 20 veces, después de ver el film, descubrí la fascinación inexplicable que provocaba en mí. El descolorido del ambiente, los cabellos tiesos, las caras pálidas y nubladas, la mirada aburrida, las voces desganadas, la actuación de Helena Bonham Carter, el sarcasmo en la música, y todo lo que compone la particularidad gótica de la escena„

Helena Bonham Carter

…me hicieron pensar en que mi obsesión por Johnny Depp no tiene nada que ver esta vez.

“The Worst Pies in London” una escena en la cual Mr. Todd entra a una pastelería, y se

encuentra con una señora despeinada ,

loca tal vez, que con gracia y simpleza a la

vez le ofrece comer los peores pies en Londres; a lo cual Mr. Todd, con expresión bobalicona, accede probando uno.

(Disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=-

Qq4bJvoQJM)

Ambos personajes muestran un aire de desgane e indiferencia ante la situación, lo cual me hizo pensar en las posibles saldría corriendo de la pastelería con solo vereacciones

que tendría una persona común en ese momento. Probablemente r a una cucaracha en el mostrador. Es justamente esto lo que más me causa atracción por le escena, la cantidad de reacciones diferentes que logra crear en el espectador. Logra ser asqueroso y aún así

seguir manteniendo una estética impecable.

Es esa ironía compuesta por Stephen Sondheim, y plasmada en el film por Tim

Burton la que estremece y a la vez encanta al espectador; a través de la llamada “comedia negra”, la cual es aquella que transmite un sentido del

humor sardónico con relación a temas terriblemente serios, como la enfermedad, la guerra o la muerte, invitando a la risa mordaz y dolorosa (Konigsberg, 1998).

Por ejemplo el hecho de ver a una mujer ofreciendo los peores pies de Londres

cantando con entusiasmo, y que el cliente acepte lo propuesto, crea en el espectador la sensación de que aquellos personajes

están extraña y graciosamente locos, pero a la vez que son peligrosos y temibles.

http://es.toonpool.com/user/4103/files/sweeney_todd_986605.jpg

SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN

SUBVERSIÓN La utilización de la “subversión de la realidad” es quizás uno

de los elementos que logra este efecto en el público. Según Vargas la literatura cuenta con un tipo de expresión, que es la de subvertir, entendida ésta como un descontento natural del creador hacia la realidad que le rodea. (Vargas,1982). En sí la subversión consiste en tomar la simbología de algún elemento o circunstancia de la realidad y revertirlo, provocando una impresión de extrañeza en su composición. (Bejel,1988)

Tal es el caso de una pastelería, la cual imaginamos de colores pasteles, con cierto aire de fantasía infantil donde a cualquier niño se le antojaría entrar y que con solo mirar por la ventana sentiría el dulce en el paladar. La pastelería de Mrs. Lovett, es oscura, llena de telarañas, cucarachas, con harina por todos lados, la cual es un elemento curioso ya que da la impresión de ser polvo y no harina, lo que logra ensuciar aún más la escena.

De igual forma se da la subversión en el concepto de “pie”, que viene siendo lo mismo que un pastel o un pastelillo. Al pensar en pastel, lo asociamos con elementos como cumpleaños, regalos, postres, situaciones felices. Esperamos siempre de un pie un sabor azucarado. Las cucarachas, la harina polvorienta, la sustancia negra coagulosa, hacen que los pies de Mrs.Lovett nos sepan amargos y de un olor terriblemente peligroso.

El hecho de que Mrs. Lovett acepte que son los peores pies en Londres,

incrementa su locura y su infelicidad. “Only lard and nothing

more. Is that just revolting?” (Sweeney Todd,2007). Lo que menciona es sin duda asqueroso

pero lo hace con tal sutileza y a la vez agresividad que resulta ser elegante. Aquí también se hace

presente la subversión. Si un vendedor compusiese una canción para vender sus pies, se encargaría de que con cada palabra elogiase su

propio producto, y que quedase claro su buen sabor. Contrario a

decir: “Sí, son los peores pies, y yo los hice”.

En todos los aspectos mencionados también se hace presente la distopía, la cual es una visión del futuro completamente pesimista. En un futuro distópico todo va mal:

domina la maldad, la naturaleza está destruida y todos son infelices. (Newth,2007). Al final de la escena Mrs. Lovett se excusa diciendo que es una mujer sola y que

los tiempos son duros, la expresión en su rostro da a entender que no hará nada por mejorar la mala reputación de sus pies. La ironía de la letra es atractiva. Los tiempos

son duros, sin embargo ella no hará nada por remediarlo.

Se presenta una imagen oscura combinada con un rango dinámico e impecablede la música orquestada por Jonathan Tunick. Los diálogos e incluso los sonidos de las acciones muestran total coordinación con la musicalización de la escena. Tal es el caso del papel que cumplen los acentos en la música con los sonidos emitidos por Mrs. Lovett golpeando la masa y matando las cucarachas.

Jonathan Tunick

En este caso la música asume con frecuencia la función de un signo de puntuación. Contribuye al mismo tiempo a hacer más legible el texto audiovisual y a modular su expresión y su cadencia. (Antología, música, espacio y drama: 267). Al igual que los personajes son desequilibrados, la música lo es de la misma manera. De esta forma por partes es suave (similar al vals), otras veces es alegre y otras completamente acelerada, pero siempre manteniendo la interacción con los movimientos de los personajes. La escena logra dejar al espectador un tanto desubicado, sin comprender que es lo que está pasando realmente, y por qué razón se está dando la situación.

Es así como diferentes elementos logran crear un reacción de repugnancia inmediata y directa en el público, sin embargo, la voz siempre se mantiene melódica siguiendo el compás de la música lo cual resulta disfrutable. (Disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=-Qq4bJvoQJM)

The Worst Pies in London sin duda alguna es la expresión

de lo asqueroso, lo peligroso, la mediocridad y la infelicidad en un lenguaje

artístico y detalladamente delicado; lo cual,

extrañamente, ha provocado que fuera fascinante una

estadía de 2:20 m en la peor pastelería, con los peores

pies de Londres.