10
179 PROGRAM OF STUDIES 2012-2013 ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL)

English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

  • Upload
    hacong

  • View
    237

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

179PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

ENGLISH SECOND LANGUAGE

English Second Language (ESL)

Page 2: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

180

ENGLISH SECOND LANGUAGE

PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

Page 3: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

181PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

ENGLISH SECOND LANGUAGE

ESL programs are intended for students whose first language is not English and who are unable to benefit fully from regular classroom instruction because of a lack of comprehension or facility in Eng-lish. The intent of this type of program is to enable these students to develop the necessary English language skills to function adequately in school and in the community.

Authorized learning resources for ESL are provided under the Reimbursable Text Policy. According to this policy, school districts are required to purchase authorized learning resources and submit copies of the paid invoices to the Learning Resources Distribution Centre. Resources that are available from LRDC are indicated.

Resources for ESL K-6 may be ordered where there is an ESL teacher allocated.

Most Authorized Resources may be ordered for immigrant students in grades 3-6 who are functioning at a beginning to intermediate English level or who have major gaps in literacy achievement, regard-less of whether there is an ESL teacher allocated. Children function-ing at a beginning to intermediate English level would normally have had less than two years immersion in English.

Picture Books (Per ESL Teacher only 1 per student to a maximum of 6 ) LRDC

The Crayon Box that Talked by Shane DeRolf Little Miss Spider by David Kirk If you Take a Mouse to School by Laura Numeroff The Snowy Day by Ezra Jack Keats One by Kathryn Otoshi Yes, Please! No, Thank you! by Valerie Wheeler Chrysanthemum by Kevin Henkes Lilly’s Purple Plastic Purse by Kevin Henke The Rainbow Fish by Marcus Pfister/ translated by J. Allison James Diary of A Worm by Doreen Cronin David Goes to School by David Shannon

Emergent Reading (single copies: 1 per school)

PM Library Magenta Starters Level One, 18 titles Nelson EducationPM Library Magenta Starters Level Two, 18 titles Nelson EducationPM Library Red Level, 18 titles Nelson EducationPM Library Yellow Level, 30 titles Nelson EducationPM Library Blue Level, 18 titles Nelson EducationPM Library Green Level, 18 titles Nelson EducationPM+ Orange, 26 titles Nelson Education (LRDC) PM+ Turquoise, 26 titles) Nelson Education (LRDC)

English Second Language (ESL)

ESL K-6

Authorized Learning Resources

Page 4: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

182

ENGLISH SECOND LANGUAGE

PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

Step into Reading Series (1 per student to a maximum of 6 per teacher)

Step 2

Here Comes Silent E! (LRDC)My New Boy (LRDC)Mice Are Nice (LRDC)

Step 3

Dolphins Dinosaur Days The Pied Piper of Hamlyn Hungry Hungry Sharks The Bravest Dog Ever: The True Story of Balto Barack Obama: Out of Many, One (LRDC)Gorillas: Gentle Giants of the Forest (LRDC) Motorcycles!

Step 4

Soccer Sam (LRDC)Wild Cats (LRDC)Amazing Rescues The Titanic Lost and Found

Step 5

Moonwalk To The Top

Student Resources (1 per student) The Oxford Picture Dictionary for Kids (ISBN 0-1943-4997-7)

Oxford University PressThe Oxford Picture Dictionary for Kids Workbook (ISBN 978-0-19-435218-5) Oxford University Press (grades 4-6)

Teacher ResourcesGuidelines for Delivery of ESL Services in K-6, Dept. Of Education,

NL, Online: http://www.ed.gov.nl.ca/edu/k12/curriculum/guides/index.html

The Oxford Picture Dictionary for Kids Reproducible Collection, photocopy masters, ISBN 0-1943-5200-5, Oxford University Press, (1 per teacher)

Primary Vocabulary Box, ISBN 0-5215-2033-1, Cambridge University Press (1 per school)

Primary Activity Box, ISBN 0-5217-7941-8, Cambridge University Press (1 per school)

Primary Reading Box, ISBN 0-5215-4987-5, Cambridge University Press (1 per school)

Page 5: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

183PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

ENGLISH SECOND LANGUAGE

Primary Grammar Box, ISBN 0-5210-0963-8, Cambridge Univer-sity Press (1 per school)

Classroom Teacher’s ESL Survival Kit #1, ISBN 0-1313-7613-6, ERPI/Pearson Longman (1 per school)

Annual Subscription to A-Z Readers Leveled Books, ESL Teacher only

http://www.readinga-z.com/

ESL Foundation is a beginning English course for students with limited or no prior schooling. The course is designed to develop oral language skills as well as emergent and early reading and writing skills. This is a noncredit course that may be offered in the intermedi-ate and senior high schools.

The following Authorized Resources are available from LRDC:

Classroom ResourcesWindows on Literacy, National Geographic (1 per teacher) • Nonfiction Emergent Comprehensive Solutions - Single copy set plus fiction (60 different titles) • Emergent Teachers Guide • Emergent Theme Builders (set of 12) • Emergent Learning Masters • Emergent Take Home Book Masters • Nonfiction Early Comprehensive Solutions - Single copy set plus Fiction, (60 different titles) • Early Teacher's Guide • Early Theme Builders (set of 12) • Early Learning Masters • Early Take Home Book Masters

Emergent and Early Readers, Scholastic (1 per student to a maxi-mum of 6 per teacher)

• This is Canada • Big and Small • The Hockey Game • Hide and Seek • The Accident • To the Rescue Plants Floating and Sinking • Lets Make Pancakes • The Stubborn Goat • The Last Muffin • The Ungrateful Tiger • Why is it Called Moose Meadow? • Sour Grapes and Other Fables

Intermediate and Senior High

ESL Foundation

Authorized Learning Resources

Page 6: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

184

ENGLISH SECOND LANGUAGE

PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

• True or False: Finding out about Newfoundland Dog • A Wild Eagle Needs a Beak • Happy New Year • Extreme Animals • Journey of a Drop of Water • Why Snow is White

Picture Books (1 per teacher) • My Rows and Pile of Coins • Fire on the Mountain • Jeremiah Learns to Read • The Librarian of Basra • Four Feet Two Sandals • Wangari's Trees of Peace • The Enormous Potato

Science and Social Studies Resources, Benchmark Education • English Explorers, Science level 1, set B, single-copy set (24

different titles) (1 set per teacher) • Discover Canada (1 per student to a maximum of 6 per teacher)

Dictionary • ELI Picture Dictionary, The Resource Centre (maximum of 3

per class)Games, Posters and Manipulatives (1 per teacher) • Canada Puzzle • Canadian Currency X-Change • More Basic Skills Charts - set of 8 charts • Basic Skills Charts - set of 7 charts • Picture Words Bingo • Vocabulary Instant Literacy Centre

Student Resources (nonconsumable) Travels, McGraw Hill Ryerson More Travels, McGraw Hill Ryerson Adventures, McGraw Hill Ryerson More Adventures, McGraw Hill Ryerson

Teacher Resources (1 per teacher) ESL Foundation Curriculum Guide, available on the Department

of Education Website My World: An Elementary Atlas, Nelson Education On the Write Track, The Resource Centre

Page 7: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

185PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

ENGLISH SECOND LANGUAGE

All Intermediate ESL Authorized Resources, except the Canadian Oxford Picture Dictionary, are available from LRDC.

ESL for the Intermediate School is a beginning English course for students in grades 7-9.

Student Resources (non-consumable)Composition Practice, Book #1Weaving It Together, Level 1Canadian Oxford Picture Dictionary

Classroom Resources (1 per class)Bold Print Anthologies • Eats • What's for Dinner • Down to a Science • Creatures of the Deep • Great Ideas • Head to Toe: The Human Body • Wild World of SportsBold Print Graphic Novels (12 Titles)Triple 3 Play Literature Pack, Set 1 (12 Titles)Triple 3 Play Literature Pack, Set 2 (12 Titles) World Geography: CANADA (maximum of 3 copies per school)

Teacher Resources (1 per ESL Teacher)English as a Second Language for the Intermediate School Curriculum

GuideWeaving it Together Level 1 and 2 Instructor's ManualWeaving it Together, Level 1, Audio CD Weaving it Together, CNN Video for Level 1 and 2 Grammar Express Basic with answer KeyEasy and Effective Writing for English Language LearnersAll New Easy True StoriesAll New Very Easy True Stories The Hockey Tree, by D. Ward The Roses in My Carpets, by R. Khan

One Green Apple, by Eve BuntingThe Fortune Tellers, by L Alexander The Paint Box, M. Trottier All the Way to Lhasa, by B.H. Berger Bone Button Borscht, by A. DavisThe Birdman, by V.M. Charles Grandfather's Jouney, by Allan Say Our Canadian Flag, by M Trottier Penguin Readers, Teacher's Copy

Intermediate ESL

Authorized Learning Resources

ESL for the Intermediate School

Page 8: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

186

ENGLISH SECOND LANGUAGE

PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

• Tinker's Island, audio CD pack • Tinker's Farm, audio CD pack • Maisie and the Dolphin, audio CD pack • Flying Home, audio CD • Dino's Day in London, audio CD pack • The Last Photo, audio CD pack

Penguin Readers,( 1 per student to a maximum of 6 per teacher) • Tinker's Island • Tinker's Farm • Maisie and the Dolphin • Flying Home • Dino's Day in London • The Last Photo

Student Resources (non-consumable)Weaving it Together, Level 2

Teacher Resources Guidelines for the Delivery of ESL Services in the Intermediate School

(available on the Department of Education website)Weaving it Together, Level 2 Audio CD

ESL courses build language skills across the curriculum and prepare students for integration into mainstream language arts.

If it is deemed that an ESL student has the language skills to succeed in English 1201/02 or 2201/2, the student should be enrolled in that course rather than enrolled in ESL courses.

This is an English language arts course for beginning ESL learners.

Authorized Resources for this course are available through LRDC.

Student Learning Resources (1 per student)Edge Fundamentals

Teacher Resources (1 per teacher) English 1205 Curriculum Guide 2012 (available online) Edge Fundamentals, Selection Reading and Fluency Models (3

CD’s) The Bully, Teacher’s Guide Shola’s Game, Teacher’s Guide The Teacher’s Big Book of Graphic Organizers

Authorized Learning Resources - ESL

ESL 1205

Senior High

Other ESL - Authorized Learning Resources for the Intermediate School

Page 9: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

187PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

ENGLISH SECOND LANGUAGE

Illustrated Story Books

Blowin’ in the Wind Duncan’s Way Henry’s Freedom Box Mufaro’s Beautiful Daughters One Grain of RiceThe Giant Turnip The Giving Tree The Three Questions Walking to School When Jessie Came Across the Sea

Classroom ResourcesNovels and Canadian Studies (10 per class)

Esio Trot The Bully Shola’s Game Exploring Canada’s Coast Rights and Freedoms in Canada Susan Aglukark

Theme Books (one 6 pk per class) Who Are You? Heredity Who’s Got Game? Surviving a Tsunami Rice No Bullies Allowed

Classroom Library (1 per class)

HIP Senior, Set A (12 different titles) HIP Senior, Set B (12 different titles) InZone 6-8, Zone 1(18 different titles) InZone 9-12, Zone 1 (16 different titles) English Explorers, Science levels 2, 3, 4 (24 different titles)

This is a core English language arts course for ESL learners who have completed English 1205 or have an equivalent English language level.

Authorized Resources for English 2205 are currently under review.

ESL 2205

Page 10: English Second Language (ESL) - Newfoundland and … · ENGLISH SECOND LANGUAGE English Second Language (ESL) 180 ENGLISH SECOND LANGUAGE PROGRAM OF STUDIES 2012-2013. ... Henry’s

188

ENGLISH SECOND LANGUAGE

PROGRAM OF STUDIES 2012-2013

This is a core English language arts course for advanced ESL learn-ers. These students would have completed English 2205 or have an equivalent English language level.

Authorized Resources for English 3205 are currently under review.

Student Learning ResourcesAdvanced Learner’s Dictionary (Oxford University Press) [ISBN-13: 978-0194316064]Style and Substance: A Multimedia Approach to Literature and Com-

position (ERPI/Pearson Longman) [ISBN 2-7612-12104]MacBeth (parallel text version) (Perfection Learning) [ISBN 0789122510]

Novels (one of the following for in-depth study)Fahrenheit 451 (LRDC)The Perfect Storm (LRDC)The Hobbitt (LRDC)Lord of the Flies (LRDC)Night (LRDC)

Teacher ResourcesStyle and Substance: A Multimedia Approach to Literature and Com-

position (Instructor’s Guide) (ERPI/Pearson Longman)Reference Points: A Guide to Language, Literature and the Media

(LRDC)Resources Lines 9/10 (LRDC)MacBeth (parallel text version, teacher edition) (Perfection Learning) Echoes 11 and 12 (student manual, teacher guide, and CD audio package) (LRDC)Land, Sea and Time: Books 2 and 3 (student manual and teacher

guide) (LRDC)

Authorized Learning Resources - ESL

ESL 3206

ESL 3205