# This lite version contains translations only for 10000 most common English wor ds. # You can download full version of this dictionary for free from http://www.dict s.info # # (c) Copyright 2005 by All free dictionaries project # ALL FREE DICTIONARIES PROJECT DISCLAIMS ALL # WARRANTIES WITH REGARD TO THESE TRANSLATIONS, INCLUDING ALL # IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO # EVENT SHALL ALL FREE DICTIONARIES PROJECT OR ANY OF ITS CONTRIBUTORS # BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES # OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR # PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE # OR OTHER ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION # WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THESE TRANSLATIONS. # # In other words there may be incorrect translations. # If you need to be sure never use these translations! # # You may not distribute this file or use this file in other programs! # This file will be updated in the next version of the Simple dictionary applica tions. abode bolig abortion abort abrogation ophvelse absorption assimilation accelerator katalysator accident uheld accord traktat account rapport accountant regnskabsfrer accounting regnskab; regnskabsvsen accumulator akkumulator acid syrer acidity surhedsgrad acquisition erhvervelse af kundskaber act love activity radioaktivitet ad reklame additive tilstningsstof address tale adhesive bindemiddel; klbestof adjournment udsttelse administration administration admixture blanding adult voksen advert reklame advertisement reklame advertising reklame age alder agenda dagsorden agent mgler agriculture landbrug air luft aircraft flyvemaskine airport lufthavn alarm alarm alcohol alkoholeralert alarm allocation tildeling allotment tildeling allowance godtgrelse alloy legering alternate stedfortrder altitude hjde amalgamation virksomhedsfusion amendment ndring analysis analyse analysis psykoanalyse anatomy anatomi animal dyr annoyance gene annual rbog annulment ophvelse antagonism antagonisme apparel bekldning; tj appeal anke; retsmiddel apple ble apprehension anholdelse apprentice lrling apprenticeship lrlingeuddannelse approval godkendelse apricot abrikos arbitration voldgift architecture arkitektur archives arkiv arm filial arm vben armament bevbning aroma lugt arrest anholdelse art kunst artisan hndvrker ash aske assay prvning assimilation assimilation association sammenslutning; forening asylum tilflugt atmosphere atmosfre atom atom atom partikel attribute attribut audit revision authorities regering authority tilladelse automobile bil autonomy autonomi avalanche lavine award hdersbevisning baby spdbarn backing mcenat badger grvling animal ballot stemmeafgivning; afstemning bamboo bambus ban forbud bank bank banking bankvsen bankruptcy konkursbarge pram bark bark barter byttehandel bat flagermus battery batteri battle konflikt bay bugt beach strand bearing leje (mekanisk) beast dyr beaver bver animal bee honningbi; bier animal beef oksekd beer l beetle bille; biller animal bicycle cykel bike cykel bill cirkulre birch birk plant bird fugl; fugle blessing godkendelse bloom blomst blossom blomst blower hvalordenen bog mose boiler kedel bond obligation bondage slaveri book bog booking pladsreservation booze brndevin border grnse boring boring bother gene bounty prmie branch filial bread brd break fejl breeding dyreavl breeding opfostring brick mursten bridge bro brightness lysstyrke broadcasting radiospredning broker mgler brook bk brush krat; lavskov brute dyr budget budget bug kim building bygning bull tyr burden ladning bus bus bush busk business beskftigelse business firmaer butter smr butterfly sommerfugle animal cab taxacable kabel calamity katastrofe calculation beregning calf kalv calumny reskrnkelse camp lejr canal kanal canary kanariefugl animal cancer krft candidate kandidat canon canyon captive indsat capture tilbageholdelse car bil carbon kulstof carcass slagtekrop care vedligeholdelse cargo nyttelast carpet tppe carrier transportr carrot gulerod plant carving billedhuggerkunst cascade vandfald cataract vandfald catastrophe katastrofe catastrophe katastrofer catch anholdelse cattle kvg animal cave hule cement cement cemetery kirkegrd cereal korn certification (udstedelse af) certifikat chalk kridt championship mcenat charcoal trkul charge anklage cheese ost chemical kemikalier chemist farmaceut chestnut kastanie; kastanje child barn chimney skorsten chopper helikopter church kirke circular cirkulre citizen borger city by; metropol(is) claim fordring classification klassifikation clay ler cleaning rensning climate klima climax klimaks cloth vvede stoffer clothes bekldning; tj clothing bekldning; tj cloud sky coach bus coal kulcoast kyst cockroach kakkerlakker animal code kodeks coffee kaffe cold kulde collar anholdelse combine kartel; trust commonwealth demokrati; republik comparison sammenligning compensation kompensation competition konkurrence complaint anklage compression kompaktion compression komprimering computation beregning computer datamat concession koncession conclusion beslutning concrete beton conduct adfrd confection konfekturefremstilling confectionery konfekturefremstilling conflict konflikt conglomerate konglomerat consequence virkninger conservation konservering conserve konserves consignment nyttelast consultation hring consumer forbruger consumption forbrug container beholder; container contamination forurening contamination kontamination contest konkurrence continent kontinent contract kontrakt contribution gavebistand controller regnskabsfrer convention konvention conveyance transport(ering) cooperation samarbejde copper kobber coral koraller cordial likr cork kork corn hvede corn majs correspondence korrespondance corridor korridor corrosion korrosion corruption korruption cost omkostninger cotton bomuld cotton bomuldsfr county amt; grevskab court domstol cove vig coverage forsikring covering afdkningcow ko crab krabbe animal craft hndvrk craftsman hndvrker cream flde creature dyr credit kredit creek bk crew luft- og sfartspersonale crime forbrydelse; grov kriminalitet criterion norm crocodile krokodil; krokodiller animal crop hst cross hybridisering crossing hybridisering crow krage animal crude petroleum; olie cuckoo gg animal cultivation dyrkning culture kultur custody plejeret custom told; toldvsen customs told; toldvsen dam dmning damage pris damage skade dark nat dealer videreforhandler death dd debt gld decision beslutning declaration resolution decree regeringslov; dekret deer hjorte animal defamation reskrnkelse deficit knaphed degradation nedbrydning delivery levering deluge alluvium; hjvande; oversvmmelse demand behov (konomisk) demand krav democracy demokrati democracy demokrati; republik density tthed deposit bundfald descendant forldreskab desert rken detergent rensemiddel determination beslutning development evolution development ontogenese devolution decentralisering; dekoncentration diamond diamant dictate regeringslov; bekendtgrelse; forordning dictionary ordbog differentiation differentiering diffusion diffusion diffusion dispersion dike dmning dimension attributdiploma eksamensbevis direction ledelse directive direktiv director administrativt ledende funktionr directory fortegnelse disaster katastrofe disaster katastrofer disc grammofonplade discharge afskedigelse disease sygdomme disk grammofonplade dismissal afskedigelse dispersion dispersion display bevismateriale disposal administration dissemination dispersion dissolution oplsning distinction differentiering distribution distribution distributor distributr ditch grft diversion rekreation divide vandskel divorce skilsmisse doctor lge doctrine filosofi document dokument dog hund animal domicile bolig dominion provins; territorium donation gavebistand donkey sel animal dose dosering dose dosis drain drn; drning drainage drn; drning drilling boring drink alkoholer drink drikkevarer drought trke drugstore apotek duck and dust stv duty tarif dwelling bolig dye farvestof eagle rn animal earnings fortjeneste; overskud earnings ln earthquake jordsklv economy konomi economy besparelse education uddannelse; pdagogik; undervisning effect virkninger egg g elasticity elasticitet election valg electricity elektricitet elevator elevator embassy ambassadeembryo embryo emission udledning employ erhvervsaktivitet employer arbejdsgiver employment erhvervsaktivitet enactment love endurance overlevelse energy energi enforcement hndhvelse engagement deltagelse engine lokomotiv engine motor engineer ingenir engineering teknologi enmity antagonisme environment milj environs milj epidemic epidemi epitome prototype equipment udstyr erosion erosion escape utthed establishment bedrift ethics etik; moral evaluation vurdering event virkninger evolution evolution examination eksamen excavation minedrift excess overskud excise forbrugsafgift executive ledende funktionr exhibit bevismateriale exile deporteret exile udvisning expenditure forbrug expenditure udgifter experiment eksperiment exploration efterforskning explosion eksplosion explosive eksplosiver; sprngstof export eksport exposure eksponering exposure fotografi extraction ekstraktion fabric vvede stoffer facsimile telefax factor mgler faith religion fallow brakjord family familie family familie; husstand famine hungersnd farm landbrug farmer landmand farming landbrug fault fejl fee honorar ferment gring fermentation gringferry frge fertility fertilitet field mark field slette fight konkurrenceevne film film filter filter fine bde fire brand; ildebrand firing afskedigelse fish fisk; fisk (arter) animal fisherman fisker fishing fiskeri flag flag flag haveiris flick film flight trajektorie flood hjvande; oversvmmelse; alluvium flower blomst flyer cirkulre fodder foder; plantefoder fog tge foliage lv; blad folklore folklore food levnedsmidler; nringsmiddel force vold forecast prognose forest skov forest tr forestry skovbrug form formular fossil fossil foundation fond fountain fontne fowl fjerkrae; fjerkr animal fox rv fracture fejl framework model fraud bedrageri freedom frihed freeze frost freeze frysning freezing frysning freight nyttelast frog fr; frer; tudser frontier grnse frost frost fruit frugt fuel brndstof; brndsel fume dunst fund lager fungus svamp plant fur pelsvrk furnace ovn furniture mbler gambling spil garden have garlic hvidlg gas benzin gas gasgender seksualitet geography geografi germ kim gift gave glass glas globe verden gloss glossar glossary glossar glue lim goat ged animal gold guld goodwill forretningsvrdi goose gs animal government regering grain korn grant koncession grape drue grape vin plant grass grs; grsser gravel grus graveyard kirkegrd grinder mlle gross indtgt ground jord ground land grove frugthave growing ontogenese growth ontogenese guarantee garanti guide vejledning gulf bugt; havbugt gum lim habitat habitat habitation bolig hack taxa hail hagl handicraft hndvrk hardness hrdhed harm skade harm trauma harvest hst hazard farer; risici haze dis health sundhed heat opvarmning heater varmegiver heath hede heating opvarmning hedge hegn height hjde hemp hamp hen hne heritage arv highway hovedvej history historie holiday ferie home bolig home familie; husstand honey honning hooter uglehop humle horse hest animal hospital sygehus hostility antagonisme house familie; husstand household husstand; familie housing bolig; logi hunger sult hunting jagt hurricane orkan hurt trauma hymn hymne ice is illness sygdom image prototype immunity immunitet import indfrsel; import imprisonment fngsling incline skrning income indtgt; indkomst incubation klkke indemnity skadeserstatning index indeks indicator indikator industry industri infancy mindrerighed infant spdbarn infection infektion inflation inflation influx tilstrmning information information infringement infraktion; lovovertrdelse ingot blok inhabitant indbyggere inheritance arv injury trauma innovation innovation; opfindelse insect insekter inspection eksamen inspection inspektion institution bedrift instruction uddannelse; pdagogik; undervisning instructor lrer insurance forsikring intensity hrestyrke interest interesse; rente interference indblanding intermediary forligsmand intervention indblanding intoxication forgiftning inundation alluvium; hjvande; oversvmmelse invention opfindelse; innovation inventory lageropgrelse inversion inversion investment investering involvement deltagelse iris haveiris plant iron jern irradiation bestrling irrigation kunstvandingisland issue publikation issue virkninger ivory elfenben job beskftigelse judge dommer jurisdiction kompetence justice dommer justice retfrdighed keeping vrgeml kerosene petroleum kid barn lacquer lak lake s lamp lampe land jord land land landscape landskab landslide jordflydning language nomenklatur; terminologi language sprog lard svinefedt latitude breddegrad law lov law politi law retspraksis lead bly leaf blad; lv leak utthed leakage utthed learning erhvervelse af kundskaber lease leje(kontrakt); lejekontrakt leather lder legislation lovgivning leisure fritid lemon citroen levy afgift liability gldstning liability retligt ansvar liberation afskedigelse liberty autonomi library bibliotek life biografi lift elevator light lys light lysstyrke lighter pram lighting belysning lime kalk line beskftigelse line kabel line linje liquidation likvidation af selskab liquor brndevin literature litteratur livestock kvg(bestand); bestning load ladning load nyttelast loading ladning loading nyttelastloan udln locomotive lokomotiv lodging logi; bolig lorry lastbil loss tab; underskud lumber tmmer machine bil machinery maskineri madness rabies maintenance vedligeholdelse man mand management forvaltning management ledelse manager administrativt ledende funktionr mandate mandat manufacture industri manure gylle manuscript manuskript map kort maple ahorn plant marble marmor market marked marketing marketing; afstning marriage gteskab marsh mose; kr material materialer material vvede stoffer meadow eng meal gryn (fine) measure mling measure norm measurement mling meat kd mediator forligsmand medicine medicin medicine medikament membrane membran memorial monument men arbejdskraft mercenary lejesoldat merchant handlende mercury kvikslv merger virksomhedsfusion meridian lngdegrad metal legering metal metal; metaller method metode metropolis metropol(is); by migration migration milk mlk mill mlle mine mine miner minearbejder mineral mineral mining minedrift minister minister ministry ministerium minor barn minority minoritet missile missilmist tge mite mider animal mix blanding mixture blanding model model model modellering moisture fugt money penge monkey abe monopoly monopol monument monument moon mne mortality ddelighed mortgage panterettighed mortification nekrose motor motor mount bjerg mountain bjerg movie film muck slam murder drab mushroom svamp music musik mutation mutant mutation mutation myth myte narcotic narkotisk stof national statsborger nationalism nationalisme nationality nationalitet nausea kvalme navigation lodsning navigation navigation navy svrn need behov (konomisk) net fortjeneste; overskud newspaper avis nickel nikkel night nat nipper barn noise stj nomad nomade norm norm notice meddelelse notification notifikation nuisance gene nurture opfostring nut skalfrugt nutrition ernring oak egetrer plant objection indsigelse observance observation observation observation observer observatr occupation beskftigelse ocean ocean offal slagteaffald office kontor olive oliven ooze slamopinion afgrelse; dom opinion udtalelse order regeringslov; dekret ordinance regeringslov; bekendtgrelse; forordning ore malm organ organ orphan forldrelst barn outcome virkninger outlay udgifter oven ovn overflow afstrmning owl ugle ownership ejendomsret package programmel pact traktat pain gene paint maling palm palme plant paper avis paper papir parasite parasit parliament parlament part region participation deltagelse particle partikel pasture grs patent patent patronage mcenat pay ln payment betaling peace fred peach fersken peanut jordnd pedestrian fodgnger pelt pelsvrk penalty bde penalty strafferetlig sanktion peril farer; risici peripheral perifer enhed permission tilladelse perseverance persistens persistence persistens persuasion udtalelse pet kledyr petition andragende petroleum petroleum; olie pharmacy apotek philosophy filosofi phone telefon photo fotografi photograph fotografi physician lge picture film pike motortrafikvej; motorvej pinch anholdelse pipe rr; rrsystem piping rrsystem pit stenbrud pitch tjre plain sletteplan plan plant plante planting plantning plaster gips plastic plastic platter grammofonplade play spil point punkt poison gift police politi policy politik politician politiker politics politik pollution forurening pond dam pool dam pool konsortium populace offentligheden possession ejendomsret potato kartoffel poultry fjerkrae; fjerkr poverty fattigdom premium prmie preparation (faglig) uddannelse prescription hvd preserve konserves president formand press presning press presse pressing presning pressure presning pressure tryk price pris printer printer prisoner indsat processing behandling product produkter production produkter production produktion profit fortjeneste; overskud prohibition forbud project projekt projection projekt promotion forfremmelse proof bevis property attribut prosecution forflgelse prospect kandidat prosperity velstand protocol protokol province provins; territorium provision forsyning public offentligheden publication forlagsvirksomhed publication publikation publisher forlag pump pumpe pupil elev pupil studerende purchase kbpurification rensning quail vagtel animal quake jordsklv quarry stenbrud quiver vibrationer quote citat rabbit kanin animal racket stj radiation strling rag klud rail vandrikse animal railroad jernbane railway jernbane rain regn raising opfostring range ovn rate hyppighed rating vurdering ratio kvotient raven ravn animal reason rimelighed recommendation henstilling record grammofonplade recording indspillet medium recreation rekreation recruitment ansttelse redemption tilbagebetaling redress genoprettelse redress skadeserstatning reed tagrr plant reef rev refinement raffinering reflection tilbagekastning refrigerator kleskab refuge tilflugt refugee flygtning regeneration regenerering regime regering region region registration registrering regulation forordning; regeringslov; bekendtgrelse regulation regler relationship slgtskab release afskedigelse relief servitut religion religion remedy genoprettelse removal bortskaffelse remuneration ln rendering oversttelse repeal ophvelse replacement genanskaffelse replacement stedfortrder report rapport representation reprsentation reptile reptil; krybdyr; reptiler republic republik; demokrati request andragende requisition sekvestration research forskningreservation pladsreservation reservoir reservoir residence opholdssted resin harpiks resistance immunitet resolution resolution resolve resolution resource ressourcer respiration nding responsibility ansvar restitution skadeserstatning result virkninger revenue indtgt review inspektion review revaluering rice ris rinse spuling risk risici; farer river road vej rock klippe; sten root rod rose rose plant route vej royalty afgift rubber gummi rug tppe ruling afgrelse; dom run forsg sack afskedigelse safety sikkerhed salamander salamandre animal salary ln sale salg salt salt; salte sanctuary tilflugt sand sand sanitation sanering satellite satellit saving besparelse savings opsparing scanner scanner scent lugt school skole science videnskab screen skrm scrutiny eksamen sculpture billedhuggerkunst sea hav seal sl animal season rstid seasoning aromastof; smagsstof sediment bundfald seizure tilbageholdelse sentiment udtalelse separation masseadskillelse serpent slanger service tjenesteydelse settlement kolonisering settlement landsbysettlement likvidation af selskab settling nedsynkning sex seksualitet shambles slagtested share aktie shark haj sheep fr animal shelter beskyttelsesrum shift fejl ship skib shipment nyttelast shop forretning shortage hungersnd shortage knaphed show udstilling showing bevismateriale shred klud shrub busk sickness kvalme sickness sygdom side skrning silk silke silver slv simulation simulering skin hud slander reskrnkelse slavery slaveri sleep svn slime slam slope skrning sludge slam sluice sluse slumber svn smell lugt smoke dunst smoke rg smoke rygning; tobaksmisbrug smoking rg smoking rygning; tobaksmisbrug smut sod snake slanger snow sne soak udbldning soap sbe society samfund(et) soil jord solvent oplsningsmiddel soot sod sound lyd sour surhedsgrad span bro species art speck partikel speech tale speed fart spider edderkopper animal spirits brndevin sponge svampe (dyr) sport mutant sport sportspruce rdgran plant stack stak staff personale standard norm starch stivelse state stat station station steel stl stimulant stimulans stock kvg(bestand); bestning stock lager stocking lagerfring stone sten; klippe storage oplagring store forretning store lager storm storm stove ovn strait strde strawberry jordbr stream vandlb stress belastning strike strejke strip bnd struggle konflikt student studerende stuff materialer subject emne subject statsborger submarine u-bd; undervandsbd subsidence nedsynkning subsidiary datterselskab subsidy tilskud substitution genanskaffelse suburb forstad sugar kulhydrater sugar sukker suicide selvmord sun sol supervisor arbejdsleder supply forsyning surgeon kirurg surgery kirurgi surname efternavn surplus overskud surround milj surroundings milj surveillance overvgning survival overlevelse swamp sump swan svane animal swap byttehandel sweet konfekturefremstilling swell dnning swine svin switch genanskaffelse syndicate konsortium syrup sirup tag klud tail haletaint kontamination tanker tankskib tar tjre tariff tarif tax skat; beskatning taxation beskatning taxi taxa tea te teacher lrer teaching undervisning; uddannelse; pdagogik technology teknologi telegraph telegraf telephone telefon television fjernsyn telling notifikation temperature temperatur tenacity persistens tendency tendens tension belastning term udtryk terminology terminologi; nomenklatur terms pris territory territorium; provins test forsg testimonial henstilling testing forsg textile vvede stoffer theft tyveri theme emne thesaurus tesaurus thesis tese; afhandling thicket krat; lavskov thought udtalelse ticket rejsehjemmel tide tidevand timber skov timber tmmer time tid tin tin toad tudser; fr; frer animal tobacco tobak toil arbejde toll trafikafgift topic emne torture tortur town by tracer rbestof tractor traktor trade byttehandel trade hndvrk trader videreforhandler traffic trafik train tog training (faglig) uddannelse transfer transport(ering) translation oversttelse transportation transport(ering) travel rejse treasury statskasse treaty traktattree tr,bom; tr (plante) trend tendens trial forsg trial prve trust trust; kartel tube rr tunnel tunnel turkey Tyrkiet tyranny diktatur; monokrati university universitet vacation ferie valley dal valuation vurdering varnish fernis vegetable grntsag; grnsag vegetation vegetation vehicle kretj; befordringsmiddel velocity fart ventilation ventilation version oversttelse vessel bd vet dyrlge vet krigsveteran veteran krigsveteran veto veto vibration vibrationer victim offer view udtalelse village landsby violation infraktion; lovovertrdelse violence vold virus vira vocabulary ordforrd volume hrestyrke vote stemmeafgivning; afstemning wage ln wall mur war krig warrant garanti warranty garanti waste affald water vand watercourse vandlb waterfall vandfald wealth rigdom wear bekldning; tj wearing erosion weather vejr wedding gteskab weight vaegt welfare socialforsorg well brnd wet fugt whale hval wheat hvede wheel cykel willow pil plant wind vind wine vin wing vingewire trd woman kvinde wood tr woodpecker sptte animal wool uld work arbejde work arbejdsplads; arbejdssted world offentligheden world verden worm orm animal wreck vrag yeast gr young unger youngster barn youth ungdom youth unger zinc zink