Embed Size (px)
Citation preview
Donaldson liefert
Qualität Ersatz-Motorluftfilter
Der neue Standard
Überlegene Leistung und verbesserter Schutz für Hochleistungsdieselmotoren
Mann+Hummel® und Europiclon® sind eingetragene Marken von Mann+Hummel®.
Alt Neu
Neues Erscheinungsbild. Neues Design.
Donaldson hat Luftfilter für Hochleistungsmotoren entwickelt – jetzt bietet Donaldson ein neues
und verbessertes Hochleistungsdesign für Europiclon®-Luftfiltergehäuse an.
Gespickt mit bewährter TechnologieMit dem wegweisenden Donaldson RadialSeal™-System, den leistungsstarken Materialien und der stabilen Bauweise werden diese neuen Luftansaugelemente gefertigt, um einen effektiven Motorschutz in einer großen Bandbreite äußerst schwieriger Bedingungen zu gewährleisten.
Das neue Sortiment hocheffizienter Luftfilter von Donaldson mag sich optisch von bisherigen Filtern unterscheiden, dennoch wurden sie speziell für den Einsatz in Mann+Hummel® Europiclon®-Luftfiltergehäusen für den Einsatz sowohl auf der Straße als auch abseits von Straßen entwickelt.
Das einzigartige Dichtsystem des Filters verfügt über speziell entwickelte Zähne, die sich wie ein Polster zusammenziehen und eine sichere Dichtung gewährleisten – auch unter schwierigen Bedingungen.
RadialSeal™ DesignDieses bewährte passgenaue Donaldson-Dichtungssystem erzeugt eine zuverlässige, erschütterungsfeste Schnittstelle zwischen dem Luftfiltergehäuse und dem Luftfiltereinsatz. Es lässt sich bei der Wartung leicht auf und vom Auslassrohr schieben, wodurch Ausbau und Ersatz schnell und einfach auszuführen sind.
Hart-Urethan
Weich-Urethan
SchwingungsbeständigDie innovative doppelt verdichtende Sägezahnbauweise umfasst eine innovative Kombination aus weichem und hartem Urethan, das eine hohe Verdichtung gewährleistet und das RadialSeal-System unterstützt.
Stabile KonstruktionDie stabile Konstruktion mit einer äußeren und inneren Trägerschicht schützt die Filter unter den härtesten Bedingungen mit extremen Erschütterungen oder hoher Luftfeuchte vor Schäden und Ausfällen. Die Struktur schützt die Medien zudem bei Wartungsarbeiten vor Beschädigung.
Hochleistungsstarkes ZellulosematerialBietet speziell für eine breite Palette an Hochleistungsdieselmotoranwendungen entwickelte Materialoptionen. Für Transportanwendungen sind schwer entflammbare Materialien in UL-zertifizierten Filtereinsätzen erhältlich.
Moderne Technologie bietet einen umfassenden Motorschutz
SIE HABEN DIE WAHL Sie können sich immer für die Top-Qualität von Donaldson-Filtern entscheiden, die speziell für Ihre Motoren und Ihr Equipment entwickelt wurden und – solange Sie die Filter entsprechend den Empfehlungen der Motorenhersteller wechseln – die Verwendung von Filtern aus dem Hause Donaldson führt auch nicht zum Erlöschen der Garantie des Motorenherstellers.
Ausführliche Informationen zur Garantie sowie alle Donaldson-Produkte finden Sie in der Broschüre F116082.
You need effective filtration – and you want it all from one supplier.
When it’s time for filter replacement, Donaldson provides the right combination of quality and value to help
you operate efficiently.With Donaldson protection, your engines and equipment will operate longer between filter replacements,
saving on costly downtime and repairs. And adding a Donaldson filtration system to your bulk fuel and lube
storage will go even further toward protecting your equipment and maximizing uptime.
Depend on Donaldson when every operating hour counts!
European Block ExemptionThe EC Block Exemption Regulation (BER) gives motorists for on-road vehicles the flexibility to select where they can
get their on-road vehicles serviced. The BER also covers service and maintenance during the warranty period.
Donaldson ConfidenceWe take the common sense approach. In the unlikely event that an engine issue is caused by a defect in the material
or workmanship of a Donaldson filter, you have the protection of your Donaldson warranty. We’ll make sure that your
engine is returned to its previous condition.And you can rest assured that the products we make use only the best components, media and technology, as well as
the most consistent manufacturing processes, to ensure that every hardworking Donaldson filter you purchase is there
to protect your engines and equipment.
More information on the European Block Exemption can be found via ec.europa.eu > European Block Exemption
Donaldson Product Warranty is available via www.emea.donaldson.com/en/engine/support/datalibrary/063051.pdf
You can always choose top-quality Donaldson filters designed specifically for your engines and equipment, and
as long as you change the filters according to the engine manufacturer’s recommendations Donaldson filters
will not void your engine manufacturer’s warranty.
YOU HAVE A CHOICE!
DONALDSON DELIVERS Donaldson Engine Aftermarket Warranty
Donaldson Aftermarket-Filtergarantie
Die Filter halten den Bewegungen stand (auch bei starken Vibrationen) und gewährleisten unter schwersten Einsatzbedingungen eine sichere Dichtung.
Querverweise und Abmessungen
Donaldson Mann + Hummel
Baldwin Fleetguard Mahle Hengst
P778994 C20500 RS3992 AF26395 LX 2020 E1900L
P782104 C23610 RS3994 AF26397 LX 1801 E2000L
P782105 C25710/3 RS3996 AF26399 — E630L01
P782106 C30810/3 RS3998 AF26401 — E631L01
Querverweise für VorfilterDonaldson Mann +
HummelBaldwin Fleetguard Mahle Hengst
P780036 CF500 RS3993 AF26396 LXS 272 E1900LS
P782107 CF610 RS3995 AF26398 — E2000LS
P782108 CF710 RS3997 AF26400 — E630LS
P782109 CF810 RS3999 AF26402 LA 80 E631LS
Querverweise für Sicherheitsfilter
Breites Produktangebot für Hochleistungs-Straßenfahrzeuge Filtration kleiner und großer Partikel
Filtrationslösungen für neue Maschinen
Ersatzprodukte für Maschinen im Einsatz
Große Auswahl an Zubehör
Bewährte Technologie PowerCore®-Systeme Ultra-Web®-Nanofaser-Technologie
Pleatloc™ Abstandssicherung Gehäuse mit Radialabdichtung Donaldson Endurance™ Ein- und zweistufige Filtration Vorabscheider und Einlasskappen Unterdruckanzeiger und Differenzdruckmanometer
Dauerhafte Qualität und Nutzen Qualitäts- und Umweltmanagement
TS- und ISO-Zertifizierung Langlebige Produkte zum Schutz von Motoren und zur Kontrolle von Wartungskosten
Sofort verfügbar Produkt auf Lager Versand von Bestellungen am selben Tag, die mit der lokalen Verfügbarkeit durch Vertriebshändler und OE-Händler einhergeht
Warum Donaldson?
Filtrationslösungen aus einer Hand Donaldson bietet Luft-, Schmiermittel-, Kraftstoff-, Kühlmittel, Hydraulik- und Getriebefilter für alle Fahrzeuge von Kleintransportern und SUVs bis hin zu Nutzfahrzeugen im Bergbau und Flugzeugen!
Innovationen im geschichtlichen Überblick 1915 als Unternehmen für Filtrationslösungen gegründet
Über 1500 aktive Patente weltweit
Donaldson Europe B.V.B.A.Interleuvenlaan 13001 LeuvenBelgien
Europa +32 16 38 3811Nordamerika +001 800 374 1374Mexiko +52 449 910 6150Lateinamerika und Karibik +52 449 910 6150Brasilien +55 11 2119 1604
Südafrika +27 11 997 6000Südostasien +65 6311 7373China +852 2405 8388Japan 81 42 540 4112Australien +61 02 4350 2033Indien +91 124 2290060
Broschüre Nr. F116093© 2018 Donaldson Company, Inc. Donaldson Company, Inc. behält sich das Recht vor, Modelle oder Spezifikationen jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern oder den Vertrieb einzustellen.
