From major energy plants to single family houses Solar products from LAPP

The use of photovoltaic systems has been an important

pillar of renewable energy for many years – they make a

vast, reliable contribution to the energy revolution so that

solutions to the challenges posed by climate change can

be effectively found. Photovoltaics have a wide range of

uses, from major energy plants to single family houses.

We offer our customers a specifically adapted product

range for all photovoltaic cabling needs from the roof to

the basement, from energy generation to energy supply.

Requirements:

Modern PV systems produce significantly higher

performance than a few years ago.

• efficient cables and components

for high system voltage

• especially weather resistant against

heat, wind and frost

• long durability

• robustness

• extreme flexibility

• available with cable protection

We also work with users, the TÜV (German Association for Technical Inspection) and the North American UL approval organisation to carry out a variety of tests on our ÖLFLEX® SOLAR cables, SKINTOP® cable glands and EPIC® SOLAR connectors to guarantee the highest quality standards. Our products can be used worldwide, are RoHS compliant and are constantly undergoing development.

PRODUCT INFO

U.I. Lapp GmbHSchulze-Delitzsch-Straße 25 · 70565 StuttgartTel.: 0711 7838-01 · Fax: 0711 7838-2640www.lappkabel.de · info@lappkabel.de

Find out more: www.lappkabel.com/solar.html

Service:

• worldwide warehouse locations

• high availability

• fast delivery time

• fast processing

• customised delivery

Energía Solar by LAPP.Productos para parques fotovolataicos

El uso de sistemas fotovoltaicos ha sido un pilar importante de la energía renovable durante muchos años: hacen una contribución vasta y confiable a la revolución energética para que se puedan encontrar soluciones de manera efectiva a los desafíos planteados por el cambio climático. La energía fotovoltaica tiene una amplia gama de usos, desde las principales plantas de energía hasta las viviendas unifamiliares.

Ofrecemos a nuestros clientes una gama de productos específicamente adaptada para todas las necesidades de cableado fotovoltaico desde el techo hasta el sótano, desde la generación hasta el suministro de energía.

También trabajamos con los usuarios, la TÜV (Aso-ciación Alemana de Inspección Técnica) y la orga-nización de aprobación UL Norteamericana para llevar a cabo una variedad de pruebas en nuestros cables ÖLFLEX® SOLAR, prensaestopas SKINTO-P® y conectores EPIC® SOLAR para garantizar la más alta calidad y normas. Nuestros productos se pueden utilizar en todo el mundo, cumplen con RoHS y están en constante desarrollo.

Nuestros beneficios

•Los sistemas fotovoltaicos modernos produ-cen un rendimiento significativamente mayor que hace unos años.

•Cables y componentes eficientes para alta tensión del sistema

•Resistentes especialmente a la intemperie contra el calor, el viento y hielo.

•Larga durabilidad

•Robustez

•Flexibilidad extrema

•Disponible con protección de cable

•Ubicaciones de almacenes en todo el mundo

•Alta disponibilidad

•Tiempo de entrega rápido

•Procesamiento rápido

•Entregas a la medida

Más información en:https://lapplatinamerica.lappgroup.com/descargas

Lappgroup25.11.2010

1

7

97

11

8 6

41

10

5

1

11

23

NA2XS(F)2Y

A-DQ(ZN)B2Y

A-DQ(ZN)2Y / A-D(ZN)2Y

A-DQ(ZN)(SR)2Y

A-DQ(ZN)B2Y(SR)2Y

EPIC® SOLAR 4 Splitter

ÖLFLEX® SOLAR XLS-R

H1Z2Z2-K

ÖLFLEX® SOLAR XLWP

ÖLFLEX® SOLAR V4A

UNITRONIC® Li2YCYv (TP)

UNITRONIC® ST

NYY-J, NYY-O

NAYY-J, NAYY-O

NYCWY

N2XSY

N2XS2Y

N2XS(F)2Y

N2XS(FL)2Y

NA2XSY

NA2XS2Y

EPIC® SOLAR 4Plus M

EPIC® SOLAR 4Plus F

EPIC® SOLAR TOOL

SKINTOP® ST-M/ SKINTOP® STR-M

SKINTOP® SOLAR/ SKINTOP® SOLAR plus

SKINTOP® GMP-GL-M

SKINTOP® CLICK/ SKINTOP® CLICK-R

SILVYN® SPLIT

SILVYN® SPLIT COV-M / SILVYN® SPLIT GMP-M / SILVYN® SPLIT COS

Products for PV systems

You can also find them here:https://products.lappgroup.com/cablefinder.html

Inverter

Solar tree

Combiner BoxSolar generator

Transformer

1   ÖLFLEX® SOLAR Photovoltaic cables

2   PVC UNDERGROUND CABLE Power and control cable

3   Medium Voltage Cable

4   UNITRONIC® BUS Data- and BUS cables

5   UNITRONIC® Feldbus S/A cabling

6   ETHERLINE® Ethernet cabling

7   EPIC® SOLAR Photovoltaic connectors

8   SKINTOP® ST-M/CLICK Cable glands

9   SKINTOP® SOLAR Photovoltaic cable glands

10  SILVYN® Protective cable conduit- and cable carrier systems

11   FLEXIMARK® Cable marking products

Ty-Rap® UV-stabilised cable ties with steel nose

FLEXIMARK® Cablelabel PUR

SILVYN® RILL PA 6

FLEXIMARK® Stainless steel FCC

KNIPEX Cable shear

EPIC® CRIMPTOOL

Cables Connectors Cable glands Protective cable conduit - and cable carrier systems

Marking Systems

Tools

02/2

0.2.

000.

9909

2747

CONECTORESCABLES PRENSAESTOPAS DUCTOS FLEXIBLES Y DE PROTECCIÓN

SISTEMAS DE IDENTIFICACIÓN

HERRAMIENTAS

Panorama de soluciones fotovoltaicas

Síganos en @lapplatam:

LAPP Panamá S.A.Edificio 9075, Unidad 9 PanAmerica Corporate CenterPanamá Pacífico, Rep. de PanamáTelf: +507 320-5090 | +507 320-5091sales.panama@lappgroup.com