Upload
colva0
View
238
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
1/54
ICS 77.040.10
Metallische Werkstoffe Zugversuch Teil 1: Prfverfahren beiRaumtemperatur
European Standard EN 10002-1 : 2001 has the status of a DIN Standard.
A comma is used as the decimal marker.
National foreword
This standard has been prepared by ECISS/TC 1.The responsible German body involved in the preparation of this standard was the NormenausschussMaterialprfung (Materials Testing Standards Committee), Technical Committee Prfverfahren mit zgiger Beanspruchung fr Metalle .DIN EN 10002-1 conforms in most respects with ISO 6892, except for Annex A, which has been added tocover computer-controlled tensile testing machines.It should be noted that in Germany DIN 50125 continues to be valid to deal with the form, dimensions anddesignation of tensile test pieces.See National Annex for designation of percentage elongation after fracture.
AmendmentsThis standard differs from the April 1991 edition as follows:
a) The limits for the strain rate have been changed.b) Methods if determining the percentage total elongation at maximum force and the percentagereduction of area have been included.c) Annexes A, F, H and J have been included.
Previous editionsDIN DVM 125 = DIN 50125: 1940-08, 1951-04, 1986-03; DIN DVM A 114: 1935-12;DIN 50112: 1935xx-12; DIN 50114: 1944x-01, 1960-07, 1965-12, 1980-12, 1981-08;DIN 50140: 1965-11, 1980-09; DIN 50143: 1944-10; DIN 50144: 1944-10; DIN 50145: 1952-06, 1975-05;DIN 50146: 1951-05; DIN 51210: 1961-08; DIN 51210-1: 1976-04; DIN 51210-2: 1976-04;DIN EN 10002-1:1991-04.
Ref . No. DIN EN 10002-1 : 2001-12English pr ice group 17 Sales No.1117
03.02
DEUTSCHE NORM December 2001
EN 10002-1{
Continued overleaf.EN comprises 52 pages.
No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V. , Berlin. Beuth Verlag GmbH , 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen) .
Metallic materials Tensile testingPart 1: Method of test at ambient temperature
English version of DIN EN 10002-1
Supersedes April 1991 edition.
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
2/54
National Annex NA Designation of percentage elongation after fracture
A dif ferentiation is made between proportional and non-proportional test pieces. See note to subclause 4.4.2for details of designation of the percentage elongation after fracture of such test pieces.
Table NA.1: Correlation of symbols used to designate the percentage elongation after fracture
Symbol as in Original gauge Simplified formula Corresponding designation inDIN EN 10002-1 length for L 0 withdrawn German standards
A 5,56 S0 L 0 = 5 d 0 DIN 50145: A 5 A 11,3 11,3 S0 L 0 = 10 d 0 DIN 50145: A 10 A 50 m m 50 mm DIN 50114: A L = 50 A 80 m m 80 mm DIN 50114: A L = 80
Page 2DIN EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
3/54
English version
ICS 77.040.10Descriptors:
Metallic materials Tensile testingPart 1: Method of test at ambient temperature
2001. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.
Ref. No. EN 10002-1 : 2001 E
Metallische Werkstoffe Zugversuch Teil 1: Prfver-fahren bei Raumtemperatur
This European Standard was approved by CEN on 2001-05-12.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to anyCEN member.The European Standards exist in three off icial versions (English, French, German).
A vers ion in any other language made by translation under the responsibi lity of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, the CzechRepublic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy,Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland,and the United Kingdom.
EN 10002-1
July 2001
Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels
European Committee for StandardizationComit Europen de NormalisationEuropisches Komitee fr Normung
Matriaux mtalliques Essaisde traction Partie 1: Methodedessai la temprature ambiante
SupersedesEN 10002-1 : 1990.
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
4/54
Page 2EN 10002-1 : 2001
Page
3
4
4
4
4
7
99
1010
10
11
11
111111
12
13
13
14
14
14
14
26
31
33
34
37
38
39
41
42
52
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
5/54
Page 3EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
6/54
Page 4EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
7/54
Page 5EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
8/54
Page 6EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
9/54
Page 7EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
10/54
Page 8EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
11/54
Page 9EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
12/54
Page 10EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
13/54
Page 11EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
14/54
Page 12EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
15/54
Page 13EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
16/54
Page 14EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
17/54
Page 15EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
18/54
Page 16EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
19/54
Page 17EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
20/54
Page 18EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
21/54
Page 19EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
22/54
Page 20EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
23/54
Page 21EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
24/54
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
25/54
Page 23EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
26/54
Page 24EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
27/54
Page 25EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
28/54
Page 26EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
29/54
Page 27EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
30/54
Page 28EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
31/54
Page 29EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
32/54
Page 30EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
33/54
Page 31EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
34/54
Page 32EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
35/54
Page 33EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
36/54
Page 34EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
37/54
Page 35EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
38/54
Page 36EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
39/54
Page 37EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
40/54
Page 38EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
41/54
Page 39EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
42/54
Page 40EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
43/54
Page 41EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
44/54
Page 42EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
45/54
Page 43EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
46/54
Page 44EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
47/54
Page 45EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
48/54
Page 46EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
49/54
Page 47EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
50/54
Page 48EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
51/54
Page 49EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
52/54
Page 50EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
53/54
Page 51EN 10002-1 : 2001
Normen-Download-Beuth-ContinentalTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35
8/11/2019 EN10002 1E Tensile Testing
54/54
Page 52EN 10002-1 : 2001
talTevesAG&Co.oHG-KdNr.6003820-LfNr.3314348001-2006-08-2507:35