Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
p
EN I HR
1. Project, RussiaProjekt, Rusija .....................................................................4
2. JGL, Pharma Valley, Svilno, CroatiaJGL, Svilno, Hrvatska ........................................................10
3. County Hospital Čakovec, CroatiaŽupanijska bolnica Čakovec, Hrvatska ...............................18
4. Yasenka, Vukovar, CroatiaYasenka, Vukovar, Hrvatska ...............................................24
5. Abipharm, Tbilisi, GeorgiaAbipharm, Tbilisi, Gruzija ...................................................30
6. Special hospital Magdalena, Krap. toplice, CroatiaSpecijalna bolnica Magdalena, Krap. toplice, Hrvatska ......36
7. Apipharma, Našice, CroatiaApipharma, Našice, Hrvatska.............................................38
8. Emergency center Skopje, MacedoniaUrgentni centar Skopje, Makedonija ..................................44
9. Bosnalijek, Sarajevo, Bosnia and HerzegovinaBosnalijek, Sarajevo, Bosna i Hercegovina.........................46
10. Surgical hospital center Split, Split, CroatiaKBC Split, Split, Hrvatska...................................................48
11. Pliva, Zagreb, CroatiaPliva, Zagreb, Hrvatska ......................................................52
12. JGL, Rijeka, CroatiaJGL, Rijeka, Hrvatska.........................................................58
13. Traumatology clinic, Zagreb, CroatiaKlinika za traumatologiju, Zagreb, Hrvatska.......................60
14. Hospira, Savski Marof, CroatiaHospira, Savski Marof, Hrvatska........................................62
15. Surgical hospital Rebro, Zagreb, CroatiaKBC Rebro, Zagreb, Hrvatska ............................................66
16. JGL, Svilno, CroatiaJGL, Svilno, Hrvatska ........................................................70
17. Surgical hospital Dubrava, Zagreb, CroatiaKB Dubrava, Zagreb, Hrvatska...........................................72
18. Hajduk plastic packaging, Novi Marof, CroatiaHajduk plastična ambalaža, Novi Marof, Hrvatska .............74
19. Farmavita, Sarajevo, Bosnia and HerzegovinaFarmavita, Sarajevo, Bosna i Hercegovina .........................78
20. Pliva, Zagreb, CroatiaPliva, Zagreb, Hrvatska ......................................................82
21. PharmaS, Popovača, CroatiaPharmaS, Popovača, Hrvatska...........................................86
22. Pliva, Hrvatski Leskovac, CroatiaPliva, Hrvatski Leskovac, Hrvatska ....................................88
23. Surgical hospital Rebro, Zagreb, CroatiaKBC Rebro, Zagreb, Hrvatska ............................................90
24. Genera, Zagreb, CroatiaGenera, Zagreb, Hrvatska ..................................................94
25. Municipial pharmacy Zagreb, Buzin, HrvatskaGradska ljekarna Zagreb, Buzin, Croatia ............................96
26. Pliva, Savski Marof, CroatiaPliva, Savski Marof, Hrvatska ..........................................100
27. Ruđer Medikol Ciklotron, Zagreb, CroatiaRuđer Medikol Ciklotron, Zagreb, Hrvatska .....................104
28. Polyclinic Sv.Nikola, Varaždin, CroatiaPoliklinika Sv. Nikola, Varaždin, Hrvatska.........................108
29. Gentipharm, Prishtina, KosovoGentipharm, Priština, Kosovo ..........................................110
30. Surgical hospital Rijeka, Sušak, Rijeka, CroatiaKBC Rijeka, Sušak, Rijeka, Hrvatska ................................114
Design and Build ......................................................................116Inženjering i projektiranje .........................................................118
CONTENT | SADRŽAJ:
Klimaoprema d.d. is a leading Croatian manufacturer of equipment forcleanrooms, operating rooms and HVAC systems.We offer complete design and engineering „turn-key“ solutions that includedesign, development, manufacturing, installation, validation, service, HVACand automatics. The entire “know-how” in this sector is the result of ourown research and development.The experience we gain from our foundation in 1975. untiltoday when Klimaoprema is modern organized companywith excellent engineers, quality CNC machine park,test laboratory, ERP information system for businessprocess management and ISO 9001:2008 certi-fied.The company employs 300 workers in two loca-tions, in Samobor and Nova Gradiška, both lo-cated in Croatia, EU.We are a company where at people want to cometo work, employees are satisfied and businesspartners receive all necessary assistance for projectimplementation.Our applications have been confirmed in practice andmeet the most stringent regulations pertaining to the phar-maceutical, chemical and food industries.This book of reference is just a way to meet us. Personal contact andmeeting customer’s specific requirements is our mission and our staff, withtheir knowledge, engineering experience and energy will realize your idea.
Klimaoprema d.d. je vodeći hrvatski proizvođač čistih prostora, operacijskihdvorana te opreme za klimatizaciju i ventilaciju.Nudimo kompletna rješenja po sistemu „ključ u ruke“, što uključuje izraduprojekata, inženjering, proizvodnju, montažu, validacije, servis, sustav venti-lacije i klimatizacije te automatiku. Cjelokupni „know-how“ u ovom sektoru
rezultat je vlastitog istraživanja i razvoja.Iskustvo stječemo od osnutka, 1975. do danas, kada je Kli-
maoprema moderno organizirana proizvodna tvrtka savrhunskim stručnjacima, inženjerima i projektantima,
suvremenim strojnim parkom, ispitnim laboratorijem,ERP informatičkim sustavom za upravljanjeposlovnim procesima, certificiranim sustavom up-ravljanja kvalitetom ISO 9001:2008, programimaza odabir proizvoda te novim tehnologijama.Tvrtka zapošljava 300 djelatnika na dvije lokacije,obje u Hrvatskoj, EU, u Samoboru i Novoj Gradiški.
Tvrtka smo u koju ljudi žele doći raditi, gdje su dje-latnici zadovoljni, a poslovni partneri dobivaju svu
potrebnu pomoć pri realizaciji projekata.Naše aplikacije su potvrđene u praksi i zadovoljavaju na-
jstrože propise koji se odnose na farmaceutsku, kemijsku iprehrambenu industriju.
Ova knjiga referenca je samo put do nas. Osobni kontakt i ispunjavanje ko-risnikovih specifičnih zahtjeva su naša misija, a naši djelatnici, svojim znan-jem, inženjerskim iskustvom i energijom, u djelo će provesti Vašu ideju.
HVAC & BMS DesignHVAC & BMS projekt
Welcome to Klimaoprema!Dobrodošli u Klimaopremu!
What we can do for you? | Što možemo učiniti za Vas?
HVAC System Design and Engineering | Projektiranje ventilacijskog sustava
EquippingOpremanje
AssemblyMontaža
Service Servis
ValidationValidacije
Design and EngineeringDizajn i inženjering
ProductionProizvodnja
Air-handling unitsKlima komore
Air distribution elementsElementi distribucije zraka
Klimaoprema d.d.Location: Samobor, Croatia, EU I Lokacija: Samobor, Hrvatska, EUProduction, warehouse and office space: 9.000 m² I Proizvodnja, skladište i uredi: 9.000 m²
Klimaoprema d.d.Location: Nova Gradiška, Croatia, EU I Lokacija: Nova Gradiška, Hrvatska, EUProduction, warehouse and office space: 6.000 m² I Proizvodnja, skladište i uredi: 6.000 m²
YEARS WITH YOU
www.klimaoprema.hr 5
PROJECT I PROJEKTRussia I Rusija
Pharmaceutical factory - Production of solid oral forms I Farmaceutika - proizvodnja suhih oralnih oblika
4 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 7.000 m² are in GMP class D, i.e, zone 2, ac-cording to Russian standards.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems (walls and walkableceilings), cleanroom doors (one leaf, two-leaf) with interlock systems, clean-room sliding doors, cleanroom windows and glass surfaces, mist showers,weighing/containment booths, complete HVAC installations, with air-handlingunits and filtration, cleanroom and laboratory furniture.
Čisti prostori, površine 7.000 m² u GMP klasi D, tj. zoni 2, prema Ruskim stan-dardima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme (zidove i proho-dne stropove), cleanroom vrata (jednokrilna, dvokrilna) sa interlock sistemima,cleanroom klizna vrata, cleanroom prozore i staklene stijene, maglične tuševe,komore za vaganje/otprašivanje, kompletne HVAC instalacije, uključujući klimakomore i filtraciju, cleanroom i laboratorijski namještaj.
www.klimaoprema.hr 76 www.klimaoprema.hr
www.klimaoprema.hr 98 www.klimaoprema.hr
www.klimaoprema.hr 11
JGL, Pharma ValleySvilno, Croatia I Hrvatska
Pharmaceutical factory I Farmaceutika
10 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 3.700 m² are in GMP class A, B, C.
Klimaoprema has done Design and Architecture.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems (wallsand walkable ceilings), cleanroom doors (one leaf, two-leaf) with in-terlock systems, cleanroom sliding doors and roll-up doors, clean-room windows and glass surfaces, laminar flow devices,weighing/containment booths, sprinklers, complete HVAC installa-tions, with air-handling units, cleanroom and laboratory furniture,automatic regulation-MUR, DDC/BMS, validation.
Čisti prostori, površine 3.700 m² u GMP klasi A, B, C.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme (zi-dove i prohodne stropove), cleanroom vrata (jednokrilna, dvokrilna)sa interlock sistemima, cleanroom klizna vrata i rolo vrata, clean-room prozore i staklene stijene, laminarne uređaje, komore za vaga-nje/otprašivanje, prskalice, kompletne HVAC instalacije, uključujućiklima komore, cleanroom i laboratorijski namještaj, automatsku re-gulaciju-MUR, kalibriranje jake i slabe struje (DDC/BMS), validacija.
www.klimaoprema.hr 13
JGL, Pharma ValleyJGL, Pharma Valley
12 www.klimaoprema.hr
www.klimaoprema.hr 1514 www.klimaoprema.hr
JGL, Pharma ValleyJGL, Pharma Valley
www.klimaoprema.hr 17
JGL, Pharma Valley
18 www.klimaoprema.hr
County hospital ČakovecŽupanijska bolnica ČakovecČakovec, Croatia | Hrvatska
Cardiology, Traumatology, Orthopedy, Endoscopy, Gynecology, ORL, ERKardiologija, Traumatologija, Ortopedija, Endoskopija, Ginekologija, ORL, Hitna
Operating rooms, with a total area of 780 m² in operationblock.
Supplied equipment for 6 operating rooms include anti-bacterial panel systems - wall and ceiling panels, windows(with blinds), hinged and sliding doors, operating ceilingELIPSO and inox furniture (surgical scrub sings, closets).
Two operating rooms have walls with lead, protection fromradiation.
When the project was finished, validation of cleanrooms(sterile hallway, awakening room, surgeon preparationroom) and operating rooms was done.
Building Management System (BMS) includes completecontrol of parameters such as: temperature, humidity, airvolume, interlock systems, etc. All phenomena related tothe regulation of these parameters are being recorded.
Operacijske dvorane, površine 780 m² u operacijskombloku.
Isporučena oprema za 6 operacijskih dvorana uključuje pa-nelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore (sa žaluzinama),viseća i klizna vrata, operacijski strop ELIPSO i inox namje-štaj (kirurška korita, ormari).
Dvije operacijske dvorane sa olovnim zidovima, zaštita odradijacije.
Po završetka projekta, izvršena je validacija čistih prostora(sterilni hodnik, soba za buđenje, soba za pripremu kirurga)i operacijskih dvorana.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu pa-rametara u prostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka,interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
www.klimaoprema.hr 21
County hospital Čakovec | Županijska bolnica Čakovec
20 www.klimaoprema.hr
County hospital Čakovec | Županijska bolnica Čakovec
www.klimaoprema.hr 2322 www.klimaoprema.hr
County hospital Čakovec | Županijska bolnica ČakovecCounty hospital Čakovec | Županijska bolnica Čakovec
YasenkaVukovar, Croatia I Hrvatska
Pharmaceutical factory | Farmaceutika
24 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 1.300 m² in pharmaceutical production of medicinesand dietary products.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels,windows and glass surfaces, hinged and sliding doors with interlock system, floors,inox furniture.
Analytical and microbiological laboratory.
Čisti prostori, površine 1.300 m² u farmaceutskoj proizvodnji lijekova i dijetetskihproizvoda.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, pro-zore i staklene stijene, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, podove, inox na-mještaj.
Analitički i mikrobiološki laboratorij.
www.klimaoprema.hr 2726 www.klimaoprema.hr
YasenkaYasenka
www.klimaoprema.hr 2928 www.klimaoprema.hr
YasenkaYasenka
www.klimaoprema.hr 31
AbipharmAbipharmTbilisi, Georgia | Tbilisi, Gruzija
Pharmaceutical factory - Production of antibiotics | Farmaceutika - Proizvodnja antibiotika
30 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 400 m² are in GMP class C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good ma-nufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, hinged and sliding doors with interlock system, laminarflow booths, microbiological safety cabinets, weighing/containment booths,pass-boxes, inox furniture and small inventory.
Čisti prostori, površine 400 m2 u GMP klasama C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođa-čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi istropovi, prozore, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, laminarne ka-bine, mikrobiološke zaštitne kabinete, komore za vaganje/otprašivanje, prola-zne komore, inox namještaj i sitan inventar.
www.klimaoprema.hr 33
Abipharm
www.klimaoprema.hr 3534 www.klimaoprema.hr
Abipharm
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handlingunits with associated air distribution system which includes air regulationand exhaust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of param-eters such as: temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc.All phenomena related to the regulation of these parameters are beingrecorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komoresa pridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne ele-mente sa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u pro-storu: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi para-metri se bilježe.
MECHANICAL INSTALLATIONSSTROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
www.klimaoprema.hr 37
Special hospital MagdalenaSpecijalna bolnica MagdalenaKrapinske toplice, Croatia | Krapinske toplice, Hrvatska
Cardiology - Cardiac surgery | Kardiologija - kirurgija
36 www.klimaoprema.hr
Operating rooms, with a total area of 150 m² in a Clinic for cardio-vascular diseases.
Supplied equipment for operating rooms include panel systems - walland ceiling panels, windows, hinged and sliding doors, operating ceil-ing SIP and inox furniture.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-han-dling units with associated air distribution system which includes airregulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of pa-rameters such as: temperature, humidity, air volume, interlock sys-tems, etc. All phenomena related to the regulation of theseparameters are being recorded.
Operacijske dvorane, površine 150 m2 u klinici za kardiovaskularnebolesti.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zi-dovi i stropovi, prozore, viseća i klizna vrata, operacijski strop SIP iinox namještaj.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima ko-more sa pridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distri-butivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara uprostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr.Svi parametri se bilježe.
Special hospital Magdalena | Specijalna bolnica Magdalena
www.klimaoprema.hr 3938 www.klimaoprema.hr
ApipharmaNašice, Croatia | Našice, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of natural pharmaceutical products Farmaceutika - proizvodnja prirodnih farmaceutskih proizvoda
Cleanrooms, with a total area of 1.500 m² in pharmaceutical productionwhere the main ingredients are honey and propolis.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include antibacterial panel systems - walland ceiling panels, windows, floors, hinged and sliding doors with interlocksystem and mist-showers.
Čisti prostori, površine 1.500 m2 u farmaceutskoj proizvodnji prirodnihproizvoda sa osnovnim sastojcima meda i propolisa.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobromproizvođačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje antibakterijske panelne sis-teme - zidovi i stropovi, prozore, podove, viseća i klizna vrata sa interlock sis-temima, zračne tuševe i inox namještaj.
www.klimaoprema.hr 41
Apipharma
www.klimaoprema.hr 43
Apipharma
42 www.klimaoprema.hr
Klimaoprema has designed HVAC in-stallations that include air-handlingunits with associated air distributionsystem which includes air regulationand exhaust elements with integratedHEPA filters.
Building Management System (BMS)includes complete control of parame-ters such as: temperature, humidity, airvolume, interlock systems, etc. All phe-nomena related to the regulation ofthese parameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC in-stalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka teregulacijske i distributivne elemente saugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključujepotpunu kontrolu parametara u pros-toru: temperatura, vlažnost, protocizraka, interlock sistemi i dr. Svi para-metri se bilježe.
MECHANICAL INSTALLATIONS | STROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
www.klimaoprema.hr 45
Emergency centerUrgentni centarSkopje, Macedonia | Skopje, Makedonija
Operating rooms I Operacijske dvorane
44 www.klimaoprema.hr
Operating rooms, with a total area of 200 m².
Supplied equipment for operating rooms include antibacterial wallpanel systems, operation ceiling SIP and sliding doors.
Klimaoprema has designed HVAC installations with associated airdistribution system which includes air regulation and exhaust ele-ments.
Operacijske dvorane, površine 200 m².
Isporučena oprema za operacijske dvorane uključuje antibakterijskepanelne sisteme, operacijske stropove SIP i klizna vrata.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija sa pridruženim siste-mom razvoda zraka te regulacijskim i distributivnim elementima.
BosnalijekSarajevo, Bosnia and Herzegovina | Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Pharmaceutical factory - Non-sterile production of solid forms | Farmaceutika - Pogon čvrstih oblika
46 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 130 m² are in GMP class D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock systemand inox furniture.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling unitswith associated air distribution system which includes air regulation and ex-haust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameterssuch as: temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phe-nomena related to the regulation of these parameters are being recorded.
Čisti prostori, površine 130 m2 u GMP klasi D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođa-čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stro-povi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima iinox namještaj.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elementesa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u pro-storu: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametrise bilježe.
www.klimaoprema.hr 49
Surgical hospital center Split | KBC SplitSurgical hospital center SplitKBC SplitSplit, Croatia | Split, Hrvatska
Hospital for Pediatrics and Obstetrics - Maternity hospital | Klinika za ženske bolesti i porode
Operating rooms, with a total area of 800 m² in a maternity hospital Split.Supplied equipment for operating rooms include wall panel systems madeout of Kerrock and operating ceiling SIP.
Operacijske dvorane, površine 800 m2 u klinici za ženske bolesti i porodeSplit.Isporučena oprema za operacijske dvorane uključuje panelne sistemeizrađene iz Kerrock-a i operacijske stropove SIP.
www.klimaoprema.hr 51
Surgical hospital center Split | KBC Split
50 www.klimaoprema.hr
Surgical hospital center Split | KBC Split
www.klimaoprema.hr 53
PlivaPlivaZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of solid oral forms | Farmaceutika - Suhi oralni oblici
Cleanrooms, with a total area of 4.500 m² are in PLIVA pharmaceuticalfactory, part of TEVA group.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply whenperforming pharmaceutical factories.Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall andceiling panels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with inter-lock system, mist-showers and inox furniture.
Čisti prostori, površine 4.500 m2 u farmaceutskoj tvornici PLIVA, članiceTEVA grupe.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvo-đačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi istropovi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock siste-mima, zračne tuševe i inox namještaj.
www.klimaoprema.hr 55
Pliva
54 www.klimaoprema.hr
Pliva
www.klimaoprema.hr 57
Pliva
MECHANICAL INSTALLATIONSSTROJARSKE INSTALACIJE
Klimaoprema has designed HVAC installations that includeair-handling units with associated air distribution systemwhich includes air regulation and exhaust elements with in-tegrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes completecontrol of parameters such as: temperature, humidity, airvolume, interlock systems, etc. All phenomena related tothe regulation of these parameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključujeklima komore sa pridruženim sistemom razvoda zraka te re-gulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filte-rima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu pa-rametara u prostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka,interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
• • •HVAC systemsHVAC sustav
Electrical installationsElektrične instalacije
Water supplyVoda
Drainage systemsOdvodnja
www.klimaoprema.hr 59
JGLJGLRijeka, Croatia | Rijeka, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of demi strong forms | Farmaceutika- Polučvrsti oblici
58 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 200 m² are in GMP class C and D.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing practiceand stringent GMP requirements that apply when performing pharmaceutical factories.Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels (walkableceiling system), lights, windows, hinged and sliding doors with interlock system.Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated airdistribution system which includes air regulation and exhaust elements with integrated HEPA fil-ters.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: tempera-ture, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to the regulation of theseparameters are being recorded.
Čisti prostori, površine 200 m2 u GMP klasama C i D.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom i stro-gim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i prohodni stropovi, pro-zore, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima. Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim siste-mom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura, vlaž-nost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
Traumatology clinicKlinika za traumatologijuZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Operating rooms | Operacijske dvorane
60 www.klimaoprema.hr
Operating rooms, with a total area of 100 m² are in GMP class D.Supplied equipment for operating rooms include panel systems -wall and ceiling panels, windows, hinged and sliding doors, operat-ing ceiling SIP, floors and lights.Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-han-dling units with associated air distribution system which includesair regulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control of pa-rameters such as: temperature, humidity, air volume, interlock sys-tems, etc. All phenomena related to the regulation of these parame-ters are being recorded.
Operacijske dvorane, površine 100 m2 u GMP klasi D.Isporučena oprema za operacijske dvorane uključuje panelne siste-me - zidovi i stropovi, prozore, viseća i klizna vrata, operacijskistrop SIP, podove i rasvjetu.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klimakomore sa pridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske idistributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametarau prostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi idr. Svi parametri se bilježe.
www.klimaoprema.hr 63
HospiraSavski Marof, Croatia | Savski Marof, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Final forms and Microbiological laboratory | Farmaceutika - Konačni oblici i Mikrobiološki laboratorij
62 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 500 m² are in GMP class B, C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock systemand inox furniture.
Microbiological laboratory is supplied with laminar flow hoods and booths(class A) and microbiological safety cabinets.
Čisti prostori, površine 500 m2 u GMP klasama B, C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođa-čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stro-povi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima,inox namještaj.
Za potrebe mikrobiološkog laboratorija isporučeni su laminarni zaštitni uređaji(klasa A) i mikrobiološki zaštitni kabineti.
Hospira
www.klimaoprema.hr 65
Hospira
64 www.klimaoprema.hr
MECHANICAL INSTALLATIONSSTROJARSKE INSTALACIJE
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-han-dling units with associated air distribution system which includes airregulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control ofparameters such as: temperature, humidity, air volume, interlocksystems, etc. All phenomena related to the regulation of these pa-rameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klimakomore sa pridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske idistributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametarau prostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi idr. Svi parametri se bilježe.
• HVAC systemsHVAC sustav
• Strong electricity projectProjekt jake struje
Hospira
www.klimaoprema.hr 67
Surgical hospital Rebro | KBC Rebro
66 www.klimaoprema.hr
Surgical hospital RebroKBC RebroZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Sterile units | Sterilna jedinica
Cleanrooms, with a total area of 400 m² are in GMP class A, B, C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock systemand inox furniture.
Čisti prostori, površine 400 m2 u GMP klasama A, B, C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođa-čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stro-povi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima,inox namještaj.
www.klimaoprema.hr 69
Surgical hospital Rebro | KBC Rebro
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated air distribu-tion system which includes air regulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: temperature, hu-midity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to the regulation of these parametersare being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sistemom raz-voda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura, vlažnost,protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
MECHANICAL INSTALLATIONSSTROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
www.klimaoprema.hr 71
JGLJGLSvilno, Croatia | Svilno, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of dry oral forms | Farmaceutika - Suhi oralni oblici
Cleanrooms, with a total area of 600 m² are in GMP class B, C and D.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing prac-tice and stringent GMP requirements that apply when performing pharmaceutical factories.Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, lights,windows, hinged and sliding doors with interlock system.Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associatedair distribution system which includes air regulation and exhaust elements with integratedHEPA filters. Also, dedusting system is designed.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: tem-perature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to the regulationof these parameters are being recorded.
Čisti prostori, površine 600 m2 u GMP klasama B, C i D.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom istrogim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, rasvjetu,prozore, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima.Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sis-temom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.Projektiran je sustav za otprašivanje.Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura,vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
www.klimaoprema.hr 73
Surgical hospital Dubrava l KB Dubrava
72 www.klimaoprema.hr
Operating rooms, cleanrooms and intensive care section, with a total area of900 m² are in GMP class B, C and D.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good man-ufacturing practice and stringent GMP requirements. Supplied equipment for operating rooms include antibacterial panel systems -wall and ceiling panels, lights, windows, hinged and sliding doors made out oflead and operating ceiling SIP.Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling unitswith associated air distribution system which includes air regulation and ex-haust elements with integrated HEPA filters.
Operacijske dvorane, čisti prostori i odjel za intenzivnu njegu površine 900 m2
u GMP klasama B, C i D.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobromproizvođačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za operacijske dvorane uključuje antibakterijske panelnesisteme - zidovi i stropovi, rasvjetu, prozore, olovna viseća i klizna vrata, op-eracijske stropove SIP.Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente saugrađenim HEPA filterima.
Surgical hospital Dubrava KB DubravaZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Cardiology - Cardiovascular surgery | Kardiologija - Kirurgija
Hajduk plastic packagingHajduk plastična ambalažaNovi Marof, Croatia | Novi Marof, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Packaging for medical and food industryFarmaceutika - Plastična ambalaža za lijekove i prehrambene proizvode
74 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 200 m² are in GMP class D.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock systemand inox furniture.
Čisti prostori, površine 200 m2 u GMP klasi D.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobromproizvođačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi istropovi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sis-temima, inox namještaj.
www.klimaoprema.hr 77
Hajduk plastic packaging | Hajduk plastična ambalaža
76 www.klimaoprema.hr
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling unitswith associated air distribution system which includes air regulation and ex-haust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameterssuch as: temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phe-nomena related to the regulation of these parameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elementesa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u pros-toru: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametrise bilježe.
MECHANICAL INSTALLATIONS | STROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
Hajduk plastic packaging | Hajduk plastična ambalaža
www.klimaoprema.hr 79
FarmavitaFarmavitaSarajevo, Bosnia and Herzegovina | Sarajevo, Bosna i Hercegovina
Pharmaceutical factory - Business and production drive | Farmaceutika - Poslovna zgrada i proizvodni pogon
78 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 1.500 m² are in GMP class D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock systemand inox furniture.
Čisti prostori, površine 1.500 m2 u GMP klasi D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobromproizvođačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi istropovi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sis-temima, inox namještaj.
www.klimaoprema.hr 8180 www.klimaoprema.hr
MECHANICAL INSTALLATIONSSTROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with as-sociated air distribution system which includes air regulation and exhaust elementswith integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as:temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to doregulation of these parameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruže-nim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenimHEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: tempe-ratura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
Farmavita
www.klimaoprema.hr 83
PlivaPlivaZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Biotechnology | Farmaceutika - Biotehnologija
82 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 300 m² are in GMP class A, B, C and D.The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturingpractice and stringent GMP requirements that apply when performing pharmaceutical facto-ries.Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, win-dows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock system and inox furniture.Microbiological laboratory is supplied with laminar flow hoods and booths and microbiologi-cal safety cabinets.Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associatedair distribution system which includes air regulation and exhaust elements with integratedHEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: tem-perature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to do regulationof these parameters are being recorded.
Čisti prostori, površine 300 m2 u GMP klasama A, B, C i D.Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom istrogim GMP zahtjevima.Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore,podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, inox namještaj.Za potrebe mikrobiološkog laboratorija isporučeni su laminarni zaštitni uređaji i mikrobiološkizaštitni kabineti.Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim si-stemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima. Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura,vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
84 www.klimaoprema.hr
Pliva
www.klimaoprema.hr 87
PharmaSPharmaSPopovača, Croatia | Popovača, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of generic medicamentsFarmaceutika - Generički lijekovi
86 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 150 m² are in GMP class D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturingpractice and stringent GMP requirements that apply when performing pharmaceuticalfactories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels,lights, windows, hinged and sliding doors with interlock system, pass boxes and inoxfurniture.
Laboratory is supplied with laminar flow hoods and booths and microbiological safetycabinets.
Čisti prostori, površine 150 m2 u GMP klasi D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom pra-ksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, ra-svjetu, prozore, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, prolazne komore, inox na-mještaj.
Za potrebe laboratorija isporučeni su laminarni zaštitni uređaji i mikrobiološki zaštitnikabineti.
www.klimaoprema.hr 89
PlivaPlivaHrvatski Leskovac, Croatia | Hrvatski Leskovac, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production drive for infusion solutions | Farmaceutika - Pogon infuzijskih otopina
88 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 1.200 m² are in GMP class A, B, C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good man-ufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when perform-ing pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, floors, lights, hinged and sliding doors with interlock system,inox furniture and special devices.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling unitswith associated air distribution system which includes air regulation and ex-haust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameterssuch as: temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phe-nomena related to do regulation of these parameters are being recorded.
Čisti prostori, površine 1.200 m2 u GMP klasama A, B, C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođa-čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stro-povi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima,inox namještaj, specijalne uređaje.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elementesa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u pro-storu: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametrise bilježe.
Surgical hospital RebroKBC RebroZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Hematology - Reverse isolation | Hematologija - Obrnute izolacije
90 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 500 m² are in GMP class A, B, C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing practice and strin-gent GMP requirements.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, windows, floors, lights,hinged and sliding doors with interlock system and inox furniture.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated air distributionsystem which includes air regulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: temperature, humid-ity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to do regulation of these parameters are beingrecorded.
Čisti prostori, površine 500 m2 u GMP klasama A, B, C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom i strogim GMP za-htjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore, podove, rasvjetu,viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, inox namještaj.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sistemom razvodazraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura, vlažnost, pro-toci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
92 www.klimaoprema.hr
Surgical hospital Rebro | KBC Rebro
GeneraZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Production of veterinary medicinal products | Farmaceutika - Proizvodnja lijekova za veterinu
94 www.klimaoprema.hr
Laminar flow booths in production drive of veterinary medicinal products, nutri-tional feed additives and disinfectants for veterinary use.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling unitswith associated air distribution system which includes air regulation and ex-haust elements with integrated HEPA filters.
Laminarne kabine u proizvodnom pogonu medicinskih proizvoda i dodatakahrani za potrebe veterine.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sapridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente saugrađenim HEPA filterima.
www.klimaoprema.hr 97
Municipial pharmacy Zagreb | Gradska ljekarna ZagrebMunicipial pharmacy ZagrebGradska ljekarna ZagrebBuzin, Croatia | Buzin, Hrvatska
Pharmaceutical factory - Galenic laboratory | Farmaceutika - Galenski laboratorij
96 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 250 m² are in GMP class A, B, C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing practice andstringent GMP requirements that apply when performing pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, windows, floors,lights, hinged and sliding doors with interlock system.
Galenic laboratory is supplied with laminar flow hoods and booths.
Čisti prostori, površine 250 m2 u GMP klasama A, B, C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom i strogimGMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore, podove,rasvjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima.
Za potrebe galenskog laboratorija isporučene su laminarne kabine te laminarni kabineti.
www.klimaoprema.hr 99
Municipial pharmacy Zagreb | Gradska ljekarna Zagreb
98 www.klimaoprema.hr
Municipial pharmacy Zagreb | Gradska ljekarna Zagreb
www.klimaoprema.hr 101
PlivaPlivaSavski Marof, Croatia | Savski Marof, Hrvatska
Pharmaceutical factory - SMJ 1790, BiotechnologyFarmaceutika - SMJ 1790, Biotehnologija
100 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 1.200 m² are in GMP class C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing practice andstringent GMP requirements that apply when performing pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, windows, floors,lights, hinged and sliding doors with interlock system, laminar flow booths and hoods.
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated air distribu-tion system which includes air regulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.
Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: temperature, hu-midity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to do regulation of these parametersare being recorded.
Čisti prostori, površine 1.200 m2 u GMP klasama C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom i strogim GMPzahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore, podove, ra-svjetu, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima, laminarne kabine i kabinete.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sistemom raz-voda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima.
Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura, vlažnost,protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
www.klimaoprema.hr 103
Pliva
www.klimaoprema.hr 105
Ruđer Medikol CiklotronRuđer Medikol CiklotronZagreb, Croatia | Zagreb, Hrvatska
Research laboratory - Reconstruction of building Cyclotron | Istraživački laboratorij - rekonstrukcija građevine Ciklotron
104 www.klimaoprema.hr
Cleanrooms, with a total area of 500 m² are in GMP class C and D.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with good manufacturing practice and stringent GMP require-ments.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceiling panels, windows, floors, lights, hinged and slidingdoors with interlock system and pass boxes.
Čisti prostori, površine 500 m2 u GMP klasama C i D.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvođačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi i stropovi, prozore, podove, rasvjetu, viseća i kliznavrata sa interlock sistemima, prolazne komore.
www.klimaoprema.hr 107106 www.klimaoprema.hr
MECHANICAL INSTALLATIONS STROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated air dis-tribution system which includes air regulation and exhaust elements with integrated HEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: temperature,humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomena related to do regulation of these param-eters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sistemomrazvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente sa ugrađenim HEPA filterima. Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura,vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
Ruđer Medikol Ciklotron
www.klimaoprema.hr 109108 www.klimaoprema.hr
Polyclinic Sv.NikolaPoliklinika Sv. NikolaVaraždin, Croatia I Varaždin, Hrvatska
Operating rooms I Operacijske dvorane
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements.
Supplied equipment for operating rooms include panel systems - wall andceiling panels, lights, windows, floors, hinged and sliding doors, operatingceiling SIP.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proizvo-đačkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za operacijske dvorane uključuje panelne sisteme - zi-dovi i stropovi, rasvjetu, prozore, podove, viseća i klizna vrata, operacijskestropove SIP.
Polyclinic Sv.Nikola I Poliklinika Sv.Nikola
www.klimaoprema.hr 111
GentipharmGentipharmPrishtina, Kosovo I Priština, Kosovo
Pharmaceutical factory - liquid, semisolid, solid forms I Farmaceutika - tekući, polučvrsti, čvrsti oblici
110 www.klimaoprema.hr
Cleanroom area of 270 m² and 200 m² of controlled area in different clean-room classes.
The project is made on a „turn-key“ basis and in accordance with goodmanufacturing practice and stringent GMP requirements that apply when per-forming pharmaceutical factories.
Supplied equipment for cleanrooms include panel systems - wall and ceilingpanels, windows, hinged and sliding doors with interlock system and small in-ventory.
Čisti prostori površine 270 m² i 200 m² kontroliranih prostora u različitimklasama čistoće.
Projekt je izveden po sistemu „ključ u ruke“ u skladu sa dobrom proi zvo đa -čkom praksom i strogim GMP zahtjevima.
Isporučena oprema za čiste prostore uključuje panelne sisteme - zidovi istropovi, prozore, viseća i klizna vrata sa interlock sistemima te sitan inventar.
www.klimaoprema.hr 113
Gentipharm
112 www.klimaoprema.hr
Gentipharm
MECHANICAL INSTALLATIONS | STROJARSKE INSTALACIJEHVAC systems | HVAC sustav
Klimaoprema has designed HVAC installations that include air-handling units with associated air distribution system which includes air regulation and exhaustelements with integrated HEPA filters.Building Management System (BMS) includes complete control of parameters such as: temperature, humidity, air volume, interlock systems, etc. All phenomenarelated to do regulation of these parameters are being recorded.
Klimaoprema je izvela projekt HVAC instalacija koji uključuje klima komore sa pridruženim sistemom razvoda zraka te regulacijske i distributivne elemente saugrađenim HEPA filterima. Sustav za upravljanje (BMS) uključuje potpunu kontrolu parametara u prostoru: temperatura, vlažnost, protoci zraka, interlock sistemi i dr. Svi parametri se bilježe.
www.klimaoprema.hr 115
Surgical hospital Rijeka I KBC Rijeka
114 www.klimaoprema.hr
Surgical hospital RijekaKBC RijekaSušak, Rijeka, Croatia I Sušak, Rijeka, Hrvatska
Cardiology - Cardiovascular surgery I Kardiologija - Kirurgija
Operating room, special version with added support for the suspension of the lining of sheet lead, with leaded door and leaded glass partition.
Angio sala specijalne izvedbe sa dodatnim ukrućenjima za ovješanje obloge od olovnog lima, sa olovnim vratima i olovnom staklenom pre-gradom.
www.klimaoprema.hr 117116 www.klimaoprema.hr
• PLIVA, Savski Marof, Croatia- 10.000 m²- conceptual, main and detailed design- multipurpose biopharmaceutical plant- 2015.
• GENERA, Zagreb, Croatia- 300 m²- conceptual design- plant of viral vaccine (IP)- 2006.
• Medical Intertrade, Sv.Nedelja, Croatia- 1.500 m²- conceptual, main and detailed design- galenic laboratory- 2012.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- 400 m²- conceptual design- quality control laboratory- 2012.-2014.
• GENERA, Zagreb, Croatia- 600 m²- conceptual and detailed design- solutions and suspensions drive- 2011.
• PharmaS, Popovača, Croatia- 6.500 m²- conceptual, main and detailed design- pharmaceutical factory, storage and businessbuilding- 2011.-2013.
• Municipial pharmacy Zagreb, Buzin, Croatia- 2.000 m²- conceptual, main and detailed design- galenic laboratory- 2010.-2011.
• GENERA, Zagreb, Croatia- 2.500 m²- biology, expansion- 2015.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- 5.500 m²- conceptual, main and detailed design- cytostatic medicines- 2012.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- 600 m²- conceptual and detailed design- filling injections drive- 2012.-2014.
• XELLIA Pharmaceuticals, Zagreb, Croatia- detailed design- microbiological and chemical laboratory- 2015.
• DIACO BIOMEDICI Srl, Trieste, Italy- detailed design- HVAC design- cleanrooms- 2015.
• HAMAPHARM, Zagreb, Croatia- main and detailed design- pharmaceutical production- 2015.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- conceptual, main and detailed design- storage for solvents- 2014.-2015.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- conceptual, main and detailed design- TAPI quality- 2013.-2015.
• ADRIALAB, Rijeka, Croatia- detailed design- laboratory- 2013.-2014.
In 40 years of experience Klimaoprema Cleanroom Solutions has designed many pharmaceutical,medical and other facilities that are sensitive to environment impurities.There are many „turn-key“ projects that include: preparation of conceptual, main and detailed de-sign, engineering, construction, installation, equipping, validation and services.In this reference book we have presented some of the completed projects, listed below are a fewmore...
• Clinic for Obstetrics and Gynecology “Dr. Jasenka Grujić Koračanin”, Zagreb, Croatia- conceptual and detailed design- 2011.-2012.
• Clinic for Obstetrics and Gynecology “Dr. El Hajj”,Zagreb, Croatia- conceptual and detailed design- 2011.
• Department for public health “Dr. Andrija Štampar”, Zagreb, Croatia- conceptual and detailed design- ecology- 2013.-2015.
• CEBB, Karlovac, Croatia- conceptual and detailed design- utilization of biomass- 2013.
• ELDA, Nova Gradiška, Croatia- HVAC design for production drive- production of e-liquid for e-cigarettes- 2014.
• MILLA, Zagreb, Croatia- technological design- production of detergents and cosmetics- 2013.
• Faculty of Agriculture, Zagreb, Croatia- detailed design- laboratory for agricultural technology- 2013.
• Karlovac Brewery, Karlovac, Croatia- HVAC design- detailed design- 2015.
DESIGN AND ENGINEERINGSERVICE AND MAINTENANCEVALIDATION
HOSPITALS
PHARMACY, HEALTH OTHER
• PLIVA Laboratories, Zagreb, Croatia- 300 m²- detailed design- research institute- 2003.-2004.
• PLIVA Biotechnology, Zagreb, Croatia- 700 m²- conceptual, main and detailed design- 2005.-2006.
• PLIVA Biotechnology, pilot project, Zagreb, Croatia- 400 m²- conceptual, main and detailed design- 2002.
• PLIVA Galenic laboratory, Zagreb, Croatia- 700 m²- conceptual and detailed design- 2013.-2014.
• PLIVA, Zagreb, Croatia- 3.500 m²- detailed design- synthesis plant and laboratory- 2007.
• PLIVA Instutute, Zagreb, Croatia- HP laboratory refurbishment
www.klimaoprema.hr 119118 www.klimaoprema.hr
INŽENJERING I PROJEKTIRANJEPROIZVODNJA I MONTAŽAVALIDACIJE I SERVIS
• PLIVA, Savski Marof, Hrv.- 10.000 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- višenamjensko biofarmaceutsko postrojenje- 2015.
• GENERA, Zagreb, Hrv.- 300 m²- idejni projekt- pogon virusnih vakcina (IP)- 2006.
• Medical Intertrade, Sv.Nedelja, Hrv.- 1.500 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- galenski laboratorij- 2012.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- 400 m²- idejni projekt- laboratorij kvalitete- 2012.-2014.
• GENERA, Zagreb, Hrv.- 600 m²- idejni i izvedbeni projekt- pogon otopina i suspenzija- 2011.
• PharmaS, Popovača, Hrv.- 6.500 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- farmaceutski pogon i poslovno skladišna zgrada- 2011.-2013.
• Gradska ljekarna Zagreb, Buzin, Hrv.- 2.000 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- galenski laboratorij- 2010.-2011.
• GENERA, Zagreb, Hrv.- 2.500 m²- biotehnologija, proširenje pogona- 2015.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- 5.500 m²-idejni, glavni i izvedbeni projekt- zgrada proizvodnje citostatika- 2012.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- 600 m²- idejni i izvedbeni projekt- pogon punjenja injekcija- 2012.-2014.
• XELLIA, Zagreb, Hrv.- izvedbeni projekt- mikrobiološki i fizikalno-kemijski laboratorij- 2015.
• DIACO BIOMEDICI Srl, Trst, Italija- izvedbeni projekt- HVAC projekt, strojarske i elektro instalacije- čisti prostori- 2015.
• HAMAPHARM, Zagreb, Hrv.- glavni i izvedbeni projekt- farmaceutska proizvodnja- 2015.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- idejni, glavni i izvedbeni projekt- spremište otapala- 2014.-2015.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- idejni, glavni i izvedbeni projekt- zgrada TAPI kvalitete- 2013.-2015.
• ADRIALAB, Rijeka, Hrv.- izvedbeni projekt- uređenje i dogradnja laboratorija- 2013.-2014.
U 40 godina iskustva Klimaoprema Cleanroom Solutions je projektirala mnoga farmaceutska,medicinska i druga postrojenja osjetljiva na onečišćenja iz okoliša.Mnogi projekti su izvedeni po sistemu „ključ u ruke“, što uključuje: razradu idejnog, glavnog iizvedbenog projekta, inženjering, proizvodnju, montažu, opremanje, validacije i servis.U ovoj knjizi referenca prikazani su samo neki od izvedenih projekata, navodimo još nekoliko...
• Ginekološka poliklinika “Dr. Jasenka GrujićKoračanin”, Zagreb, Hrv.- idejni i izvedbeni projekt- 2011.-2012.
• Ginekološka poliklinika “Dr. El Hajj”, Zagreb, Hrv.- idejni i izvedbeni projekt- 2011.
• Zavod za javno zdravstvo “Dr. Andrija Štampar”,Zagreb, Hrv.- idejni i izvedbeni projekt- ekologija- 2013.-2015.
• CEBB, Karlovac, Hrv.- idejni i izvedbeni projekt- pogon za iskorištavanje supstanci iz biomase- 2013.
• ELDA, Nova Gradiška, Hrv.- HVAC projekt- proizvodnja e-tekućina za e-cigarete- 2014.
• MILLA, Zagreb, Hrv.- tehnološki projekt- proizvodno-skladišni pogon kozmetike ideterdženata- 2013.
• Agronomski fakultet, Zagreb, Hrv.- izvedbeni projekt- laboratorij za poljoprivrednu tehnologiju- 2013.
• Karlovačka pivovara, Karlovac, Hrv.- HVAC projekt, strojarske i elektro instalacije- izvedbeni projekt- 2015.
BOLNICE
FARMACIJA, ZDRAVSTVO OSTALO
• PLIVA Laboratorij, Zagreb, Hrv.- 300 m²- izvedbeni projekt- istraživački institut- 2003.-2004.
• PLIVA Biotehnologija, Zagreb, Hrv.- 700 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- 2005.-2006.
• PLIVA Biotehnologija, pilot projekt,Zagreb, Hrv.- 400 m²- idejni, glavni i izvedbeni projekt- 2002.
• PLIVA Galenski laboratorij, Zagreb, Hrv.- 700 m²- idejni i izvedbeni projekt- 2013.-2014.
• PLIVA, Zagreb, Hrv.- 3.500 m²- izvedbeni projekt- zgrada pogona sinteze i laboratorij- 2007.
• PLIVA Institut, Zagreb, Hrv.- HP laboratorij, preuređenje
Klimaoprema d.d.Gradna 78A, CRO-10430 SamoborCroatia | Hrvatska T. +385 (0) 1 33 62 513 | F. +385 (0) 1 33 62 [email protected] | www.klimaoprema.hr
02/2016