Emporium magazine

MARKETING, PR & ADVERTISING MAGAZINE

ELBAT©Ýáñ³ñ³ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇó ÙÇÝã¨ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ ¾ç2î»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÁ ßáõÏ³ ¿ Ñ³Ý»É ³é³ç³¹»Ù ELBAT Calcium Plus Ù³ñïÏáóÝ»ñ

êÃÇí æáµë¾ç6

Persona Grata Group¾ç10

ØÇ Ñ³Ý×³ñÇ »ñ»ù å³ïÙáõÃÛáõÝ

ºñµ Ñ³×³Ëáñ¹Ç ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ

ê»åï»Ùµ»ñ 2013 | ÂÆì 9 [17]²Øê²ÂºðÂÀ î²ð²ÌìàôØ ¾ ²ÜìÖ²ð

Ï³ñ¹³ó»ù³Ûë Ñ³Ù³ñáõÙ

ê»åï»Ùµ»ñ 2013 ÂÇí 9

Կյ³նùի գինը Նվազագույն աշխատավարձը դարձավ 45000 դրամ: ¾çª 4

Առ³ջին զ³նգը բջջ³յինիó...կատարվեց Մանհեթենում Motorola-ից: ¾çª 8

Եñև³ն-Լոն¹ոն-Եñև³նԲացահայտելով բազմազանությունը: ¾çª 12

EMPORIUM–ը զñոõó»É ¿ ELBAT ընÏ»ñոõÃյ³ն ն³Ë³գ³Ñ ê³Ùí»É Աբñ³Ñ³Ùյ³նի Ñ»ï£

- ELBAT ընկերության գորÍունեութ-յունը լուëաբանել ենù նա¨ նախկինում« ուëտի եկեù կենտրոնանանù նորություն-ների վրա© Æ±նã նորություն կա արտադ-րության մաëով« արդյո±ù ընկերությունը ëկëել ¿ որ¨¿ նոր արտադրանù արտադրել:

- ELBAT ընÏ»ñոõÃյ³ն նå³ï³Ïը« ëÏë³Í 2011Ãí³Ï³նիó« ³ռ³ջ³¹»Ù և բ³ñ»É³íí³Í ³ñï³¹ñ³նù ³ñï³¹ñ»Éն ¿ª Ñ»ïև»Éոí ßոõÏ³յի å³Ñ³նջ³ñÏին և ³å³Ñոí»Éոí ³նÑñ³Å»ßï նոñ³ÙոõÍոõÃյոõնն»ñը: Եí ³յëûñ »ë Ñå³ñï »Ù« ոñ ßնոñÑիí իï³É³óի« ³íëïñի³óի և Ñ³յ Ù³ëն³գ»ïն»ñի Ùի³Ñ³Ùոõռ ջ³նù»ñի Ù»նù Ï³ñոÕ³ó³նù ßոõÏ³ ¹ոõñë բ»ñ»É ÏոÙå³Ïï և բիզն»ë ¹³ëի ³íïոÙ»ù»ն³ն»ñի Ñ³Ù³ñ ն³Ë³ï»ëí³Í ELBAT Calcium Plus (ùիã ëåաëարկվոÕ) ¨ ELBAT Calcium MF (ãëåաëարկվոÕ) Ù³ñïÏոóն»ñը: ÞոõÏ³յոõÙ ³յ¹ ³ñï³¹ñ³նùը ն»ñÏ³յ³óն»Éոõó Ñ»ïո í³×³ռùն»ñի ù³ն³Ïն»ñն ³ñ¹»ն իëÏ ÷³ëïոõÙ »ն ³åñ³նùի å³Ñ³նջí³Í Éին»Éըª Ã»° ոñå»ë նոñոõÃյոõն և Ã»° ոñå»ë նոñ ï»ËնոÉոգի³:

- à±րն ¿ կալցիումային մարտկոցների հիմնական աéավելությունը« ինãու± åետù ¿ ëåաéոÕը շահագրգéվաÍ լինի գնել այն: Մի ÷ոùր կմանրամաëնեù« թե ի±նã տեխնիկական նկարագիր ունի նորª Calcium Plus մարտկոցը:

- Ü»ñÏ³յոõÙë ELBAT ընÏ»ñոõÃյոõնը ³ßË³ï³նùն»ñ ¿ ï³նոõÙ« ոñå»ëզի ոõն»ն³ ³ñï³¹ñոõÃյ³ն Ù»ջ ãëå³ë³ñÏíոÕ Ï³Ù ß³ï ùիã ëå³ë³ñÏíոÕ Ù³ñïÏոóն»ñ: ¸³ ³å³Ñոí»Éոõ Ñ³Ù³ñ ոñոßոõÙ ¿ Ï³յ³óí»É ûգï³գոñÍ»É Ï³å³ñ³Ï³ÉóիոõÙ³յին Ñ³Ù³-ÓոõÉí³Íùն»ñ£ ELBAT Calcium Plus Ù³ñïÏոóն»ñի Ù»ջ Ïիñ³ռí³Í ¿ ÏոÙբին³óí³Í ëË»Ù³« ոñï»Õ ¹ñ³Ï³ն ¿É»Ïïñո¹ը å³ïñ³ë-ïíոõÙ ¿ ëոõñÙ³յի ùիã å³ñոõն³ÏոõÃյ³Ùբ Ï³å³ñի Ñ³Ù³ÓոõÉí³Íùիó« իëÏ բ³ó³ë³Ï³ն ¿É»Ïïñո¹ըª Ï³ÉóիոõÙի Ñ³Ù³ÓոõÉí³Íùիó: Այ¹ ï»ËնոÉոգի³յոí å³ïñ³ëïí³Í Ù³ñïÏոó-ն»ñի Ñ³ïÏ³նիßն»ñը ³å³Ñոí»É »ն ÑիÙն³Ï³ն ß³Ñ³գոñÍÙ³ն å³Ñ³նջն»ñը: àõն»ն³Éոí Ù³ïã»Éի գին« ³յ¹ ï»ë³Ïի Ù³ñïÏոóն»ñն ոõն»ն É³í ï»ËնիÏ³Ï³ն Ñ³ïÏ³նիßն»ñ« ոñոնóիó Ï³ñ»Éի ¿ նß»É Ñ»ïևյ³Éն»ñը©

1© Êոñը Éիóù³Ã³÷ոõÙիó Ñ»ïո Ù»Ïն³ñÏ³յին Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնն»ñի ³ñ³գ í»ñ³Ï³նգնոõÙ

2© ԵñÏ³ñ ß³Ñ³գոñÍÙ³ն ïևոÕոõÃյոõն3© æñի Í³Ëëի ÏïñոõÏ իջ»óոõÙ« ոñը

Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն ¿ ï³Éիë ×իßï ß³Ñ³գոñÍ-

Ù³ն Å³Ù³ն³Ï ã³ն¹ñ³¹³ռն³É ³յ¹ Ñ³ñóին: Այ¹ ï»ËնոÉոգի³յի Ïիñ³ռոõÙը É³í³óնոõÙ ¿ ն³և ինùն³Éիóù³Ã³÷Ù³ն ïíյ³Éն»ñը« ոñը Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն ¿ ï³Éիë Ù³ñïÏոóն ³í»Éի »ñÏ³ñ Å³Ù³ն³Ï å³Ñ»É ³ռ³նó Éիóù³-íոñÙ³ն:

ÀնÏ»ñոõÃյ³ն ï»ËնոÉոգի³ն»ñի զ³ñգ³ó-Ù³ն Ñ³ջոñ¹ ù³յÉը Ï³ÉóիոõÙի Ñ³Ù³ÓոõÉí³Íùի ûգï³գոñÍոõÙն ¿ Ã»° ¹ñ³Ï³ն« Ã»° բ³ó³ë³Ï³ն ¿É»Ïïñո¹ն»ñի å³ïñ³ëïÙ³ն ï»ËնոÉոգ-ի³յոõÙ: Այ¹ ¹»åùոõÙ í»ñը նßí³Í բոÉոñ Ñ³ïÏ³նիßն»ñին ³í»É³նոõÙ ¿ ն³և ¹ñ³Ï³ն ¿É»Ïïñո¹ի Ïոռոզի³յի »նÃ³ñÏÙ³ն իջ»óոõÙը« ոñը« ëոíոñ³Ï³ն Ù³ñïÏոóն»ñի Ñ³Ù»Ù³ï« »ñÏ³ñ³óնոõÙ ¿ Ù³ñïÏոóի ß³Ñ³գոñÍÙ³ն Å³ÙÏ»ïը 30%-ոí և բ³ñÓñ³óնոõÙ Ù³ñï-Ïոóն»ñի í»ñ³Éիóù³íոñÙ³ն ոõն³ÏոõÃյոõնը: Կ³ñևոñ Ñ³նգ³Ù³նù ¿ Ñ³ն¹իë³նոõÙ ն³և Ï³ÉóիոõÙի ï»ËնոÉոգի³յոõÙ Ù»Ïն³ñÏ³յին Ñոë³նùն»ñի 10 և ³í»Éի ïոÏոëոí Ù»Í³óոõÙը:

Այëåիëոí« Ï³ÉóիոõÙ³յին Ù³ñïÏոóն»ñի ³ռ³í»ÉոõÃյոõնն»ñն »նª

1© ¶»ñ³զ³նó óոõó³նիßն»ñ ó³Íñ և բ³ñÓñ ջ»ñÙ³ëïի×³նն»ñի Å³Ù³ն³Ï2© ԵñÏ³ñ³Ïյ³óոõÃյոõն3© ÂñÃռ³¹իÙ³óÏոõնոõÃյոõն4© ¾É»Ïïñո¹ն»ñիª Ïոռոզի³յի նÏ³ïÙ³Ùբ

բ³ñÓñ Ï³յոõնոõÃյոõն5© æñի ùիã Ïոñոõëïª ùիã ëå³ë³ñÏոõÙ6© ò³Íñ ինùն³Éիóù³Ã³÷ոõÙ:

- àրո±նù են ELBAT-ի բրենդային արտադրանùները:

- Ø»ñ բñ»ն¹»ñն »ն` ELBAT« GBAT« EURO POWER« CALCIUM PLUS« CALCIUM MF« OPTIMUS« EASYBAT:

- ²վելացել ¿ արդյո±ù ընկերության աշխատակիցների թիվը« թե ոã: Æ±նã կրթություն/մաëնագիտություն åետù ¿ ունենա երիտաëարդըª ձեր ընկերության բուն արտադրության գորÍընթացին աéնãվոÕ աշխատանùի անցնելու համար: ²յë աéումով« համագորÍակցում եù արդյո±ù որ¨¿ ԲàôÐ-ի հետ:

- Այո°« ընÏ»ñոõÃյ³ն ³ßË³ï³Ïիóն»ñի Ãիíը ³í»É³ó»É ¿£ ÀնÏ»ñոõÃյ³նը ÑիÙն³Ï³նոõÙ ³նÑñ³Å»ßï ¿ ï»ËնիÏ³Ï³ն ÏñÃոõÃյ³Ùբ`

³ռ³í»É³å»ë ¿É»Ïïñ³ùիÙի³յի բն³գ³í³ռի

Ù³ëն³գ»ïն»ñ: Այ¹ նå³ï³Ïոí Ù»նù Ñ³Ù³-

գոñÍ³ÏóոõÙ »նù Եñև³նի ×³ñï³ñ³գիï³Ï³ն

Ñ³Ù³Éë³ñ³նի Ñ»ï:

- ²վելացե±լ են արդյոù արտահանման Íավալները ¨ արտահանման նåատակա-կետ երկրների թիվը:

- Æնãå»ë Ò»զ ն»ñÏ³յ³óñ»É »նù

ն³ËÏինոõÙ« ELBAT ընÏ»ñոõÃյոõնն ոõնի

åոï»նóի³É ßոõÏ³ ԱäÐ և Ñ³ñև³ն »ñÏñն»ñի

Ñ»ï: ´ն³Ï³ն³բ³ñ« Ù»նù ³ßË³ïոõÙ »նù

ն»ñÏ³յ³óն»É Ù»ñ բñ»ն¹ը ³ñï³ùին ßոõÏ³յի

ն³և ³յÉ »ñÏñն»ñոõÙ:

- Æնãåիëի± կորåորատիվ ëոցիալական åատաëխանատվության Íրագրեր ¿ իրականացնում ընկերությունը« եթե այդåիëիù կան:

ELBAT© Üáñ³ñ³ñ ³ñï³¹ñ³ÝùÇó ÙÇÝã¨ µ³ñ»·áñÍáõÃÛáõÝ

î»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÁ ßáõÏ³ ¿ Ñ³Ý»É ³é³ç³¹»Ù ELBAT Calcium Plus Ù³ñïÏáóÝ»ñ

2 EMPORIUM êºäîºØ´ºð 2013

EMPORIUMTEAM

Մհեր Շարոյան, գÉË³íոñ ËÙբ³գիñ²ր÷ի ՄաÕաùյան, գ»Õ³ñí»ëï³Ï³ն Õ»Ï³í³ñ emporium.am-ի ËÙբ³գիñìարանտ Îանդիլյան, գÉË³íոñ ¹իզ³յն»ñ-¿ջ³¹ñոÕ²ëտÕիկ Դալլաùյան, ÏոÙ»ñóիոն ïնûñ»ն

Խմբագրության հաëցեªù. Եñև³ն, ´³յñոնի 5Ð»ռ.ª (+374 10) 586606´ջջ.ª (+374 99) 443441¿É. ÷ոëïª [email protected]

www.emporium.am

COPYRIGHT

Ø»ջբ»ñոõÙն»ñ ³ն»Éիë å³ñï³¹իñ

¿ ÑÕոõÙ Ï³ï³ñ»É EMPORIUM ³Ùë³-

Ã»ñÃին:

ԱÙë³Ã»ñÃի ïå³գñí³Í նյոõÃ»ñի

ûգ ï³ գոñÍոõÙը ոñև¿ ԶԼØ-ոõÙ Ï³Ù ëո-

óի ³ É³ Ï³ն Ï³յùոõÙ ÃոõյÉ³ïñíոõÙ ¿

Ùի³յն ËÙ բ³գ ñոõ Ãյ³ն Ñ»ï Ñ³ Ù³ Ó³յ-

ն»óն»Éոõó Ñ»ïո:

¶ոí³զ¹ի և Ñ³ïոõÏ նßոõÙոí գո í³զ -

¹³յին նյոõÃ»ñի բոí³ն¹³ÏոõÃյ³ն Ñ³-

Ù³ñ ËÙբ³գ ñոõ Ãյոõնը å³ï³ë Ë³ն³-

ïíոõÃյոõն ãի ÏñոõÙ:

Ðո¹í³Íն»ñոõÙ ³ñï³Ñ³յïí³Í Ï³ñ-

Íիù ն»ñը å³ñï³¹իñ ã¿, ոñ Ñ³Ùըն-

Ïն»ն ËÙբ³գñոõÃյ³ն ï»ë³Ï»ïի Ñ»ï:

ՄԵՐԸՆԹԵՐՑàՂՆԵՐÆՆ

EMPORIUM ³Ùë³Ã»ñÃի ËÙբ³-

գ ñոõ Ãյոõնն ըն ¹ոõնոõÙ ¿ Ñո¹ í³Íն»ñ և

ն³Ù³Ïն»ñ ³ն Ñ³ ï ն»ñիó և ß³ Ñ³ գըñ-

գիռ Ï³զ Ù³ Ï»ñ åոõ Ãյոõն ն»ñիó: ¸ñ³ն-

óոõÙ å»ïù ¿ նßí³Í Éինի ոõÕ³ñ ÏոÕի

³նոõնն ոõ ³զգ³նոõնը, Ñ³ëó»ն և Ñ»-

ռ³ Ëո ë³ Ñ³Ù³ñը: Üյոõ Ã»ñն ոõÕ³ñ -

Ï»É [email protected] ¿É. Ñ³ëó»ոí,

իëÏ ÷ոëïոí ոõÕ³ñÏ»Éիëª í»ñը նßí³Í

Ñ³ëó»ոí: ÊÙբ³գñոõÃյոõնն իñ³ íոõնù

ոõնի ËÙ բ³ գñ»É ëï³óí³Í նյոõÃ»ñը:

Այó»É»ù ն³և www.emporium.am

Ï³յùը, ոñն ³Ù»ն ûñ Ã³ñÙ³óíոõÙ ¿

Ù³ñù»Ãինգին, գոí³զ¹ին, PR-ին և

բիզն»ëի ³յÉ ոÉոñïն»ñին ³ռնãíոÕ նո -

ñոõ Ãյոõնն»ñոí և Ñո¹ í³Í ն»ñոí: Ø»ñ

Ï³յ ùոõÙ Ï³ ñոÕ »ù գï ն»É ն³ և նոñ³ -

Óև ոõ Ã յ³ն, ËոÑ³ñ³ñ³Ï³ն ³ßË³ñÑի

և ëåոñïի Ù³ëին Ã³ñÙ նոñոõÃյոõ ն ն»ñ և

Ñ»ï³ùñùիñ ï»Õ»ÏոõÃյոõնն»ñ:

Øի Ñ³×ոõյùի å³ïÙոõÃյոõնÐամեցեù ëիգարի զարմանահրաշ աշխարհ:

¾çª 14

Ð³ïոõÏ Ò»զ Ñ³Ù³ñ Բրենդային կահույùի աéավելություններն ու թերություները: ¾çª 20

¾çª 16 Ðին ու նոր բարեկամըՏինիë Մյագի. լéությունն իմ ëրտին ավելի մոտ ¿:

¾çª 30 Փարիզյան ժամանցՍիրո ùաÕաùի լավագույն 5 գիշերային ակումբները:

¾çª 18 Սուëերով åար. հայացù ներëից

Միçոցաéումը մեկնաբանում են կազմակերåիãներն ու մաëնակիցները:

EmpoSalesՕգտվեù Ձեզ անհրաժեշտ Íաéայություններից զեÕãերի ճկուն համակարգի օգնությամբ: ¾çª 23

- ÀնÏ»ñոõÃյոõնը Ùßï³Ï³ն ÑիÙոõնù-ն»ñոí նíիñ³ïíոõÃյոõնն»ñ ¿ Ï³ï³ñոõÙ Ñ»ïևյ³É Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñինª Ñ³ß-Ù³ն¹³Ù »ñ»Ë³ն»ñի և »ñիï³ë³ñ¹ն»ñի ³ջ³ÏóոõÃյ³ն §¾Ëո¦ ÐԿ« ³ն³å³Ñոí ընï³նիùն»ñի« ¹åñոó ãÑ³×³ËոÕ և ÍնոÕ³զոõñÏ »ñ»Ë³ն»ñի« Ñ³ßÙ³ն¹³Ù Ù³ñ¹Ï³նó և նñ³նó ընï³նիùն»ñի նյոõÃ³Ï³ն և բ³ñոյ³Ï³ն ³ջ³ÏóոõÃյ³ն §Ðոõյëի Ãև»ñ¦ ÐԿ« Ñ³ßÙ³ն¹³Ù »ñ»Ë³-ն»ñի Ñ³ñó»ñոí զբ³ÕíոÕ §öñÏոõÃյոõն¦ ÑիÙն³¹ñ³Ù« ³ñյ³ն ù³ÕóÏ»Õոí և Í³նñ Ñիí³ն¹ոõÃյոõնն»ñոí »ñ»Ë³ն»ñի ûգնոõÃ-յ³ն §Üíիñիñ Ïյ³նù¦ բ³ñ»գոñÍ³Ï³ն ÑիÙն³¹ñ³Ù:

ELBAT ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ

2007Ã© §Cronimet Mining¦ գ»ñÙ³-ն³Ï³ն ընÏ»ñոõÃյ³ն Ñ»ï Ñ³Ù³գոñ-

Í³ÏóոõÃյ³ն ³ñ¹յոõնùոõÙ Ð³յ³ëï³նոõÙ ÑիÙն³¹ñí»ó ELBAT Ï³å³ñ³ÃÃí³յին Ù»Ïն³ñÏ³յին Ïոõï³Ïã³յին Ù³ñïÏոóն»ñի ³ñï³¹ñոõÃյոõնը£ 2009Ã© ELBAT ընÏ»-ñոõÃյոõնը Աíëïñի³յիó« ¶»ñÙ³նի³յիó« Æï³Éի³յիó և ԱØÜ–իó ն»ñÏñոõÙ ¿ ³նÑñ³Å»ßï ë³ñù³íոñոõÙն»ñ« ï»Õ³¹-ñոõÙ և գոñÍ³ñÏոõÙ »íñոå³Ï³ն ã³÷³-նիß»ñին Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն Ñոëù³գÍ»ñ և Ñ³Ù³Ï³ñգ»ñ: 2010Ã© Ñոõնիëին գոñÍ³-

ñ³նը ëÏëոõÙ ¿ ÷ոñÓն³Ï³ն ³ñï³¹ñոõÃ-յոõնը« ոñի Ñ³ջոÕ և ³նÃ»ñի ³ñï³¹ñոõÃյ³ն ³ñ¹յոõնùոõÙ նոõյն Ãí³Ï³նի նոյ»Ùբ»ñին Ù»Ïն³ñÏոõÙ ¿ ELBAT ընÏ»ñոõÃյ³ն իñ³Ï³ն ³ñï³¹ñոõÃյոõնը:

èազմավարական մոտեցումÐ³ßíի ³ռն»Éոí Ù»ñ »ñÏñի

³ñï³Ñ³նÙ³ն և ն»ñÙոõÍÙ³ն Í³í³Éն»ñի զգ³Éի ï³ñբ»ñոõÃյոõնըª Ù»ñ ïնï»ëոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ գ»ñËն¹իñ ¿ նå³ëï»É ï»Õ³Ï³ն ³ñï³¹ñոõÃյ³ն զ³ñգ³óÙ³նը և ն»ñÏñոÕ »ñÏիñ Éին»Éոõó ¹³ռն³É ³ñï³Ñ³նոÕ »ñÏիñ£ Այëûñ Ð³յ³ëï³նոõÙ ß³ï ã»ն ï»Õ³Ï³ն ³ñï³¹ñոÕն»ñը« ոñոնù գն³յին և ոñ³Ï³Ï³ն ³ռոõÙոí Ï³ñոÕ³նոõÙ »ն Ùñó³Ïó»É ն»ñÏñոÕն»ñի Ñ»ï« և ն»ñùին ßոõÏ³յոõÙ ¹իñù»ñն ³Ùñ³åն¹»Éոí« ¹ոõñë »ն գ³Éիë ³ñï³ùին ßոõÏ³ն»ñ£ Øինã¹»ռ ELBAT Ù³ñïÏոóն»ñի գոñÍ³ñ³նի ն»ñոõÅը ³ñ¹»ն իëÏ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն ¿ ï³Éիë »նÃ³¹ñ»Éոõ« ոñ ն»ñùին ßոõÏ³յի å³Ñ³նջ³ñÏը բ³í³ñ³ñ»Éոõó բ³óի« Éոõñջ Ñ»ռ³նÏ³ñն»ñ Ï³ն ³ñï³ë³ÑÙ³նյ³ն »ñÏñն»ñի ßոõÏ³ն»ñ Ùïն»Éոõ և ³ñï³Ñ³ն-Ù³նը զ³ñÏ ï³Éոõ Ñ³Ù³ñ£

ÀնÏ»ñոõÃյ³ն ßնոñÑիí Ð³յ³ëï³նն ³յë ոÉոñïոõÙ ն»ñÏñոÕիó í»ñ³Íí»É ¿ ոã Ùի³յն ³ñï³¹ñոÕ« ³յÉ ն³և ³ñï³Ñ³նոÕ »ñÏñի« ինãն ¿³å»ë նå³ëïոõÙ ¿ »ñÏñի ïնï»ëոõÃյ³ն զ³ñգ³óÙ³նը£ Այն ռ³զÙ³-í³ñ³Ï³ն Ï³ñևոñ նß³ն³ÏոõÃյոõն ոõն»óոÕ ³ñï³¹ñոõÃյոõն ¿ »ñÏñի Ñ³Ù³ñ£

²րտադրանù ¨ ÍաéայություններELBAT ընÏ»ñոõÃյոõնն ³ñï³¹ñոõÙ ¿

45-220 Ա/Å ³նí³ն³Ï³ն ոõն³ÏոõÃյ³Ùբ Ï³å³ñ³ÃÃí³յին Ù»Ïն³ñÏ³յին Ïոõï³Ï-ã³յին Ù³ñïÏոóն»ñª ³ñï³¹ñոõÃյ³ն ÑիÙùոõÙ ոõն»ն³Éոí Í³ñիñի ùիã å³ñոõն³-ÏոõÃյ³Ùբ Ï³å³ñ» Ñ³Ù³ÓոõÉí³Íùոí և ջñի ùիã Í³Ëëոí »íñոå³Ï³ն ï»Ëնո-Éոգի³ն: ELBAT-ն ³ñï³¹ñոõÙ ¿ Ù³ñï-Ïոóն»ñ« ոñոնù ûգï³գոñÍíոõÙ »ն Ã» Ù³ñ¹³ï³ñ« Ã» բ»ռն³ï³ñ Ù»ù»ն³ն»ñի Ñ³Ù³ñ: ì³×³ռùիó բ³óի իñ³Ï³ն³óíոõÙ ¿ ն³և ëå³ë³ñÏոõÙ£ Այëինùնª ëïոõգíոõÙ ¿ Ù»ù»ն³յի ¿É»Ïïñ³Ï³ն ë³ñù³íոñոõÙն»ñի Ñ³Ù³å³ï³ëË³նոõÃյոõնը Ù³ñïÏոóին և ըëï ³յ¹Ù ընïñíոõÙ ¿ ³յն Ù³ñïÏոóը« ոñն ³նÑñ³Å»ßï ¿ ïíյ³É Ù»ù»ն³յին£ ø³նի ոñ ELBAT-ի ë³ñù³íոñոõÙն»ñը գ»ñÅ³Ù³ն³-Ï³Ïիó »ն ոõ ß³ñÅ³Ï³ն« ընÏ»ñոõÃյոõնը Ï³ñոÕ ¿ գն³É ëå³ռոÕի Ùոï ոõ ëïոõգոõÙն իñ³Ï³ն³óն»É ï»ÕոõÙ£

Æñ ³ñï³¹ñ³նùի Ñ³Ù³ñ ընÏ»ñոõÃ-յոõնը ï³Éիë ¿ Ù»Ï ï³ñí³ »ñ³ßËիù£ Այë Å³ÙÏ»ïը ë³ÑÙ³նí»É ¾ Ñëï³Ï Ñ³ßí³ñÏն»ñի և Ù³նñ³ÏñÏիï ÷ոñÓ³ñ-ÏոõÙն»ñի ÑիÙ³ն íñ³ և գոñÍոõÙ ¾ Ë»É³ÙïոõÃյ³ն ë³ÑÙ³նն»ñոõÙ£ Եñ³ßËիù

ãի ïñ³Ù³¹ñíոõÙ ³յն ëå³ռոÕն»ñին« ոñոնó ³íïոÙ»ù»ն³ն»ñի ¿É»Ïïñ³Ï³ն Ñ³Ù³Ï³ñգ»ñը ë³ñùին íի×³ÏոõÙ ã»ն և Ï³ñոÕ »ն Ù³ñïÏոóն ³ñ³գ ß³ñùիó Ñ³ն»É£ Եñ³ßËիùը ïñ³Ù³¹ñíոõÙ ¿ ³նë³ñùոõÃյոõնը í»ñ³óն»Éոõó Ñ»ïո:

àրակի աåահովման գորÍակա-éույցներ

ELBAT-ոõÙ ն»ñ¹ñí³Í ¿ ISO 9001:2008 §àñ³Ïի Ï³ռ³í³ñÙ³ն Ñ³Ù³Ï³ñգ»ñ© ä³Ñ³նջն»ñ¦ ëï³ն¹³ñïը« ոñի ³ոõ¹իïն ³նó ¿ Ï³óñ»É և Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն ë»ñïիýիÏ³ïը ïí»É ¿ Quality Austria Ùիջ³զգ³յին ³ոõ¹իï և íÏ³յ³գñոõÙ իñ³Ï³ն³óնոÕ ընÏ»ñոõÃյոõնը£ ISO 9001:2008 ë»ñïիýիÏ³ïն ոõÕÕí³Í ¿ Ù³ïոõóíոÕ Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñի և Ñ³×³-Ëոñ¹ն»ñի ëå³ë³ñÏÙ³ն ոñ³Ïի բ³ñ»É³í-Ù³նն ոõ Ñ³×³Ëոñ¹ն»ñի գոÑոõն³ÏոõÃյ³ն բ³ñÓñ³óÙ³նը« ինãå»ë ն³և ընÏ»ñոõÃյ³ն գոñÍ³ռնոõÃյոõնն»ñի ß³ñոõն³Ï³Ï³ն բ³ñ»É³íÙ³նը:

Շրçակա միçավայրի åահåանությունELBAT ընÏ»ñոõÃյոõնը բիզն»ë ß³Ñիó

բ³óի Ù»Í ï»Õ ¿ ï³Éիë ßñջ³Ï³ Ùիջ³í³յñի å³Ñå³նոõÃյ³նն ոõ ³նíï³ն-գոõÃյ³նը£ ԱÙբոÕջ ³ßË³ñÑոõÙ Ï³å³ñ³Ã-Ãí³յին Ù³ñïÏոóն»ñի ³ñï³¹ñոõÃյոõնը ¿ÏոÉոգի³Ï³ն Ëն¹իñն»ñ Ï³ñոÕ ¿ ³ռ³ջ³óն»É »ñÏñի Ñ³Ù³ñ« ë³Ï³յն ELBAT ընÏ»ñոõÃյոõնը Ñոգ ¿ ï³ñ»É« ոñ իñ»նó ³ñï³¹ñոõÃյոõնիó բնոõÃյոõնը բ³ó³ñÓ³Ï³å»ë ãïոõÅի£ Այ¹ նå³ï³Ïոí ն»ñ¹ñí»É »ն ßոõñջ 1«5 ÙÉն »íñո ³ñÅոÕոõÃյ³Ùբ ë³ñù³íոñոõÙն»ñ« ոñոնù ÃոõյÉ »ն ï³Éիë զï»É ջոõñը« û¹ը և ã»զոù³óն»É ³ñï³ն»ïíոÕ íն³ë³Ï³ñ նյոõÃ»ñը£ ELBAT-ոõÙ ³ñ¹»ն իëÏ ն»ñ¹ñí³Í ¿ ¿ÏոÉոգի³Ï³ն Ï³ռ³í³ñÙ³ն ISO 14001:2004 Ñ³Ù³Ï³ñգը« ոñը Ñ³í³ë-ï³գñí³Í ¿ Quality Austria ընÏ»ñոõÃյ³ն ÏոÕÙիó:

Ò»ռն³ñÏոõÃյոõնոõÙ ï»Õ³¹ñí³Í ¿ û¹ի զïÙ³ն« Ù³ùñÙ³ն գ»ñÅ³Ù³ն³Ï³Ïիó Ñ³զí³գյոõï Ñ³Ù³Ï³ñգ« ոñն ոõն³Ï ¿ Éիոíին ýիÉïñ»Éոõ Ë³ռնոõñ¹ն»ñը« ինãå»ë ն³և ն»ñÏ³յիë ¹ñոõÃյ³Ùբ Ñ³Ù³ßË³-ñÑ³յին Ù³Ï³ñ¹³Ïոí ³Ù»ն³ ³ñ¹յոõն³-í»ïը Ñ³Ù³ñíոÕ û¹ի Ëոն³í զïÙ³ն ýիÉïñ»ñ£ ÀնÏ»ñոõÃյ³ն ջñ»ñի զïÙ³ն և Ù³ùñÙ³ն Ï³յ³նն ³å³ÑոíոõÙ ¿ ջñ»ñի í»ñջն³Ï³ն Ù³ùñոõÙ£

ä³ïñ³ëï»óª ØÑ»ñ Þ³ñáÛ³ÝÁ

3EMPORIUM êºäîºØ´ºð 2013

«êÜ

²Ü

Î»

äº

îà

ôÂÚ

àôÜ

Üº

ð

www .am

[ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ

4 EMPORIUM

Ð²¼²ð ¸ð²Ø` ÎÚ²ÜøÆ ¶ÆÜÀ45

ä³ïñ³ëï»óª Þáõß³Ý ØÇñ½áÛ³ÝÁ

2013Ã. ÑոõÉիëի 1-իó ³Ùë³Ï³ն նí³զ³գոõյն

³ßË³ï³í³ñÓը 35 000 ¹ñ³Ùիó ¹³ñÓ³í 45 000

¹ñ³Ù: ÂíոõÙ ¿, Ã» Ùոï 30 ïոÏոë բ³ñÓñ³óոõÙը

¿³Ï³ն óոõó³նիß ¿, ë³Ï³յն ³յëûñ ³ñ¹»ն å³ñզ

¿, ոñ ¹³ ³ñí»É ¿ ÷ոËÑ³ïոõó»Éոõ Ñ³Ù³ñ

Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñի Ã³նÏ³óոõÙն»ñը: Øյոõë ÏոÕ-

Ùիó, 45 000 ³յնù³ն ¿É Ù»Í Ãիí ã¿ և ¹Åí³ñ Ã»

գïնíի Ù»Ïն, ոí Ï³ñոÕ³ն³ ոã Ã» ընï³նիùի,

³յÉ գոն» իñ Ï³ñիùն»ñը Ñոգ³É ³յ¹ գոõÙ³ñոí:

Այնինã Ù»ñ »ñÏñոõÙ, ըëï ոñոß ïíյ³Éն»ñի,

ն»ñÏ³յոõÙë 160 000 Ù³ñ¹ ëï³նոõÙ ¿

նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓ: àõëոõóիãն»ñ,

Ù³նÏ³å³ñï»զն»ñի ¹³ëïի³ñ³Ïն»ñ,

Ùß³ÏոõյÃի ոõ ³ռոÕջ³å³Ñ³Ï³ն

Ñ³ëï³ïոõÃյոõնն»ñի ³ßË³ï³Ïիóն»ñ: Àëï

ոñոõÙ, 90 000 Ù³ñ¹ նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓ

¿ ëï³նոõÙ ոã å»ï³Ï³ն ë»ÏïոñոõÙ, 70 000

Ù³ñ¹ª å»ï³Ï³նոõÙ: Կ³ռ³í³ñոõÃյ³ն

Ññ³å³ñ³Ï³Í ïíյ³Éն»ñի Ñ³Ù³Ó³յն,

³ռ³ջիÏ³ í»ó ³ÙëոõÙ ³նÑñ³Å»ßï ÏÉինի 3,7

ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùª å»ï³Ï³ն Ñ³Ù³Ï³ñգոõÙ

³ßË³ï³í³ñÓ»ñը նí³զ³գոõյնին Ñ³ëóն»Éոõ

Ñ³Ù³ñ, ոñիó 2,5 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùը ÏÑ³ïÏ³óíի

å»ï³Ï³ն բյոõջ»իó, իëÏ 1,2 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùը

ÏÍ³նñ³ն³ ï»Õ³Ï³ն բյոõջ»ն»ñի íñ³:

Աë»É ¿ Ã»ª ³յë ն³Ë³Ó»ռնոõÃյոõնը ³զ¹»Éոõ ¿

³ռ³ջին Ñ»ñÃին Ï³Ù Ùի³յն í»ñը նßí³Í

ËÙբ»ñին å³ïÏ³նոÕն»ñի íñ³: Øյոõë

¹»åù»ñոõÙ, ³Ù»ն³յն Ñ³í³ն³Ï³նոõÃյ³Ùբ,

գոñÍ³ïոõն»ñը բ³í³ñ³ñí»Éոõ »ն ëïí»ñ³յին

³ßË³ï³í³ñÓիó 13 Ñ³զ³ñը ûñին³Ï³-

ն³óն»Éոí: Æնãը և, նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³-

í³ñÓ»ñի բ³ñÓñ³óÙ³ն »ñÏñոñ¹` ոã å³Ï³ë

Ï³ñևոñ ³ñ¹յոõնùն ¿` ëïí»ñ³յին ³ßË³ï³-

í³ñÓ»ñի Ïñ×³ïոõÙ:

êñ³նոí ն³և Ï³ռ³í³ñոõÃյոõնը Ï³ñո-

Õ³նոõÙ ¿ å³ñզ»ñ»ë ¹ոõñë գ³É »ñÏñի ն³Ë³գ³Ñ

ê»ñÅ ê³ñգëյ³նի` ³ßË³ï³í³ñÓն ոõ

Ï»նë³Ãոß³Ïն»ñը բ³ñÓñ³óն»Éոõ Ñ³ëï³ï³Ï³Ù

Ñ³յï³ñ³ñոõÃյ³ն ï³Ïիó: Æ ¹»å, Ï»նë³-

Ãոß³Ïն»ñը և å»ïÍ³ռ³յոÕն»ñի ³ßË³ï³-

í³ñÓ»ñը գոñÍ³¹իñը Ùï³¹իñ ¿ բ³ñÓñ³óն»É

Ñ³ջոñ¹ ï³ñ»ëÏզբիó:

Աñ¹յո՞ù ¹ñ³Ï³ն Ï³ն¹ñ³¹³ռն³ նí³-

զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓի բ³ñÓñ³óոõÙը

Ù³ñ¹Ï³նó Ï»նë³Ù³Ï³ñ¹³Ïի íñ³:

îնï»ë³գ»ïն»ñի զգ³Éի Ù³ëի Ï³ñÍիùոíª ոã:

Այն å³ñզ³å»ë Ï÷ոËÑ³ïոõóի Ã³ն-

Ï³óոõÙն»ñը. ³յն ¿Éª Ù³ë³Ùբ: ì»ñջին

ï³ñին»ñին ³ռ³ջին ³նգ³Ù Ð³յ³ëï³նոõÙ

Ï»նë³Ù³Ï³ñ¹³Ïի ³նÏոõÙ ¿ գñ³նóíոõÙ:

Այë É³í ն³Ë³Ó»ռնոõÃյ³ն ÷³ëïը

ÙÃ³գնոõÙ ¿ ևë Ùի Ñ³նգ³Ù³նù: Ð³յï³-

ñ³ñ»Éոí նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓի

բ³ñÓñ³óÙ³ն Ù³ëինª í³ñã³å»ï îիգñ³ն

ê³ñգëյ³նը Ñ³յï³ñ³ñ»É ¿ñ. «Ø»նù Ùï³¹իñ

»նù Ó»ñ ¹³ïին ն»ñÏ³յ³óն»É ³ßË³ï³í³ñÓ»ñի

Ùի³ëն³Ï³ն ë³ն¹Õ³Ï, ոñը »նÃ³¹ñոõÙ ¿

ù³Õ³ù³Ï³ն Ñ³Ù³Ó³յնոõÃյ³ն գ³É ï³ñբ»ñ

×յոõÕ»ñի Ùիջև ³ßË³ï³í³ñÓ»ñի Ñ³Ù³Ù³ë-

նոõÃյոõնն»ñի í»ñ³բ»ñյ³Éª ûñ»նë¹իñ, գոñÍ³¹իñ,

¹³ï³Ï³ն: Եí ³յ¹ Ïոնë»նëոõëի ßնոñÑիí Ù»նù

ÏÏ³ñոÕ³ն³նù ³յë 5 ï³ñí³ ընÃ³óùոõÙ

³ßË³ï³í³ñÓի ³í»Éի Ñëï³Ï ù³Õ³ù³-

Ï³նոõÃյոõն իñ³Ï³ն³óն»É Ð³յ³ëï³նի

Ð³նñ³å»ïոõÃյոõնոõÙ: ԵñÏñոñ¹ըª Ù»նù Ùï³¹իñ

»նù ³í»Éի ³ñ³գ ï»Ùåոí բ³ñÓñ³óն»É

նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓը»: Աñ¹»ն ³յëûñ

Ð³յ³ëï³նոõÙ ¹³ï³Ï³ն, գոñÍ³¹իñ ոõ

ûñ»նë¹իñ Ù³ñÙինն»ñի և Ùն³óյ³É բն³ÏãոõÃյ³ն

³ßË³ï³í³ñÓ»ñը ³նÑ³Ù³Ù³ëն³Ï³ն »ն:

Üí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓը` ³նգ³Ù »Ã» ¹³

45 000 ¿, 4-5 ³նգ³Ù ó³Íñ ¿ նßí³Í Ï³ï»գո-

ñի³ն»ñի Ù³ñ¹Ï³նó ³ßË³ï³í³ñÓիó: Աí»Éին,

ըëï Ñ³Ï³Ïոռոõåóիոն ù³Õ³ù³Ï³նոõÃյ³ն

Ñ³ñó»ñոí զբ³ÕíոÕ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñի

ոõëոõÙն³ëիñոõÃյոõնն»ñի, ¹³ï³Ï³ն Ñ³Ù³Ï³ñ-

գոõÙ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñի բ³ñÓñ³óÙ³Ùբ Ïոռոõå-

óիոն ռիëÏ»ñն ³Ù»նևին ¿É ã»ն նí³զ»É: Â»å»ï,

Ñ»նó ë³ ¿ñ ³ßË³ï³í³ñÓ»ñի ÏïñոõÏ

բ³ñÓñ³óÙ³ն ÑիÙն³Ï³ն ÷³ëï³ñÏը:

ԱնÏ³Ë ïնï»ë³գ»ïն»ñը նßոõÙ »ն, ոñ

³Õù³ïոõÃյ³ն Ñ³ÕÃ³Ñ³ñÙ³ն ³ռոõÙոí ոã

35 000, ոã 45 000 ¹ñ³Ù նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³-

í³ñÓը բ³í³Ï³ն ã¿: Աí»Éին, ï³ñբ»ñ

ïնï»ë³գ»ïն»ñ, ëÏë³Í Â³ÃոõÉ Ø³ն³-

ë»ñյ³նիó Ùինãև Ðñ³նï ´³գñ³ïյ³ն, ï³ñբ»ñ

ß»Ù»ñ ³ռ³ջ³ñÏ»óին, ըն¹Ñ³նոõñ Ñ³յï³ñ³ñի

գ³Éոí 72 000 ¹ñ³Ùի ßոõñջ: Այ¹ նå³ï³Ïոí,

Ñ³ßí³ñÏն»ñի Ñ³Ù³Ó³յն, ï³ñ»Ï³ն ըն¹³Ù»նը

Ñ³í»Éյ³É 22 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù ¿ å³Ñ³նջíոõÙ:

ԱյÉ³å»ë, ³Õù³ïոõÃյ³ն Ù³Ï³ñ¹³Ïը Ð³յ³ë-

ï³նոõÙ Ï³×ի (Ù³ն³í³ն¹, Ã³նÏ³óոõÙն»ñիó

Ñ»ïո)` Ï³զÙ»Éոí Ùոï 40 ïոÏոë: Զգ³Éիոñ»ն

Ï³Ïïիí³ն³ ³ñï³գ³ÕÃը: àñå»ë Ùիջ³նÏյ³É

ûÕ³Ï ԱÄ ùնն³ñÏոõÙն»ñի Å³Ù³ն³Ï ÐÚ¸

å³ïգ³Ù³íոñ ԱñÍíիÏ Øին³ëյ³նն

³ռ³ջ³ñÏ»ó գոն» ãÑ³ñÏ»É նí³զ³գոõյն

³ßË³ï³í³ñÓը: ¸ñ³նիó ն»ñÏ³յոõÙ »Ï³Ùï³-

Ñ³ñÏ ¿ å³ÑíոõÙ:

Այë ³Ù»նը, ë³Ï³յն, ըն¹³Ù»նը ³ռ³-

ջ³ñÏն»ñ »ն: Այëûñ իñոÕոõÃյոõնը 45 000 ¹ñ³Ù

նí³զ³գոõյն ³ßË³ï³í³ñÓն ¿ և ³ռ³ջիÏ³ 5

ï³ñոõÙ ³յն բ³ñÓñ³óն»Éոõ` Ï³ռ³í³ñոõÃյ³ն

Ùï³¹ñոõÃյոõնը:

êºäîºØ´ºð 2013

www .am

[ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ

ն³նÏ³óոõÙ» ³ë»Éոí, Ñ³ëÏ³նոõÙ »նù ýին³նë³Ï³ն ³ն»É³ն»Éի íի×³ÏոõÙ

Ñ³յïնí³Í Ó»ռն³ñÏոõÃյոõնն»ñ Ï³Ù ընÏ»ñոõÃյոõնն»ñ: ê³Ï³յն å³ïÙոõÃյոõնիó Ñ³յïնի »ն ն³և å»ïոõÃյոõնն»ñի ëն³նÏ³óÙ³ն ¹»åù»ñ: Â³գ³íոñն»ñը ó³նÏ³ó»É »ն å³ï»-ñ³զÙն»ñ ÙÕ»É, գ»ñիßË³նոõÃյոõն ¹³ռն³É Ï³Ù Í³Ëë»É ըëï å³Ñ³նջի: ê³Ï³յն ëË³Éí»É »ն ոõ ëն³նÏ³ó»É ³նգ³Ù Ã³գ³íոñն»ñը: Ø»նù ոñոß»óինù ³ն¹ñ³¹³ռն³É ն³և »ñբև¿ ëն³նÏ³ó³Í å»ïոõÃյոõնն»ñին, ոñոնó å³ï-ÙոõÃյոõնը ոã å³Ï³ë ոõß³գñ³í և ոõë³ն»Éի ¿:

16-ñ¹ ¹³ñ. üñ³նëի³յի Ã³գ³íոñ üñ³նóիëÏ I-ը ÷ոñÓոõÙ ¿ñ ÃոõÉ³óն»É Ð³բëբոõñգն»ñի գ»ñիßË³նոõÃյոõնը: Այ¹ նå³ï³Ïոí ն³ ¹³ßինù ¿ñ Ï³åոõÙ ï³ñբ»ñ »ñÏñն»ñի Ñ»ï և բ³զոõÙ å³ï»ñ³զÙն»ñ ÙÕոõÙ. »ñÏ³Ïի Ë³Õի ³ñ¹յոõնùն»ñը նñ³ Ñ³Ù³ñ ß³ï Í³նñ »Õ³ն: âն³յ³Í å³ñբ»ñ³բ³ñ Ù»Í³óíոÕ Ñ³ñÏ»ñին, գոõÙ³ñը նñ³ն, Ùիևնոõյն ¿, ã¿ñ բ³í³ñ³ñոõÙ å³ï»ñ³զÙն»ñի Ñ³Ù³ñ: Øյոõë ÏոÕÙիó, ë³ÑÙ³ն³÷³ÏíոõÙ ¿ñ Ã»° Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï, Ã»° »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï նոñ í³ñÏ»ñ í»ñóն»Éոõ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնը: ä³ï»ñ³զÙի Í³Ëë»ñը Ñոգ³Éոõ նå³ï³Ïոí Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï ÷ոË³ռոõÃյոõնն»ñը բ³ó³ë³բ³ñ ¿ին ³զ¹ոõÙ բյոõջ»ի Ñ³í³ë³ñ³ÏßռոõÃյ³ն íñ³:

1546Ã. üñ³նóիëÏ Առ³ջինի Ù³Ñիó Ñ»ïո Լիոնի ¹ñ³Ù³Ï³ն ßոõÏ³յոõÙ üñ³նëի³յիª Ù³ñÙ³ն »նÃ³Ï³ å³ñïùը Ñ³ë»É ¿ñ ³յն Å³Ù³ն³Ïն»ñի Ñ³Ù³ñ íï³նգ³íոñ ³ëïի×³նի` 6 ÙÉն 680 Ñզ Éիíñի: Կ³ռ³í³ñոõÃյ³ն Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï ÙոõñÑ³Ïն»ñի ï»ñ»ñը ¹ñ³նù Ùիßï í³×³ռոõÙ ¿ին ³í»Éի ù³ն 10 ïոÏոë զ»Õãոí:

ìի×³Ïը ßïÏ»Éոõ նå³ï³Ïոí` 1555Ã. ýին³նëիëïն»ñի ûգնոõÃյ³Ùբ Ùß³Ïí»ó å³ñïùի ³ëïի×³ն³Ï³ն Ù³ñÙ³ն Íñ³գիñ, ոñը å³ïÙոõÃյ³ն Ù»ջ Ùï³í «Lիոնյ³ն Ù»Í Ï³Ùå³նի³» (Grand Parti de Lyon) ³նí³Ùբ: Այն ն³Ë³ï»ëոõÙ ¿ñ ընÃ³óիÏ Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï å³ñïùը Óև³÷ոË»É ßñջ³ն³ռíոÕ »ñÏ³ñ³-Å³ÙÏ»ïի: ¶ոñÍոÕ »ñ³ßËիùն»ñի ÷ոË³ñ»ն å³ñï³ï»ñ»ñին ïñíոõÙ ¿ին նոñ »ñ³ßËիùն»ñ: öոË³ռոõÃյ³ն å³յÙ³նն»ñը Ñ»ïևյ³Éն ¿ին. 41 ïոն³í³×³ռն»ñի ընÃ³óùոõÙ (ոñը 10 ï³ñի ¿ñ Ï³զÙոõÙ) ÑիÙն³Ï³ն Ù³ëի և ïոÏոë³գոõÙ³ñի Ù³ñոõÙ` 16 ïոÏոë ï³ñ»Ï³նոí Ï³Ù 4 ïոÏոë »ռ³Ùëյ³Ï³յին` «ïոն³í³×³ռ³յինոí»: ì×³-ñոõÙը »ñ³ßË³íոñíոõÙ ¿ñ üñ³նëի³յի »ñ»ù

Ëոßոñ ն³Ñ³նգն»ñիó` Լիոնիó, ÂոõÉոõզիó և Øոնå»Éյ»իó ýիëÏ³É Ùոõïù»ñոí:

ê³Ï³յն Ð³բëբոõñգն»ñի ոõ üñ³նëի³յի Ùիջև å³ï»ñ³զÙը Ë³նգ³ñ»ó Íñ³գñի Ï³ï³ñÙ³նը: àõëïի, üñ³նëի³յի ընÃ³óիÏ å³ñïùը ëÏë»ó ³×»É ³նն³Ë³¹»å ï»Ùå»ñոí: 1556Ã. նոյ»Ùբ»ñի 1-ին ³ñù³ն և Ñ³ñ³í³յին, ինãå»ë ն³և իï³É³óի í³×³ռ³Ï³ն-բ³նÏիñն»ñի ÏոնëոñóիոõÙն»ñը ÏñÏին ÷ոñÓ»óին Ïյ³նùի Ïոã»É «Lիոնյ³ն Ù»Í Ï³Ùå³նի³ն», ոñը, ë³Ï³յն, Ïñ-Ïին Ó³ËոÕí»ó: 1567Ã. ýñ³նëի³Ï³ն ³ñùոõնիùը ոñոß»ó ¹³¹³ñ»óն»É ընÃ³óիÏ å³ñïù»ñի Ù³-ñոõÙը, ոñոնù ³յ¹ å³Ñին Ñ³ë»É ¿ին 12 ÙÉն 200 Ñ³զ³ñ Éիíñի:

Ð³ջոñ¹ ï³ñի å»ïոõÃյոõնը` Ñ³նÓինë Ã³գ³-íոñի, ëïիåí³Í ¿ñ Ñ³յï³ñ³ñ»É ëն³նÏ³óÙ³ն Ù³ëին: üñ³նëի³յի ³ñù³ն ընÃ³óիÏ å³ñïùը í»ñ³Óև³Ï»ñå»ó Լիոնի ÏոÕÙիó ëå³ë³ñÏíոÕ ոõ »ñ³ßË³íոñíոÕ Ñ³í»ñÅ³Ï³ն ß³Ñ³բ³Åնի Ï³Ù å³ñգև³í×³ñն»ñի, ë³Ï³յն ³í»Éի ó³Íñ ïոÏոë³¹ñոõյùն»ñոí:

16-ñ¹ ¹³ñի »ñÏñոñ¹ ù³ռոñ¹ոõÙ Անïí»ñ-å»նի ¹ñ³Ù³Ï³ն ßոõÏ³յի ¿ùëå³նëի³ն ³í»Éի ëñընÃ³ó ¿ñ, ù³ն Լիոնինը: Ð³ñ³í³յին ¶»ñÙ³ն-ի³յի í³×³ռ³Ï³ն-բ³նÏիñն»ñը Ï³ñոÕ ¿ին Անïí»ñå»նոõÙ գïնíոÕ իñ»նó Ï»նïñոն³Ï³ն գñ³ë»նյ³Ïն»ñ բ»ñ»É Ëն³յոÕոõÃյոõնն»ñ ³ÙբոÕջ Կ»նïñոն³Ï³ն Եíñոå³յիó: Աí»Éին, æ»նոí³յի í³×³ռ³Ï³նն»ñի Ñ³նգñí³ն³Í Ëոßոñ ù³Õ³ùն»ñի ոõ Կ³ëïիÉի³յի ïոն³í³-×³ռն»ñի, ê»íիÉի³յի ù³Õ³ùն»ñի Ñ»ï ë»ñï Ï³å»ñն ոõ Ñ³Ù³գոñÍ³ÏóոõÃյոõնը նñ³նó Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն ¿ին ï³Éիë ûգïí»Éոõ äիñ»ն»յ³ն Ã»ñ³ÏÕզոõ í³ñÏ»ñիó և ³ñÍ³Ãի å³Ñոõëïն»ñիó: ÆëÏ ÷ոÕն, ինãå»ë ³ëոõÙ »ն, »ñբ»ù ³í»Éոñ¹ ãի ÉինոõÙ: 16 ¹³ñի 20-³Ï³ն ÃÃ. å»ï³Ï³ն Ñ³í³ï³ñÙ³գñí³Í գոñÍ³Ï³Éն»ñն ոõ Ùիջնոñ¹ն»ñն Անïí»ñå»նոõÙ ³Ïïիí բ³ն³Ï-óոõÃյոõնն»ñ ¿ին í³ñոõÙ Æëå³նի³յի ³ñù³յին ÷ոË³ռոõÃյոõնն»ñ ïñ³Ù³¹ñ»Éոõ ßոõñջ: ä³ï-ÙոõÃյոõնը å³Ñå³ն»É ¿ գոñÍ³Ï³Éն»ñիó Ùի ù³նիëի ³նոõնը` æ»ñ³ñ¹ êÃ»ùë, Լ³զ³ñ³ë³ îոõË»ñ³, Կ³ëå³ñ ¸ոõÏÏ³:

öոË³ռոõÃյոõնն»ñի ã³÷ի ³í»É³óÙ³նը զոõգ³Ñ»ռ ³ñ³գոñ»ն ëÏիզբ ¿ñ ¹ñíոõÙ ևë Ù»Ï å»ïոõÃյ³ն ëն³նÏ³óÙ³ն å³ïÙոõÃյ³ն… ´³յó ¹³ բոÉոñոíին ³յÉ å³ïÙոõÃյոõն ¿…

ä³ïñ³ëï»óª Þáõß³Ý ØÇñ½áÛ³ÝÁ

«ê


`

ä³ïñ³ëï»óª ê³Ã»Ý Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ

ØÇ Ñ³Ý×³ñÇ »ñ»ù å³ïÙáõÃÛáõÝ.

êÃÇí æáµë

«¼արմանալի», «խարիզմատիկ», «յուրօրինակ»...

ԱնÑն³ñ ¿ ãûգï³գոñÍ»É նÙ³ն³ïիå բ³ռ»ñ ³յë Ù³ñ¹ոõն բնոõÃ³գñ»Éիë: Ø³ñ¹, ոí ³å³óոõó»ó, ոñ իñ³Ï³ն Ñ³ջոÕոõÃյոõնն»ñի գ³Õïնիùը ë»ñն ¿ ¹»åի ³յն, ինã ³նոõÙ »ë, ¹»åի ³յն, ինãին Ñ³í³ïոõÙ »ë, ինãոõÙ íëï³Ñ »ë:

«Ð»ïև»ù Ò»ñ ëñïի Ã»É³¹ñ³նùին. ³ßË³ï³նùը ËÉոõÙ ¿ Ó»ñ Å³Ù³ն³Ïի Ù»Í Ù³ëը, և բ³í³ñ³ñí³Í Éին»Éոõ Ùի³Ï ոõÕին ëիñ»Éն ¿ ³յն, ինã ³նոõÙ »ë: ԵÃ» ¸ոõù ¹»ռ ã»ù գï»É նÙ³ն ³ßË³ï³նù, Ùի° ¹³¹³ñ»ù ոñոն»É»: ԱÑ³ Ã» ինãå»ë ¿ Ñ³Ù³Ï³ñգã³յին ³ßË³ñÑի Ù»Í³գոõյն Ñ³ն×³ñն»ñիó Ù»Ïըª êÃիí æոբëը, նÏ³ñ³գñոõÙ իñ³Ï³ն Ñ³ջոÕոõÃյ³ն գ³Õïնիùը:

êï»նýոñ¹յ³ն Ñ³Ù³Éë³ñ³նի ßñջ³ն³-í³ñïն»ñի Ñ³Ù³ñ ïñí³Í »ÉոõյÃոõÙ æոբëն իñ ոÕջ Ïյ³նùը և նí³×³Í բ³ñÓոõնùն»ñը ն»ñÏ³յ³óñ»ó ըն¹³Ù»նը 3 å³ïÙոõÃյ³Ùբ: Եñ»ù å³ïÙոõÃյոõն, ոñոնù ÑիÙù ¹³ñÓ³ն Ñ³ն×³ñի ëï»ÕÍÙ³ն Ñ³Ù³ñ:

ԱÑ³ ³յ¹ å³ïÙոõÃյոõնն»ñը...

²é³çÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ«Ï»ï»ñÇ ÙÇ³óÙ³Ý» Ù³ëÇÝ ¿ (About connecting the dots)

èի¹ (Reed) ùոÉ»ջ 6 ³Ùիë Ñ³×³Ë»Éոõó Ñ»ïո, æոբëը ոñոßոõÙ ¿ ÃոÕն»É ³յն, ãó³նÏ³ն³Éոí å³ñï³íոñí³Í Ñ³×³Ë»É ³յն զոõï բ³ñÓñ³գոõյն ÏñÃոõÃյոõն ëï³ն³Éոõ Ñ³Ù³ñ: Աñ¹»ն ոã ոõë³նոÕի Ï³ñգ³íի×³ÏոõÙ, ն³ ëÏëոõÙ ¿ ³յÉ Ù³ëն³գիïոõÃյոõնն»ñոí Ñ»ï³ùñùñí»É և Ñ³×³ËոõÙ ¿ գ»Õ³գիïոõÃյ³ն ¹³ë»ñ, ոñոí ³ÙբոÕջոíին ï³ñíոõÙ ¿ և ëÏëոõÙ Ëոñ³óն»É, ինãå»ë ինùն ¿ նßոõÙ, ³յ¹ Ñի³ëù³նã ³ñí»ëïի Ù³ëին իñ գիï»Éիùն»ñը:

Եí Ùի³յն 10 ï³ñի ³նó, ³ռ³ջին Ñ³յ³óùիó ոõÕÕ³Ïի Ñոբբի Ãí³óոÕ ³յë գիï»Éիùն»ñը ÑիÙù »ն ¹³ռնոõÙ æոբëի É³í³գոõյն Ñ³յïն³գոñÍոõÃյոõնն»ñիó Ù»Ïի Ñ³Ù³ñ: Ø³ùինÃոßը ¹³ռնոõÙ ¿ ³ռ³ջին Ñ³Ù³Ï³ñգիãը` գ»Õ»óիÏ գñ³ïåոõÃյ³ն Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնոí:

«ԵÃ» »ë ãÃոÕն»ի ùոÉ»ջë, »ñբ»ù ã¿ի գñ³նóíի գ»Õ³գիïոõÃյ³ն ³յ¹

ë»Ùին³ñն»ñին և Ù»ñ Ñ³Ù³Ï³ñգիãն»ñը ã¿ին ոõն»ն³ նÙ³ն գñ³ïåոõÃյ³ն Ñի³ն³Éի Ñ³ïÏոõÃյոõնն»ñ, ինãåիëիù ոõն»ն ³յëûñ:

ԿñÏնոõÙ »Ù: ¸ոõù ã»ù Ï³ñոÕ «Ùի³íոñ»É Ï»ï»ñը» ³ռ³ջ ն³յ»Éոí, ¹³ Ñն³ñ³íոñ ¿ Ùի³յն ³նóյ³Éը í»ñÉոõÍ»Éոí: ¸ոõù ëïիåí³Í »ù íëï³Ñ»É Ó»ñ Ï³Ùùին, ×³Ï³ï³գñին, Ïյ³նùին... Այë Ùոï»óոõÙը ինÓ »ñբ»ù Ñոõë³Ë³բ ãի ³ñ»É», - նßոõÙ ¿ êÃիíը:

ºñÏñáñ¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ëÇñá ¨ ÏáñëïÇ Ù³ëÇÝ ¿ (About love and loss)

êÃիíը å³ïÙոõÙ ¿, Ã» ինãå»ë 2 »ñիï³ë³ñ¹ ëï»ÕÍ»óին Apple-ը և ինãå»ë ըն¹³Ù»նը 10 ï³ñոõÙ ³յն í»ñ³Íí»ó 4000 ³ßË³ï³Ïիó ոõն»óոÕ Ñզոñ³գոõյն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñիó Ù»Ïի: ê³Ï³յն Ñ³նգ³Ù³նùն»ñի բ»ñոõÙոí նñ³նó ոõÕին»ñը բ³Å³նí»óին և êÃիíին Ñ»ռ³óñ»óին Ï³զÙ³-Ï»ñåոõÃյոõնիó, ոñը ÑիÙù ¿ñ ¹ñí»É իñ իëÏ ³íïոïն³ÏոõÙ:

ê³Ï³յն Ñ³ն×³ñը ãի ¹³¹³ñոõÙ Ñ³ն×³ñ Éին»É, »Ã» Ï³ ë»ñ...

Ð³ջոñ¹ 5 ï³ñին»ñի ընÃ³óùոõÙ æոբëը ÑիÙնոõÙ ¿ ևë 2 Ëոßոñ³գոõյն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñª Pixar ³նիÙ³óիոն ÙոõÉïýիÉÙ»ñի ëïոõ¹ի³ն և NEXT Ñ³Ù³Ï³ñգ-ã³յին ընÏ»ñոõÃյոõնը:

ê³Ï³յն ë»ñը ¹»åի Apple-ը ã¿ñ ÏոñãոõÙ, ինãå»ë ãի Ïոñãի ë»ñը ¹»åի ë»÷³Ï³ն »ñ»Ë³ն: Ð³նգ³Ù³նùն»ñի Ã» ×³Ï³ï³գñի բ»ñոõÙոí, ëï³óíոõÙ ¿ ³յնå»ë, ոñ Apple-ը գնոõÙ ¿ NEXT-ը և æոբëը նոñիó ß³ñոõն³ÏոõÙ ¿ իñ գոñÍոõն»ոõÃյոõնը, զ³ñգ³óն»Éոí և բ³ñÓñ³óն»Éոí իñ «³ռ³ջն»Ïին»:

¶ñ»Ã» բոÉոñ իñ Ñ³ñó³զñոõյóն»ñոõÙ êÃիíը նßոõÙ ¿, ոñ ãÏ³ Ñ³ջոÕոõÃյոõն և ãÏ³ »ñջ³նÏոõÃյոõն ³ռ³նó ëիñո: ä»ïù ¿ ëիñ»É ³յն ինã ³նոõÙ »ë, նñ³նó, ոõÙ Ñ»ï ³ßË³ïոõÙ »ë, և Ùի³յն ³յ¹ ¹»åùոõÙ Ïոõն»ն³ë իñ³Ï³ն ³ñÅ»ù³íոñ ³ñ¹յոõնùն»ñ:

3-ñ¹ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ÉË³íáñ Ñ»ñáëÁ Ù³ÑÝ ¿ (About death)

«ԵÃ» ¹ոõù ³åñոõÙ »ù ³Ù»ն ûñ ³ë»ë ³յն Ó»ñ í»ñջին ûñն ¿, Ùի ûñ ¹ոõù, ³Ù»ն³յն

Ñ³í³ն³Ï³նոõÃյ³Ùբ, ×իßï Ïգïնí»ù»,- ³յë ³ýոñիզÙը Ï³ñ¹³ó»É »Ù 17 ï³ñ»Ï³նոõÙ, ï³ñին»ñ »ն ³նó»É, ë³Ï³յն »ë ³յն ã»Ù Ùոռ³ó»É և ³Ù»ն ûñ, Ñ³յ»Éոõ Ù»ջ ն³յ»Éիë, ինùë ինÓ Ñ³ñóնոõÙ »Ù. «ԵÃ» ³յë ûñը Éին»ñ իÙ Ïյ³նùոõÙ í»ñջինը, Ïó³նÏ³ն³յի՞ ³ñ¹յոù ³ն»É ³յն, ինã å³ïñ³ëïíոõÙ »ն ³ն»É ³յëûñ: ԵÃ» å³ï³ëË³նë բ³ó³ë³Ï³ն ¿ ÉինոõÙ, Ñ³ëÏ³նոõÙ »Ù, ոñ ինã-ոñ բ³ն ÷ոË»É

¿ å»ïù...»Կ³ñÍոõÙ »Ù Ùի³յն իñ³Ï³ն Ñ³ն×³ñը

Ï³ñոÕ ¿ նÙ³ն բ³ն ³ë»É և Ñ»նó ³յë ³Ù»նի ßնոñÑիí ¿, ոñ ³յëûñ êÃիí æոբëի ³նոõնը Ñի³óÙոõնù ¿ ³ռ³ջ³óնոõÙ ոÕջ ³ßË³ñÑոõÙ: Æնãå»ë նßոõÙ ¿ æոբëը, ß³ï բ³ն»ñ Ù»նù ³յëûñ ã¿ինù ³նի, »Ã» ãÉին»ñ գիï³ÏóոõÙը, ոñ Ïյ³նùը ³նÑ³Ù»Ù³ï Ï³ñ× ¿ և å»ïù ¿ ³յն Éի³Ï³ï³ñ ³åñ»É: Անßոõßï ոã ոù ãի ó³նÏ³նոõÙ Ù³Ñ³ն³É: Անգ³Ù նñ³նù, ոíù»ñ ó³նÏ³նոõÙ և Ñ³í³ïոõÙ »ն »ñÏն³յին Ïյ³նùին, Ùիևնոõյն ¿, ã»ն ó³նÏ³նոõÙ Ù³Ñ³ն³É...

Եí, ³Ù»ն ¹»åùոõÙ, ոã ոùի ¹»ռ ãի Ñ³ջոÕí»É Ëոõë³÷»É Ù³Ñí³նիó, և ³յ¹å»ë ¿É å»ïù ¿ Éինի, ù³նի ոñ ³յն Ïյ³նùի ³Ù»ն³É³í Ñ³յïն³գոñÍոõÃյոõնն ¿, Ù»ñ բոÉոñ ÷ո÷ոËոõÃյոõնն»ñի å³ï×³ռը...

«²Ûëûñ ÝáñÁ Ù»Ýù »Ýù, µ³Ûó í³ÕÁ Ï³ñáÕ ¿ ³Û¹å»ë ãÉÇÝ»É: Ò»ñ Å³Ù³Ý³ÏÁ ë³ÑÙ³Ý³÷³Ï ¿, ÙÇ° í³ïÝ»ù ³ÛÝ áõñÇßÇ ÏÛ³ÝùÇ íñ³, ÙÇ° ÁÝÏ»ù ûï³ñ ¹á·Ù³Ý»ñÇ Ã³Ï³ñ¹Á, ÃáõÛÉ ÙÇ° ïí»ù Ó»ñ Ý»ñùÇÝ Ó³ÛÝÁ Ë»Õ¹íÇ ³ÛÉ Ùïù»ñÇ ³ÕÙáõÏÇó ¨, ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ, Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»ù Ñ»ï¨»É Ò»ñ ëñïÇ Ã»É³¹ñ³ÝùÇÝ ¨ ÇÝïáõÇóÇ³ÛÇÝ: Üñ³Ýù ·Çï»Ý, Ã» Ç՞Ýã »ù ¹áõù Çñ³Ï³ÝáõÙ áõ½áõÙ. ÙÝ³ó³ÍÁ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¿»:

Այëåիëին ¿ñ Ù»Íն Ñ³ն×³ñի Ù³ÕÃ³նùը ëï»նýոñ¹յ³ն ßñջ³ն³í³ñïն»ñին: Ø³Õ-Ã³նù, ոñն ոõÕÕí³Í ¿ բոÉոñ նñ³նó, ոíù»ñ գիï³ÏóոõÙ »ն, ոñ ãÏ³ն ë³ÑÙ³նն»ñ, ãÏ³ ³նÑն³ñին ոãինã, և ոñ å»ïù ¿ ոõÕÕ³Ïի Ñ³í³ï³É և íëï³Ñ»É:

ÆëÏ ինãի՞ն »ù ¹ոõù Ñ³í³ïոõÙ, ոñո՞նù »ն Ñ³ջոÕոõÃյ³ն Ñ³ëն»Éոõ Ó»ñ ë³ÑÙ³նն»ñը...

Facebook ëáóÏ³ÛùÇ ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇ ÃÇíÁ Ñ³ë»É ¿ 1 ÙÇÉÇáÝÇTERT.AM

www .am

1973Ã. ³åñիÉի 3-ին Motorolla ընÏ»ñոõÃյ³ն բջջ³յին Ï³åի ëïոñ³-բ³Å³նÙ³ն Õ»Ï³í³ñ Ø³ñïին øոõ÷»ñը, զբոëն»Éոí Ø³նÑ»Ã»նոí, ոñոß»ó զ³նգ³Ñ³ñ»É բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոëոí: Անóոñ¹ն»ñը ßոÏի Ù»ջ ¿ին ոõ ã¿ին Ñ³ëÏ³նոõÙ, Ã» ինã ¿ Ï³ï³ñíոõÙ: ԿոÙ»ñóիոն բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åը Ñ³յïնí»ó ¹ñ³նիó 10 ï³ñի ³նó:

Եí, ի՞նã »ù Ï³ñÍոõÙ, ոõ՞Ù ¿ñ զ³նգ³Ñ³ñոõÙ ն³: ÆÑ³ñÏ», Ùñó³Ïիóն»ñին` Ù³ëն³íոñ³å»ë, AT&T Bell Labs-ի Ñ»ï³զոï³Ï³ն É³բոñ³ïոñի³յի í³ñիã æո»É ¾նջ»Éին: øոõ÷»ñի Ó»ռùին բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոëի ³ռ³ջին նÙոõßն ¿ñ և ն³ Ï³նգն³Í ¿ñ ³յ¹ Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åի ³ռ³ջին ³É»Ñ³í³ùի Ùոï: Ð³ëÏ³ն³Éոõ Ñ³Ù³ñ նñ³ Ññ×í³նùը և ³ñ³ñùի ÉñջոõÃյոõնը, Ñ³ñÏ ¿ նß»É, ոñ AT&T Bell Labs–ը 1947Ã. Ùß³Ï»ó ոõ ßոõÏ³ Ñ³ն»ó ռ³¹իոÑ»ռ³Ëոë³Ï³åն ոõ ռ³¹իո-Ñ»ռ³Ëոëն»ñը: ÆëÏ 1960-³Ï³նն»ñիó, Motorolla-ին զոõգ³Ñ»ռ, ³ßË³ïոõÙ ¿ñ բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åի Ùß³ÏÙ³ն ոõÕÕոõÃյ³Ùբ: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³նջí»ó 10 ï³ñի ոõ 100 ÙÉն ¹ոÉ³ñի ն»ñ¹ñոõÙ: Ð»ï³գ³յոõÙ ն³ ÑիßոõÙ ¿ñ. «Եë նñ³ն ³ë³óի, ոñ զ³նգոõÙ »Ù իëÏ³Ï³ն Ó»ռùի Ñ»ռ³Ëոëիó: â»Ù ÑիßոõÙ, Ã» ինã å³ï³ëË³ն»ó: ä³ñզ³å»ë ³յëûñ ¿É ÉëոõÙ »Ù, Ã» ինãå»ë Ïñ×ï³óին նñ³ ³ï³Ùն»ñը… Այն Å³Ù³ն³Ï Ù»Ï ³É»Ñ³í³ù ¿ñ ոõ Ù»Ï Ñ»ռ³Ëոë: Լë»ÉիոõÃյոõնը Ñի³ն³Éի ¿ñ: Այ¹ ³յëûñ »ն ûå»ñ³ïոñն»ñը Ù»Ï Ï³յ³նոí ÷ոñÓոõÙ ï³ëնյ³Ï Ñ³զ³ñ³íոñ Ñ»ռ³Ëոëն»ñ ëå³ë³ñÏ»É, ինãն ³զ¹ոõÙ

¿ Ï³åի ոñ³Ïի íñ³…Ð»ïո ëÏë»óի զ³նգ»É Í³նոÃ Éñ³գñոÕն»ñի` գիï»՞ë, ոñï»Õիó »Ù զ³նգոõÙ: öոÕոóիó: Ò»ռùի Ñ»ռ³Ëոëոí…»: øոõ÷»ñը å³ïÙոõÙ ¿, ոñ ³յëå»ë զ³նգ³Ñ³ñ»Éոí Éñ³գñոÕն»ñին Ù³ÙÉո ³ëոõÉիëի ¿ñ Ññ³íիñոõÙ£

Զ³նգ»ñիó Ñ»ïո øոõ÷»ñը Ñ³նգիëï ù³յÉ»ñոí ß³ñÅíոõÙ ¿ ¹»åի Éñ³գñոÕն»ñը. Ù³ÙոõÉի ³ëոõÉիëոõÙ, ի Éոõñ ³ßË³ñÑի, å³ïÙոõÙ ¿ ³ռ³ջին բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոëի ëï»ÕÍÙ³ն Ù³ëին: Öիßï ¿, ³յ¹ ë³ñùը, ն»ñÏ³յիë ã³÷ոñոßիãն»ñոí, ¹Åí³ñ ¿ñ ³յ¹åիëին ³նí³ն»Éը: Ø»Í ¿ñ ոõ Í³նñ: ´³ñÓñոõÃյոõնը 25 ëÙ, Ñ³ëïոõÃյոõնն ոõ É³յնոõÃյոõնը` 5-³Ï³ն ëÙ, Ñ»ռ³Ëոëը ÏßռոõÙ ¿ñ Ùոï Ù»Ï ÏիÉոգñ³Ù: øոõ÷»ñը Ï³ï³ÏոõÙ ¿ñ` ¹ñ³ ßնոñÑիí զ³ñգ³նոõÙ »ն ÙÏ³նն»ñը:

ì³×³ռùի նå³ï³Ïոí ³ռ³ջին բջջ³յինը ßոõÏ³ Ñ³նí»ó 1983Ã. Ù³ñïի 6-ին: âն³յ³Í ¹ñ³ Ï³ï³ñ»É³գոñÍÙ³նը, ³յն ÏßռոõÙ ¿ñ 794 գ, 33 x 4,4 x 8,9 ëÙ ã³÷ë»ñի ¿ñ ոõ ³ñÅ»ñ ßոõñջ 4000 ¹ոÉ³ñ: âն³յ³Í ¹ñ³ն, նոõո-Ñ³ոõն ³յնåիëի ³ÕÙոõÏ ¿ñ բ³ñÓñ³óñ»É, ոñ Ñ³զ³ñ³íոñ ³Ù»ñիÏ³óին»ñ Ñ»ñÃ³գñí»É ¿ին DynaTAC 8000X-ը Ó»ռù բ»ñ»Éոõ Ñ³Ù³ñ:

Â»ñևë ոã Ùի ï»ËնոÉոգի³ ³յնù³ն ãի ëå³ë»É ßոõÏ³ ¹ոõñë գ³Éոõն, ոñù³ն բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åը: ¸ñ³ ³ռևïñ³Ï³ն³óÙ³ն Ñ³Ù³ñ Ñ³յïն³գոñÍոõÃյոõնիó Ñ»ïո 37 ï³ñի å³Ñ³նջí»ó: àõ ոã Ùի ï»ËնոÉոգի³ ³յ¹å»ë ³ñ³գ ãï³ñ³Íí»ó: ÂոÕ³ñÏÙ³ն ³ռ³ջին ï³ñոõÙ բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë գն»Éոõ

բ³զÙ³Ñ³զ³ñ³նոó Ñ»ñÃ ¿ñ` ³ռ³ջիÏ³ 5-10 ï³ñí³ Ñ³Ù³ñ:

ê³Ï³յն բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë ³ñï³¹-ñոÕն»ñի ոõ բջջ³յին Ï³åի Í³ռ³յոõÃյոõն Ù³ïոõóոÕն»ñի ù³ն³Ïի ³í»É³óÙ³ն ³ñ¹յոõնùոõÙ, ³ë»նù, 1995Ã. բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åի 90,7 ÙիÉիոն բ³Å³նոñ¹ Ï³ñ` 1990Ã-ի 11 ÙիÉիոնի ÷ոË³ñ»ն: 2007-ին ³յ¹ Ãիíը Ñ³ë³í 2,15 ÙիÉի³ñ¹ի:

Ա×»óին Ã»° բ³Å³նոñ¹ն»ñի Ãիíը, Ã»° բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åին ն»ñÏ³յ³óíոÕ å³Ñ³նջն»ñը: Այëûñ բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոëը ոã Ùի³յն ³նÑñ³Å»ßïոõÃյոõն ¿, ³յÉև ո×ի, բիզն»ëի í³ñÙ³ն ոõ ³ռûñյ³յի ³նբ³Å³ն Ù³ë ոõ, ըëï ³յ¹Ù, ï³ñբ»ñ³ÏíոõÙ ¿ ըëï բիզն»ë, »ñիï³ë³ñ¹³Ï³ն, նոñ³Óև, ³նգ³Ù Ñ³ïոõÏ ï³ñ»óն»ñի Ñ³Ù³ñ ն³Ë³ï»ëí³Í Ùո¹»Éն»ñի: Այն ÷ոË³ñինոõÙ ¿ Ñ³Ù³Ï³ñգիãն ոõ ռ³¹իոն: Աí»Éին, բջջ³յին Ñ»ռ³Ëոë³Ï³åի զ³ñգ³óÙ³ն ÑիÙ³ն íñ³ Ùß³ÏíոõÙ ոõ ն»ñ¹ñíոõÙ »ն նոñ ï»ËնոÉոգի³ն»ñ, ոñոնó նÏ³ïÙ³Ùբ Ù³ñ¹Ï³նó Ñ»ï³ùñùñոõÃյոõնը Ù»Í ¿ ³նգ³Ù »ñբ ¹ñ³նù ¹»ռ ըն¹³Ù»նը գ³Õ³÷³ñ »ն:

ä³ïñ³ëï»óª Þոõß³ն Øիñզոյ³նը

´ææ²ÚÆÜÐºè²Êàê²Î²ä

Facebook ëոóÏ³յùը Ñ³յïն»É ¿, ոñ ³Ïïիí գոí³զ¹³ïոõն»ñի Ãիíը, ոñոնù ûգï³գոñÍոõÙ »ն Ï³յùը 28 ûñí³ ընÃ³óùոõÙ ³ռնí³զն Ù»Ï ³նգ³Ù, ³ÙբոÕջ ³ßË³ñÑոõÙ Ñ³ë»É ¿ 1 ÙÉն-ի£ ÀնÏ»ñոõÃյոõնոõÙ նßոõÙ »ն, ոñ ³յÅÙ Ï³յùի գոí³զ¹³ïոõն»ñի ×նßոÕ Ù»Í³Ù³ëնոõÃյոõնն ³ñևÙïյ³ն ÷ոùñ բիզն»ëի ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñն »ն, գñոõÙ ¿ vestifinance.ru-ն£

ÀնÏ»ñոõÃյոõնը ն³Ë³ï»ëոõÙ ¿ ըն¹É³յն»É գոí³զ¹³ïոõն»ñի ó³նóը ն³և ÷ոùñ ï»Õ³Ï³ն ընÏ»ñոõÃ-յոõնն»ñի Ùիջոóոí, ոñոնù զբ³ÕíոõÙ

»ն ï³ñբ»ñ ³åñ³նùն»ñի í³×³ռùոíª ոëÏ»ñã³Ï³ն զ³ñ¹»ñիó Ùինãև Ñ³-գոõëï£

Ð³յïնի ã¿, Ã» Ñ³ïÏ³å»ë ոñù³ն գոõÙ³ñ ¿ Í³ËëոõÙ յոõñ³ù³նãյոõñ գոí³զ¹³ïոõ ëոóÏ³յùոõÙ ³ռ³ջ-Ë³Õ³óÙ³ն Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³յն, ըëï eMarketer-ի ïíյ³Éն»ñի, 2012Ã. ԱØÜ-ոõÙ ³ռó³նó գոí³զ¹ի Í³Ëë»ñը Ï³զÙ»É »ն Ùոï 32 ÙÉñ¹ ¹ոÉ³ñ£

«Facebook-ոõÙ գոñÍ³ïոõն»ñի Ù»Í Ù³ëը ëÏë»É »ն ոñå»ë Ñ³ë³ñ³Ï ûգï³ï»ñ»ñ, ³յնոõÑ»ïև ëï»ÕÍ»É »ն

իñ»նó ընÏ»ñոõÃյոõնն»ñի ¿ջ»ñը, իëÏ Ñ»ïո ¹³ñÓ»É գոí³զ¹³ïոõն»ñ»,- ³ëոõÙ ¿ Facebook-ի ÷ոùñ բիզն»ëի գÍոí ïնûñ»ն ¸»ն Լևինը£

Üñ³ Ëոëùոíª ³յÅÙ, ³յëå»ë Ïոãí³Í, գոí³զ¹³յին ³ù³ոõնÃն»ñը Ï³զÙոõÙ »ն Facebook-ի »Ï³Ùïի 85%-ը£

Ü³Ëոñ¹ »ռ³Ùëյ³ÏոõÙ ընÏ»ñոõÃ-յոõնը Ñ³յïն»É ¿ñ 1.46 ÙÉñ¹ ¹ոÉ³ñ »Ï³Ùïի Ù³ëին£ ¶ոí³զ¹իó ëï³óí³Í »Ï³Ùոõïն»ñն ³×»É »ն 43%-ոí£


[ Ù³ñù»ÃÇÝ·

- Persona Grata Group-ը Ðայաëտանում այն ëակավաթիվ ընկերություններից ¿, գուցե միակը, որն իր հաճախորդին աéաçարկում ¿ մարùեթինգային ¨ գովազդային Íաéա-յությունների ամբոÕçական շրçա÷ուլը: Îåատմե±ù այդ Íաéայությունների ¨ Ðայաëտանում դրանց իրականացման յուրահատկությունների մաëին:

Øի³Ïը ãի, ë³Ï³յն Ð³յ³ëï³նոõÙ ³յն »զ³Ïին»ñիó ¿, ոñոնù Ñ³×³Ëոñ¹ին ³ռ³-ջ³ñÏոõÙ »ն Ù³ñù»Ãինգ³յին և գոí³զ¹³յին գոñÍ³ռոõյÃն»ñի ³ÙբոÕջ³Ï³ն ÷³Ã»Ã: Persona Grata-ն ëÏë»Éոí Ù³ñù»Ãինգ³յին Ù»Ï ոÉոñïիó, Å³Ù³ն³Ïի ընÃ³óùոõÙ Óև³íոñ»É ¿ ó³նÏ³Éի գոñÍոնն»ñի Ñ³Ù³ËոõÙբ, ոñն ³յëûñí³ ¹ñոõÃյ³Ùբ Ï³զÙոõÙ ¿ գոí³զ¹³յին Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñի ³ÙբոÕջ³Ï³ն Ñ³Ù³Ï³ñգ` բ³óի ïå³գñոõÃյոõնիó:

ԱÙ»ն ինã ëÏëí»É ¿ Persona Grata Advertising Agency-իó, ոñն իñ³Ï³ն³óñ»É ¿ ÏոÙ»ñóիոն ï»ë³ÑոÉոí³Ïն»ñի նÏ³ñ³Ñ³նոõÙն»ñ: Կ³զ-Ù³Ï»ñåոõÃյոõնը 2006 Ãí³Ï³նին ÑիÙն³¹ñ»É ¿ îիգñ³ն Ð³Ùբ³ñÓոõÙյ³նը, ոí ³յÅÙ Ñ³ն¹ի-ë³նոõÙ ¿ Persona Grata Group-ի (PGG) ÑիÙն³¹իñ ïնûñ»նը: Øոõïù գոñÍ»Éոí ßոõÏ³, Persona Grata Advertising Agency-ն իñ գոñÍ»ñոí ոõ Óև³ã³÷ոí Ù»Í ÷ո÷ոËոõÃյոõնն»ñ ¿ Ùïóñ»É ոÉոñïոõÙ, ù³նի ոñ ³յն Å³Ù³ն³Ï Ð³յ³ëï³նոõÙ Ñ»ռոõëï³գոí³զ¹ի ßոõÏ³ն ¹»ռ նոñ ¿ñ զ³ñգ³նոõÙ: Ø»ñ գոñÍոõն»ոõÃյ³ն յոÃ ï³ñին»ñի ընÃ³óùոõÙ ³ßË³ï»É »նù Ñ³յ³ëï³նյ³ն ßոõÏ³յոõÙ ³ռÏ³ գñ»Ã» բոÉոñ Ëոßոñ Ë³Õ³óոÕն»ñի Ñ»ï: Անó³Í ï³ñí³ Ù»ñª ³ÕÙոõÏ Ñ³ն³Í գոñÍ»ñիó Ïոõզ»Ù նß»É íիñոõë³յին ÑոÉոí³Ïի Ù³ëին, ոñն, ի ¹»å, Ð³յ³ëï³նոõÙ ³ռ³ջին ÏոÙ»ñóիոն íիñոõë³յին ÑոÉոí³Ïն ¿: Æնãå»ë ÅոÕոíոõñ¹ն ¿ ³յն ÏոãոõÙ ª «ԿինոÙոëÏí³յի ë³ñ¹»-ն ¿ñ, ոñին Ï»ն¹³ն³óñ»óինù ELBAT Ù³ñïÏոóի ûգնոõÃյ³Ùբ: Այն Ù»Ï ûñոõÙ 50 000-իó ³í»Éի ¹իïոõÙ ոõն»ó³í YouTube Ï³յùոõÙ: àñå»ë յոõñ³Ñ³ïոõÏ և ÑիÃ³յին ÑոÉոí³Ï, ³յն óոõó³¹ñí»ó ï³ñբ»ñ Ñ»ռոõëï³³Éիùն»ñոí, ï»Õ³¹ñí»ó ï³ñբ»ñ Éñ³ïí³Ï³ն և Å³Ù³ն-ó³յին Ï³յù»ñոõÙ, Ùի Ëոëùոíª ³ñÓ³գ³նùը բ³í³Ï³նին բոõռն ¿ñ, ինãը óոõյó ïí»ó,

ոñ Ù»ñ Ñ³ë³ñ³ÏոõÃյոõնը å³ïñ³ëï ¿ ոã ëï³ն¹³ñï գոí³զ¹³յին ÉոõÍոõÙն»ñի: ÆëÏ ¹ñ³նù ³ßË³ñÑոõÙ ³յնù³ն ß³ï »ն, ոñ Ð³յ³ëï³նոõÙ նոõյնիëÏ ï»Õյ³Ï ã»ն ³յ¹ ³Ù»նի Ù³ëին:

Æñ³Ï³նոõÙ գոí³զ¹ նÏ³ñ³Ñ³ն»Éը ըն¹³Ù»նը ûå»ñ³ïոñի և ռ»Åիëոñի ³ßË³ï³նùը ã¿: Այն ëÏëíոõÙ ¿ Ù³ñù»Ãինգ³յին Ù³ëն³գ»ïի ³ßË³ï³նùիó: ä»ïù ¿ ն³Ë Ñ³ëÏ³ն³É ßոõÏ³յի å³Ñ³նջ³ñÏը, ³նգ³Ù »Ã» ¹³ բ³ó³Ï³յոõÙ ¿, բ³յó Ï³ն ն³Ë³¹ñյ³Éն»ñ:

- Æ±նã ընկերություններ են մտնում PGG-ի կազմի մեç ¨ ինãու± հավելյալ ընկերություններ ëտեÕÍելու անհրաժեշ-տություն աéաçացավ:

ԱյÅÙ PGG-ի Ï³զÙի Ù»ջ ÙïնոõÙ ¿ Ñինգ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõն` Persona Grata Advertising Agency, Persona Grata Marketing Solutions, Emporium, Rivista ¨ Aurora Borealis:

ԱÙ»ն բ³ն ëÏëí»ó նñ³նիó, ոñ նÏ³ñ³-Ñ³նոõÙ ¿ինù գոí³զ¹³յին ÑոÉոí³Ïն»ñ, ոñոնù ն»ñÏ³յ³óնոõÙ ¿ին ³ñï³¹ñ³նùի »զ³Ïի í³×³ռù³յին ³ռ³í»ÉոõÃյոõնն»ñը (USP): ÜÙ³ն գոí³զ¹ն»ñի նå³ï³Ïն ¿ ³í»É³óն»É ³åñ³նùի Ï³Ù Í³ռ³յոõÃյ³ն í³×³ռùի Í³í³Éն»ñը: Êն¹իñն ³յëï»Õ ÑոÉոí³Ïի å³ïñ³ëïÙ³ն »Õ³ն³Ïի Ù»ջ ¿ñ, ոñï»Õ ß³ï Ï³ñևոñ ¿ñ Ù³ñù»Ãինգ³յին ÃիÙի ³ßË³ï³նùը: Այն ï³ñին»ñին ß³ï Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñ ãոõն»ին ³յ¹ ÃիÙը: Persona Grata Advertising Agency-ն ³յ¹ Ëն¹ñին Ñ³ն¹իå»Éոíª ոñոß»ó ëï»ÕÍ»É ³ռ³նÓին Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõն, ոñը Ïզբ³Õí»ñ å³ïíիñ³ïոõն»ñի բñիý»ñոí, ոñի ÑիÙ³ն íñ³ Ïëï»ÕÍí»ñ ³ñ¹յոõն³í»ï գոí³զ¹: Եí »ñբ ëï»ÕÍí»ó Persona Grata Marketing Solutions-ը, ³յ¹ Å³Ù³ն³Ï ³ñ¹»ն ³í»Éի ¹յոõñին ¹³ñÓ³í Í³ռ³յոõÃյոõնն ³ñ¹յոõն³í»ï Ù³ïոõó»Éը, àñոíÑ»ïև Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³զոïոõÃյոõն ³ն»Éը և ¹ñ³ ÑիÙ³ն íñ³ ÑոÉոí³Ï նÏ³ñ³Ñ³ն»Éը ß³ï ³í»Éի ×իßï ¿ñ ոõ ³ñ¹յոõն³í»ï: Persona Grata Marketing Solutions-ը գոñÍոõÙ ¿ ³ñ¹»ն »ñÏոõ ï³ñի:

ò³ÝÏ³ÉÇ ³ÝÓ՝ Persona Grata Group

Ð³ñó³½ñáõÛó Persona Grata ·áí³½¹³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍ³¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñÃáõñ ²½Ç½Û³ÝÇ Ñ»ï:

êոóի³É³Ï³ն Ï³յù»ñոõÙ »ñÏËոëոõÃյոõն ¿ ëï³óíոõÙ, ëå³ռոÕն ³ñï³Ñ³յïոõÙ ¿ իñ Ï³ñÍիùը և ³յն ¹»åùոõÙ, »ñբ ×իßï Ù³ëն³գ»ï ¿ í³ñոõÙ ընÏ»ñոõÃյ³ն ÏոÙ»ñóիոն ¿ջը, Ñն³ñ³íոñ ¿ ×իßï ոõÕÕոñ¹»É գոí³զ¹íոÕ ³åñ³նùի Ù»ëիջըª Ñ³×³Ëոñ¹ի Ùոï Óև³-íոñ»Éոí ¹ñ³Ï³ն ïñ³Ù³¹ñí³ÍոõÃյոõն ¹»åի բñ»ն¹ը: Facebook ëոóի³É³Ï³ն Ï³յùոõÙ ÏոÙ»ñóիոն ¿ջը ն»ñÏ³յ³óնոõÙ ¿ ընÏ»ñոõÃյ³ն ÏոÕÙիó ëï»ÕÍ³Í բñ»ն¹ը և ×իßï ãի Éինի ³ն÷ոõÃոñ»ն Ùոï»ն³É ³յë Ñ³ñóին: PR-ի Ù»ջ Ï³ ûñ»նù. ï»Õ»Ï³ïíոõÃյ³ն 75%-ը å»ïù ¿ ¹ոõñë գ³ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնիó, իëÏ 25%-ը` Éñ³ïí³Ï³նն»ñի ÏոÕÙիó: ԵÃ» ³յ¹ Ñ³í³ë³ñ³ÏßռոõÃյոõնը Ë³ËïíոõÙ ¿, նß³ն³ÏոõÙ ¿ ãի í»ñ³ÑëÏíոõÙ PR ïիñոõյÃը և բñ»ն¹ը ß³ï Ñ³նգիëï Ï³ñոÕ ¿ «ï³å³Éí»É»:

Aurora Barealisse-ն ³յն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃ-յոõնն ¿, ոñը Ñ»ï³զոïոõÃյ³ն ÑիÙ³ն

íñ³ ëï»ÕÍոõÙ ¿ բñ»ն¹ի Ï³Ù ³åñ³նùի, Í³ռ³յոõÃյ³ն ռ³զÙ³í³ñոõÃյոõնը:

´ñ»ն¹ը նÙ³ն ¿ »ñ»Ë³յի. »ñբ ն³ ÍնíոõÙ ¿, å»ïù ¿ իÙ³ն³É, Ã» ինãåիëի՞ Ù³ñ¹ »ë ոõզոõÙ, ոñ ն³ ¹³ռն³ Ñ³ëոõն ï³ñիùոõÙ, Ñ»ïև³բ³ñ ï³Éիë »ë Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն ¹³ëïի³ñ³ÏոõÃյոõն, ÏñÃոõÃյոõն: ¸նոõÙ »ë Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï և Ñ»ռ³Ñ³ñ նå³ï³Ïն»ñ: Այ¹ նå³ï³Ïն»ñին Ñ³ëն»Éոõ Ñ³Ù³ñ Ñն³ñ³íոñինë Ï³նË³-ï»ëոõÙ և å³ßïå³նոõÙ »ë նñ³ն ï³ñբ»ñ íï³նգն»ñիó:

Ð³յ³ëï³նոõÙ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñի Ù»Í³Ù³ëնոõÃյոõնը ãոõն»ն բñ»ն¹ի ռ³զÙ³-í³ñոõÃյոõն, ³յëինùնª ãգիï»ն իñ»նó զ³ñգ³óÙ³ն ընÃ³óùոõÙ ոõñ »ն գնոõÙ: øիã Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñ Ï³ն, ոñ ոõն»ն ընÏ»ñոõÃյ³ն ³ռ³ù»ÉոõÃյոõն (ո°í »ë ¹ոõ) ոõ ï»ëÉ³Ï³ն (ոõ°ñ »ë ոõզոõÙ Ñ³ëն»É):

àñå»ëզի բñ»ն¹ի ռ³զÙ³í³ñոõÃյոõնը Ñëï³Ï գñíի ï³ñին»ñի Ñ³Ù³ñ, Ñ³ñ-Ï³íոñ ¿ ³ñï³ùին, Ù»զո և ն»ñùին Ùիջ³í³յñն»ñի ոõëոõÙն³ëիñոõÃյոõն: Այ¹ ոõëոõÙն³ëիñոõÃյոõնն»ñը իñ³Ï³ն³óնոõÙ »նù LoNG PESTLE, Porter’s Diamond և ³յÉ Ù»Ãո¹ն»ñոí: Ø»ñ Ñ³×³Ëոñ¹ն»ñին ïñ³Ù³¹ñոõÙ »նù ինãå»ë Ñ»ï³զոïոõÃ-յոõն, ռ³զÙ³í³ñոõÃյ³ն Ùß³ÏոõÙ, Ï³ñ×³Å³ÙÏ»ï և »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï Íñ³գñ»ñի Ï³զÙոõÙ, ³ßË³ï³նùն»ñի իñ³Ï³ն³óÙ³ն Å³Ù³ն³-Ï³óոõյó, բյոõջ»ի Ï³զÙոõÙ, ³յնå»ë ¿É ³յ¹ ³Ù»նի իñ³Ï³ն³óոõÙը:

îñ³Ù³¹ñոõÙ »նù ն³և Ù»¹ի³ գնոõÙ (media buying) և Ù»¹ի³ åÉ³ն³íոñոõÙ (media planning) Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñ: êñ³նù Ù»զ Ùոï Éñ³óոõóիã Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñ »ն, ոñոնù ïñ³Ù³¹ñոõÙ »նù զոõï Ñ³×³Ëոñ¹ի ß³Ñ»ñիó »Éն»Éոíª ßոõÏ³յոõÙ ³ռÏ³ գն»ñիó ³նÑ³Ù»Ù³ï

-à±րն ¿ ընկերության գաÕա÷արախո-ëությունը:

PGG-ն Ñëï³Ï գ³Õ³÷³ñն»ñոí Ù³ñ¹-Ï³նó Ñ³Ù³ËոõÙբ ¿, ոñոնù ï»ëնոõÙ »ն ßոõÏ³յի íի×³Ïը և ÏոÕÙն³Ïիó ã»ն ³յն copy-paste-»ñին, ոñոնù ³ռÏ³ »ն Ð³յ³ëï³նոõÙ: Այëûñ ëï³ն¹³ñï ³í³ն¹³Ï³ն գոí³զ¹ոí Ù³ñ¹ոõն զ³ñÙ³óն»Éը ¹Åí³ñ ¿ ¹³ñÓ»É: PGG-ի գ³Õ³÷³ñ³ËոëոõÃյոõնն ³յն ¿, ոñ ինùը, Ñ³×³Ëոñ¹ի Ñ»ï Ù»Ïï»Õ, Ùիßï å»ïù ¿ ³×ի: Այëինùն, »ñբ Ù»ñ ßնոñÑիí Ñ³×³Ëոñ¹ի ³ñï³¹ñ³նùը í³×³ռíոõÙ Ï³Ù բñ»ն¹ի ×³ն³ã»ÉիոõÃյոõնը Ù»Í³նոõÙ ¿, ¹ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ Ù»Í³նոõÙ ¿ íëï³ÑոõÃյոõնը Ù»ñ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյ³ն Ñ³ն¹»å: Ø»ñ նå³ï³Ïն ¿ Ùßï³å»ë Ù³ïոõó»É ոñ³Ïյ³É և բ³ñÓñ³Ï³ñգ Í³ռ³յոõÃյոõն, Ñ³Ï³ռ³Ï ¹»åùոõÙ` ßոõÏ³յոõÙ »ñÏ³ñ ã»ë գոյ³ïևի:

Կ³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնը, Ð³յ³ëï³նոõÙ և Ð³յ³ëï³նի ë³ÑÙ³նն»ñիó ¹ոõñë, Ù³ïոõóոõÙ ¿ Ù³ñù»Ãինգ³յին Ñ»ï³զոï³Ï³ն, í»ñÉոõ-Í³Ï³ն գñ»Ã» բոÉոñ ï»ë³Ïի Í³ռ³յոõÃյոõն-ն»ñ, ëÏë³Í ոñ³Ï³Ï³ն Ù»Ãո¹ն»ñի Ñ»ï³զոïոõÃյոõնն»ñիó, í»ñջ³óñ³Í ù³ն³Ï³Ï³նոí, ոñոնó Ù»ջ ÙïնոõÙ »ն »ñ»ë ³ռ »ñ»ë Ñ³ñóոõÙն»ñ, Ñ»ռ³Ëոë³յին, ինï»ñն»ï³յին Ñ³ñóոõÙն»ñ: àñ³Ï³Ï³նի Ù»ջ ÙïնոõÙ »ն ³í»Éի Ëոñին Ñ³ñóոõÙն»ñ, ոñոß³Ïի ÷ոùñ ëï»ñ»ոïիå³յին ËÙբ»ñի Ñ»ï³զոïոõÃյոõնն»ñ և ³յÉն:

Ð»ռոõëï³գոí³զ¹ը Ð³յ³ëï³նոõÙ Ùիßï Ñ³Ù³ñí»É ¿ ³ռ³ջն³յին. »ñբ ³ëոõÙ ¿իñ Ù³ñù»Ãինգ, ³նÙիջ³å»ë å³ïÏ»ñ³óնոõÙ ¿ին Ñ»ռոõëï³գոí³զ¹: Այëûñ å³ïÏ»ñն ³յÉ ¿. ոÉոñïը ¹ոõñë ¿ գ³Éիë ëï³ն¹³ñï, åñոý»ëիոն³É Ù³ñù»Ãինգ³յին ¹³ßï, ոñը í³Õոõó »Õ»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³նոõÙ, ³յëինùն Ùի³նոõÙ »ն PR գոñÍ³ռոõյÃն»ñ, ëոóի³É³Ï³ն

Ù»¹ի³, BTL Ùիջոó³ռոõÙն»ñ: Այ¹ å³ï×³ռոí ¿É ³նÑñ³Å»ßïոõÃյոõն »Õ³í նÙ³ն³ïիå Í³ռ³յոõÃյոõնն»ñ Ùïóն»É ն³և Ù»ñ Ï³զÙոõÙ:

êï»ÕÍí»ó Emporium-ը: Այն ÑիÙն³-Ï³նոõÙ ոõնի »ñÏոõ «åñո¹ոõÏï»: Ø»Ïը Ù³ëն³գիï³Ï³ն ³Ùë³գիñն ¿, ոñը ¹ոõù ÑիÙ³ ընÃ»ñóոõÙ »ù: Այն ոõնի ն³և ինï»ñն»ï³յին Ï³յù: Emporium-ի նå³ï³Ïն ¿ ÏñÃ»É, ոõÕÕոñ¹»É ոÉոñïոí Ñ»ï³ùñùñíոÕ ³նÓ³նó և Ù³ëն³գ»ïն»ñին, óոõó³¹ñ»É գոí³զ¹³յին É³í³գոõյն ÉոõÍոõÙն»ñը, ոÉոñïի զ³ñգ³óոõÙն»ñը և É³í³գոõյն ÷ոñÓը: Այն ùí³զիÙ³ëն³գիï³Ï³ն և ùí³զի-ï»Õ»Ï³ïí³Ï³ն Ñ³ն¹»ë ¿, ոñï»Õ իñ»նó Ñո¹í³Íն»ñն »ն Ññ³å³ñ³ÏոõÙ ինãå»ë ոÉոñïի ï»Õ³óի և ³ñï³ë³ÑÙ³նóի Ù³ëն³գ»ïն»ñ, ³յնå»ë ¿É ոÉոñïին ³ռնãíոÕ ³յÉ ³նÓինù: Այն ն³և Ù»¹ի³ Ïñիã ¿, ոñï»Õ Ñëï³Ï Ï³ñ»Éի ¿ óոõó³¹ñ»É Í³ռ³յոõÃյ³ն Ï³Ù ³åñ³նù³ï»ë³Ïի ³յն ³ռ³í»ÉոõÃյոõնն»ñը, ոñոնù Ñն³ñ³íոñ ã¿ ն»ñÏ³յ³óն»É ³յÉ գոí³զ¹³յին Ïñիãն»ñոí: Աñ¹»ն 2 ï³ñոõó ³í»Éի ¿ Ù»նù ոõն»նù Óև³íոñí³Í, Ï³յոõն

Éë³ñ³ն, ոñը Ï³զÙí³Í ¿ ÑիÙն³Ï³նոõÙ ոÉոñïի Ù³ëն³գ»ïն»ñիó և գոñÍ³ñ³ñն»ñիó:Emporium-ը ն³և PR ËոõÙբ ¿ (»ñÏñոñ¹ «åñո¹ոõÏï»), ³յն իñ³Ï³ն³óնոõÙ ¿ PR գոñÍ³ռոõյÃն»ñ: Առ³նÓն³óն»Ù ¹ñ³նóիó »ñÏոõëըª ³նó³Í ï³ñի Emporium-ը ն»ñÏ³-յ³óñ»ó Ð³յ³ëï³նի ³զգ³յին ûñÑն»ñգի ³նëոíոñ PR ³Ïóի³: Կ³զÙ³Ï»ñåí»ó ýÉ»ßÙոբ Ðյոõëիë³յին åոÕոï³յոõÙ ª Ð³յ³ë-ï³նի å»ï³Ï³ն ýիÉÑ³ñÙոնիÏ նí³գ³ËÙբի և Ազգ³յին ³Ï³¹»Ùի³Ï³ն »ñգã³ËÙբի Ù³ëն³ÏóոõÃյ³Ùբ: Այë ï³ñի ¿É Աñ³Ù Ê³ã³ïñյ³նի 110-³Ùյ³Ïին ըն¹³ռ³ջ գն³Éոíª Ù»ñ ù³Õ³ùին նíիñ»óինù «êոõë»ñոí å³ñի» ûñիգին³É Ù³ïոõóոõÙ ª ¶³ý¿ë×»³ն ³ñí»ëïի åոõñ³ÏոõÙ (Կ³ëÏ³¹): ԵñÏոõ Ùիջոó³ռոõÙն»ñն ¿É գ»ñ³զ³նó ³ñÓ³գ³նù ոõն»ó³ն Ñ³նñոõÃյ³ն ßñջ³նոõÙ և Ù»Í ï³ñ³ÍոõÙ ª ինï»ñն»ï ïիñոõյÃոõÙ:

PGG-ի Ù»ջ ÙïնոõÙ ¿ ն³և Rivista Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնը, ոñը զբ³ÕíոõÙ ¿ IT ոÉոñïի Ù³ñù»Ãինգոíª ëÏë³Í Ï³յù»ñի ûåïիÙիզ³óի³յիó, ¿ջ»ñի å³ïñ³ëïոõÙիó

և զ³ñգ³óոõÙիó, Ùինãև բ³ն»ñ³յին և ëոóի³É³Ï³ն գոí³զ¹ի ³ñï³¹ñոõÃյոõն: Æ ¹»å, ³յëûñ ëոóի³É³Ï³ն ïիñոõյÃոõÙ գոí³զ¹ը ¹³ռնոõÙ ¿ ³ռ³ջն³յին: Rivista-ոõÙ ³ßË³ïոõÙ »ն Ù³ñù»Ãինգի Ù³ëն³գ»ïն»ñ, ոñոնù Ñ³ëÏ³նոõÙ »ն Ñ³ë³ñ³ÏոõÃյ³ն å³Ñ³նջն»ñը ոõ ïñ³Ù³¹ñոõÃյոõնը և Ï³ñոÕ »ն գոí³զ¹ի բոí³ն¹³ÏոõÃյոõնը Óև³íոñ»É ³յ¹ ßñջ³ն³Ïն»ñոõÙ: Կ³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն ûգïíոõÙ ¿ í×³ñոíի Ï³յù»ñի Í³ռ³-յոõÃյոõնն»ñիó, ոñոնù ïñ³Ù³¹ñոõÙ »ն íի×³Ï³գñ³Ï³ն ïíյ³Éն»ñ Ð³յ³ëï³նի ý»յëբոõùյ³ն ûգï³ï»ñ»ñի ù³ն³Ïի, գ»ն¹»ñ³յին ոõ ï³ñիù³յին ËÙբի å³ïÏ³-ն»ÉիոõÃյ³ն Ù³ëին, Ã» ոíù»ñ և ոñ Å³Ù»ñին »ն Ñ³ïÏ³å»ë ÙïնոõÙ ïíյ³É ëոóÏ³յù և ³յÉն: ÜÙ³ն ï»Õ»ÏոõÃյ³նը ïիñ³å»ï»Éը Í³ռ³յոõÃյոõնը ¹³ñÓնոõÙ ¿ ³ñ¹յոõն³í»ï ոõ ոñ³Ïյ³É: êոóի³É³Ï³ն ïիñոõյÃը, Ï³ñ»Éի ¿ ³ë»É, ³ռ³ջ³ñÏոõÙ ¿ նոñ գոí³զ¹ի ï»ë³Ï, ոñը ÙոնոÉոգ ã¿, ինãå»ë ûñին³Ï Ã»ñÃի, ռ³¹իոյի Ï³Ù Ñ»ռոõëï³ï»ëոõÃյ³ն å³ñ³գ³յոõÙ:

ó³Íñ ³ñÅ»ùոí:

www .am

12 EMPORIUM

ø³յÉ»Éոí Լոն¹ոնի ÷ոÕոóն»ñոí` ÷ոñÓոõÙ ¿ի Ã»ñոõÃյոõնն»ñ գïն»É: «Êն¹ñ»Ù, ³յնù³ն ¿É Ù³ùոõñ ã»ն ÷ոÕոóն»ñը», – Ùï³ÍոõÙ ¿ի, – «÷ոÕոóը Ï³ñÙիñ Éոõյëի ï³Ï »ն ³նóնոõÙ»ª Éñ³óնոõÙ ¿ի Ã»ñոõÃյոõնն»ñիë óոõó³Ïը Ñ³ջոñ¹ Ùïùոí…

àõ ն»ñùոõëï É³í ¿ի զգոõÙ. Ùի³յն Ù»զ Ùոï` Ð³յ³ëï³նոõÙ ã¿, ոñ Ëն¹իñն»ñ Ï³ն, ¹ñ³նù ³Ù»նոõñ »ն:

Եí իëÏ³å»ë, Ëն¹իñն»ñ ³Ù»ն ï»Õ Ï³ն, ë³Ï³յն, Ëն¹իñն»ñը ÉոõÍ»Éոõն Ùիïí³Í գոñÍոÕոõÃյոõնն»ñը, ոñ¹»գñí³Í ռ³զÙ³í³ñոõÃյոõնն ոõ իñ³Ï³ն³óíոÕ ù³Õ³ù³Ï³նոõÃյոõնն ³Ù»նոõñ նոõյնը ã»ն:

Լոն¹ոն ¿ի գն³ó»É` ³ռ³ñÏ³յ³óն»Éոõ Ü³Ü» Éñ³գñոÕ³Ï³ն 5-ñ¹ Ùñó³ն³Ï³բ³ßËոõÃյ³ն Ñ³ïոõÏ Ùñó³ն³Ïë` ï»ëն»Éոõ` ինãå»՞ë »ն գ»ն¹»ñ³յին Ëն¹իñն»ñը Éոõë³բ³նոõÙ Øի³óյ³É Â³գ³íոñոõÃյոõնոõÙ, ի՞նã Ù³ñï³Ññ³í»ñն»ñ ոõն»ն գ»ն¹»ñ³յին Ñ³í³ë³ñոõÃյոõն ³å³Ñոí»Éոõ գոñÍոõÙ, ինãոõ՞, »՞ñբ, ոñù³՞ն… Þ³ï Ñ³ñó»ñ ոõն»ի, ոõ å³ï³ëË³նն»ñը, ոñոնù ëï³ó³, ոã ³յնù³ն ոõ ոã Ùի³յն իÙ Ù³ëն³գիï³Ï³ն ոñ³Ïն»ñը բ³ñ»É³í»Éոõն նå³ëï»óին, ³յÉև նոñ գիï»Éիùն»ñ ïí»óին Ù³ñ¹Ï³նó Ñ³í³ë³ñ Éին»Éոõ ոõ ³յ¹ Ñ³í³ë³ñոõÃյոõնը »ñ³ßË³íոñ»Éոõ Ñ³Ù³ñ իñ³Ï³ն³óíոÕ ù³յÉ»ñի í»ñ³բ»ñյ³É:

Եë å³ñզ»óի, ոñ Øի³óյ³É Â³գ³íո-ñոõÃյոõնոõÙ իñ³í³Ï³ն Ñ³ïոõÏ ³Ïï »ն ըն¹ոõն»É` Ð³í³ë³ñոõÃյ³ն ³Ïï, ոñոõÙ ի Ãիíë ³յÉ Ï»ï»ñի, ն³և ³Ùñ³գñ»É »ն, ոñ բոÉոñ գոñÍ³ïոõն»ñը å»ïù ¿ իñ»նó ³ßË³ï³í³յñոõÙ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ³å³Ñոí»ն: Եë Ñն³ñ³íո-ñոõÃյոõն ոõն»ó³ Í³նոÃ³ն³Éոõ` ինãå»՞ë »ն ³յ¹ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõնն ³å³ÑոíոõÙ ³ßË³ñÑի Ù³ëßï³բոí Ñ»Õին³ÏոõÃյոõն Ñ³Ù³ñíոÕ Éñ³ïí³Ùիջոóն»ñ:

Øի³óյ³É Â³գ³íոñոõÃյոõնոõÙ ³Ù»ն³Ù»Í ë÷ռոõÙն ոõն»óոÕ Ù³ëն³íոñ Ñ»ռ³ñÓ³ÏոÕ Éñ³ïí³Ùիջոóի` British Sky Broadcasting

Group-ի ́ ³զÙ³զ³նոõÃյ³ն Ù»ն»ջ»ñ æ³նին Լ³ èոզ³յի Ñ»ï Ñ³ն¹իåոõÙը Ù»Í բ³ó³Ñ³յïոõÙ ¿ñ ինÓ Ñ³Ù³ñ, ù³նի ոñ Ùինã ն³ ն»ñÏ³յ³óնոõÙ ¿ñ` ինãոí ¿ զբ³ÕíոõÙ, »ë ÷ոñÓոõÙ ¿ի ÙïùոõÙë ¹ñ³ն զոõգ³Ñ»ռ Ñ³ëÏ³ն³É, Ã» ինãոõ՞ å»ïù ¿ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնը բ³զÙ³զ³նոõÃյ³ն Ù»ն»ջ»ñ ոõն»ն³:

æ³նինը ինÓ բ³ó³ïñ»ó, ոñ նñ³ գոñÍ³-ռոõյÃը ոã Ùի³յն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյ³ն ն»ñëոõÙ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ³å³Ñոí»Éն ¿, ³յëինùն` ³յնåիëի å³յÙ³նն»ñ ոõ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնն»ñ ëï»ÕÍ»Éը, ոñ ó³նÏ³ó³Í Ù³ñ¹ իñ»ն É³í զգ³ British Sky Broadcasting Group-ոõÙ ³ßË³ï»Éիë, ³յÉ ն³և ³յ¹ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõնն իñ»նó ³ñï³¹ñ³նùոõÙ ³å³Ñոí»Éն ¿: Աí»Éի å³ñզ` Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյ³ն ն»ñëոõÙ å»ïù ¿ Éինի գ»ն¹»ñ³յին Ñ³í³ë³ñոõÃյոõն, ï³ñիù³յին, Ïñոն³Ï³ն, ë»ռ³Ï³ն, ¿ÃնիÏ ոõ ռ³ë³յ³Ï³ն բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն, Ñ³í³ë³ñ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնն»ñ ոõ å³յÙ³նն»ñ Ñ³ßÙ³ն¹³ÙոõÃյոõն ոõն»óոÕն»ñի Ñ³Ù³ñ: Üոõյնը å»ïù ¿ Éինի »Ã»ñոõÙ:

ԵÃ»ñոõÙ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõնն ³å³Ñոí»Éոõ Ñ³Ù³ñ æ³նինը Ñ³ն¹իåոõÙն»ñ ¿ ոõն»նոõÙ Ã» ËÙբ³գիñն»ñի, Ã» Éñ³գñոÕն»ñի Ñ»ï ոõ նñ³նó բ³ó³ïñոõÙ »Ã»ñոõÙ բոÉոñին Ñ³í³ë³ñ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնն»ñ ï³Éոõ, ³յ¹ ÃíոõÙ ն³և Ïին ÷ոñÓ³գ»ïն»ñի Ññ³íիñ»Éոõ ³նÑñ³Å»ßïոõÃյոõնը: Â»å»ï Éñ³գñոÕն»ñը Ïին ÷ոñÓ³գ»ï գïն»Éոõ íñ³ Ï³ñոÕ ¿ ³í»Éի ß³ï Å³Ù³ն³Ï Í³Ëë»ն, բ³յó å³ñï³íոñ »ն Ñ»ïև»Éոõ նոñ å³Ñ³նջն»ñին: ´³զÙ³զ³նոõÃյ³ն Ù»ն»ջ»ñի å³ñï³Ï³նոõÃյոõնն»ñիó Ù»Ïն ¿É Ñ³Ùոզí»Éն ¿, ոñ Ï³ն³յù, ոíù»ñ ինã-ոñ ï³ñիùիó Ñ»ïո ոñոßոõÙ »ն ãß³ñոõն³Ï»É իñ»նó Ï³ñի»ñ³ն, ¹³ ã³ն»ն գ»ն¹»ñ³յին Ëïñ³Ï³նոõÃյ³ն å³ï×³ռոí: æ³նինը å³ïÙ»ó, ոñ ն³և Ù»Í ջ³նù»ñ ¿ գոñÍ³¹ñոõÙ, ոñ ï³ñին»ñ ß³ñոõն³Ï ïÕ³Ù³ñ¹ոõ ³ßË³ï³նù Ñ³Ù³ñíոÕ Ñ³ëïիùն»ñի Ñ³Ù³ñ ¹իÙ»ն Ï³ն³յù (ûñին³Ïª ինÅ»ն»ñի Ñ³ëïիùի):

ºñ¨³Ý-ÈáÝ¹áÝ-ºñ¨³Ý`µ³ó³Ñ³Ûï»Éáí µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝÁ


ԵÃ»ñոõÙ ³í»Éի ß³ï Ïին ÷ոñÓ³գ»ïն»ñ ոõն»ն³Éոõ Ñ³Ù³ñ Ùի³յն Éñ³գñոÕն»ñի ոõ ËÙբ³գիñն»ñի Ñ»ï Ñ³ն¹իåոõÙն»ñոí ã»ն ë³ÑÙ³ն³÷³ÏíոõÙ ´ի-´ի-êի-ոõÙ: Øի³óյ³É Â³գ³íոñոõÃյ³ն Ñ³նñ³յին Ñ»ռոõëï³ï»ëոõÃյ³ն ´³զÙ³զ³նոõÃյ³ն բ³Åնի Õ»Ï³í³ñ ԱÙ³ն¹³ è³յëը å³ïÙ»ó, ոñ իñ»նù ÷նïñոõÙ »ն ï³ñբ»ñ ոÉոñïն»ñոõÙ ոñոß³Ïի Ó»ռùբ»ñոõÙն»ñ ոõն»óոÕ Ïին ÷ոñÓ³գ»ïն»ñի ոõ նñ³նó Ñ»ï ¹³ëընÃ³ó »ն ³նóÏ³óնոõÙ, ոñå»ëզի նå³ëï»ն նñ³նó ինùն³íëï³ÑոõÃյ³ն բ³ñÓñ³óÙ³նը: Â» ԱÙ³ն¹³ն, Ã» æ³նինը նßոõÙ ¿ին, ոñ Ñ³×³Ë Ï³ն³յù, Ã»å»ï և նոõյն ոñ³Ïն»ñը Ï³ñոÕ »ն ոõն»ն³É, ինã ïÕ³Ù³ñ¹իÏ, ³í»Éի ³նíëï³Ñ »ն ÉինոõÙ ոõ Ëոõë³÷ոõÙ »ն Ñ³ñó³զñոõյóի Ù³ëն³Ïó»É Ï³Ù Ù»Ïն³բ³նոõÃյոõն ï³É, ³յ¹ å³ï×³ռոí ¿É, ´ի-´ի-êի-ն ¹³ëընÃ³óի Ùիջոóոí ÷ոñÓոõÙ ¿ բ³ñÓñ³óն»É նñ³նó ինùն³íëï³ÑոõÃյոõնը` ëոíոñ»óն»Éոí` ի՞նã ï»ëù Ï³ñ»Éի ¿ ոõն»ն³É »Ã»ñոõÙ, ինãå»՞ë Ëոë»É, ինãå»՞ë ն³Ë³å³ïñ³ëïí»É ոõ ինãå»՞ë å³ï³ëË³ն»É Ñ³ñó»ñի: Àëï ԱÙ³ն¹³յի` ¹³ëընÃ³óն»ñը ³ñ¹»ն իëÏ ³ñ¹յոõնù »ն ïí»É, ù³նի ոñ իñ»նù »Ã»ñոõÙ Ïին ÷ոñÓ³գ»ïն»ñի Ãíի ³× »ն ³ñÓ³ն³գñ»É:

¶»ն¹»ñ³յին Ñ³í³ë³ñոõÃյ³նն ³ռնãíոÕ Ùյոõë Ëն¹իñը »Ã»ñոõÙ 50-իó բ³ñÓñ ï³ñիùի Ïին Ù»Ïն³բ³նն»ñի å³Ï³ëն ¿, ոñն, ըëï ԱÙ³ն¹³յի Å³Ù³ն³Ïի ÉոõÍ»Éիù Ëն¹իñ ¿, ù³նի ոñ ÑիÙ³ ³í»Éի ß³ï Ï³ն³յù »ն ß³ñոõն³ÏոõÙ իñ»նó Ï³ñի»ñ³ն 40-իó Ñ»ïո, ù³ն 20-30 ï³ñի ³ռ³ջ, ոõ Ïûգնի, ոñ 20-30 ï³ñի Ñ»ïո 50-ն ³նó Ï³ն³նó ոõ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³նó Ñ³Ù³Ù³ëնոõÃյոõնն ³í»Éի É³íը Éինի, ù³նի ÑիÙ³ ¿:

ÆնÓ ոõñ³Ë³óնոõÙ ոõ Ùի³Å³Ù³ն³Ï ն³և ն³Ë³նÓ ¿ñ ß³ñÅոõÙ ³յն Ñ³նգ³Ù³նùը, ոñ Éñ³ïí³Ï³ն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñի` բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ³å³Ñոí»Éոõ գոñÍոí å³ï³ëË³ն³ïոõն»ñը ոã Ã» å³ñզ³å»ë իñ»նó ³ßË³ï³նùն ¿ին ¹³ Ñ³Ù³ñոõÙ, ³յÉ ն³և ³նÓ³Ùբ ըն¹ոõնոõÙ ¿ին ³յ¹ գ³Õ³÷³ñն»ñն ոõ գիï³ÏóոõÙ, Ã» ոñù³ն Ï³ñևոñ ¿ իñ»նó Ñ³Ù³ñ բ³զÙ³զ³նոõÃյ³ն Ñ³ëն»Éը:

Այë ³ռոõÙոí Ñ»ï³ùñùիñ ¿ñ ØÂ Ñ»ռ³Ñ³Õոñ¹³ÏóոõÃյ³ն ոÉոñïի ³նÏ³Ë Ï³ñգ³íոñիã և Ùñó³Ïó³յին Ù³ñÙին Ñ³ն¹իë³óոÕ Ofcom-ի ն»ñÏ³յ³óոõóիã Ü»յÉ ´³ùÉ»յի Ùոï»óոõÙը: Ü³ ³ë³ó, ոñ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ³å³Ñոí»Éոõ իñ»նó Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյ³ն ջ³նù»ñին »ñբ»Ùն ըն¹¹իÙ³նոõÙ »ն ³í»Éի Ù»Í³Ñ³ë³Ï ³ßË³ïոÕն»ñը, ոñոնó ¿É Ñ»նó բ³ó³ïñոõÙ »ն, ոñ նոõյն բ³զÙ³զ³նոõÃյ³ն ßնոñÑիí ¿, ոñ Ï»նë³Ãոß³Ïի ï³ñիùի Ñ³ë³Í Ù³ñ¹իÏ Ï³ñոÕ »ն ³ßË³ï»É ³յնù³ն Å³Ù³ն³Ï, ոñù³ն ոõզոõÙ »ն ոõ Ëïñ³Ï³նոõÃյ³ն ãբ³Ëí»É: Ü»յÉը íëï³Ñ ¿ñ, ոñ ³å³գ³յոõÙ Ùի³յն բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ոõն»óոÕ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñն ոõ բ³զÙ³զ³նոõÃյոõն ³å³Ñոí»Éոõ ù³Õ³ù³Ï³նոõÃյոõնը í³ñոÕ »ñÏñն»ñն »ն ³í»Éի Ù»Í Ñ³ջոÕոõÃյոõնն»ñ ոõն»ն³Éոõ: ÆնÓ Ñ³Ù³ñ ն³և Ñիß³ñÅ³ն ¿ñ ³յն Ñ³նգ³Ù³նùը, ոñ Ofcom-ն Ñ³Ù³գոñÍ³ÏóոõÙ ¿ Ùի³յն ³յն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñի Ñ»ï, ոñոնù նոõյն ëÏզբոõնùն»ñը, ռ³զÙ³í³ñոõÃյոõնն ոõ ù³Õ³ù³Ï³նոõÃյոõնն ոõն»ն:

Այë ³Ù»նիó Ï³ñոÕ ¿ñ Ãí³É, Ã» Øի³óյ³É Â³գ³íոñոõÃյ³ն Ù»¹ի³ ոÉոñïոõÙ Ëն¹իñն»ñ ãå»ïù ¿ ոñ Éին»ին ոã բ³զÙ³զ³նոõÃյ³ն, ոã ¿É, ³յ¹ ÃíոõÙ, գ»ն¹»ñ³յին Ñ³í³ë³ñոõÃյ³ն ³ռոõÙոí, ë³Ï³յն ¹ñ³նù Ï³ն ոõ

Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñը ³Ñ³զ³նգոõÙ »ն ¹ñ³նó Ù³ëին:

àõ »Ã» Ï³ñÙիñ Éոõյëի ï³Ï ÷ոÕոó ³նóնոÕ ï»ëն»Éիë «ոõñ³Ë³նոõÙ» ¿ի, ոñ Ùի³յն Ð³յ³ëï³նոõÙ ã¿, ոñ նÙ³ն բ³ն Ï³, ³å³ Object ÐԿ-ի Ù»ն»ջ»ñ êոýի ´»ն»ïի Ñ»ï Ñ³ն¹իåÙ³ն Å³Ù³ն³Ï ëï³ó³Í ï»Õ»ÏոõÃյոõնն»ñն ³í»Éի ß³ï Ùï³Ñոգ»óին ինÓ: Üñ³նó Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնը »ñ»ù ³յÉ Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñի Ñ»ï Ñ³Ù³ï»Õ ÙոնիÃոñինգ ¿ñ ³ñ»É ոõ ³նó³Í ï³ñí³ նոյ»Ùբ»ñին զ»Ïոõյó ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï»É, ոñոí å³ñզ»É ¿ին, ոñ բñիï³ն³Ï³ն Ù³ÙոõÉոõÙ ³ռÏ³ »ն ë»ùëիզÙի ¹ñëևոñոõÙն»ñ:

ØոնիÃոñինգը Ù³ëն³íոñ³å»ë բ³ó³Ñ³յï»É ¿ñ, ûñին³Ï, «Ù³ÙոõÉը »ñբ»Ùն Ó³ËոÕí»É ¿ ×ßգñïոñ»ն Ñ³յïն»Éոõ Ï³ն³նó նÏ³ïÙ³Ùբ բռնոõÃյ³ն Ñ³նó³նù»ñի Ù³ëին, Ï³ն նոñոõÃյոõնն»ñի ÃոÕ³ñÏոõÙն»ñ, ոñï»Õ Ïնոջն »ն Ù»Õ³¹ñոõÙ իñ»նó նÏ³ïÙ³Ùբ Ïիñ³ռ³Í բռնոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ Ï³Ù ¿É ¿ñոïիÏ բնոõյÃ »ն Ñ³Õոñ¹ոõÙ ³յ¹ բռնոõÃյոõնն»ñին, ³ռÏ³ »ն å³ïÏ»ñն»ñ ոõ å³ïÙոõÃյոõնն»ñ, ոñï»Õ Ï³ն³յù ոõ ³ÕջիÏն»ñը Ñ³ն¹իë³նոõÙ »ն ë»ùëոõ³É ûբյ»Ïïն»ñ»:

Ü³ ն³և ոñոß ³յÉ ոõëոõÙն³ëիñոõÃյոõնն»ñի ïíյ³Éն»ñ ն»ñÏ³յ³óñ»ó, ûñին³Ï, ոñ »ñ»ù ³ÕջիÏն»ñիó Ù»Ïը ¹åñոóոõÙ ³նó³նÏ³Éի ë»ùëոõ³É ÑåոõÙն»ñի զոÑ ¿ ¹³ñÓ»É Ï³Ù ¹»ռ³Ñ³ë ³ÕջիÏն»ñի 43 ïոÏոëը Ï³ñÍոõÙ ¿, ոñ ըն¹ոõն»Éի ¿, ոñå»ëզի զոõգընÏ»ñն»ñն ³գñ»ëիí Éին»ն իñ»նó Ñ³ն¹»å, ինãå»ë ն³և ï³ñ»Ï³ն Ù»Ï ÙիÉիոն Ï³Ù ß³բ³Ã³Ï³ն 20000 Ïին »նÃ³ñÏíոõÙ ¿ ընï³ն»Ï³ն բռնոõÃյ³ն: Ø³ñ¹ոõ իñ³íոõնùն»ñի Object ÐԿ-ն ãի ë³ÑÙ³ն³÷³ÏíոõÙ Ùի³յն Ï³ն³նó ոõ ³ÕջիÏն»ñի ë»ùëոõ³Éիզ³óի³յի Ù³ëին ³զ¹³ñ³ñ»Éոí, ³յն ն³և ն»ñÏ³յ³óնոõÙ ¿ ¹ñ³ բ³ó³ë³Ï³ն ³զ¹»óոõÃյոõնը, ³յն ¿, ûñին³Ï, ¹»ռ³Ñ³ë ³ÕջիÏն»ñի 66 ïոÏոëի Ùոï »Õ»É ¿ åÉ³ëïիÏ íիñ³Ñ³ïոõÃյոõն Ï³ï³ñ»Éոõ ó³նÏոõÃյոõն:

Կ³ñÍոõÙ »Ù, Ëն¹իñն»ñը, ոñոնó Ù³ëին Ëոë»óի êոýիի Ñ»ï, Ù»Í Ï³Ù ÷ոùñ ã³÷ոí ³ռÏ³ »ն Ï³Ù ³ռ³ջ Ï³ñոÕ »ն գ³É ն³և Ð³յ³ëï³նոõÙ, ù³նի ոñ Ù»զ Ùոï ¿É ³ռó³նó Ññ³ï³ñ³ÏոõÃյոõնն»ñը «ÑիÃ»ñ» »ն Ñ³í³ùոõÙ ÑիÙն³Ï³նոõÙ բռն³բ³ñոõÃյոõնն»ñի Ï³Ù Ïիë³Ù»ñÏ Ï³ն³նó å³ïÏ»ñն»ñ ոõն»óոÕ նյոõÃ»ñի Ùիջոóոí:

Այëինùն, Ã» Éñ³ïí³Ùիջոóն»ñն ոõ նñ³նó ë³ï³ñոÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñը, Ã» Ï³ն³նó Ëն¹իñն»ñոí զբ³ÕíոÕ ÐԿ-ն»ñն Ð³յ³ëï³նոõÙ ³í»Éի Ù»Í »ռ³ն¹ å»ïù ¿ ն»ñ¹ն»ն, ոñ նÙ³ն å³ïÏ»ñ ãոõն»ն³նù ոõ Ù»զ Ùոï »Õ³Í իñ³íի×³Ïը բ³ñ»É³ííիª í³ïÃ³ñ³ն³Éոõ ÷ոË³ñ»ն: àõ ոñå»ëզի »ë ¿É, »Ã» Ù»Ï ³նգ³Ù ¿É գն³Ù Լոն¹ոն, ն»ñùոõëï «ãոõñ³Ë³ն³Ù», ոñ Ùի³յն Ù»զ Ùոï ã¿, ոñ գ»ն¹»ñ³յին Ëն¹իñն»ñ Ï³ն:

ÈáÝ¹áÝÁ áñå»ë Ùñó³Ý³Ï ÑÇÝ· ûñ í³Û»É³Í` ê³é³ ÊáçáÛ³Ý

²ÕµÛáõñÁª ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ï»Õ»Ï³·Çñ

www .am


www .am

[ PR

EMPORIUM

êÇ·³ñ. ÙÇ Ñ³×áõÛùÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ

êիգ³ñն ³ռ³ջին ³նգ³Ù բ³ó³-Ñ³յï»É ¿ øñիëï³÷ոñ ԿոÉոõÙբոëն իñ ³ñß³í³ËÙբի Ñ»ï Ñ»նó ³յն Å³Ù³ն³Ï, »ñբ »íñոå³óին»ñը բ³ó³Ñ³յï»óին ԱÙ»ñիÏ³ն (1492Ã.): Այ¹ ï³ñ»Ãíիó ի í»ñ ëիգ³ñի å³ïÙոõÃյոõնը Ùßոõßí³Í ¿ »Õ»É ³Ù»ն³ï³ñբ»ñ ³ռ³ëå»Éն»ñոí ոõ ³ռ»ÕÍí³Íն»ñոíª Ùինãև ն³Ë³նó³Í ¹³ñի ëÏիզբը, »ñբ ³յն ¹³ñÓ³í å³ßï³Ùոõնùի և բ³ñÓñոñ³Ï ³åñ»É³-Ï»ñåի ËոñÑñ¹³նիß: ԱÙ»ն³³ռ³ջին ëիգ³ñը ÷³Ã³Ã»É »ն 1717-ին Æëå³նի³յոõÙ. ³յն ÷³Ã³ÃոõÙ ¿ին

Ïոõբ³յ³Ï³ն ÍË³Ëոï³ï»ñևիó: 18-ñ¹ ¹³ñի í»ñջին ëիգ³ñ ëÏë»óին ³ñï³¹ñ»É ³ñ¹»ն üñ³նëի³յոõÙ և ¶»ñÙ³նի³յոõÙ: Այնå»ë ëï³óí»ó, ոñ Կոõբ³ն ¹³ñÓ³í ³ռ³ջին å»ïոõÃյոõնը, ոñը ëիգ³ñի ³ñ¹յոõն³բ»ñոõÃյոõնը Ñ³ëóñ»ó å»ï³Ï³ն ³ñï³¹ñոõÃյ³ն Ù³Ï³ñ¹³Ïիª ոñå»ë Ù»Í ³ռ³í»ÉոõÃյոõն ûգï³գոñÍ»Éոí ի¹»³É³Ï³նին Ùոï բ³ñ»նå³ëï բն³ÏÉիÙ³յ³Ï³ն å³յÙ³նն»ñը: ê³Ï³յն Ñ³ñÏ ¿ նß»É, ոñ Ù»ñ ûñ»ñոõÙ ¸ոÙինիÏյ³ն Ð³նñ³å»ïոõÃյոõնոõÙ ³ñï³¹ñíոÕ ëիգ³ñն»ñը ոã Ùի³յն ã»ն զիջոõÙ, ³յÉև ոñոß ³åñ³նù³ï»ë³Ïն»ñի ß³ñùոõÙ նոõյնիëÏ գ»ñ³զ³նóոõÙ »ն Ïոõբ³յ³Ï³ն ëիգ³ñն»ñին:

êÇ·³ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁÆñ Ï³ռոõóí³Íùոí ëիգ³ñը բ³ÕÏ³-

ó³Í ¿ 3 Ù³ëիóª ÙիջոõÏ, Ï³åոÕ ÍË³Ëոï³ï»ñև և Í³ÍÏոõÃ³ï»ñև:

Ð³×³Ë ëիգ³ñի ոñ³Ïը Ù»նù գն³Ñ³ïոõÙ »նù Í³ÍÏոõÃ³ï»ñևոí, ոñն, ի ¹»å, Ï³ñոÕ ¿ և Ë³բոõëիÏ Éին»É: ´³ó³ռ³å»ë Ó»ռùոí å³ïñ³ëïí³Í բ³ñÓñոñ³Ï ëիգ³ñն»ñի Í³ÍÏոõÃ³ï»ñևը Ñ³í³ë³ñ³ã³÷ և Ùի³գոõյն ¿ ëիգ³ñի ոÕջ Ù³Ï»ñ»ëոí: Կ³åոÕ ÍË³Ëոï³ï»ñևը ëիգ³ñի Ùիջին ß»ñïն ¿, ոñն իñ Ù»ջ Ï³å³ÏóոõÙ ¿ ÙիջոõÏը:

ØիջոõÏը Ï³ñոÕ ¿ Éին»É Ïïñ³ïí³Í–

Ù³ëն³ïí³Í Ï³Ù ³ÙբոÕջ³Ï³ն: ¶ñ»Ã» բոÉոñ բ³ñÓñոñ³Ï ëիգ³ñն»ñի ÙիջոõÏն»ñն ³ÙբոÕջ³Ï³ն ï»ñևիó »ն:

ÆÝãáõ՞ ëÇ·³ñêիգ³ñն իñ ¿ոõÃյ³Ùբ ÷իÉիëո÷³յոõÃ-

յոõն ¿, իëÏ ³յն ÍË»Éը ¹³ëíոõÙ ¿ Íիë³Ï³-ï³ñոõÃյոõնն»ñի և ³ñ³ñոÕոõÃյոõնն»ñի ß³ñùին: ä³ïÙ³Ï³նոñ»ն ëիգ³ñը Ùßï³å»ë ոõÕ»Ïó»É ¿ ³ßË³ñÑի Ñ³յïնի ¹»Ùù»ñինª ù³Õ³ù³Ï³ն և å»ï³Ï³ն գոñÍիãն»ñին, բիզն»ëի և Ùß³ÏոõյÃի í³ռ ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñին, ³նզոõգ³Ï³ն և ï³Õ³ն¹³íոñ Ù³ñ¹Ï³նó:

êÇ·³ñÇ Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÁ


www .am

àñå»ë Ï³նոն, ëիգ³ñն »Õ»É ¿ և

Ï³ Ñ³ë³ñ³ÏոõÃյ³ն բ³ñÓñ Ë³íի

ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñի «ÃոõÉոõÃյոõնն»ñիó» Ù»Ïը, ë³Ï³յն ³յն ն³և բնոñոß ¿

ëոíոñ³Ï³ն, Ñ³Ù»ëï բն³íոñոõÃյ³ն ï»ñ

Ù³ñ¹Ï³նó, ոñոնù իëÏ³å»ë բ³ñÓñ »ն

գն³Ñ³ïոõÙ ëիգ³ñ »ñևոõյÃը: ´³í³Ï³ն

Ù»Í և զգ³Éի ¿ ï³ñբ»ñոõÃյոõնը ëիգ³ñի և

ëիգ³ñ»ïի Ùիջև: Ü³Ëª ëիգ³ñի գÉË³íոñ

³ռ³í»ÉոõÃյոõնը ëիգ³ñ»ïի նÏ³ïÙ³Ùբ

նñ³ Ù³ùñոõÃյոõնն ¿. ³յն ³ռ³նÓն³նոõÙ

¿ բն³Ï³ն և բոõë³Ï³ն Ñ³ïÏ³նիßն»ñոí:

êիգ³ñի բ³ն³Óևը Ñ»ïևյ³Éն ¿ª

ëիգ³ñ=100% ÍË³Ëոï³ï»ñև (100% To-

bacco)ª ³ռ³նó ³յÉև³յÉոõÃյ³ն: Üñ³նոõÙ

իëå³ռ բ³ó³Ï³յոõÙ »ն ³í»ÉóոõÏն»ñ Ï³Ù

ûï³ñ բ³Õ³¹ñիãն»ñ: Ð³ïÏ³նß³Ï³ն ¿

Ù»Ï ³յÉ, ոã å³Ï³ë Ï³ñևոñ Ñ³նգ³Ù³նù,

ոñը ëÏզբոõնùոñ»ն ï³ñբ»ñոõÙ ¿ ëիգ³ñը

ëիգ³ñ»ïիó: ¸³ ն»ñë ù³ß»Éոõ գոñÍոնն

¿: ԵÃ» ³í³ն¹³բ³ñ ըն¹ոõնí³Í ¿

ëիգ³ñ»ïի ÍոõËը ն»ñë ù³ß»É, և ³յ¹

¹»åùոõÙ Ãոù»ñի Ñ»ï ³նÙիջ³Ï³ն ß÷ոõÙն

³նËոõë³÷»Éի ¿, ³å³ ëիգ³ñի ¹»åùոõÙ

å³ïÏ»ñը բոÉոñոíին ³յÉ ¿: êիգ³ñը

ß³ï ³í»Éի í»Ñ ¿ª գ³Õ³÷³ñ³յին և

å³ïñ³ëïÙ³նը Ñ³ïÏ³óí³Í »ռ³ն¹ի

ոõ Å³Ù³ն³Ïի ³ռոõÙն»ñոí: Լ³í ëիգ³ñը,

ոñå»ë Ï³նոն, Ó»ռùի ³ßË³ï³նù ¿,

և Ù»Í ÑÙïոõÃյոõն ոõ í³ñå»ïոõÃյոõն

¿ å³Ñ³նջոõÙ å³ïñ³ëïÙ³ն ոÕջ

ընÃ³óùոõÙ: êիգ³ñը ï³ñբ»ñíոõÙ ¿

ն³և ÍË»Éոõ ³ñ³ñոÕ³Ï³ñգոí: Ðիß»°ù,

ëիգ³ñի ÍոõËը »ñբ»ù ն»ñë ã»ն ù³ßոõÙ:

Այն å³ñզ³å»ë «÷ëï³óնոõÙ »ն»ª

Ùի ù³նի í³յñÏյ³ն í³յ»É»Éոí նñ³

բոõñÙոõնùն ոõ Ñ³Ùը: ÆëÏ ÑիÙն³Ï³ն

Ñ³×ոõյùը ù³ÕոõÙ »ն (ի ï³ñբ»ñոõÃյոõն

ëիգ³ñ»ïի) ³ÙբոÕջ³Ï³ն ընÃ³óùիó ոõ

³ñ³ñոÕ³Ï³ñգիó:

² ñ ³ ñ á Õ á õ թ յ á õ Ý Á մÇÝã¨ ÍË»ÉÁ

Øինã ëիգ³ñ ÍË»Éն ³նÑñ³Å»ßï ¿

ï»Õ»Ï³ն³É ëիգ³ñի ³ñï³¹ñÙ³ն »ñÏñի,

գոõյնի և Ãն¹ոõÃյ³ն ³ëïի×³նի Ù³ëին,

³յÉ Ï»ñå ³ë³Íª ընïñ»É Ó»զ í³յ»É և

Ñոգ»Ñ³ñ³զ³ï ëիգ³ñ: êոíոñ³բ³ñ

ëÏëն³Ïն»ñին ËոñÑոõñ¹ ¿ ïñíոõÙ ëÏë»É

¹ոÙինիÏյ³ն ëիգ³ñն»ñիó: ¸ñ³նù Ñ³Ùի

և Ãն¹ոõÃյ³ն ³ռոõÙոí ի¹»³É³Ï³ն »ն

Ñ³Ù³ñíոõÙ ³յն Ù³ñ¹Ï³նó Ñ³Ù³ñ,

ոíù»ñ նոñ »ն å³ïñ³ëïíոõÙ Ñ³Ùï»ë»É

³յ¹ Ñ»ï³ùñùիñ ոõ գ»Õ»óիÏ բոõյñ»ñի և

Ñ³Ù»ñի ÷ոõնջը: â³÷³զ³նó Ï³ñևոñ

¿ ն³և ³յն Ñ³նգ³Ù³նùը, Ã» ոí,

³í»Éի ×իßï` ինã Ù³Ï³ñ¹³Ïի ëիգ³ñի

Ù³ëն³գ»ï ¿ ոõÕ»ÏóոõÙ Ó»զ ëիգ³ñի

զ³ñÙ³ն³Ññ³ß ³ßË³ñÑ:

ÆÝãå»ë ÁÝïñ»Éêիգ³ñ å»ïù ¿ ընïñ»É

Ù³նñ³ÏñÏïոñ»նª ն³Ë³å»ë

ËոñÑñ¹³Ïó»Éոí Ù³ëն³գ»ïի Ñ»ï:

Լ³í³գոõյն ընïñոõÃյոõնը, ³նÏ³ëÏ³Í,

Ï³ñ»Éի ¿ գïն»É ëիգ³ñն»ñի

Ù³ëն³գիï³óí³Í Ë³նոõÃ–ëñ³Ñն»ñոõÙ:

Êոõë³÷»ù ëիգ³ñ գն»É ³յն í³յñ»ñիó,

ոñï»Õ ¹ñ³նù ÑիÙն³Ï³ն և ¹ոÙին³նï

³åñ³նùը ã»ն Ñ³ն¹իë³նոõÙ: ´³óի

³յ¹, É³í ÏÉինի, ոñ Ó»ñ ÏոÕùին Éինի

Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն գիï»Éիùն»ñ ոõն»óոÕ

Ù³ëն³գ»ï, ոñը Ïûգնի Ó»զ ×իßï և

ÑիÙն³íոñ ընïñոõÃյոõն Ï³ï³ñ»É:

ÆÝãå»ë ëÏë»É

ԵÃ» ¹ոõù ³ñ¹»ն Ó»ռù »ù բ»ñ»É ëիգ³ñ

և å³ïñ³ëï »ù ëÏë»É ³ñ³ñոÕ³Ï³ñգը,

³å³ Ùի° ßï³å»ù ³յñ»É և ßոõï³÷ոõյÃ

ÍË»É ³յն: Ü³Ëª í»ñóñ»ù Ó»ñ Ó»ռùը:

Ø³նñ³Ù³ëն ոõëոõÙն³ëիñ»ù ³յն: Կ³ñոÕ

»ù Ñոïոï»É ³յն ï³ñբ»ñ ³նÏյոõնն»ñիó:

àõß³¹իñ զնն»ù նñ³ Ï³զÙí³Íùը: Øի

å³Ñ å³ïÏ»ñ³óñ»ù, Ã» ինã ¹իñùոí

»ù ÍË»Éոõ, ինãå»ë »ù ³յն å³Ñ»Éոõ և

ինãå»ë »ù ¹իñù³íոñí»Éոõ ³յն ÍË»Éոõ

ընÃ³óùոõÙ: Այ¹ ³Ù»նն ³նí³նíոõÙ

¿ Í³նոÃոõÃյոõն ëիգ³ñի Ñ»ï և Ù»Í

նß³ն³ÏոõÃյոõն ¿ ïñíոõÙ ¹ñ³ն: Æ ¹»å,

³յë ն³Ë³³ñ³ñոÕ³Ï³ñգն ³ն÷ո÷ոË

¿ Ã»° ëÏëն³Ïն»ñի, Ã»° ÷ոñÓ³ß³ï

»ñÏñå³գոõն»ñի ßñջ³նոõÙ: Ì³նոÃոõÃյ³ն

ընÃ³óùոõÙ ïñ³Ù³¹ñí»ù Ùոï³Ï³ 1-1,5

Å³Ùը Ñ³ïÏ³óն»É ÙիÙի³յն ëիգ³ñին,

ù³նի ոñ ³յն ß³ï Ë³ն¹ոï ¿ և ï³ն»É

ãի Ï³ñոÕ³նոõÙ, »ñբ ÍË»Éոõ ընÃ³óùոõÙ

զբ³ÕíոõÙ »ն ³յÉª իñ»նիó ոõß³¹ñոõÃյոõնը

ß»ÕոÕ գոñÍ»ñոí:

Àն¹Ñ³նñ³å»ë ëիգ³ñի ³ñ³ñոÕ³-

Ï³ñգի í³յ»Éùն»ñիó ¿ Ñոգ»Ï³ն

ïñ³Ù³¹ñí³ÍոõÃյոõնը, ն³և ³յն

Ñ³ÙոզÙոõնùը, ոñ Ùոï³Ï³ 1-2 Å³Ùը ¹ոõù

ոã Ùի ï»Õ ã»ù ßï³åոõÙ, ³զ³ï »ù ³Ù»ն

ï»ë³Ï Ëն¹իñն»ñիó և ³ռûñյ³ Ñոգë»ñիó:

àõզոõÙ »Ù ն³և նß»É, ոñ ³ñ³ñոÕ³Ï³ñգն

ոõ Ùï³íոñ ïñ³Ù³¹ñí³ÍոõÃյոõնն

»ն, ոñ Ñ³նգëïոõÃյոõն ոõ í³յ»Éù »ն

å³ñգևոõÙ, և ոã Ã» ëիգ³ñի ÍոõËն

ոõ, ³ռ³í»É ևë, ³յն ն»ñë ù³ß»Éը:

Ð³Ùոզí»ù ն³և, ոñ Ùինã ëիգ³ñ ÍË»Éոõ

³ñ³ñոÕ³Ï³ñգը ëÏë»Éն ոõն»ù ³յն

բոÉոñ ³ùë»ëոõ³ñն»ñն ոõ ³նÑñ³Å»ßï

å³ñ³գ³ն»ñը, ոñոնù Éի³ñÅ»ù »ն

¹³ñÓնոõÙ ոÕջ Íիë³Ï³ï³ñոõÃյոõնը:

Այ¹åիëիù »ն Ñ³Ù³ñíոõÙ Ïïñիãը, ÉոõóÏին

Ï³Ù Ïñ³Ï³յñիãը, ÙոËñ³Ù³նը և ³յÉն:

Այë բոÉոñ ËոñÑոõñ¹ն»ñին Ñ»ïև»Éոõó

Ñ»ïո, Ï³ñ»Éի ¿ ³ë»É, ïñ³Ù³բ³նոñ»ն

å³ïñ³ëï »ù ëիգ³ñը í³յ»É»Éոõ:

²ÕµÛáõñª Wikipedia.org

êÇ·³ñÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍ³ñ³Ý Îáõµ³ÛáõÙ

Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ßáõÏ³ÛáõÙ 10 ³Ù»Ý³å³Ñ³ÝçíáÕ ëÇ·³ñÝ»ñÁ

EMPORIUM êºäîºØ´ºð 2013 15

ÊոñÑñ¹³յին ØիոõÃյ³ն ÷ÉոõզոõÙիó Ñ»ïո ÊêÐØ ն³ËÏին բոÉոñ »ñÏñն»ñը Ùի ոñոß Å³Ù³ն³Ïոí Ï³ñÍ»ë «Ïոñóñ»óին» É»գ»ն¹³ñ »ñգիã, ÏոÙåոզիïոñ îինիë Øյ³գիին: àñï»՞Õ ¿ñ ն³, ինãոõ՞ Ñ³Ù»ñգն»ñոí ³յÉևë Ñ³ն¹»ë ã¿ñ գ³Éիë ն³ËÏին ËոñÑñ¹³յին Ñ³նñ³å»ïոõÃյոõնն»ñոõÙ: Æ՞նã ¿ñ å³ï³Ñ»É նñ³ Ñ»ï, ³ñ¹յո՞ù իëÏ³å»ë ³ռոÕջ³Ï³ն Ëն¹իñն»ñ ոõն»ñ, Ï³Ù Ñ³ñբ»óոÕ ¿ñ ¹³ñÓ»É, ինãå»ë գñոõÙ ¿ին բ³զÙ³Ãիí Ã»ñÃ»ñ: Այë Ñ³ñó»ñը ß³ï»ñին ¿ին ³նÑ³նգëï³óնոõÙ 1990-³Ï³նն»ñի ëÏզբին, իëÏ Ñ»ï³գ³յոõÙ ª Ùոռ³óոõÃյ³ն Ù³ïնí»óին: ´³յó îինիë Øյ³գիի ³ëïÕը »ñÏ³ñ ¹³¹³ñիó Ñ»ïո Ñ³նÏ³ñÍ ÏñÏին í³ռí»ó Ð³յ³ëï³նոõÙ ª ³յë ³նգ³Ù ³í»Éի í³ռ:

«´ոÉոñն ոõÕևոñíոõÙ »ն Եñև³ն» Íñ³գñի ßñջ³ն³ÏոõÙ Ð³յ³ëï³ն ³յó»É»ó ինùըª îինիë Øյ³գին: Ð³Ù»ëï, բ³ñի, ã³÷³զ³նó բ³ñ»ÏիñÃ և ³ëïÕ³յին Ñիí³ն¹ոõÃյ³Ùբ ãï³ռ³åոÕ »ñգãի Ñ»ï Ñ³ն¹իå»óինù Íñ³գñի Ùիջոó³ռոõÙն»ñիó Ù»Ïի Å³Ù³ն³Ï: Ò»զ »նù ն»ñÏ³յ³óնոõÙ Emporium.am-ի բ³ó³ռիÏ զñոõյóը Ñ³յïնի ëոí»ï³Ï³ն »ñգãի Ñ»ï: Ø»ñ զñոõյóի ընÃ³óùոõÙ å³ñոն Øյ³գին բ³ó³Ñ³յï»ó իñª »ñÏ³ñ Å³Ù³ն³Ï «Ïոñոõëյ³É» Éին»Éոõ ³ռ»ÕÍí³Íը:

´³յó, ն³Ë, ëÏë»նù ëÏզբիó: îինիë Øյ³գին ÷ոùñ ï³ñիùիó Ñ»ï³ùñùñíոõÙ ¿ñ »ñ³ÅßïոõÃյ³Ùբ: Üñ³ ÍնոÕն»ñը Ù³նոõÏ Øյ³գիի ëñïոõÙ ë»ñ ë»ñÙ³ն»óին ¹»åի »ñ³ÅßïոõÃյոõնը. ïÕ³ն նñ³նó ßնոñÑիí ëÏë»ó ¹³ßն³Ùոõñ և ÏիÃ³ռ նí³գ»É: Ø»Í³ն³Éոí` ïÕ³ն ¹³ñÓ³í ¿ëïոն³Ï³ն Ñ³յïնի «èյոõïÙիÏոõ¹» Ñ³ÙոõյÃի ÏիÃ³ռ³Ñ³ñը:

¸³íի¹ îոõËÙ³նոíի Ñ»ï Ñ³Ù³գոñ-Í³ÏóոõÃյոõնն ¿ñ Ñ»նó, ոñ »ñիï³ë³ñ¹ին Ñռã³Ï բ»ñ»ó: ìիÉնյոõëոõÙ 1975Ã. Ñ³Ù»ñգի Å³Ù³ն³Ï îոõËÙ³նոíը Éë»ó Øյ³գիին, ³յնոõÑ»ïև զ³նգ³Ñ³ñ»ó նñ³ն և ³ë³ó, ոñ նñ³ Ñ³Ù³ñ Ñ³ïոõÏ գñí³Í »ñգ ոõնի: Առ³նó ոñև¿ բ³ն Ñ³ñóն»Éոõª »ñգիãը Ù»ÏնոõÙ ¿ ØոëÏí³, ù³նի ոñ գիï»ñ, ոñ »Ã» ¸³íի¹ îոõËÙ³նոíի նÙ³ն ÏոÙåոզիïոñն ¿ իñ»ն Ññ³íիñոõÙ, ³å³ å»ïù ¿ գն³Éª ³ռ³նó ³í»Éոñ¹ Ñ³ñó»ñ ï³Éոõ: Üñ³նù Ñ³ն¹իå»óին և ëÏë»óին ³ßË³ï»É, իëÏ Ù»Ï ß³բ³Ã ³նó ³ñ¹»ն Ó³յն³գñ»óին ³ռ³ջին Ñ³Ù³ï»Õ »ñգըª «¸³¹³ñ»óñ»ù »ñ³ÅßïոõÃյոõնը»: Այն ոõÕիÕ »Ã»ñ Ñ»ռ³ñÓ³Ïí»ó 1976-ի Ñոõնí³ñի 1-ին, »ñ»Ïոյ³ն Å³Ùը 12-ին, և Ñ³ջոñ¹ ûñը îինիëն ³ëïÕ ³ñÃն³ó³í:

- «¸³¹³ñ»óñ»ù »ñ³ÅßïոõÃյոõնը» ëոíոñ³Ï³ն, å³ñզ »ñգ ¿, բ³յó իñ Ù»ջ ինã-ոñ գ³Õïնիù ¿ å³ñոõն³ÏոõÙ: Եë նոõյնիëÏ ã»Ù Ñ³ëÏ³նոõÙ ³յ¹ գ³Õïնիùը, ã»Ù Ï³ñոÕ ³յն բ³ó³ïñ»É,-³նÏ»ÕÍ³նոõÙ ¿ Øյ³գին:

îոõËÙ³նոíի Ñ»ï Ñ³Ù³գոñÍ³ÏóոõÃյոõնը ß³ñոõն³Ïí»ó և ն³ գñ»ó Ùի »ñգ, ոñը îինիë Øյ³գին Ï³ï³ñ»ó 1980 Ãí³Ï³նին ØոëÏí³յոõÙ Ï³յ³ó³Í ³Ù³ռ³յին ûÉիÙåի³¹³յի Å³Ù³ն³Ï: Այë »ñգը իëÏոõյն Ù»գ³ÑիÃ ¹³ñÓ³í: âն³յ³Í ³յ¹ Ñ³ջոÕոõÃյ³նը, »ñգիãն ³յëûñ Ññ³Å³ñíոõÙ ¿ Ï³ï³ñ»É ³յնª å³ñզ³բ³ն»Éոí, ոñ »ñգը ³յÉևë ãի Ñ³Ù³å³ï³ëË³նոõÙ իñ ï³ñիùին:

Ð»ïո Íնí»ó Ù»Ï ոõñիß Ù»գ³ÑիÃª «öñÏ»ù իÙ Ïոïñí³Í ëիñïը»: Øյ³գին նÏ³ñ³Ñ³նí»ó «Æնãå»ë ¹³ռն³É ³ëïÕ» ýիÉÙոõÙ: Øինã ûñë Ï³ñոïոí ¿ í»ñÑիßոõÙ նÏ³ñ³Ñ³նÙ³ն Ññ³å³ñ³ÏոõÙ ³նóÏ³óñ³Í ûñ»ñը և ÷³ëïոõÙ, ոñ Ù»Í Ñ³×ոõյùոí ÏË³Õ³ ոñև¿ նոñ ýիÉÙոõÙ:

Øյ³գիի ընÏ»ñն»ñիó ¿ñ Ñ³յïնի »ñգիã Ú³³Ï ÚոÉ³ն: îինիëը ëիñոí ¿ í»ñÑիßոõÙ ընÏ»ñոջ Ñ»ï ³նóÏ³óñ³Í ñոå»ն»ñը և ³÷ëոë³նùոí Ñ³յïնոõÙ, ոñ նñ³ Ù³ëին ³յëûñ ոã Ùի ï»Õ»ÏոõÃյոõն ãոõնի: Ú³³Ïը ¹³¹³ñ»ó »ñգ»É 1996-ին, ëÏë»ó ³åñ»É ³նï³ռոõÙ ª ×գն³íոñի å»ë: êÏզբոõÙ բոÉոñը óնóí³Í ¿ին:

- â»Ù Ï³ñոÕ ³ë»Éª Ú³³Ïը ×ի՞ßï ¿ í³ñí»É, Ã»՞ª ոã: ԱÙ»ն ¹»åùոõÙ ¹³ իñ Ïյ³նùն ¿, և »ë ¹³ï³íոñ »ñբ»ù ã»Ù »Õ»É և ã»Ù ¿É Éինի: Ü³ ³յ¹å»ë ¿ ոñոß»É և í»°ñջ,-³ëոõÙ ¿ ¿ëïոն³óի »ñգիãը:

2011-ին è¸ 1-ին ³Éիùոí Ան¹ñ»յ Ø³É³-Ëոíի «ÂոÕ Ëոë»ն» Ñ»ռոõëï³Ñ³Õոñ¹Ù³ն ընÃ³óùոõÙ óոõó³¹ñ»óին «îինիë Øյ³գիի Ïոïñí³Í ëիñïը» ýիÉÙը, ոñոõÙ Ñ»Õին³Ïն»ñն ³յն Ï³ñÍիùը Ñ³յïն»óին, Ã» Øյ³գիիª »ñÏ³ñ Å³Ù³ն³Ï Ñ³Ù»ñգն»ñոí Ñ³ն¹»ë ãգ³Éոõ å³ï×³ռը Ñ³ñբ»óոÕոõÃյոõնն ¿ñ:

- üիÉÙն ³յնù³ն ¿É í³ïը ã¿ñ, բ³յó ինÓ Ùի բ³ն ¹ոõñ ã»Ï³í: Æñ³Ï³նոõÙ »ë »ñբև¿ Ñ³ñբ»óոÕ ã»Ù »Õ»É և ËÙիãùի Ñ»ï Ëն¹իñն»ñ ã»Ù ոõն»ó»É: Öիßï ¿, »ñբ»Ùն ËÙ»É »Ù, բ³յó Ñ³ñբ»óոÕª »ñբ»°ù: Եñբ å³ïñ³ëïոõÙ ¿ին Ñ³Õոñ¹ոõÙը, »ë նñ³նó Ùի ï»ë³նյոõÃ ïí»óի, ոñï»Õ Ã³ïñոնոõÙ Ë³ÕոõÙ ¿ի Ñ³ñբ³Í Ù³ñ¹ոõ ¹»ñ: Üñ³նù ³յ¹ ï»ë³նյոõÃը óոõյó ïí»óին և ³ë³óին, ոñ »ë Ñ³ñբ»óոÕ ¿ի ¹³ñÓ»É ³յն Å³Ù³ն³Ï³Ñ³ïí³ÍոõÙ, »ñբ ³նÑ»ï³ó»É ¿ի ÊêÐØ ï³ñ³Íùիó: ¾ÃիÏ³յի Ñ³ñó ¿, ß³ï ïգ»Õ ¿ñ,-ó³íոí ÷³ëïոõÙ ¿ îինիë Øյ³գին:

îինիë Øյ³գի. «ԼռոõÃյոõնն իÙ ëñïին ³í»Éի Ùոï ¿…»

´»յոնë»ին նիÑ³ñ ¿ å³ïÏ»ñ»É Roberto Cavalli նոñ³ÓևոõÃյ³ն ïոõնը:

ä³ëï³ռը Ñ³յïնí»É ¿ Ñ³Ù³ó³նóոõÙ և ¹³ñÓ»É Ù»Í í»×ի å³ï×³ռ: ԱռոÕջ ³åñ»É³Ï»ñåին ÏոÕÙն³Ïիó Ù³ñ¹իÏ, Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³ն Ï³զÙ³Ï»ñåոõÃյոõնն»ñը Ñ³յï³ñ³ñ»É »ն, ոñ գ»Õ»óիÏ զգ»ëï ÏñոÕ ´»յոնë»ն իñ³Ï³նոõÙ ³յÉ Ï³զÙí³Íù ոõնի, իëÏ »ñիï³ë³ñ¹ն»ñը Ï³ñոÕ »ն Ñ³í³ï³É նÏ³ñինª ինãն ³նã³÷³Ñ³ëն»ñի ßñջ³նոõÙ

Ñիí³ն¹³գին և ù³յù³յիã ¹ի»ï³ն»ñի ³նóն»Éոõ Ñ»ñÃ³Ï³ն ³Éիùը Ïբ³ñÓñ³óնի:

´ոõռն í»×»ñիó Ñ»ïո Cavalli նոñ³ÓևոõÃյ³ն ïոõնը ëïիåí³Í ¿ñ Ñ³ն¹»ë գ³É å³ßïոն³Ï³ն Ñ³յï³ñ³ñոõÃյ³Ùբ, ոñ ¿ëùիզը ¹իզ³յն»ñի »ñև³Ï³յոõÃյ³ն ³ñ¹յոõնùն ¿ñ և ն³Ë³ï»ëí³Í ¿ñ Ùի³յն զգ»ëïի ëï»ÕÍÙ³ն ³ßË³ï³նùն»ñի Ñ³Ù³ñ:

´»ÛáÝë»ÇÝÝÇÑ³ñ»óñ»É »Ý

¶³Õïնիù ã¿, ոñ üñ³նëի³ն Ñ³Ù³ñíոõÙ ¿ գին»գոñÍոõÃյ³ն ³Ù»ն³Ñ³ñոõëï ³í³ն¹ոõյÃն»ñ ոõն»óոÕ »ñÏիñը, ոñը ãի ¹³¹³ñոõÙ ³յë բն³գ³í³ռոõÙ յոõñ³Ñ³ïոõÏ նոñ³ñ³ñոõÃյոõնն»ñոí զ³ñÙ³óն»É£

Այë ³նգ³Ù ýñ³նëի³óի Ù³ëն³գ»ïն»ñը ëï»ÕÍ»É »ն Coca Cola-ի Ñ³Ùոí ³ßË³ñÑոõÙ ³ռ³ջին գինին£ Այն ëï³ó»É ¿ «Կ³ñÙիñ ë³ռն³ß³ù³ñ» ³նí³նոõÙը և ն³Ë³ï»ëí³Í ¿ գինոõ »ñիï³ë³ñ¹ ëիñ³Ñ³ñն»ñի Ñ³Ù³ñ, ոíù»ñ ³նï³ñբ»ñ ã»ն ն³և ÏոÉ³յի

Ñ³ն¹»å:

Üոñ Ñ³Ùոí գինին å³ñոõն³ÏոõÙ ¿ ß³ù³ñ, ÏոÉ³յի Ñոï Ñ³Õոñ¹ոÕ նյոõÃ»ñ, 9% ³ÉÏոÑոÉ, 75% Ë³ÕոÕ³ÑյոõÃ և 25% ջոõñ£

Æնãå»ë Ñ³յïնոõÙ ¿ Russia Today-ը, գին»գոñÍն»ñը նßոõÙ »ն, ոñ նոñ ըÙå»Éիùը Ïûգնի Ù³ñ¹Ï³նó ³ռոÕջոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ ոã ûգï³Ï³ñ ըÙå»Éիùն»ñիó Ñ»ßï ³նóոõÙ Ï³ï³ñ»É ¹»åի իëÏ³Ï³ն ýñ³նëի³Ï³ն գինի£

üñ³ÝëÇ³ÛáõÙ Coca Cola-Ç Ñ³Ùáí ·ÇÝÇ »Ý ³ñï³¹ñ»É

ÆëÏ իñ³Ï³նոõÙ ի՞նã ¿ñ å³ï³Ñ»É Øյ³գիի Ñ»ï: ¾ëïոն³óի »ñգիãը å³ï³ëË³ն»ó Emporium.am-ի ³յë Ñ³ñóինª ÷³ëï»Éոí, ոñ իñ³Ï³նոõÙ ինùը ã¿ñ ³նÑ³յï³ó»É, ³յÉ գոñÍոõն»ոõÃյոõն ¿ñ Í³í³ÉոõÙ Ùի³յն ¾ëïոնի³յի ï³ñ³ÍùոõÙ: Ä³Ù³ն³Ï³ßñջ³նը բ³ñ¹ ¿ñ ÊêÐØ ³ÙբոÕջ ï³ñ³Íùի Ñ³Ù³ñ: ØիոõÃյոõնը ëÏë»É ¿ñ ÉոõÍ³ñí»É, ¾ëïոնի³ն ³զ³ïոõÃյոõն ¿ñ Ñռã³Ï»É, և ÊêÐØ ն³ËÏին »ñÏñն»ñի Ñ»ï Ï³å»ñը Ëզí»É ¿ին: ԱյնոõÑ»ïև Øյ³գին »ñÏոõ ï³ñոí Ù»Ïն»ó Þí»յó³ñի³, ոñï»Õ ³ռ³íոïիó »ñ»Ïո զբ³ÕíոõÙ ¿ñ Ùի³յն »ñ³ÅßïոõÃյ³Ùբ: Ð»ïո ¾ëïոնի³ն Ï³å»ñ Ñ³ëï³ï»ó ³յÉ »ñÏñն»ñի Ñ»ï, և Øյ³գիի ³ëïÕը ÏñÏին ßոÕ³ó:

Æ ¹»å, Ð³յ³ëï³նը յոõñ³Ñ³ïոõÏ ï»Õ ոõնի îինիë Øյ³գիի ëñïոõÙ: 46 ï³ñի ³ռ³ջª 1967 Ãí³Ï³նին, »ñիï³ë³ñ¹ îինիë Øյ³գին Ñ³յñ»նիùիª êոí»ï³Ï³ն ØիոõÃյ³ն նÏ³ïÙ³Ùբ իñ å³ñïùն ¿ñ Ï³ï³ñոõÙ և Í³ռ³յոõÙ ¿ñ Ñ»նó Ù»ñ »ñÏñի ï³ñ³ÍùոõÙ ª Լ»նին³Ï³ն ù³Õ³ùոõÙ (³յÅÙ ª ¶յոõÙñի):

- Ð³Ù»ñգոí Ñ³ն¹»ë Ïգ³Ù ¶յոõÙñիոõÙ: Ì³ռ³յոõÃյոõնիó Ñ»ïո ³յնï»Õ ã»Ù »Õ»É: ¶իï»Ù, ոñ Ñ³յ»ñ¹ ß³ï ÑյոõñընÏ³É և ջ»ñÙ

³զգ »ù, Ñ³ïÏ³å»ë Ù»ñª ¿ëïոն³óին»ñի նÏ³ïÙ³Ùբ,- Ååիïոí ³ëոõÙ ¿ Øյ³գին:

¶յոõÙñիի Ñ³Ù»ñգի ընÃ³óùոõÙ Øյ³գին Ëոëï³ó³í Ï³ï³ñ»É իñ ÑիÃ»ñիó Ù»Ïըª «¸³¹³ñ»óñ»ù »ñ³ÅßïոõÃյոõնը»:

úñ»ñë îինիë Øյ³գին «Աñ³Ù Ê³ã³ïñյ³ն» Ñ³Ù»ñգ³ëñ³ÑոõÙ »ÉոõյÃ ոõն»ó³í ³ñև»É³»íñոå³Ï³ն Ñն³գոõյն »ñ³ÅßïոõÃյ³ն ո×ոõÙ É³í³գոõյն ËÙբ»ñիó Ù»Ïիª «Ðոñïոõë ØոõզիÏոõëի» Ñ»ï: Ð³Ù»ñգը բոõռն ³ñÓ³գ³նù ëï³ó³í Ù³յñ³ù³Õ³ùոõÙ:

- êÏզբոõÙ ÑոõզíոõÙ ¿ի, ã¿ի ³ÏնÏ³ÉոõÙ նÙ³ն ³ñÓ³գ³նù: Այն »ñգ»ñը, ոñոնù »ë »ñգոõÙ ¿ի ï³ñին»ñ ³ռ³ջ, ³յëûñ ³յÉևë ã»Ù »ñգոõÙ և Ñ³Ù»ñգին Ï³ï³ñ»óի նոñ »ñգ»ñ ոõ ã¿ի Ñ³í³ïոõÙ, ոñ ¹ñ³նù Ó»զ ¹ոõñ Ïգ³ն,- Ñ³Ù»ëï³նոõÙ ¿ ¿ëïոն³óի »ñգիãը:

Այëûñ îինիë Øյ³գին »ñ³ÅßïոõÃյոõն ß³ï ãի ÉëոõÙ, å³ñզ³բ³նոõÙ ¿, ոñ ÉռոõÃյոõնն իñ ëñïին ³í»Éի Ùոï ¿, ù³նի ոñ ³ÙբոÕջ Ïյ³նùոõÙ »ñ³ÅßïոõÃյոõն Éë»Éոõ և գñ»Éոõ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ »ñբ»Ùն ÉռոõÃյ³ն Ï³ñիù ¿ զգոõÙ: Այëûñí³ »ñգիãն»ñի և »ñգãոõÑին»ñի ß³ñùոõÙ, նñ³ Ï³ñÍիùոí, Ñ³զí³¹»å »ն

í³ռ ³նÑ³ï³Ï³նոõÃյոõնն»ñը: Øյ³գին ãի Ï³ñÍոõÙ, ոñ Լ»¹ի ¶³գ³ն Ù»Í ³ëïÕ ¿, ù³նի ոñ նñ³ Ùոï ³í»Éի ß³ï ßոոõնª Ã³ïñոնն ոõ ÏñÏ»ëն »ն ³ռÏ³: Üñ³ն ¹ոõñ »Ï³Í í»ñջին »ñգãոõÑին ¾Ùի ì³յնÑ³ոõëն ¿ñ, ոí, ó³íոù, »ñիï³ë³ñ¹ Ù³Ñ³ó³í: ¾ëïոնի³յոõÙ ³յëûñ ß³ï É³í »ñգիãն»ñ Ï³ն, ոõñ³ËոõÃյ³Ùբ նßոõÙ ¿ Ñռã³Ï³íոñ »ñգիãը, ոñոնù É³í »ñ³ÅßïոõÃյոõն »ն ëï»ÕÍոõÙ:

Եíë Ù»Ï Ñ»ï³ùñùիñ ÷³ëïª ԶԼØ-ն»ñը Øյ³գիին ոñ³Ï»É »ն ոñå»ë «Ëիëï Ñ³í³ï³óյ³É ³նÓն³íոñոõÃյոõն: Ան¹ñ³¹³ռն³Éոí ³յ¹ Ñ³ñóինª îինիë Øյ³գին նß»ó. -Æ՞նã ¿ նß³ն³ÏոõÙ «Ëիëï Ñ³í³ï³óյ³É ³նÓն³íոñոõÃյոõն»: â»Ù Ï³ñոÕ ³ë»É, ոñ ³յ¹å»ë ¿ª ëոõբյ»Ïïիí Ñ³ñó ¿: Կñոնոí Ñ»ï³ùñùñí»óի 30 ï³ñ»Ï³նոõÙ, ëÏë»óի Ï³ñ¹³É ³ñգ»Éí³Í գñù»ñ. »ñևի Ñ»նó ³ñգ»Éí³Í Éին»Éն ինÓ գñ³í»ó: Ð»ïո Ñ³յïնí»óի Ðն¹Ï³ëï³նոõÙ, ոñï»Õ ëոíոñ»óի ³ÕոÃ»É (»ë »ñբև¿ ã»Ù ³ÕոÃ»É ¹ñ³նիó ³ռ³ջ) և Ù»¹իï³óի³յոí զբ³Õí»É: àõ Ã»և »ë ùñիëïոնյ³ »Ù, Ñ»ï³ùñùñíոõÙ »Ù բոõ¹¹³յ³Ï³նոõÃյ³Ùբ և Ñին¹ոõիզÙոí: Կ³ñÍոõÙ »Ù, ոñ բոÉոñ Ïñոնն»ñն ¿É նոõյն բ³նի Ù³ëին »ն, å³ñզ³å»ë ³նոõնն»ñն »ն

ï³ñբ»ñ: Եñբ í»ñ³¹³ñÓ³ Ðն¹Ï³ëï³նիó, ընÏ»ñն»ñë ³ë³óին, ոñ ³ãù»ñë ÷ոËí»É »ն:

Øյ³գին 2007-ին ¹³ñÓ³í ¾ëïոնի³յի Կ³ն³ãն»ñի Ïոõë³ÏóոõÃյ³ն ³ն¹³Ù և նոõյնիëÏ Ùï³í ËոñÑñ¹³ñ³ն, ë³Ï³յն Ùի ոñոß Å³Ù³ն³Ï ³նó ÃոÕ»ó ù³Õ³ù³Ï³նոõÃյոõնը, ù³նի ոñ Ñ³ëÏ³ó³í, ոñ ³յնï»Õ ոõñիß Ï³նոնն»ñ »ն գոñÍոõÙ:

Æ ¹»å, Øյ³գին ãոñë ¹ոõëïñ»ñի Ñ³յñ ¿: Աí³գըª Լիյզ-Կ³ïñինը, å³ñոõÑի ¿, Ëոñ»ո-գñ³ý: Ø³³ñյ³ն ëոíոñոõÙ ¿ Ñ³Ù³Éë³ñ³նոõÙ ª ոõëոõÙն³ëիñոõÙ ¿ ëÏ³ն¹ին³íյ³ն É»զոõն»ñը, զբ³ÕíոõÙ Éոõë³նÏ³ñãոõÃյ³Ùբ, բ³յó Ñ³յñիÏի Ñ³í³ëïÙ³Ùբª ¹»ռ Ïյ³նùոõÙ իñ ï»Õը ãի գï»É:

Կñïë»ñ ³ÕջիÏն»ñըª Լիի¹³ն և Øիñïին ëոíոñոõÙ »ն ջոõÃ³Ï, ¹³ßն³Ùոõñ և ýÉ»յï³ նí³գ»É և Ññ³ß³Éի Ó³յն ոõն»ն: îինիë Øյ³գին ³ëոõÙ ¿ª իñ ³ÕջիÏն»ñին å³ßïոõÙ ¿:

èá½³ ¶ñÇ·áñÛ³Ý

Նորայր ¶ալëտյան «´³ñ»Ï³ÙոõÃյոõն» å³ñ³ñí»ëïի å»ï³Ï³ն Ñ³ÙոõյÃի å³ñոÕ

Աí³ñï»É »Ù ä³ñ³ñí»ëïի å»ï³Ï³ն ոõëõոÙն³ñ³նը: 13 ï³ñի å³ñոõÙ »Ù, ã»Ù å³ïÏ»ñ³óնոõÙ, ոñ բ³ն³ÏոõÙ գïնí»Éոõ »ñÏոõ ï³ñí³ ընÃ³óùոõÙ Ï³ñոÕ »Ù å³ñոí ãզբ³Õí»É: 2 ûñիó ³ñ¹»ն ÏÉին»Ù բ³ն³ÏոõÙ:

ò³նÏոõÃյոõնë Ù»Í ¿ ¿É ³í»Éի Ï³ï³ñ»É³գոñÍí»É å³ñի ³ëå³ñ»զոõÙ և բ³ñÓոõնùն»ñի Ñ³ëն»É ն³և Ð³յ³ëï³նիó ¹ոõñë:

¾դուարդ Թո÷ãյան ÐÐ å»ï³Ï³ն ýիÉÑ³ñÙոնիÏ նí³գ³ËÙբի գÉË³íոñ ¹իñիÅոñ

Ð³յ³ëï³նն իÙ »ñÏիñն ¿, ոñï»Õ Íնí»É »Ù, ոñï»Õ ³åñոõÙ »Ù և ³նóÏ³óնոõÙ իÙ Å³Ù³ն³Ïի Ù»Í Ù³ëը, ³յն »ñÏիñը, ոñï»Õ իÙ բն³գ³í³ռոõÙ Ñ³ջոÕոõÃյ³ն Ñ³ëն»Éոõ Ñ³Ù³ñ »ë ß³ï Éոõñջ å³յù³ñոõÙ »Ù: ÆնÓ Ùոï նոõյնիëÏ ëåոñï³յին Ñ»ï³ùñùñոõÃյ³ն ¿ í»ñ³Íí»É` Ð³յ³ëï³նն ³յë ³ëå³ñ»զոõÙ Ñ³ëóն»É ոñոß³Ïի բ³ñÓñոõÃյ³ն, ոñի նիßը ß³ï բ³ñÓñ »Ù í»ñóñ»É, ãն³յ³Í բ³զÙ³Ãիí Ëն¹իñն»ñի` Ùիևնոõյն ¿ ã»Ù Ñ³նÓնíոõÙ:

Øիßï ß³ï Ëիëï և ³Ï³¹»ÙիÏ å³Ñí³Íù »Ù ոõն»ó»É ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյ³ն նÏ³ïÙ³Ùբ: ÐիÙ³ ¿É »Ù ³յ¹å»ë Ùï³ÍոõÙ, բ³յó գïնոõÙ »Ù, ոñ գոõó» ջոõñը å»ïù ¿ Ùոï»óն»É ն³íին, ³յëինùն ³յëûñí³ ոñոß Óև³ã³÷»ñին ÷ոñÓոõÙ »նù ըն¹³ռ³ջ գն³É, իÑ³ñÏ» ³յն ë³ÑÙ³նն»ñոõÙ, ոñ ã¿Å³ն³ն³ Ù»ñ ³ñí»ëïը: îíյ³É ýÉ»ßÙոբ»ñը »ë ß³ï Ñ³í³ն»É »Ù, Ù³ն³í³ն¹, ոñ Emporium-ը Ùիßï ß³ï åñոý»ëիոն³É ¿ Ï³զÙ³Ï»ñå»É և ն³Ëոñ¹ ýÉ»ßÙոբը, և ³յë Ù»Ïը: «êոõë»ñոí å³ñը» ß³ï ¿ñ Ñ³Ù³å³ï³ëË³նոõÙ ³յë ëó»ն³ñին:

²ր÷ի ìարդանյանAGBU-ի (Ð³յÏ³Ï³ն

բ³ñ»գոñÍ³Ï³ն ըն¹Ñ³նոõñ ÙիոõÃյոõն) ïնûñ»ն

20 ï³ñի ¿ ³åñոõÙ »Ù Ð³յ³ëï³նոõÙ, Íնí»É »Ù ԱØÜ-ոõÙ: Առ³ջին ³նգ³Ù »ñբ »Ï³ Ð³յ³ëï³ն ³ñÓ³Ïոõñ¹ë ³նó-Ï³óն»Éոõ, ëիñ³Ñ³ñí»óի ³յë »ñÏñին, ÅոÕոíñ¹ին: àõÕÕ³Ïի ինÓ ß³ï É³í »Ù զգոõÙ ³յëï»Õ:

Àն¹ոõնոõÙ և ß³ï ëիñոõÙ »Ù, »ñբ ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõնը նոñոíի ¿ ն»ñÏ³յ³óíոõÙ և Ï³ñոÕ ¿ ¹ոõñë գ³É ¹³ÑÉի×ի ë³ÑÙ³նն»ñիó: ÜÙ³ն Ï»ñå ³յն Ï³ñոÕ ¿ Ñ³ë³ն»Éի ¹³ռն³É ß³ï»ñին: Þ³ï »Ù ëիñոõÙ ¹ñëոõÙ, բ³óûÃյ³ í³յ»É»É իÙ ëիñ³Í »ñ³ÅßïոõÃյոõնը:

Առ³ջին ³նգ³Ù ն»ñÏ³ »Ù գïնí»É Emporium-ի և üիÉÑ³ñÙոնիÏի Ñ³Ù³ï»Õ Ï³զÙ³Ï»å³Í ԱնÏ³ËոõÃյ³ն ûñí³ն նíիñí³Í ýÉ»ßÙոբին` ß³ï Ñ³í³ն»É ոõ Ñոõզí»É »Ù: Եí ³յë ³նգ³Ù, »ñբ AGBU-ն ëï³ó³í ³ռ³ջ³ñÏ ³ջ³Ïó»Éոõ «êոõë»ñոí å³ñ ÷ոÕոóոõÙ» ն³Ë³գÍին, Ùի³նգ³Ùիó ոգևոñí»óի: àõñ³Ë »Ù, ոñ Ñ³Ù³գոñÍ³Ïó»óինù:

êáõë»ñáí å³ñ. Ñ³Û³óù Ý»ñëÇó

ÐեÕնար Ðամբարձումյան ¹իÙ³Ñ³ñ¹³ñ

Ø»Í ëիñոí Ñ³Ù³Ó³յն»óի ³ßË³ï»É նÙ³ն ÃիÙի Ñ»ï: Ü³Ë³Ó»ռնոõÃյ³ն Ã»Ù³ն ß³ï Ñ³ñ³զ³ï ¿ñ: Այն Ùիïùը, ոñ ³ñ³ñոõÙ »նù գ»Õ»óիÏը` Ñոõß»ñի և Ñիß³ï³Ïի Ñ³Ù³ñ, ³ñ¹»ն ³Ù»ն ինã ³ëոõÙ ¿: Þ³ï Ñ³×»Éի ¿ñ ³ßË³ï»É իñ»նó գոñÍին գիï³Ï Ù³ñ¹Ï³նó Ñ»ï, և ³ռիÃիó ûգïí»Éոí ßնոñÑ³Ï³ÉոõÃյոõն »Ù Ñ³յïնոõÙ ëï»ÕÍ³գոñÍ³Ï³ն ոÕջ ËÙբին:

Øիջոó³ռÙ³ն ընÃ³óùոõÙ »Õ³í Ùի å³Ñ, »ñբ ոñոß»óի ÏռíոÕ ïÕ³ն»ñիó Ù»Ïին, ոõÙ Ñ³ñí³ÍոõÙ ¿ին բռոõնóùոí, ³յնåիëի ¹իÙ³Ñ³ñ¹³ñոõÙ ³ն»É, ոñ ïå³íոñոõÃյոõն ëï»ÕÍíի, Ã» ùÃիó ³ñյոõն ¿ գ³Éիë: ÆëÏ ÏոÕùի ëñ×³ñ³նի ³ßË³ïոÕն»ñը, Ï³ñÍ»Éոí, Ã» ³ñյոõնն իëÏ³Ï³ն ¿, í³Ë»ó³ն և ÷ոñÓոõÙ ¿ին ûգնոõÃյոõն óոõյó ï³É:

Կնß»Ù, ոñ «êոõë»ñոí å³ñը» նոñոíի ն»ñÏ³յ³óն»Éը Ù»ñ իñ³Ï³նոõÃյ³ն Ù»ջ Ñ³Ù³ñÓ³Ï ù³յÉ ¿ñ, ոñը ինã ոñ ï»Õ ն³և Ùï³Í»Éոõ ï»Õիù ¿ ï³Éիë: Այëինùն ¹³ñ»ñի ընÃ³óùոõÙ իñ³Ï³նոõÃյոõնը ãի ÷ոËíոõÙ, ³յÉ Ñ³Ù³ÏóíոõÙ ¿ նոñ »ñ³նգն»ñոí ոõ ËոñÑñ¹ոí:

²ր÷ի ՄաÕաùյան Emporium ընÏ»ñոõÃյ³ն գ»Õ³ñí»ëï³Ï³ն ïնûñ»ն

àõñ³Ë »Ù, ոñ ³Ù»ն ինã իÙ Íñ³գñ³Íոí ³նó³í: Þ³ï »Ù ëիñոõÙ Աñ³Ù Ê³ã³ïñյ³նին և նÙ³ն Í³ռ³յոõÃյոõն Ù³ïոõó»Éը Ù»Í ÏոÙåոզիïոñի Íնն¹յ³ն ³ռÃիí ինÓ Ñ³Ù³ñ Ù»Í å³ïիí ¿: ÞնոñÑ³Ï³É »Ù բոÉոñ Ù³ëն³Ïիóն»ñին, üիÉÑ³ñÙոնիÏ նí³գ³ËÙբինª Ù³»ëïñո Âո÷ãյ³նի Õ»Ï³í³ñոõÃյ³Ùբ, AGBU-ի ïնûñ»ն Աñ÷ի ì³ñ¹³նյ³նին, ոí իñ Ååիïոí, ոգևոñոõÃյ³Ùբ ù³ջ³É»ñոõÙ ¿ñ Ù»զ` Ï³զÙ³Ï»ñåã³Ï³ն ÷ոõÉ»ñի ընÃ³óùոõÙ: ÞնոñÑ³Ï³É »Ù æ»ñ³ñ¹ ¶³ý»ë×յ³նին, Ù»ñ ù³Õ³ùոõÙ նÙ³ն ³ñí»ëïի åոõñ³Ï ëï»ÕÍ»Éոõ Ñ³Ù³ñ և նñ³ ÃիÙին, ßնոñÑ³Ï³É »Ù ԱëïÕիÏ ¸³ÉÉ³ùյ³նին, ոõÙ նÏ³ñ³Ñ³նոõÙն»ñի ընÃ³óùոõÙ «æին» ¿ի ³նí³նոõÙ, ոñոíÑ»ïև »ñբ ինã-ոñ բ³ն ¿ի ոõզոõÙ` ³նÙիջ³å»ë Ï³ï³ñíոõÙ ¿ñ, և Ù»ñ ûå»ñ³ïոñ³Ï³ն ÃիÙին` նÏ³ñ³Ñ³ն»É »նù í»ó ï»ë³ËóիÏոí: Øի ß³ï ÍիÍ³Õ»Éի Ùիջ³¹»å ï»Õի ոõն»ó³í, ոñը ó³íոù ãýիùëí»ó` 50-ին Ùոï Ùի գ»ñ ոëïիÏ³ն զ³յñ³ó³Í ¹»Ùùոí Ñ»ռíիó ëÏë»ó í³զ»É ¹»åի ÏռíոÕ ïÕ³ն»ñը, ոñå»ëզի բ³Å³նի. ոëïիÏ³նին Ùի Ï»ñå å³Ñ»óին Ù»ñ ընÏ»ñն»ñը, ոíù»ñ գիï»ին, ոñ իñ³Ï³նոõÙ Ã³ùնí³Í նÏ³ñ³Ñ³նոõÙ ¿:

èուզաննա Սիրունյան Ð³յ³ëï³նի å»ï³Ï³ն ýիÉÑ³ñÙոնիÏ

նí³գ³ËÙբի ïնûñ»ն

Կին Õ»Ï³í³ñ Éին»É, Ã» ïÕ³Ù³ñ¹, Ùիևնոõյն ¿, գոñÍ¹ ¹Åí³ñ ¿: Կնոջ ¹»åùոõÙ Ùի³յն ³յն ¿ ³ռ³í»É բ³ñ¹³óնոõÙ, »ñբ գոõÙ³ñíոõÙ »ն ïն³յին գոñÍ»ñը: Øյոõë ï³ñի ³ñ¹»ն ÏÉñ³ն³ Ùß³ÏոõյÃի բն³գ³í³ռոõÙ ³ßË³ï»Éոõë 30 ï³ñին, 10 ï³ñի ¿ Ð³յ³ëï³նի å»ï³Ï³ն ýիÉÑ³ñÙոնիÏ նí³գ³ËÙբի ïնûñ»նն »Ù:

àõն»ն³Éոí »ñիï³ë³ñ¹ զ³í³Ïն»ñ, Ùիßï Ùï³Í»É »Ù, ոñ å»ïù ã¿ Ñ»ï Ùն³É Å³Ù³ն³Ï³Ïիó ոñև¿ բ³նիó: ԵÃ» ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõնը Ù³ïոõóíոõÙ ¿ նÙ³ն ն³Ë³Ó»ռնոõÃյ³ն Óևոí և բ³ñÓñ³Ï³ñգ, ¹³ ըն¹ոõն»Éի ¿: Եí »Ã» ³յë Ù³ïոõó»Éոõ Óևը ë»ñ ¿ ³ռ³ջ³óնոõÙ »ñիï³ë³ñ¹ն»ñի Ùոï ¹»åի ¹³ë³Ï³նը, իÑ³ñÏ» ß³ï ոÕջոõն»Éի ¿: ´³յó å»ïù ¿ նß»Ù, ոñ ã»Ù ó³ն³Ï³ն³, ոñ ¹³ ³նըն¹Ñ³ï Éինի, ù³նի ոñ ÏÏոñóնի իñ իÙ³ëïը: ÜÙ³ն³ïիå Ùիջոó³ռոõÙն»ñը å»ïù ¿ Éին»ն ï³ñին Ù»Ï-»ñÏոõ ³նգ³Ù և Ï³å ոõն»ն³ն ß³ï Ï³ñևոñ ï³ñ»Ãí»ñի Ñ»ï, ինãå»ë ոñ ³յë ³նգ³Ù Աñ³Ù Ê³ã³ïñյ³նի 110-³Ùյ³Ïի Ñ»ï ¿ñ Ï³åí³Í:

²ëտÕիկ Դալլաùյան Emporium ընÏ»ñոõÃյ³ն ÏոÙ»ñóիոն ïնûñ»ն

Üոñ ë»ñոõն¹ը Ïյ³նùի իñ ռիÃÙն ոõնի. ³í»Éի ³զ³ï, ³նÏ³ßÏ³ն¹, Ñ³Ïí³Í իÙåñոíիզ³óի³ն»ñի: Եí ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõնը նñ³ն Ùոï»óն»Éոõ Ñ³Ù³ñ, å»ïù ¿ նñ³ Ñ»ï Ëոë»É Å³Ù³ն³Ï³Ïիó ռիÃÙ»ñի É»զíոí: Աñ³Ù Ê³ã³ïñյ³նի ³ñí»ëïը նÙ³ն ýոñÙ³ïոí ն»ñÏ³յ³óն»Éոõ գ³Õ³÷³ñը ä»ï³Ï³ն ýիÉÑ³ñÙոնիÏ նí³գ³ËÙբինն ¿ñ: Øի³ëին ոñոß»óինù նí»ñ-³ն³ÏնÏ³É Ù³ïոõó»É Ù»ñ ù³Õ³ù³óին»ñին: Անßոõßï, ³ռ³նó Ð³յÏ³Ï³ն բ³ñ»գոñÍ³Ï³ն ըն¹Ñ³նոõñ ÙիոõÃյ³ն (Ð´ÀØ/AGBU) ³ջ³ÏóոõÃյ³ն Ñն³ñ³íոñ ã¿ñ ³յն իñ³գոñÍ»É: ÆÙ ÑիÙն³Ï³ն ÏñÃոõÃյոõնը և ն³ËÏին գոñÍոõն»ոõÃյոõնը Ï³åí³Í »ն ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյ³ն Ñ»ï, ³յÅÙ ¿É ոñå»ë PR-ի ոõ գոí³զ¹ի բն³գ³í³ռի Ñ»ï ³ռնãíոí Ù³ñ¹, Ï³ë»Ù, ոñ ¹³ë³Ï³նի նÙ³ն Ù³ïոõóոõÙը ինã-ոñ ï»Õ ³նÑñ³Å»ßïոõÃյոõն ¿: Այն Ã³ñÙոõÃյոõն ¿ բ»ñոõÙ ³Ï³¹»Ùի³Ï³ն ոÉոñï, գñ³íոõÙ ¿ նոñ Éë³ñ³նն»ñ, ³í»Éի Ñ³նñ³Ù³ïã»Éի ¿ ¹³ñÓնոõÙ ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõնը: ÆëÏ »Ã» ³í»Éի Ëոñը ն³յ»նù Ñ³ն¹իë³ï»ë- ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõն Ñ³ñ³բ»ñոõÃյ³նը, ³å³ Ñ³ն¹իë³ï»ëին å»ïù ¿ ÏñÃ»É ¹åñոóիó ëÏë³Í: ¸ñ³ Ñ³Ù³ñ ³նÑñ³Å»ßï »ն å³ïñ³ëïí³Í ոõëոõóիãն»ñ ինãå»ë Ñ³նñ³ÏñÃ³Ï³ն, ³յնå»ë ¿Éª »ñ³Åßï³Ï³ն ¹åñոóն»ñոõÙ: ¸³ë³Ï³նի Ñ»ï »ñ»Ë³ն»ñի ³ռնãոõÃյոõնը (ի ¹»å ն³և ß³ï Ù»Í³Ñ³ë³Ïն»ñի) ãåիïի Éինի ³նÑ³ëÏ³ն³Éի ոõ Ó³նÓñ³Éի:¸³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյ³ն ÏոÉ»Ïïիíն»ñը իñ»նó Ñ»ñÃին åիïի ոõն»ն³ն É³í Ùï³Íí³Í Ù³ñù»Ãինգ³յին, PR ռ³զÙ³í³ñոõÃյոõն և Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն «÷³Ã»Ã³íոñÙ³Ùբ» Ù³ïոõó»ն իñ»նó ëï»ÕÍ³գոñÍ³Ï³ն ³ñï³¹ñ³նù:

Îարեն Մակինյան «´³ñ»Ï³ÙոõÃյոõն» å³ñ³ñí»ëïի å»ï³Ï³ն

Ñ³ÙոõյÃի Ù»ն³å³ñոÕ, ÷ոñÓ³í³ñ

Աñ¹»ն 20 ï³ñի ¿ «´³ñ»Ï³ÙոõÃյոõն» ³նë³ÙբÉոõÙ »Ù, ³í³ñï»É »Ù ä³ñ³ñí»ëïի å»ï³Ï³ն ոõëոõÙն³ñ³նը, »ñբև¿ ã»Ù ÷ոßÙ³ն»É, ոñ ³յë Ù³ëն³գիïոõÃյոõնն »Ù ընïñ»É: Եñիï³ë³ñ¹ Å³Ù³ն³Ï ¹ñëի ß³ï ³ռ³ջ³ñÏն»ñիó »Ù Ññ³Å³ñí»É` »ñÏիñը ëիñ»Éոõ å³ï×³ռոí: Եñև³նը ß³ï »Ù ëիñոõÙ, ÑիßոõÙ »Ù Կ³ëÏ³¹ի ßին³ñ³ñ³Ï³ն ոÕջ ³ßË³ï³նùն»ñը` ³Ù»ն³ëÏզբիó: àõñ³Ë »Ù, ոñ å³ñ»óինù ³ñ¹»ն ³ñí»ëïի åոõñ³Ï ¹³ñÓ³Í Կ³ëÏ³¹ Ñ³Ù³ÉիñոõÙ, ոñï»Õ իñոù ³ñí»ëïի Ññ³ß³Éի գոñÍ»ñ Ï³ն: Þ³ï Ñ³í³ն»óի ³յë ýÉ»ßÙոբի å³ñզոõÃյոõնը, Ïյ³նùիó í»ñóí³Í ¹»åùը, ոñին ³Ù»ն ûñ Ï³ñ»Éի ¿ Ñ³ն¹իå»É, ß³ï Ñ³×»Éի ¿. »ñբ ÅոÕոíոõñ¹ը Ñ³í³նոõÙ ¿ ³ñ³Í¹, ³յն ն³և իñ Ù»ջ ¹³ëïի³ñ³Ïã³Ï³ն ï³ññ»ñ ոõնի:

²ննա Îլեկãյան «´³ñ»Ï³ÙոõÃյոõն» å³ñ³ñí»ëïի å»ï³Ï³ն

Ñ³ÙոõյÃի å³ñոõÑի

19 ï³ñի å³ñոí »Ù զբ³ÕíոõÙ, ³í³ñï»É »Ù ä³ñ³ñí»ëïի ոõëոõÙն³ñ³նը: Անëոíոñ, ն³և ß³ï Ñ³×»Éի ¿ñ, ¹³ÑÉի×իó Ñ»ïո å³ñ»É ÷ոÕոóոõÙ, նոõյնիëÏ Ù³ñ¹Ï³նó Ñ³յ³óùն»ñն ¿ին ոõñիß: Ü³և Ñ»ï³ùñùիñ ¿ñ ëó»ն³ñը, ³յն իñոù Ïյ³նùիó í»ñóí³Í ¿ñ, նÙ³ն բ³ն Ï³ñոÕ ¿ å³ï³Ñ»É ó³նÏ³ó³Í ³ÕջÏ³ Ñ»ï: ¾É ³í»Éի Ñ»ï³ùñùիñ ¿ñ ß³ñոõն³ÏոõÃյոõնը` ¹³ë³Ï³ն »ñ³ÅßïոõÃյոõն և å³ñ` Ïռíի ոõ ոëïիÏ³նոõÃյ³ն ÷ոË³ñ»ն:

Æ՞նã ¿ ´ðԵÜ¸-ը: Æնãոõ՞ ¿ Ù»Ïը ¹³ռնոõÙ բñ»ն¹, իëÏ Ùյոõëըª ո°ã: à՞í ¿ ոñոßոõÙ: ØÙÙÙÙ... ÀնÏ»ñոõÃյոõնն»՞ñը: Ø³ëն³գ»ïն»՞ñը: à°ã, Ùի³նß³ն³Ï ո°ã: Այ¹ ընïñոõÃյոõնը Ù»ñª ëå³ռոÕն»ñիë Ó»ռùոõÙ ¿: Ð»նó Ù»նù »նù ùí»³ñÏոõÙ ª

• վճարելով• ëåաéելով• բրենդ անվանելով:

ÀնÏ»ñոõÃյոõնն»ñը Ùի³յն ÓգïոõÙ »ն ըն¹ոõնí»É ոñå»ë ´ðԵÜ¸, իñ³Ï³ն³óնոõÙ »ն ³Ù»ն³բ³զÙ³զ³ն, ß³ï Ï³ñևոñ գոñÍընÃ³óն»ñ (ëÏë³Í բñ»ն¹³յին ³նí³նÙ³ն ընïñոõÃյոõնիó, ³í³ñï»Éոí ո×³յին ¿É»Ù»նïն»ñի Ïիñ³ռ-Ù³Ùբ և Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն Ï³ռ³í³ñÙ³ն Ñ³Ù³Ï³ñգի ն»ñ¹ñÙ³Ùբ), ն»ñգñ³íոõÙ Ù³ëն³գ»ïն»ñի, ùնն³ñÏոõÙ, í»ñÉոõÍոõÙ, åÉ³ն³íոñոõÙ: ê³Ï³յն ³յնոõ³Ù»ն³յնիí ոñոßիã ¹»ñը ëå³ռոÕինն ¿ª իÙը, Ò»ñը, բոÉոñ ³յն ³նÑ³ïն»ñինը, ոñոնó ³յն Ï³ñոÕ ¿ Ñ»ï³ùñùñ»É: Ø³ñ¹իÏ å»ïù ¿ ëիñ»ն ³åñ³նùը Ï³Ù Í³ռ³յոõÃյոõնը, ոñå»ëզի ³յն ´ðԵÜ¸ Ïոãí»Éոõ Éի³ñÅ»ù իñ³íոõնù Ó»ռù բ»ñի և å³Ñå³նի ³յ¹ իñ³íոõնùը ï³ñին»ñի ընÃ³óùոõÙ: Ð»նó ³յë Ùոï»óոõÙն ¿ ընÏ³Í ´ðԵÜ¸-ի ëï»ÕÍÙ³ն բ³ñ¹³գոõյն ×³ն³å³ñÑին:Աåñ³նùը Ï³Ù Í³ռ³յոõÃյոõնը ´ðԵÜ¸-ի í»ñ³Í»Éոõ գոñÍընÃ³óոõÙ í»ñջինë բ³í³Ï³նին բ³ñ¹, Ù³նñ³Ù³ëն Ùß³Ïí³Í «´ñ»ն¹ինգ» ÏոãíոÕ ×³ն³-å³ñÑն ¿ ³նóնոõÙ: Այë ոõÕոõ íñ³ å³Ñ³նջíոõÙ »ն ÉոõÍոõÙն»ñ, ÉոõÍոõÙն»ñ և նոñիó ÉոõÍոõÙն»ñ, ըն¹ ոñոõÙ ª ինãù³ն ëï³ն¹³ñïիó ¹ոõñë, ³յնù³ն É³í:ì»ñջ»ñë Ð³յ³ëï³նոõÙ ևë ³ñ¹ի³Ï³ն ¿ ¹³ñÓ»É ոõß³¹ñոõÃյոõնը ëև»ռ»É ն³և

գñ³ë»նյ³Ïի բñ»ն¹³յին Óև³íոñÙ³ն և Ñ³ïÏ³å»ë Ï³Ñ³íոñ³նùի íñ³£ Այë å³ñ³գ³յոõÙ Ï³Ñոõյùը ոã Ùի³յն Ñ³ñÙ³ñ³í»ï ¿, գñ³íիã, ³յÉև å³ñոõն³ÏոõÙ ¿ Ñ»նó ÏոնÏñ»ï ընÏ»ñոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ ³¹³åï³óí³Í, Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն ոõñոõյն ո×ոí և գոõյն»ñի Ïիñ³ռÙ³Ùբ ï³ññ»ñ ոõ Ù³ëնիÏն»ñ: Եñբ ÙïնոõÙ »նù բñ»ն¹³íոñí³Í գñ³ë»նյ³Ï, ³Ù»ն ինã Ù»զ ÑոõßոõÙ ¿ ընÏ»ñոõÃյ³ն ´ðԵÜ¸ Éին»Éոõ Ù³ëին: Այն նÙ³նíոõÙ ¿ ù³ջ Í³նոÃ Ùի Ñ³ñ³զ³ïի, ոñին Ñյոõñ »ù »Ï»É, իëÏ ëå³ë³ñÏÙ³ն ոñ³Ïը նÙ³նíոõÙ ¿ ÑյոõñընÏ³ÉոõÃյ³ն. նñ³ն, Ã» ինãå»ë »ն ¹իÙ³íոñոõÙ Ò»զ ï³նï»ñ»ñը, ինã »ն Ñյոõñ³ëիñոõÙ:

Ð»նó ³յë ßñջ³նոõÙ, »ñբ ´ðԵÜ¸–»ñը ÓգïոõÙ »ն Ù³ñ¹Ï³յին Ï»ñå³ñ³նù Ó»ռù բ»ñ»É, Ð³յ³ëï³նի ßոõÏ³յոõÙ ի Ñ³յï »ն գ³Éիë Ù³ëն³գիï³óí³Í ¹իզ³յն»ñ³Ï³ն Ï³Ñոõյù ³ñï³¹ñոÕ ընÏ»ñոõÃյոõնն»ñª ÑիÙն³¹ñí³Í ինï»ñի»ñ ¹իզ³յն»ñն»ñի ÏոÕÙիó: Ä³Ù³ն³Ïի Ñ»ï ոñå»ë ոõñոõյն ×յոõÕ ³ռ³նÓն³ó³í և ë»÷³Ï³ն Ïյ³նùի իñ³íոõնù ëï³ó³í բñ»ն¹³յին Ï³Ñոõյùի ³ñï³¹ñոõÃյոõնը, ոñն ոõëոõÙն³ëիñոõÙ ¿ ընÏ»ñոõÃյ³ն բñ»ն¹բոõùը, ï³ñբ»ñ³նß³նը, գոõն³յին և Óև³յին ³ռ³նÓն³Ñ³ïÏոõÃյոõնն»ñը, ն³Ë³գÍոõÙ ¿, Óև³íոñոõÙ ¿ և å³ïñ³ëïոõÙ ¿ Ñ³ïոõÏ բñ»ն¹³յին Ï³Ñոõյùª գոñÍ³ñ³ñ å³ïíիñ³ïոõն»ñի Ñ³Ù³ñ:

Øինã ³յ¹ ընÏ»ñոõÃյոõնն»ñն իñ»նó Ï³Ñոõյùը å³ïíիñոõÙ ¿ին ³նÑ³ï Ï³Ñոõյù³գոñÍն»ñի Ï³Ù Ï³Ñոõյù³գոñ-

Í³Ï³ն ³ñï³¹ñ³Ù³ë»ñի Ùոïª Ï³նË³í ³ռ³նÓին å³ïíիñ»Éոí և Ùß³Ï»Éոí ³å³գ³ Ï³Ñոõյùի ¹իզ³յնը Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն Ù³ëն³գ»ïն»ñի Ùոï, Ó»ռù ¿ին բ»ñոõÙ ëï³ն¹³ñï Ï³Ñոõյù զ³ն³զ³ն Ã³նÏ³ñÅ»ù Ï³Ù Ù³ïã»Éի Ï³Ñոõյùի Ë³նոõÃ ëñ³Ñն»ñիó, Ù»ÏնոõÙ ¿ին ¸ոõբ³յª Ï³Ñոõյùի Ñ»ïևիó: Այë ï³ñբ»ñ³Ïն»ñիó յոõñ³ù³նãյոõñն ոõնի իñ ³ռ³í»ÉոõÃյոõնն»ñն ոõ Ã»ñոõÃյոõնն»ñը, ոñոßն»ñը ïñ³Ù³¹ñոõÙ »ն »ñ³ßËիù, ոñոßն»ñը ³å³ռիÏ Ó»ռù բ»ñ»Éոõ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն, ոñոßն»ñն ¿É Ï³ñոÕ³նոõÙ »ն Ù³ùëիÙ³É Ù³ïã»Éի գին Ëոëï³ն³É:

´ն³Ï³ն³բ³ñ բñ»ն¹³յին Ï³Ñոõյùը ã³÷³զ³նó Ù³ïã»Éի Éին»É ãի Ï³ñոÕ, ë³Ï³յն Ï³ñ»Éի ¿ Ñ³ßíի ³ռն»É ³յն ÷³ëïը, ոñ å³ïíիñ³ïոõն»ñը.

• Ó»éù »Ý µ»ñáõÙ ÛáõñûñÇÝ³Ï,ãÏñÏնíոÕ Ùո¹»Éն»ñ, ոñոնù Ñ»նó իñ»նó Ñ³Ù³ñ »ն Ùß³Ïí³Í,

• Ëáõë³÷áõÙ »Ý ¹Ç½³ÛÝÇ íñ³Ï³ï³ñí»Éիù Éñ³óոõóիã Í³Ëë»ñիó,

• ã»Ý ÉëáõÙ å³ï×³é³µ³ÝáõÃ-յոõնն»ñ, Ã» ինãոõ ¹իզ³յն»ñի ն³Ë³գÍ³Í ï³ñբ»ñ³Ïը ï»ËնիÏ³å»ë Ñն³ñ³íոñ ã¿ իñ³Ï³ն³óն»É,

• ëï³ÝáõÙ »Ý áñ³ÏÇ »ñ³ßËÇù ¨ó³նÏ³Éի ³ñ¹յոõնù,

• ó³ÝÏ³ó³Í å³ÑÇ Ï³ñáÕ»ն å³ïíիñ»É ն³ËÏինոõÙ Ó»ռù բ»ñí³Í Ï³Ñոõյùի ïñ³Ù³բ³ն³Ï³ն ß³ñոõն³ÏոõÃյոõնը և ÏñÏնûñին³Ïն»ñը,

• Ã³ñÙ³óÝ»ÉÑÝ³ó³ÍÝÙáõßÝ»ñÁ,• ¨í»ñç³å»ëëï»ÕÍ»É³ÝÏñÏÝ»ÉÇ

ÙÃնոÉոñï իñ»նó Ñ³×³Ëոñ¹ն»ñի Ñ³Ù³ñ:

ÜÙ³ն Ï³Ñոõյùը Ï»նë³Ï³ն նß³-ն³ÏոõÃյոõն ոõնի ³ռ³í»É ևë Í³ռ³յոõÃ-յոõնն»ñի Ù³ïոõóÙ³ն բն³գ³í³ռոõÙ, »ñբ í»ñջինիë åոï»նóի³É ոñ³Ïի Ù³ëին Ï³ñոÕ ¿ Ëոë»É ó³նÏ³ó³Í Ù³նñոõù: ÜÙ³ն ընÏ»ñոõÃյոõնն»ñի ß³ñùին Ï³ñ»Éի ¿ ¹³ë»É գոí³զ¹³յին գոñÍ³Ï³ÉոõÃյոõնն»ñը, բջջ³յին ûå»-ñ³ïոñն»ñը, ³å³Ñոí³գñ³Ï³ն ընÏ»-ñոõÃյոõնն»ñը, բ³նÏ»ñը, Å³Ù³նóի í³յñ»ñը, Ù³նñ³Í³Ë í³×³ռùի Ï»ï»ñը և ³յÉն:

¶ñ³ë»նյ³Ïի բñ»ն¹³յին Óև³íո-ñոõÙը »նÃ³¹ñոõÙ ¿ ընÏ»ñոõÃյ³ն ï³ñբ»-ñ³նß³նի ³ռÏ³յոõÃյոõն ³Ù»ն³»ñև³óոÕ և գñ³íիã Ñ³ïí³ÍոõÙ, բñ»ն¹³յին Ï³Ñոõյùի Ïիñ³ռոõÙ, Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն Éոõë³íոñոõÙ, ï³ñ³Íù³յին ×իßï ÉոõÍոõÙ-ն»ñ:

ö³ëïոñ»ն Ï³Ñոõյùը ¹³ռնոõÙ ¿ ´ðԵÜ¸-ի Ùի Ù³ëը, í»ñջինիë Ù³ëին ³ÙբոÕջ³Ï³ն, Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï Ï³ñÍիù Ï³զÙ»Éոõ Ñ³Ù³ñ ³ն÷ոË³ñին»Éի գոñÍիù ¿: Ðիß»նù, ոñ ³յë ³Ù»նը ինùն³նå³ï³Ï ã¿, ³յն å³ñï³¹իñ å»ïù ¿ Éինի ընÏ»ñոõÃյ³ն Ñ³Ù³å³ï³ëË³ն գոõյ-ն»ñի Ïիñ³ռÙ³Ùբ, ն³Ë³գÍí³Í և իñ³-Ï³ն³óí³Í åñոý»ëիոն³É ³նÑ³ï³Ï³ն Ùոï»óÙ³Ùբª Ù³ïն³նß»Éոí և ըն¹գÍ»Éոí Ñ»նó ÏոնÏñ»ï ´ðԵÜ¸-ին բնոñոß ³յն գÍ»ñը, ոñոնù Ïնå³ëï»ն Ã» ³ռ³ջիÏ³, Ã» »ñÏ³ñ³Å³ÙÏ»ï í³×³ռùն»ñի իñ³Ï³ն³óÙ³նը:

´ñ»Ý¹³ÛÇÝÏ³ÑáõÛù. ³Ûá՞, Ã»՞ áã

Ü³Ý» Ø³Ã¨áëÛ³Ý, Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç ³ÝÏ³Ë Ù³ëÝ³·»ï

www .am

[ Ù³ñù»ÃÇÝ·

êºäîºØ´ºð 2013 20 EMPORIUM

Æëå³ն³óի èիÏ³ñ ¶իÉի É»գ»ն¹³ñ ×³Ù÷ոñ¹ոõÃյոõնն ³ñ¹»ն ï»Õ³¹ñí³Í ¿ YouTube-ոõÙ: î»Õ³óին»ñի ûգնոõÃյ³Ùբ ³նóն»Éոí óոõñï ոõ ³նÙ³ñ¹³բն³Ï ï³-ñ³Íùն»ñը` èիÏ³ñը í»ñջ³å»ë Ñ³ëնոõÙ ¿ û¹³ն³í³Ï³յ³ն և í»ñ³¹³ռնոõÙ ïոõն: Ö³Ù÷ոñ¹ոõÃյ³ն í»ñջոõÙ ն³ Ñ³յï³ñ³ñոõÙ ¿, ոñ ÷ոËí»É ¿ և ³յëոõÑ»ïև Ï³ñոÕ ¿ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É ó³նÏ³ó³Í իñ³¹ñոõÃյոõն:

Աñß³íի ßñջ³ն³ÏոõÙ ÏÃոÕ³ñÏíի ն³և ³ռó³նó Ë³Õ, ոñը Ïûգնի Ù³ñ¹Ï³նó ëïոõգ»Éոõ ոõ զ³ñգ³óն»Éոõ ³նÍ³նոÃ í³յ-ñ»ñոõÙ ÏոÕÙնոñոßí»Éոõ ոõն³ÏոõÃյոõնը, ë³Ï³յն իñ³Ï³ն Ïյ³նùոõÙ ³յë Ñն³ñ³-íոñոõÃյոõնը Ïëï³ն³ն Ùի³յն Ùի ù³նիëը:

Աñß³íն իñ³Ï³ն³óնոõÙ ¿ Wieden +Ken-nedy Amsterdam ընÏ»ñոõÃյոõնը:

http://www.youtube.com/user/heinekend-ropped/Dropped

²ñ¨ÇÏ ´³¹³ÉÛ³ÝÈáõë³ÝÏ³ñÝ»ñÁ Ð»ÛÝ»Ï»ÝÇ ý»ÛëµáõùÛ³Ý ¿çÇó

Եñբ Ð»յն»Ï»նը Ñ³յï³ñ³ñ»ó իñ նոñ ³ñß³íի Ù»Ïն³ñÏը, ³յ¹ Ù³ëին ³նÙի-ջ³å»ë գñ»óին ³ßË³ñÑի ³ռ³ջ³ï³ñ Éñ³ïí³Ùիջոóն»ñը: «Dropped» ³ñß³íը, ոñի Ï³ñգ³Ëոëն ¿ «Լ»գ»ն¹ն»ñը ã»ն ÍնíոõÙ, նñ³նù իջ»óíոõÙ »ն», ³նÙիջ³å»ë ¹³ñÓ³í ոÉոñïի Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ն իñ³¹³ñ-ÓոõÃյոõնն»ñիó Ù»Ïը:

Ð»յն»Ï»նի նոñ ³ñß³íի ընÃ³óùոõÙ Ù³ñ¹իÏ իջ»óíոõÙ »ն ³նÍ³նոÃ ոõ Ñ»ռ³íոñ í³յñ»ñոõÙ` Ó»ռùի ï³Ï ոõն»ն³Éոí Ùի³յն ³Ù»ն³³նÑñ³Å»ßïն ոõ Ï³ñևոñը, ոñիó Ñ»ïո նñ³նù å»ïù ¿ գïն»ն ïոõն ï³նոÕ ×³ն³å³ñÑը: Աñß³íի նå³ï³Ïն ¿ նñ³նó ëïիå»É ûգï³գոñÍ»Éոõ իñ»նó ոÕջ ն»ñոõÅը, բ³ó³Ñ³յï»Éոõ նոñ Ñն³ñ³íոñոõÃյոõնն»ñ և ëï»ÕÍ»Éոõ ë»÷³Ï³ն É»գ»ն¹ը: Ð»յն»Ï»ն գ³ñ»ջñի ëիñ³Ñ³ñն»ñը å³ñզ³å»ë զբոë³ßñջիÏն»ñ ã»ն, ³յÉ իëÏ³Ï³ն ×³ն³å³ñÑոñ¹ն»ñ:

Առ³ջին Ñ»ñոëը` իëå³ն³óի èիÏ³ñ ¶իÉը, ոí Ñոõյë ոõն»ñ Ñ³յïնí»É ï³ù ոõ ³ñև³յին »ñÏñոõÙ` նß»Éոí, ոñ ãի ëիñոõÙ óոõñï í³յñ»ñ, իջ»óíոõÙ ¿ ԱÉյ³ëÏ³յոõÙ: Üñ³ ոÕջ ×³ն³å³ñÑը նÏ³ñ³Ñ³նí»É ¿ և ï»Õ³¹ñí»É Ð»յն»Ï»նի յոõÃոõբյ³ն ¿ջոõÙ:

«Ø»նù ³í»Éին »նù ոõզոõÙ, ù³ն Ùի³յն ոգ»ßնã»É Ù³ñ¹Ï³նó Éին»Éոõ բ³ó ոõ åñåïոÕ: Ø»նù Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն »նù ï³Éիë Ù»ñ Ñ»ñոëն»ñին ¹ոõñë գ³Éոõ իñ»նó Ï³ñոÕոõÃյոõնն»ñի ë³ÑÙ³նն»ñիó: Ø³ëն³ÏóոõÃյոõնը Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն ¿ բ³ó³Ñ³յï»Éոõ իñ³Ï³ն բն³íոñոõÃյոõնը և Ó»ռù բ»ñ»Éոõ ×³Ù÷ոñ¹³Ï³ն É»գ»ն¹³ñ ÷ոñÓ³ռոõÃյոõն»,- Guardian-ին ïñí³Í Ñ³ñó³զñոõյóոõÙ նß»É ¿ñ Ð»յն»Ï»նի Ñ³Õոñ-¹³ÏóոõÃյ³ն ïնûñ»ն ê³ն¹ñի»ն Ð³յգ»նը:

«Dropped» ³ñß³íը Ð»յն»Ï»նի «The Voy-age» Ñ»ռոõëï³ï»ë³յին գոí³զ¹ն»ñի ß³ñùի ß³ñոõն³ÏոõÃյոõնն ¿: Այë ³նգ³Ù, ë³Ï³յն, Ð»յն»Ï»նի ոõß³¹ñոõÃյ³ն Ï»նïñոնոõÙ »ն Éին»Éոõ ոã Ã» ³ëïÕ»ñը, ³յÉ գ³ñ»ջñի ëիñ³Ñ³ñն»ñը: ԵÃ» գոí³զ¹ոõÙ ³ëïÕ»ñին Ñ»ßïոõÃյ³Ùբ Ñ³ջոÕíոõÙ ¿ñ Ñ³ÕÃ³Ñ³ñ»É բոÉոñ Ëոãըն¹ոïն»ñը, ³å³ իñ³Ï³ն Ñ»ñոëն»ñը »ñÏ³ñ ×³ն³å³ñÑ å»ïù ¿ ³նóն»ն:

Ð»Û

Ý»Ï

»ÝÇ

Ýáñ

³ñß

³íÁ`

·Éá

µ³É ¨

í³

ñ³ÏÇ

ã

www .am

[ PR


êոóÏ³յù»ñոõÙ «Ùն³Éն» ³յÉևë նոñ³Óև ã¿, å³ñզ»É ¿ New York Daily News å³ñբ»ñ³Ï³նը£ 2013Ã. ëÏզբին Ñ³յïնի Facebook ëոóÏ³յùոõÙ Ñ³ßíí»É ¿ 655 ÙÉն ûգï³ï»ñ, ëոóÏ³յùի Ñ»Õին³ÏոõÃյոõնը ß³ñոõն³ÏոõÙ ¿ ³×»É, ë³Ï³յն ³í»Éի ոõ ³í»Éի ß³ï Ù³ñ¹իÏ »ն ն³ËընïñոõÙ Éù»É íիñïոõ³É ³ßË³ñÑը, գñոõÙ ¿ Russia Today-ը£

38-³Ùյ³ Ø³յùÉ æ³í³ùյ³նը, ոõÙ Ñ»ï զñոõó»É ¿ å³ñբ»ñ³Ï³նը, ջնջ»É ¿ իñ ³ù³ոõնÃը 4 ³Ùիë ³ռ³ջ և իñ»ն ³í»Éի »ñջ³նիÏ ¿ զգոõÙ, ù³ն »ñբև¿£

«ԱßË³ñÑը, Ï³ñÍ»ë, ³í»Éի Éոõë³íոñ ¿ ¹³ñÓ»É£ ÜոõյնիëÏ û¹ն ¿ ³í»Éի É³íը ¹³ñÓ»É»,- ³ë»É ¿ Ø³յùÉն իñ³Ï³ն Ïյ³նù իñ í»ñ³¹³ñÓի Ù³ëին£ ԱÙ»ն³ß³ïը Ø³յùÉին բ³ñÏ³óնոõÙ ¿ին ³նÑ³Ù³ñ Éոõë³նÏ³ñն»ñը, ոñոնù իñ Í³նոÃն»ñը ï»Õ³¹ñոõÙ ¿ին Ï³յùոõÙ ³ռիÃի ¹»åùոõÙ Ï³Ù ³ռ³նó ³ռիÃի£

«Úոõñ³ù³նãյոõñը Ï³ñևոñ ¿ Ñ³Ù³ñոõÙ Ñ³յïն»É, Ã» ոñï»Õ ¿ գïնíոõÙ և ինã ¿ ³նոõÙ£ Եí բոÉոñը ï»Õ³¹ñոõÙ »ն իñ»նó ÷ոùñ »ñ»Ë³ն»ñի նÏ³ñն»ñը£ ¸³ ինÓ Ñոõնիó Ñ³նոõÙ ¿ñ»,- ³յëå»ë ¿ բ³ó³ïñ»É æ³í³ùյ³նն իñ «Ñ»ռ³ն³Éոõ» å³ï×³ռը£

êոóÏ³յùի ն³ËÏին ß³ï ûգï³ï»ñ»ñ Ï³ñÍոõÙ »ն, ոñ Facebook-ը Éù»Éը նոõյնù³ն

¹Åí³ñ ¿, ոñù³ն ÍË»Éը ÃոÕն»Éը£ 23-³Ùյ³ ¾ñիÏ³ æոñ¹³նը ÷ոñÓ»É ¿ ¹³ ³ն»É 2 ³նգ³Ù£

Scooter ³Ùë³գñի գÉË³íոñ ËÙբ³գիñ öիÃ»ñ ü»É¹ը Ñ³Ù³Ó³յն ã¿ ¾ñիÏ³յի Ñ»ï£ Â»և իñ ³ßË³ï³նùը å³Ñ³նջոõÙ ¿ ն»ñÏ³յոõÃյոõն ëոóÏ³յùոõÙ, ë³Ï³յն ն³ ³ռ³í»É³գոõյնë ë³ÑÙ³ն³÷³ÏոõÙ ¿ ³յն և ß³ï Ñ³զí³¹»å ¿ ոñև¿ բ³ն Ññ³å³ñ³ÏոõÙ Ï³յùոõÙ£

Ð³Ù³ó³նó³յին ï»ËնոÉոգի³ն»ñի Ñ³յïնի Ñ»ï³զոïոÕ, åñոý»ëոñ øÉ»յ ÞիñÏիի Ï³ñÍիùոíª Éñ³գñոÕն»ñը ã»ն Ï³ñոÕ íն³ë»É Ñ³Ù³ó³նó³յին ÑëÏ³յին, ë³Ï³յն »Ã» Facebook-իó ëÏë»ն Ññ³Å³ñí»É 15-³Ùյ³ ¹»ռ³Ñ³ëն»ñը, ³å³ ³յն ÏëÏëի å³ñïí»É Ùñó³Ïիóն»ñին£

Facebook-ի ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñը Ññ³Å³ñí»É »ն Ù»Ïն³բ³ն»É ûգï³ï»ñ»ñի «Ñ»ռ³ն³Éը». նñ³նù ë³ÑÙ³ն³÷³Ïí»É »ն Ùի³յն å³ßïոն³Ï³ն Ñ³Õոñ¹³գñոõÃյ³Ùբ, ոñոõÙ «»ñ³Ëïիùի Ëոëù »ն Ñ³յïն»É, ոñ ³í»Éի ù³ն 1 ÙÉñ¹ ûգï³ï»ñ, ն»ñ³ռյ³Éª »ñիï³ë³ñ¹ն»ñ, ûգï³գոñÍոõÙ »ն ëոóÏ³յùը Ïոնï³Ïïն»ñի և ï»Õ»ÏոõÃյոõնն»ñի ÷ոË³ն³ÏÙ³ն Ñ³Ù³ñ»£

²ÕµÛáõñÁ` Tert.am

²Ù»ñÇÏ³óÇÝ»ñÁ Ññ³Å»ßï »Ý ï³ÉÇë Facebook-ÇÝ

26 EMPORIUM

Եíñոå³յոõÙ í³×³ռùի ¿ Ñ³նí»É ³ßË³ñÑի

³Ù»ն³Ù»Í Ñ»ռոõëï³óոõյóը, ոñը ¹իï»Éոõ

Ñ³Ù³ñ Ñ³ñÏ³íոñ ¿ 3,5-4 Ù Ñ»ռ³íոñոõÃյ³ն

íñ³ նëï»É£ Æնãå»ë նßոõÙ ¿ The Telegraph-ը,

Ñ»ռոõëï³óոõյóն ³ñï³¹ñ»É ¿ Ñ³նñ³Ñ³յï

Sharp ընÏ»ñոõÃյոõնը£

«ÐëÏ³ն» ëï³ó»É ¿ 90 Sharp Aquos

³նí³նոõÙն ոõ 6 ëÙ-ոí ³í»Éի Ù»Í ¿ ն³ËÏին

ռ»Ïոñ¹³Ïիñ Ñ»ռոõëï³óոõյóիó, ոñը Ñ³ñ³í-

Ïոñ»³Ï³ն LG ընÏ»ñոõÃյ³ն ³ñï³¹ñ³նùն ¿£

Sharp-ի ÷ոËն³Ë³գ³Ñ ԱÉբ»ñիÏո

Լիëոնին նß»É ¿, ոñ նոñոõյÃն ³յնåիëի Ñզոñ

³զ¹»óոõÃյոõն ¿ ոõն»նոõÙ ¹իïոÕի íñ³, ոñ ն³

³ÙբոÕջոíին «ընÏÕÙíոõÙ» ¿ óոõó³¹ñíոÕ նյոõÃի

Ù»ջ£ Այն ¹իïոÕի Ùոï իñ³Ï³ն Å³Ù³ն³Ïի

ïå³íոñոõÃյոõն ¿ ëï»ÕÍոõÙ£

1,2 Ù բ³ñÓñոõÃյ³Ùբ, 2 Ù É³յնոõÃյ³Ùբ, 64 Ïգ

ÏßռոÕ Ñ»ռոõëï³óոõյóի գինը 14 Ñ³զ³ñ »íñո ¿£

Եñբ Ñ»ռոõëï³óոõյóը Ùի³óí³Í ã¿, ³å³ ³յն

í»ñ³ÍíոõÙ ¿ «³ñí»ëïի գոñÍի», ù³նի ոñ ¹ñ³

íñ³ Ñ³յïնíոõÙ ¿ գ»Õ»óիÏ նÏ³ñ, ոñը Ñ³×³Ë

Ï³ñ»Éի ¿ ß÷ոÃ»É Ïï³íի Ñ»ï£

ºíñáå³ÛáõÙ í³×³éùÇ ¿ Ñ³Ýí»É ³ßË³ñÑÇ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ

´Ý

³å

³Ñ

å³

ÝÝ

»ñ

Á

å³

Ûù³

ñá

õÙ »

Ý

Co

ca

-Co

la

ÁÝ

Ï»

ñá

õÃÛ³

Ý ¹

»Ù

Empo news

Empo news

Greenpeace-ի ³Ïïիíիëïն»ñը գ³զ³íոñí³Í ըÙå»Éիùի Ëոßոñ³գոõյն Coca-Cola ընÏ»ñոõÃյ³ն ¹»Ù ³ñß³í »ն ëÏë»É, ոñը Ïոãí³Í ¿ ³ջ³Ïó»Éոõ åÉ³ëïիÏ Ã³÷ոնն»ñի í»ñ³Ùß³ÏÙ³ն ³íëïñ³Éի³Ï³ն Íñ³գñին:

Ð³Ù³ó³նóոõÙ Coca-Cola-ի գոí³զ¹ը Í³ÕñոÕ ï»ë³նյոõÃ ¿ Ñ³յïնí»É, ոñï»Õ ընÏ»ñոõÃյոõնը Ù»Õ³¹ñíոõÙ ¿ Ù»Í Ãíոí Ãռãոõնն»ñի Ù³Ñí³ն Ù»ջ, ոñի å³ï×³ռը åÉ³ëïիÏ ï³ñ³ն»ñոí ³Õïոïí³Í ÉոÕ³-÷»ñն »ն:

î»ë³ÑոÉոí³Ïի գոñÍոÕոõÃյոõնն»ñը Í³í³ÉíոõÙ »ն Աíëïñ³Éի³յի ÉոÕ³÷»ñիó Ù»ÏոõÙ, ոñï»Õ ³նÑոգ »ñիï³ë³ñ¹ն»ñը Coca-Cola ըÙå»Éոí ù³յÉոõÙ »ն ÉոÕ³÷ոí, »ñբ Ñ³նÏ³ñÍ »ñÏնùիó ëÏëոõÙ »ն ë³ïÏ³Í Ãռãոõնն»ñ ընÏն»É: «äÉ³ëïիÏ ï³ñ³ն»ñը

ëå³նոõÙ »ն Ù»ñ Íոí³÷նյ³ Ãռãոõնն»ñին»,-³ëíոõÙ ¿ գոí³զ¹ոõÙ:

´ն³å³Ñå³ն³Ï³ն ընÏ»ñոõÃյոõնը Íñ³գñոõÙ ¿ Ñ³Ù³ó³նóոõÙ Ñ³նգ³ն³-ÏոõÃյոõն Ï³զÙ³Ï»ñå»É Ñ»ռոõëï³»Ã»ñի ýին³նë³íոñÙ³ն Ñ³Ù³ñ, ոñå»ëզի գոí³զ¹³յին ÑոÉոí³Ïն ³íëïñ³Éի³Ï³ն Ñ»ռոõëï³ï»ëոõÃյ³Ùբ »Ã»ñ Ñ»ռ³ñÓ³Ïíի: Ü³Ë³Ó»ռնոõÃյ³ն Greenpeace-ի Ù»ն»ջ»ñը նß»É ¿, ոñ ¹ñ³ Ñ³Ù³ñ Ùոï 22 Ñ³զ³ñ ¹ոÉ³ñ ¿ ³նÑñ³Å»ßï, և ÑոÉոí³Ïը ýոõïբոÉ³յին Ë³Õի Å³Ù³ն³Ï ÏÑ»ռ³ñÓ³Ïíի:

Coca-Cola-ի ¹»Ù ³ñß³íն Աíëïñ³É-ի³յոõÙ ¹»ռևë ³յë ï³ñí³ Ù³ñïին ¿ Í³í³Éí»É: Աíëïñ³Éի³յի Ñյոõëիë³յին ï³ñ³Íùն»ñի Ï³ռ³í³ñոõÃյոõնը ¹³ï³-ñ³ն ¿ñ ¹իÙ»É Ñ³յóոí, ոñ Coca-Cola

ընÏ»ñոõÃյոõնը ÷ո÷ոËի Ã³÷ոնն»ñի í»ñ³Ùß³ÏÙ³ն իñ ëË»Ù³ն:

Àëï ëË»Ù³յի, ըÙå»Éիùի ³ñÅ»ùին ³յëå»ë ³ë³Í «10-ó»նï³նոó ¹»åոզիï» å»ïù ¿ ³í»É³ն³, ոñը Ïí»ñ³¹³ñÓíի գնոñ¹ին åÉ³ëïիÏ ï³ñ³ն»ñի í»ñ³Ùß³Ï-Ù³ն Å³Ù³ն³Ï: Coca-Cola-ն Ñ³յï³ñ³ñ»É ¿ñ, ոñ ³յë ëË»Ù³ն ³ñ¹յոõն³í»ï ã¿, իëÏ ³ñï³¹ñ³նùի ³ñÅ»ùի 10 ó»նïոí ³í»É³óոõÙն ³ն³ñ¹³ñ ÏÉինի ëå³ռոÕն»ñի Ñ³ն¹»å:

Øի ù³նի ûñ ³նó Ñ³Ù³ó³նóոõÙ Coca-Cola-ի ¹»Ù Ùի ըն¹Ñ³նոõñ ³ñß³í ëÏëí»ó: ¾Ïո-³Ïïիíիëïն»ñը 65 Ñ³զ³ñ ¹ոÉ³ñ Ñ³í³ù»óին, ոñն ¿É Í³Ëë»óին ³íëïñ³Éի³Ï³ն Ã»ñÃ»ñոõÙ ë³ïÏ³Í Ãռãոõնն»ñի նÏ³ñն»ñ ï»Õ³¹ñ»Éոõ Ñ³Ù³ñ:

AGP R I N TØ»Í»ñի և ÷ոùñ»ñի ÏոÕÙիó ëիñí³Í

Ë³Õ³Éիù ԿոõբիÏ èոõբիÏը, ոñն ի ëÏզբ³ն» Ïոãí»É ¿ «Ï³Ë³ñ¹³Ï³ն ù³ռ³Ïոõëի», ëï»ÕÍ»É ¿ Ñոõնգ³ñ³óի ù³ն¹³Ï³գոñÍ ոõ ×³ñï³ñ³å»ï ¾ñնյո èոõբիÏը£

Ê³Õ³Éիùը ëï»ÕÍí»É ¿ 1974 Ãí³Ï³նին, իëÏ ³ռ³ջին ËÙբ³ù³ն³Ïը í³×³ռùի ¿ Ñ³նí»É 1977-ին£ 1980 Ãí³Ï³նին Ideal Toy Corporation-ը գն»ó ԿոõբիÏ èոõբիÏ ³ñï³¹ñ»Éոõ ³ñïոն³գիñը, ոñիó Ñ»ïո Ë³Õ³Éիù-գÉոõËÏոïñոõÏը ¹³ñÓ³í ³ßË³-ñÑոõÙ ³Ù»ն³×³ն³ãí³Í ոõ ëիñí³Í Ë³Õ³-Éիùն»ñիó Ù»Ïը£

Diamond Cutters ոëÏ»ñã³Ï³ն ïոõնն ³յëûñ ³ñ¹»ն å³ïñ³ëï»É ¿ Ë³Õ³Éիùի Ã³նÏ³ñÅ»ù ï³ñբ»ñ³Ïը` ûգï³գոñÍ»Éոí ոëÏի, զÙñոõËï, ß³÷յոõÕ³, Ù»Õ»ëիÏ ոõ Ï³ñÙիñ Ñ³ÏինÃ, ոñոնó ըն¹Ñ³նոõñ Ïßիռը Ï³զÙոõÙ ¿ 185 Ï³ñ³ï£

Diamond Cutters International-ի ëï»ÕÍ³-գոñÍոõÃյոõնը գն³Ñ³ïí»É ¿ 2 500 ÙÉն ¹ոÉ³ñ: Այն Ñ³Ù³ñíոõÙ ¿ ³ßË³ñÑոõÙ ³Ù»ն³Ã³նÏը£

Üáñ ÎáõµÇÏ èáõµÇÏ`

áëÏáõó ¨

Ã³ÝÏ³ñÅ»ù ù³ñ»ñÇó


AGP R I N T

www .am

Ø»ÏÝ³ñÏ»É ¿ ´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç Ýáñ Íñ³·Çñ

EMPORIUM êºäîºØ´ºð 201328

[ ³ÛÉ

www .am

¶ոÑ³ñ Ü³í³ë³ñ¹յ³նը ëոíոñոõÙ ¿ Եñև³նի å»ï³Ï³ն Ñ³Ù³Éë³ñ³նի Ñոգ»բ³նոõÃյ³ն ý³ÏոõÉï»ïոõÙ, ³ßË³-ïոõÙ ÐÐ ³ñï³Ï³ñգ իñ³íի×³Ïն»ñի ն³Ë³ñ³ñոõÃյոõնոõÙ և Ùի³Å³Ù³ն³Ï Ñ³ëóնոõÙ ¿ Ù³ëն³Ïó»É և ³ջ³Ïó»É Ñ³ßÙ³ն¹³ÙոõÃյոõն ոõն»óոÕ ³նÓ³նó Ëն¹իñն»ñի ÉոõÍÙ³նն ոõÕÕí³Í Ùիջոó³ռոõÙն»ñին:

¶ոÑ³ñը 23 ï³ñ»Ï³ն ¿, 10 ï³ñի ¿, ինã ï»Õ³ß³ñÅíոõÙ ¿ ë³յÉ³Ïոí: Ðոõնիëի 12-իó 14-ը ¶ոÑ³ñը Ù³ëն³Ïó»É ¿ «Future Search» Ñ³ն¹իåÙ³նը, ոñի ընÃ³óùոõÙ Ñ³ë³ñ³ÏոõÃյ³ն ï³ñբ»ñ բն³գ³í³ռն»ñի ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñ, Ï³ռ³í³ñոõÃյ³ն ³ն¹³Ùն»ñ ùնն³ñÏ»É »ն Ñ³ßÙ³ն¹³ÙոõÃյոõն ոõն»óոÕ ³նÓ³նó Ëն¹իñն»ñն ոõ Ï³ñիùն»ñը: «Future Search» Ñ³ն¹իåոõÙը ´ñիï³ն³Ï³ն ËոñÑñ¹ի «IDEAS ն»ñ³ռ³Ï³ն ոñոßոõÙն»ñ Ñ³í³ë³ñ և Ñ³ßí»ïոõ Ñ³ë³ñ³ÏոõÃյ³ն Ñ³Ù³ñ» »ռ³Ùյ³ Íñ³գñի ³ռ³ջին Ùիջոó³ռոõÙն ¿: «Ð³Ù³ÅոÕոíը ևë Ù»Ï ³նգ³Ù Ï³Ùùի ոõÅ, å³յù³ñ»Éոõ ÓգïոõÙ ïí»ó, ³յն ¿Ùոóի³ն»ñը, ոñ Å³Ù³ն³Ïի ընÃ³óùոõÙ Ù»Ï ³ñÃն³նոõÙ, Ù»Ï ùնոõÙ »ն, ³յëûñ Ñոñ¹ոõÙ »ն, Ùï³ÍոõÙ »Ù, ոñ ³Ù»ն ինã É³í ¿ Éին»Éոõ, և Ñ³í³ïոí ոõ Ñոõյëոí ß³ñÅí»Éոõ »նù ³ռ³ջ», - ³ëոõÙ ¿ ¶ոÑ³ñ Ü³í³ë³ñ¹յ³նը: «Առ³íոï» ûñ³Ã»ñÃի Éñ³գñոÕ ¶ոÑ³ñ Ð³Ïոբյ³նը նÏ³ïոõÙ ¿, ոñ նÙ³ն Ñ³ն¹իåոõÙն»ñը É³յն ß÷ոõÙն»ñի Ñն³ñ³íոñոõÃյոõն »ն Ñ³ßÙ³ն¹³ÙոõÃյոõն ոõն»óոÕ ³նÓ³նó Ñ»ï: «úգï³Ï³ñ »ն

ËÙբ³Ï³յին ùնն³ñÏոõÙն»ñը, »ñբ ï³ñբ»ñ ոÉոñïն»ñի ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñ Ñ³յïնոõÙ »ն իñ»նó ï»ë³Ï»ïը: Աí»Éի É³յն Í³í³Éոí և բ³զÙ³ÏոÕÙ³նի ï»Õ»Ï³ïíոõÃյոõն »ë ëï³նոõÙ»,-նßոõÙ ¿ ¶ոÑ³ñ Ð³Ïոբյ³նը: «Future Search» Ñ³ն¹իåոõÙիó Ñ»ïո Éñ³գñոÕն»ñիó, ÐԿ-ն»ñի և Ï³ռ³í³-ñոõÃյ³ն ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñիó Ï³զÙí³Í ËÙբ»ñն ³ßË³ï»Éոõ »ն îÆØ ոñոßոõÙն»ñի Ï³յ³óÙ³ն Ñ³Ù³Ï³ñգի և Ó»ռն³ñÏն»ñի Ùß³ÏÙ³ն ոõÕÕոõÃյ³Ùբ, ոñոնó նå³ï³Ïն ¿ Éին»Éոõ Ñëï³Ï ù³յÉ»ñի և ËոñÑñ¹³-ïíոõÃյ³ն Ùիջոóոí ն»ñÏ³յ³óն»É Ñ³ßÙ³ն-¹³ÙոõÃյոõն ոõն»óոÕ ³նÓ³նó Ï³ñիùն»ñի ն»ñգñ³íÙ³ն Ù»Ë³նիզÙն»ñը ոñոßոõÙն»ñի ըն¹ոõնÙ³ն գոñÍընÃ³óոõÙ: Ìñ³գիñն իñ³Ï³ն³óíոõÙ ¿ ¿ í»ó »ñÏñոõÙ` Ð³յ³ëï³ն, ìñ³ëï³ն, Ա¹ñբ»ջ³ն, Ðոñ¹³ն³ն, Լիբ³ն³ն և àõÏñ³ին³: Այն ýին³նë³íոñոõÙ ¿ Եíñոå³Ï³ն ÙիոõÃյոõնը: «Future Search» -իó Ñ»ïո Íñ³գñի Ù³ëն³Ïիó »ñÏñն»ñի ն»ñÏ³յ³óոõóիãն»ñը Ñ³ն¹իå»Éոõ »ն Ðոñ¹³ն³նոõÙ:

´ñÇï³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹Ç ï»Õ»Ï³·Çñ

EMPORIUM êºäîºØ´ºð 2013 29

www .am

[ ³ÛÉ

30 EMPORIUM

ö³ñիզը ï³ñբ»ñíոõÙ ¿ իñ բոõռն գիß»ñ³յին Ïյ³նùոí£ Եí ãն³յ³Í ù³Õ³ùի ³ռ³նÓին Ã³Õ³Ù³ë»ñ ßոõï »ն ùնոõÙ ª ê»ն³յի Ó³Ë ³÷ը ãի ÉռոõÙ Ùինãև Éոõë³բ³ó£ Luxlux.net-ը ն»ñÏ³յ³óնոõÙ ¿ ö³ñիզի գիß»ñ³յին ³ÏոõÙբն»ñի É³í³գոõյն Ñնգյ³Ïը, ոñոնù ¹ոõñ Ïգ³ն ոã Ùի³յն գիß»ñ³յին Ïյ³նùի ëիñ³Ñ³ñն»ñին, ³յÉև ³յն Ù³ñ¹Ï³նó, ոíù»ñ ³յնù³ն ¿É ã»ն ëիñոõÙ ³ÕÙÏոï »ñ»ÏոõյÃն»ñ£

1. Moulin RougeԼ³í³գոõյն ³ÏոõÙբն»ñի óոõó³ÏոõÙ

³ռ³ջին ï»Õը զբ³Õ»óնոõÙ ¿, իÑ³ñÏ», É»գ»ն¹³ñ Moulin Rouge Ï³բ³ñ»ն£ Այëï»Õ »ñ³ÅßïոõÃյոõնը »ñբ»ù ãի ÉռոõÙ, իëÏ գ»Õ»óիÏ å³ñոõÑին»ñը «Ïï³ն»ն»

Ó»զ Ñ³í»ñÅ ïոնի և գ»Õ»óÏոõÃյ³ն ³ßË³ñÑ£ Աí»Éի ù³ն 100 ï³ñի ³յëï»Õ ³նóÏ³óíոõÙ »ն ï³ñբ»ñ ßոոõ Íñ³գñ»ñ£ Կ³բ³ñ»ի Ùոõïùն ³ñÅ» 200 ¹ոÉ³ñ, իëÏ ïոÙë»ñը å»ïù ¿ ն³Ë³å»ë å³ïíիñ»É£

2. LidoMoulin Rouge-ի գÉË³íոñ Ùñó³Ïիóը

Lido Ï³բ³ñ»ն ¿, ոñը բ³óí»É ¿ 1928-ին, ԵÉիë»յ³ն ¹³ßï»ñոõÙ£ 1977-ին ³ÏոõÙբը ï»Õ³÷ոËíոõÙ ¿ նոñ ßինոõÃյոõն, ոñï»Õ բ»Ùը բ³í³Ï³նին Ù»Í ¿ և ï»ë³ն»Éի բոÉոñի Ñ³Ù³ñ£ ԱÏոõÙբի ինï»ñի»ñը Óև³íոñí³Í ¿ í»ն»ïիÏյ³ն ո×ոí£ Ð³ëï³ïոõÃյ³ն Ùßï³Ï³ն ³յó»Éոõն»ñը Ñ³յïնի Ñ³Ù³ßË³ñÑ³յին ³ëïÕ»ñն »ն£ îոÙëի ³ñÅ»ùը Ùոï³íոñ³å»ë նոõյնն ¿, ինã Moulin Rouge-ոõÙ£

3. Le CabLe Cab-ն ¿Éիï³ñ ռ»ëïոñ³ն ¿, իëÏ

»ñ»Ïոյ³ն ³յն í»ñ³ÍíոõÙ ¿ գիß»ñ³յին ³ÏոõÙբի£ Այëï»Õ Ñ³յïնí»É Ï³ñոÕ »ն ոã բոÉոñը. գոñÍոõÙ ¿ «ý»յë-ùընÃñոÉ»£ ԱÏոõÙբը գïնíոõÙ ¿ ýñ³նëի³Ï³ն Ù³յñ³ù³Õ³ùի Ñ»նó ëñïոõÙ ª Լոõíñի Ñ³ñև³նոõÃյ³Ùբ£ Ð³ëï³ïոõÃյ³ն ինï»ñի»ñը ýոõïոõñիëïիÏ ո×ոõÙ ¿ և նոõյնիëÏ ïի»զ»ñ³ն³í ¿ Ñիß»óնոõÙ£ Այëï»Õ ÑիÙն³Ï³նոõÙ Ñ³ոõë »ñ³ÅßïոõÃյոõն ¿ ÑնãոõÙ£

4. VIP RoomVIP Room-ը ö³ñիզի É³í³գոõյն

գիß»ñ³յին ³ÏոõÙբն»ñիó ¿£ Այëï»Õ նոõյնå»ë Ñ»ßï ã¿ Ùոõïù գոñÍ»Éª ó³նÏ³óոÕն»ñի Ù»Í Ãíի å³ï×³ռոí£

êñ³Ñն»ñը զ³ñ¹³ñí³Í »ն բ³ñոÏÏո ո×ոí£ ԱÏոõÙբը Ùի ù³նի Ù³ëն³×յոõÕ ոõնի ³ÙբոÕջ ³ßË³ñÑոõÙ£

5. Elysee MontmartreElysee Montmartre-ն »զñ³÷³ÏոõÙ

¿ ö³ñիզի É³í³գոõյն ³ÏոõÙբն»ñի 5-յ³Ïը£ Այն զբ³Õ»óնոõÙ ¿ ØոնÙ³ñïñի ³Ù»ն³գ»Õ»óիÏ ßինոõÃյոõնը 1807-իó£ Ü³ËÏինոõÙ ë³ ö³ñիզի ³Ù»ն³Ëոßոñ Ñ³Ù»ñգ³յին Ññ³å³ñ³Ïն ¿ »Õ»É£ Այëûñ ³ñ¹»ն Elysee Montmartre-ն ¿Éիï³ñ գիß»ñ³յին ³ÏոõÙբ ¿£ Այëï»Õ ÑնãոõÙ ¿ ³Ù»ն³ï³ñբ»ñ »ñ³ÅßïոõÃյոõնª ռ»ïñոյիó Ùինãև գ»ñÅ³Ù³ն³Ï³Ïիó£

TERT.am

ö³ñÇ½Ç 5 É³í³·áõÛÝ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ³ÏáõÙµÝ»ñÁ


Documents

Emporium magazine