24
IMP. MODERNA - París, 134 H ora Emisi S'.on 8« — 8*15 8» 3o 8'4o 8 »45 8'5o 9 f ~ 12 f 12 f o5 12'3o 12 f 55 13'o5 13'25 13'45 13 f 55 l4 f ol 14 f o5 14 f 3o 14'35 14 f 4o 15 f ~ 15 f o3 15 f o5 15 f lo 15 f 3o 15 f 4o 15*45 16I — 18' 18*35 Matinal* II M TI 11 n ti U#d4 od^a. ti it ti H H II H N M Soorémesa. ii «i ii M H M M II fl M lf ff Tarde ti Título de la Sección o parte del programa Santón* a.- Campanadas» Música ligera. Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Danras Españolas*ix Gu^a comercial. Boletin informativo. üica sacra. fi» de em* si 0 4 . Smetana. Varios. Varios. Vari os. Prada. 81atottla«7 Campanadas. SERVICIO mTJfáRQWGLQQ iMACICriAL. Boletín informativo de l a playa. Fragmentos de T, LA SQYIÍi VENDIDA* 1 Sofistas instrumentales. Boletin informativo. Bernard Hilda y su Orquesta* Emisión local de la Red Española de Radiodifusión. Música regional por la Niña de la Puebla. Guia comercial. Hora exacta.- Santoral del dia. En tal dia como hoy. Efemérif des rimadas, por José Andrés de Prada. Actuación de la Orquesta Fantasi^. Varios. La Canchón del dia, por Alberto Rochi. Al p^ano: Maestros Oliva y Cun^ll. Guia comercial. La Canción de sobremesa, por Pi- lar Rui2, acompañada por la Or- questa Bizarros• Gula comercial. Comentarlo del dia M Dias y hechojs" ¿lúsica lírica por Beniamino Gigli. Varaos. EADIO-FÉI¿DíA, á cargo de merce- des Fortuny. pisco del Radioyente. Semana artística. Continuación; Disco del Radioyente. Varios Fin de emisión. Autores Varios. Granados. Varios Ejecutante Sintonía.- Campanadas agmentos de la opereta de Franz Varios. Fortuny. Ldrian Guall Varios. F.Lehar Discos. D" 1 ' seos. Di s e o s . Discos. Discos. Discos. Di s e o s . El m n " smo Sumana. Humana. Humana. Locutor. Discos. Locutor. Humana. Discos. Di seos. Discos ,ehar "La Viuda Alegre.

EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

IMP MODERNA - Pariacutes 134

H ora Emisi Son

8laquo mdash

815

8raquo 3o 84o 8 raquo45 85o

9 f ~

12 f mdash

1 2 f o 5 1 2 3 o 12f55 13o5 1325

1345

13f55

l4fol

14fo5 14f3o

1435 14f4o

1 5 f ~ 15fo3 15fo5 15flo

15 f 3o 15 f 4o 1545 16I mdash

1 8 mdash

1835

Mat ina l II

M

TI

11

n iraquo

ti

Ud4 od^a ti

it

ti

H

H

II

H

N

M

Sooreacutemesa ii

laquoi

ii

M

H

M

M

II

fl

M

lf

ff

Tarde ti

Tiacutetulo de la Seccioacuten o parte del programa

Santoacuten a- Campanadasraquo Muacutesica ligera Emisioacuten local de la Red Espantildeola de Radiodifusioacuten Danras Espantildeolasix Gu^a comercial B o l e t i n i n f o r m a t i v o

uuml i c a s a c r a f i raquo de em si 0 4

Smetana V a r i o s

V a r i o s

Vari o s

P r a d a

81a to t t l alaquo7 Campanadas SERVICIO mTJfaacuteRQWGLQQ iMACICriAL B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o de l a p l a y a Fragmentos de TLA SQYIIacutei VENDIDA1

S o f i s t a s i n s t r u m e n t a l e s B o l e t i n i n f o r m a t i v o Be rna rd Hi lda y su Orques ta Emisioacuten l o c a l de l a Red Espantildeo la de R a d i o d i f u s i oacute n Muacutesica r e g i o n a l p o r l a Nintildea de l a P u e b l a Guia comercial Hora exacta- Santoral del dia En tal dia como hoy Efemeacuterif des rimadas por Joseacute Andreacutes de Prada Actuacioacuten de la Orquesta Fantasi^ Varios La Canchoacuten del dia por Alberto Rochi Al p^ano Maestros Oliva y Cun^ll Guia c o m e r c i a l La Cancioacuten de sobremesa p o r P i shyl a r R u i 2 acompantildeada p o r l a Orshyq u e s t a B i z a r r o s bull Gula c o m e r c i a l Comentar lo d e l d i a MDias y hechojs iquest luacutesica l iacute r i c a p o r Beniamino G i g l i V a r a o s EADIO-FEacuteIiquestDiacuteA aacute c a r g o de merce shydes F o r t u n y p i s c o d e l R a d i o y e n t e Semana a r t iacute s t i c a C o n t i n u a c i oacute n Disco d e l R a d i o y e n t e V a r i o s F in de e m i s i oacute n

Autores

V a r i o s

Granados

V a r i o s

Ejecutante

Sintoniacutea- Campanadas

agmentos de la opereta de Franz

V a r i o s

F o r t u n y

L d r i a n Guall

V a r i o s

F Lehar

D i s c o s

D1 s e o s

Di s e o s

D i s c o s D i s c o s

D i s c o s

Di s e o s

E l mn smo Sumana

Humana

Humana

L o c u t o r D i s c o s

L o c u t o r

Humana Discos

Di seos

Discos ehar La Viuda Alegre

IO BARCELONA E A J - 1

Guiacutea-iacutendice o programa para el JUEVES

tfW) l

diacutea 22 de Jul O de 194 3 IMP MODERXA - Pariacutea 134

H ora

1 9 - -1915 192o 1 9 3 o

2 o mdash

2olo 2o15

2o2o

2o25

l 2oraquo35 2oraquo4o

2o4-2 21 mdash

21c5 2115

2o3o 2135 214o 22raquo mdash

2225 2 2 3 o 23 mdash

24 mdash

Emisioacute on

Tarde ti

ff

ff

ff

ff

ti

ti

M

bullI

H

ff

iacuteiacuteociie

ft

tt

laquo

bulli

ti

ff

N

n

ff

II

Tiacutetulo de la Seccioacuten o parte del programa Auto res

Danzas y C a n c i o n e s Guia comerc ia l C o n t i n u a c i oacute n Danzas y Canc iones Emisioacuten l o c a l de l a Red Espantildeola de R a d i o d i f u s i oacute n Fragmentos de MEL CuumlNDE DE E030BI-uumlUKGO B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o C o n t i n u a c i oacute n Fragmentos de 81 Conde de Luxemourgo SI mundo d e l e s p iacute r i t u p o r D Guishyl l e r m o Diaz P l a j a C o n t i n u a c i oacute n Fragmentos de laquoEL CuumliiacuteDE DE Luuml^EiuiUHGOf

Guia c o m e r c i a l In formacioacuten d e p o r t i v a f a c i l i t a d a ) p o r l a Agencia A l f i l So los de p i a n o Obras de Chopin Hora exacta-SERVICIO iquest ETECriOlOGIf O

UJIUumlIacuteIacuteAL S i n f oacute n i c o p o p u l a r Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Navarro Al p^ano Maes t ro uuml l ^ v a Gu4a c o m e r c i a l C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d i a S^nfoacuten^co p o p u l a r R e t r a n s m i s i oacute n desde l a t e r r a z a

wiacuteISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques-j t a B e r t r aacute n Gu^a c o m e r c i a l Radio Kac^ona l K iquest t i s ^ iacute s l oacute i doGuacutee taacute 3o]^b d ^

EacutefaxidM Min4 e^pal^iacutere ^dfoeacute FIacuteO de emig ioacuten

Amdash 2irfsytbmdash2Lmdash Xmdash -vmdash

Varios

Varios

Franz Lehar Discos

branz Lehai

P iacute a j a

[Franz Lehaij

Ejecutante

W seos

B1 seos

AtfU Chopin

Varios

Vari os

Vari os

Vari os

Discos

Locutor

Discos

Locutor Discos

Discos

Humana

D i s c o s

Bmpiasta

i

oupound

ziacuteffii 31

IHPORMACIOH DE LA PLAYA

bullaoixoiAS Y cuaIOSIDADES Una de las mayores preocupaciones de los servaos puacuteblishy

cos ha sido la de conseguir una hi g- ene perfecta en sus instalaciones En los Jantildeos de San Sebastian y tomamos como ejemplo este

Balneario por ser el as importante de nuestra Ciudad las gj sernas despueacutes de vaciadas laquoon escrupulosamente frotadas y lavadas con brushyces y arena

Despueacutes se les somete a un lavado de cloruro de calcio y por ultimo son largamente caldeadas con agua dulce aacute presioacuten con lo cual se puede responder aosolutamente de su asepsia

El m1 smo procedimiento se s gue en las casetas oacute cuartos de vestir las cuales ademaacutes de fregadas y baldeadas son desinfecshytadas diariamente

r mOSampaacuteMA DE RADIO bampGEacuteLQBA L i J i - 1 Q

SOCIEDAD pound3 ASOacuteLA DE iquestIADICD Ir uumliquest ION

J u e v e s 22 de j u l i o de 1943

Y

h mdash S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPAIacuteOLA DE RJUBlQDXliacuteSpoundCraquo5sJsaruumlBA DE BAECELOiacutetA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caushyd i l l o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d ^ a s Saludo

a F r a n c o A r r i b a Espantildea

Y mdash Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

- Muacutesica l i g e r a (Discos)

15 COHJ8CIAM0S 00uuml LA uumlEC ESPANtildeOLA DI aABIGDU tJSIOI PAriacuteA ME ISlHSKIfia LA EHISIOB LOCAL LE BAuumlCELQHA

8 h 3 0 ACABAS VLE3 DE QlK LA SKXSIOIS LOCAl DE BIacuteampQBIacuteQBA DEacute LA RED ESPANtildeOLA DE iquestVALIacuteODi FUSIOacuteN

V Danzas Espantildeolas de Granados (Discos)

Gua comercial amp 8 h 4 0

V 8h 45 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o raquo

V ^ h ^ O Muacutesica s a c r a (Discos)

9 h ~

X Damos p o r t e rminada n u e s t r a emisioacuten de l a mantildeana y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce s i Dios q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RALIODIiquestUSION MISORA DE BARCELONA EAJ-1 Saludo a F ranco A r r iacute c a Espantildea

1 2 h ~ S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIOSIIacuteUSIOH EKISCampA

DE BARCELONA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caudi^ l i o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s S a l u shydo a F ranco A r r i b a Espantildea

siacute Y~ Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

y - SERVICIO MElBOSOIacutefteiGO BFIacuteOIOacuteIiitt

- B o l e t iacute n i m f o r a a t i v ae la p l a y a

12hC5 Fragmentos de La nov i a vend ida de Smetana (Discos )

bullX 12h 30 S o l i s t a s i n s t r u m e n t a l e s (Discos )

12b 55 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

^ bull 1 3 h 0 5 Be rna rd H i lda y su o r q u e s t a (Discos )

- I I -

13h 25 CONECTAMOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIOacuteN PARA RMKABSMIT1B LA poundampIS10JS LOCAL DE BAaCELONA S pound W ^

13hv45 ACABAN VDES DE O IR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BAHOE A LA RED ESPANtildeOLA DE RADICOIPUSION

V^ - Muacutesica r e g i o n a l p o r l a iacuteMntildea de l a P u e b l a (D i scos )

1 3 h 5 5 Gua comercal

V ^ 1 4 iacute u mdash Hora e x a c t a S a n t o r a l d e l da

v 1 4 b 0 1 En t a l d iacute a como h o y M Efemeacuter ides r imada p o r Joseacute Andreacutes de P r a d a

(Texto ho ja a p a r t e )

14h 05 Ac tuac ioacuten de l a O r q u e s t a F a n t a s i

141130 La Cancioacuten d e l d a po r A l b e r t o R q c h i Al p i a n o Maesshyt r o s 011va y C u n i l l

14h 35 Gua c o m e r c i a l

y l 4 h 4 Q La Canchoacuten de Sobremesa p o r P i l a r R u l z acompantildeada yy po r l a O r q u e s t a B i z a r r o s cuacuteswAiiquestIacute4^ j 0 ^ Qj^Udto

i m iuumlar len de N o r b e r t bchulz 1 (a p e t c H oacute n )

Siquest S o l e aacute l a P e r c h ^ l e r a ^ de P i l a r Rui 2 y B e n i t o uumllec ^a J ( j i e ^ ffvx^UAM UUlt brsfi ltiquestX GMMArjy(amp p e t i c i oacute n )

V P u e d e s p e r d o n a r de Bernard Hi Ida y Augusto A l g u e r oacute

4igt un tu d t ^ a l uiurfoj Augus to Algueroacute (a p e t i c i oacute

V l 5 h mdash ampua c o m e r c i a l bull

C15h03 Comentar lo d e l dfa eacute |Das y hechos ^ 1 5 h 0 5 Muacutesica L iacute r i c a p o r BeAiamino G l g l i ( D i s c o s )

^ 1 5 h l 0 RADIO-FEMINA a c a r g o de Mercedes F o r t u n y (Texto hoja a p a r t e )

X 15h 30 Disco d e l r a d i o y e n t e

15h 40 Semana a r t iacute s t i c a p o r D Adr iaacuten G u a l (Te^ to h o j a a p a r t e )

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 2: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

IO BARCELONA E A J - 1

Guiacutea-iacutendice o programa para el JUEVES

tfW) l

diacutea 22 de Jul O de 194 3 IMP MODERXA - Pariacutea 134

H ora

1 9 - -1915 192o 1 9 3 o

2 o mdash

2olo 2o15

2o2o

2o25

l 2oraquo35 2oraquo4o

2o4-2 21 mdash

21c5 2115

2o3o 2135 214o 22raquo mdash

2225 2 2 3 o 23 mdash

24 mdash

Emisioacute on

Tarde ti

ff

ff

ff

ff

ti

ti

M

bullI

H

ff

iacuteiacuteociie

ft

tt

laquo

bulli

ti

ff

N

n

ff

II

Tiacutetulo de la Seccioacuten o parte del programa Auto res

Danzas y C a n c i o n e s Guia comerc ia l C o n t i n u a c i oacute n Danzas y Canc iones Emisioacuten l o c a l de l a Red Espantildeola de R a d i o d i f u s i oacute n Fragmentos de MEL CuumlNDE DE E030BI-uumlUKGO B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o C o n t i n u a c i oacute n Fragmentos de 81 Conde de Luxemourgo SI mundo d e l e s p iacute r i t u p o r D Guishyl l e r m o Diaz P l a j a C o n t i n u a c i oacute n Fragmentos de laquoEL CuumliiacuteDE DE Luuml^EiuiUHGOf

Guia c o m e r c i a l In formacioacuten d e p o r t i v a f a c i l i t a d a ) p o r l a Agencia A l f i l So los de p i a n o Obras de Chopin Hora exacta-SERVICIO iquest ETECriOlOGIf O

UJIUumlIacuteIacuteAL S i n f oacute n i c o p o p u l a r Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Navarro Al p^ano Maes t ro uuml l ^ v a Gu4a c o m e r c i a l C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l d i a S^nfoacuten^co p o p u l a r R e t r a n s m i s i oacute n desde l a t e r r a z a

wiacuteISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques-j t a B e r t r aacute n Gu^a c o m e r c i a l Radio Kac^ona l K iquest t i s ^ iacute s l oacute i doGuacutee taacute 3o]^b d ^

EacutefaxidM Min4 e^pal^iacutere ^dfoeacute FIacuteO de emig ioacuten

Amdash 2irfsytbmdash2Lmdash Xmdash -vmdash

Varios

Varios

Franz Lehar Discos

branz Lehai

P iacute a j a

[Franz Lehaij

Ejecutante

W seos

B1 seos

AtfU Chopin

Varios

Vari os

Vari os

Vari os

Discos

Locutor

Discos

Locutor Discos

Discos

Humana

D i s c o s

Bmpiasta

i

oupound

ziacuteffii 31

IHPORMACIOH DE LA PLAYA

bullaoixoiAS Y cuaIOSIDADES Una de las mayores preocupaciones de los servaos puacuteblishy

cos ha sido la de conseguir una hi g- ene perfecta en sus instalaciones En los Jantildeos de San Sebastian y tomamos como ejemplo este

Balneario por ser el as importante de nuestra Ciudad las gj sernas despueacutes de vaciadas laquoon escrupulosamente frotadas y lavadas con brushyces y arena

Despueacutes se les somete a un lavado de cloruro de calcio y por ultimo son largamente caldeadas con agua dulce aacute presioacuten con lo cual se puede responder aosolutamente de su asepsia

El m1 smo procedimiento se s gue en las casetas oacute cuartos de vestir las cuales ademaacutes de fregadas y baldeadas son desinfecshytadas diariamente

r mOSampaacuteMA DE RADIO bampGEacuteLQBA L i J i - 1 Q

SOCIEDAD pound3 ASOacuteLA DE iquestIADICD Ir uumliquest ION

J u e v e s 22 de j u l i o de 1943

Y

h mdash S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPAIacuteOLA DE RJUBlQDXliacuteSpoundCraquo5sJsaruumlBA DE BAECELOiacutetA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caushyd i l l o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d ^ a s Saludo

a F r a n c o A r r i b a Espantildea

Y mdash Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

- Muacutesica l i g e r a (Discos)

15 COHJ8CIAM0S 00uuml LA uumlEC ESPANtildeOLA DI aABIGDU tJSIOI PAriacuteA ME ISlHSKIfia LA EHISIOB LOCAL LE BAuumlCELQHA

8 h 3 0 ACABAS VLE3 DE QlK LA SKXSIOIS LOCAl DE BIacuteampQBIacuteQBA DEacute LA RED ESPANtildeOLA DE iquestVALIacuteODi FUSIOacuteN

V Danzas Espantildeolas de Granados (Discos)

Gua comercial amp 8 h 4 0

V 8h 45 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o raquo

V ^ h ^ O Muacutesica s a c r a (Discos)

9 h ~

X Damos p o r t e rminada n u e s t r a emisioacuten de l a mantildeana y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce s i Dios q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RALIODIiquestUSION MISORA DE BARCELONA EAJ-1 Saludo a F ranco A r r iacute c a Espantildea

1 2 h ~ S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIOSIIacuteUSIOH EKISCampA

DE BARCELONA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caudi^ l i o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s S a l u shydo a F ranco A r r i b a Espantildea

siacute Y~ Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

y - SERVICIO MElBOSOIacutefteiGO BFIacuteOIOacuteIiitt

- B o l e t iacute n i m f o r a a t i v ae la p l a y a

12hC5 Fragmentos de La nov i a vend ida de Smetana (Discos )

bullX 12h 30 S o l i s t a s i n s t r u m e n t a l e s (Discos )

12b 55 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

^ bull 1 3 h 0 5 Be rna rd H i lda y su o r q u e s t a (Discos )

- I I -

13h 25 CONECTAMOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIOacuteN PARA RMKABSMIT1B LA poundampIS10JS LOCAL DE BAaCELONA S pound W ^

13hv45 ACABAN VDES DE O IR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BAHOE A LA RED ESPANtildeOLA DE RADICOIPUSION

V^ - Muacutesica r e g i o n a l p o r l a iacuteMntildea de l a P u e b l a (D i scos )

1 3 h 5 5 Gua comercal

V ^ 1 4 iacute u mdash Hora e x a c t a S a n t o r a l d e l da

v 1 4 b 0 1 En t a l d iacute a como h o y M Efemeacuter ides r imada p o r Joseacute Andreacutes de P r a d a

(Texto ho ja a p a r t e )

14h 05 Ac tuac ioacuten de l a O r q u e s t a F a n t a s i

141130 La Cancioacuten d e l d a po r A l b e r t o R q c h i Al p i a n o Maesshyt r o s 011va y C u n i l l

14h 35 Gua c o m e r c i a l

y l 4 h 4 Q La Canchoacuten de Sobremesa p o r P i l a r R u l z acompantildeada yy po r l a O r q u e s t a B i z a r r o s cuacuteswAiiquestIacute4^ j 0 ^ Qj^Udto

i m iuumlar len de N o r b e r t bchulz 1 (a p e t c H oacute n )

Siquest S o l e aacute l a P e r c h ^ l e r a ^ de P i l a r Rui 2 y B e n i t o uumllec ^a J ( j i e ^ ffvx^UAM UUlt brsfi ltiquestX GMMArjy(amp p e t i c i oacute n )

V P u e d e s p e r d o n a r de Bernard Hi Ida y Augusto A l g u e r oacute

4igt un tu d t ^ a l uiurfoj Augus to Algueroacute (a p e t i c i oacute

V l 5 h mdash ampua c o m e r c i a l bull

C15h03 Comentar lo d e l dfa eacute |Das y hechos ^ 1 5 h 0 5 Muacutesica L iacute r i c a p o r BeAiamino G l g l i ( D i s c o s )

^ 1 5 h l 0 RADIO-FEMINA a c a r g o de Mercedes F o r t u n y (Texto hoja a p a r t e )

X 15h 30 Disco d e l r a d i o y e n t e

15h 40 Semana a r t iacute s t i c a p o r D Adr iaacuten G u a l (Te^ to h o j a a p a r t e )

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 3: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

ziacuteffii 31

IHPORMACIOH DE LA PLAYA

bullaoixoiAS Y cuaIOSIDADES Una de las mayores preocupaciones de los servaos puacuteblishy

cos ha sido la de conseguir una hi g- ene perfecta en sus instalaciones En los Jantildeos de San Sebastian y tomamos como ejemplo este

Balneario por ser el as importante de nuestra Ciudad las gj sernas despueacutes de vaciadas laquoon escrupulosamente frotadas y lavadas con brushyces y arena

Despueacutes se les somete a un lavado de cloruro de calcio y por ultimo son largamente caldeadas con agua dulce aacute presioacuten con lo cual se puede responder aosolutamente de su asepsia

El m1 smo procedimiento se s gue en las casetas oacute cuartos de vestir las cuales ademaacutes de fregadas y baldeadas son desinfecshytadas diariamente

r mOSampaacuteMA DE RADIO bampGEacuteLQBA L i J i - 1 Q

SOCIEDAD pound3 ASOacuteLA DE iquestIADICD Ir uumliquest ION

J u e v e s 22 de j u l i o de 1943

Y

h mdash S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPAIacuteOLA DE RJUBlQDXliacuteSpoundCraquo5sJsaruumlBA DE BAECELOiacutetA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caushyd i l l o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d ^ a s Saludo

a F r a n c o A r r i b a Espantildea

Y mdash Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

- Muacutesica l i g e r a (Discos)

15 COHJ8CIAM0S 00uuml LA uumlEC ESPANtildeOLA DI aABIGDU tJSIOI PAriacuteA ME ISlHSKIfia LA EHISIOB LOCAL LE BAuumlCELQHA

8 h 3 0 ACABAS VLE3 DE QlK LA SKXSIOIS LOCAl DE BIacuteampQBIacuteQBA DEacute LA RED ESPANtildeOLA DE iquestVALIacuteODi FUSIOacuteN

V Danzas Espantildeolas de Granados (Discos)

Gua comercial amp 8 h 4 0

V 8h 45 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o raquo

V ^ h ^ O Muacutesica s a c r a (Discos)

9 h ~

X Damos p o r t e rminada n u e s t r a emisioacuten de l a mantildeana y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce s i Dios q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RALIODIiquestUSION MISORA DE BARCELONA EAJ-1 Saludo a F ranco A r r iacute c a Espantildea

1 2 h ~ S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIOSIIacuteUSIOH EKISCampA

DE BARCELONA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caudi^ l i o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s S a l u shydo a F ranco A r r i b a Espantildea

siacute Y~ Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

y - SERVICIO MElBOSOIacutefteiGO BFIacuteOIOacuteIiitt

- B o l e t iacute n i m f o r a a t i v ae la p l a y a

12hC5 Fragmentos de La nov i a vend ida de Smetana (Discos )

bullX 12h 30 S o l i s t a s i n s t r u m e n t a l e s (Discos )

12b 55 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

^ bull 1 3 h 0 5 Be rna rd H i lda y su o r q u e s t a (Discos )

- I I -

13h 25 CONECTAMOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIOacuteN PARA RMKABSMIT1B LA poundampIS10JS LOCAL DE BAaCELONA S pound W ^

13hv45 ACABAN VDES DE O IR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BAHOE A LA RED ESPANtildeOLA DE RADICOIPUSION

V^ - Muacutesica r e g i o n a l p o r l a iacuteMntildea de l a P u e b l a (D i scos )

1 3 h 5 5 Gua comercal

V ^ 1 4 iacute u mdash Hora e x a c t a S a n t o r a l d e l da

v 1 4 b 0 1 En t a l d iacute a como h o y M Efemeacuter ides r imada p o r Joseacute Andreacutes de P r a d a

(Texto ho ja a p a r t e )

14h 05 Ac tuac ioacuten de l a O r q u e s t a F a n t a s i

141130 La Cancioacuten d e l d a po r A l b e r t o R q c h i Al p i a n o Maesshyt r o s 011va y C u n i l l

14h 35 Gua c o m e r c i a l

y l 4 h 4 Q La Canchoacuten de Sobremesa p o r P i l a r R u l z acompantildeada yy po r l a O r q u e s t a B i z a r r o s cuacuteswAiiquestIacute4^ j 0 ^ Qj^Udto

i m iuumlar len de N o r b e r t bchulz 1 (a p e t c H oacute n )

Siquest S o l e aacute l a P e r c h ^ l e r a ^ de P i l a r Rui 2 y B e n i t o uumllec ^a J ( j i e ^ ffvx^UAM UUlt brsfi ltiquestX GMMArjy(amp p e t i c i oacute n )

V P u e d e s p e r d o n a r de Bernard Hi Ida y Augusto A l g u e r oacute

4igt un tu d t ^ a l uiurfoj Augus to Algueroacute (a p e t i c i oacute

V l 5 h mdash ampua c o m e r c i a l bull

C15h03 Comentar lo d e l dfa eacute |Das y hechos ^ 1 5 h 0 5 Muacutesica L iacute r i c a p o r BeAiamino G l g l i ( D i s c o s )

^ 1 5 h l 0 RADIO-FEMINA a c a r g o de Mercedes F o r t u n y (Texto hoja a p a r t e )

X 15h 30 Disco d e l r a d i o y e n t e

15h 40 Semana a r t iacute s t i c a p o r D Adr iaacuten G u a l (Te^ to h o j a a p a r t e )

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 4: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

r mOSampaacuteMA DE RADIO bampGEacuteLQBA L i J i - 1 Q

SOCIEDAD pound3 ASOacuteLA DE iquestIADICD Ir uumliquest ION

J u e v e s 22 de j u l i o de 1943

Y

h mdash S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPAIacuteOLA DE RJUBlQDXliacuteSpoundCraquo5sJsaruumlBA DE BAECELOiacutetA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caushyd i l l o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d ^ a s Saludo

a F r a n c o A r r i b a Espantildea

Y mdash Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

- Muacutesica l i g e r a (Discos)

15 COHJ8CIAM0S 00uuml LA uumlEC ESPANtildeOLA DI aABIGDU tJSIOI PAriacuteA ME ISlHSKIfia LA EHISIOB LOCAL LE BAuumlCELQHA

8 h 3 0 ACABAS VLE3 DE QlK LA SKXSIOIS LOCAl DE BIacuteampQBIacuteQBA DEacute LA RED ESPANtildeOLA DE iquestVALIacuteODi FUSIOacuteN

V Danzas Espantildeolas de Granados (Discos)

Gua comercial amp 8 h 4 0

V 8h 45 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o r e l i g i o s o raquo

V ^ h ^ O Muacutesica s a c r a (Discos)

9 h ~

X Damos p o r t e rminada n u e s t r a emisioacuten de l a mantildeana y n o s despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce s i Dios q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RALIODIiquestUSION MISORA DE BARCELONA EAJ-1 Saludo a F ranco A r r iacute c a Espantildea

1 2 h ~ S i n t o n iacute a - SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIOSIIacuteUSIOH EKISCampA

DE BARCELONA EAJ-1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de su Caudi^ l i o F r a n c o Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenos d iacute a s S a l u shydo a F ranco A r r i b a Espantildea

siacute Y~ Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a

y - SERVICIO MElBOSOIacutefteiGO BFIacuteOIOacuteIiitt

- B o l e t iacute n i m f o r a a t i v ae la p l a y a

12hC5 Fragmentos de La nov i a vend ida de Smetana (Discos )

bullX 12h 30 S o l i s t a s i n s t r u m e n t a l e s (Discos )

12b 55 B o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

^ bull 1 3 h 0 5 Be rna rd H i lda y su o r q u e s t a (Discos )

- I I -

13h 25 CONECTAMOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIOacuteN PARA RMKABSMIT1B LA poundampIS10JS LOCAL DE BAaCELONA S pound W ^

13hv45 ACABAN VDES DE O IR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BAHOE A LA RED ESPANtildeOLA DE RADICOIPUSION

V^ - Muacutesica r e g i o n a l p o r l a iacuteMntildea de l a P u e b l a (D i scos )

1 3 h 5 5 Gua comercal

V ^ 1 4 iacute u mdash Hora e x a c t a S a n t o r a l d e l da

v 1 4 b 0 1 En t a l d iacute a como h o y M Efemeacuter ides r imada p o r Joseacute Andreacutes de P r a d a

(Texto ho ja a p a r t e )

14h 05 Ac tuac ioacuten de l a O r q u e s t a F a n t a s i

141130 La Cancioacuten d e l d a po r A l b e r t o R q c h i Al p i a n o Maesshyt r o s 011va y C u n i l l

14h 35 Gua c o m e r c i a l

y l 4 h 4 Q La Canchoacuten de Sobremesa p o r P i l a r R u l z acompantildeada yy po r l a O r q u e s t a B i z a r r o s cuacuteswAiiquestIacute4^ j 0 ^ Qj^Udto

i m iuumlar len de N o r b e r t bchulz 1 (a p e t c H oacute n )

Siquest S o l e aacute l a P e r c h ^ l e r a ^ de P i l a r Rui 2 y B e n i t o uumllec ^a J ( j i e ^ ffvx^UAM UUlt brsfi ltiquestX GMMArjy(amp p e t i c i oacute n )

V P u e d e s p e r d o n a r de Bernard Hi Ida y Augusto A l g u e r oacute

4igt un tu d t ^ a l uiurfoj Augus to Algueroacute (a p e t i c i oacute

V l 5 h mdash ampua c o m e r c i a l bull

C15h03 Comentar lo d e l dfa eacute |Das y hechos ^ 1 5 h 0 5 Muacutesica L iacute r i c a p o r BeAiamino G l g l i ( D i s c o s )

^ 1 5 h l 0 RADIO-FEMINA a c a r g o de Mercedes F o r t u n y (Texto hoja a p a r t e )

X 15h 30 Disco d e l r a d i o y e n t e

15h 40 Semana a r t iacute s t i c a p o r D Adr iaacuten G u a l (Te^ to h o j a a p a r t e )

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 5: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

- I I -

13h 25 CONECTAMOS COK LA RED ESPASOLA DE RADIODIFUSIOacuteN PARA RMKABSMIT1B LA poundampIS10JS LOCAL DE BAaCELONA S pound W ^

13hv45 ACABAN VDES DE O IR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BAHOE A LA RED ESPANtildeOLA DE RADICOIPUSION

V^ - Muacutesica r e g i o n a l p o r l a iacuteMntildea de l a P u e b l a (D i scos )

1 3 h 5 5 Gua comercal

V ^ 1 4 iacute u mdash Hora e x a c t a S a n t o r a l d e l da

v 1 4 b 0 1 En t a l d iacute a como h o y M Efemeacuter ides r imada p o r Joseacute Andreacutes de P r a d a

(Texto ho ja a p a r t e )

14h 05 Ac tuac ioacuten de l a O r q u e s t a F a n t a s i

141130 La Cancioacuten d e l d a po r A l b e r t o R q c h i Al p i a n o Maesshyt r o s 011va y C u n i l l

14h 35 Gua c o m e r c i a l

y l 4 h 4 Q La Canchoacuten de Sobremesa p o r P i l a r R u l z acompantildeada yy po r l a O r q u e s t a B i z a r r o s cuacuteswAiiquestIacute4^ j 0 ^ Qj^Udto

i m iuumlar len de N o r b e r t bchulz 1 (a p e t c H oacute n )

Siquest S o l e aacute l a P e r c h ^ l e r a ^ de P i l a r Rui 2 y B e n i t o uumllec ^a J ( j i e ^ ffvx^UAM UUlt brsfi ltiquestX GMMArjy(amp p e t i c i oacute n )

V P u e d e s p e r d o n a r de Bernard Hi Ida y Augusto A l g u e r oacute

4igt un tu d t ^ a l uiurfoj Augus to Algueroacute (a p e t i c i oacute

V l 5 h mdash ampua c o m e r c i a l bull

C15h03 Comentar lo d e l dfa eacute |Das y hechos ^ 1 5 h 0 5 Muacutesica L iacute r i c a p o r BeAiamino G l g l i ( D i s c o s )

^ 1 5 h l 0 RADIO-FEMINA a c a r g o de Mercedes F o r t u n y (Texto hoja a p a r t e )

X 15h 30 Disco d e l r a d i o y e n t e

15h 40 Semana a r t iacute s t i c a p o r D Adr iaacuten G u a l (Te^ to h o j a a p a r t e )

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 6: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

fiiacuteGDIFlCAOlGiacuteiacute EEOGuumlAMl DlA 22 JULlw 1943

a l a s 1 8

a l a s 23

Reporta je de l a Sa l ida de l a Gaoalgata anunciando l a f i e s t a Mayor de l P a r a l e l o

Retransmisioacuten desde e l Teatro Conreo de 3a r e v i s t a Luces de Viena por l a Compantildeiacutea venesa (Esta reshyt ransmis ioacuten anula l a de l a Banda uuml iacuteun e^pal )

bull_gts O iacute gt

bully

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 7: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

- I I I -

45 C o n t i n u a c i oacute n D seo d e l r a d i o y e n t e

16hymdash Damos por t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de sobremesa y nos ) despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s B f i s s Dios q u i e r e

Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s SOCIEDAD E3PA SOLA DE B A D I O D I P Uuml S I O I Iacute EMxSUumlriacuteA DE BALIacuteCUumlLG^A E A J - 1 Sashyludo a F ranco A r r i o a Espantildea

l 8 h ~ - S i n t o n iacute a SOCIEDAD ESPANtildeOLA DE RADIODIFUSIOacuteN EMISORA DE BARCELONA E a J - 1 a l s e r v i c i o de Espantildea y de ai Caushyd i l l o F ranco Sentildeores r a d i o y e n t e s muy buenas t a r d e s Sa lu^do a F r a n c o A r r i b a Espantildea

^6aacuteclt5iacuteies^del antildeos [irfscbaacute)

agampe xyeacuteh diquestl 3 ^ g p e ^ l a ^ ( I e g y g g 2 s Ijag3u----raquo13LJEacuteiampagtffl^-

l9h -^ IacuteEacute3aaacuteampllaquoAIacuteAIacuteEIacuteampSias Iacute Danzas y c a n c i o n e s ( D i s c o s )

1 9 h l 5 laquo J u a c o m e r c i a l

l 9 h 2 0 ^iexclont^nuac oacuten t r a n z a s y c a uuml c ^ o n e s ^ ( D i s c o s )

I 9 h 30 COLECTAMOS COH LA iquesttpoundD ESPANtildeOLA DE ilADIQDlFUumlaacutelOiS PALIacuteA

RBtBAITSttlIlR LA EMISIOacuteN LOCAL DE BArtCELGM

2 0 h - ACABAN VDEo DE QU LA miSLOS LOCAL DE BARCELONA DE LA KED ESPANtildeOLA DE iquestUDIODiFUumlSION

^ S iexcl r a g m e n t o s de El Conde de Luxemourgo11 de Franz Leha r ( D i s c o s )

I 2 0 h l lt X a o l e t iacute n i n f o r m a t i v o

20h7MLCont1nuacioacuten Fragmentos de El Conde de Luxemburgo de Franz Leha r ( D i s c o s )

2 uuml h 2 0 s y E l mundo d e l e s p iacute r i t u por D Gu i l l e rmo Diacuteaz P l a j a l (Texto hoja a p a r t e )

20h 25 Con t1nuac^oacuten Fragmentos de S I Conde de Luxemburgo de F r a n 7 Lehar ( D i s c o s )

20h 35 Gtu^a c o m e r c i a l

20h 4uuml In fo rmac ioacuten d e p o r t T v a iacute a d l i t a d a por l a Agencia A l f i l

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 8: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

- IV -

m fe 2Qh42sect3olos de p i a n o Obras de Chopin (Discos )

r a e x a c t a S e r v i c i o Meteoro loacutegico n a c i o n a l S i n f oacute n i c o p o p u l a r ( S i s e o s ) Ac tuac ioacuten de l a soprano J o s e f i n a Nava r ro Al p^ano Maest ro O l i v a

y on t o d 4 o no - Schuman Mignon - ThomJTs riacuteOsaH - Pao lo T o s t l

1 Trovador1 - V e r d i

a c o m e r c i a l

2 1 h 3 5 Iacute ^ o t i z a c t oacute n e i e oo l sa d e l d a

21h4QJ^Tlnfoacuten1co p o p u l a r (D i scos )

e t ransmi s ioacuten desde l a Te r r aza MARISOL b a i l a b l e s p o r l a Orques ta B e r t r aacute n

u r a c o m e r c i a l

fcfci CONECTAMOS COU LA RED ESPANtildeOLA DE itADIODItfUSiacuteOH PAshyRA RETRANSMITIR LA ELISIOacuteN DEacute RADIO UumlACIuumlSiAL

lt 2 3 W ~ ACA3AN VDE3 DE OlR LA EMISIacuteG8 DE RADIO NACIOJSAL

24h mdash Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ioacuten de hoy y n o s d e s shypedimos de u s t e d e s h a s t a mantildeana a l a s ocho s i p i oacute q u i e r e Sentildeores r a d i o y e n t e s muy Duentildeas noches SOshyCIEDAD IBPi lQLl DE BAacuteIgtICOacuteI7USIacute6Vf EMISORA DE 3 A Iacute C E L 0 -

UA EAJ-1 Saludo a F r a n c o A r r i o a Espantildea

A w ^ ^ ^ h hiquest^ lt=a rehuiacutes fiMiquestiquestltf

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 9: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

iacute

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 8mdashH JUEVES 22 JULIO 1943

MUacuteSICA LIGERA

PCR BiMDA DEL REGIMIENTO DE INGENIEROS DE MADRID

57) p Es l~XwVIC3lITE BARRERA de Ojembarrena ( l o a r a )

POR CONCHITA SUPERVIA

299) p c 2-bullSOLEA de P r a d o 3-XWPAITDERETA ANDALUZA de F u s t e

POR ORQUESTA GONG

110) P T 4 -^CASIMIRA Ranchera de Tabuenca l l o a r a )

POR LUIS DU^UE Y SU ORQUESTA

57) P B 5-XTRISTE CAMINANTE F o x l e n t o don r e f r aacute n de Duque

FRAGMENTOS DE PINOCHO POR ORQUESTA TEJADA

481) p B 6mdashYS3XgtI Marcha de Washington 7 mdash gtSIN HILOS Fox po lka de yashington

(A LAS 830 H) DANZAS ESPANtildeOLAS DE GRANADOS laquo ^

por ttga^t^B CASES

43) p I 8-iquestyraquoDANZA N2 5 Anda luza 9--yDANZA N2 6 Rondal la a r a g o n e s a

44) P I 10mdashXDATZA N2 7 V a l e n c i a n a 11--poundgtDANZA N2 8

(A LAS 850 H)

MUacuteSICA SACRA POR CORO DE LA CAPILLA SIXTINA

82) G Cor 12-^-nAVE MARIacuteA de A r c a d e l t 13-Wraquo^CTHTE S i c u t Cervus de P a l e s t i n a

FRAGMENTOS DEL ORATORIO EL REY DAVID DE

ARTURO HONLGGER por Coros de l a I g l e s i a de San Guil lermo

de s t r a s b o u r g con acomp de aacute r g a n o

42) G Cr 1 4 iquest iacute HUumlU D I A LLEGARA y ALELUYA ( 2 c a r a s ) bull

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 10: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

5

HiOGRAacuteLiacuteA DE DISCOS A LAS 1 2 - - H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

OPERA iuuml

FRGM22KIIUumlS DElaquoLA N0yenIA V2FDIDA DE SMETANA r7

V A

LNTERIRBTES

6 3 - 6 4 G O 1 mdash NORDENOVA CLEICH POLLER TOMS KRA30VA KONSTAN-

TIN OTAVA COROS Y ORQUESTA DE IA OPERUuml DE FRAGA f P

(4 c a r a s )

4 5 - 4 6 ) G O 2 r w I L PICOacuteLO liARAT de i - a s c a g n i por V o l t r i y iquest a z a r o - j ( 4 c a r a s )

SOLISTAS INSTRUumlMaiTALES

18) G IV 3 -4 -

30LO DE VIOLONCELO

ACIDANTE d e Bach SUITE EN RE A r i a de Baacutech

SOLO DE PIANO por 7 i lhelm Backl iaus

86) G P 5 - 4 f t aacute ^ ^ - DE VEENNE 1TUM 6raquo de S c h u b e r t - L i s z t 6^-H^KMENTO MUSICAL 31 LA BEMOL MAYOR de S c h u b e r t

fiiacute frss( - raquo n bull j iexcl 7-mdash mdash SOLOS DE OacuteRGANO tfTU [j$iquestUamp Y ^ ^ j

17) P OR 7---^CANTOS DE PAacuteJAROS AL ATARDECER de C o a t e s 8 - - ^ M UN TALLER DE RELOJERO de O r t h

t

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 11: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

v

334)GS

ftzlfftl) PROGRAIA DE DISCOS

A l a s 1305H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

BERNARD HILDA Y SU ORQUESTA

661 )PC l - ^SSIN T08 CARICIAS Fox de s a r b i d --^ssa^-2 - X S L ROMANCE DE A RI3 de Trene t y NUESTRA ESPERANZA

fpx de B e t t i

662)PC 3 - ^ L A PARRILLA Fox de R S a r b i d 4 --^HOTEL RIT3 Foc de F r e b e r

AraquoP A l f o j d t ) mdash _ mdash trade _ mdash r

57-^POTPOURRI MUSICAL por l a Orq d e l Tea t ro de l a P laza de L o n d r e s ltbull L _ iquestmdash ^

(A LAS 13 45 H)

MUacuteSICA REGIONAL

_VpT-

POR LA NINtildeA DE LA PUEBLA

33) P RA 6-gtfTU LLANTO LIacuteE DA ALEGRIacuteA Fandangos 7-nraquoVSNTE MADRE MIacuteA S e g u i d i l l a s w

22) P RA 8--NO DIGAS MARCHITA FLOR Fandangos 9--^laquoESE TRAJE NEGRO Colombiana

42) P RAlOmdash TU ERES BELLA ANDALUCIacuteA Fandangos 1 1 -r9T 2NIEBLAS Milonga

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 12: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

1 l 11

PROGRAiacute A DE D ISCOS A l a s 1 4 4 0 H JUEVES 22 JULIO 1laquo43

FRAGiaiTO S DE LA DEL LANtildeO JO D E ROSAS DE SORO

INTERPRETES F e l i s a H e r r e r o F a u s t i n o Arregui y o r q u e s t a

Albump) MEoaanza de Ascens ioacuten Duacuteo Hace t iempo

Que tiempos a q u e l l o s Ramanza de Joaqu iacuten

S e l e c c i oacute n ( 2 c a r a s ) -bull bull - bull - i

Hemos rad iado f r a g de LA DEL MANOJO DE ROSAS de s o r o z a b a l

SUPLE -IH-JTO

3

RECITAL DE MUacuteSICA PORTUGUESA

POR BANDA Y CORO

P B 8 S ~ FANDANGO RIEATSJANO Danza Reg iona l de F r e i t a s 7mdash VIRA Danza popu la r de Vasco y Macado

27) PB

4)

2)

9-10)P

OR IARIA ALBERTINA

raquo mdash VOZ DE POVO Cuadros popu la r e s de Costa jBmdash MEU FILHO de F e r r a d

fPOR LUIS BARBOSO

1 0 mdash IacuteEacute FADO de Rey Cola90

POR JULIO PRO MOA

1 1 mdash MEU SENTIR ( l c a r a )

POR ORQUESTA DA JOS BELA

1 2 - - RAPSODIA PORTUGUESA de F i g u e i r o ( 4 c a r a s )

(A LAS 1505 H)

MUacuteSICA LIacuteRICA

r POR BSNIAMINO GIGLI

454) P C 1 3 - - MAR CLARO de T o s t i 1 4 mdash LA DANZA de R o s s i n i

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 13: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

-s

(11 fA B

DISCO DEL RADIOYENTE

A l a s 1530 H JUEVES 22

Aacutelbum) G o

10 1943

bullJT

^Pensar en eacutel de rTARINA de A r r i e t a por Mercedes Capsi r c a r a s 4

D i s c o ^ s o l i c i t a d o | por Marine y Consuelo G i l

AlbumI a 0 2

3 3 G IP 3 -

92 J P C

Coro de m a r i n e r o s de MADAME BUTTERFLY de P u c c i n i ( c a r a n 22)

Disco s o l i c i t a d o p o r M a r g a r i t a Alemany

MARCHA MILITAR de Schube r t Solo de p iano por i l l i a m Kurdoch

Disco s o l i c i t a d o per Carmen Donos

GRANADINAS de B a r r e r a y C a l l e j a por pepe Romeu

jJisco s o l i c i t a d o por Carmilo Cuscon

^^cklm

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 14: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

(llfi ) H PROGRAMA DE DISCOS

A l a s 18mdashH JUIiVES 22 JULIO 1943

R3gtORTAJES SONOROS r

fi t |UumlSICA PARA LAS ESTACIONES DEL AiacutefO

72] GWg l - Y L O S MURMULLOS DE IAacute SELVA de SIGFR1DO de Wagner gtOT la A s o c i a c i oacute n d e c o n c i e r t o s Colonne de P e r i s Roeraacutes)

A r t i s t i c a

86) G S - VH

ELmdashVERANO

233j G S 3 bull-

2-yrPRBHJSlOMA LA SIESTA DE UN FAUNO de Debussy por l a o r q S in foacuten ica de F i l a d e l f i a ( 2 c a r a s )

EL OTONtildeO

LA MUERTE DE AASE de PEER GYNT de rq S in foacuten ica de P a r iacute s

t EL INVIERNO

A 207 G S 4^-- rMELODIAS DE NAVIDAD por l a u r q Paul Whi teman (2caras)

(A J ^ S 1835H)

OPERETA

Aacutelbum) P Z 5 6

FRAGMENTOS DE lA OPERETA DE ERANZ LEHAR

LA VIUDA ALEGRE I n t e r p r e t e s

Mary I s a u r a Amparo Alb iach Vicen te Simoacuten

t e n o r coacutemico Pedro V i d a l Lliraona oya Saacutenshy

chez Yebra coro y o rques taraquo

bull-Xraquosal iacuteda de Son ia - A 1 Cancioacuten de l Hada V i l l a

7 - r ^ F i n a l pr imer a c t o (2ca ras )

8 - - X s e p t i m i n o 9 mdash )^Duo de Va len t i na y Fernando

lO -O^Duo d e l c a b a l l i t o l l ~ ) u o f i n a l

BAILABLS3 POR ORqjJBSTA MARTIN DE IA ROSA 0

164) P T 12mdashVfCSL0SH Bolero de Val y iacuteAzcano de l a Rosa 13--^VIRGEN DS GUADALUPE Canc idn -bo le ro de Val y Lizcano

de l a Rosa

165) P T l^-k^DESPEDIacuteTE1 1 Ranchera de P u j o l 15-V

SwFLAMBNGA Y CALE Pasodoble con f a n d a n g u i l l o de V i l a r oacute y Lla ta

He

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 15: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

(nftfa) is EROGBJfiiacuteA DE DISCOS

A LAS 1 9 mdash H JUEVES 22 JULIO 1 9 4 3

DANZAS Y CANCIONES J 7 mdash 1SS

- bull d

POR QRQPESm MANOLO BEL Y SUS MUOHampCHOS

bull

287) P T i laquo V BAJO MI CIELO ANDALUZ P a s o d o b l e de C a s t e l l a n o s 2 ^ (pound1 1 CARAVANA Son c a n c i oacute n de G u t i eacute r r e z

POR XAVIER CUGAT Y SU ORQUESTA ASTORIA

284) P T 3 v pound BLBT BLHST BIEN Rumba con r e f r aacute n de Pozo 4 pound ^ laquo q u i E R 3 - E MUCHO B o l e r o de R o i g

POR ORQUESTA CASABLiNCA -

103) p v s 5 - ^ ( S I N T I Fox d e Duran Alemaacuten y 6--V^YUPPA Va l s d e l l o r o

POR LiacuteARTA FLORES Y OR^uumlESTA

631) P C 7-^ORQUIacuteDEA DE PLATA Fox de Duran Alemany 8-VWNuumlCHE DE P A J J Iacute A R Bo l e ro f o x de Duran Alemany con

P SManuel Gozalbo y Orq

POR ROBERTO RSY

642) P C 9 laquo oacute JNSUENtildeO Val s de Leoacuten y qu i roga bull

1 0 - P DOKA MAJUELA Mazurca de ^eoacuten y Q u i r o g a

POR qtlINTETO TTPICO

606) P B l l - - 0 I A BRISA Y YO de Lecuona 12 -ltlaquoMEJICAMA Son rumba de G o n z aacute l e z

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 16: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

(MiMy PROGRfiMA DiC DISCOS

A l a s 2 0 - - H JUEFE3 22 JULIO 1943

FRA(poundNTOS DE ffpoundL CONDE DE LUXamp1BURGO de WMZ LSHKS

I n t e r p r e t e s Marga r i t a c u e t o Maria Me j i a Jo seacute Moribiacutele Hec-bull bull

t o r de j-ara Juan P u l i d o Coro y o r q u e s t a

aacutelbum) l - ^ v i n t r o d u c c i oacute n 2 -^Dueto coacutemico

3--Vcancidn de Julieta S-- Entrada de Rene

(A IAS 2015H) 5 mdash raquo cheque

^ C u a r t e t o deLiQESXMKtia 6 mdash ^ c u a r t e t o de Mazurca

(A IAS 2025H)

7 laquo^^pEntrada de Angela 8 - ^ D u o de la boda

9 ^ I n t r o d u c c i oacute n de l segundo ac to y canc ioacuten 10^yCVals de l o s besos

l l T e y D u e t o p o l c a 1 2 - T e r c e t o de l o s c e l o s

Acabamos de r a d i a r Fragmentos de l EL CONDE DE LUXET-SURGO

de Franz Lehar

(A LAS 2042H)

3DL0S DE PIANO OBRAS DE CHOPIN POR IGNACIO JUAN PADEREWSKY

2) G I iacute ^ NOCTURNO M FA SOSTENIDO MkYOR

76) G I 1 4 gt ^ V A L S M DO SOSTENIDO MENOR L^-

2) G I 15^^ POLONESA MILITAR ( l o a r a ) (Es la ccgunfoa ca ra d e l p r imer d i s c o )

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 17: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

( J-r

PROGRAMA DE DISCOS A l a s 2105 H JUEVES 22 JULIO 1943

SINFOacuteNICO POPULAR r4f iexcl 5 0

POR ORQUESTA SINFOacuteNICA DE FILADELFIA

191) G S 1 mdash BAILE DEL SIGLO XVIII de H a i t H iquest t 2 mdash MINUETTO de Boche r i n i [

45) G S

130)

13)

21)

POR poundRQUE3IA INTERNACIONAL DE CONCIERTO

3 mdash Vals iquestCe IA CANCIOacuteN DE PRIL1AVERA de Mendelsslion 4 mdash B a r c a r o l a de CUENTOS DE HOFFHAN de Offemba ch

POR ORQUESTA NEW QUBENS BALL DE L0NBRS5

56) G S 5 mdash NINFAS DEL BOSQUE Vals de C o a t e s

POR ORQUESTA KAUFFKAN

119) G S 6 - - FLOR SILVESTRE de B l o n j i c a r a )

POR URiquestiquestUESTA MAREK 7EBER

251) G S 7 mdash IA BELIA DURLIWTE Vals de Tschaikowsky ( l c a r a )

SUPLampIEITO

OBRAS D 3 JampaacuteSTRO JESUacuteS GURIDI

37) P Z 8 -OtaacuteTuo bull ^car

de LA MEIGA por Amparo Romo y Federico Caballeacute caras)

U P Z 9-gtiquestDuo de Ana Mari y J o s eacute Miguel de SL CASERIacuteO por

Bel i s a Her re ro y pepe Romeu 10 mdash Duacuteo canc ioacuten de l o s v e r s o l a r i s de EL CASERIacuteO por

pepe Romeuy Ocantildea f bullbull bull

P Z 0 1 1 - - Jlffntermedio de LA MUGA por Orq- 12 In t e rmed io de LA CAUTIVA por rqlaquo

P R 13-laquoJ^G0IK0 MELTDIAIT por e l u r feoacuten D o n o s t i a r r a 1 4 mdash AMATKO Cancioacuten de cuna p o r e l or feoacuten D e n o s t i a r r a

20) P R 1 5 mdash ESPATADANZA de Ama ya por Orq ( l c a r a )

^F ^F T ^r T ^ ^ ^

^-i iquestri- r- tits

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 18: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

EN TAL DIacuteA GOMO HOY 22 de J u l i o de 1795 SE FIRMA EL TRATADO DE BASILEA

En Basilea la Mayor que es de Suiza orgullo y gala y eerca del monumento de iquestolbeiacuten La Danza de la Muertese reuacutenen con los poderes de Francia Barthelemyfy Don Domingo de Iriartecon los de Espantildea Misioacuten de ambos diplomaacuteticos es poner fin a la infausta guerra entre las dos naciones en cuyas cruentas batallas logroacute el enemigo hollar las provincias vascongadas y parte de Cataluntildea y casi toda Navarra La intervencioacuten de Godoy con gran acierto llevada fue eficazy en este dia en Basilea se firmaba un Tratdo por el cual se devolviacutean a Espantildea lo8 terrenos invadidos y las plazas conquistadas a cambio solo de dar en posesioacuten plena a Francia la isla de Santo Domingo y una ley que autorizara importar ganado nuestro hacia la nacioacuten hermana La gestioacuten se llevo a cabo y ambas naciones firmaban una paz que ambas queriacutean fuese duraderaEn aras de la justiciaa Godoy por ello le fue otorgada la suprema dignidad de Principey hubo rara unanimidad en ello puessi bien no se olvidaban sus erroresesta vez con tal aciertoquedaban muchos de aquellos borrados y agradecida la Patria al Principe de la Paz que la de hoy le diera a Espantildea

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 19: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

(zifiln) ntilde Va a dar principio a ia sasion Rampaacutelofeacuteol vo

T 2 3 C au ja r o rgaa iz por Ri Barcs io -gt- vo le aacuteirftooion ie l j 33c r i t ^ r josbta ~^r-oy y ps iacute r^c - _bull 33 PDCIacuteIPlaza uuml n i -

Tsrs 16

^ x ZZ h~iquestiquestgt

i ry

l

v laquo ^

^l-mdash+^JL+

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 20: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

(iquestifn) s Sentildeorpresentpanos 1 nuera coleccioacuten de verano y plampy su r i s i t a Novedades PocnP^az Univers idad6t

Estampas de l a vidaraquoLa mujer aacute eacute b i i p o r Mere

decereampos

Hay se res de e s p iacute r i t u d eacute b i l i r r e s o l u t o que se creen un e s t uumliun-y que caminan con paso tardoagobiadoa por su supuesuiacute- ii ad y su

pequentildees 1 Pobres almas fue a s iacute se ce iacute n hu es y s e n c i l l a s y que se creen no servir pariacute n a d a raquo

iquestEs pos ib le que haya se res asicomo s i fueran ei r i aacute a f l o r e c i l l a s s in v i s t o s o s colore y aromes y que t r a t a n de escc^ se enzzs sus hermanas$ queriendo PR8 r 4niquestve r t i da s -bull

Entre xas mujeresespecialmenteabunda~n l a s que al menor in te rno - conshytender con a lguien tiemblan i r r e s o l u t a s c o n e i sec e n r o j e c i oacute por a i r u b o r S u cortedad y cobardiacutea l a s hace e lud i r todo t r a t o con sus amistashydes a r r inconare escoi se insoc iab les porque ee ven i pequentildeasque soshylo sus ojos se f i j an complaciacuteaos en e l gusani va a r r a t r aacute n l o t iacute P su pequenez por Is t i e r r a

iquestPor queacute ee tan ex-urantilder cortedadestiraquo conciencie de su pequenezque l a ce e - a l menor in t en to de ~ c c i o n - | S i yo 3 s i rvo para i i Mujer c i t a d eacute b i l i r r e s o i u t a rubor osa humilde eei c i ixc inocente qae t e

orees i n uacute t i l pal todoque tiemblen RtemorIs a l menor esfuerzono te amilanes por nadetoma fuerz-B de voluntad para marchar por l v iexclno t e empequentildeezcasjuacutezgate siempre g r a n d e s e r v i c i a l y dispua J a r raacutence te de t u corasen l a a p a t iacute a y xa cobardiacuteaque a pesar de ~e que t e c o n s i d e r a s t uacute e res uacute t i l y neceen -os e s r e s de l a c i e r r y P iPor queacute has de ser t isnos que c s i puedes se rv i r a a l -pulen y paxa algo y t r i u n f a r y ser precisecomo lo es haamptr l a v i o l e t a a pesar m humlIdad bull

Se fue r t e amigu i t a miacutea s i quieres ser f e l i z y hacer f J$S a xos que t e r c iquest e r n a los que amas y tanto te amanraquoraquo

Acabamos de r a d i a r Est s de l a vidaLa ny

mujer deacutebi- 3 For

Comentarios y curiosidades vari Las sirsnas eraseguacuten citologiacutea g seres fabulosos con - cabeza

y medio cuerpo as mujer y una i t pezque egt - iexcl la una voz maravillosade dulciacutesimas cadenciasque seniacuter la virtud maacutegie iquests atraer con c irresistible a tolo aquel que la oiacutea Moraban en el mar y se ocultaban por lo comuacuten en lugares rocosos

emitiacutean su canto Los navegantes que acert e pasar por las cercaniacuteas seducidos por sus dulciacutesimas cancionesponiacute proa e recelan aiquest punto de iquestonde sliacuteanno tardando en pagar cara su pasioacutenpues el navio se es-^r^ a_ cont rocas En anchas narraciones se han mencioacuten- - - s sir~ h s a^i~

gua que se conocees le que se hace en liseael gr Q poema iquestpico atr-Homeroque canta las aventuras de UiisesA^ pasar 4 isshy

la donde las si- 5it CKXIprev - riesgonizo ta] - 30n oeri le 3 3s marineros y aunque 4 3 pudo resistir 1 C at oioacuten de oir a aqueiles mixsnu L- Deas vocesse hizo atar al i ayor de

naveconvencido de que socamente de esie modo podriacutea burlar la atraccioacuten que - produciriacutean las voces encantadoras os belliacutesia^ _ ruacuteas mashyrinos

Las tienenpor extrampS compo Maacutendese podido compr c que la mayor parte p e n a s mundialpasan por negras eeacute r^ i sole k t e ntilde i d a s -

Bx D t r a n s c u r r i r - veces muchos antildeos ^ntes de encontrarse es te 3 po de p e r l a s y - sn e l ampiacutesmo s iacute s i o e grandes d i s t a n c i a s u o t r o s S i n embargofc^ce unos me e l azar hizo q nintildeo habi t en aque i t o r a l encontrase un magniacutefico ejjeaiplar va lo r - l o en mas de cinco

doacute l a r e s El padre nintildeo^ue desconociacutea e l i r l a s cambio contentiacutesimo

mercaderiacuteas de almaceacutenpor v ez y s e i s a d i a r e s

Beftorarecuerde que nues t ros -eres fabr ican siempre lo mas nuevo en guantes y monederos iacutees PochP i n i v e r s i d a d 6

nuestra se v _os a r ad ia r e~ i i sco ampbullbull

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 21: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

Seccioacuten l i t e r a r i a ^gjaLgt bull Humildad y t a l e n t oacute n cuento por Dolores Rocaraquo JysuacuteP

Rosina una humgt o b r e r i t a del -ler de modistillafoacuteSaacuteTiacutefebiia en e l Barr io Enanco de c i e r t a ctiuaad monden esa mucha cha sonadoia^y r i s u e ntilde a v i v iacute a pendiente de un suentildeo que su imaginacioacuten en a l a s de quiMmntlHiiiarforjado y que pasaban los i i a y no ve i a r e a l i z a d o amp

Las o t r a s miacuteichampches compantildeeras de t r a b a j o se bur laDan 1 ^^^^^^^^ el i a y l e deciacutean a menudo 5Sf l iacutegt y

w o divagues Kosin que tu suentildeo ao podraacute nunca reaiizaTietjvHEacutel co bon i t a s i pero no para que se enamore de t i e l ingeniero de U f aacute b r i c a y se case contigo l l evaacutendote a l a Capi ta l a v i v i r como una sentildeoraraquo

La m o r t iacute f iacute n con f rases sema j a n t e s ceda dpounda y la pobre Rpsina l i e shyga a convencerse de que en r e a l i d a d nunca s e r iacute a une granraquo sentildeorat

Pasaron l e s di as y cuando mas a le a se ha l l aba de su quimera se enshycontroacute con que a - s l i d a aacutee l t a l l e r l a aguare-aba muy ef l e gante e l hombre que e a su iacutedoio y su p a s i v a a l galaacuten ingen ie ro

Sus ec i iieras a l v e r i ron mas qp arpeen di das y a l 1 s i g u i e n t e en e l t a l l a r guardaron sus f r a s e c i l i a s ya a i f e l i c i t a r a Resina l e de-c iacuteen Nosotrcs t e q emos mucho Hosina eres puspa y $uy el paacute t i ca bull Cuan-

a a l a copyapital nos i n v i t a r a s alguna vsraquoAVereurotttdt Entonces s e r a s una sentildeora y l a s iexcl dee -amas e leraquo re se acuerdan de sus amleTadee queridas11

Rosi bull e ra muy buena y en prend boa e~ des t ino l a hac ia f e l i z pudieacutendose casar con e l hombre qse amaba y a pesar de q e c iaba a sus compantildeeras por f a l s a s p h ipdcr iuumlampss igu ioacute me- ndose con e l l a s has t a su bodcar intildeosa y oom cierne daacutendoles a s iacute un oiacutesxo ejemplo de huaieacutelkiad y t a l en toraquo

Acatamos de r a d i a r e l cuento t i t u l a d o Humi y t a len to 1 o r i g i n a l ^e Dolores Rocaraquo

Dentro de nues t r a ses ioacuten Raaiacuteofemina vg uiar e l amp acoacute t i voladobullbullbull

Sentildeoragu uacute y monederos los sentildeores ai ^os los mejoras careacuteelosraquo Noshyve es Poch z univers idad 6

Correspondencia l i t e r a r i a raquo A Mercedes ualaacutenraquo Barcelona

Recibo su afectuosa c e r t a con e cuanto que he l e ido muy csrintildeosamen-t e q m a tada del gracejo y iacuteiumor^sno que a l e g a n en elraquo Con sumo guato s e r aacute radiadoraquo No me o lv ide uaoed y envieacute ^ vez en cuando alguno de

os iriacutegeal a s qu~ haraacuten l a s i c i a s s sentildeoras rad reateraquo El o t ro t raba j i t toraquo c4 e envia e s t aacute muy cencido pero es algo P o l i j o

y nimibull en -os cosas que jt Haraquo H$y que dar le ui matiz mas l i t e r a r i o aun-no por - 3 t ^ne r muchas b e l l e z a s Coraquo aoe poco se r ad io un

t rabado sobre eacute mo Lemase r e t r a s a r aacute algo l a r ad iac ioacuten e l suyo E^ l i b r o que Bie i n l i c a se oan en oacutet - - t l i b r a r l a raquo Quedo a son neeraquo

Consol- t o r i o femeninoraquo

Pera Hor tens ia Estebanraquo- Barcelona Me ex eobre sx en iquestue por ss r en p lena e s t a c i oacute n ve shy

r a n i e g a oyor bull - nzjsrws an tener e l c u t i s morenous^ed me pide u iacuteceve precisamente luacutea su cuuis p i e rda e s t e tono tan de -o-

as ta eacutepoca Pero en f i n j a q ampx s3Iacute -LO desea he aquiacute l a formula Dse un par de veces eacute l dia f r i c c i o n e s con e l s igu i -noe rsdo y se

l e q r aacute blanco y fino como p l d e l a n o l i n a 3 0 gramosace i te de almendras ees 10 gramos g l i o e r i n a 1 5 gramos aguiquest ampedaacutel$ gramos boacuterax un

gramo y t i n t u r a - benjuiacute 5 gramosraquo Para Antontildei ta r 6 r te ~x bull i r gonaraquo

i Que ntilde corazoacuten e l tuyol No sabes lo que ti uezco t u s car intildeosas f rasesraquo Ere bon e reon i f i cada oro cpieacute dejes riquest siameacutes l e j o s

t i raquoiquestaxxoe iacute a qu- te embargaba Haiacute que ser siempre a t u edad a l e -- y o p t i m i s t a eobre todo a tus 16 antildeos Si rplusmno e conpigoiquest ie lo

prometes ReolCre un fu abvazQ_l-_tu_fisilti i ~ Sentildeora vea nues t r a s creaciettse Be oiaqu ui 8 es^eiapadaacuteeacutej v e r t i d o s spoxs

abriguluOB ^nuret iacuteempo fenreacuteciades och P l a t i unvers [ 8raquo

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 22: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

Aoe1 - le r sesioacuten F iacuteminrevi3t pars l a auderorganizada Uo Barcelona bajq

direccioacuten de I ssoxitora ser - 3 iror-cuny y Iacute roc ina l - or Nove ds de 3 Pocn 1 z Un Ivars oc a que recomendamos muy espsc iexclnte a l a s laquouiacuteereg

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 23: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

$fs5amp$

SEMMA ARTIacuteSTICA POR

ADRIAacuteN GUAL

PAiSAGISTAS amp 2

MODESTO URGELL

Hos interesoacute de Martiacute y Alsina el tono romaacutentico y de gran pintor que imprimioacute en sus obras glosaacutebamosen cuanto a Joaquiacuten Vayreda se refiere la sinceridad y el inocultable fervor asi mismo de pintor magniacutefico patentizado en las suyas entramos hoy en un noviacutesimo asshypecto en orden aacute pintura de paisaje tratando de evocar la figura de Modesto Urgell

Si aceptamos la palabra triunfo como sentencia recaida sobre el esfuerzo logrado apesar de todo la obra de Modesto Urgell triunfoacute Si por tal se entiende el acierto de acuerdo con las conshyvicciones que le fomentaronsu triunfo encierra un interrogante

A Modesto Urgell debemos agradecerle la aportacioacuten de una

toacutenica personaliacutesima aunque nada propicia a su continuidad Por este solo motivo cuando no existieran otros merece los honores de una serena si bien demasiada raacutepida revisioacuten

Su obra se nos presenta bajo dos aspectos correspondienshytes a dos periodos distintos y al hablar de ella se impone destacashydos debidamente toda vez que no tan solo se diferencian por la manera sino tambieacuten por la visioacuten como siempre complementarla de las convicciones internas

En este punto Modesto Urgell desdobla su personalidad aacute un punto que no ofrece dudas

La primera etapa de su produccioacuten revela un espiacuteritu bullaacutevido de descubrir alliacute donde los mas nof descubririacutean nada

Sus dibujos de una teacutecnica interesantiacutesima y altamente sinteacutetica afluyen a la emocioacuten del silencio y el desamparo bajo toacutenicas de un realismo puro

Galles solitarias estrechas y tortuosas de la alta monshytantildea catalana la presencia de un ser humano oacute de un animal domeacutesshytico mendicante resulta en ellas algo extraordinario

Cuando aquellos dibujos culminan en pintura una sinfoniacutea de grises y de verdes sontildeolientos la domina por completo Sus cela-ges aun en plena claridad son miedosos y desconfiados uacutenicamente al atardecer la chimenea maltrecha y humeante surgiendo de las teshyjas en desorden daacute idea de liberacioacuten

No como algunos afirmaron tiende aacute romaacutentica la visioacuten de Urgell Su obra se inicioacute por caminos pateacuteticos (que no es lo mismo) y siguioacute por ellos hasta el fin sin claudicaciones de ninshyguacuten geacutenero

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -

Page 24: EmisS'.on i Autores Ejecutante M - UAB Barcelona · Navarro? Al p^ano Maestro ül^va. Gu4a comercial. Cotizaciones de bolsa del dia. S^nfón^co popular. Retransmisión desde la terraza

TJM ZH

JHae adelante e l mar vino a sorprenderlo en sus comentos vacilacioacuten Los horizontes se ensancharon a sus ojos su v i s ioacuten de cada vez se manifiesta maacutes s i n t eacute t i c a

Una ifampea de playa en dec l ive sos t iene una barca pescadora abandonada sobre su l e m o e l mar despueacutes bull bullbulluna l^nea diaacutefana en l e j a n iacute a bull bull

Este tema in te rpre tado repetidamente f luctuacutea entre e l amanecer y e l crepuacutesculo De pronto d^riase que s i en ta l a nostalgiade l a ifnea v e r t i c a l que menudeando en e l modesto campanario romaaco culminaraacute en l a s i l u e t a de l o s expreses sobre celages v io laacuteceos que aacute no t a r shydarse trocaran en f 1 rmamentos de incendio

A medida que e l a t r i s t a avanzaren antildeos parece condensar sus bullRociones en l a idea del reposo e terno manifestaacutendose de cada vez mas t eacute t r i c o mas p a t eacute t i c o cerca de esproncedlano s in l l e g a r a r o shymaacutentico asf y todo porque l e f a l t a l a s inceridad en l a desproporshycioacuten sentimental y hay mas e a l c u l o que espontaneidad en su obra

Y es doloroso observar como del copyomento laquo|ue su p in tu ra p r e -tendey resumir su esfuerzo e l abuso en r e p e t i r s e t rueca l a emocioacuten laquo en sistema Su a r t e no cae pero se sos t iene en gran pa r t e sobre un engantildeo

pound1 eterno cementerio urgel^ano forma eacutepoca en lo s anales de nues t ra p in tu ra apeaar de no ser lo xaas in te resan te de su produccioacuten

As f1 y todo paga e l e r ro r de su aoandono a l a costumbre s e shyl l aacutendola con algo d is tanciado de aau p r imi t ivas y s inceras sensaciones

pound1 mismo se declara vencido a l r o t u l a r sus obras en lo s c a t aacute shylogos Otro Gesenterio Siempre lo mi amo bull bull bull

gtDe doble doler es l o que anotamos si no se olvida que Modesto Urgel l dominaba acienzadamente su a r t e Su temperamento un tanto inc l inado aacute s ign i f i ca r se con premeditados propoacutesi tos con t rad ic to r ios en r e l ac ioacuten de cuantos l e rodeaban l e indujo a l abandono de l a s sa shybias lecciones de l a naturaleza constantemente renovadoras del pa i sa shyj i s t a consciente cambiaacutendolas por l a s foacutermulas aceptadas en oenefi-c iacuteo de su premeditado abandono raquo

3u primera etapa lo fue de a r t e la segunda de sistema Cuando de e l se habla uacutenicamente eacutes ta uacutel t ima preva le y tampoco es to es j u s t o Dijimos a i empegar es ta urvve Impresioacuten viquestue aacute U r g e l l l e deshybemos l a aportacioacuten de una toacutenica personal- sima Los e r r o r e s l a s desviaciones maacutes oacute menos conciacuteentes sobro aquel la toacutenica no dismishynuyen en nada su pos i t i vo va lor Los pa i sa jes de Modesto Urgel l deshyterminan un momento lio todos lo s p i n t o r e s pueden l l e g a r a t a n t o

- X - X - X - J L - Aacute - i -