Upload
joanna-violin
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7/31/2019 Emapthy Test Web
1/10
SOCIALPRISONERS
Lajos - Marci - Lajos - Fefe - Mrkus - Csirke -
Tyrells Owl: Empathy Test
Hearkening back to the days when punkhardcore in Hungary wascharacterized by bands as diverse as Newborn, Dawncore, Kevs, HtsSzndk, Semmi Komoly, Human Error and Nesze, the songs on this album
combine d-beat power, slower and faster hardcore, harsh noise. This is intense,deant, dark music, but it is based in compelling melodies; you can screamthese songs at the top of your lungs while running your daily distances, butyou could also sing them quietly to your lovers in nightlong cuddles. Recordedat Revolver Sound Studio (known for recording Crippled Fox, Human Error,Icaros etc.), Empathy Test comprises 5 songs in about 30 minutes, anelegiac chronicle of the dark times when we constantly have to struggle tosurvive as humans amongst a society of robots organized by the bosses.
The name of the band and its texts were both inspired by Philip K. Dicksbook Do androids dream of electric sheep?. The monotony of the albums texts isdeliberate, and tries to follow the message, questions and effect that the book poses.
Philip K. Dick was accurate about the future, our present, inhis book written in 1966. We live in a time characterized by loneliness,lack of emotions, barren environment and prison-like houses.
The way in which we can distinguish between humansand animals from the new robot-humans is the empathy test. Thisis a central part of the book, so it became the name of our album.
Fear and future: What does the future bring us? Is it unsure? Or is italready written? Do we have to be frightened?
Where throbbing love fades away in everyday routines, thereembraces are without passion. Where nearness ends in far distances, there
everything fight for the perfect moment at the same time.
Here is the end of a day again, you sleep with tired thoughts. Yourdreams have long arms to get you everywhere, but stars are
unreachable if youre awake.
Our emotions are dead and only fear remains.
But each time we fail well stand up and try again.
We must stop our apathy!
Budapest, 2012tyrellsowl.blogspot.comtyrellsowl.bandcamp.com
7/31/2019 Emapthy Test Web
2/10
01. SOCIALPRISONERS
02.EMPATHY TEST
03.VIHARJELZS
04.FUTUREISATOOHOLLOWDREAM
05. AS THENIGHTCOMES
Budapest, 2012tyrellsowl.blogspot.com
tyrellsowl.bandcamp.com
Tyrells Owl: Empathy Test
Azokhoz az idkhz hasonlan, amikor a magyarorszgi punkhardcore-tolyan bandk hatroztk meg, mint a Newborn, Dawncore, Kevs, HtsSzndk, Semmi Komoly, Human Error, vagy a Nesze, ezen a lemezen a
d-beat ereje hol lass, hol gyors hardcore-ral s durva zajokkal keveredik.Intenzv, dacos, stt zene, flbemsz dallamokra alapozva; teljes torokblordthatod ezeket a dalokat, mikzben mindennapi rohansaidat teljested,de ddolhatod csendesen is szeretid flbe egsz jszaks lelkezsetekalatt. A Revolver Sound Studioban rgztett Empaty Test5 szmos 30 percesanyag, elgikus krnikja a stt kzpkornak, amikor egyfolytban kzdennkkell, hogy emberek maradhassunk az urak szervezte robotok trsadalmban.
Ahogy a zenekar neve, gy a szvegei is Philip K. Dicklmodnak-e az androidok elektronikus brnyokkal? cm knyve nyomnszlettek. Az album szvegvilgnak monotonitsa szndkos, s megprbljakvetni a regny felvetseit, mondanivaljt, s kinyilatkoztatja hatst.
Philip K. Dick ezzel az 1966-ban rt knyvvel jl kvetkeztette ki ajvt, pontosabban a jelennket. A krnyezeti kietlensg, a brtncella-laksok, a magny s az rzelmek nlkl marads korszakban lnk.
A mdszer, ami kpes megklnbztetni az embereket,llatokat a teremtett ember-robotoktl, az emptia teszt. Ez az egyikkzponti eleme a regnynek, az albumunk is ezt a cmet kapta.
Flelem s jv: Mit hoz a jv? A jv bizonytalan? Vagy meg vanrva? A flelem adott? Vagy ha biztos a jv, akkor az unalom vagy a hatalmivgy krelja flelmnket?
Ahol a szerelmek lktetseit elnyomjk a mindennapok, ott az
lelsek csupn homlyba vesztett szenvedlyek. Ahol a kzelsg egy messzitvolban r vget, ott minden egyszerre megremeg, hogy visszajjjn az apillanat, amirt igazn lni rdemes.
Egy jabb nap telt el, fradt gondolataiddal fekszel. lmaid elrnekmindenhov, de a csillagok elrhetetlenek az brenltben.
Kihalt rzseinkbl csupn a flelem maradt. Deakrhnyszor elbukunk, vgl mindig talpra llunk, hogyjra prblkozzunk. Vget kell vetnnk kznynknek!
7/31/2019 Emapthy Test Web
3/10
7/31/2019 Emapthy Test Web
4/10
Whatdoyoufeelifyouseeananimalinacage?
Darkcage!Whatdoyoufeelifyouhearitscream?Painfulscream!Whydontyoufeelanything?Isitbecauseyoubecameblindtoeverythinglongago?
Whatdoyoufeelifyouseetheforthcomingshadowofdeathonahumanface?Whatdoyoufeelifyouhearvoicesofviolenceonthestreetseveryday?Whydontyoufeelanything?Isitbecauseyoubecameblindtothesethingslongago?
Howmuchpainweneed,toputanendtoourmurderousways?Howmuchdeathdowehavetopossess?
Howdoeslifework?Arepowersthesame?
Arechancesequal?Howwillitend?Withsamedeath?
A YT TEMPATHYTEST
Forthoughyoumayhaveyour
God,yourholybook,yourritual,
andyoursymbols;youmaygive
ofyourwagestobuildthetemple;
andthoughyoumayhavebeen
toMecca,orJerusalem,ifyou
havenotcompassionyourarebut
meannes couchedinScripture,you
arebutanancientstink,areasonformentoholdtheirnosesasth
ey
crawlontowardalandofhuman
understandingandbrotherhood.
LouisLomax:WhentheWordis
Given...
Emptia teszt
Mit rzel, ha ltsz egy llatot egy ketrecben? Stt ketrecben!Mit rzel, ha hallod az vltst? A fjdalommal teli vltst!Mirt nem rzel semmit?Mert mr tl rgta hunysz szemet minden felett?
Mit rzel, ha ltod a kzelg hall rnykt egy emberi arcon?Mit rzel, ha hallod az erszak hangjait nap mint nap az utckon?Mirt nem rzel semmit?Mert mr tl rgta szemet hunysz az ilyenek felett?
Mennyi fjdalmat kell mg okoznunk,hogy vget vessnk gyilkos rutinunknak?Mennyi hallt kell mg birtokolnunk?
Hogy mkdik az let? Egyenlk-e az erink? Egyenlk-e az eslyek?
Hogyan vgzdik majd? Ugyanolyan halllal?
Lehetbr
milyenIste
ned,
szentk
nyved,leh
etnek
akrmilyenszert
artsaid;
adakozha
tsztemplompt
sre,
elzarndo
kolhatszMekkba
,
Jeruzslembevagybrhov:
hanemazsszesemberi
lnnyelvalegyttrzs
kormnyozzaavalsgos
letedet,akkorcsakaljas
sosto
ba,bzl
maradvn
y
vagy...egyoka
zemberek
nek
arra,hogybefogjk
azorruka
t,
mikzben
kszkdnek,h
ogy
eljussanak
atestvrisg
vilgba.Louis
Lomax
7/31/2019 Emapthy Test Web
5/10
7/31/2019 Emapthy Test Web
6/10
Whereemptinessdancesonthe ruinsof
civilization, there thehope dies first.
Wheresurvival isthe only power,
theres no majesticend.
Wheredarknesssleeps inthe daylight hours,
there, lifeis tooshort.
Where the daily grindteaches hatred,
there, communityis nothing but anillusion.
Let yourscreambe awarning,
a slight chance for change,
azvltsed legyenviharjelzs.
Themessagesofourpointless deaths
will notsave anyone
from the ruthlessintentionsofthefuture.
Where throbbinglovefades away
in everydayroutines
Thereembraces arewithoutpassion.Where nearness endsin far distances,
there everythingfight for
theperfect moment at the same time.
Here isthe endofaday again,
you sleepwithtired thoughts.
your dreams havelongarms
toget youeverywhere,
butstars areunreachable
ifyoure awake.
EMPATHYTEST
VOIGHT-KAMPFF
VIHARJELZS
Hopeisagoodbreakfast,
butitisa badsupper.
FrancisBacon
Wearedancingin thehollow
ofnothingness. Weare one
flesh,butseparetedlike
stars.
HenryMiller
VIHARJELZSViharjelzs
Ahol ressg tncol a civilizci romjain,ott a remny hal meg elszr.Ahol a tlls az egyetlen er,ott nincs mlt befejezs.
Ahol sttsg alszik a nappalokban,ott az let tl rvid.Ahol a mindennapi munka gyllni tant,ott a kzssgi szellem csak illzi.
Az vltsed legyen viharjelzs, keltsen eslyt.Mert gy hallaink rtelmetlen zenete senkit nem fog megvni,a jv knyrtelen szndkaitl.
Ahol a szerelmek lktetseit elnyomjk a mindennapok,ott az lelsek csupn homlyba vesztett szenvedlyek.Ahol a kzelsg egy messzi tvolban r vget,ott minden egyszerre megremeg, hogy visszajjjn az a pillanat,amirt igazn lni rdemes.
Egy jabb nap telt el, fradt gondolataiddal fekszel.lmaid elrnek mindenhov, de a csillagok elrhetetlenek az brenltben.
Reggelinek megfelel leheta remny. Vacsornak mr
nagyon szegnyes.Francis Bacon
A semmi mlyn tncolunk.Egy hs vagyunk, de kln-vlasztva, mint a csillagok.Henry Miller
7/31/2019 Emapthy Test Web
7/10
7/31/2019 Emapthy Test Web
8/10
7/31/2019 Emapthy Test Web
9/10
Kszi/thanks: Zsolti (Revolver Stdi), Dzsukhell Rekords, Tomi (Wolf ShapedClouds), Laci (Rivers Run Dry), Zsolti (Rivers Run Dry, Oaken), Zsopa (NewDead Project), Dobos gi, Peti (138, KurtzukoBrothers), Balzs (DrnkenBastards), Alexandra, Csonti, dm, Fruzsi s a csaldom, Toto, Dnes, DexTomi, Nesze Zoli, KisG, Atya (Cvlt of Gays), Ruszty Laci & Hajdu Bocki Zsolt!
dv/hello:rvizi HajsZine, Rivers Run Dry, Icaros (R.I.P.) Wasted Struggle,Crippled Fox, Freedom Is a Lie, New Dead Project, Think Again, Another Way,Human Error, Do you think I care?!, Drnken Bastards, Miki (Terem), budaVegan Bf Crew, Food Not Bombs, Szana, Bah Books!
Kontakt/Contact: [email protected]
front cover: after Edson Machado
back cover: filmstill from Blade Runnerimage on this page: graffiti from XM24 Bologna
Csirke: bassMrkus: vocalsFefe: guitarLajos: drums, vocalsMarci: guitar, vocals, lyricsLajos: vocals, booklet edition
chorus & additional vocals: Zsuci, Laci,Zsolti, Zsopa, gi, Balzs
01. SOCIAL PRISONERS
02. EMPATHY TEST
03. VIHARJELZS
04. FUTURE IS A TOO HOLLOW DREAM
05. AS THE NIGHT COMES
7/31/2019 Emapthy Test Web
10/10