270
 Switching on the future Eltako – Der Gebäudefunk Zuv erlässig, preiswert und komfortabel Verschlüsselter Funk E-Design mit neuen Rahmen und Sensoren Economy -Ak toren FSS6 1E, FDS6 1E und FRS6 1 E Einbaugeräte Baureihe 71, Fernbedienung FFD mit Akku Sensoren FAH60B, FKC65, FKF65, FTKB, FTKE, FWS60, FWS81, FZS65 Produkte und Preise 2015 09/2014   JAHR I O  A O EN 1949–2014

Eltako Funk Low Res

Embed Size (px)

DESCRIPTION

catalog

Citation preview

  • Switching on the future

    Eltako Der GebudefunkZuverlssig, preiswert und komfortabel

    Verschlsselter FunkE-Design mit neuen Rahmen und SensorenEconomy-Aktoren FSS61E, FDS61E und FRS61EEinbaugerte Baureihe 71, Fernbedienung FFD mit AkkuSensoren FAH60B, FKC65, FKF65, FTKB, FTKE, FWS60, FWS81, FZS65

    Produkte und Preise 2015

    09/2014

    V hl

    JAHREE INNNONOVVATITIONNENN19492014

  • Zuverlssig, preiswert und komfortabelDer Gebudefunk mit den revolutionren leitungs- und batterielosen -Funksensoren in Eltako-Funktastern und mit innovativen Eltako-Funk-Schaltgerten.

    Kabellose Funknetze werden erst richtig gut durch batterielose Funkmodule. Diese erzeugen ihren Energiebedarf von etwa 50 Ws bei der Bettigung eines Tasters selbst und bentigen daher keine externe Stromversorgung.

    Sie senden extrem kurze und strungssichere Signale im 868 MHz-Band, bis zu 100 Meter in Hallen. Sie sind eingebaut in nur 11 bzw. 16mm hohe Eltako-Funktaster. Diese werden direkt auf die Wand geschraubt, auf Glas oder Mbel geklebt, jedoch auch konventionell auf eine Schalterdose geschraubt. Wartungsfreiheit inklusive.

    Die batterie- und leitungslosen Eltako-Funktaster reduzieren die Elektrosmog-Belastung, da sie eine 100-mal geringere Hochfrequenzemission haben als konventionelle Lichtschalter. Niederfrequente Wechselfelder werden zudem deutlich reduziert durch weniger Stromkabel im Gebude.

    Viele Neuinstallationen und Erweiterungen werden preiswerter.Abhngig von der Ersparnis durch die entfallende Leitungsverlegung und damit von der Gre des Objekts kann der Eltako-Gebudefunk preiswerter sein als konventionelle Lsungen. Mehr Komfort und grere Flexibilitt gewinnt man immer.

    Passive und aktive Sensoren Empfnger + Schaltgerte (Aktoren) Zubehr

    Die batterielosen Funktaster enthalten ein -Funkmodul. Es gibt sie mit den Rahmen-Innenmaen 55x55 mm (Standard), 60x60 mm (Schweizer Design), 63x63 mm (Flchentaster) und im E-Design. Sie knnen mit Rahmen zahlreicher anderer Hersteller kombiniert werden.

    Mit der gleichen Technologie fertigenwir Flachtaster, Minitaster, Handsender, Fernbedienungen, Seilzug-Schalter, Hotel-Kartenschalter und Fenster-Trkontakte.

    Mit eigener Solarzellen-Stromversorgung fertigen wir Fenster-Trkontakte, Bewegungs-Helligkeitssensoren, Hellig-keits sensoren, Dmmerungssensoren, Feuchte-Tempera tursensoren, Temperaturregler und Temperaturfhler.Weitere Sensoren bentigen eine externe Stromversorgung mit Netzspannung, mit Schaltnetzteil 12 V oder Batterie.

    Fr zentrale Funksysteme mit Aktoren als Reiheneinbaugerte fertigen wir Funk-Antennenmodule, welche mit den zugehrigen Aktoren ber den Eltako-RS485-Bus im Schaltschrank bzw. Verteiler verbunden sind.

    Fr dezentrale Funksysteme fertigen wir Funk-Aktoren fr die 55mm-Schalterdose und zum Einbau, z. B. in Zwischendecken, mit integriertem Funkempfnger und innenliegender Antenne.

    Fr schwierige Empfangsverhltnisse fertigen wir 2-Level-Funkrepeater auch mit Anschluss fr externe Antennen.

    Fr Metall-Schaltschrnke lsst sich bei Bedarf die serienmige Antenne des Funk-Antennenmoduls sowie der Funk-Sendemodule durch eine externe Antenne mit Magnetfu austauschen.

    Zubehr

    Eltako Der Gebudefunkbersicht

    II www.eltako-funk.de

  • Eltako Der GebudefunkInhalt

    III

    Aktive Funksensoren Sendemodule, Wassersensoren, Rauchwarnmelder, Bewegungs-Helligkeitssensoren, Hellig keits sensoren, Dmmerungssensor, Feuchte-Temperatursensoren, Uhren-Thermo-Hygrostat mit Klein-Stellantrieben, Temperatur-Regler, Temperatur-Fhler, CO2- Sensor, Schaltuhr und Einlernliste Sensoren/Aktoren

    Passive Funksensoren Das neue E-Design, die Formen und Farben der Funktaster und Rahmen, das Q-Design, Funktaster batterie- und leitungslos, Funktaster geruschlos, Funktaster-Beleuchtung, Rahmen, Blindabdeckung, Steckdosen, Funktaster-Verschlsselungswippe, Wippen lasergraviert, Fernbedienungen, Handsender, Minihandsender, Fenster-Trkontakte, Positionsschalter, Fenstergriffe, Kartenschalter und Zugschalter.

    Schaltaktoren und Dimmaktoren fr Einbaumontage dezentrale InstallationStromstoschalter, Relais, Lichtcontroller, Dimmschalter, Beschattungselementeschalter, Treppenlicht-Nachlauf schalter, Zeitrelais, Heiz-Khl-Relais, Feldfreischalter, Schnurschalter, Steckdosenschalter und Gongmodul

    FME14 Die modulare Einzelraumregelung mit Funkaktoren in Heizkreis-Verteilern und mit Funk-Raumtemperaturreglern

    Stichwortverzeichnis, Funktionsabkrzungen, Gewhrleistungsregeln und Lieferbedingungen

    1

    Smart Metering intelligent Strom messen, visualisieren und anzeigen Energieverbrauchs-Anzeigen, Visualisierungs-Software GFVS-Energy, Stromzhler-Sendemodule, Wechselstromzhler-Sendemodule und Drehstromzhler

    Das blaue Funknetz im GebudeServergesttzte Gebude-berwachung, -Steuerung und -Visualisierung, sichere Datenverwaltung mit dem Eltako-GFVS-Safe II und der fertig installierten Gebudefunk-Visualisierungs- und Steuerungs-Software Eltako-GFVS

    2

    5

    6

    7

    V

    Technische Daten, Einlernliste, Reichweiten und Inhalte der Eltako-Funktelegramme

    T

    S

    Zubehr Funktaster-Beleuchtung, Gateways, Repeater, Schaltnetzteile, Powernet-Verbinder, Funkantennen, Netzwerkkamera, Pegelmesser und Steckdosenleisten

    Z

    Reiheneinbaugerte Baureihe 14 zentrale InstallationAntennenmodule, Gateways, GSM-Modul, PC-Tool, Stromstoschalter, Relais, Dimmschalter, Beschattungselemente schalter, 1-10V-Steuergerte, Zeitrelais, Treppenlicht-Nachlaufschalter, Feldfreischalter, Heiz-Khl-Relais, Lftungsrelais, Schaltuhr, Multifuktions-Sensorrelais, Stromzhler-Sammler, Datengateway, Stromzhler, Repeater und Telegramm-Duplizierer

    3

    Das Ferntastsystem FTS14 mit und ohne GebudefunkStromstoschalter fr Beschattungselemente mit Zentralsteuerung fr Kleinspannung zum Anschluss an Zentralsteuerungs-GatewayBus-4-fach-Taster und Bus-Tasterkoppler zum Anschluss an Taster-Gateways

    4

  • IV

    Eltako Der GebudefunkPiktogramme

    Die Leistungsfhigkeit unserer Gerte ist so komplex geworden, dass wir Sie mit Piktogrammen auf ganz besonders wichtige Eigenschaften aufmerksam machen wollen.

    Unsere Gerte drfen nur durch eine Elektrofachkraft installiert werden, andernfalls besteht Brandgefahr oder Gefahr eines elektrischen Schlages ! Der Verkauf an andere Kunden ist daher nicht zulssig bzw. erfolgt auf eigene Gefahr des Verkufers.

    Lagertypen: Lieferung in der Regel ab Lager. Vorzugstypen: Hat der gut sortierte Grohandel immer am Lager.

    nderung vorbehalten ! Die Internet-Produktbeschreibungen gelten nur fr die zu diesem Zeitpunkt neu hergestellten Gerte. Auch der Print-Katalog ist nur eine Momentaufnahme. ltere und neuere Gerte knnen davon abweichen. Verbindlich sind daher nur die den Gerten beiliegenden Bedienungsanleitungen. Gewhrleistungsregeln und Lieferbedingungen siehe Seite S-3.

    Fr alle Artikel liegen Konformittserklrungen vor, nach denen die Gerte der Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG und/oder EMV-Richtlinie 2004/108/EG entsprechen. Kennzeichnung mit

    auf den Gerten und der Verpackung. Alle Artikel entsprechen den EU-Richtlinien 2011/65/EU (RoHS) sowie 1907/2006/EG (REACH) und enthalten keine Stoffe aus der Kandidatenliste.

    Lieferung und Berechnung nur ber den Grohandel.

    Minimierter Stand-by-Verlust elektronischer Gerte untersttzt die internationalen Bemhungen, den Energieverbrauch zu senken. 98% der von uns gefertigten Gerte haben einen Stand-by-Verlust unter 0,8 Watt.Ohne Stand-by-Verlust arbeiten zahlreiche Taster, Sensoren und Sendemodule.

    Bistabile Schaltrelais helfen elektronischen Schaltgerten, die Erwrmung und den Stromverbrauch zu senken. Dies verlngert die Lebensdauer und reduziert oder vermeidet den Stand-by-Verlust. Nach der Installation erfolgt die kurze automatische Synchronisation in die Aus-Stellung, teilweise auch bei der ersten Bettigung.

    Bidirektionaler Funk erweitert die Funktionen der Funkaktoren um eine neue Dimension: Jede Zustandsnderung sowie eingegangene Zentralsteuer-Telegramme werden mit einem Funk-Telegramm besttigt. Dieses Funk-Telegramm kann in andere Aktoren, die GFVS-Software und in Universalanzeigen eingelernt werden. Auerdem kann bei diesen Aktoren teilweise eine Repeater-Funktion eingeschaltet werden, um auch noch weiter von der Funkquelle entfernt liegende Aktoren zu erreichen.

    Die Kontaktschaltung im Nulldurchgang der Sinuskurve unserer Netzspannung erhht die Lebens dauer derKontakte bei gleichzeitig sehr hoher Schaltleistung und schont zustzlich durch einen sanft ansteigenden Stromfluss die angeschlossenen Verbraucher.Mit der patentierten Eltako-Duplex-Technologie (DX) knnen die normalerweise potenzialfreien Kontakte beim Schalten von 230V-Wechselspannung 50Hz trotzdem im Nulldurchgang schalten und damit denVerschlei drastisch reduzieren. Hierzu einfach den N-Leiter an die Klemme (N) und L an den Kontakteingang Klemme (L) anschlieen. Dadurch ergibt sich ein zustzlicher Stand-by-Verlust von nur 0,1 Watt.

    Universal-Dimmschalter fr R-, L- und C-Lasten. Unsere Universal-Dimmschalter erkennen automatisch die angeschlossene Last und stellen ihre Dimmfunktion dementsprechend ein. Andere Dimmer mssten bei einem spteren Wechsel zu Leuchten mit anderer Lastart ebenfalls ausgetauscht werden.Nur Universal-Dimmschalter mit der zustzlichen ESL-Kennzeichnung und mit der zustzlichen LED-Kennzeichnung haben die entsprechenden Comfort-Stellungen.

    Der Eltako-RS485-Bus verbindet die Funk-Antennenmodule FAM14, FEM und/oder Taster-Eingabemodule FTS14EM mit den RS485-Bus-Aktoren im Schaltschrank bzw. Verteiler. Es ist ein hufig verwendeter und sehr sicherer 2-Draht-Bus.

    !

    Verschlsselter Funk. Die Internet-bertragungen ber die GFVS-Software zu Smartphones und die M2M-bertragungen sind generell hoch verschlsselt. Viele Funktaster knnen in die Aktoren der Baureihen 61 und 71 sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden.

    Solid-State-Relais arbeiten geruschlos, schalten im Nulldurchgang und sind sehr langlebig, auch bei hoher Schalthufigkeit.

    SSR

  • Das E-Design 1-0 Funktaster leitungslos F4T55B 1-4Die Formen und Farben der Funktaster FT4F, FT55 und FFT55Q sowie Rahmen 1-10Das Q-Design. 1-, 2- und 3-fach-Rahmen Kunststoff, Glas und Edelstahl 1-11Funktaster batterie- und leitungslos FT4F, FT55 und 1-13Flachtaster FFT55Q sowie Funk-Minitaster FMT55 Rahmen R, Blindabdeckung BL und Steckdosen DSS 1-19Funktaster FT55R 1-23Funktaster FT4CH Schweizer Design 1-24Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW 1-25Wippen und Doppelwippen lasergraviert 1-26Universal-Fernbedienung UFB und Funk-Infrarotwandler FIW 1-30 Fernbedienung FFD mit Display beleuchtet und FF8 1-33Handsender FHS8 und FHS12 1-35Minihandsender FMH8, FMH2, FMH4, FMH2S und FMH1W 1-37Fenster-Trkontakt FTK und FTKB mit Batterie 1-42Funksensoren mit Energie-Generator, Fenster-Trkontakt FTKE und Positionsschalter FPE 1-44 Funk-Verschlsselungsstecker FVST 1-45Fenstergriffe FHF Hoppe (SecuSignal) 1-46 Funksensor Kartenschalter FKF65 und FKC65 1-47 Funksensor Zugschalter FZS65 1-49

    Switching on the future

    Eltako Der GebudefunkPassive Funksensoren

    1

  • F4T65

    Funk-4-fach-Taster mit Wippe batterie- und leitungslos

    F4T65B/F4FT65B

    Funk-4-fach-Taster mit Doppelwippe und Batterie/

    Funk-4-fach-Flachtaster mitDoppelwippe und Batterie

    F4T65B/F4FT65B

    Funk-4-fach-Taster mit Wippe und Batterie/

    Funk-4-fach-Flachtaster mit Wippe und Batterie

    F4T65

    Funk-4-fach-Taster mit Doppel-wippe batterie- und leitungslos

    F1FT65

    Funk-1-fach-Flachtaster batterie- und leitungslos

    1-0

    Das E-Design

    Switching on the future

    Funktaster und Bustaster mit 1-fach E-Design-Rahmen, reinwei glnzend

    Passive Sensoren: Taster 63x63mm innerhalb Tastenrahmen 65x65mm

    Funk-4-fach-Taster F4T65 mit EnOcean-Funkmodul PTM215, W+DW

    Funk-1-fach-Flachtaster F1FT65 mit EnOcean-Funkmodul PTM335

    Funk-4-fach-Taster mit Batterie (Knopfzelle) F4T65B, W+DW

    Funk-4-fach-Flachtaster mit Batterie (Knopfzelle) F4FT65B, W+DW

    Bus-4-fach-Taster B4T65 mit Bus an FTS14TG, W+DW

    Bus-4-fach-Flachtaster B4FT65 mit Bus an FTS14TG, W+DW

  • B4T65/B4FT65

    Bus-4-fach-Taster mit Doppelwippe/ Bus-4-fach-Flachtaster

    mit Doppelwippe

    B4T65/B4FT65

    Bus-4-fach-Taster mit Wippe/ Bus-4-fach-Flachtaster mit Wippe

    RF1E

    SeitenansichtFlachtaster mit Flachrahmen

    11 mm hoch

    R1E

    SeitenansichtTaster mit Rahmen

    16 mm hoch

    1-1Rahmen 1-, 2- und 3-fach reinwei glnzend fr E-Design-Sensoren und neue Einstze

    Rahmen 1-, 2- und 3-fach fr E-Design-Sensoren, Steckdosen und neue Einstze

    Rahmenauenmae 1-fach-Rahmen 84x84x13mm2-fach-Rahmen 84x155x13mm 3-fach-Rahmen 84x226x13mm

    R1E

    1-fach-Rahmen 84x84x13 mm

    R3E

    3-fach-Rahmen 84x226x13 mm

    R2E

    2-fach-Rahmen 84x155x13 mm

    Das E-Design

    SDO65

    Steckdose

  • Funktaster fr Einzel-Montage 84x84x16mm oder Montage in das E-Design-Schaltersystem. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R1E, eine Wippe, eine Doppelwippe, ein Befestigungsrahmen, eine Halteplatte, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die groe Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhlften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Bei dem Ankleben zuerst das Set Halteplatte mit Rahmen und Befestigungsrahmen mit den Rastungen oben und unten ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Vor dem Anschrauben den Rahmen mit Befestigungsrahmen von der Halteplatte lsen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach auen drcken. Danach die Halteplatte mit den Rastungen oben und unten anschrauben, den Rahmen mit dem Befestigungsrahmen auf-rasten und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren batterie- und leitungslos Funktaster im E-Design F4T65

    F4T65-wg

    F4T65-wg Funktaster batterie- und leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312315965 37,50 /St. Vorzugstype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-2

    Funktaster mit Wippe

    Funktaster mit Doppelwippe

  • 1-3Funktaster fr Einzel-Montage 84x84x16mm oder Montage in das E-Design-Schaltersystem. Sehr leise und mit Knopfzelle.Im Lieferumfang enthalten sind eine Halteplatte mit eingerasteter Elektronik, ein Rahmen R1E, eine Wippe und eine Doppelwippe.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet.Die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Montage: Halteplatte anschrauben oder ankleben. Zuerst die Elektronik und danach den Rahmen aufrasten sowie die Batterie-Isolierung herausziehen. Beim Aufsetzen der Wippe muss die Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben sein.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Zum Wechseln der Knopfzelle CR2032 muss lediglich die Wippe abgezogen werden.Die in dem Funktaster enthaltene Elektronik kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren leitungslos Funktaster im E-Design F4T65B

    F4T65B-wg

    F4T65B-wg Funktaster leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312315972 49,20 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    Funktaster mit Wippe

    Funktaster mit Doppelwippe

  • 1-4Funktaster fr Einzel-Montage 80x80x15mm oder Montage in das 55mm-Schaltersystem. Sehr leise und mit Knopfzelle.Im Lieferumfang enthalten sind eine Halteplatte, ein Befestigungsrahmen mit eingerasteter Elektronik, ein Rahmen R1, eine Wippe und eine Doppelwippe.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet.Die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Montage: Halteplatte anschrauben oder ankleben. Zuerst den Rahmen aufstecken und danach den Befestigungsrahmen mit der Elektronik aufrasten. Die beiliegende Knopfzelle mit + nach oben in den Batteriehalter einlegen. Beim Aufsetzen der Wippe muss die Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben sein.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Zum Wechseln der Knopfzelle CR1632 muss lediglich die Wippe abgezogen werden.Die in dem Funktaster enthaltene Elektronik kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren leitungslos Taster F4T55B

    F4T55B

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    F4T55B-ws Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batteriewei EAN 4010312316511 49,20 /St. Lagertype

    F4T55B-rw Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batteriereinwei EAN 4010312316474 49,20 /St. Lagertype

    F4T55B-sz Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batterie schwarz EAN 4010312316481 49,20 /St. Lagertype

    F4T55B-an Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batterieanthrazit EAN 4010312316504 49,20 /St. Lagertype

    F4T55B-al Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batteriealu lackiert EAN 4010312316467 56,40 /St. Lagertype

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    F4T55B-wg Funktaster 55x55mm leitungslos, mit Batteriereinwei glnzend EAN 4010312316498 49,20 /St. Lagertype

    Funktaster mit Wippe

    Funktaster mit Doppelwippe

  • Bus-Taster fr Einzel-Montage 84x84x16mm oder Montage in das E-Design-Schaltersystem. Zum Anschluss an Taster-Gateways FTS14TG. Stand-by-Verlust nur 0,2 Watt.Im Lieferumfang enthalten sind eine Halteplatte mit eingerasteter Elektronik, ein Rahmen R1E, eine Wippe und eine Doppelwippe.Mit der Doppelwippe knnen 4 auswertbare Signale eingegeben werden, mit der Wippe nur 2 Signale.Hinten ist eine 20cm lange Busleitung rot-schwarz herausgefhrt. Rot Anschluss an BP, schwarz an BN eines Taster-Gateways FTS14TG. Bis zu 30 Bus-Taster und/oder Bus-Taster koppler FTS61BTK knnen an die Klemmen BP und BN eines Taster-Gateways FTS14TG angeschlossen werden. Die zulssige Gesamtleitungslnge betrgt 150m. Durch ein RLC-Glied an dem am weitesten entfernten B4 kann die Leitungslnge auf 250m erweitert werden.ber den 2-Draht-Tasterbus erfolgt die Spannungs versorgung der angeschlossenen B4 mit 29V DC und gleichzeitig die Datenbertragung. Mit 4 bzw. 2 gelben LEDs werden Besttigungs-Telegramme von Aktoren angezeigt, wenn die ID's der Aktoren mit PCT14 in die ID-Tabelle des FTS14TG eingetragen wurden.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet.Montage: Halteplatte anschrauben oder ankleben. Zuerst die Elektronik und danach den Rahmen aufrasten. Beim Aufsetzen der Wippe muss die Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben sein.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.

    Bus-Taster im E-Design B4T65

    B4T65

    B4T65-wg

    RLC-Glied

    Bus-Taster im E-Design, reinwei glnzend

    Reichweiten-Verlngerung fr B4T65/B4FT65

    EAN 4010312315675

    EAN 4010312907092

    29,80 /St.

    3,80 /St.

    Lagertype

    Lagertype

    Bus-Taster mit Wippe

    Bus-Taster mit Doppelwippe

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-5

  • Funk-Flachtaster fr Einzel-Montage 84x84x11mm oder Montage in das E-Design-Schalter system. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Flachrahmen RF1E, eine Wippe, ein Befestigungsrahmen, eine Halteplatte, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funk-Flachtaster mit einer Wippe knnen ein auswertbares Signal senden: Wippe unten im Bereich der Markierung drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Vor dem Anschrauben die Wippe abziehen und den Rahmen von der Halteplatte lsen. Danach die Halteplatte mit der Top-Kennzeichnung oben anschrauben. Den Rahmen und die Wippe wieder aufrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Das in den Funk-Flachtaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt einge-lernt werden. Hierzu ist der Funk-Verschlsselungsstecker FVST von Seite 1-45 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren batterie- und leitungslos Funk-Flachtaster im E-Design F1FT65

    F1FT65-wg

    F1FT65-wg Funk-Flachtaster batterie- und leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312315958 35,90 /St. Vorzugstype

    Funk-Flachtaster mit Wippe

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-6

  • Funk-Flachtaster fr Einzel-Montage 84x84x11mm oder Montage in das E-Design-Schalter system. Sehr leise und mit Knopfzelle.Im Lieferumfang enthalten sind eine Halteplatte mit eingerasteter Elektronik, ein Flachrahmen RF1E, eine Wippe und eine Doppelwippe.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Montage: Halteplatte anschrauben oder ankleben. Zuerst die Elektronik und danach den Rahmen aufrasten sowie die Batterie-Isolierung herausziehen. Beim Aufsetzen der Wippe muss die Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben sein.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Zum Wechseln der Knopfzelle CR2032 muss lediglich die Wippe abgezogen werden.Die in dem Funktaster enthaltene Elektronik kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren leitungslos Funk-Flachtaster im E-Design F4FT65B

    F4FT65B-wg

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Funktaster mit Wippe

    Funktaster mit Doppelwippe

    F4FT65B-wg Funk-Flachtaster leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312315989 49,20 /St. Lagertype

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-7

  • Bus-Taster fr Einzel-Montage 84x84x11mm oder Montage in das E-Design-Schaltersystem. Zum Anschluss an Taster-Gateways FTS14TG. Stand-by-Verlust nur 0,2 Watt.Im Lieferumfang enthalten sind eine Halteplatte mit eingerasteter Elektronik, ein Flachrahmen RF1E, eine Wippe und eine Doppelwippe.Mit der Doppelwippe knnen 4 auswertbare Signale eingegeben werden, mit der Wippe nur 2 Signale.Hinten ist eine 20cm lange Busleitung rot-schwarz herausgefhrt. Rot Anschluss an BP, schwarz an BN eines Taster-Gateways FTS14TG. Bis zu 30 Bus-Taster und/oder Bus-Taster koppler FTS61BTK knnen an die Klemmen BP und BN eines Taster-Gateways FTS14TG angeschlossen werden. Die zulssige Gesamtleitungslnge betrgt 150m. Durch ein RLC-Glied an dem am weitesten entfernten B4 kann die Leitungslnge auf 250m erweitert werden.ber den 2-Draht-Tasterbus erfolgt die Spannungs versorgung der angeschlossenen B4 mit 29V DC und gleichzeitig die Datenbertragung. Mit 4 bzw. 2 gelben LEDs werden Besttigungs-Telegramme von Aktoren angezeigt, wenn die ID's der Aktoren mit PCT14 in die ID-Tabelle des FTS14TG eingetragen wurden.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet.Montage: Halteplatte anschrauben oder ankleben. Zuerst die Elektronik und danach den Rahmen aufrasten. Beim Aufsetzen der Wippe muss die Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben sein.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.

    Bus-Flachtaster im E-Design B4FT65

    B4FT65-wg

    B4FT65-wg

    RLC-Glied

    Bus-Flachtaster im E-Design, reinwei glnzend

    Reichweiten-Verlngerung fr B4T65/B4FT65

    EAN 4010312315682

    EAN 4010312907092

    29,80 /St.

    3,80 /St.

    Lagertype

    Lagertype

    Bus-Taster mit Wippe

    Bus-Taster mit Doppelwippe

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-8

  • R3E-wg 3-fach-Rahmen reinwei glnzend EAN 4010312907108 4,30 /St. Lagertype

    Rahmen, Schutzkontakt-Steckdose DSS65 und Blindabdeckung BLA65 im E-Design

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    1-fach-Rahmen R1E, 84x84mm auen, 2-fach-Rahmen R2E, 84x155mm auen und 3-fach-Rahmen R3E, 84x226mm auen.Rahmen-Innenma 63x63mm, 13mm hoch.

    Fr alle E-Design-Taster und -Sensoren.

    R1E-, R2E-, R3E- und RF1E-wg

    RF1E-wg

    R1E-wg

    1-fach-Flachrahmen reinwei glnzend

    1-fach-Rahmen reinwei glnzend

    EAN 4010312907245

    EAN 4010312907122

    2,90 /St.

    2,90 /St.

    Lagertype

    Lagertype

    R2E-wg 2-fach-Rahmen reinwei glnzend EAN 4010312907115 4,10 /St. Lagertype

    1-fach-Rahmen R1E 1-fach-Flachrahmen RF1E2-fach-Rahmen R2E3-fach-Rahmen R3E

    SeitenansichtTaster mit Rahmen16 mm hoch

    SeitenansichtFlachtaster mit Flachrahmen11 mm hoch

    1-9

    Deutsche Schutzkontakt-Steckdose DSS mit Steckdosen-Oberteil im E-Design. Mit erhtem Berhrungsschutz.Das Steckdosenunterteil DSS mit VDE-Zeichen hat Steckklemmen.Montage in die E-Design-Rahmen R1E, R2E und R3E.

    DSS65-wg

    DSS65-wg EAN 4010312315996 4,90 /St. LagertypeDSS mit Steckdosen-Oberteil reinwei glnzend

    Blindabdeckung BLA65 fr R1E, R2E und R3E.Ein Befestigungsrahmen, eine Halteplatte und eine Klebefolie liegen bei.

    Die Blindabdeckung wird nach der Montage der Halteplatte, des Rahmens und des Befestigungsrahmens in den Rahmen gerastet und ist mit diesem bndig.

    BLA65-wg

    BLA65-wg Blindabdeckung fr R1E, R2E und R3E reinwei glnzend EAN 4010312907139 2,90 /St. Lagertype

  • 1-10

    Die Formen und Farben der Funktaster FT4F, FT55 und FFT55Q sowie Rahmen

    Funktaster FT4F Funktaster FT55 und F4T55B

    Q-Design-Rahmen

    QR(schwebend)

    anthrazit /chrom, acMit Anthrazit-

    Soft-Lackierung(nur Handsender FHS)

    alu lackiert,al

    wei, ws

    reinwei, rw

    anthrazit, an

    schwarz, sz

    reinwei glnzend,

    wg

    alu lackiert/anthrazit Mit Anthrazit-

    Soft-Lackierung(nur Fernbedienung FF8)

    Funk-Flachtaster FFT55Q

    84x84x9 mm auen, Rahmen-Innenma 55x55mm. Wippe 55x55 mm, 2mm berstehend.

    80x80x12mm auen,Rahmen-Innenma 55x55 mm.

    Wippe und Doppelwippe 55x55 mm, 3 mm berstehend.

    84x84x12mm auen, Rahmen-Innenma 55x55mm. Wippe 55x55mm, 3 mm berstehend.

    Mit Lasergravur 0/ I.

    Mit Lasergravur Pfeile oben und unten.

    Mit Lasergravur individuell nach Textvorlage.

    80x80x12mm auen, Rahmen-Innenma 63x63 mm.

    Wippe und Doppelwippe 63x63 mm, 3 mm berstehend.

    Mit Lasergravur 0/ I. Mit Lasergravur individuell

    Mit Lasergravur Pfeile oben und unten.

    Mit Lasergravur individuell nach Textvorlage.

  • Q-Design, 1-fach-RahmenUnser Funk-Flachtaster FFT55Q im quadratischen Design 84x84mm war der erste Reprsentant unserer neuen Tasterserie in dem entsprechend benannten Q-Design. Mit einer Gesamthhe von nur 11mm unterscheidet er sich deutlich von den anderen Serien mit 15mm. Als Einzel taster montiert, wirkt er besonders leicht an der Wand.

    Jetzt haben wir die Q-Serie um weitere Rahmen ergnzt, welche auch 2-fach und 3-fach liefer-bar sind. Obwohl deren Gesamthhe 15mm betrgt, ist das Design mit der 'schwebenden' Frontplatte doch ebenso leicht wie der 11mm hohe Funk-Flachtaster FFT55Q. Es knnen die leitungs- und batterielosen EnOcean-Funkmodule aus den Tastern FT55 kombiniert werden.

    Die Q-Rahmen werden als Zubehr geliefert, die Taster FT55 mssen zustzlich bestellt werden.

    QR1..

    Das Q-Design1-fach-Rahmen QR mit schwebender Frontplatte

    Glasrahmen schwarz mit Korpus glnzend wei

    Glasrahmen schwarz mit Korpus schwarz

    Edelstahlrahmen gebrstet mit Korpus glnzend wei

    Kunststoffrahmen glnzend wei Kunststoffrahmen anthrazit Kunststoffrahmen alu-silber

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    QR1K-as Q-Rahmen 1-fach Kunststoff alu-silber EAN 4010312313268 5,30 /St. Lagertype

    QR1K-an Q-Rahmen 1-fach Kunststoff anthrazit EAN 4010312313251 3,60 /St. Lagertype

    QR1Gs-sz Q-Rahmen 1-fach Glas schwarz, Korpus schwarz EAN 4010312313244 15,50 /St. Lagertype

    QR1Gs-gw Q-Rahmen 1-fach Glas schwarz, Korpus glnzend wei EAN 4010312313220 15,50 /St. Lagertype

    QR1K-gw Q-Rahmen 1-fach Kunststoff glnzend wei EAN 4010312313213 3,30 /St. Lagertype

    QR1E-gw Q-Rahmen 1-fach Edelstahl gebrstet, Korpus gl. wei EAN 4010312313275 29,80 /St. Lagertype

    1-11

  • Q-Design, 2-fach-RahmenMae 84x156mm, sonst wie die 1-fach-Rahmen QR1.

    Q-Design, 3-fach-RahmenMae 84x227mm, sonst wie die 1-fach-Rahmen QR1.

    QR2..

    QR3..

    Das Q-Design 2-fach- und 3-fach-Rahmen QR mit schwebender Frontplatte

    Glasrahmen schwarz mit Korpus glnzend wei

    Glasrahmen schwarz mit Korpus glnzend wei

    Glasrahmen schwarz mit Korpus schwarz

    Glasrahmen schwarz mit Korpus schwarz

    Edelstahlrahmen gebrstet mit Korpus glnzend wei

    Kunststoffrahmen glnzend wei

    Kunststoffrahmen glnzend wei

    Kunststoffrahmen anthrazit

    Kunststoffrahmen anthrazit

    Kunststoffrahmen alu-silber

    Kunststoffrahmen alu-silber

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    QR3K-gw Q-Rahmen 3-fach Kunststoff glnzend wei EAN 4010312313411 6,60 /St. Lagertype

    QR3Gs-gw Q-Rahmen 3-fach Glas schwarz, Korpus glnzend wei EAN 4010312313381 42,20 /St. Lagertype

    QR3Gs-sz Q-Rahmen 3-fach Glas schwarz, Korpus schwarz EAN 4010312313398 42,20 /St. Lagertype

    QR3K-as Q-Rahmen 3-fach Kunststoff alu-silber EAN 4010312313435 13,60 /St. Lagertype

    QR3K-an Q-Rahmen 3-fach Kunststoff anthrazit EAN 4010312313428 8,10 /St. Lagertype

    QR2K-as Q-Rahmen 2-fach Kunststoff alu-silber EAN 4010312313367 7,90 /St. Lagertype

    QR2K-an Q-Rahmen 2-fach Kunststoff anthrazit EAN 4010312313350 4,80 /St. Lagertype

    QR2Gs-sz Q-Rahmen 2-fach Glas schwarz, Korpus schwarz EAN 4010312313329 25,50 /St. Lagertype

    QR2Gs-gw Q-Rahmen 2-fach Glas schwarz, Korpus glnzend wei EAN 4010312313312 25,50 /St. Lagertype

    QR2K-gw Q-Rahmen 2-fach Kunststoff glnzend wei EAN 4010312313343 4,10 /St. Lagertype

    QR2E-gw Q-Rahmen 2-fach Edelstahl gebrstet, Korpus gl. wei EAN 4010312313336 41,90 /St. Lagertype

    1-12

  • Funk-Flachtaster 84x84mm auen, nur 11mm hoch, mit Wippe 55x55 mm. Im Q-Design

    Funktaster FFT55Q 1-14

    Flchen-Funktaster 80x80mm auen, 15mm hoch,mit Wippe und Doppelwippe 63x63 mm

    Flchen-Funktaster FT4F 1-15

    Funktaster 80x80 mm auen, 15 mm hoch,mit Wippe und Doppelwippe 55x55 mm

    Funktaster FT55 1-16

    Funk-Minitaster 55x55 mm auen, 15 mm hoch, mit Wippe oder Doppelwippe 50x50 mm

    Funk-Minitaster FMT55/2 1-17

    Funk-Minitaster FMT55/4 1-18

    Funktaster ohne Rahmen

    Fr Busch Re ex und Duro 1-23

    Fr Schweizer Abdeckrahmen 1-24

    Switching on the future

    Eltako Der GebudefunkFunktaster batterie- und leitungslos

    1-13

  • Funk-Flachtaster, 84x84mm auen, Rahmen-Innenma 55x55mm, 11mm hoch. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R1FQ, eine Wippe WFQ (beide gleiche Farbe), die Halteplatte mit fest montiertem Funkmodul und eine Klebefolie.Funk-Flachtaster mit einer Wippe knnen ein auswertbares Signal senden: Wippe unten im Bereich der Markierung drcken.Der Funk-Flachtaster kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalter-dose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Vor dem Anschrauben die Wippe abziehen und den Rahmen von der Halteplatte lsen. Danach die Halteplatte mit der Top-Kennzeichnung oben anschrauben. Den Rahmen und die Wippe wieder aufrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25mm als auch auf 55mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Mit dem Zubehr Hohe Wippe fr FFT55Q, Type HW-FFT55Q, kann dieser Taster auch in Kombinationen mit den 2-fach- und 3-fach-Rahmen QR verwendet werden.Das in den Funk-Flachtaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt einge-lernt werden. Hierzu ist der Funk-Verschlsselungsstecker FVST von Seite 1-45 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FFT55Q-

    FFT55Q-wg Funk-Flachtaster 55x55mm batterie- und leitungslos, reinwei glnzend, nur 11mm hoch EAN 4010312312667 33,90 /St. Vorzugstype

    FFT55Q-sz Funk-Flachtaster 55x55mm batterie- und leitungslos, schwarz, nur 11mm hoch EAN 4010312312643 33,90 /St. Lagertype

    FFT55Q-al Funk-Flachtaster 55x55mm batterie- und leitungslos, anthrazit, nur 11mm hoch EAN 4010312312698 42,30 /St. Lagertype

    FFT55Q-ws Funk-Flachtaster 55x55 mm batterie- und leitungslos, wei, nur 11mm hoch EAN 4010312312605 33,90 /St. Lagertype

    FFT55Q-rw Funk-Flachtaster 55x55 mm batterie- und leitungslos, reinwei, nur 11mm hoch EAN 4010312312636 33,90 /St. Vorzugstype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    1-14

    Funksensoren, batterie- und leitungslosFlachtaster FFT55Q

    Funk-Flachtaster mit Wippe

    HW-FFT55Q

    Wippen lasergraviert Seite 1-26.

    FFT55Q-an Funk-Flachtaster 55x55mm batterie- und leitungslos, anthrazit, nur 11mm hoch EAN 4010312312650 33,90 /St. Lagertype

    HW-FFT55Q-al Hohe Wippe fr Funk-Flachtaster FFT55Q-, alu lackiert EAN 4010312906446 5,30 /St. Lagertype

    HW-FFT55Q Hohe Wippe fr Funk-Flachtaster FFT55Q-, ws, rw, wg, sz, an EAN 4010312906453 3,30 /St. Lagertype

  • Flchen-Funktaster, 80x80mm auen, Rahmen-Innenma 63x63mm, 15mm hoch. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R1F, eine Flchenwippe WF, eine Flchen-Doppelwippe DWF (alle gleiche Farbe), ein Befestigungsrahmen BRF, die Halteplatte HP, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die groe Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhlften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Bei dem Ankleben zuerst das Set Halteplatte mit Rahmen und Befestigungsrahmen mit den Rastungen oben und unten ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Vor dem Anschrauben den Rahmen mit Befestigungsrahmen von der Halteplatte lsen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach auen drcken. Danach die Halteplatte mit den Rastungen oben und unten anschrauben, den Rahmen mit dem Befestigungsrahmen auf-rasten und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Der Eltako-Rahmen kann bei der Montage jederzeit gegen einen Rahmen mit dem Innenma 63x63 mm anderer Hersteller ausgetauscht werden. Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren, batterie- und leitungslos Flchentaster FT4F

    FT4F-

    FT4F-ws Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, wei EAN 4010312302927 37,50 /St. Lagertype

    FT4F-rw Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, reinwei EAN 4010312302941 37,50 /St. Vorzugstype

    FT4F-wg Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312302972 37,50 /St. Vorzugstype

    FT4F-al Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, alu lackiert EAN 4010312306697 44,70 /St. Lagertype

    Flchentaster mit Wippe

    Flchentaster mit Doppelwippe

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-15

    FT4F-sz Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, schwarz EAN 4010312302965 37,50 /St. Lagertype

    FT4F-an Flchen-Funktaster batterie- und leitungslos, anthrazit EAN 4010312302996 37,50 /St. Lagertype

  • Funktaster, 80x80mm auen, Rahmen-Innenma 55x55 mm, 15mm hoch. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R, eine Wippe W55, eine Doppelwippe DW55 (alle gleiche Farbe), ein Befestigungsrahmen BRF, die Halteplatte HP, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die groe Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhlften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Bei dem Ankleben zuerst das Set Halteplatte mit Rahmen und Befestigungsrahmen mit den Rastungen oben und unten ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Vor dem Anschrauben den Rahmen mit Befestigungsrahmen von der Halteplatte lsen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach auen drcken. Danach die Halteplatte mit den Rastungen oben und unten anschrauben, den Rahmen mit dem Befestigungsrahmen aufrasten und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Der Eltako-Rahmen kann bei der Montage jederzeit gegen einen Rahmen mit dem Innenma 55x55 mm anderer Hersteller ausgetauscht werden. Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    Funksensoren, batterie- und leitungslos Taster FT55

    FT55-

    Funktaster mit Wippe

    FT55-ws Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, wei EAN 4010312308936 37,50 /St. Lagertype

    FT55-rw Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, reinwei EAN 4010312305775 37,50 /St. Vorzugstype

    FT55-sz Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, schwarz EAN 4010312305782 37,50 /St. Lagertype

    FT55-an Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, anthrazit EAN 4010312305805 37,50 /St. Lagertype

    FT55-al Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, alu lackiert EAN 4010312305829 44,70 /St. Lagertype

    Funktaster mit Doppelwippe

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-16

    FT55-wg Funktaster 55x55mm batterie- und leitungslos, reinwei glnzend EAN 4010312305799 37,50 /St. Vorzugstype

  • Funk-Minitaster, 55x55 mm auen, 15mm hoch, mit Wippe. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R55, eine Wippe W55, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Der Rahmen kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden.Vor dem Anschrauben das Funkmodul mit Wippe von hinten aus dem Rahmen drcken. Danach den Rahmen, mit den Rasthaken rechts und links, anschrauben und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FMT55/2-

    FMT55/2-ws Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, wei EAN 4010312312445 35,10 /St. Lagertype

    FMT55/2-rw Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, reinwei EAN 4010312312469 35,10 /St. Lagertype

    FMT55/2-sz Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, schwarz EAN 4010312312476 35,10 /St. Lagertype

    FMT55/2-an Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, anthrazit EAN 4010312312506 35,10 /St. Lagertype

    FMT55/2-al Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, alu lackiert EAN 4010312312452 42,30 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Funksensoren, batterie- und leitungslos Minitaster FMT55/2

    Funk-Minitaster mit Wippe

    Wippen lasergraviert Seite 1-26.

    FMT55/2-wg Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Wippe, reinwei glnzend EAN 4010312312483 35,10 /St. Lagertype

    1-17

  • Funk-Minitaster, 55x55 mm auen, 15mm hoch, mit Doppelwippe. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Im Lieferumfang enthalten sind der Rahmen R55, eine Doppelwippe DW55, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken. Der Rahmen kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden.Vor dem Anschrauben das Funkmodul mit Doppelwippe von hinten aus dem Rahmen drcken.Danach den Rahmen, mit den Rasthaken rechts und links, anschrauben und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FMT55/4 -

    FMT55/4-ws Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, wei EAN 4010312312520 37,50 /St. Lagertype

    FMT55/4-rw Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, reinwei EAN 4010312312544 37,50 /St. Lagertype

    FMT55/4-sz Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, schwarz EAN 4010312312551 37,50 /St. Lagertype

    FMT55/4-an Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, anthrazit EAN 4010312312582 37,50 /St. Lagertype

    FMT55/4-al Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, alu lackiert EAN 4010312312537 44,70 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Funk-Minitaster mit Doppelwippe

    Funksensoren, batterie- und leitungslos Minitaster FMT55/4

    Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    FMT55/4-wg Funk-Minitaster batterie- und leitungslos, mit Doppelwippe, reinwei glnzend EAN 4010312312568 37,50 /St. Lagertype

    1-18

  • Rahmen fr Flchen-Funktaster,63x63 mm innen

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    1-fach-Rahmen fr Flchentaster R1F, 80x80 mm auen, 2-fach-Rahmen R2F, 80x151mm auen, und 3-fach-Rahmen R3F, 80x222 mm auen.Rahmen-Innenma 63x63 mm, 12mm hoch.

    Fr das Flchenprogramm 63x63 mm.

    R1F-, R2F- und R3F-

    2-fach-Rahmen R2F mit DSS+SDO und BLF

    R1F-al 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster alu lackiert EAN 4010312905715 6,30 /St. Lagertype

    R1F-an 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster anthrazit EAN 4010312904909 3,90 /St. Lagertype

    R1F-sz 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster schwarz EAN 4010312904336 3,90 /St. Lagertype

    R1F-rw 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei EAN 4010312904312 3,90 /St. Lagertype

    R1F-ws 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster wei EAN 4010312904299 3,90 /St. Lagertype

    R2F-al 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster alu lackiert EAN 4010312905739 8,90 /St. Lagertype

    R2F-an 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster anthrazit EAN 4010312904435 4,10 /St. Lagertype

    R2F-sz 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster schwarz EAN 4010312904404 4,10 /St. Lagertype

    R2F-rw 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei EAN 4010312904381 4,10 /St. Lagertype

    R2F-ws 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster wei EAN 4010312904367 4,10 /St. Lagertype

    R3F-al 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster alu lackiert EAN 4010312905760 11,50 /St. Lagertype

    R3F-an 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster anthrazit EAN 4010312904503 4,30 /St. Lagertype

    R3F-sz 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster schwarz EAN 4010312904473 4,30 /St. Lagertype

    R3F-rw 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei EAN 4010312904459 4,30 /St. Lagertype

    R3F-ws 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster wei EAN 4010312904442 4,30 /St. Lagertype

    R3F-wg 3-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei glnzend EAN 4010312904480 4,30 /St. Lagertype

    R2F-wg 2-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei glnzend EAN 4010312904411 4,10 /St. Lagertype

    R1F-wg 1-fach-Rahmen fr Flchen-Funktaster reinwei glnzend EAN 4010312904343 3,90 /St. Lagertype

    1-19

  • R3-al 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster alu lackiert EAN 4010312903827 11,50 /St. Lagertype

    R3-an 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster anthrazit EAN 4010312903797 4,30 /St. Lagertype

    R3-sz 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster schwarz EAN 4010312903773 4,30 /St. Lagertype

    R3-rw 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei EAN 4010312903780 4,30 /St. Lagertype

    R3-ws 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster wei EAN 4010312903766 4,30 /St. Lagertype

    R3-wg 3-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei glnzend EAN 4010312903803 4,30 /St. Lagertype

    Rahmen 55x55mm innen fr Funk-Taster 55x55mm

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    1-fach-Rahmen R, 80x80 mm auen, 2-fach-Rahmen R2, 80x151mm auen, und 3-fach-Rahmen R3, 80x222 mm auen.Rahmen-Innenma 55x55mm, 12mm hoch.

    Fr die Taster 55x55 mm.

    R-, R2- und R3-

    R-al 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster alu lackiert EAN 4010312902363 4,70 /St. Lagertype

    R-an 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster anthrazit EAN 4010312902424 3,90 /St. Lagertype

    R-sz 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster schwarz EAN 4010312902394 3,90 /St. Lagertype

    R-rw 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei EAN 4010312902370 3,90 /St. Lagertype

    R-ws 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster wei EAN 4010312902356 3,90 /St. Lagertype

    R2-al 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster alu lackiert EAN 4010312903742 8,90 /St. Lagertype

    R2-an 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster anthrazit EAN 4010312903711 4,10 /St. Lagertype

    R2-sz 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster schwarz EAN 4010312903698 4,10 /St. Lagertype

    R2-rw 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei EAN 4010312903704 4,10 /St. Lagertype

    R2-ws 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster wei EAN 4010312903681 4,10 /St. Lagertype

    3-fach-Rahmen R3 mit FT55, BLA und DSS+SDO55

    R-wg 1-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei glnzend EAN 4010312902400 3,90 /St. Lagertype

    R2-wg 2-fach-Rahmen fr Funk-Taster reinwei glnzend EAN 4010312903728 4,10 /St. Lagertype

    1-20

  • Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Blindabdeckungen

    Blindabdeckung BLF fr R1F, R2F und R3F.Ein Befestigungsrahmen BRF, eine Halteplatte HP und eine Klebefolie liegen bei.

    Die Blindabdeckung wird nach der Montage der Halteplatte, des Rahmens und des Befestigungsrahmens in den Rahmen gerastet und ist mit diesem bndig.

    BLF-

    BLF-al Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F alu lackiert EAN 4010312905791 5,50 /St. Lagertype

    BLF-wg Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F reinwei glnzend EAN 4010312904268 3,10 /St. Lagertype

    BLF-an Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F anthrazit EAN 4010312904282 3,10 /St. Lagertype

    BLF-sz Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F schwarz EAN 4010312904251 3,10 /St. Lagertype

    BLF-rw Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F reinwei EAN 4010312904237 3,10 /St. Lagertype

    BLF-ws Blindabdeckung fr R1F, R2F und R3F wei EAN 4010312904213 3,10 /St. Lagertype

    Blindabdeckung BLA55 fr R, R2 und R3 sowie alle Q-Rahmen.Ein Befestigungsrahmen BRF, eine Halteplatte HP und eine Klebefolie liegen bei.

    Die Blindabdeckung wird nach der Montage der Halteplatte, des Rahmens und des Befestigungsrahmens in den Rahmen gerastet und ist mit diesem bndig.

    BLA55-

    BLA55-al Blindabdeckung fr R, R2 und R3 alu lackiert EAN 4010312905876 5,50 /St. Lagertype

    BLA55-an Blindabdeckung fr R, R2 und R3 anthrazit EAN 4010312905937 3,10 /St. Lagertype

    BLA55-sz Blindabdeckung fr R, R2 und R3 schwarz EAN 4010312905906 3,10 /St. Lagertype

    BLA55-rw Blindabdeckung fr R, R2 und R3 reinwei EAN 4010312905883 3,10 /St. Lagertype

    BLA55-ws Blindabdeckung fr R, R2 und R3 wei EAN 4010312905869 3,10 /St. Lagertype

    BLA55-wg Blindabdeckung fr R, R2 und R3 reinwei glnzend EAN 4010312905913 3,10 /St. Lagertype

    1-21

  • Schutzkontakt-Steckdosen DSS mit Steckdosenoberteil SDO

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Deutsche Schutzkontakt-Steckdose DSS mit Steckdosen-Oberteil SDOF. Das Steckdosenunterteil DSS mit VDE-Zeichen hat Steckklemmen.

    Montage in die 63x63 mm-Rahmen R1F, R2F und R3F.

    DSS+SDOF-

    Deutsche Schutzkontakt-Steckdose DSS mit Steckdosen-Oberteil SDO55. Das Steckdosenunterteil DSS mit VDE-Zeichen hat Steckklemmen.

    Montage in die 55x55 mm-Rahmen R, R2 und R3 sowie alle Q-Rahmen.

    DSS+SDO55-al EAN 4010312310847 12,90 /St. Lagertype

    DSS+SDO55-an EAN 4010312310908 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDO55-sz EAN 4010312310878 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDO55-rw EAN 4010312310854 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDO55-ws EAN 4010312310830 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDO55-

    DSS+SDOF-al EAN 4010312311301 12,90 /St. Lagertype

    DSS+SDOF-an EAN 4010312311363 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDOF-sz EAN 4010312311332 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDOF-rw EAN 4010312311318 5,70 /St. Lagertype

    DSS+SDOF-ws EAN 4010312311295 5,70 /St. Lagertype

    DSS mit Steckdosen-Oberteil alu lackiert

    DSS mit Steckdosen-Oberteil anthrazit

    DSS mit Steckdosen-Oberteil schwarz

    DSS mit Steckdosen-Oberteil reinwei

    DSS mit Steckdosen-Oberteil wei

    DSS mit Steckdosen-Oberteil alu lackiert

    DSS mit Steckdosen-Oberteil anthrazit

    DSS mit Steckdosen-Oberteil schwarz

    DSS mit Steckdosen-Oberteil reinwei

    DSS mit Steckdosen-Oberteil wei

    DSS+SDOF-wg EAN 4010312311349 5,70 /St. LagertypeDSS mit Steckdosen-Oberteil reinwei glnzend

    DSS+SDO55-wg EAN 4010312310885 5,70 /St. LagertypeDSS mit Steckdosen-Oberteil reinwei glnzend

    1-22

  • Funksensoren, batterie- und leitungslos Taster FT55R, Wippe mit Radius

    Funktaster fr Rahmen-Innenma 55x55mm mit Radius, 15mm hoch. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Fr Abdeckrahmen Busch Reflex und Duro.Im Lieferumfang enthalten sind eine Wippe, eine Doppelwippe, ein Befestigungsrahmen, eine Halteplatte (alle gleiche Farbe), das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die groe Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhlften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Bei dem Ankleben zuerst das Set Halteplatte mit Rahmen und Befestigungsrahmen mit den Rastungen oben und unten ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Vor dem Anschrauben den Rahmen mit Befestigungsrahmen von der Halteplatte lsen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach auen drcken. Danach die Halteplatte mit den Rastungen oben und unten anschrauben, den Rahmen mit dem Befestigungsrahmen aufrasten und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25mm, DIN 7982 C. Sowohl mit Dbeln 5x25mm als auch auf 55mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FT55R-

    Funktaster mit Wippe(ohne Rahmen)

    Funktaster mit Doppelwippe(ohne Rahmen)

    Funktaster batterie- und leitungslos, ohne RahmenFT55R-wei EAN 4010312313985 40,70 /St. Sondertype

    Funktaster batterie- und leitungslos, ohne RahmenFT55R-alpinwei EAN 4010312313992 40,70 /St. Sondertype

    Wippen lasergraviert Seite 1-26.

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    1-23

  • Funksensoren, batterie- und leitungslos Taster FT4CH, Schweizer Design

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Funktaster fr Rahmen-Innenma 60x60 mm, 15mm hoch. Erzeugt die Energie fr Funktelegramme selbst bei Tastendruck, daher ohne Anschlussleitung und kein Stand-by-Verlust.Fr Schweizer Abdeckrahmen von ABB Normelec, Feller und Hager.Im Lieferumfang enthalten sind eine groe Wippe, eine Doppelwippe, ein Zwischenrahmen (alle gleiche Farbe), die Halteplatte, das Funkmodul und eine Klebefolie.Funktaster mit einer Wippe knnen zwei auswertbare Signale senden: Wippe oben drcken und Wippe unten drcken. Funktaster mit Doppelwippe knnen vier auswertbare Signale senden: Zwei Wippen je oben und unten drcken.Die Halteplatte kann auf eine ebene Flche geschraubt oder mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel geklebt werden. ber einer 55mm-Schalterdose werden die in der Dose vorhandenen Hlsen zur Schraubbefestigung verwendet. Dann kann auch die Funktaster-Beleuchtung FTB von hinten an die Halteplatte gerastet werden.Ab Werk ist die Doppelwippe auf das Funkmodul gerastet. Soll diese gegen die groe Wippe ausgetauscht werden, dann die Wippenhlften nach vorne abziehen und hierbei nicht zur Mitte hin verbiegen. Danach die groe Wippe so aufrasten, dass deren Kennzeichnungen 0 und I auf der Rckseite mit dem Funkmodul bereinstimmen.Bei dem Ankleben zuerst die Halteplatte mit Rahmen und Zwischenrahmen mit den Rastungen oben und unten ankleben. Danach das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Vor dem Anschrauben den Zwischenrahmen von der Halteplatte lsen. Hierzu die Rastungen der Halteplatte nach auen drcken. Danach die Halteplatte mit den Rastungen oben und unten anschrauben, den Rahmen mit dem Zwischenrahmen aufrasten und das Set Funkmodul mit Wippe Kennzeichnung 0 auf der Rckseite immer oben einrasten.Zur Schraubbefestigung empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25 mm, DIN 7982 C.Sowohl mit Dbeln 5x25 mm als auch auf 55 mm-Schalterdosen. Siehe Zubehr Kapitel Z.Das in dem Funktaster enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FT4CH-

    FT4CH-w Funktaster batterie- und leitungslos, ohne Rahmenweiss (61) EAN 4010312300978 40,70 /St. Lagertype

    FT4CH-hg Funktaster batterie- und leitungslos, ohne Rahmenhellgrau (65) EAN 4010312300985 40,70 /St. Lagertype

    FT4CH-sz Funktaster batterie- und leitungslos, ohne Rahmenschwarz (60) EAN 4010312300992 40,70 /St. Lagertype

    Funktaster mit Zwischen-rahmen und Wippe (ohne Rahmen)

    Funktaster mit Zwischen-rahmen und Doppelwippe(ohne Rahmen)

    Wippen lasergraviert Seite 1-26.

    1-24

  • Mit der Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW kann bei den Eltako- Funk tastern, Funk-Handsendern und Funk-Fernbedienungen mit den batterie- und leitungslosen EnOcean-Funkmodulen die Verschlsselung aktiviert und deaktiviert werden.Dazu mssen zuerst die Wippen abgezogen werden. Bei den Funk-Minihandsendern FMH8 mssen die Funkmodule entnommen und auf eine ebene Unterlage gelegt werden.

    Verschlsselung aktivieren:Die Beschriftung Verschlsselung an (encryption ON) der FTVW befindet sich dabei auf der Oberseite.

    Die Verschlsselungswippe auf das Funkmodul drcken und die Wippe 2-mal bettigen.

    Verschlsselung deaktivieren:Die Beschriftung Verschlsselung aus (encryption OFF) der FTVW befindet sich dabei auf der Oberseite.

    Die Verschlsselungswippe auf das Funkmodul drcken und die Wippe 1-mal bettigen.

    Das Einlernen verschlsselbarer EnOcean-Funkmodule ist in den Bedienungsanleitungen der verschlsselbaren Aktoren beschrieben. Diese sind mit dem Piktogramm gekennzeichnet.

    Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW

    FTVW

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    FTVW Funktaster-Verschlsselungswippe EAN 4010312907030 1,00 /St. Lagertype

    1-25

  • Wippen und Doppelwippen lasergraviert W, DW und HWG

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert.Fr alle Taster und Handsender liefern wir Wippen und Doppelwippen in allen angebotenen Taster- und Handsender-Farben mit Lasergravur.

    Fr je einen Pfeil oben (auf) und unten (ab) gengt die Zusatzbezeichnung +2P.

    Fr I (=ein) oben und 0 (=aus) unten gengt die Zusatzbezeichnung +I0.

    Fr 0 (=aus) oben und I (=ein) unten gengt die Zusatzbezeichnung +0I.

    Andere Aufdrucke mit maximal 6 Zeilen mssen beschrieben werden. Wir gravieren sie dann in der Schriftart Arial. Maximal je zwei Zeilen oben, in der Mitte und unten.

    Erhalten wir per E-Mail an [email protected] eine Adobe Illustrator- oder Corel Draw-Datei mit den Endungen .ai bzw. .cdr, gravieren wir auch individuelle Kundenvorgaben.

    Wippen W-FT4F, W-FT55, W-F4T55B, W-F4T65, W-F4FT65, W-B4T65 1), W-B4FT65 1), W-FMT55/2-, W-FT4CH, W-FHS/FMH2

    Doppelwippen DW-FT4F, DW-FT55, DW-F4T55B, DW-F4T65, DW-F4FT65, DW-B4T65 1), DW-B4FT65 1), DW-FMT55/4-, DW-FHS/FMH4

    Wippe DoppelwippenW-F1FT65, DW-FF8W + HWG-FFT55Q

    W + DW

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Zusatzbezeichnung ...+OI

    Zusatzbezeichnung ...+2P

    nach individueller Kundenvorgabe

    Zusatzbezeichnung ...+OI

    Zusatzbezeichnung ...+2P

    nach individueller Kundenvorgabe

    nach individueller Kundenvorgabe

    Zusatzbezeichnung ...+2P

    nach individueller Kundenvorgabe

    1) Bei den Bustastern und Bus-Flachtastern reduziert sich der Platz fr die Lasergravur durch die LEDs.

    1-26

  • 1-27

    Wippen und Doppelwippen lasergraviert W, DW und HWG

    DW-F4T55B

    W-F4T55B

    W-F1FT65

    DW-B4T65

    W-FT55R

    DW-FT55R

    DW-FT55

    W-FT55

    DW-FT4F

    W-FT4F

    W-FFT55Q

    W-B4T65

    DW-B4FT65

    W-B4FT65

    Doppelwippe fr Funktaster 55x55mm ws/rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funktaster 55x55mmws/rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funk-Flachtaster E-Design

    Doppelwippe fr Bustaster E-Designreinwei glnzend

    Wippe fr Funktaster 55x55mm fr Busch Re ex und Duro, wei/alpinwei

    Doppelwippe fr Funktaster 55x55mm fr Busch Re ex und Duro, wei/alpinwei

    Doppelwippe fr Funktaster 55x55mm ws/rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funktaster 55x55mmws/rw/wg /sz /an /al

    Doppelwippe fr Flchen-Funktaster ws /rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Flchen-Funktaster ws /rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funk-Flachtaster ws /rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Bustaster E-Designreinwei glnzend

    Doppelwippe fr Bus-Flachtaster E-Designreinwei glnzend

    Wippe fr Bus-Flachtaster E-Designreinwei glnzend

    EAN 4010312907320

    EAN 4010312907313

    EAN 4010312907153

    EAN 4010312907214

    EAN 4010312907047

    EAN 4010312907061

    EAN 4010312906293

    EAN 4010312906286

    EAN 4010312906279

    EAN 4010312906262

    EAN 4010312906255

    EAN 4010312907184

    EAN 4010312907191

    EAN 4010312907207

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    5,90 /St.

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    6,30 /St.

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    5,90 /St.

    5,90 /St.

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    HWG-FFT55Q Hohe Wippe fr Funk-Flachtaster ws /rw/wg /sz /an /al EAN 4010312906439 6,30 /St. Sondertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    DW-F4T65

    DW-F4T65B

    W-F4T65

    W-F4T65B

    Doppelwippe fr Funktaster E-Designreinwei glnzend

    Doppelwippe fr Funktaster E-Design, mit Batteriereinwei glnzend

    Wippe fr Funktaster E-Designreinwei glnzend

    Wippe fr Funktaster E-Design, mit Batteriereinwei glnzend

    EAN 4010312907177

    EAN 4010312907283

    EAN 4010312907160

    EAN 4010312907276

    6,30 /St.

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    5,90 /St.

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    Sondertype

    DW-FF8 Doppelwippe fr Funk-Fernbedienung Anthrazit-Soft-Lackierung EAN 4010312906378 6,30 /St. Sondertype

    DW-FHS/FMH4

    W-FHS/FMH2

    Doppelwippe fr Funk-Handsender und -Mini handsender FMH4 ws/rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funk-Handsender und -Minihandsender FMH2 ws /rw/wg /sz /an /al

    EAN 4010312906361

    EAN 4010312906354

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    Sondertype

    Sondertype

    DW-FMT55/4

    W-FMT55/2

    Doppelwippe fr Funk-Minitaster ws /rw/wg /sz /an /al

    Wippe fr Funk-Minitaster ws /rw/wg /sz /an /al

    EAN 4010312906330

    EAN 4010312906323

    6,30 /St.

    5,90 /St.

    Sondertype

    Sondertype

    W-FT4CH

    DW-FT4CH

    Wippe fr Funktaster Schweizer Design ws(61)/hg(65)/sz(60)

    Doppelwippe fr Funktaster Schweizer Design ws(61)/hg(65)/sz(60)

    EAN 4010312906347

    EAN 4010312906385

    6,30 /St.

    6,70 /St.

    Sondertype

    Sondertype

  • 1-29

    Universal-Fernbedienung UFB, Handsender FHS und Minihandsender FMH

    Universal-Fernbedienung

    Universal-Fernbedienung UFB 1-30

    Funk-Infrarotwandler FIW-USB 1-31

    Funk-Infrarotwandler FIW65 1-32

    Switching on the future

    Minihandsender

    Funk-Minihandsender FMH8 1-37

    Funk-Minihandsender FMH8 lasergraviert individuell 1-37

    Funk-Minihandsender FMH2 und FMH2S fr Schlsselanhnger 1-38

    Funk-Minihandsender FMH4 undFMH4S fr Schlsselanhnger 1-39

    Funk-Minihandsender fr Rufsysteme FMH2S-wr 1-40

    Funk-Minihandsender wasserdicht FMH1W-sz 1-40

    Fernbedienungen und Handsender

    Fernbedienungen FFD und FF8 1-33

    Funk-Handsender FHS8 1-35

    Funk-Handsender FHS12 1-36

  • 1-30Mit nur einer Fernbedienung die Eltako-Funkaktoren und die Unterhaltungselektronik steuern !

    Universal-Fernbedienung Logitech Harmony Touch fr nahezu alle Gerte der Unterhaltungs-Elektronik. Zustzlich mit 28 Kanlen plus einer 4-fach-Szenensteuerung fr den Eltako-Gebudefunk.Diese Universal-Fernbedienung kann nicht nur 14 Einzel-Fernbedienungen eines Raumes ersetzen, sondern zustzlich in Verbindung mit einem Funk-Infrarotwandler FIW65 oder FIW-USB Infrarot-Telegramme in Funk-Telegramme fr den Eltako-Gebudefunk umwandeln.Fr diese Fernbedienung stehen die Datenstze nahezu aller gngigen lteren und neuen Gerte der Unterhaltungs-Elektronik zum Download aus dem Internet unter myharmony.com zur Verfgung. Daher lassen sich die Einzel-Fernbedienungen in einem Raum sehr einfach durch diese Universal-Fernbedienung ersetzen.In die original Harmony Touch-Fernbedienung laden wir vor der Auslieferung einen speziellen Eltako-FIW-Datensatz. Mit einem Funk-Infrarotwandler FIW werden diese Infrarot-Signale in Funktelegramme gewandelt und in den Eltako-Gebudefunk gesendet.Dieser Datensatz kann auch von jedem Eigentmer einer Harmony Touch anhand der beilie-genden Logitech-Bedienungsanleitung selbst geladen werden. Er ist im Logitech-Men unter Eltako-FIW65 vorhanden. Wird ein Download fr Gerte der Unterhaltungs-Elektronik durchgefhrt, muss der FIW-Datensatz mit ausgewhlt werden, da er sonst in der UFB gelscht wrde. Mit jedem der 28 Kanle lsst sich ein Aktor steuern. Z. B. fr Beleuchtung, Jalousien, Markisen und Rollladen, wie bei den Infrarotwandlern FIW65 und FIW-USB beschrieben.

    UFB-Harmony Touch

    LogitechHarmony Touch mit Farbdisplay 2,4"

    Funksensor Universal-Fernbedienung UFB

    UFB-Harmony Touch Universal-Fernbedienung Logitech EAN 4010312315262 236,00 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    WEEE-Reg.-Nr. DE 52635780

  • 1-31Funk-Infrarotwandler mit USB-Stecker. Stand-by-Verlust nur 0,05 Watt.Entweder Anschluss an ein Gert mit Stromversorgung an der USB-Buchse oder Verwendung mit einem USB-Charger fr Netzspannung. USB-Stecker Typ A mit 2m Anschlusskabel.Dieser Funk-Infrarotwandler wandelt die vordefinierten Infrarot-Telegramme der Universal-Fernbedienung UFB-Harmony Touch in Funk-Telegramme fr den Eltako-Gebudefunk um. Er hat sonst keine eigene Funktion.Die nachgeschalteten Funkaktoren werden mit den Tasten der Universal-Fernbedienung eingelernt und danach damit gesteuert. Die grne LED des FIW zeigt jedes erkannte Infrarot-Telegramm an.Mit jedem der bis zu 32 Kanle lsst sich ein Aktor steuern. Z. B. fr Beleuchtung, Jalousien, Markisen und Rollladen.Im Auslieferzustand des FIW wird ein Klick auf eine der Zifferntasten der UFB sofort gesendet. Dadurch sind mit den Zifferntasten 10 schnelle Kanle einlernbar.Werden weitere Kanle bentigt, so kann mit der Tastenfolge 7 und 3 der UFB innerhalb von 10 Sekunden nach Zuschaltung der Stromversorgung des FIW auf die Funktion "Doppelklick" umgeschaltet werden. In dieser Funktion knnen zustzlich die 10 Kanle 00, 11, 22, 33 usw. bis 99 eingelernt werden.Mit der Tastenfolge 9 und 1 kann auch wieder innerhalb von 10 Sekunden nach dem Zuschalten der Stromversorgung auf den Einfachklick zurckgestellt werden.Die Zifferntasten sind entweder als Richtungstaster oder als Universaltaster in die Aktoren einlernbar. Dimmfunktion mit den Pfeiltasten auf und ab im Navigationskreuz.Wurde eine Zifferntaste in den zugehrigen Aktor als Richtungstaster eingelernt, dann wird im Betrieb zunchst mit der Zifferntaste der Kanal gewhlt und danach mit den Pfeiltasten auf und ab im Navigationskreuz gesteuert.Weitere 4 Kanle lassen sich auf + und - der Tasten Volume und Channel legen. Z. B. fr die Zentralsteuerung der Beleuchtung und Beschattung.Mit den Links- und Rechts-Tasten im Navigationskreuz und mit den Tasten schneller Vorlauf und Rcklauf sowie den Tasten Rckwrts- und Vorwrts-berspringen lassen sich weitere 3 Richtungstaster direkt einlernen.Zustzlich stehen als Szenentaster fr Beleuchtung oder Beschattung die vier mit den Farben rot, grn, gelb und blau beschrifteten Tasten im Display zur Verfgung. Deren Bezeichnungen lassen sich mit der beiliegenden CD und einer Logitech-Internetverbindung abndern. Auch die Zentralsteuerungs-Signale ein /aus oder auf /ab lassen sich hier als Szenen einlernen und entsprechend bezeichnen.

    FIW-USB

    FunksensorInfrarotwandler FIW-USB

    Funk-Infrarotwandler mit USB-Stecker EAN 4010312311158 90,90 /St. LagertypeFIW-USB

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    FEmDFE

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

  • 1-32Funk-Infrarotwandler fr Einzel-Montage oder Montage in das E-Design-Schaltersystem. Stand-by-Verlust nur 0,4 Watt.Stromversorgung 230 V.Fr den 230V-Stromanschluss befindet sich hinten eine 20cm lange Litze, schwarz (L) und blau (N). Ansonsten wird keine weitere Einbautiefe hinter der Halteplatte bentigt.Zur Schraubbefestigung auf 55mm-Schalterdosen empfehlen wir Edelstahl-Senkschrauben 2,9x25mm, DIN 7982 C. Siehe Zubehr Kapitel Z.Dieser Funk-Infrarotwandler wandelt die vordefinierten Infrarot-Telegramme der Universal-Fernbedienung UFB-Harmony Touch in Funk-Telegramme fr den Eltako-Gebudefunk um. Er hat sonst keine eigene Funktion.Die nachgeschalteten Funkaktoren werden mit den Tasten der Universal-Fernbedienung eingelernt und danach damit gesteuert. Die grne LED des FIW zeigt jedes erkannte Infrarot-Telegramm an.Mit jedem der bis zu 32 Kanle lsst sich ein Aktor steuern. Z. B. fr Beleuchtung, Jalousien, Markisen und Rollladen.Im Auslieferzustand des FIW wird ein Klick auf eine der Zifferntasten der UFB sofort gesendet. Dadurch sind mit den Zifferntasten 10 schnelle Kanle einlernbar.Werden weitere Kanle bentigt, so kann mit der Tastenfolge 7 und 3 der UFB innerhalb von 10 Sekunden nach Zuschaltung der Stromversorgung des FIW auf die Funktion "Doppelklick" umgeschaltet werden. In dieser Funktion knnen zustzlich die 10 Kanle 00, 11, 22, 33 usw. bis 99 eingelernt werden.Mit der Tastenfolge 9 und 1 kann auch wieder innerhalb von 10 Sekunden nach dem Zuschalten der Stromversorgung auf den Einfachklick zurckgestellt werden.Die Zifferntasten sind entweder als Richtungstaster oder als Universaltaster in die Aktoren einlernbar. Dimmfunktion mit den Pfeiltasten auf und ab im Navigationskreuz.Wurde eine Zifferntaste in den zugehrigen Aktor als Richtungstaster eingelernt, dann wird im Betrieb zunchst mit der Zifferntaste der Kanal gewhlt und danach mit den Pfeiltasten auf und ab im Navigationskreuz gesteuert.Weitere 4 Kanle lassen sich auf + und - der Tasten Volume und Channel legen. Z. B. fr die Zentralsteuerung der Beleuchtung und Beschattung.Mit den Links- und Rechts-Tasten im Navigationskreuz und mit den Tasten schneller Vorlauf und Rcklauf sowie den Tasten Rckwrts- und Vorwrts-berspringen lassen sich weitere 3 Richtungstaster direkt einlernen.Zustzlich stehen als Szenentaster fr Beleuchtung oder Beschattung die vier mit den Farben rot, grn, gelb und blau beschrifteten Tasten im Display zur Verfgung. Deren Bezeichnungen lassen sich mit der beiliegenden CD und einer Logitech-Internetverbindung abndern. Auch die Zentralsteuerungs-Signale ein /aus oder auf /ab lassen sich hier als Szenen einlernen und entsprechend bezeichnen.

    FIW65-wg

    FunksensorInfrarotwandler FIW65

    Funk-Infrarotwandler reinwei glnzend EAN 4010312315941 94,20 /St. LagertypeFIW65-wg

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

  • 1-33Funk-Fernbedienung mit Display 185x50mm, 17mm hoch. Stromversorgung mit Lithium-Ionen-Akku, dessen Spannung berwacht und ggf. im Display angezeigt wird.Das Display schaltet sich automatisch ein, wenn die Fernbedienung in die Hand genommen wird, ebenso beim Bettigen der mittleren Taste im Navigationskreuz.Displaybeleuchtung:Durch gleichzeitiges Bettigen der Tasten ( ) und ( ) kann die Hintergrundbeleuchtung des Displays aktiviert bzw. deaktiviert werden.50 Kanle knnen individuell belegt und auch mit Text versehen werden. Jeder Kanal kann 4 auswertbare Funktelegramme in den Eltako-Gebudefunk senden.Wurde noch kein Eintrag gemacht, steht 'kein Eintrag' im Display. Die Eingabe erfolgt mit den 5 Tasten des Navigationskreuzes: oben ( ), unten ( ), rechts ( ), links ( ) und der Mitte (OK). Zunchst wird durch gleichzeitige Bettigung der Tasten und die gewnschte Sprache ausgewhlt, wobei deutsch, english, francais, espanol und italiano zur Verfgung stehen. Nach der Besttigung mit OK kann bei max. Zeit die Zeit zwischen 10 und 90 Sekunden (Werkseinstellung 20 Sekunden) gewhlt werden, nach welcher das Display nach der letzten Tastenbettigung in den Schlafmodus schaltet, um Energie zu sparen.Eintrge anlegen, ndern, verschieben und lschen gem Bedienungsanleitung. Alle Eintrge werden mit Funktelegrammen in die zugehrigen Aktoren eingelernt.Zustzlich knnen die vier Funktionstasten unterhalb des Navigationskreuzes direkt belegt werden.FFD mit dem PC konfigurieren:Wird die FFD mit einem USB-Kabel mit einem PC verbunden erscheint Verbindung im Display und ein Akkusymbol zeigt den Ladevorgang an. Wird eine Verbindung mit dem PC-Tool PCT14 hergestellt, erscheint USB-Verbindung im Display. Mit dem PC-Tool PCT14 knnen die Daten ausgelesen, konfiguriert und auf die FFD bertragen werden. Nach der Bettigung der Taste (OK) erscheint die Normalanzeige und die FFD kann zur Steuerung verwendet werden.Akku laden:Wir die FFD an das im Lieferumfang enthaltene Ladegert oder an einen PC mit USB ange-schlossen, erscheint Verbindung im Display und ein Akkusymbol zeigt den Ladevorgang an.Nach der Bettigung der Taste (OK) erscheint die Normalanzeige und die FFD kann whrend des Ladevorgangs zur Steuerung verwendet werden.Akku- Ladezustand anzeigen:Die Tasten ( ) und ( ) gemeinsam gedrckt halten, im Display erscheint Akku und der Ladezustand wird mit einem Akkusymbol angezeigt. Beim Loslassen erscheint wieder die Normalanzeige.Ist die Spannung des Akkus zu weit gesunken, erscheint schwacher Akku OK drcken im Display. Diese Meldung muss mit (OK) besttigt werden. Bei weiterem Betrieb wird die Hindergrundbeleuchtung des Displays ausgeschaltet, um Energie zu sparen. Wird die Mindestspannung unterschritten, wird der Akku abgeschaltet, um eine weitere Entladung zu verhindern.Zur Wandbefestigung liegen ein Wandhalter WHF-al und je 2 Stck Edelstahl-Senk schrauben 2,9x25 mm und Dbel 5x25 mm bei.

    FFD-

    Funksensoren Fernbedienung FFD

    FFD-al/anFunk-Fernbedienung mit Display und Akku. Oberseite alu lackiert, Unterseite Anthrazit-Soft-Lackierung. Mit Wandhalter und Ladegert.

    EAN 4010312313541 154,80 /St. Lagertype

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Wandhalter WHF-al

  • 1-34Funk-Fernbedienung 185x50mm, 17mm hoch.Die batterielose Fernbedienung FF8 enthlt zwei gleiche Funkmodule wie die Funktaster FT4 und verfgt ber 2 Doppelwippen. Es knnen daher 8 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden.Die Oberseite ist alu lackiert, die Unterseite und die Wippen haben eine Anthrazit-Soft-Lackierung.Zur Wandbefestigung liegen ein Wandhalter WHF-al und je 2 Stck Edelstahl-Senk schrauben 2,9x25 mm und Dbel 5x25 mm bei.Die Wippen knnen einfach abgezogen und durch lasergravierte Wippen ersetzt werden.Gegenber den Funktastern und den Handsendern sind die Funkmodule um 90 nach links gedreht. Dadurch entspricht jeweils die obere Wippenhlfte der rechten Hlfte der Taster und Handsender. Dies muss beim Einlernen in Funkaktoren beachtet werden.Werden Funkmodule gewechselt, dann muss sich die Kennzeichnung 0 links befinden.Die in der Fernbedienung enthaltenen Funkmodule knnen gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FF8-

    Funksensoren Fernbedienungen FF8

    FF8-al/anFunk-Fernbedienung mit 2 Doppelwippen, Oberseite alu lackiert, Unterseite und Wippen Anthrazit-Soft-Lackierung

    EAN 4010312303931 99,90 /St. Lagertype

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    Wandhalter WHF-al

  • Funk-Handsender 154x50mm, 16mm hoch.Der batterielose Handsender FHS8 enthlt zwei gleiche Funkmodule wie der Funktaster FT4 und verfgt ber 2 Doppelwippen. Es knnen daher 8 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden.Dieser Funk-Handsender lsst sich ebenso wie die leitungslosen Funktaster mit einer Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel kleben. Beiliegend 2 Beschriftungsetiketten fr die Rckseite und 1 Klebefolie. Die in dem Funk-Handsender enthaltenen Funkmodule knnen gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FHS8-

    Funksensoren Handsender FHS8

    FHS8-ws Funk-Handsender wei mit 2 Doppelwippen EAN 4010312300145 68,70 /St. Lagertype

    FHS8-rw Funk-Handsender reinwei mit 2 Doppelwippen EAN 4010312300862 68,70 /St. Lagertype

    FHS8-sz Funk-Handsender schwarzmit 2 Doppelwippen EAN 4010312300848 68,70 /St. Lagertype

    FHS8-an Funk-Handsender anthrazitmit 2 Doppelwippen EAN 4010312300824 68,70 /St. Lagertype

    FHS8-al Funk-Handsender alu lackiertmit 2 Doppelwippen EAN 4010312300282 80,30 /St. Lagertype

    FHS8-ac Funk-Handsender anthrazit /chrommit 2 Doppelwippen; Anthrazit-Soft-Lackierung EAN 4010312300893 80,30 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    FHS8-wg Funk-Handsender reinwei glnzendmit 2 Doppelwippen EAN 4010312300947 68,70 /St. Lagertype

    1-35

  • 1-36Funk-Handsender 154x50mm, 16mm hoch.Der batterielose Handsender FHS12 enthlt drei gleiche Funkmodule wie die Funktaster FT4 und verfgt ber 3 Doppelwippen. Es knnen daher 12 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden.Dieser Funk-Handsender lsst sich ebenso wie die leitungslosen Funktaster mit einer Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel kleben. Beiliegend 2 Beschriftungsetiketten fr die Rckseite und 1 Klebefolie. Die in dem Funk-Handsender enthaltenen Funkmodule knnen gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FHS12-

    Funksensoren Handsender FHS12

    FHS12-ws Funk-Handsender wei mit 3 Doppelwippen EAN 4010312300312 99,90 /St. Lagertype

    FHS12-rw Funk-Handsender reinwei mit 3 Doppelwippen EAN 4010312300343 99,90 /St. Lagertype

    FHS12-sz Funk-Handsender schwarzmit 3 Doppelwippen EAN 4010312300855 99,90 /St. Lagertype

    FHS12-an Funk-Handsender anthrazitmit 3 Doppelwippen EAN 4010312300831 99,90 /St. Lagertype

    FHS12-al Funk-Handsender alu lackiertmit 3 Doppelwippen EAN 4010312300329 114,80 /St. Lagertype

    FHS12-ac Funk-Handsender anthrazit /chrommit 3 Doppelwippen; Anthrazit-Soft-Lackierung EAN 4010312300909 114,80 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    Doppelwippen lasergraviert Seite 1-26.

    FHS12-wg Funk-Handsender reinwei glnzendmit 3 Doppelwippen EAN 4010312300954 99,90 /St. Lagertype

  • FMH8+LGI-al/anFunk-Minihandsender, Oberseite alu lackiert, Unterseite und Tasten Anthrazit-Soft-Lackierung, 8 Signale, lasergraviert individuell

    EAN 4010312313299 83,70 /St. Lagertype

    Funk-Minihandsender 45x85mm, 18mm hoch. Gewicht nur 60 Gramm.Der batterielose Minihandsender FMH8 enthlt zwei gleiche Funkmodule wie die Funktaster FT4 und verfgt ber 8 Tasten. Es knnen daher 8 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden. Das Gehuse ist mit den Zahlen 1 bis 8 lasergraviert.Die in dem Funk-Minihandsender enthaltenen Funkmodule knnen gem Bedienungs-anleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FMH8-

    Funksensoren Minihandsender FMH8

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    Funk-Minihandsender 45x85mm, 18mm hoch. Gewicht nur 60 Gramm. Lasergraviert individuell LGI mit Text nach Kundenvorgabe.Der batterielose Minihandsender FMH8 enthlt zwei gleiche Funkmodule wie die Funktaster FT4 und verfgt ber 8 Tasten. Es knnen daher 8 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden. Das Gehuse ist nach Kundenvorgabe lasergraviert.Die in dem Funk-Minihandsender enthaltenen Funkmodule knnen gem Bedienungs-anleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FMH8+LGI-

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319

    FMH8-al/anFunk-Minihandsender, Oberseite alu lackiert, Unterseite und Tasten Anthrazit-Soft-Lackierung, 8 Signale

    EAN 4010312313282 76,00 /St. Lagertype

    FMH8-an Funk-Minihandsender anthrazit, 8 Signale EAN 4010312311707 69,50 /St. Lagertype

    FMH8-rw Funk-Minihandsender reinwei, 8 Signale EAN 4010312311714 69,50 /St. Lagertype

    1-37

  • 1-38Funk-Minihandsender 43x43mm, 16mm hoch. Gewicht nur 30 Gramm.Der batterielose Minihandsender FMH2 enthlt das gleiche Funkmodul wie die Funktaster FT4 und verfgt ber 1 Wippe. Es knnen daher 2 auswertbare Funk-Telegramme gesendet werden. Die Wippe ist mit 0 und I lasergraviert.Dieser Funk-Handsender lsst sich ebenso wie die leitunglosen Funktaster mit der beiliegenden Klebefolie an die Wand, auf Glas oder auf Mbel kleben. Der Minihandsender FMH2S ist zustzlich fr das Anbringen eines Schlsselanhngers vorbereitet.Der Minihandsender wird mit folgender Gravur geliefert:Oben 0 (= aus) und unten I (= ein).Das in dem Funk-Minihandsender enthaltene Funkmodul kann gem Bedienungsanleitung in alle verschlsselbare Aktoren der Baureihen 61 und 71, sowie in das FAM14 verschlsselt eingelernt werden. Hierzu ist die Funktaster-Verschlsselungswippe FTVW von Seite 1-25 erforderlich. Verschlsselbare Aktoren tragen das Piktogramm .

    FMH2- und FMH2S-

    Funksensoren Minihandsender FMH2

    FMH2-al Funk-Minihandsender alu lackiert,2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312305294 40,70 /St. Lagertype

    FMH2-an Funk-Minihandsender anthrazit, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303498 36,30 /St. Lagertype

    FMH2-sz Funk-Minihandsender schwarz, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303474 36,30 /St. Lagertype

    FMH2-rw Funk-Minihandsender reinwei, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303467 36,30 /St. Lagertype

    FMH2-ws Funk-Minihandsender wei, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303450 36,30 /St. Lagertype

    FMH2S-al Funk-Minihandsender alu lackiert fr Schlsselanhnger, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312305256 42,90 /St. Lagertype

    FMH2S-an Funk-Minihandsender anthrazit fr Schlsselanhnger, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303405 38,50 /St. Lagertype

    FMH2S-sz Funk-Minihandsender schwarz fr Schlsselanhnger, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303382 38,50 /St. Lagertype

    FMH2S-rw Funk-Minihandsender reinwei fr Schlsselanhnger, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303375 38,50 /St. Lagertype

    FMH2S-ws Funk-Minihandsender wei fr Schlsselanhnger, 2 Signale, lasergraviert 0 + I EAN 4010312303368 38,50 /St. Lagertype

    Unverbindliche Preisempfehlung zuzglich gesetzl. MwSt.

    WEEE-Reg.-Nr. DE 30298319