ELEV

ADO

R D

E B

ALD

ES E

BF

BO

WL

LIFT

ING

DEV

ICE

(E) leve-o até onde quiser...

Carry it wherever you wish…

ELEVADOR DE BALDES EBF / BOWL LIFTING DEVICE

Elevação e viragem do balde a qualquer altura / Possibilidade de ajuste na cota mínima do balde / Sistema de acoplamento e viragem de balde.

Rise and turn the bowl at any height / Possibility to adjust the lower position of the bowl / Bowl coupling and turning system.

CC_006-4 EBF080 EBF120

POTÊNCIA (kW)Power / Potencia / Puissance / Leistung

1,682,20 hp

1,682,20 hp

VOLTAGEM (V) - FASES (ph)Voltage-Phases / Voltaje-Fases / Voltage-Phases / Spannung-Phasen

400/230-3 400/230-3

FREQUÊNCIA (Hz)Frequency / Frecuencia / Fréquence / Frequenz 50/60 50/60

PESO LÍQUIDO (kg)Net Weight / Peso Neto / Poids Net / Nettogewicht

200440,92 lb

200440,92 lb

CAP. MÁX. ELEVAÇÃO COM BALDE (kg)Max. Bowl Lifting Capacity / Cap. Máx. Elevación con Perol / Cap. Max. de Élévation de la Cuve / Maximale Hebekapazität mit Kessel

180396,83 lb

180396,83 lb

DIMENSÕES (mm)Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Dimensionen

A 101539,96 in

101539,96 in

B 98538,78 in

104541,14 in

C 202079,53 in

202079,53 in

D 2155*84,84* in

2190*86,22* in

E 1500*59,06* in

1455*57,28* in

F 30512,01 in

26010,24 in

F O O D T E C H N O L O G Y

[i] Linha Inox [Estrutura construída em Aço Inoxidável AISI 304] / Inox Line [Stainless Steel AISI 304 frame] / Línea Inox [Estructura construida en Acero Inoxidable AISI 304] / Line Inox [Bati construit en Acier Inoxydable AISI 304] / Linie in Edelstahl [Konstruktion in Edelstahl AISI 304]; * Balde virado a 120º / Bowl turned at 120º / Perol girado a 120º / Cuve tournée a 120° / Kesseldrehung bei 120º.

Vol

quet

e de

Per

oles

/ B

ascu

leur

de

Cuv

e / H

ebek

ippe

r fü

r B

TF