ELEVACIÓN Y ARRASTRE POR CABLE...CABRESTANTE DE TORNILLO SIN FIN CON SISTEMA DE DESENCLAVAMIENTO RWL Pág. 5. 4 ... Tiene un reductor en una caja estanca. - Facil de agarrar, bateria

1

· CABRESTANTES MANUALES

· CABRESTANTES MANUALES XL.

· CABRESTANTES ELECTRICOS CABLE.

· CABRESTANTES GASOLINA - DIESEL.

· APARATOS DE TRACCION.

· CABRESTANTES PARA VEHICULOS.

· EQUILIBRADORES.

ELEVACIÓNY ARRASTREPOR CABLE

2

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE TIREX 300 Kg.

Pág. 5

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE TRINQUETE MANIBOX GR

DE 150 KG HASTA 2,75 T.

Pág. 5

TORNO MANUAL CON ENGRANAJE DE HUSILLO MANIBOX VS DE 250 KG

HASTA 3,5 T.

Pág. 5

TORNOS DE ARRASTRE, ENGRANAJE TIPO 600 KG

HASTA 10 T - MODELOS 659.

Pág. 5

TORNOS DE ARRASTRE PARA BARCAZAS DE 4T

(10 T DE RETENCIÓN )

Pág. 5

TORNOS MANUALES DE PARED MANISTOR

100 KG Y 200 KG

Pág. 5

TORNO DL

Pág. 5

TORNO DE MARCHAS DLB

Pág. 5

KIT DE CABLE DE ACUERDO CON EL DIN 3060

CON DEDAL Y GANCHO

Pág. 5

3

KIT DE CINTURÓN DE ESLINGA DE ACUERDO CON EL DIN 3060 CON

GANCHO Y CIRCUITO

Pág. 5

CABRESTANTES MANUALES TWZ Y TWR

Pág. 5

CABRESTANTES MANUALES CON AUTOCIERRE ZHV Y ZHR

Pág. 5

FAJO RZ, SIN APOYO

Pág. 5

FAJO RZ, CON SOPORTE

Pág. 5

TORNO DE ENGRANAJES TL

Pág. 5

TORNO DE ENGRANAJES CON SISTEMA DE DESENCLAVAMIENTO

RGL

Pág. 5

CABRESTANTES DE TORNILLO SIN FIN WW

Pág. 5

CABRESTANTE DE TORNILLO SIN FIN CON SISTEMA DE

DESENCLAVAMIENTO RWL

Pág. 5

4

TORNOS ELÉCTRICOS COMPACTOS TIRLEV 200 KG MONOFÁSICOS

Y TRIFÁSICOS

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS - SERIE ECONÓMICA PRIMO

150 Y 300 KG

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS TRB DE 250 A 960 KG - CONTROL

DIRECTO (CD)

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS TRB DE 250 A 960 KG - CONTROL DIRECTO BAJA

TENSIÓN (CD)

Pág. 5

VARIOTREUIL ® : TORNOS TRB CON VARIADOR DE FRECUENCIA

ELECTRÓNICA .

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS DE CANTERA TRC 250 A 800 KG

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS TE 600 KG A 10 T

TORNOS ELÉCTRICOS TE 600 KG A 10 T

TORNO ELÉCTRICO DE CONSTRUCCIÓN

SERIE TEL DE 600 KG A 7,5T

Pág. 5 Pág. 5 Pág. 5

5

TORNOS ELÉCTRICOS SERIE PL DE 800 KG A 11 T

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS DE CONTROL DIRECTO DC

Pág. 5

TORNOS ELÉCTRICOS DE CONTROL DE BAJA TENSIÓN BT

Pág. 5

VARIACIÓN DE VELOCIDAD W

Pág. 5

OTROS MODELOS

Pág. 5 Pág. 5

CABLE DE ACERO GP

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS LT

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS UT

Pág. 5

APARATOS DE TRACCIÓN Y ELEVACIÓN GP

6

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS TERRA

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS S

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS LP

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS TIGER SHARK

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS TALON

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS HUSKY

Pág. 5

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS E12P

CABRESTANTES PARA VEHÍCULOS C1000

7

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estándar NF E N 13157.

Propiedades:- Una nueva generación, un torno compacto que toma las ventajas y cualidades de los materiales compuestos y del aluminio, especialmente sus propiedades anti-corrosión.- Facil de enrollar. Tiene un reductor en una caja estanca.- Facil de agarrar, bateria de bomba neumática, asociado con un sistema a prueba de fallos en la dirección en que el cable se enrolla (patentado).- Freno automático.- Con muelles y pasadores de acero inoxidable.- Manivela desmontable. Agarre ergonómico y confortable.- Amplio rango de liberación de cable (más de 250º).

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E T R I N Q U E T E T I R E X 3 0 0 K g .

CódigoMáxima

capacidad (m)Elevación minima por cada vuelta de

maneta (mm)

CMU en primera capa

(Kg)Ø (mm)

Peso(torno solo, sin

cable) (Kg)ModeloNúmero de

capas

Fuerza manual

requerida (Kg)

TIREX 300 592TIREX300 400 5 8,5 41 3,7300 3 14

Cable de acero

CMU enúltima capa

(Kg)

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E T R I N Q U E T E M A N I B O X G R D E 1 5 0 K G H A S T A 2 , 7 5 T.

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC.Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estandar NF E N 13157.

Propiedades:- Partes mecanicas mecanizadas y protejidas por cataforesis.- Muelles de trinquete de acero inoxidable.- Engranaje de corte recto.- Freno automático hecho de materiales compuestos.- Sistema de reducción totalmente protegida por un metal o una capucha de plástico suministrando total seguridad.- Tambor desconectable, sin carga solo, combinado con un sistema previniendo que el cable circule de forma errónea. Sistema patentado.- Agarre de la maneta ergonómico y desmontable con una manivela rotativa. La longitud de la maneta es ajustable para una máxima ventaja mecanica (para manejar cargas pesadas) o enroscado rápido de cargas ligeras (o desenroscando).- Tornillo de sujeción de manivela.

GR 500 inox.

GR 1000.

Código Fuerza manual requerida (Kg)

Elevación porcada vuelta demaneta (mm)

CMU (Kg) Capacidad de cable (m)

Diametro de cable (mm)

CódigoModelo

GR 150GR 230GR 300GR 530GR 500GR 750GR 1000GR 1450GR 2000GR 2750

592GR0150592GR0230592GR0300592GR0530592GR0500592GR0750592GR1000592GR1450592GR2000592GR2750

150230300530500750

1.0001.4502.0002.750

205384184306256

4,04,05,06,06,87,09,010,013,013,0

20,020,012,512,519,019,014,514,516,516,5

138,0138,030,530,531,531,516,016,09,59,5

5,65,615,015,015,015,044,044,083,083,0

C A B R E S TA N T E S M A N U A L E S

8

T O R N O M A N U A L C O N E N G R A N A J E D E H U S I L L OM A N I B O X V S D E 2 5 0 K G H A S T A 3 , 5 T.

De acuerdo con la directiva de maquinaria 2006/42/EC. Desarrollado y fabricado de acuerdo con el estandar NF E N 13157.

Propiedades:- Total seguridad por la reducción del engranaje de husillo + freno automático.- Muelles de trinquete de acero inoxidable.- Partes mecánicas protegidas por cataforesis.- Las partes mecánicas están protegidas.- Tambor desconectable, sin carga solo, combinado con un sistema previniendo que el cablecircule de forma errónea (excepto VS 250/320). Sistema patentado.- Agarre de la maneta ergonómica y desmontable con una manivela rotativa. La longitud dela maneta es ajustable para una máxima ventaja mecanica (para manejar cargas pesadas) oenroscado rápido de cargas ligeras (o desenroscando).- Pomo de apriete imperdible.

Código Fuerza manual requerida (Kg)

Elevación porcada vuelta demaneta (mm)

CMU (Kg) Capacidad de cable (m)


Peso sin cable(Kg)

Modelo

VS 250VS 320VS 500VS 750VS 1000VS 1450VS 1500VS 2000VS 2000VS 2500VS 3000VS 3500

592VS0250592VS0320592VS0500592VS0750592VS1000592VS1450592VS1500592VS2000592VS2000592VS2500592VS3000592VS3500

250320500750

1.0001.4501.5002.0002.0002.5003.0003.500

15,06,018,04,030,06,023,06,017,06,018,57,5

5,06,06,87,09,010,011,512,013,013,015,816,0

11,011,014,014,014,014,014,014,014,514,515,015,0

1717111188665533

7,57,512,012,037,537,552,052,080,080,0140,0140,0

Especial equipamiento para escenarios.

Código Número decapas

Elevación por cada vuelta de la maneta

(mm)CMU (Kg)

Capacidadde tambor (m)

Pesosin cable (Kg)Modelo

Númerode

velocidades

Diametro decable (mm)**

65900600659015006590200065903000659050006590750065910000

59265900600592659015005926590200059265903000592659050005926590750059265910000

6001.5002.0003.0005.0007.50010.000

34681169138223403561

8454567

88,590,078,088,044,040,040,0

70851101703605501100

1222222

5,08,010,011,516,018,022,0

T O R N O S D E A R R A S T R E , E N G R A N A J E T I P O 6 0 0 K GH A S T A 1 0 T - M O D E L O S 6 5 9 .

** coeficiente de rotura del cable = 3.

Propiedades:- Alta capacidad de hasta 10 toneladas.- Chasis y tambor de acero.- Engranajes de corte recto, acero de alta tensión.- Construcción fuerte y probada mecanicamente.- Freno manual de banda (palanca o rueda).- 2 velocidades, desconectables (excepto en el modelo de 600 kg).- Gran capacidad de cables.- Maneta de la manivela estandar, rueda manual de manipulación como opcional.- Pintura marina como opcional.

5 tons con rueda de mano (modelo especial).

10 tons.


9

T O R N O S D E A R R A S T R E P A R A B A R C A Z A S D E 4 T( 1 0 T D E R E T E N C I Ó N )

Propiedades:- Construcción mecanica muy fuerte.- Capacidad de arrastre de hasta 4 toneladas y de retención de hasta 10 toneladas.- Chasis y tambor de acero.- Engranajes tallados de acero alta resistencia.- Los ejes y tambores estan montados en soportes autolubricados.- Maniobrada por el volante a izquierda o derecha.- Trinquete de retención.- Trinquete de cierre por palanca.- Freno de pedal que actua directamente en el volante.

Código Desplazamientopor vuelta del volante

(mm)Peso (Kg/st/m)Capacidad

(Kg)Diametro de cable

(mm)**Capacidadde tambor

(m)

Modelo

THB 592THB 4.000 16 46 150 250

T O R N O S M A N U A L E S D E P A R E D M A N I S T O R 1 0 0 K G Y 2 0 0 K G

Propiedades:- Estructura de aluminio.- Partes mecanicas con un tratamiento anti-corrosivo.- Tambor de polímero.- Freno automático.- Maneta desmontable, maneta de dos materiales, comoda de utilizar.- Sistema antiretorno.- 3 puntos para fijación.

CódigoCMU en la

primeracapa(Kg) máx.

capacidad (m)

Fuerza manualrequerida

(Kg)

CMU en laúltima capa

(Kg)

Número decapas

Ømm

Elevación por cada vuelta de

manetaPeso(Kg)

Modelo

MANISTOR 100MANISTOR 200

592MANISTOR10592MANISTOR20

100200

54

34

10,06,5

1812

15350

1,93,0

150300

Cable

El diámetro del cable indicado corresponde a la capacidad de la última capa.


10

C A B R E S TA N T E S M A N U A L E S X L

T O R N O D L

Propiedades:- Manivela desmontable. - Cubierta planchada en zinc con tambor planchado en zinc. (El modelo DL-2500 y DL-3500 esta equipado con un tambor negra).- Diseños de 408 kg, 499 kg y 635 kg capacidad de carga vienen equipados con trinquetes de cierre actuando en la dirección del parón.- Diseños de 1134 kg y 1589 kg capacidad de carga, respectivamente, estan también equipados con marchas manuales.

Propiedades:- Cuerpo chapado en zinc con tambor negra.- Equipado con marchas de presión de carga automáticas.- Para más seguridad, estan equipados con trinquetes de cierre.

DL 900

6

6

24

24

16 1010

10

91

98. 4

73

DL 1100

6

6

16

24

32

24

100

128

91

10

DL 1402

6

6

18

27

32

27

100

128

99

10

10

DL 2500B

617

17

13

27

27 38

27

1035

124

121

178

1010 x 27

10 x 4810

86 38 17

17

17

27

27

DL 3500

83141

213

44

Código Diametro de cable

(mm)

Altura de elevación en la rotación de una manivela

(mm)

CMU (Kg)

Carga mínima

(kg)

Capacidad maxima de

rollo (m)

Diámetro de bateria

(mm)

Modelo

DL-900ADL-1100ADL-1402ADL-2500ABDL-3500B

56921170015692117003569211700556921170075692117009

40849963511341589

-----

10,922,214,223,012,3

55689

1918161616

1622222833

Ancho de bateria(mm)

5053506070

Ratio de

marcha

3.2:13.7 : 14.4 : 1

17.3 : 1 - 5.4: 112.0 : 1 - 6.0:1

Longitud de

manivela(mm)

178178241241241

Fuerza de

manivela(kg)

798513

Tamaño de base(cm)

13 x 913 x 913 x 1018 x 1222 x 14

Peso sin cable(kg)

234710

I M P O R T A N T E

46

31.8

101.612 7

12 .7

27

92. 1

276.4

3.4

DLB 800/1200

27111

2712. 7

4.8

55. 6

31.8

111139. 7

12. 7

DLB 1500 DLB 200 0

27111.1

2716.7

6.35

55.641.334.9

82.6120.7

177.8

12.7

10.4

10.4

257. 2

129.4

41.3 38.1 44. 5

2754

16.7

16. 7

88. 9 DLB 2500

Código Diametro de cable

(mm)

Altura de elevación en la rotación de una manivela

(mm)

CMU (Kg)

Carga mínima

(kg)

Capacidad maxima de

rollo (m)

Diámetro de batería

(mm)

Modelo

DLB- 800AGDLB-1200AGDLB-1500AGDLB-2000AGDLB-2500G

56921170115692117013569211701556921170165692117017

3605456809051135

23233489136

23,019,715,18,97,4

45678

3639403023

4864646479

Ancho de batería(mm)

5351625466

Ratio de

marcha

4.4:15.4:15.4:117.3:112.0:1

Longitud de

manivela(mm)

178238305238244

Fuerza de

manivela(kg)

121918813

Tamaño de base(cm)

13 x 1013 x 1014 x 1218 x 1226 x 14

Peso sin cable(kg)

345712

T O R N O D E M A R C H A S D L B

Para elevar, selecciona otro diametro del cabo de alambre, teniendo en cuenta la fuerza de tensión.

11


569 2221004569 2221005569 2221006569 2221007569 22210085692221010

Código

4567810

Diámetro de cable(mm)

20151510810

Longitud de cable(m)

Fuerza de arrastre(N/mm²)

177017701770177017701770

Peso(Kg)

1,551,752,502,302,453,50

4 mm x 20 m5 mm x 15 m6 mm x 15 m7 mm x 10 m8 mm x 8 m10 mm x 10 m

Modelo

K I T D E C A B L E D E A C U E R D O C O N E L D I N 3 0 6 0 C O N D E D A L Y G A N C H O

Propiedades:- Construcción mecanica muy fuerte.- Capacidad de arrastre de hasta 4 toneladas y de retención de hasta 10 toneladas.- Chasis y tambor de acero.- Engranajes tallados de acero alta resistencia.- Los ejes y tambores estan montados en soportes autolubricados.- Maniobrada por el volante a izquierda o derecha.- Trinquete de retención.- Trinquete de cierre por palanca.- Freno de pedal que actua directamente en el volante.

K I T D E C I N T U R Ó N D E E S L I N G A D E A C U E R D O C O N E L D I N 3 0 6 0 C O N G A N C H O Y C I R C U I T O

56922220015692222003

Código

DL900 / DL2500DL1100 / DL2500

Sin freno Con freno

De tipo torno

DLB800 / DLB2000DLB1200 / DLB2000

50 mm x 4,5 m50 mm x 7,5 m

Dimensiones

N o a p t o p a r a e l e v a r

12


C A B R E S T A N T E S M A N U A L E S T W Z Y T W R

Los cabrestantes manuales REMA TWZ y TWR tienen auto cierre; estan fabricados sin planchas de acero prensado para asegurar una fuerza duradera. Estos cabrestantes se utilizan en muchas areas tales como: la industria alimenticia, el sector maritimo, cría de aves, manufacturación de trailers, etc.Disponible en acero inoxidable o galvanizado exento de cable.TWZ: acero galvanizado.TWR: acero inoxidable.Propiedades:- Freno de presión de carga automatica que puede aguantar cargas a cualquier altura.- Sistema de trinquete de doble cierre para más seguridad (820 y 1200 kg).- Conducción y freno en una cubierta cerrada.- manivela desmontable.- Equipo de un solo cabo de alambre.Opciones:- Cabos de alambres de acero y ganchos equipados con pestillo de seguridad de acuerdo con DIN 3060.

I M P O R T A N T E

Para elevar, selecciona otro diametro del cabo de alambre, teniendo en cuenta la fuerza de tensión.

TWZ- 800TWZ-1200TWZ-1800TWZ-2600TWR-1200TWR-1800TWR-2600

5692111001569211100356921110055692111007569211200356921120055692112007

Código

37055082012005508201200

CMU (kg)

10101520101520

Carga mínima

(kg)

Capacidad máxima de

rollo (m)

36232018232018

4578578

Diámetro de cable

(mm)

210210320320210320320

ModeloAltura de

elevación al rotar 1 vez la

manivela(mm)

34424928424928

Diámetro de

bateria(mm)

40486075486075

Ratio de marcha

4.1 : 14.1 : 15.0 : 110.0 : 14.1:15.0:110.0:1

Fuerza de

manivela(kg)

14,515,022,019,015,022,019,0

Altura de

manivela(mm)

138 x 89138 x 89194 x 108240 x 127138 x 89194 x 108240 x 127

Tamaño de la base(mm)

3,03,38,010,33,38,010,3

Peso sin cable

(kg)

Ancho de batería(mm)

50506063506063

13


C A B R E S T A N T E S M A N U A L E S C O N A U T O C I E R R E Z H V Y Z H R

Cabrestantes manuales de peso ligero en diseños de acero inoxidable o planchados en zinc.Carga de trabajo segura 350 kg - 650 kg y 1350 kg.Los cabrestantes estan equipados con un freno de presión de carga automático.Disponible en diseños de acero inoxidable o planchados en zinc exlcuyendo el cabo de alambre.ZHV: diseño planchado en zincZHR: diseño RVS AISI 304Propiedades:- Freno de presión de carga automático que puede aguantar cargas a cualquier altura.- Aguanta la corrosión, todas las partes se hunden o RVS.- De acuerdo con el DIN 15020.- Facil montaje a por ejemplo una consola.Entrega estandard:- Entrega estandard sin el cabo de alambre de acero.Opciones:- Cabo de alambre de acero de acuerdo con el DIN 3060.

ZHV- 350ZHV- 650ZHV-1350ZHR- 350ZHR- 650ZHR-1350

569240100156924010035692401005569240200156924020035692402005

Código

35065013503506501350

Primera capa de la CMU

(Kg)

505050505050

Carga mínima (Kg)

Diámetro del cable(mm)

467467

202026202026

Capacidad maxima de la bobina

(mm)

Altura de la elevación al rotar 1 vez la

manivela (m)

12555451255545

Fuerza de la manivela

(Kg)

252224252224

4,87,312,14,87,312,1

Peso sin cable (Kg)

Modelo

ZHV- 350ZHV- 650ZHV-1350ZHR- 350ZHR 650ZHR-1350

569240100156924010035692401005569240200156924020035692402005

Código

318232272318232272

A(mm)

192192267192192267

B(mm)

111220240111220240

C(mm)

756363756363

D(mm)

6218425562184255

E(mm)

789978789978

F(mm)

32057753205775

G(mm)

100140

100140

H(mm)

202202

202202

K(mm)

320320

320320

O(mm)Modelo

14


F A J O R Z , S I N A P O Y O

Propiedades:- Apto para conducción tanto manual como mecánica.- Diseño casi sin mantenimiento.- Acero fundido.- Suitable both for manual and mechanical drive.- Maintenance-free design.- Cast steel.- Portes auto-lubricados.

RZ-0.5RZ-1.0RZ-2.0RZ-3.0RZ-5.0

56930630015693063003569306300556930630075693063009

CódigoCarga máxima

5001000200030005000

Operación manual (Kg)

Operación mecánica (Kg)

250500100015002500

5 - 68 -1012 -1416 -1820 -22

Diámetro de cable(mm)

150235325400475

A(mm)

125200280340410

B(mm)

4678108110115

C(mm)

2240607075

D(mm)

2232415155

E(mm)

4050708792

F(mm)

2,36,016,027,039,0

Peso(Kg)

Modelo

� a � b� d� c

e

f

F A J O R Z , C O N S O P O R T E

Propiedades:- Apto para conducción tanto manual como mecánica.- Diseño sin mantenimiento.- Las dimensiones del fajo son de acuerdo con el RZ-0.5 al RZ-5.0.- Acero stand.- Una guia del cable esta provista en el soporte.- Portes auto-lubricados.

� i

a

f

d

h

� b

c

e

RBZ-0.5RBZ-1.0RBZ-2.0RBZ-3.0RBZ-5.0

56930640015693064003569306400556930640075693064009

CódigoCarga máxima

5001000200030005000

Operación manual (Kg)

Operación mecánica (Kg)

250500100015002500

5 - 68 - 1012 - 1416 - 1820 - 22

Diámetro de cable

(mm)

150235325400475

A(mm)

125200280340410

B(mm)

82108143188238

C(mm)

115187260330400

D(mm)

557095130178

E(mm)

1520253030

G(mm)

88150212242340

F(mm)

92138190236275

H(mm)

11,518,023,028,031,0

I(mm)

3,2510,631,052,079,0

Peso(Kg)

Modelo

15

ADK

TL -100 0 / TL- 2000

N

M

C B

� L

HG

� J

S

O

P

TL -300 / TL-500

P

O

S

� L� J

AD

K

N

M

C B

HG

TL -150

A

B

K

C

D

P

SO

G

J L

H

16892

N


TL-0.125TL-0.3TL-0.5TL-1.0TL-2.0

56920150075692015009569201501156920150135692015015

Código Capacidad de elevación

12530050010002000

1.capa(Kg)

Última capa(Kg)

551203236841712

522514287

Cablemax.(m)

356913

Cablede acuerdo con

DIN 15020/1(mm)

117131524

Altura de elevación en 1 vuelta de manivela

en la capa 1.(mm)

12021302116

Diámetro de cable

(mm)

710112832

Fuerza de

manivela1. capa (kg)

710112832

Peso sin cable(kg)Modelo

TL-0.125TL-0.3TL-0.5TL-1.0TL-2.0

70200200230230

A(mm)

305300300340340

B(mm)

270268268280280

C(mm)

-168168180180

D(mm)

4015152727

G(mm)

856060126126

H(mm)

385070102121

J(mm)

1412121717

K(mm)

140140140212212

L(mm)

-198198266288

M(mm)

153108108118118

N(mm)

325263263425425

O(mm)

250250250250250

P(mm)

128128128128128

S(mm)

Modelo

T O R N O D E E N G R A N A J E S T L

Propiedades:- De acuerdo con DIN 15020.- Freno de presión de carga.- Longitud de manivela regulable; sin backwind.- El tambor y el asta estan soportados por rodamientos de aguja.- El acabado de pintura y el varnizado de esmalte es estándar.Diseño específico.- Diseño planchado en zinc.

ADK

TL -100 0 / TL- 2000

N

M

C B

� L

HG

� J

S

O

P

TL -300 / TL-500

P

O

S

� L� J

AD

K

N

M

C B

HG

TL -150

A

B

K

C

D

P

SO

G

J L

H

16892

N

16

T O R N O D E E N G R A N A J E S C O N S I S T E M A D E D E S E N C L A V A M I E N T O R G L

Propiedades:- Construcción de acuerdo al DIN 15020.- Diseño de frenos con sistema de trinquete doble .- Manivela gradualmente regulable en longitud.- Tambor y ariete provistos de rodamientos.- Desenclavamiento, a través de un sistema de trinquetes protejidos.- Revestimiento de polvo RAL 2004.Opciones:- Cable de acero bajo pedido.


RGL-150RGL-300RGL-500

569201700156920170035692017005

Código

150300500

Capacidad de la primera capa

(Kg)

250/100250/100250/100

Longitud de la manivela

(mm)

456

Ø Cable(mm)

223030

Ø Almacenaje de cable

(m)

2.84:16.67:17.75:1

Transmisión

9,216,518,5

Peso sin cable(kg)

Modelo

ØL

U

V

S

G

F

ØL

K

J

H

C

M

E

AN

T

ØPR

Q

D

B

RGL-150RGL-300RGL-500

180225242

A(mm)

324390380

B(mm)

150195200

C(mm)

150200200

D(mm)

154200200

F(mm)

102154154

G(mm)

13,012,521,0

H(mm)

182828

J(mm)

114144144

K(mm)

7 x 913

7 x 13

L(mm)

18,025,024,5

R(mm)

70,096,0102,7

M(mm)

132184184

S(mm)

66,476,083,0

N(mm)

177235251

T(mm)

556274

P(mm)

18,022,522,0

U(mm)

77,3107,0107,0

Q(mm)

242029

V(mm)

Modelo

17

C A B R E S T A N T E S D E T O R N I L L O S I N F I N W W

Propiedades:- De acuerdo con el DIN 15020.- Freno de presión de carga.- Longitud de manivela regulable. - Longitud de manivela regulable.- Las baterias y los ejes funcionan en soportes de aguja.- Los tipos de capacidad de carga por encima de 2.000 kg tienen dos velocidades, que pueden ser montadas cambiando la manivela encima.- El acabado de pintura y de varnizado enamel son estandard.Diseño específico:- Diseño planchado en zinc.- Partición que permite un cabo de alambre doble funcionar.- Maneta de manivela plegable.- Tambor estrecho.

P

HA

S

J

L

Z

B

G

C

4 xK�

WW-2000 - WW-5000

R

D

WW-250 - WW-150 0

� J

� L

A

H

G

P

B

S

MO

R

C

Z

� K (4x)

D

WW-250WW-500WW-1000WW-1500WW-2000WW-3000WW-4000WW-5000

238269302302410436436436

A(mm)

145160195250310365365425

B(mm)

100115141178196251251316

C(mm)

192223254254360386386386

D(mm)

106107110111137137137137

G(mm)

102131160160176176174200

H(mm)

4870102102133165165219

J(mm)

410440490490724784784836

O(mm)

1414141425252525

K(mm)

280325350350380380380380

P(mm)

160190240240312376376437

L(mm)

171192264306421523523599

R(mm)

191221266278382442442494

M(mm)

130130130130220220220220

S(mm)

1515151545474738

N(mm)Modelo

WW-250WW-500WW-1000WW-1500WW-2000WW-3000WW-4000WW-5000

5692016001569201600356920160055692016007569201600956920160115692016015692016013

Código

250500100015002000300040005000

Diámetro de cable (mm)

Cable máximo

(m)

Altura de elevación a 1 rotación de la manivela en la primera capa

(mm)

Fuerza de la manivela en la primera capa

(Kg)

Peso sin cable(Kg)

ModeloFuerza de elevación

1. capa (Kg)

Última capa (Kg)

952395428451129186123903165

8777554246525240

5691013161620

17201313

12 / 611 / 611 / 412 / 4

3,59,015,519,0

22 / 1327/1435/1358/17

13162628607880115


18

C A B R E S T A N T E D E T O R N I L L O S I N F I N C O N S I S T E M A D E D E S E N C L A V A M I E N T O R W L

Propiedades:- De acuerdo con el DIN 15020.- Diseño con freno.- Manivela regulable gradualmente en longitud.- Tambor y ariete provistos de rodamientos.- Desenclavamiento, a través de un sistema de trinquetes protegidos.- Revestimiento de polvo RAL 2004.Opciones:- Cable de acero bajo pedido.

RWL-250RWL-500RWL-1000

569201800156920180035692018005

Código

2505001000

Capacidad de la primera capa

(Kg)

Modelo

203035

250 / 100250 / 100350 / 100

Longitud de la manivela

(mm)

569

Ø Cable(mm)

15 : 124 : 126 : 1

Transmisión

111736

Peso sin cable(Kg)

Almacenajede cable

(m)

RWL-250RWL-500RWL-1000

167195295

A(mm)

332367490

B(mm)

150190300

C(mm)

202260300

D(mm)

137182167

F(mm)

263332

G(mm)

131821

H(mm)

118142250

J(mm)

111317

K(mm)

89,0111,5180,5

L Ø(mm)

R(mm)

8094136

M(mm)

6070102

N(mm)

99146158

P(mm)

24,532,033,0

Q(mm)

Modelo

100132167

Levantamientode capa

(Kg)

75300550


19

T O R N O S E L É C T R I C O S C O M P A C T O S T I R L E V 2 0 0 K G M O N O F Á S I C O S Y T R I F Á S I C O S

Propiedades:- Compacto y ligero. Muchas combinaciones posibles para fijaciones y salidas.- Buen enrollamiento del cable.- Freno-motor de 230 V- 50Hz monofásico con arranque por condensador de protección IP 54.- O freno-motor trifásico de 230/400V - 50Hz o 400V solo para dos velocidades.- Protección IP 54.- Elección de 2 controles:- Directo, monofásico o trifásico (excepto 2-velocidades).- DC de bajo voltaje 24 voltios (opción).- Caja de control protegida IP 65.- Cable de control: 3 m.- Cable de alimentación: 0,50m.- Sistema de fin de carrera opcional en modelos monofásicos (solo con un control de baja tensión para modelos trifásicos).Control de baja tensión y fin de carrera.

Código CMU(Kg)

MotorkW

Capacidadde cable

(m)Alimentación Numero

develocidades

Diametro decable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

TIRLEV 201 V20TIRLEV 203 V20TIRLEV 203 V10TIRLEV 203 V12

592TIRL201V20592TIRL203V20592TIRL203V10592TIRL203V12

MonofásicoTrifásicoTrifásicoTrifásico

1112

0,75 Mono0,75 Trif0,37 Trif

0,37/0,75 Trif

202010

10/20

25252525

4444

25252525

200200200200

Velocidadm/mn

T O R N O S E L É C T R I C O S - S E R I E E C O N Ó M I C A P R I M O 1 5 0 Y 3 0 0 K G

Propiedades:- Hay 2 versiones: control directo o control de baja tensión.- El control directo se utiliza solo en ambientes protegidos.- El control de baja tensión asegura la protección del utilizador contra fallos eléctricos.

Código FEM Velocidadm/mn

Capacidadde cable

(m)

Fin decarrera

estandar

Capacidaden la última capa (Kg)

Número decapas

MotorkW


Peso(Kg)

Modelo

PRIMO 151 CDPRIMO 151 BTPRIMO 153 CDPRIMO 153 BTPRIMO 301 CDPRIMO 301 BTPRIMO 303 CDPRIMO 303 BT

592PRIMO151CD592PRIMO151BT592PRIMO153CD592PRIMO153BT592PRIMO301CD592PRIMO301BT592PRIMO303CD592PRIMO303BT

150150150150300300300300

33333333

0,75 monofásico0,75 monofásico

0,75 trifásico0,75 trifásico

0,75 monofásico0,75 monofásico

0,75 trifásico0,75 trifásico

161616168888

5555555548484848

44445555

3030303035353535

SiSiNoSiSiSiNoSi

1 Cm1 Cm1 Cm1 Cm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

Control directo Primo 300 kg CD.

Control de baja tensión Primo 150 kg BT.

. Control de baja tensión Primo 300 kg BT.

C A B R E S TA N T E S E L É C T R I C O S C A B L E

20

T O R N O S E L É C T R I C O S T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G - C O N T R O L D I R E C T O ( C D )

Propiedades:- Tambor de acero soldado y carcasa de aluminio.- Engranaje de reducción helicoidal en baño de aceite.- Cable de control: 3 m de largo.- Freno-motor monofásico de 230 V - 50 Hz o freno-motor trifásico de 230/400 V- 50Hz P 1.1. kW, protección IP 55, condensador de capacidad (modelos monofásicos).- Caja de control monofásica de 230 V o trifásica de 230/400 V, aislante doble.- Modelos de tambor largo: capacidad estandar de cable x 1,5.

TRB CD de 250 a 350 kg

Código FEM MotorkW

Capacidadde cable de tam-

bor estandar(m)

CMUen capa superior

(Kg)

Número decapas


Peso(Kg)

Modelo

TRB251CD20TRB253CD23TRB301CD15TRB303CD20TRB351CD15TRB353CD15TRB501CD9TRB503CD5TRB503CD9TRB803CD5TRB963CD5

592TRB251CD20592TRB253CD23592TRB301CD15592TRB303CD20592TRB351CD15592TRB353CD15592TRB501CD9592TRB503CD5592TRB503CD9592TRB803CD5592TRB963CD5

250250300300350350500500500800960

33332244431

1,1 monofásico1,1 trifásico



1,1 monofásico1,1 trifásico1,1 trifásico1,1 trifásico1,1 trifásico

20231520151595955

5555555535358585856017

5,05,05,05,05,05,06,86,86,88,08,0

3535353535358181818181

1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

Velocidadm/mn

T O R N O S E L É C T R I C O S T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G - C O N T R O L D I R E C T O B A J A T E N S I Ó N ( C D ) - ( B T ) C O N U N A V E L O C I D A D O V A R I A D O R D E V E L O C I D A D ( V A R I O T R E U I L ® )

Propiedades.El control de baja tensión protege al usuario de fallos eléctricos.Posibilita el operar con un amplio rango de opciones: desde elinterruptor de límite al radiocontrol incluyendo un limitador de carga yun interruptor de afloje del cable.- Tambor soldado y carcasa de aluminio.- Engranaje de reduccion helicoidal en baño de aceite.- Condensador de capacidad Start para motor monofásico de elevaciónde 230 V-50Hz.- Freno electromagnético 24 V DC, P = 24 W.- Protección IP 55 para motor trifásico de elevación 230/400 v - 50Hz.- Caja de controles desconectable.- Cable de control de 3 m de largo.- Modelos de tambor largos: capacidad de cable estandar x 1,5.

Tambor extendido TRB

V A R I O T R E U I L ® : T O R N O S T R B C O N V A R I A D O R D E F R E C U E N C I A E L E C T R Ó N I C A .

Propiedades:Además de las ventajas de la baja tensión, el control ofrece unavariación de la velocidad de enrollamiento, con inicio y parada gradual.Altamente recomendable para:- Industria.- Construcción y trabajos públicos.- Aplicaciones de teatro.


21

TRB251BT23TRB253BT23TRB301BT20TRB303BT10TRB303BT20TRB351BT15TRB353BT15TRB501BT12TRB503BT5TRB503BT9TRB503BT12TRB503BT18TRB503BT23TRB803BT5TRB803BT10TRB803BT13TRB803BT17TRB963BT5TRB963BT10TRB963BT13TRB963BT17

592TRB251BT23592TRB253BT23592TRB301BT20592TRB303BT10592TRB303BT20592TRB351BT15592TRB353BT15592TRB501BT12592TRB503BT5592TRB503BT9592TRB503BT12592TRB503BT18592TRB503BT23592TRB803BT5592TRB803BT10592TRB803BT13592TRB803BT17592TRB963BT5592TRB963BT10592TRB963BT13592TRB963BT17

250250300300300350350500500500500500500800800800800960960960960

333332244444433331111


1,1 monofásico0,75 trifásico1,1 trifásico


1,5 monofásico0,55 trifásico1,1 trifásico1,5 trifásico2,2 trifásico3 trifásico

1,1 trifásico2,2 trifásico2,2 trifásico3 trifásico

1,1 trifásico2,2 trifásico2,2 trifásico3 trifásico

23232010201515125912182351013175101317

555555555535358585858585856060606017171717

5,05,05,05,05,05,05,06,86,86,86,86,86,88,08,08,08,08,08,08,08,0

353535353535358585858585859090909090909090

1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

Código FEM MotorkW

Capacidad de cable de tambor estandar

(m)

Capacidaden la última capa

(Kg)

Número decapas


Peso(Kg)Modelo Velocidad

(m/mn)

1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

250250300300300300350350500500500500500500500500500500800800800800800800800800960960960960960960960960

3333332244444444443333333311111111

230V monofásico400V trifásico

















2,3 a 232,5 a 252 a 202 a 201 a 101 a 10

1,5 a 151,5 a 150,5 a 50,5 a 51 a 91 a 9

1,2 a 121,2 a 121,8 a 181,8 a 182,3 a 232,3 a 230,5 a 50,5 a 51 a 101 a 10

1,3 a 131,3 a 131,7 a 171,7 a 170,5 a 50,5 a 51 a 101 a 10

1,3 a 131,3 a 131,7 a 171,7 a 17

55555555555535358585858585858585858560606060606060601717171717171717

5,05,05,05,05,05,06,85,06,86,86,86,86,86,88,06,86,86,88,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,08,0

39393939393985398585858585859085858590909090909090909090909090909090

1,11,11,11,11,11,11,11,11,51,51,11,11,51,52,22,23,03,01,11,12,22,22,22,23,03,01,11,12,22,22,22,23,03,0

TRB251VV23TRB253VV25TRB301VV20TRB303VV20TRB301VV10TRB303VV10TRB351VV15TRB353VV15TRB501VV5TRB503VV5TRB501VV9TRB503VV9TRB501VV12TRB503VV12TRB501VV18TRB503VV18TRB501VV23TRB503VV23TRB801VV5TRB803VV5TRB801VV10TRB803VV10TRB801VV13TRB803VV13TRB801VV17TRB803VV17TRB961VV5TRB963VV5TRB961VV10TRB963VV10TRB961VV13TRB963VV13TRB961VV17TRB963VV17

592TRB251VV23592TRB253VV25592TRB301VV20592TRB303VV20592TRB351VV10592TRB353VV10592TRB501VV15592TRB503VV15592TRB501VV5592TRB503VV5592TRB501VV9592TRB503VV9

592TRB501VV12592TRB503VV12592TRB501VV18592TRB503VV18592TRB501VV23592TRB503VV23592TRB801VV5592TRB803VV5

592TRB801VV10592TRB803VV10592TRB801VV13592TRB803VV13592TRB801VV17592TRB803VV17592TRB961VV5592TRB963VV5

592TRB961VV10592TRB963VV10592TRB961VV13592TRB963VV13592TRB961VV17592TRB963VV17

Código FEM MotorkW

Capacidad de cable de tambor

estandar (m)

Capacidaden la última capa

(Kg)

Número de

capasDiametro de

cable(mm)

Peso(Kg)Modelo Velocidad

(m/mn)Puiss.

kW

T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G - C O N T R O L D D E B A J O V O L T A J E ( B T ) - V E L O C I D A D

T R B D E 2 5 0 A 9 6 0 K G - C O N T R O L D C D E B A J A T E N S I Ó N ( B T ) - F R E C U E N C I A


22

T O R N O S E L É C T R I C O S D E C A N T E R A T R C 2 5 0 A 8 0 0 K G

Propiedades:Muy practico, robusto y versatil, añadido al hecho que tiene las cualidades del TRB, el TRC dispone desde interruptores de límite de carga estandar superiores e inferiores y un chasis de protección tubular permitiendo fáciles fijaciones.- Propiedades técnicas identicas a los modelos TRB de las páginas anteriores, de control directo o de baja tensión.

TRC 500 a 800

ModeloDiametro de

cable (mm)

Capacidad del cable (m)

Peso(Kg)Código

Capacidad en la última capa

(Kg)

TRC251CD20TRC251BT25TRC253BT25TRC301CD15TRC301BT20TRC303BT20TRC351CD15TRC351BT15TRC353BT15TRC501CD9TRC501BT12TRC503BT5TRC503BT9TRC503BT12TRC503BT18TRC503BT23TRC803BT5TRC803BT10TRC803BT13TRC803BT17

Velocidad m/mn

MotorkW

29029029034534534537537537563563563563563563565960960960960

250250250300300300350350350500500500500500500500800800800800

1,1 S-Ph1,1 S-Ph1,1 T-Ph1,1 S-Ph1,1 S-Ph1,1 T-Ph1,1 S-Ph1,1 S-Ph1,1 T-Ph1,1 S-Ph1,5 S-Ph0,55 T-Ph1,1 T-Ph1,5 T-Ph2,2 T-Ph3 T-Ph

1,1 T-Ph2,2 T-Ph2,2 T-Ph3 T-Ph

2025251520201515159

1259

1218235

101317

5555555555554040408585858585858560606060

5,05,05,05,05,05,05,05,05,06,86,86,86,86,86,86,88,08,08,08,0

45494945494945494991959595959595100100100100

592TRC251CD20592TRC251BT25592TRC253BT25592TRC301CD15592TRC301BT20592TRC303BT20592TRC351CD15592TRC351BT15592TRC353BT15592TRC501CD9592TRC501BT12592TRC503BT5592TRC503BT9

592TRC503BT12592TRC503BT18592TRC503BT23592TRC803BT5

592TRC803BT10592TRC803BT13592TRC803BT17

Capacidad en la primera capa

(Kg)

T O R N O S E L É C T R I C O S T E 6 0 0 K G A 1 0 T

Propiedades:Una gama de tornos eléctricos diseñados para cada elevacióno arrastre / aplicaciones de traslación de hasta 7,5 toneladasestandar. Con una gran capacidad de enrollamiento que les damúltiples usos.- Motor de 50Hz.- 230/400 V trifásico de 1 o 2 velocidades.Protección IP 54.- Unidad eléctrica sellada, de tipo DC de bajo voltaje, incluyendo:- Contactores.- Transformadores de 24 V.- Interruptor térmico.- Caja de control desconectable con 3 m. de cable.- Reductores:- Rueda de bronce y engranajes bañados en aceite para modelos entre 600 y 1.500 kg.- Bisel y engranajes rectos para los modelos entre 2.000 y 10.000 kg.- Reductor secundario con engranajes protegidos.- 3 tipos de longitudes de tambor para escoger.

MODELOS CON UNA VELOCIDAD O MODELOS CON VARIADOR DE VELOCIDAD.

Tambor estandar


23

MODELOS CON UNA VELOCIDAD O MODELOS DE VARIADOR DE FRECUENCIA

Propiedades:- Arranque y paradas suaves.- Velocidades ajustables des del 10% al 100% con control potenciometro gradual.- Escalas de programación de aceleración y desaceleración.- Programación de velocidades, de acuerdo con su utilización.

T O R N O S E L É C T R I C O S T E 6 0 0 K G A 1 0 T

Tambor corto Tambor largo

B

600 y 900 TE

1000 hasta 1600 TE

2000 hasta 3300 TE

5000 TE

7500 TE

10.000 TE

C Ø D G I LJ M

720

720

720

1.000

1.200

1.240

300 mm 600 mm(estandar) 800 mm* 900 mm 1200 mm

545

545

973

973

1143

1295

203

203

324

324

394

394

570

570

750

750

1.000

1.000

75

75

125

125

100

120

50

50

78

78

73

50

235

235

410

410

500

662

285

285

375

375

500

500

A=788F=365K=160A=788F=365K=160F=425K=153F=425K=153

-

-

A=1088F=665K=310

A=1088F=665K=310F=725K=303F=725K=303

-

-

-

-

-

-

A=1471F=922K=362

A=1659F=1216K=555

-

-

F=1025K=453F=1025K=453

-

-

-

-

F=1325K=603F=1325K=603

-

-

Modelo

Para una longitud de tambor de E:Dimensiones en mm

600 TE

900 y 1000 TE

1300 y 1600 TE

2000 TE

2600 TE

3300 TE

5000 TE

7500 TE

10.000 TE

Diametro cable (mm) Posiciones

Tambor300 mm

m

Tambor600 mm

(estandar)m

Tambor800 mm*

m

Tambor900 mm

m

Tambor1200 mm

m

1º posición5º posición1º posición5º posición1º posición4º posición1º posición4º posición1º posición4º posición1º posición4º posición1º posición4º posición1º posición4º posición1º posición5º posición

2716023

14016752511523

10017851575----

5632548

28033

16053

23547

21038

18033

160-----

--------------

4222540

240

------

8035570

32058

27051

240----

------

108480954307836569325

-----

Modelo

Para una longitud de tambor de E:

Diametro tambor(mm)

6,8

8,0

11,5

11,5

13,0

15,8

18

22

24

203

203

203

324

324

324

324

394

394


24

*La longitud de 800 mm solo se fabrica para los modelos de 7,5 y 10 t.

T O R N O E L É C T R I C O D E C O N S T R U C C I Ó N S E R I E T E L D E 6 0 0 K G A 7 , 5 T

Propiedades:- Motor de 50Hz.- 230/400 V trifásico de 1 o 2 velocidades.Protección IP 54.- Unidad eléctrica sellada, de tipo DC de bajo voltaje, incluyendo:- Contactores.- Transformadores de 24 V.- Interruptor térmico.- Caja de control desconectable con 3 m. de cable.- Reductores:- Rueda de bronze y engranaje bañado en aceite para modelos entre 600 y 1.500 kg.- Engranajes biselado helicoidal y engranajes de corte recto para modelos entre 2.000 y 7.500 kg.- Para arrastrar: tambor liberable manualmente cuando no esta con carga.- 3 tipos de longitudes de tambor para escoger.Interruptor de aflojamiento de cable opcional

B

600 y 900 TEL

1000 hasta 1600 TEL

2000 hasta 5000 TEL

7500 TEL

C Ø D G Ø H JI 300 mm 600 mm(estandar) 800 mm* 900 mm 1200 mm

-

-

-

A=1558F=990K=285

Modelo


845

845

1188

1360

665

665

1153

1323

A=814F=365K=160A=814F=365K=160F=425

K=212,5

-

A=1114F=665K=310A=1114F=665K=310F=725K=303

-

-

-

F=1025K=453

-

-

-

F=1325K=603

-

203

203

324

394

795

795

1120

1292

18

18

27

27

25

25

34

34

60

60

78

60


600 TEL

900 y 1000 TEL

1300 y 1600 TEL2000 TEL

2600 TEL

3300 TEL

5000 TEL

7500 TEL

CapasModelo

6,8

8,0

11,5

11,5

13,0

15,8

18,0

22,0

1º capa5º capa1º capa5º capa1º capa4º capa1º capa4º capa1º capa4º capa1º capa4º capa1º capa4º capa1º capa4º capa

Diametro del tambor (mm)

203

203

203

324

324

324

324

394

2916425

143188227

12124

10920921883--

300 mm(m)

600 mmestandar (m) 800 mm (m) 900 mm (m) 1200 mm (m)


5832850

28635

16355

24349

21841

18536

166--

--------------

42225

------

8236473

32761

27754

249--

------

110485984368136972332

--


25

T O R N O S E L É C T R I C O S S E R I E P L D E 8 0 0 K G A 1 1 T

Propiedades:- A prueba de agua.- Mantenimiento mínimo.- Motor: 400V - 50Hz trifásico 1 velocidad. Ip 55. Otros voltajes o frecuencias son opcionales.- Reductor de engranaje planetario sellado (un posible engranaje biselado de motor es opcional).- Para dar más libertad a los usuarios y proveer de los medios para adaptarlo a cada situación, la unidad de control esta separada.Hasta 4 toneladas, se propone la elección de dos tipos de unidad:- voltaje muy bajo de 24V, comprendiendo:- Contactores- Interruptor aislado.- Interruptor magneto-térmico.- Botonera desconectable, con cable de 3m.

Voltaje extra-bajo de velocidad variable, comprendiendo:- Interruptor aislado.- Control de velocidad variable.- Resistencia de frenado.- Botonera con potenciometro, cable de 3 m.

Desde 5 toneladas, el control de velocidad de voltaje extra bajo es esencial.

Clasificación FEM/ISO para todos los modelos: 3m/M6 (clasificación dada en la capacidad nominal del torno).

Según modeloSegún modeloSegún modeloSegún modeloSegún modeloSegún modelo

Modelo A

800 a 1500 PL2000 a 3000 PL

4000 PL5000 PL

7000 y 8000 PL9000 a 11000 PL

B

229324356419495570

56083083095011101315

5007607609009501150

600900900900900900

78511501150115012201255

410670670810850

1050

C Ø D E F G

ModeloMotor(Kw)

Máxima longitud tambor

(m)CódigoVelocidad en la

última capa(m/min.)

800PL26800PL451000PL191000PL371500PL282000PL212000PL423000PL364000PL154000PL235000PL195000PL247000PL87000PL178000PL68000PL129000PL79000PL1410000PL1211000PL511000PL711000PL11

Diametro cable (mm)

9,09,09,09,011,513,013,015,818,018,022,022,024,024,026,026,030,030,030,030,030,030,0

Capacidad en la última capa

(Kg)

2645193728214236152319248

176

127

14125711

800800

1.0001.0001.5002.0002.0003.0004.0004.0005.0005.0007.0007.0008.0008.0009.0009.000

10.00011.00011.00011.000

215215215215175320320270260260250250270270250250250250250250250250

4,07,54,07,59,27,515,018,511,018,518,522,011,022,09,218,511,022,022,011,015,022,0

592800PL26592800PL45

5921000PL195921000PL375921500PL285922000PL215922000PL425923000PL365924000PL155924000PL235925000PL195925000PL245927000PL8

5927000PL175928000PL6

5928000PL125929000PL7

5929000PL1459210000PL1259211000PL559211000PL759211000PL11


26

FEM

TRBOXTER251CD9TRBOXTER253CD9

TRBOXTER251CD14TRBOXTER253CD14TRBOXTER251CD21TRBOXTER253CD21TRBOXTER253CD43TRBOXTER351CD9TRBOXTER353CD9

TRBOXTER351CD14TRBOXTER353CD14TRBOXTER353CD26TRBOXTER501CD4TRBOXTER503CD4TRBOXTER501CD11TRBOXTER503CD11TRBOXTER503CD21

Últimacapa

Número de

capasTambor estándar

Diámetro de

cable (mm)

Velocidad(m/mm)

Motor(kW)

Peso sin cable ni gancho

(Kg)

99

141421214399

14142644111121

Modelo

1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

250250250250250250250350350350350350500500500500500

555555555555

6,86,86,86,86,8

0,75 S-Ph.0,75 T-Ph0,75 S-Ph.0,75 T-Ph1,1 S-Ph.1,1 T-Ph2,2 T-Ph

0,75 S-Ph.0,75 T-Ph1,1 S-Ph.1,1 T-Ph2,2 T-Ph


5050505050505050505050505050505050

290290290290290290290400400400400400600600600600600

33333333333333333

5656565656565656565656564242424242

8686868686868686868686866565656565

1616161616161616161616161212121212

Primeracapa

Capacidad(Kg)

Capacidad de cable (m)

Capa exterior Primera capa

Tambor largo

Tambor estándar

Tambor largo

2525252525252525252525251818181818


C O N T R O L D I R E C T O D C

FEM

TRBOXTER251BT9TRBOXTER253BT9

TRBOXTER251BT14TRBOXTER253BT14TRBOXTER251BT21TRBOXTER253BT21TRBOXTER253BT43TRBOXTER351BT9TRBOXTER353BT9

TRBOXTER351BT14TRBOXTER353BT14TRBOXTER353BT26TRBOXTER501BT4TRBOXTER503BT4TRBOXTER501BT11TRBOXTER503BT11TRBOXTER503BT21

Últimacapa

Número de


Diámetro de

cable (mm)

Velocidad(m/mm)

Motor(kW)

Peso sin cable ni gancho

(Kg)

99

141421214399

14142644111121

Modelo

1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

250250250250250250250350350350350350500500500500500

555555555555

6,86,86,86,86,8

0,75 S-Ph.0,75 T-Ph0,75 S-Ph.0,75 T-Ph1,1 S-Ph.1,1 T-Ph2,2 T-Ph


0,75 S-Ph.0,75 T-Ph.1,1 S-Ph.1,1 T-Ph2,2 T-Ph

5050505050505050505050505050515050

290290290290290290290400400400400400600600600600600

33333333333333333

5656565656565656565656564242424242

8686868686868686868686866565656565

1616161616161616161616161212121212

Primeracapa

Capacidad(Kg)



Tambor largo

Tambor estándar

Tambor largo

2525252525252525252525251818181818

C O N T R O L D E B A J A T E N S I Ó N B T

27


TRBOXTER251VV9TRBOXTER253VV9

TRBOXTER251VV14TRBOXTER253VV14TRBOXTER251VV21TRBOXTER253VV21TRBOXTER251VV43TRBOXTER253VV43TRBOXTER253VV60TRBOXTER351VV9TRBOXTER353VV9

TRBOXTER351VV14TRBOXTER353VV14TRBOXTER351VV26TRBOXTER353VV26TRBOXTER353VV42TRBOXTER501VV4TRBOXTER503VV4TRBOXTER501VV11TRBOXTER503VV11TRBOXTER501VV21TRBOXTER503VV21TRBOXTER503VV32

Modelo Peso sin cable ni gancho

(Kg)

5050505050505050505050505050505050505050505050

V A R I A C I Ó N D E V E L O C I D A D W

FEM

Últimacapa

Número de


Diámetro de

cable (mm)

Velocidad(m/mm)

Motor(kW)

99

1414212143436099

1414262642441111212132

1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Am1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm1 Bm

250250250250250250250250250350350350350350350350500500500500500500500

5555555555555555

6,86,86,86,86,86,86,8

0,750,750,750,751,11,12,22,23

0,750,751,11,12,22,23

0,750,751,11,12,22,23

290290290290290290290290290400400400400400400400600600600600600600600

33333333233333333333332

5656565656565656355656565656565642424242424226

8686868686868686545686868686868665656565656541

1616161616161616161616161616161612121212121212

Primeracapa

Capacidad(Kg)



Tambor largo

Tambor estándar

Tambor largo

2525252525252525252525252525252518181818181818

Alimentacióneléctrica

230V S-Ph.400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph230V S-Ph400V T-Ph400V T-Ph

28

O T R O S M O D E L O S

TORNOS DE CONSTRUCCIÓN DE GASOLINA (SERIE TS) O DIESEL (SERIE TD) DE 300 A 5,000 Kg

TORNOS NEUMÁTICOS TIPO TRBPN PARA ELEVACIÓN Y ARRASTRE DE 500 Y 800 Kg

TORNOS DE ELEVACIÓN HIDRÁULICOS MODELOS TH Y TC DE 700 KG A 3.2 T




PARA MÁS INFO SOBRE LOS MODELOS DE ESTOS CABRESTANTES Y HOJAS DE CARACTERÍSTICAS VISITE NUESTRA WEB: WWW.CFBLASANT.COM O CONSÚLTENOS.

C A B R E S TA N T E S G A S O L I N A - D I E S E L

29

A P A R A T O S D E T R A C C I Ó N Y E L E V A C I Ó N G P

El aparato/pinza de cable es un aparato/pinza muy robusto que puede ser utilizado en dirección vertical, horizontal y en diagonal en modelos de 800 kg, 1.600 kg y 3.200 kg de capacidad de carga.Tanto el pasador como la palanca indicarán de forma fiable una sobrecarga.

Propiedades- Operación precisa.- Prácticamente no precisa mantenimiento.- Carcasa de aleación de aluminio, bajo peso de tara.- El pasador romperá con un 25% de sobrecarga y la palanca sedoblará con un 50% de sobrecarga.- Un pasador puede ser sustituido sin descargar el aparato.- Recambios de pasadores se encuentran ya sea en el asa o ende palanca de funcionamiento (GP-0.8).

Entrega estándar- No incluye el cable.

GP- 0,8

GP- 1,6

GP- 3,2

I M P O R T A N T E

• Antes de usar, lubricar el aparatocon aceite, excluyendo lasmordazas.• Antes de usar, verifique elcable para evitar daños.• Antes de usar, verifique lacorrecta posición del cable através de las dos mordazas.• Nunca use palancas más largasque las palancas de mandonormales.

A

C

E

B

D

F

Código

80016003200

CMU(kg)

Esfuerzo manualmáx. (kg)

284144

74011201120

Largo de palanca(mm)

525528

Elevación con unmovimiento de

planca (mm)

8,311,016,0

Diametro del cable(mm)

6,111,921,1

Peso (kg)

GP-0,8GP-1,6GP-3,2

Modelo

569035000156903500035690350005

A(mm)

6595116

B(mm)

C(mm)

230270325

597294

D(mm)

170190220

E(mm)

22,024,529,5

F(mm)

GP-0,8GP-1,6GP-3,2

Modelo

425545660

C A B L E D E A C E R O G P

Cable de acero GP según DIN 10204Opcional• Otras longitudes bajo pedido.

Código

80016003200

CMU(kg)

Diametro de cable (m)

8,311,016,0

202020

Longitud (m)

GP-STD8.3-20mGP-STD11.0-20mGP-STD16.0-20m

Modelo

569035400156903550015690356001

A PA R ATO S D E T R A C C I Ó N

30

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S L T

Código CMU(Kg)

DimensionesL x D x H

(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)

Diametro de tambor(mm)


Peso(Kg)

Modelo

LT2000LT2000 ATV

LT2000 WIAB

0,75 a 12 V0,75 a 12 V

31,831,8

285 x 105 x 105285 x 105 x 105

151515

444

5,406,447,32

907907907

LT 2000 LT2000 ATV LT2000 WIAB

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S U T

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)

Diametro de tambor

(mm)

Diametro de

cable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

UT3000 0,89 a 12 V 31,8 304 x 190 x 178 12 4,8 8,841360

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T E R R A

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

TERRA 25TERRA 35TERRA 45

0,54 a 12 V1,9 a 12 V1,9 a 12 V

50.850.850.2

335 x 114 x 122340 x 114 x 122384 x 114 x 122

15,215,215,2

4,85,56,5

8,169,078,60

113415872041

UT 3000

TERRA 45

792112523012V792114522012V792114523012V

792133120012V

792122021012V792112021012V792112014912V

C A B R E S TA N T E S PA R A V E H Í C U L O S

31

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S S

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

S4000 (12V)S4000 (24V)S5000 (12V)S5000 (24V)

1,0 a 12 V1,0 a 24 V1,6 a 12 V1,6 a 24 V

18,218,215,215,2

5,55,56,56,5

1814181422682268

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S L P

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

LP8500LP10000

3.3 a 12 V3.8 a 12 V

2926

7,99,5

38564536

33,1137,64

541 x 160 x 218541 x 160 x 218

6763

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T I G E R S H A R K

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

TIGER SHARK 9500TIGER SHARK 11500TIGER SHARK 13500TIGER SHARK 17500

3.9 a 12 V3.8 a 12 V3.5 a 12 V4.5 a 12 V

29262927

8,09,510,012,7

4309453661247938

S 4000 (24V) S 5000 (12V)

LP 8500 LP 10000

TIGER SHARK 9500

TIGER SHARK 11500

TIGER SHARK 13500

TIGER SHARK 17500

41,341,341,341,3

383x221x152383x221x152383x221x152383x221x152

63,563,589,089,0

529x160x234,5529x160x234,5

601,5x214,5x279601,5x214,5x279

41,042,060,768,0

792159520012V792151120012V792151320012V792151720012V

792158520012V792151020012V

792144020012V792144030024V792145020012V792145030024V


32

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S T A L O N

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

TALON 9.5 (12 V)TALON 9.5 (24 V)TALON 9.5 SR (12 V)TALON 9.5 SR (24 V)TALON 12.5 (12 V)TALON 12.5 (24 V)TALON 12.5 SR (12 V)TALON 12.5 SR (24 V)TALON 18 (12 V)TALON 18 (24V)TALON 18 SR (12 V)TALON 18 SR (24 V)TALON 35 PRO HI (12 V)TALON 35 PRO HI (24 V)TALON 35 PRO (12 V)TALON 35 PRO (24 V)TALON 60 PRO (12 V)TALON 60 PRO (24 V)

3.9 a 12 V3.9 a 24 V3.9 a 12 V3.9 a 24 V4.3 a 12 V4.3 a 24 V4.3 a 12 V4.3 a 24 V4.5 a 12 V4.5 a 24 V4.5 a 12 V4.5 a 24 V4.0 a 12 V4.0 a 24 V 4.0 a 12 V4.0 a 24 V4.5 a 12 V4.5 a 24 V

26,026,024,024,026,026,024,024,027,427,427,427,430,030,0

--

30,030,0

9,59,59,59,59,59,59,59,513,013,013,013,010,010,0

--

13,013,0

430943094309430956705670567056708165816581658165356035603560356060186018

413030304242313178786666******

3030

615 x 157 x 278615 x 157 x 278624 x 157 x 278624 x 157 x 278624 x 157 x 278624 x 157 x 278698 x 215 x 294698 x 215 x 294698 x 215 x 294698 x 215 x 294

******

63,563,563,563,563,563,563,563,588,988,988,988,9

******

TALON 9.5 TALON 9.5 SR TALON 12.5

TALON 12.5 SR TALON 18 TALON 18 SR

TALON 35 PROcon fondo blanco

TALON 60 PROcon fondo blanco

TALON Proalta velocidad

792169520012V792169530024V792169520112V792169530124V792161220012V792161230024V792161220112V792161230124V792161820012V792161830024V792161820112V792161830124V792616950011279261695002247926161420212792616143022479261695003127926169500424


* Para más información sobre estos detalles consúltenos.

33

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S H U S K Y

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)



Peso(Kg)

Modelo

HUSKYHUSKY 8.5 (12 V)HUSKY 8.5 (24 V)HUSKY 10 (12 V)HUSKY 10 (24 V)

3.4 a 12 V3.1 a 12 V3.1 a 24 V3.1 a 12 V3.1 a 24 V

3131313131

99999

11533856385645364536

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S E 1 2 P

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)

Diametro de tambor

(mm)

Diametro de

cable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

E12P 3.4 a 12 V 30 125443

C A B R E S T A N T E S P A R A V E H Í C U L O S C 1 0 0 0

Código CMU(Kg)


(mm)

Capacidadde cable

(m)Motor(kW)

Diametro de tambor

(mm)

Diametro de

cable(mm)

Peso(Kg)

Modelo

C1000 1 a 12 V - -454 383 x 221 x 15241.3 12.15

HUSKY 8 HUSKY 10

E12P

C 1000

79268501912V7928511412V792851524V792854812V792854924V

7676767676

618x168,5x227618x168,5x227618x168,5x227618x168,5x227618x168,5x227

3030303030

101,6 748x291x299,7 61792522912V

7920300212V

E L E VA C I Ó N Y A R R A S T R E P O R C A B L E

Documents

ELEVACIÓN Y ARRASTRE POR CABLE...CABRESTANTE DE TORNILLO SIN FIN CON SISTEMA DE DESENCLAVAMIENTO RWL Pág. 5. 4 ... Tiene un reductor en una caja estanca. - Facil de agarrar, bateria