85 - 500 kVA400 / 231 V; 50 Hz

Gama

Cererea generalã de energie în toate tipurile de apli-caþii staþionare continuã sã creascã, mai ales în þãrileîn curs de dezvoltare, iar acest lucru este vizibil înexpansiunea pieþelor pentru Volvo Penta.

8

Prime Power is the nominal power an engine is capa-ble of delivering with a variable load for an unlimitednumber of hours per year. This rating conforms to ISO8528 "prime power (PRP)"

Stand-by Power is the nominal engine power availableat varying load factor for up to 500 hours per year. Thisrating conforms to ISO 8528"limitited time running power (LTP)"

N = natural aspirationT = turbochargedTW, TA = turbocharged with inter-cooler

* Puterea Continuã este puterea nominalã a unuigrup electrogen care este capabil sã livreze puteresub o sarcinã variabilã pentru un numãr nelimitat deore pe an. Aceastã putere este definitã în conformitatecu ISO-8528 "prime power (PRP)"** Puterea de Intervenþie este puterea nominalã aunui grup electrogen care este capabil sã livreze pute-re sub o sarcinã variabilã, fãrã suprasarcini, pentrumaxim 500 de ore pe an. Aceastã putere este definitãîn conformitate cu ISO-8528"limitited time running power (LTP)"

N = aspiraþie naturalãT = supraalimentareTW, TA = supraalimentare cu rãcire intermediarã

GNT 85 V 85 TD 520 GE 4,8 4 L T 75 23 LSA 44.1 M4 1800x800x1500 1100GNT 100 V 100 TAD 520 GE 4,8 4 L TA 88 25 LSA 44.1 L6 1800x800x1550 1175GNT 130 V 130 TD 720 GE 7,2 6 L T 113 28,5 LSA 44.1 L8L 2200x1000x1600 1200GNT 150 V 150 TAD 720 GE 7,2 6 L TA 132 35 LSA 46.1 S2 2200x1000x1600 1275GNT 180 V 180 TWD 710 G 6,73 6 L TW 158 40 LSA 46.1 M3 2200x1000x1700 1350GNT 200 V 200 TWD 740 GE 7,28 6 L TW 181 43 LSA 46.1 M5 2500x1000x1700 1800GNT 250 V 250 TAD 740 GE 7,28 6 L TW 217 50 LSA 46.1 L8 2200x1000x1750 1950GNT 300 V 300 TWD 1210 G 11,98 6 L TW 262 59 LSA 46.1 VL12 2800x1000x1800 2450GNT 325 V 325 TWD 1211 G 11,98 6 L TW 282 68 LSA 47.1 M4 2800x1000x1800 2510GNT 375 V 375 TAD 1232 GE 11,98 6 L TA 323 79 LSA 47.1 M6 2800x1000x1850 2700GNT 400 V 400 TWD 1630 G 16,12 6 L TW 353 88 LSA 47.1 M6 3200x1200x1950 3300GNT 450 V 450 TAD 1630 GE 16,12 6 L TA 395 97 LSA 47.1 L9 3200x1200x1950 3350GNT 500 V 500 TAD 1631 GE 16,12 6 L TA 430 106 LSA 47.1 L10 3200x1200x2000 3490

Tip

grup

ele

ctro

gen

Gen

erat

ing

set

type

Mot

orE

ngin

e

[kVA] [dm3] [kW] [l/h] [mm] [kg]

Nr.

ºi d

ispu

nere

cili

ndri

Cyl

inde

rs

Asp

iraþ

ieIn

take Put

ere

Pow

er[IS

O 3

046]

Con

sum

Fuel

con

sum

ptio

n

Alte

rnat

orA

ltern

ator

Dim

ensi

uni

Dim

ensi

ons

Mas

ãW

eigh

t

Put

ere*

Pow

er

Cili

ndre

eD

ispl

acem

ent

Specification and design subject to change without notice. Specificaþiile tehnice ºi desenele pot fi modificate fãrã preaviz.

Date

9