Electrical Conduits

8/17/2019 Electrical Conduits

1/32

Electrical

Conduits

E N P r o g r a m m

e

Ed ition II/1


2/32

Economical and Environmentally SoundPipe Systems Made of Thermoplastic Materials

Structural Engineering, BuildingConstruction and IndustrialConstruction

• conduit systems consisting of

pliable plastic pipes

• conduit systems consisting of rigid

plas tic pipes for surfa ce wiring

• conduit systems meeting highest

fire protec tion req uirements

• pliable and r igid c onduit systems

ma de of ste el and aluminium for

indus tria l insta lla tions

Special Applications

• f lexible corrugated protective tubes

for sa nitary a nd hea ting e ngineering

• flexible and rigid tubes mad e ofengineering plastics to be used for

example in machine a nd a pparatus

co nstruction, a utomotive industry

a nd me dica l engineering

Civil Engineering

• waste water sewer pipe systems

• s torm wa ter sewer pipe systems

• drainag e pipe systems for the

protection of structures

• inspection manholes for subsoil

drainage systems

• seepag e systems for preclarif ied

wa ste wa ter and storm water

• drainag e pipes for road construc-

tion and civil engineering purposes

• cab le ducting systems for under-

ground installation

Agricultural Drainage

• f lexible drainag e pipes• heating pipes for horticulture

Special machine construction

• extruder downstream eq uipment to

produce corrugated and twin wall

pipes for a great va riety of a pplica -

tions

HEGLER PLASTIK GMBH

Heglerstraße 8

D-97714 Oerlenba ch/Unte rfra nken

P hone: + + 49 (0) 97 25 66-0

Fax: + + 49 (0) 97 25 66-115

P rod uction a nd ma rketing o f pipe

systems and extruder downstream

eq uipment, R &D centre, head office


3/32

Contents

3

ELECTRICAL CONDUITS

HEGLERFLEX pages 4 - 7pliable electrical conduits

HEGLERPLAST pag es 8 - 9sm ooth rigid e lec trica l cond uits

STAPAFLEX page 10pliab le a rmoured cond uits mad e of s teel

STAPA pag es 12 - 13smoo th rigid a rmoured cond uits ma de of steel

HEGLER-ALU page 14smooth rigid conduits made of aluminium

Accessories for ELECTRICAL CONDUITS

HEGLERFLEX/HEGLERPLAST page 16

STAPAFLEX/STAPA page 17

HEGLER-ALU page 18

CABLE DUCTS

HEKAPLAST page 20structured-wa lled c a ble ducts ma de o f PE-HD

HEKAPLAN/HEKAWELL page 21structured-wa lled c a ble ducts mad e of P VC-U

Accessories for CABLE DUCTS

HEKAPLAST page 22

HEKAPLAN page 23

HEKAWELL page 24

CLASSIFICATION page 26

NOMINAL DIAMETERS page 27

SYNOPTICAL TABLE pag es 28 - 29


4/32

HEGLERFLEX-EYLF DIN EN 50086-2-2: classification 22322

Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63

Outs ide d ia meter (mm) 16 20 25 32 40 50 63

P ermiss ible tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6

Ins ide dia meter (mm) ≥10.5 ≥13.5 ≥17.4 ≥23.5 ≥30.1 ≥37.7 ≥50.1

Coil leng th (m) 100 100 50 50 25 25 25

Item No. 93100.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories grooved couplers , s ee pa ge 16

HEGLERFLEX-EYLF

strength: light (320 N)

impact: light

low er temperature rang e: -25 ° C

upper tempera ture range : 105 °C

pliable

Raw material: P E/P P (ha log en-free)

Colour: orange

Application: for surface and con-ce aled w iring a s w ell a s for insta l-

lation in preca st c oncrete

HEGLERFLEX-EYL DIN EN 50086-2-2: classification 22432Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63




Coil leng th (m) 100 100 50 50 25 25 25

Item No. 93000.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories grooved couplers , see pa g e 16

HEGLERFLEX-EYL

HEGLERFLEX

pliable electrical

conduits

Due to their special corrugated shape

a nd c onsta nt q uality, HEGLERFLEX

electrical conduits meet all require-

ments to a llow eas y a nd progress ive

ins ta lla tion. The prod uct is a vaila ble

in a great va riety of s tiffness es , raw

ma teria ls a nd mec hanica l properties

to suit the different requirements

res ulting from the wa y of c onstruction

and deg ree of loa ding.

4

2

2

2

3

4


impact: light



pliable

Raw material: P E/P P (fla me-retar-dant)

Colour: black with and withoutcoloured marking stripes

Application: for surface and con-

ce aled w iring a s w ell a s for insta l-

lation in precas t co ncrete, ca vities

and false floors

2

2

2

3

2


5/32

HEGLERFLEX-EL DIN EN 50086-2-2: classification 22212


Outs ide dia meter (mm) 16 20 25 32 40 50 63

P ermiss ible to lera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6

Ins ide d ia meter (mm) ≥10.7 ≥14.1 ≥18.3 ≥24.3 ≥31.2 ≥39.6 ≥50.6

Coil leng th (m) 100 100 50 50 25 25 25

Item No. 92000.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories grooved couplers , see pa ge 16

HEGLERFLEX-EL

5

HEGLERFLEX-ESPM DIN EN 50086-2-2: classification 33212Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63




Coil leng th (m) 50 50 50 25 25 25 25

Item No. 92300.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories smooth couplers , see pa ge 16

HEGLERFLEX-ESPM


impact: light

low er temperature range : -5 °C

upper temperature rang e: 60 ° C

pliable

Raw material: PVC-U (flame-retar-dant)

Colour: white (acc. to RAL 1013)Application: for surface and con-

cea led wiring a s w ell a s for insta l-

la tion in ca vities and false floors

2

2

2

1

2

st reng th: me dium (750 N)

impa ct: me dium

low er temperature rang e: -5 °C

upper temperature rang e: 60 ° C

pliable

Raw material: P VC-U/P (fla me-reta r-dant)

Colour: grey (acc. to RAL 7035)Application: for insta lla tion in vibra -ted, heaped a nd tamped concrete as

well as in floor finish

3

3

2

1

2

HEGLERFLEX-ESPM 105 DIN EN 50086-2-2: classification 33333

Nomina l d ia meter DN 16 20 25 32 40 50 63

Outs ide d ia meter (mm) 16 20 25 32 40 50 63P ermiss ib le tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6


Coil leng th (m) 50 50 50 25 25 25 25

Item No. 92500.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories g rooved couplers , see pa ge 16

HEGLERFLEX-ESPM 105

streng th: me dium (750 N)

impa ct: me dium


upper temperature ra nge: 105 ° C

self-recovering

Raw material: spe cial thermoplas ticmaterial (flame-retardant)

Colour: reddish brownApplication: for insta llation in vibra -ted, heaped a nd tamped concrete as

w ell a s in floo r finish w here high re-

sista nce to thermal deformation is

req uired

3

3

3

3

3


6/32

HEGLERFLEX-EYSPMH DIN EN 50086-2-2: classification 33232


Outs ide d ia meter (mm) 16 20 25 32 40 50 63P ermiss ible tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6

Ins ide dia meter (mm)

Coil leng th (m) 50 50 50 25 25 25 25

Item No. 91200.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories grooved couplers , s ee pa ge 16

HEGLERFLEX-EYSPMH

HEGLERFLEX-ELH DIN EN 50086-2-2: classification 23232Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63




Coil leng th (m) 100 100 50 50 25 25 25

Item No. 91000.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories grooved couplers , see pa g e 16

HEGLERFLEX-ELH

6


impact: medium



pliable

Raw material: PP mod (halogen free,

flame-retardant)

Colour: blackApplication: for concealed and sur-

face wiring as well as for installation in

ca vities and false floors a nd precas t

co ncrete for a pplica tions subject to

strict sa fety regula tions

2

3

2

3

2


impa ct: me dium



pliable

Raw material: spe cial thermopla sticmaterial (halogen-free, flame-retar-

dant)

Colour: blackApplication: for installation in vibra-ted, heaped and tamped concrete as

we ll as in floo r finish for ap plica tions

subject to s trict s afety reg ulations

3

3

2

3

2

HEGLERFLEX-ESPS DIN EN 50086-2-2: classification 43212





C oil leng th (m) 50 50 50 25 25 25 25

Item No. 92400.. 16 20 25 32 40 50 63

Acces sories smooth couplers , see pa ge 16

HEGLERFLEX-ESPS

strength: heavy (1250 N)

impa ct: me dium


upper tempera ture rang e: 60 ° C

pliable

Raw material: P VC-U/P (fla me-reta r-dant)

Colour: blackApplication: for insta lla tion in vibra -ted, heaped a nd tamped concrete as

w ell a s in floo r finish a nd for all appli-

ca tions req uiring high com pres sion

strength

4

3

2

1

2


7/327

HEGLERFLEX-EGL DIN EN 50086-2-2: classification 22412



P ermiss ib le tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6


Coil leng th (m) 50 100 50 50 25 25 25

Item No. 93400.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories smooth couplers , see pa ge 16

HEGLERFLEX-EGL


impact: light


upper tempera ture rang e: 60 ° C

pliable

Raw material: P E

Colour: orange

Application: for concealed a nd s ur-face wiring

2

2

2

1

4


8/32

HEGLERPLAST-EPKM

HEGLERPLAST-EL DIN EN 50086-2-1: classification 22211Nomina l dia meter DN 16 20 25

Outs ide d ia meter (mm) 16 20 25

P ermiss ible tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4

Ins ide dia meter (mm) ≥13.7 ≥17.4 ≥22.1

Contents of bundle (m) 111 111 57

Item No. 97000.. 16 20 25

Accessories bends , couplers , c la mps , see pa ge 16

HEGLERPLAST-EL

HEGLERPLAST

smooth rigid

electrical conduits

HEGLERP LAS Te lectrica l co nduits for

surface a ss embly where an impecca -

ble a ppea rance is req uired. The

smo oth P VC-U co nduits in straight

lengths are perfectly suitable for sur-

face and concea led w iring a nd in

co ncrete co nstruction. Only few

fastening points are necessary, which

makes an economy-priced installation

possible. All rigid HEGLERPLAST

pipes are provided with integral coni-

ca l so ckets, w hich offers further

advantages in assembly.

HEGLERP LAS Tc onduits a re a vailab le

in a standard length of 3.00 m.

8


impact: light


upper temperature range: 60 °C

rigid

Raw material: P VC-U (fla me-reta r-dant)

Colour: grey (acc. to RAL 7035)Application: for surfac e w iring aswe ll as insta lla tion in ca vities a nd

false floors

2

2

1

1

2

HEGLERPLAST-EPKM DIN EN 50086-2-1: classification 33211





Contents of bundle (m) 111 111 57 57 21 21 21

Item No. 97100.. 16 20 25 32 40 50 63



impact: medium



rigid

Raw material: PVC-U (flame-retar-dant)

Colour: grey (acc. to RAL 7035)

Application: for surfac e w iring aswell as installation in cavities and

false floors and in concrete construc-

tion

3

3

1

1

2


9/32

HEGLERPLAST-EPKMU DIN EN 50086-2-1: classification 33411Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63




Contents o f bundle (m) 57 57 57 21 21 21 21

Item No. 97200.. 16 20 25 32 40 50 63


HEGLERPLAST-EPKMU

HEGLERPLAST-EPKS DIN EN 50086-2-1 classification 43211






Item No. 97300.. 16 20 25 32 40 50 63


HEGLERPLAST-EPKS

HEGLERPLAST-EPKMH DIN EN 50086-2-1: classification 33421






Item No. 96000.. 16 20 25 32 40 50 63


HEGLERPLAST-EPKMH

9


impa ct: med ium



rigid

Raw material: PVC-U (flame-retar-

dant)


Application: for surfac e w iring as

well as for installation in vibrated,

heaped and tamped concrete

4

3

1

1

2


impa ct: med ium



rigid

Raw material: P VC-U (UV-sta bilized ,flame-retardant)

Colour: white

Application: for surface wiring out ofdoors

3

3

1

1

4


impa ct: me dium



rigid

Raw material: P P O (haloge n-free,

flame-retardant)


Application: for surfac e w iring a s

well as for installation in vibrated,

heaped and tamped concrete for

applications subject to strict safety

regulations

3

3

1

2

4


10/32

STAPAFLEX-EPY DIN EN 50086-2-2: classification 44412



P ermiss ib le tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6


Coil leng th (m) 25 25 25 25 25 25 25

Item No. 90100.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories threa ded couplers , see pa ge 17

STAPAFLEX-EPY

STAPAFLEX-EP DIN EN 50086-2-2: classification 44562Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63




Coil leng th (m) 25 25 25 25 25 25 25

Item No. 90000.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories threa ded couplers , see pa ge 17

STAPAFLEX-EP

STAPAFLEX

plia ble a rmoured

co nduits ma de o fsteel

P liab le a rmoured ste el conduits a re

made of a high-quality lead-coated

she et iron in multi-la yer d es ign.

Tha nks to the ir narrow groo ving, they

are extraordinarily flexible.

Depending o n the type of pipe, there

a re layers of impreg nate d pa per in

betw een the iron s heet to provide

moisture-proo f insulation. One pipe

des ign is covered w ith a P VC-P c oa t

for protec tion a ga inst c orros ion. B y

this, these pipes offer protec tion

ag ainst moisture, a gg ress ive da mps

and liq uids as well as da ngerous co n-

tact electricity. All types of armoured

ste el conduits a re s uited for high

mec hanica l loa ds . The pipes w ithoutcoating are resistant to temperatures

of up to 250 ° C. They a re light in

weight and allow economical installa-

tion w ith no need of s pecial tooling o r

bends. Fixing is easily done by means

of clam ps . The na rrow g roo ving s uits

all standardized steel pipe connectors

a nd provides tensile c onnection.

Threa ding is no t nec es sa ry.

10


impac t: heavy

low er temperature range : -45 ° C


pliable

Raw material: lead-coated sheetiron, with layers of insulating paper in

between

Application: for installation in ma-chine c ons truction, ma nufac ture of

appa ratus a nd vehicles as well as in

melted as phalt

4

4

2

6

5


impac t: heavy



pliable

Raw material: lead-coated sheetiron, with layers of insulating paper in

between a nd co vered w ith a plastic

coating for protection against corro-

sion

Application: for installation in ma-chine construction and manufacture

of appa ratus and vehicles

4

4

2

1

4


11/3211

ELTEFA sho w a t S tuttga rt


12/32

STAPA-EGs DIN EN 50086-2-1: classification 55561






Item No. 95100.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories threa ded bends , threa ded couplers , see pa g e 17

STAPA-EGs

STAPA-ESs DIN EN 50086-2-1: classification 44561Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63





Item No. 95000.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories bends , couplers , s ee pa ge 17

STAPA-ESs

STAPA

smooth rig id a r-

moured conduits

mad e of steel

Armoured stee l cond uits ma de of

rolled mild steel are suitable for high

compression and temperature loads

and for highest mec hanica l dema nds.

S TAPA pipes a re a vaila ble in a s ta n-

da rd length of 3.00 m.

12


impac t: heavy



rigid

Raw material: mild steel, rolled, bent,high-frequency welded, with stove-

enamelling

Application: for applica tions whe rehigh temperatures occur and highest

mechanical protection is required

4

4

1

6

5

strength: very heavy (4000 N)

impact: very heavy



rigid

Raw material: mild steel, rolled, bent,

high-frequency welded, with stove-

enamelling

Application: for applica tions whe re

high temperatures occur and highest

mechanical protection is required

5

5

1

6

5


13/32


14/32

HEGLER ALU-EG DIN EN 50086-2-1: classification 55561


Outs ide d ia meter (mm) 16 20 25 32 40 50 63P ermiss ible tolera nces (mm) 0/-0.3 0/-0.3 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.4 0/-0.5 0/-0.6



Item No. 95300.. 16 20 25 32 40 50 63

Accessories threa ded bends , threa ded couplers , c la mps , see pa ge 18

HEGLER ALU-EG*

HEGLER ALU-ES DIN EN 50086-2-1: classification 44561Nomina l dia meter DN 16 20 25 32 40 50 63





Item No. 95200.. 16 20 25 32 40 50 63


HEGLER ALU-ES

HEGLER-ALU

smooth rigid

co nduits ma deof aluminium

Aluminium c ond uits for highes t

mechanical requirements, easy to

insta ll and co rros ion resista nt.

14


impac t: heavy



rigid

Raw material: a luminium


aggressive conditions affect the pro-

duct, e. g . che mica l industry, s hip

construction etc.

4

4

1

6

5

strength: very heavy (4000 N)

impact: very heavy



rigid

Raw material: a luminium


aggressive conditions affect the pro-

duct, e. g . che mica l industry, s hip

construction etc.

5

* in preparation

5

1

6

5


15/3215

Light + Building s how a t Fra nkfurt


16/32

Bendbelled at one end,grey, of PVC-U forHEGLERPLAST-EPKM and EPKS, ofPPO for HEGLER-PLAST-EPKMH

Grooved couplergrey for HEGLER-FLEX-EL, black forHEGLERFLEX-EYL,EYLF, ESMP 105,ELH and EYSMPH

Smooth couplerwith inside lockingcam, grey, of PVC-Ufor HEGLERPLAST-EPKM and EPKS aswell as HEGLERFLEX-ESPM, ESPS andEGL, of PPO forHEGLERPLAST-EPKMH

Bendbelled at one end,grey, of PVC-U forHEGLERPLAST-ELand black, of specialthermoplastic materialfor HEGLERPLAST-EPKMU

Clampssuitable for stringing,grey for HEGLER-PLAST-EPKM, EPKS,

EL; of PPO forHEGLERPLAST-EPKMH and black,ofspecial thermoplasticmaterial for HEGLER-PLAST-EPKMU

Smooth couplerwith inside locking

cam, grey, of PVC-Ufor HEGLERPLAST-EL and black, of spe-cial thermoplasticmaterial for HEGLER-PLAST-EPKMU

Accessories: HEGLERFLEX and HEGLERPLAST

16

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 10 10 10

EPKM, EPKS

Item No. 98110.. 16 20 25 32 40 50 63

EPKMH

Item No. 98410.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 100 100 50 50 25 25 10

EL

Item No. 98600.. 16 20 25 32 40 50 63

EYL, EYLF, ESPM 105,ELH, EYSPMH

Item No. 98700.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 100 100 50 50 25 25 10

EPKM, EPKS, ESPM,

ESPS, EGL

Item No. 98100.. 16 20 25 32 40 50 63

EPKMH

Item No. 98400.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 10 10 10

EL

Item No. 98010.. 16 20 25 32 40 50 63

EPKMU

Item No. 98111.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 100 100 100 50 25 25 10

EPKM, EPKS, EL

Item No. 98120.. 16 20 25 32 40 50 63EPKMH

Item No. 98420.. 16 20 25 32 40 50 63

EPKMU

Item No. 98121.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 100 100 50 50 25 25 10EL

Item No. 98000.. 16 20 25 32 40 50 63

EPKMU

Item No. 98101.. 16 20 25 32 40 50 63


17/32

Couplerpush-fit type, for rigidarmoured steel condu-its STAPA-ESs andESv

Couplerthreaded, for pliableand rigid armouredsteel conduits STAPA-FLEX-EP, EPY andSTAPA-EGs and EGv

Bendthreaded, for rigidarmoured steel condu-its STAPA-EGs andEGv

Bendpush-fit type, for rigidarmoured steel condu-its STAPA-ESs andESv

Accessories: STAPAFLEX and STAPA

17

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 25 50 50 50 25 10 5

EP, EPY, EGs

Item No. 99700.. 16 20 25 32 40 50 63

EP, EPY, EGvItem No. 99701.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 25 50 50 50 25 10 5

ESs

Item No. 99800.. 16 20 25 32 40 50 63

ESv

Item No. 99801.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 15 25 25 20 15 5 3

EGs

Item No. 99710.. 16 20 25 32 40 50 63

EGv

Item No. 99711.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 15 25 25 20 15 5 3

ESs

Item No. 99810.. 16 20 25 32 40 50 63

ESv

Item No. 99811.. 16 20 25 32 40 50 63


18/32

Couplerpush-fit type, for alu-minium conduits ALU-ES

Couplerthreaded, for alumi-nium conduits ALU-EG

Bendthreaded, for alumi-nium conduits ALU-EG

Bendpush-fit type, for alu-minium conduits ALU-ES

Accessories: HEGLER-ALU

Clampfor aluminium conduits

ALU-EG and ALU-ES

Bolted clampfor aluminium conduitsALU-EG and ALU-ES

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 25 20 20

Item No. 99500.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 20 20 20

Item No. 99600.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 10 10 10 10 10 10 10

Item No. 99510.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 10 10 10 10 10 10 10

Item No. 99610.. 16 20 25 32 40 50 63

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 25 20 20 20

Item No. 99621.. 16 20 25 32 40 50 63

18

DN 16 20 25 32 40 50 63

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 20 20 20Item No. 99620.. 16 20 25 32 40 50 63


19/3219

ELTEC s how a t Nürnberg


20/32

P ipe in twin wa ll des ign with a co rru-

ga ted outside and smooth inside, with

pull wire, pliable. Resistant to tempe-

ratures from –40 to 105 ° C.

Raw material: P ESta ndard co lour: black

Alternative colours: on request

Application:as ca ble ducts underground a nd in

co ncrete; suita ble to withstand traffic

loads. Due to its extraordinary flexibili-

ty in longitudinal direction, HEKA-

P LAS T-R is a lso s uitab le for difficult

cable installations, such as around

foundations or other obstacles.

HEKAPLAST-R

P ipe in twin wa ll de sign with a c orruga -

ted outside and smooth inside; stan-

dard length: 6.00 m. Resistant to

temperatures from –40 to 105 °C .

Raw material: P ESta ndard co lour: black

Alternative colours: on request

Quality:a) general purpose grade and

b) grade to DIN EN 50086-2-4.

Application:as ca ble duct underground and in

co ncrete; suita ble to withstand traffic

loads.

HEKAPLAST-S

HEKAPLAST

cable protection

and cable ductingpipes

It is a lwa ys a problem to repla ce or to

extend ducting systems under traffic

a rea s, no ma tter whether in public

roa ds or industria l pla nts. Digg ed-up

traffic areas handicap activities, annoy

local residents, cause considerable

costs and leave a ” mended” surface.

Ca ble ducts prevent a ll this.

They s hould be insta lled w herever an

increas ing need of ca bles ha s to b e

considered.

20

HEKAPLAST-R DN 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200

Outs ide d ia meter (mm) 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200

Tolera nces (mm) + 0.8 + 1.0 + 1.2 + 1.4 + 1.7 + 2.0 + 2.3 + 2.6 + 2.9 + 3.6Ins ide dia meter (mm) 32.0 39.5 51.0 62.0 76.0 95.0 107.0 120.5 139.0 173.0

Tolera nces (mm) ± 0.5 ± 0.6 ± 0.7 ± 0.8 ± 0.9 ± 1.1 ± 1.3 ± 1.4 ± 1.6 ± 2.0

Coil leng th (m) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Item No. 7629.. 004 005 006 007 009 011 013 014 016 020

Accessories couplers , bends , profiled sea ling rings , see pa ge 22

HEKAPLAST-S DN 63 75 90 110 125 140 160 200Outs ide d ia meter (mm) 63 75 90 110 125 140 160 200

Tolera nces (mm) + 1.2 + 1.4 + 1.7 + 2.0 + 2.3 + 2.6 + 2.9 + 3.6

Ins ide dia meter (mm) 51.0 62.0 76.0 95.0 107.0 120.5 139.0 173.0

Tolera nces (mm) ± 0.7 ± 0.8 ± 0.9 ± 1.1 ± 1.3 ± 1.4 ± 1.6 ± 2.0

Contents of s tilla ge (m) 918 1260 720 780 612 360 390 210

Item No. 7621.. 063 075 090 110 125 140 160 200

Accessories couplers , bends , profiled sea ling rings , see pa ge 22


21/32

P ipe in twin wa ll des ign, c orruga ted

outside a nd s mooth inside, with inte-

gral socket; standard length: 6.00 m.

Resista nt to tempe ra tures from –5 to

60 ° C.

Raw material: P VC-UCo lour: blac k

Flexible corrugated cable duct, com-

press ion a nd impac t resistant a cc. to

DIN 1187. Resistant to temperatures

from –5 to 60 °C .

Raw material: P VC-UCo lour: ye llow

Application:An economy-priced alternative for

subo rdinate jobs a nd jobs with infe-

rior loa ding.

HEKAWELL

Application:P a rticularly suited for applica tions

like tunnel or concrete construction

in which the pipes are installed in

solid b undles a nd c as t in concrete.

HEKAPLAN

HEKAPLANHEKAWELL

Cables often have to be installed in

bund les , like in structural eng inee ring ,

industrial buildings or civil engineer-

ing. P rotec tion pipes with integral

soc kets a re a very goo d option to al-

low multiple-way ducting in concrete.

HEKAWELL DN 50 65 80 100 125 160 200


Ins ide d ia meter (mm) 44 58 71.5 91 115 144 182

Coil leng th (m) 50 50 50 50 50 50 50

Item No. 7495.. 050 065 080 100 125 160 200

Accessories see pa ge 24

21

HEKAPLAN DN 110/100 165/150Outs ide d ia meter (mm) 110 163

Ins ide d ia meter (mm) 100.5 151.0

Insert depth or depth of coupler (mm) 100 120

P ush-fit coupler/outs ide dia meter (mm) 114 168

Contents o f s tilla ge (m) 780 390

Item No. 7615.. 110 165

Accessories couplers , bends , profiled s ea ling rings , see pa ge 23


22/32

Bend 45°r = 1.0 m, shapedfrom HEKAPLASTpipe, black

Couplerwith locking cam (w. l.c.) or without lockingcam (wo. l. c.), madeof PP, black

Bend 90°r = 1.0 m, shapedfrom HEKAPLASTpipe, black

End capmade of PE, natural-coloured

Spacer

Profiled sealing ringmade of elastomeric

materials

Accessories: cable ducts HEKAPLAST

22

DN 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200

Bag quantity (pcs.) 1 1 1 100 50 75 60 45 36 20

w. l. c.

Item No. 7710... 004 005 007 008 009 011 013 014 016 020

wo. l. c.Item No. 7710... 108 109 111 113 114 116 120

DN 75 90 110 125 140 160 200

Bag quantity (pcs.) 1 1 1 1 1 1 1

Item No. 7710... 208 209 211 213 214 216 220

DN 75 90 110 125 140 160 200

Bag quantity (pcs.) 1 1 1 1 1 1 1

Item No. 7710... 408 409 411 413 414 416 420

DN 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200

Bag quantity (pcs.) 50 50 50 50 50 50 50 25 25 25

Item No. 7720... 204 205 207 208 209 211 213 214 216 220

DN 40 50 63 75 90 110 125 140 160 200

Bag quantity (pcs.) 100 100 100 100 100 200 50 25 25 25Item No. 7720... 304 305 307 308 309 311 313 314 316 320

DN 50 63 75 90 110 125 140 160 200

available in 2-/4-/6-/8-strand version and one- or two-sided version


23/32

Bend 45°r = 1.0 m, shapedfrom HEKAPLAN pipe,black

Couplermade of PVC-U, black

Bend 90°r = 1.0 m, shapedfrom HEKAPLAN pipe,black

End capmade of PVC-U, black

Profiled sealing ringmade of elastomeric

materials

Accessories: cable ducts HEKAPLAN

23

DN 110/100 165/150

Bag quantity (pcs.) 75 1

Item No. 7700... 011 015

DN 110/100 165/150


Item No. 7701... 011 015

DN 110/100 165/150

Bag quantity (pcs.) 100 100Item No. 7704... 011 015

DN 110/100 165/150


Item No. 7702... 011 015

DN 110/100 165/150


Item No. 7703... 011 015


24/32

End capmade of PVC-U, black

Couplermade of PVC-U,yellow

HRH round hoods withsuspension fastening

PL cover plates

Accessories: cable ducts HEKAWELL

24

DN 50 65 80 100 125 160 200

Bag quantity (pcs.) 100 100 100 50 50 15 10

screw coupler

Item No. 7774... – – – 010 012 016 020

sleeveItem No. 7774... 005 006 008 – – – –

DN 50 65 80 100 125 160 200

Bag quantity (pcs.) 200 100 100 100 50 50 1

Item No. 7774... 105 106 108 110 112 116 120

Type (width in mm) 40 50 60 80 100

Bag quantity (m) 1000 1000 1000 500 500

Item No. 7611... 040 050 060 080 100

DN 120 180

Bag quantity (m) 1000 1000

Item No. 7612... 120 180

Accessories: cover hoods and plates HEKADUKT


25/3225


26/3226

Resistance to flame propagation

orange flame propagating

any colour non-fla me propa ga ting

apart fromorange,

yellow andred

Colour of pipe

Classification

To a llow the Europea n co untries to

" grow tog ether" , impediments to

trad e a re to b e reduced . The harmo-

nisation of national standards into

international ones (CEN and CENE-

LEC) comes up to this political

request.

In the field of electrical conduits,

several sta ndards ha ve been pre-

pa red by CENELEC in order to

gua ra ntee a uniform product q uality

in Europe. So there are now standard-

ized nominal diameter se ries instea d

of nominal diameters differing from

country to country.

In contrast to the so far inch system,

these d iameters a re ba sed on metric

mea surements. Nominal diameters

are now ba sed on the outside diame-

ters a nd c orresp ond to the follow ing

DN series: DN 16, DN 20, DN 25,

DN 32, DN 40, DN 50 and DN 63.The follow ing ta ble show s the sys tem

of the new standards:

The new s tand a rds also include

different specifications regarding

de signa tion and m a rking . The lette rs

have been turned into a numerical

cod e, the meaning of which ca n be

taken from the following table.

Classification Code for Properties Claimed for a Conduit System

Marking of pipe, code No.:

No. of DIN s ta nd ard Title

DIN EN Conduit S ys tems for Electrica l Ins ta lla tions

50086-1 P a rt 1: G enera l Req uirements


50086-2-1 P a rt 2-1: P artic ula r Re quirements fo r Rig id C ond uit S ys tems


50086-2-2 P a rt 2-2: P a rtic ula r Re q uire me nts fo r P lia b le C ond uit S ys te ms


50086-2-3 P a rt 2-3: P a rtic ula r Re q uire me nts fo r Fle xib le Co nd uit S ys te ms


50086-2-4 P a rt 2-4: P a rtic ula r Re q uire me nts fo r C o nd uit S ys te ms B urie d Und erg ro und

DIN EN Elec tric a l conduits

60423 Outs id e Dia me te rs of Ele ctric a l c ond uits and Thre ad s fo r Ele ctric a l c ond uits

a nd Their Acc es so ries

Example: light weight pipe with light impact re-sistance, temperature resistant f rom –5 °C upto +60 °C, non-flame propagating.

1st figure – resistance to compression

1 very lig ht compress ion force 125 N

2 light compress ion force 320 N

3 medium compress ion force 750 N

4 hea vy compress ion force 1250 N5 very he avy c ompre ss io n fo rc e 4000 N

2 2

2nd figure – resistance to impact

1 very ligh t fa lling energy 0.5 kg/100 mm

2 light fa lling energ y 1.0 kg/100 mm

3 me dium fa lling e ne rg y 2.0 kg /100 mm

4 hea vy fa lling energ y 2.0 kg /300 mm

5 very heavy falling energy 6.8 kg/300 mm

3rd figure – lower temperature range

1 + 5 ° C transport, perm. applica tion, installation

2 – 5 ° C transport, perm. applica tion, installation

3 –15 ° C transport, perm. applica tion, insta llation

4 –25 ° C transport, perm. applica tion, insta llation

5 –45° C transport, perm. application, installation

2 1

4th figure – upper temperature range

1 60 ° C transport, perm. applica tion, insta llation




5 150 ° C transport, perm. applica tion, installation


7 400 ° C transport, perm. applica tion, installation

5th figure – resistance to bending

1 rig id a cc . to EN 50086-2-1

2 plia b le a c c . to EN 50086-2-2

3 plia ble, se lf-rec overing EN 50086-2-2

4 fle xib le a c c . t o EN 50086-2-3

2


27/3227

Nominal Diameters

The new DIN EN 50086-1

In the new EN sta nda rd, no minal dia-

meters (DN) are defined differently!

The new nominal diame ters refer to

the real outside diameters. For exam-

ple, a pipe defined as DN 25 now has

an outside d ia meter of 25 mm, while

previously the nominal diameters

referred to inside diameters.

63

50

40

32

25

20

16

DN 9 11 13,5 16 19 21/23 29 36 42 48

N e w n o m i n a l d i a m

e t e r s a s p e r E N

Previous definition of types (previous nominal diameters)

The table below shows how the new nominal diameters (DN) compare with the previous nominal diameters (DN)


28/32

Product Range, Product Data and Applications

28

HEGLERFLEX

pliable electrical

conduits

HEGLERPLAST

smooth rigid

electrical condu-

its

STAPAFLEX

pliable armoured

steel conduits

STAPA

smooth rigid

armoured steelconduits

HEGLER-ALU

smooth rigid alu-

minium conduits

Cable ducts

Product group Short description of product Product name DN (mm) Colour Raw material Pipe Standard/ testgeometry regulations

electrical conduit, pliable, corrugated, HEGLERFLEX-EYL 16 - 63 orange PE/PP corrugated DIN EN 50086-2-2/

for light duty VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, pliable, corrugated, HEGLERFLEX- 16 - 63 black PE/PP mod corrugated DIN EN 50086-2-2/

for light duty, flame-retardant EYLF VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, pliable, corrugated, for HEGLERFLEX-EL 16 - 63 RAL 1013 PVC-U corrugated DIN EN 50086-2-2/

light duty, flame-retardant white VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, pl iable, corrugated, for HEGLERFLEX- 16 - 63 RAL7035 PVC-U with corrugated ins. DIN EN 50086-2-2/

medium duty, flame-retardant ESPM grey PVC-P coat smooth outs. VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, self-recovering, corru- HEGLERFLEX- 16 - 63 reddish special thermo- corrugated DIN EN 50086-2-2/

gated, for medium duty, ESPM 105 brown plastic material VDE 0605 Teil 2-2

flame-retardant

electrical conduit, pliable, corrugated, for HEGLERFLEX- 16 - 63 black PVC-U with corrugated ins. DIN EN 50086-2-2/

heavy duty, flame-retardant ESPS PVC-P coat smooth outs. VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, pliable, corrugated, HEGLERFLEX-ELH 16 - 63 RAL 7035 PPmod corrugated DIN EN 50086-2-2/

for light duty, halogen-free, flame-retardant grey VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, pliable, corrugated, HEGLERFLEX- 16 - 63 black special thermo- corrugated ins. DIN EN 50086-2-2/

for medium duty, halogen-free, EYSPMH plastic material smooth outs. VDE 0605 Teil 2-2

flame-retardant

electrical conduit, pliable, smooth, HEGLERFLEX-EGL 16 - 63 orange PE smooth DIN EN 50086-2-2/

for light duty VDE 0605 Teil 2-2

electrical conduit, smooth, rigid, for light HEGLERPLAST-EL 16 - 25 RAL 7035 PVC-U smooth DIN EN 50086-2-1/

duty, flame-retardant grey VDE 0605 Teil 2-1

electrical conduit, smooth, rigid, for HEGLERPLAST- 16 - 63 RAL 7 035 PVC-U smooth DIN EN 50086-2-1/

medium duty, flame-retardant EPKM grey VDE 0605 Teil 2-1

electrical conduit, smooth, rigid, for heavy HEGLERPLAST- 16 - 63 RAL 7 035 PVC-U smooth DIN EN 50086-2-1/

duty, flame-retardant EPKS grey VDE 0605 Teil 2-1

electrical conduit, smooth, rigid, for HEGLERPLAST- 16 - 63 white PVC-U smooth DIN EN 50086-2-1/

medium duty, flame-retardant, UV-stabilized, EPKMU VDE 0605 Teil 2-1impact resistant

electrical conduit, smooth, rigid, HEGLERPLAST- 16 - 63 RAL 7 035 PPO smooth DIN EN 50086-2-1/

for medium duty, flame-retardant, EPKMH grey VDE 0605 Teil 2-1

halogen-free

armoured steel conduit, pliable, STAPAFLEX-EP 16 - 63 sheet iron, lea- grooved DIN EN 50086-2-2/

for heavy duty ded, with paper VDE 0605 Teil 2-2

layers

armoured steel conduit, pliable, for STAPAFLEX-EPY 16 - 63 sheet iron, lea- corrugated ins. DIN EN 50086-2-2/

heavy duty, corrosion resistant ded, with paper smooth outs. VDE 0605 Teil 2-2

by PVC-P coating layers and

PVC-P coating

armoured steel conduit, rigid, STAPA-ESs 16 - 63 black steel smooth DIN EN 50086-2-1/

smooth, for heavy duty VDE 0605 Teil 2-1

STAPA-EGs 16 - 63 black steel smooth DIN EN 50086-2-1/ VDE 0605 Teil 2-1

STAPA-ESv 16 - 63 galvanized steel smooth DIN EN 50086-2-1/

VDE 0605 Teil 2-1

STAPA-EGv 16 - 63 galvanized steel smooth DIN EN 50086-2-1/

VDE 0605 Teil 2-1

aluminium conduit, smooth, rigid, ALU-ES 16 - 63 aluminium smooth DIN EN 50086-2-1/

for heavy duty VDE 0605 Teil 2-1

aluminium conduit, smooth, rigid, for ALU-EG 16 - 63 aluminium smooth DIN EN 50086-2-1/

heavy duty VDE 0605 Teil 2-1

twin wall pipe, corrugated HEKAPLAST-S 63 - 200 black PE-HD DIN EN 50086-2-4/

outside, smooth inside, for heavy special VDE 0605 Teil 2-4

duty colours

HEKAPLAST-R 40 - 200 black PE DIN EN 50086-2-4/ sp. colours VDE 0605 Teil 2-4

twin wall pipe, corrugated outside, HEKAPLAN 110/100 black PVC-U

smooth inside, for heavy duty, 165/150

flame-retardant

plastic pipe, flexible, corrugated, HEKAWELL 50 - 200 yellow PVC-U corrugated DIN 1187

for light duty, flame-retardant


29/3229

C l a s s i f i c a t i o n

S u r f a c e

i n s t a l l a t i o n

C o n c e a l e d


I n s t a l l a t i o n i n

h e a p e d c o n c r e t e


v i b r a t e d c o n c r e t e


t a m p e d c o n c r e t e


b i t u m i n o u s m a t e r i a l


m e l t e d a s p h a l t


f l o o r f i n i s h

I n s t a l l a t i o n i n p r e f a b r i -

c a t e d c o n c r e t e p a r t s

I n s t a l l a t i o n i n w o o d e n

a n d p r e f a b r i c a t e d p a r t s

a n d i n f a l s e f l o o r s

M a c h i n e a n d a p p a r a -

t u s i n s t a l l a t i o n

V e h i c l e a n d

w a g o n i n s t a l l a t i o n

S u b s o i l


T e m p e r a t u r e

r a n g e f o r u s e

s e e p a g e

22432 O O O -25 to 105 °C 4

22322 O O O O O -15 to 90 °C 4

22212 O O -5 to 60 °C 5

33212 O O O O O O O O O O -5 to 60 °C 5

33333 O O O O O -15 to 105 °C 5

43212 O O O O O O O O O O -5 to 60 °C 6

23232 O O O O O O -5 to 105 °C 6

33232 O O O O O O O O O -5 to 105 °C 6

22412 O O O -25 to 60 °C 7

22211 O O O O -5 to 60 °C 8

33211 O O O O O O O O O -5 to 60 °C 8

43211 O O O O O O O O O -5 to 60 °C 9

33411 O O O O O O O O O -25 to 60 °C 9

33421 O O O O O O O O O O -25 to 90 °C 9

44562 O O O O O O O O O O -45 to 250 °C 10

44412 O O O O O O O O O O -25 to 60 °C 10

44561 O O O O O O O O O O -45 to 250 °C 12

55561 O O O O O O O O O O -45 to 250 °C 12

44571 O O O O O O O O O O -45 to 400 °C 13

55571 O O O O O O O O O O -45 to 400 °C 13

O O O O O O O O O O O 14

O O O O O O O O O O O 14

O O O -40 to 105 °C 20

O O O -40 to 105 °C 20

O O O -5 to 60 °C 21

O O O -5 to 60 °C 21


30/3230


31/3231


32/32

Documents

Electrical Conduits