5
University of New Mexico UNM Digital Repository El Independiente, 1894-1913 (Las Vegas, New Mexico) New Mexico Historical Newspapers 12-30-1909 El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909 La Cía. Publicista de "El Independiente" Follow this and additional works at: hps://digitalrepository.unm.edu/lv_independiente_news is Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been accepted for inclusion in El Independiente, 1894-1913 (Las Vegas, New Mexico) by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For more information, please contact [email protected]. Recommended Citation La Cía. Publicista de "El Independiente". "El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909." (1909). hps://digitalrepository.unm.edu/lv_independiente_news/158

El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

University of New MexicoUNM Digital RepositoryEl Independiente, 1894-1913 (Las Vegas, NewMexico) New Mexico Historical Newspapers

12-30-1909

El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909La Cia. Publicista de "El Independiente"

Follow this and additional works at: https://digitalrepository.unm.edu/lv_independiente_news

This Newspaper is brought to you for free and open access by the New Mexico Historical Newspapers at UNM Digital Repository. It has been acceptedfor inclusion in El Independiente, 1894-1913 (Las Vegas, New Mexico) by an authorized administrator of UNM Digital Repository. For moreinformation, please contact [email protected].

Recommended CitationLa Cia. Publicista de "El Independiente". "El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909." (1909).https://digitalrepository.unm.edu/lv_independiente_news/158

Page 2: El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

EL INDEPENDIENTE.TOMO XVI LAS VEGAS. NUEVO MEXICO, JUEVES ,'H DE DICIEMJHIE DE lí)09. NO 18

DEDICADO A LOS MEJORES INTERESES DEL TERRITORIO DE NUEVO MEXICO EN GENERAL Y DEL CONDADO DE SAN MIGUEL EN PARTICULAR.

PR0B4BUMIN1E HEMOS f II"STEEL RANGEírisriñ

: J.LJ J

t - ...

al pueblo del Territorio y á de-fend-

y fomentar sus nteréses.En lugar de eso, el nuevo estadoten. Irá el derecho pajo el órdende cosas instituido para elegirdos senadores de los EstadosCuidos y los representantes ó di-

putados al Congreso, los cualestendi Anel mismo derecho une el

i . r -r -- w. 1

Como el Grabado

Completa ron trastos y ."

chillones.

Especial $25.00

Manl;ulo á cualquier estacióndel Ferrocarril on Nuevo Mexico,

si so recibe el dinero juntamentecon la orden.

nccr3ra,!3' bu:i.-- s m.kui,HUtaCUlfl. Prim.--r Bínco Nur.onii.

Ferretería de la Calle del Puente

- Las Vegas, N. M.

C-'' 'X ,

V t

X . :,i y

vantarán aspirantes deseosos dealcanzar el honor de verse sena-dores ó representantes del nuevoestado, mayormente si se consi-dera pie los primeros pie ronelectos á tales empleos regular-mente se hacen memorables enla historia de un estado nuevo(pie entra por primera vez en sucarrera de soberanía é indepen-dencia. Eso ayudará también A

que los mejores y más bien cali-ficados sean los preferidos á fiade que la influencia y prestigiode la nueva comunidad no sufrademérito ni menoscabo, pues ge-

neralmente la cat ego ifa de uuestado no se mido por su popu-lación ó su ri ,ueza sino por elgrado de capacidad 3-

- tahntoque contiene la dilegacióu que lorepresenta en el Congreso.

Eu uuestras contiendas respec-to á la elección de un delegadoque por muchos años pasadoshemos tenido en Nuevo México,se ha visto en muchas ocasionesescacez de candidatos y han ocu-rrido casos varios en que ungran partido se ha visto engran-des aprietos para encontrar &

ulgún patriota que tenga bus.tnnte desprendimiento para pres-turseco-

víctima del sufragioy derrota, lia sido necesario entales casos recompensar pecunia-riainent- e

ul que á todos riesgosse ha comprometido A llevarácabo la aventura hasta el extre-moM- e

soportar el bochorno douna derrota segura. Rajo el es-

tado no habrá escacez sitio exce-so de candidatos para senadores

LUIS ILFELD, -

8 JARABE DELjt'"T'fi'

PINO BLANCO. HON. CIARLES A. SPIESS

estra confianza, que sea más dig-no de nuestro aprecio y amistadñique haya dado 'pruebas tauevidentes y claras de pie estánamigo en la prosperidad comoamigo en la adversidad. Eoshispaiio-ameiicano- s somos afor-

tunados en tener á nuestro favorla amistad y apoyo de uu jurisconsulto tan emineute é ilustra

GIOOtLllTIMO IUIIMD0.Eos tiempos cambian, lo mis-m- o

en Nuevo México queen to-

das partes, y l is indicaciones mmique aquí eiénins muy prestocambios de tal impor-tancia. Sen lo que parece hasta ahora, I PresidetiteTaft y losj'fes Ijt'pul. liemos en el Congre-so están determinados á pasarel acta íe habilitación que adm-itirá A Nuevo México y Arizona,y es evidente que esto sucederáantes de que termine la presentesesión del Congreso. Aunque havalgunos puntos de imvitidum-bi- e

en el n goi io, las probabili-dades están enteramente en

realice, y no hayrazón para dudar que el plantrazado por los jefes del Cong reso y del partido será llevado ácabo en todas partes. Tampo-co hay motivo alguno para nocreer en la buena fé de los quetienen el poder y á quienes in-

cumbe llevar á efecto las prome-sas solemnes hechas por una con-

vención nacional Republicana, ypor lo tanto, puede considerarsecomo seguro que tendremos elestado en término breve y queenel próximo Noviembre votaré-mo- a

sobre la constitución y enseguida habrá una elección paraoficiales de estado. Así es que enel trascurso de poco más de uuaño Nuevo México habrá entra-- .

do en aquella senda deindepen-denci- a

y soberanía que por másde sesenta unos ha procuradoalcanzar, la cual impondrá nuevos deberes y responsabilidadesá su pueblo, asi como tambiéngrandes ventajas qua esperu poder realizar. Sin embargo, estecambio tan esperado y ansiadopor muchos de nuestros conciu-

dadanos pondrá término hastacierto punto a varias de bisprácticas que nos imponía el go-

bierno territorial, entre ellas lade elegirá un delegado al Congreso cada dos años. Una vez

instituido el gobierno do estadoqueda para siempre abolido el

derecho de elegir uu delegado sinv oto (pie iba á los salones de laCámara de RepresentantesA gui-

sa de mendicante á representar

Es el Remedio más eficaz y segu-

ro para la tos y Resfríos.

De Venta en la

BOTICA DE LA CRUZ ROJA,LAS VEGAS. NIEVO MEXICO.

delegado para representar alpueblo de Nuevo México perocon poderes mucho más extensosy plenos que procuren atencióny acatamiento á sus demandas.Con esta cuadruplicación de losatributos del delegado (pie elige-jiuo-

ahora, t end céiiios más ubun-jdanci- a

de posiciones que repa-rtir según lo determine el sufragio de la mayoría del pueblo, pe-ro al mismo tiempo esto servirápara avivare! apetito de aque-llos que desean servir á hi patriaen empleos de honory provecho.Eu estos últimos años ha habi-d- o

bastantes aspirantes ni pues,to de delegado al Congreso, ycomo sucedo siempre muchos hansido los llamados y pocos los es.cogidos, porque ea inevitable quecuaudohay un sólo empleo A quemuchos aspiran, sea el mismoúltimamente para aquel que esmás afortunado y alcuuza ma-yoría de votos.

Ahora la cosa va á ser diferen.te hasta cu rto punto, por habermayor abundancia de materialpata satisfacer las aspiraciones,sin coutar que el honor de retire- -

sentar á un estado en el Congre-s- o

es mucho más grunde (pie elde representar á un territorio.Eos quo representen entóucesfor-murá- n

en realidud y en verdadparte integrante del gobiernosupremo de la nación y no iránal Congreso con el garbo desabrudo de un delegado que tío tie-

ne más derecho ni arbitrio queel de pedir mercedes y no poseevoz ni voto para convertir suspedimentos en exigeucias que ds-be- u

ser atendidas do grado ó fu-

erza, l'or tul motivo cuandovenga el estado las ambicionesde los políticos influyentes denuestro suelo tendrán un granincentivo para demostrarso ymanifestarse, y de casi todas lasregiones del nuevo estado se le

3

iVenta EspecialTodo el mes de Noviembre ven-

deremos efectos de invierno á pre-cios muy reducidos. Todo lo quehay en la tienda está en Venta'special.

Enaguas finas vlor 5.0 á 3.00Trajes de señora valor 17. GO

soda ó casimir á 10.00Sombreros compuestos finos

de 5.00 á 3.15Sobretodos finos para señora

de 12.00 á .7.50Sobretodos finos para señora

de 0.00 á 3.85Rara hombre, vestidos ne-

gros ó de color clase fina, va-

lor hasta de 25.00 por 11.00Vestidos de 12.00 de lana

por 8.00l'ara muchacho toda clase

de ropa en venta especial. -

BACHARACH BROS.Plaza Nueva Enfrente del Hotel Castañeda.

BEE

IN AMIGO DEL PL'tBlOHISPANOAMERICANO.

8i lirijimos una ojeada rápidaá toda la extensión del Territo-rio de Nuevo México para aven-(rua- r

cual de los ciudadanos (pi

han venido de afuera y se hanresentado en nuestro medio sehalla más ideutificadoeonel pue-

blo bipano-american- o y tienerelacione de más íntima y cor-dial amistad con ese pueblo, mu

duda el veredicto unánime seriaque ese individuo es el Hon.Charles A. Spiess, honradoy pro-minente vecino de Las Vegas yuno de los jurisconsultos másInstruidos y notables de NuevoMéxico. El señor Spiess es un

o leal y verdadero,que desea y procura de corazónel adelanto y bienestar del pue- -

bloyloha probado centenaresde veces no solamente con pala-bras sino con hechos verídicos.Noes hombre de dos caras deaquellos que se cubren la k'Z conla máscara oe la hipocrecia ymuestran amistad mientras tie-

nen interés, y luego se aprove-chan de la primera oportunidadpara mostrar sus verdaderossentimientos de encono y antpatía. No, el señor Spiess nopertenece a ese género, sino que8U conducta y portes desde queha vivido entre nosotros han si-d- o

un libro abierto en que se tnira un amigo verdadero que nocambia jamás y que siempre semuestra consistente en sus actos,fiel en sus promesas y franco ensus demostraciones de amistad.En toiias cosas se puede depen-der y tener confianza de su pala-bra, pues en nada se parece ámuchos que por delante ponen el

puente de plata y por detrás sonfalsos y villanos, hipócritas ytraicioneros que en todos tiem-

pos alimentan el ódio mi sus co-

razones. A algunos de estos nosproponemos en debido tiempodecir unas cuantas palabras res-

pecto á sus hechos y comporta-miento.

El señor Spiess no tiene nadaen común con entes semejantes,sino que es un hombre que porpreferencia é inclinación ha uni-

do desde un principio sus intereses á loa nuostios y está siemprelisto ó dar fé de sus sentimientoscon toda franqueza é intrepidezsin temer á censuras ni desear el

favor ó aprobación de nadie. Entodo Nuevo México no tenemosuu hombre que merezca más nu

LA DESHONRA DEL DR. C00K.

Todo el mundo científico parece convenir ahornen que el Dr.

Frederick A. Cook en un impostor, y que son falsos sus reclamos de haber subido á la cumbre

del Monte McKinley y d habersido el descubridor del l'olo Nor-

te. En el caso presente se reali-

za la verdad del refrán que diceque ul árbol cuido todos le dancon el pié. pues bástalos mismosamigos de Cook admiten (pie sonciertos los cargos que se le diri-je- n.

Todo concuire á demos-trar que el Dr. Cook quiso enga-ñar al mundo y ganar fama es-

puria por actos que no hubiaejecutado, pues el exámen máscuidadoso de las pruebas y do-

cumentos que presentó han ser-vido de base para condenarlocomo falsario y embaucador.

Grandes Almacenes

do y de un hombn? que siempreestá dispuesto Si decir una buenapalabra en favor nuestro, y á sa-

lir á nuestra defensa contru losataques y denigraciones de ene-

migos acérrimos é implacablesque quisieran hundirnos bajo elpeso de su ódio y aboliecimif l-

ito. Con amigos como el señorSpiess podemos contemplar conconfianza el porvenir y no abri-gar temor alguno de las ase-

chanzas y tramas de aquellosque desean mal al pueblo hispa-no-american-

El señor Spiess es uno de loshombres más conocidos al pue-bl- o

hispauo-- u mcricuno del Terri-

torio; es "amigo viejo" que nunca ha dado su brazo á torcer enlas circunstancias difíciles y apu-radas- ;

tiene el valor de sus con.viceionesy ha prestado serviciosdistinguidos en muchos puestosde alto honor y responsabilidad.Ninguno merece mejor que el nu-

estra preferencia y nuestros su-

fragios y ninguno está predesti-nado á figurar con más promi-nencia y lucimiento en el escena-

rio de nuestra política. Con elseñor Spiess tendremos siemprey en todos tiempos la (satisfac-

ción y con lia liza de que trabajará por nosotros y para nuestros intereses en cualquiera po-

sición quesea llamado ( desem-peñar. Nunca pretenderá comootros, tratar de conformarnoscon las miajas que caen déla me-

sa do sus favoritos y confedera-dos, porque-- el señor Spiess nolos tiene, pues su corazón palpi-

ta para todos sus amigos y nun-

ca admite el más mínimo rastrode fingimiento y doblez. Estaslíneas bue le hemos dedicado sonuna expresión siucéra de nues-

tros sentimientos y estumos seguros que mucho más podríamosd 'ciren alabanza suya sin pecurdu lisonjeros y exagerados. Asimismo, estamos ciertos que nuestros compatriotas que tienenconocimiento de la carrera públi-ca y de la conducta privada delseñor Spiess y han podido convencerse de los méritos y cuali-dades que le distinguen.

LA MANlf ACT IRA DE CARGOS.

La industria de presentar car-

gos contra oficiales federales deeste Territorio sigue floreciendoen todo su vigor en algunas lo-

calidades de Nuevo México. De

ello es prueba el hecho de que se-glí- n

noticias fidedignas una an-

danada de cargos ha sido envia-da á Washington en contra dealgunos jueces de distrito y deotros oficiales que no se deseaque sean nombrados otra vez.Este es tiubajo puramente pla-

tónico, pues los acusadores, nodesean ocupar el lugar de losacusados sino fínicamente queestos desocupen el puesto paradar lugar á cualquiera otros,sean quienes fueren.

Don Kamon A. Sanchez, defeabinoso, estuvo en la ciudad áfino 1p la semana misada, nn.

La Casa de Baratillo deLas Veas.

Traficantes al por Mayor en Ropa,Efectos Secos, Variedades, Avios de.

Hombre, Botas y Zapatos, Sombre-

ros, Cachuchas, Etc. di dtEspecialidad, en Ropa a Precios

BARATISIMOS.

í De Ropa y Novedades.

y representantes al Congreso,aunque la dificultad y el esfuerzo para conseguirlos serán mu-

cho mayores que bajo el sistenoterritorial. El candidato esco-jid- o

para cualquiera de tules em-pleos no encontrará quien le pil-güe por hacer la diligencia, sinoque tendrá por sí mismo que su-

fragar sus propios gastos v losde sus amigos y. sostenedoresmás inmediatos, y en el caso .leno liHeerlo h( quednrá pbo- -

tudo y otro de más recursos v .locado en su lugar. Esta es tuadvertencia que no deben echeu suco roto aquellos que at- -

guen miras d representar algadia á Nuevo México en el Congreso nacional,

'

r- -

5

ATENCION.

Esta casa se ha hecho digna de la confianza y predila-- jlción del público debido á que siempre ha tenido y feiene

por norma expender los mejores Efectos y ít precio venia- -

derámente módicos, por lo tanto, $Os invitamos cuando se encuentren en esta plaza se sir-- 9

van visitarnos. Pues es para Vdcs el obtener mercancías $y comestibles a menos precio que en cualquier otra parte, jgRecuerden que no ofrecemos baratillo por un dia ó una se- - fmana sino que ofrecemos un baratillo continuo. Porque Áes NUESTRO MOTO el cuidar ;l nuestra inmensa v nume- -

rosa clientela y así disfrutar de vuestro apreciado patrocinio g

DuranteEste Mes

Venderemos harina regular á

2.40 el ciento por dinero al

contado.

Kespectuosamente Su Servidor de V ds.

ROMERO MERCANTILE COMPANY,

Las Vegas, N. Al.

MARG ARITO ROMERO, Propietario.

STERN & NAHMCalle del Penóte, las Vegas, N, M. Lando loa diua de fiesta.

Page 3: El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

k. ,V. V T. A t i :Ti .1 . Ill J I: lit :X A' 'J.1 A1EL INDEPENDIENTE.a .ill. J r.L.

IOS PROSPECTOS DE I ST AD0

EN LA CAMARl Y El SENADO.

Iis noticias tUH vienen deWa-hingt- on son que los amigos

RUIGION 0 SICT4RUMSM0?I n l compilación se ha intto

dtlridoeii las m u. las pública- -

de Tucumcaií, lugar que no ha-

ce mucho se hizo notorio por la

.MJfSiro SUrilüQ OC aomorcroi van acnviaa ? umaa

Examination dt MarstrosPor e- -i doy avio .i todo loa ma-

estro d-- l 'ondadii de San Migut-I- ,

que U dia Vi riii t y Saltado 11 y 15

de Fuen de 191u, hatrá unai'U de in.KMn.n v niac-tr- a que

Kn caso del panaj del acta dehabilitación, la cuestión ' lacapital leí nuevo estado comen-

zara A discutirse y & tramitarsetau pronto como el territoiiohava sido recibido como estado.

I'ARA

BOTONO é

lista AlioraIlacednos una visita, y le

testilo es correcto, como

Mrs.

jc U12 Douglas Ave : :

como de sail mmSanfíí Fe

Dirijido por los Hermano Cristianos.

JELa Institución mas Antigua

CURSOS. Literaria Comercial, y Científico. CursosAcadémico y Preparatorio forman departanieutos sepa- -

rados. Internos y externos.

Los estudios comenzaran Setiembre Iro. -

HERMANO HERMBS, Presidente.ft

ATBNTOfcs. y ngrtululile servicio de botica ofrecemos á

cada parroquiano.Niug'úfi esfuerzo es menosprechido, nin-

gún acto sx queda sin hacerse m ra com-

prar aqui satisfacción y placer.

Este servicio no cuesta nadd extra. Por-

que no se toma la ventaja de ello?

Telefoneen Nosotros Atenderemos.

WINTERS DRUG CO.,Calle del Puente, Las Vegas, N. M.

FRANK J. CUTLERAGENTE DE

ASEGURANZAS GENERALESVenta y Renta de Propiedad Raiz

Las Vegas, Nuevo Mexico

CiSavt a. tLSttlC

EL

INVIERNOSCompleto.Proba reines que nuestro

también nuestros precios.J

FRANK STRASS,

LAST LAS VEGAS. N. M.R

tS5

y Popular en el Sudoeste.

Manden por prospectos.

ococoooocooQQx;ooocyy:.xxo

C. S. ROGERSHerrero Practico,

Calle del PuenteNos. 7, 8 y 9.

LAS YUGAS, NUEVO MEXICO

Se da atención especial á compos

turas de Carrnaje y Cárros y trabajde Herrería en General

Todo H trabajó se hace con pront.tud y se üarantiza Satisfacción.

other informatio" repardirpthe Sauthrough which it operates call on ol

S. B. GEirXSfEW. 6. F. i P. H.,

i. P. HUG, tlig F. J p. 0.

New Mexico,

-cu ens íiar e n este condado. I.aexuiiniiaci.' n tendrá lugar en la a-- a

de cort' comenzando el Wnx-i- i Hde Uñero, 6 la ocho de la mañana.

He esjMTan que 1:1 jHTfioIiaS que IIO

tta.il jxtdido obiem-- r certificados enlas examinuciom-- asalaa, ya eapor alguna ii otra razón que no dejende lojfrar esta otorlunidad.

l'ara que conste tongo mi nombrey firma oficial este día H de iJiciemttre, A. I. l'i'.

M. F. DomaraisSuperintendente de Escuelas del

Condado de San Mígii'-I- .

NOTICE KM PLBEICATION.

Department oí the Interior,Land Utllce at Santa Fe, N. M., I

December 6, l'.W. I

Notice 8 hereby K'ven that JoseAiodaca, of Ui.nzalt-a- , N. M.t who, onrotvemder s, i fJ04, mad-- i HomesteadEntry, No. 81(i, for the SK i SW iSWiSKi of S. ction 21 and N 13 iNV i and N W i NK i of Section 25,'1 p. 17 North, Hani;e21 Kant, N. M. 1'.Meridian, has tiled notice of intention to make Final five year Proof, toestablish claim to the lana aitove deseribed, before Robert L. M. Itostt, U.S. Court Commissioner, at Latí Vegas, N. M., on the 22nd. day oí January, l'.uo.

Claimant names as witnesses:Jose Maria linceo, I'acomio Rome

ro, Abel Homero, Juan Garcia, all ofUonzalca, N. M.

Manuel K. Otero, Register,

NOTICE TOR PUBLICATION

In the Probato Court, San MiguelCounty New Mexico.

In the matter of the Estate of JesúsMaria Aragón, Deceased.

To whom it may concern: Noticeis hereby given that the final reportof the Administrator, in the above etitled estate has been filed in saidCourt, and the 5th. day, of January1910 lias been set by the Court for thehearing of objections to the same andthe final sottlcmen, of said estate.

Witness my hand and the seal ofsaid Court this 27th. day of JNoveniber, A. 1). 1909.

Gko. H. IIi'nkkr, Administrator

Gregorio Gutierrez(JO.M MIU'IAXTK,

Calle del Paeítleo, Las Vegas, N. M.Desea anunciar á sus numerónos

amigos y parroquianotojuc ha abiertosu comercio en ta ciudad y estarálisto para recitarlo.

También compra y vende lefia, pas-tur- a

y toda clase de productos delpuis.

Testamento y LHima Voluntad, de

Thomas Delaney Finado.Territorio de Nuevo Mexico, )

Condado ie San Miguel. fOficina del Kscribano do Pruebas,

Condado de San Miguel.A todos aquellos á quienes concierna.

Salud: Por esta se informara á us-

ted que el Lunes dia Kl de Fuero A.I). lllio ha sido lijado por la Honora-ble Corte de Pruebas en y por el Con-dado y Territorio antedichos comopara probar el Testamento y intimaVoluntad do dicho Thomas Delaney,finado.

Fn testimonio de lo cual pongo mimano y he causado que el sello de laCorto de Pruebas sea fijado este dia18 de Diciembre, A. D. lt()9.

Lorenzo Deloado,Escribano de la Corte de Pruebus.

A Handsome Woman

Every woman may not be hand-lom- e,

but every woman shouldkeep with care the good pointsnature has given her. No womanneed have sallow skin, dull eye,blotchy complexion, who paysproper attention to her health.w nere constipation,uverderange-menta- ,

blood impurities and otherirregularities exist, good complexion, bright eyes and sprightlymovements cannot exist. Internalderangement reveal themselves sooneror later on tha surface. Headache, darkrings around the eyes, sallow skin, a constant tired feeling mean that the liverand digestive organs are needing help andcorrection. Chamberlain's Stomach andLiver Tablets give this necessary help.1 hv work in naturu own wav. 1 hey do Itolmaraly flu.h the bowel, bul tone up the liver andstomach to fulfill their proper functione. So mildand senile do they act that one hardly realiietthat they hava taken medicine. Chamberlain'sTablet can b relied upon to relievo biliouineta,indiseition, ronetipation and diuineas. Sold everywhere, frica 3 cents.

ataau'

MujeresGansadas

Las mujeres que pierdenu salud debido al exceso de

trabajo, necesitan un tónico.Esa debilidad ó cansancio nose quita sóla. Tómese el

feCardul, el verdadero remediopara los males de la mujer,mies de mujeres que hantomado el Cardul nos escri-ben y hablan con entusiasmodel provecho que recibieron. y

Una carta reciente de la

Sra. Charles Bragg, Swett-se- r,

Ind., dice: "Con palabrasno puede expresarse lo mu-

cho que su medicina hizo por

mi. No podía, como ahora,trabajar seguido; trabajabaun rato y tenía que acos-

tarme. Siempre alabaré sumedicina."

Pruébese el Cardul. De

i venta en todas partes.E42

Publica lotJucttk por

La Compañía PublicistaDo "Cl Independiente."

"" isiciT"íü 'ruxiiku,IVcííJctate y Editor Irlncal.

E. H. SAUZ 4H,Tesorero j Administrador.

g gr-l'- tod rorrwp'nlDCl i Ir,!lrMBI-,'- . Vi. i.Enlrtdo como materia ár rgnJ elt o U

l i el U L V .S. M.

Precio de SuHcrlcion:

ai n fio, n. 1.00

.fuMclimotm,1 'rlf ií Blira. Un Infimo H prwto

xr I nrttiftn-i- i U xMint-l- o.1 1 pum

dnioolncunnmliliwíftniUrfmoiiu-iirlfti- !

! d.ut ! Ir.n u qul-r-

iivTlk,rltLl'iriiii iTl miiir elimported l'rtt ií.n jutneo lrden

JIEVES2J DE DICIEMBRE DE IW.

A fin de estar en anean

La democracia y genteAdula i loa Gorras Iilancaa,

Insulta á loa Penitente.

Lon cálculos rexpocto A la po-

pulación do Nuevo México fe hau

ido rebajando gradualmente, y

ahora en vei de reclamar medio

millón espiriamoHCoiiforinaH con

que el censo mostrase siquiera820,000.

La ley de estado no agrada ñ

algunos que han e&tndo censu-

rando al partido Republicanoporque no ha cumplido kuh pro-mena- s.

Ahora la cowi ko ha vue-

lto ol revé y censuran al partidoporque trata de cumplirían.

La influencia del Delegado An-

drews en la dominante cu Wash-

ington respecto i nuntoH deNuevo Mexico, y esto no ch sinonatural y propio por ser I el le-

gítimo y fínico representante del

Territorio en el Congreso de laUnida.

La cuestión de los gastos pú-

blicos es lo qua mas apura yA los órganos de la opo-

sición, la cual contempla cotíprofundo pesar 6 indignaciónque de todos esos dineros no vaíi tarar ni "jola mocha" a losbolsillos de los uspira ates Dem-ócratas. ,

La escuela de arqueología ame-

ricana que se va A establecerdentro de poco tiempo c SantaFé, prometo ser una instituciónmuy útil para aquellos que de-see- n

estudiar y aprender los mis-

terios de las ruinas prehistóricasque dizque existen en ciertos lu-

gares de Nuevo México.

En resumidas cuentas todosvieuen A la conclusión de que la

nueva emigración que ha llegadoal territorio desde 11)00 hastuestoparte no traerá arriba de60,000 de aumento a las listasdel censo. Muchos hau venido,pero la mayor parte no ha podi-

do hacer pié y se ha marchado.

Parece que hay bastantes as-

pirantes A los puestos do enume-

rad ores para el censo quo seratomado durante el mes de Abril

próximo, pero como la regla es

que pasen por una exanimaciónconducida bajo las reglas del ser-

vicio civil, es posible que muchosdélos que aspiran tendro-- quedesistir de su empeño.

En la campaña que tendrá lu-

gar en el cu ruó del uño 1010, iospartidos político hard a nuevaprueba ele fuerza, pero his pros-pM'to- s

son cada día mas desven-

tajosos para el partido Demó

cinta porque los votos que le

traigan el nuevo elemento nopueden competir con las pérdi-

das jue ha sufrido en los condados viejos.

Parece que la combinación desenadores compuesta de lleveridge, Nelson y otros no ha de-

sistido de su propósito de lucharcontra la admisión y se opon,drán al pasaje del u ta do habili-

tación con toda la fuerza y velie-hemenci-

de que sou capaces.Ya hicieron fracasar la medidauna vez y es posible que su uuile-voleuci- a

obtenga un nuevo tri-

unfo.

t, l'oeo A poco van low capitalistas de viento posesionándose detodas las aguas y corrientes deNuevo México, so pretexto 'deque vair. Aiiaeer represas, depó-sito- s

y cimtído realmen-te no tienen medio para hacernadadfreso y solamente tratande vender Jos derechos adquirí-do- s

ni mejor postor por dineroal contado. Mii-ntra- s tanto to-

das na transacciones en esteperjuicio y detri-ment- ó

de los derechos de ciadadanos ds Suevo México.

de estado para Nuevo México y

Atizona están trabajando conmucho empeño pata ver si con-sigue- n

que la Cámara de Re

adopte por votaciónunánime el acta de habilitaciónpura ambos territorios. Segúnse dice, los prospectos para elloson muy halagüeños, pues A lafecha la gran mayoría de diputados de ambos partido est An

favoreciendo fuertemente i me.dida y la oposición es insignifi-cante. Kn el Senado los prospectos son más dudosos, por serla oposición más activa y obsti-nada. se cm? que la mayoría de los sonadores están por I

estado, y se cuenta para muchocon la influencia del Presidente ylos miembros de su administra-ción. No se anticipa que el ai tade habilitación sea discutido ypasado en la Cámara hasta mediados de ó principiosde Maizo, pero en el Senado el

asuuto marchará con más lent i

tud y es posible que nada se ha-

ga hasta cerca del término de lasesión. Verdad es, que hay lies-g- o

de que no pueda pasar el actaen el Senado durante esta sesión,porque pueden acumularse otrosnegocios que se consideran másimportantes y también puedenlos senadores que están opues-tos apelar á táctica dilatoriaque impida su pasaje y obligue á

aplazar la üscusióii hasta la se-

sión bieve que comienza en el

Diciembre. Ksto de todos modos será una prórroga y

no un fracaso cual los (pie hanexperimentado los Territoriosentiempos recientes. Los Delega-

dos Andrews, de Nuevo México, yCameron, de Arizona, están muyesperanzados de obtener éxitoen esta ocasión y están traba-jando con mucha actividad paraconseguir soporte en nmbas ea

niaras y es cosa indudable quemuchos senadores y diputadoslos están ayudando cuanto pueden para fomentar los reclamosde Nuevo México y Arizona paraadmisión como estados. Tambien varios s denrominencia han estado en

en Washington con el mismo ne

gocio de trabajar por el pasajdel acta de habilitación, y es po

sibleque conforme avance másel tiempo vayan delegaciones deNuevo MéxicoA Washington con

objeto de trabajar por el estado.La opinión general en Washing-to- n

y en todas partes es, que es-t- a

vez los territorios tendrán a

á la Unión, porque secóneider; que los jéfes de ambospartidos Republicano y Demó

crata reconocen que es ineludibleel compromiso que contrajeronlas convenciones nacionales de

ambos partidos co m pro misoque recae con mucha mayor fuer-

za sobre el partido Republicanoque es el (pie tiene el poder y tamuvoríaen las dos cámaras del

y

Congreso. Pos estos motivos,se cree que es casi seguro el pasa-je del acta de habilitación Antesde la prórroga final del CongresoSexagésimo primero.

Los órganos Demócratas no

están contentos eon la situación6 1 Nuevo México, y porsupnesto,desaprueban todo lo que. hacen

los Republicanos.

(NOT COA L LAND)

NOTICE f OR PIBEICATION.Department of the Interior.

Land OIHee at Santa Fe, N. M.December 20. 1909. $

Notice ia hereby given that Jose D.Archuleta, of Oonaalea, N. M., whoon October 2i), 1W"2, ( Amended "C"Feby. 2i, lDOft) made Homestead EntryNo. 7294 (0.'US2). for SE 4 Section 1.Township 17 North, Range 23 East,N. P. Meridian, has filed notice of

to make Final Five YearProof, to establish claim to the landabove described, before Robert L. M.Ros, United States Court Comniis-tdone- r,

at Las Vegas, N. M.,, on the12th day of February, 1910.

Claimant names an witnesses:Henigno Martinet, Juan A. Baca,

Francisco Mora, Manuel Chavez, allof Gonzales, N. M.

Mantel R. Otkko, Register.

(NOT tXUL LAND)

NOTICE TOR rtBEICATION.

Department of the Interior.Land Oitlee at Sania Fé, N. M. )

December C, I'.HW. f

Notice is hereby given that Leonar-do Lucero, of Villanueva, N. M., who,on March 9, 1907, made HomesteadF.ntrv, No. tostW, forNE 4 SE ofSee. 21, the V 2 SW 4 and SE 4

SW 4 of Section 22, Township 11

North, Range 15 East, N. M. P.Meridian, ha filed notice of inten-tion to make Final Five Year Proof,to establish claim 10 the land abovedescribed, before Robert L. M. Rosg,United States Court Commissioner,at La Vegas, N, M., on the 2(th, dayof January, 1010.

Claimant names as witnesses:Donaciano Baca, Juan Lucero. Juan

Lucero y ViUsnueva, Carlos Pais, allof Olguin, N. M.

JdUflVEt R. Otebo RegUter,

singular conducta de su cuerpode educación en piuicr s .

parada á los niños de origen nativa. Kn la presente ocasión setrata de una cuestión levanta lapor un comerciante hebreo lelaciudad, cuj a hija aste A la chcuela pública, diciendo que obje- -

ta y se opon á que enseñen álos iiiñnH cánticos le Navidadporque ni hacer tal cosa enseñanno solamente icligión sino secta-nanism-

Dice que semejanteproceder es una violación de laley que expresamente proveí queen las escuelas públicas no se en-

señe cosa alguna acerca de .religión, y que él exije que así se ha-

ga ó de lo c.ont lario aebirá á

los tribunales para que estos exi-

jan que la ley sea ejecutuda. Ks-t- e

es el resultado lógico del siste-m- a

de escuelas que no permiteenseñanza religiosa de ningunaclase, porque parece bastanteclaro que c que profesa la reli-

gión judáiea tiene derecho A (piese le dé A los niños enseñanzacristiana, pues el cristianismo yel judaismo sou das religionesmuy distintas y no pueden con-

cillarse id herma uai seen el asun-

to de entonar cánt icos celebran-do la Navidad de Jesucristo. Kl

Kl negocio está pendiente en laactualidad, pero los di lectoresde las escuelas de Tiicumcari hauapelado al Superintendente deInstrucción Pública para que lossáquodel atolladero, ya sea sosteniéndolos en su controversiacon el mercader hebreo ó procurando por medio de transaccio-nes diplomáticas que estedesistade sus demandas ó abandone supropósito de apelar á los tribu-nales La cuestión es de bastan-te importancia y en el evento deser somet ida A un tribunal quiensabe cual seria el fallo.

LMPRtSAS DE PARAPETO.

Majo las leyes de irrigación queestán vigentes en este Territoriose concederá plenos poderes alIngeniero Territorial para reci-bi- r

V otorgar las aplicaciones deindividuos ó corporaciones parafines de irrigación, con la reser-

vación de que no serán inva-

didos derechos anteriores y setomarán únicamente aguas nousadas ó sobrantes. Kn cuantoá esos puntos no hay objeciónque poner á la ley poique su in-

tento es que se usen y utilicen lasaguas que ahora se desperdiciansin provecho pura ninguno. Loque A nuestra opinión tiene demalo é impropio la ley es que ensu estado presente se está con.vil tiendo en un instrumento deespeculación y monopolioque nodá ningún resultado práctico enla acumulación de agua ó fertili-

zación de 1 ierras incultas. Karazón es que muchas de estascorporaciones y empresas de ir-

rigación que se organizan y ob-

tienen derechos para la construe-ció- n

de obras oe agua ó depósi-tos, no tienen el dinero necesa-

rio ni prospecto de adquirirlopara llevar á cabo tales empre-sas, y se adelantan y toman po-

sesión de todas bis corrientes quepueden, no para hacer trabajoefectivo si io para negociar don-d- e

puedan con hombres adinera-dos que les compren sus deie-dios- .

Por tal motivo, se obser-va que varias de estas corpora-ciones toman poseción de variossitios á la vez, dando á entenderque van á gastar cientos de mi-le- s

ó millones de pesos, cuando realmente no tienen in-

tención ni manera de hacerlo yúnicamente están ocupando el

campo y haciendo el papel delperro del hortelano que ni comeni deja comer. Naturalmente seconsidera que esta toma de s

de agua no es negocio de

huelle fé sino una mera especu-

lación que se apropia de dere-

chos que son públicos y linéelamala obra á empresas legítimasque pudieran dar buenos resul-

tados. Debería ponerse términoA estas empresas de parapeto y

no permitir que personas que no

van á hacer lo pie prometen se

apliquen derechos de agua quelos exploten propiamente sin

riesgo ni perjuicio ú derechoságenos. La próxima legislaturadeberia decretar legislación de- -

leñada que ponga fin á estas empresas de parapeto.

M- - COMETA 1I.U.LKY.

La pre una dimla iid.nmi que den- -

tro l1t u" me' ún H ""Ioumuliimaa, hecha- en ctl Observatorio doTiCulmyilt odrá Cüllu,m,RPie 4 j. al- -

Kpi vWu el cometa Halley.

K.s Hjsíble que los antagonist n

y rivales sean Santa l e y Albuquerque, y también puede lnthTotros competidores.

Vuelven A circular nuevos ru-

mores aa-rc- a de la retirada (M

actual del TerritorioXathaii Jaffa, el cual se dice queva n presentar dentro de pocotiempo su dimisión y A retirarsedel empleo nj mismo tiempo queel (ols-rnado- Curry. La noti-

cia no es oficial, pero parece te-

ner algún fundamento.

Ll hombre mAs detestado ensu tiempo por el partido Demó-

crata fué el inmortal AbrahamLincoln, al cual no hallaban epí-

tetos b insultos bastante opro-biosos para aplicárselos. Kstono es obstáculo tara que en lostiempos actuales citen sus pnbi-bra- s

como una especie de oráculo para probar las excelenchisdel partido Demócrata.

Anuncian algunos periódicoscomo rumor que no carece dfundamento que el candidatoperpétuo y dictador absoluto delpartido Demócrata, William Jenniugs Hrynn, est A meditando conducir á su partido n la senda dela prohibición conla esperanzade fortalecerlo y obtener de esemodo una victoria para sí.

MURE ENVENENADO.

E! Sábado de la semana antepasada, Don José l Miera, seenvenenó en su rancho, en Ibir-ne-

N. M. Pareco que Don Josécuando llegó A su casa de ran-cho- ,

cerca de las cinco de la tar-de, bebió una tasa do café y cu-

ando llegó uno do sus pastores,que iba Ci hacer la misma cosa,le dijo: "No bebas ese café, est A

envenenado, ve y llama á JoséMartinez;" cuando volvieron, di-

jo el enfermo que no tenia sospe-cha- s

do nadie, pero que perdona-ba A la persona que le halaa qui-

tado la vida sin necesidad. A

las diez de la noche falleció entrelas más fuertes convulsiones.

so dice que el dia siguiente losdolientes al hacer una investiga-ció- n

hullnron que el café, la lechey el arroz contenían sufieiunteestricnina para envenenar cienpersonas.

i

II APRIETO 01 IN ESTAIETIR0.

Knt re bis nominaciones envia-

das la semana pasada al Senadopor el Presidente Taft se hallala do S. 15. (rimshaw como esta-

fetero de la ciudad de Santael cual fué nombrado para llenarla vacancia causada por la dimi-

sión do Prank W. Shearon quienentró A fungir como secretariode la corte del primer distrito ju-

dicial. Al t iempo de su nombra-miento til imshawocupaba el ein-ple- o

de inspector territorial deaceite de carbón al cual fué nom-

brado durante la sesión legisla-

tiva por el Gobernador Curry yconfirmado por el consejo. Na-

da nntieipaba que hubiese dudaalguna acerca de su continua-ción, pues es oriundo do Penn-

sylvania y vino á Nuevo Méxicocuando e tuvo terminada laconstrucción del ferrocarril Cen-

tral de Nuevo México.' Sin em-

bargo, tales anticipacioneHfalladas, pues no sola

mente hay oposieión a su confir-

mación sino que hay riesgo itni

líente de que no sea continuadodej todo. Ksto parecerá extra-ño á los que conocen ' A Grim- -

shaw y sabe que nunca ha tenidoninguna prominencia política ni

se ha preocupado poco ni muchoen asuntos políticos aunque lasuposición es que profesa losprincipios del partido Republica-no. No obstante eso, pairee queha provocado la hostilidad deinfluencian poderosas y aún delos mismos que cooperaron másea conseguirle el nombramiento,y estas influencias se están em-

pleando ahora en impedir suconfirmación. La razón princi-

pal de esta oposición se halla enque no hizo nptvcio de la recomendación hecha por uno de sussoportadores más fuerte y isteen pago del desaire recibido estáhaciendo todo lo posible puraque el senado1 rechace mi nombra-miento. Acerca del resultado desemejante controversia nada sesabrá hasta que haya pasado laprórroga de los dias do fiesta yse tenga totieia del informe dela comisión á que fué referido sunombramiento.

W. H. SHUPI ,

Herrebo y Carrocebo,Calle del Puente, Las Vegas, N. M.

Por esta anuncio á mis núrnerosos amigos y parroquiano!- - que heabiertde nuevo mi herrería y carrocería en mi antiguo local en la ealle del puenWy siempre estaré listo a ejecutar

Todo el Trabajo que se me Confie.OXKXXXXXXXX0CXXXXXXXX

3

D.W. CONDONTraficante en

LEÑA, CARBON Y GRANO,East Las Veuas, Ni'evo Mex co.

Oficina en la Cusa de Opera, Cuarto No. 1 y al pie de laAvenida Principal, Teléfono Main 21.

--OCXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXX3

i if 4 V- i

C T. V. '.rv i .T; (T.V

SANTA FECENTRAL

The Short Line of New Mexico.New Equipment. Prompt Service.

t

Connecting at Santa Fe, N. M with the Denver & Ilio Gran Rail wav foiDenver, Colorado Sprintr-- , fuehlo, Trinidal and all points in Colorado UtahIdaho, MiiriUwia and 'he Creat Northwest.

Conneetlnar at Torrcnee, N. M., with the El Taso Northeastern Srelenrfor Kl I'aso, Texan, and all pointa in Southern New Mexico, Arizona, Texasi.nd the Republic of Mexico. Also for Kansas City, St. Louin, Chicago and al.points east via tve Hock Island system.

The Santa Fe, Central is th Short Line between Santa Fe and El Faso,Texas. Almi)Ofordo, Carrisoso, Junta Hosa, Tueumcari, N. M., Dalhart Texas

nd all other points on the F.l t'pso Northeastern System.Airents for the Cunard SteamshiD Comnanv and Tim iVA nnmininn

ship t'ompany.For fretg-h- t and passentrer rates and

ta Fe Central Railway and the countryRildrfW o'PSuSt- -

.LfiBIWW.T.FiP.a.Santu Fc,

Page 4: El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

A d y indevidou de chaquetilla queinnononrifonTA ITENERARIO, vvxNvvTHE PLAZA BAR,R IT K I S F. T 4 X T E A KlTO UHÍ ICO.

Notician de México, que el Sr. Leo-poldo Hutrvs.ba ida nombrado para

presentar á México en ti Con.-r- o

de Arqueo,.gú que se verificará enRoma el año de 1911. El nombramien-to pro ene de la Secretaría de Ins-

trucción pública y a acordado por el

5e necesitan agentespata d;tntuiir

TARJETAS INSTALESde j ritmra clase, ni tollos losluv;.ircs eti c.i Im a'i'i.td.

l'n riMd r ctnilo j.;ir.i paliardinero i.u i'.v.:i-v.-- s a i ccvsidadde li..! !. r.

No tos n-,,'- - f. .s n tünero,

MfÉIJ. II. GOHLKE, Propietario ?

Tr's ptif-rt- al Orifiite dt l;i imprenta de El Inm:it.xDiNXTK. Stf vtmlel.. MtjurC'!iiM tie

I Vinos, Licores y Cigarros,Tt'iipiiit) tn conección Lormosas v mnguificai- - Monas de l'.'i- - $

Se sirven Comida á todas horns en nuestro Atiendo bieneoiidut-id- Lunch Itiunter. s

l Los Vcgus, N. At.

MAQUINA DE MOLERDe Law Vcjíus, X. M.

B. J. McWEENia Gerente,CERCA DU LA CASA IlKDOXDA.

Ofrecemos vender htirina de l'lor y n unda, después do por dia mejor ofreseo & precio tan lttrnto pie no puedo competirlo ninU'ijii conieivio do La Vejas. HnganoH una visita tara .pie pueda tcreer mejor.

i. .

li V!. ftlí maosBUS G

ISIDOR, N. M. V

i

Traficantes en Mercancías Generales I

Fft'ctos Secos, AharroteH,Jj! calidad. Nuestros previos

de Moutoya y Cuervo. Compramos toda (lane do produc- - K

tn. itt1 imíd 1 1 ii trn nnu 11 1111 viuítn v nnitilui.iHiu.ilLr.if.l.nuip,,4t.,.uuiii.ft

IA

$ Pidan de sus Comerciantes49454949

I Café49

'l49 El Mejor2

494949 Insistan fino so49

por el Precio.

paran por la calle de Sevilla, le danun prosi cto.

Tú que nal- L-e- toma á verlo que di e.

Pero que dice y

Yo qu se.Pues no has aprendido á leer?

Claro etá ne he aprendido en iaseuela nocturna ....

Como quieres, tú bruto que sepaleer do día y

l.Vl HI EN A I WLM ION.En la línea del ferrocarril del Erie

entre Newrak, y Nutley, en NuevaJersey, so hicieron ayer experimentosque parecen haber demostrado el in

vento de uu sistema para evitar lascolisiones de trenes.

En presencia de los presidei.tes d" lamayor parte de las compañías de ferrocarriles de los Estados l nidos y de unnúmero de ingenieros enviados allí porlas compañías, se sometió ú prueba elinvento, lanzando una contra otra, doslocomotoras, con una rapidez de treintallallas por hora.

Las dos locomotoras so pararoilautomáticamente, y después de repe-e- l

experimento se probó también unteléfono especial que permitió á algu-nos de los presentes con' ersar conlos empleados de sus oticinas en estaCiudad, estando el treu eu marcha.

S1EMXBE ES M ALO.

Las Mejores Rabadillas Sun MalasCuando Duelen y Personas de East

Las Vetas lo Saben.

Un mal de rabadillasit niprees malo.Malo por la noche cuando se lleya

la hora de ir á la cama.Es igualmente malo en las mañanas.Ha llegada Ustid á probar las Pildo

ras de Doan para los Ríñones?Sabe usted que curan toda clase de

dolor de rabadilla? V toda clase demalestares?

Si usted no lo sabe, algunas personas de East Las Vegas si lo saben.

Lea uno de esos casos.J. H. Mackel, do 410, Grand Ave.,

East Las Vegas, N. M., dice: "Poivarios años fuertemente he recomendado la Pildoras de Doan para losRíñones á personas que han estado sufriendo de los ríñones en alguna for-

ma. Como resultado de un resfriad)que se me radicó en los ríñones, la rabadilla me dolió muchísimo y seritíidolores por los lomillos. Cuando so-

lía hacer algún trabajo que requerfiifuerzas, se me agravaba el padecimiento. Públicamente endosé este remedio en ese tiempo y ahora despuésdel lapso de algunos años, otra vez

puedo hablar en su alabanza. LasPildoras do Doan para los Ríñonesnunca dejan de darme alivio cuandosufro de los uñones."

De venta por todos los Boticarios.Precio 50 centavos. Foster MilbuitiCo., Buffalo, New York, únicos agen-tes en los Estados Unidos.

APUÑALEO A SU MADREEa Amazoe, Mex,, un vago, ebrio

valentón, y que además es uno de esosseres malditos da. los de )a naturalezaaborta para los mas horrorosos crímenes, acaba de cometer uno de tantosque tiene aterrorizada á la pacificasociedad de Aruozoe, Pueblo.

Por el hecho de no poder la ancianamadre de Margarito Zavala, RosaliaHernandez, darle á éste el dinero quele exigía para satisfacer sus vicios elingrato y desnaturalizado hijo asesioá la autora de sus dias DIECINUEVEPUÑALADAS, y cuando la vió exáni-

me desangrándose se acostó tranquila-mente y durmió toda la noche y partede la mañana siguiente hasta que un

policia lo despertó recogiéndole de lanavaja ensangrentada con que come-

tió el horrendo crimen.

Cuídense de Ungüdes para el Catarroque Tient a Mercurio.

Como el mercurio seguramente des.

truye el sentido de oler y desarreyl.

completamente todo el sistema ctiandi

entra en las superficies mucosas. Ta

les artículos nunca debía de usarse ex

cepto en prescripciones de reputado

médicos, porque el daño que de el st

recibe es diez veces mas que el bidque pueda sobre venir. Ilall.sCatarrhCure manufacturado por V. J, Chene)& Coj Toledo, O., no contiene mero.rio y es tomado internamente, actuan-

do directamente obre la sangre y

mucosas del sistema. Al com

prar Hall's Catarrh Ci re esté eguro

de comprar la genuina. Se toma ter- -

namentey es hecha en Toledo, Ohio

por F. J. Cheney & Co. Testimoniogratis. De venta en todas las boticasPrecio 75c la botella. Tomen las Pil

doras de Familia fle Hall para la cons- -

tipación.

II E R M OSA P H I SU E l A J U E D l.--

ESTRA SU VALOR

Dicen de Paris, con fecha 2":

"Una señorita gladiadora, fué cogida infraganti, & tiempo que robaba en

cajas en una g.ian sedería de Bou le

vard Noltaíre v al querer apehenderlala policía opuso resistencia tenaz y

vigórosa y no fué sin trabajo que selogró conducirla hasta el cuartel depolicía. Llegada allí, se Je preguntósu nombre y dijo llamarse Mignonettey que era atleta de profesión.

"Gladiadora?" Inquirió el empleadocon incredulidad.

"Seguramente," replicó ella' "y alláva la prueba." Y diciendo y hacínndo, cogió al empleado cotí presteza y

suma habilidad por la cintura y levantándolo en alto lo arrojó do espaldasbruscamente sobre el piso.

A los gritos del aterrorizado olicialacudieron varios agentes de policía ensu auxilio y tras lucha desesperadalograron dominar á la luchadora, nosin haber conprendido de lo que eracapáz eu u profesión atlética.

La hermosa Mignonette fué puesta

I IllUUUlyllUll II 11

TOMEN NOTICIA'. do miiii.'i importan

cia que lo sum í tures deI Independiste, nl orde-

nar el Cfiinliiti deestufetn,nos iüj;m mi que lugar lo

recibían anteriormente y

á donde desean que r--

Ies reinita

LA UKHAIVIOX.

f CK30000000000COCXXXX00(

Lost realista do Paria han publicadoun manifiesto anunciando el prcpntd-t- u

de ltich.ir uniiint con los católicoscd la próxima elecciones de diputedos comí an nuo enérgicamente a loacandidatos c oposición que simpati-zan con lit iglesia.

Las propiedades peculiares del Pe- -

medio de Cliainlierlain lian sido enteramente probadas durante la epide-mia de fluxión, y cuando se ha tomadoeo tiempo no hemos oído do ningúncaso de pulmonía.

MKVA IMUSTIUA.Ademas de las fábricas de colchones

y de Whiskey, que e han establecidoen ciudad Juarez, una compañía anó-

nima va á fundar una hueva industria,la de Peletería en jran escala. Loscuero crudos serán traíd"8 de Méxicoy otras ciudades del interior de la Re-

pública.

El mayor pelijrro de catarro es enque resulte en pulmonía. Esto puedeevitarse usando e) Remedio de Chamb-

erlain para la Tos, siendo que no sola-mente cura el catarro, pero impide cu-

alquier tendencia do la enfermedadhítela pulmonía. De venta en todaslas boticas.

Ml'JKIt (OH HA.

Calixta Larronda es una señora de4!) años, que vive en San José de lasLaja, República do Cuba, y es tanobesa que pesa 30 arrobas, lo que leimpide hacer algún trabajo paravivir, por lo que las buenas gentesde au vecindad, la socorren.

El Laxativo Orino de Foley es el me-

jor para las mujeres y niños. Su ac-

ción süave y su sabor placentero lohacen preferible á purgativos violen-tos, como pildoras, pastillas, etc. Cu-

ra constipación. De venta en las bo-

ticas Red Cross Drug Co., y O. G.SchaeHer. ,

Y KM A DK l XA KTMUflOX.Un sindicato alemán pagará la suma

de flOO.OO 0V0 como importe de la com-

pra que hace de la Fundición Metalúr-gica de Guadalajara. Dícese que laCompañía compradora cuenta con unfondo competente ó introducirá mejo-ras de importancia trascendental enaquella fundición.

Muchas personas se encuentran n símismas afectadas de una tos persisten-tedespué- s

de mi ataque de fluxión.Corno esta tos puede ser curada pron-tamente con el uso del Remedio deChamberlain para la Tos, no debiapermitirse correr hasta que se vuel-va una enfermedad enojosa.

MOHDVKO FALSOS.Fué sorprendida en Guadalajara,

Jal., México, una casa donde variospicaros se dedicaban á la fabricaciónde moneda falsa. La policía aprehendióá varios de los falsos monederos y unode ellos ha denunciado á varios otroscómplices que aún no pueden ser ha-

bidos, pero que no tardarán en caer enpoder de la justicia.

Después de exponerse, y cuando Fesiente que viene un resfriado, tome laMiel de Alquitrán de Foley, el granremedio para la garganta y bofes. De-

tiene la tos, alivia la congestión, yexpele el resfrío del sistema. Es unpurgante süave. Rehusen los substi-tutos. De venta en las hoticas RedCross Drug Co., y O. G. Schaeffer.

EX BUSCA DE I X AEROLITO.Anuncian de México que dentro de

poco tiempo se enviará á Lagtinillas,San Luis Potosí, un comisionado cien-tífico del Instituto Geológico Nacionalpara que busque un Aerolito que sesupone cayó en aquellos lugares el mespasado. Dícese que el aerolito cuyodescubrimiento se trata de efectuar,será más grande que los que hasta aho-

ra han caído en la República Mexicana.

Una t orcedura del tobillo usualmente inutiliza á la persona por tres ó cua-

tro semana4. Esto es debido & faltade tratamiento propio. Cuando seaplica el Linimiento de Chamberlainpuede efectuarse una cura en tres ó

cuatro dias. Este linauiento es una delas mejores y más notables prepara-ciones en uso. De venta en todas lasboticas.

FKKROCAKIULKH CII1X0S.Para la China se proyectan grandes

trabajos de vías férreas. La mayorparte del capital lo garantiza un sin-

dicato alemán. Los rieles y casi todoel material rodante lo surtirán los EE.UU, pero hay la esperanza de queden-tr- o

de pocos años los fabricantes chi-

nos podrán abastecer la demanda delpaís y aun quizá tendrán que buscarmercados extranjeros para uis producios. Los ferrocaniles q' piensan cons-

truirse serán del tipo corriente de víay la clase del trabajo lo más perfectoposible. La línea principal correrá deCautóo hasta lo confines de las pro-

vincias de Wangtung y Ilunan. Estalínea atravesará una distancia de 'tOO

millas por terrenos densamente pobla-

dos. La referida empresa tendrá com-

unicación con Jos demás ferrocarrilesdel imperio, pero bajo una adminis-

tración, enteramente disUaU,

49 CICO. Solo se vende en paquetes de

Ilotas v Zapatos de la nii-io- éí

coin)etirún con los comercios fi!

vuv .MU lili Pili ir.ui iiv'P,

49494949

Cico do 494949

454ti4941

les di' lsi lAUOA 4

041

l'or nuis5x8 0x9 9xll

Infornuición d ,.

.901.25 K ST 1L

l.Of 1.35 1.90 V U E C I O 8 7

1.251.nu 2.U5 áDirijanwe g

L. LOPB. Las VegaH, N. M.

j una libra, sellados.49

l'AUA Kl. oKIKN TK.

NO. llega á 2:00 V. M. sale á v. M.

X " " 1 " l.:ra. xt. a. m

" I " " i " "a. M. í:J." a.m." 10 " " PJ:.V. " "p. M. l.-v- i p.M.

r.XH.V KL 1VN1KNTK.1 ' " 1 X " " :o0No. v. M. 1 M.

7 " ' 5:1. " "Óf. m. IOp. xi

' 3 " C:i" i M ' ' t; 0 A. M.

" 9 " " " " M.: 1. M. tírJO r.K.l No. - lleva rullman y Coches Do-

rmitorios de Turistas á Chicago, Kansas city yst. Louis, y un rullman para le unein Trinidad. Lle- -

iTa á la Junta ú Us 10:30 i. m. conectan-do con el No. 5; sale de la Junta á lasJ:10 A. M. llega it Pueblo á las 5:00 A.

..colorado springs á las 0:3" A. M. &

oenver á las U:30 A. M.

No. 8 lleva Pullman y coches iormitorios de Turistas á Chicago y Kan-

sas city. Llega á Ij J uuta á las 10:15 pt. conectando con el No. 003, sale de

la Juma á las 12:10 p, M, al Pueblo álas 2.00 P.M. á Colorado springs á lasi.M p. m. á Denver á las G p. m.

no. 4, california Limited, corre sola-nent- e

lo. Miércoles y sábados. Ks trente Pullmans solamente, con coches

butlet y observatorio No tieneigual cu servicio y equipo.

No llleva Pullman y coches dormitorios do turistas páralos puntos del

urde california y pullman para Kl

aso y la ciudad de México. Hace co

lección para fcl Paso, Deining, silverity y todos los puntos de Mexico sto-

le Nuevo México, y sur de Arizona.M ) T, lleva Pullman y coches dormi-orio- s

de turistas páralos puntos dellorte de California.

No. 3, California Limited, tiene, eluistuo equipo que el No. 4. corre los.unes y los Jueves

i'AIM K TAS l'UFK.M(KNALi:h

GEO. H. HUNKER,

AIIOIJ A DO UN LEY.l lene au olí, laa n el rdltlrlu da Yelr

l.t Vtti N. M.

VEEUER & VEEDER

Abogados y ConsejerosEN LEY.

I'rai'ttcau enlodas Ka nortea del Territorio

QHAS. a. spiess,Abogado en ley,

Practica en todas las corP s del Ter-itori-

Su direceióu do estafeta es:Las Vegas, N. M.

CHAS. A LAW,Abogado en Ley.

Practica en todas las cortes del Ter-itori-

Kspeciahneiite practica en las:oites de Terrenos. Su dirección destaleta es Clayton, N. M.

6. B. DAVIS, Jr.Abogado en Ley.

Practica en todas las corle del Ter-itori-

Su dirección de estafeta es:jits Vegas, N. M.

0 A LAKRAZOLO,

nuuyuuv viluas Vegas, N. M. Practico en todasas cortes de Nuevo México y en laUn te Suprema del Tcrrilork

ALAQUIAS BACADEUAVEN, N. M.

Comisionado de los Lslados Uni

dos y Notario Público.

Se atenderán con prontit ud todos losnegocios que á el se le eoulien.

PABLO LILILÍAUUI

Colector de Deudas Particulares

Notario PublicoHace y Reconoce toda Clase de Docu

mentos e Hipotecas.

Oficina:EnlaOlicina do KL Inokpkkihk.NTF.

Solón del PacificoBENIGNO MARTINEZ, Propietario

Situado al Imlo nut le la pltiz.i.en In (In I18 calloH l'acíli-c- o

ySopelló, eu mi local viejo.Allí hulla ran Yiiioh, Licore-H-,

y derníiH bebidas extjtiiHÍtlIH.

Tenro en conección hrrnosHtv iiiíittiffk-u- 8 mi'HHN de Billar $lo Tool.

Las Vegas, - - ..N, M.

.y BL'CKtíEE'S SEEDS SUCCE2DI Vl'7 SPECIAL OFFER: VMm 1 tiutM N KtutjirM. A trial

r.iü i von our cuslorrií-f- .

7 VflC CrVtfri Ann limuh, i7Tarwn:tV.'K

tk'H I Srl- - rlt 111 TuriHlc 111 til,HAHAMKf O TO PLr.ASK.

Write to-d- Mention this Paper.

END 10 CENTS. .. .U,

' fcCi'i H MK UM UMI Ti'fli"-- .OI Bitot, 1 w.

rr. rresidente Diax.

Si usted está sufriendo de biliocidad,constipación, indigivtióu, jaqueca eróuie 4, emplié un centavo en una tarjetapostal, despáchela i Chamberlain Medicine Co., Dea Moiues, Iowa, con minombre y dirección claramente eseritmen el respaldo, y ellos le maudaránuna muestra grátis de las Pastillas deChátnberlain para el Estómago é Hígado. De venta en todas las boticas

(OXTRAIIAXDISTA DE OPIO.Un americ'no llamado Rollev, se

ocupaba de introducir opio que traíade Ciudad Juárez. Seguido por unagente fiscal, fué aprehendido en unacasa de la calle Texas, donde teníaalmacenadas tres cientas latas del fataltósigo, valuado en dos mil pesos.

Rol ley quedó en la cárcel y prontoserá juzgaco.

Mrs. S. Joyce, C'laremont, N. II.. escribe: "Cosa de 8 años pasados compre dos botellas del Remedio de Foleypara los Miñones. Me curó de un ca- -

o severo de malestar de los ríñonesque sufría por muchos años. Ciertamente es una magníllca, buena medi-cina, y yo dj todo corazón la recomiendo.' De venta en las boticasRed Cross Drug Co., y O. G. Schaeffer.

MEYA AD0.UISK K.El Museo Nacional de México acaba

de comprar á una casa Relga, una valiosa colección de objetos prehistóricos, que consta de 700 y tantas piexas,tales como armas y otros utensilios deque se hirviera el hombre de la épocacuaternaria. Se estima la antigüedadde los objetos adquiridos en más d .

50.00 años y el gobierno ha pagado porellas 490.00 oro.

La Miel de Alquitrán de Foley es elremedio mejor y más seguro para latos de los niños. En los primeros síntomas de un resfrío, dése según la dirección, y para preservarse del peligrodel coqueluche, bronquiales, dolor degarganta, resfrio de la cabeza, y difí-cil respiración. Conforta y alivia álos niños. No contieno opio ú otrasdrogas dañinas. Siempre ténganla enmano, y rehusen sustitutos. De ventaen las boticas Red Cross Drug Co.,y O. O. SchaefTer.

CURIOSA ESTADISTICA.En los Estados Unidos se publican

12,50o periódicos, En Asia hay 3,000,de los cuales la mayor parto aparecenen la India inglesa y el Japón; esteúltimo país publica como 1,500 perió-dicos. El Africa solamente tiene 20'i;de éstos 30 se publican en Egipto y elresto en las demás colonias europeas.

CASTIGO MILAGROSO DE UXHEREJE.

Un carnicero anticlerical de Roma,forsó la entrada de la capilla de LaMadonna últimamente y obligó á suporro ú que lamiese á la virgen. Elcarnicero cayó al suelo sin sentidoquedando rígido como un cadáver.

Fué llevado al hospital en dondevolvió en sí, pero estaba loco. Ladrabacomo un perro.

Los habitantes de Potenza están perfectamente convencidos de que se operó un milagro y van en romería A lacapilla en donde se verifican funcionesreligiosas en desagravsode la herejía.

Testimonio de un l'oliciii.J. N. Paterson, policía de noche de

Nashua, Iowa, escribe: "El inviernopasado tuve un mal resfrio en mis bofes y probé al menos media docena deanunciadas medicinas para la tos y recibí tratamiento de dos médicos sinobtener ningún beneficio. Un amigome recomendó la Miel de Alquitrán deFoley y dos terceras partes de una botella me curó. La considero ser en elinundóla más grande medicina paralos bofes y tos. De venta en las boticas Red Cross Drug Co., y O. G.Schaeffer.

DUELO f. LA TIÁ PrftLICA.Dicen de Monterrey lo siguiente:Josó Moya y Desiderio Peña ri-

ñeron á balazos antenoche en una delas calles de la ciudad. Heridos fuerontrasladados ambos al hospital, dondePeña murió y Moya aguarda el resul-

tado de sus heridas. No se les vió reñirde palabra pues caminaban, amigable-mente al parecer. Repentinamente se

efectuó el mutuo ataque.

Ilexanietlijíenetctraiiilne.Lo de arriba es el nombre de una

química Alemaua, la cual es uno delos muchos ingredientes valiosos delRemedio Foley para los Ríñones.Ilexamethylenetetramine es reconocidapor los libros de texto y autoridadesmedicales como uu ácido úrico solven-

te y antiséptico para el orín. Tomeel Remedio de Foley para los Ríñonestan pronto como note cualquier irre-gularidad y evítese un malestar séno.De venta en las boticas Red CrossDrug Co., y O. G. Schaeffer.

LA CABEZA DE UX MOXO.

Una cabeza de mico sería de poco ó

ningún interés para nosotros pero en el

Siarn, según relata con toda seriedad un

periódico, clavada á la puerta de unacasa, tiene la propiedad asombrosa deahuyentar á las almas de los parientedifuntos que suelen rondar por la tierra, y alejar los malos espíritus. Lamisma cabeza hervida, porduce uncaldo que bebido por una persona quehalla sufrido viruela negra y ya estécompletamente sana, le produce lainmunidad para dicha enfermedad.

Eso dice el periódico y nosotrosagregaremos, que ese mismo caldo, sise frota con él la cara á uno ó másmuertos en nada les perjudica, antespermanecerán tan muertos como el talcosa y jamás se volvería á morir,

'.' 1 5 üi"- t. .U dcl.d't-H- , jihít t'.itu:i j; i i'.!.

m:n;-- i m pi ly co.r 07 Broadway, New ork, N "1

If hn rf any ik t m o i tria ( .i i9ccounl qI tbtir '"' rvurA.y tud kitit.niy.

MrCH' IfIii 1'-r- .f Kht(MihHu Tifw i hn a y (i ' ff l.drr v' M f r t

umb-- r. A crttt. I nr ubKliUr gets kUi'4Ü i

A tnt lVBie4, IUndMTi pr Tiium rlf'il ih i m....t4 n. ( h 1.. l t da.ni fot I'urt" n l tt- - ( 4 t p em uni)ut AUuicm 1 uu ytCi Ax i,t vk

wkMMv 60 YEARS'VTla í EXPERIENCEr

r h1 1

Ar 4 Trade MARna'r'ítii, Desionsrrl1,, Copyright Ac

AnToniMni1lm nkfti h mid ni,(til.-hl- .iir fM'itiii'M frne iivtiif.r atnvftiOnn l prulinlilf piintut.ltv MHMiuntr.

K'KüuuuK CmlilittfrHA. OMttAt Hlu-- for patent.1'aO'uin tuteii tlirouuri Uluim Sl Cu. reuelrt

tun i.il tiodra, wiilioul cliaru. lnths

Scíciiíiíic American.A hnn1(inm(ff (ltntmtol oÍi1t. Iursrwst

tt n c.'hmu lile J u tul. IVi'iim. .i

Mir; ("iir niootlm, $U tMUbyall iwmiiwler,MUNN & Co.3e,B"- - Kew York

brunch Ollloo, U'j6 F Wuhlumun, 1). U

LIGHT RUNNING ,C

I í i.V.

J II

-- v v 'dv: Y'i - '. : i" , J

If yon wiini irniiiriKimi!ii', ftotnryhluittlonrn í 'nuil (SVirij

Marliinc wnlf toTHE NEW H071E SEWIND MACHINE COMPANY

Oriinne, Mass. ,

Many rwini: na',h:nc art- - madetoictl reganttrwi ofi4ii!iH:v, hut die NfH Humo it matin to wear.

I Our uiiarutm- - never run out.Noll Ity niilhorlKt-i- l onljr.

FflK 8AI. or

Chaiiilicalain'stot.

Cough RemedyThe Children's Favorite

Coughs, ColdH, Croup andWhooping Cough.

Tlilx rmvly n fniufiu fnr Mn ruran ovora luí no iitirt f tho nvilizi'-- i trlii. It chuRlway fio íJcpí'Tnlí'il It ctmtulns noonlum or other hnrntlid ilrtitf nnl muy hñKivi-- ti W)HlltU-ii- to u Itahy iid to an fttlultPrice 25 eta; Larg-- Size. 60 cts.

PainWeakens

Headache, rheumatism,neuralgia, or pains of anynature weaken the sys-tem they are a strain up-on the nerves. Almostinstant relief can be ob-

tained hy taking Dr. MilesAnti-Pai- n Pills, and with-out any bad after-effect- s.

Take one on first indica-tion of an attack it willward it off. They are apleasant little tablet, soldby druggists everywhere,25 doses 25 cents;never sold in bulk.

"t wm .ulijwt to mnnlant haA-.chr- iifor a period of four y tur. At

tlrnf I wan ulniont unflttril for th.work In whirh I am enraged, that oflaUnn ReriU Throiib th. kIviV.

ef friend I tried Dr. MUflH Anil-Fa- in

fills, and (hr rnmlt liu benthai I hv entlrrly critdlCHtrd mfyHt.m of thom contlnuoun timidnrhrtliHl follow a rnmimiaj mentaj nlraJn.TtiKy huv. do ii for m. all that la

' claltnnd for them.''O. f RURRRLI.

Art. C4N.W. Ry.. BatU. Crik. la,"I hnv. uvod Dr Mtlrn' Antl Pain

PI11 for a ytntr now fur nural-l-and find there la nothing llk Uixm.Thry aurt-l- y hav bufti a blMntrm t.m"' M 118. M. J HAMILTON,

tippnr Alton. Ilia.Your druggist aelli Dr. Mile,' Antl-Pai- n

Pilla, and we authorlr. him toreturn th. prlc o flr.t package (only)If It falla to benefit you.

Miles Medical Co., Elkhart, Ind

QUIERE OH, HACER WmmU SIS LISIOS?

So ha abiorto líltimatnonto el el pran di"iartaniento do encuaderna-cii'u- idu la la "ItevÍHta CttU'ilica" bajo el manejo do experto etieua-dornador-

y ofrecen su HorvieioH á cuantos deseen enetiadcruar uuhlíbroH. lio aquí algunos da nueHtro precio :

EHTtU) 1B ENCUADEHN ACION

Encuadernado en carton con panel-n, ...... ill.. I ... ,.1 ' .1.. II. .'ll..niuiiiiu iiiutai.iuii un tui liv&iuic.

Encuadernado en tela negra flexible yPlanchan Doradas

Encuadernadas en piel rolivo y Plan-clia- a

Dorada

FRANCISCOf P. O. Hox 71(1, -

Píanos y Tocador de Píanos.

i;--;

J

Compro hu Plano directamente y ahorrará do i")0.0 6 HüO.00,IOH vendemos en plazow. También vendonioH los (rafafones do Edison

y Víctor. Manden chUj Cupón hoy.

LtONARD & UNDLMVNN, Albuquerque, N. M.

Hirvanttfi nuindarmo su Catalogo do Pin non y toda informaciónconcerniente a ellos.

Toda persona que corto cte cuix'm y nos lo mande, ya sea quo esté in-teresado en comprar un Piano, Nrgano ó'drafafono ó ea tocador do piano,le mandaremos uno do nuestros libros de cantos viejos con palabras y músi-ca libres de costo ó al que nos dó el nombro de una person que pudiera ca-

tar interesada en un instrumento.LEONARD fr LINDCMANN,

Albuquerque, N, M.en una celda de la prisión como coroarlo de las escenas cjuo provocó,

Page 5: El independiente (Las Vegas, N.M.), 12-30-1909

úPrimer Banco NacionalIS HOMBRE BALDADO MORI AIMIN- - RíSOUCIOSES DE CONDOLENCIA.URCA DE MU M0SmiüS

Don Marga rito Romero, con Morula del Centro Ocnerit IncorpoLOCAL Y PERSONAL.INC010R40O.

resultas de una jn-le- en un rada Sheridan, N. M.su acostumbrada liberalidad el

Ed. de El Independiente: Las Vegas, Nuevo Mexico.

Capital Iixistcntc. lÓO,OlMbaüe ce mexicanos el dia 14, La Sociedad de Nuestro Padre Je-- 1dia de Navidad repartió entre

gran multitud ile niños y gente u do la Morada del Centro y demásdel mismo se resuelve que en cumpli

en fcopris, loioraiio, campo oecarbón, José Gonznles se hallaen el hospital y se cree que está

obre hermosos y valiosos pre--miento con us obligaciones fraterna

LL AO MEVO.Va a concluir el año viejo

V uno nuevo va á empezar,Del primero no me queje,Del w gutido voy i hablar.

Cualquier año que comienzaTrae la desgracia ó la suerte,A unos dichosa existencia,l'ara otros trae la muerte.

Eu el incierto vaivénDe los destinos humanos,A unos lot espera el bienA otros desastres tiranos.

Ora entra el aflo de diez

les para con nuestro hermano fraterscutes, incluyendo provisiones yotras cosas de ntilidad. Donmortalmente lierído- - Rafael Gnr

no Don Atanacio Casaus, ior la mu-

erte de su finada esposa, Dof.a Igna- -ciay Felipe Gonzales, este últi Margarito Homero debe ser a- -

Se recílu sumas sujetas A órden. Se paga interés sobre dej iVito

permanentes.

JKFFEUSOX KAYNOLDS, Presidente. K. I'.RAYNOl.HS, ( aje

. . SMITH. Yice-Preshlent- e. HALLET K.YNOUS. Ast

cita Gallegos de Casaus, que tallecióihuidido por su generosidad; toen el Rio de La Vaca el dia 11 de No

mo hermano del herido, han si-

do detenidos en la cárcel del con-

dado para que sirvan de teít igos.dos los años, en este dia repjii te

viembre. l'J09. á la edad de 59 aflos 6centenares de pesos de este mo meses 2 dias, y le sobreviven su esNo se sale como empezó la e- - lo entre los niños y gente necesi pejeo, Dito Atanacio Casaus, y tres

lea ni cual fu' la causa y el indi hijos, 1'edroA. Casaus, Adelaida Ca- -tada de la plaza y Inca res cirviduo que dio las puñaladas no saus e Isabelita Casaus de Chaves, ycunvecinos üel condado. ue

Donjuán J. Maestas, de Ro-

ciada, estuvo eu la ciudad el

SIártea pasa del

Don Pedro Hominguei, de LasManuolitas, esturo en la ciudadel Lfipcg pasado. '

Don Silvano Haca, rico gana-der- o

do Endee, estuvo en la ciu-

dad algunos dias ateudiendo ne-

gocios jiersonales.

Don Luis U. Amparan, comer,ciante en Lucero, condado deMora, estuvo en la ciudad ayercomprando surtido para bu co-

mercio.

Don Faustin Daca, de San Mi-

guel, pasó varios dias do la se-

mana pasada en la ciudad aten-

diendo negocio particulares.

Mucho Bintctnos el anunciar a

nuestros lectores que Doña Ito- -

gran número de nietos y parientesotra persoua en el Territorio loha sido arrestado.

DfftNCIONpor lo que esta sociedad implorará

hace? i Uaoco üaciopi de Saij Miipl,con sus humildes plegarias por el ali-- lvio y descanso del alma de la finada, yIM OCTAVO DISTRITO JIDICIUDoña Soledad de los Remedios

Sanchez do Martinez, falleció en Resuélvase por esta Sociedad, que LAS VEGAS, N. M.Actualmente se hulla pendiente no nos avergonzamos en decir queLos Vigiles el SAbado pasudo íien el Congreso un proyecto de nuestro hermano con la muerte de su

esposa ha perdido el encanta de su .J CAPITAL PA(IAIK) 100.000.00 t.las nueve do la mañana, A laedad de 96 años. La señora lev creando un nuevo distrito en

vida. La finada fué un modelo de J SOMHANTH óO.OOO.u e.Nuevo México, el cut.l será desigMartinez fué durante su vida virtudes, familiar y social, esposa fiel 3nado como el octavo distrito ju y amable á su esposo, madre amorouna señora de aprecio y estima

OFICIA

M. Cunningham,Dr. Jlieial. A hl fecha ha v siete (lis Krarik Springer,Vice-President-

g:crc

sa é sus hijos y nietos que están la-

mentando por lo que les hace falta, y Presidente.da por todos los que la conocíany tenían relaciones con ella. Fué tritos presididos por otros tan

esta Sociedad considera que la peí di I). T. lloskins, Cajero. F. 11. January, Asis'te O.jero.nita II de Sandez. esiHma de tos jueces, y se dice que si pasadueña le extensa propiedad raiz dado nuestro hermano y su familia E-

Se pai Interés Sobre Depósitos que se Hacen por Largo Tjempola ley, el nuevo dist rito temí i A han perdido de lo bueno que tenían,cerca de los ojos calientes y enel luirur donde vivía. Sus fune lo mejor que Dios les habia concedipor cabecera A Rutón y se com- -

i ! i nririi'ii'ir) ii

Don Manuel A. Sanchez conti-

nua bastante enferma.

Quita las comezones instantemente. Cura Almorranas, ecze

do en este inundo para su amparo ypondrá de los condados de Col- -rales tuvieron lugar el día .si

consuelo.guíente, se cantó misa de cuerpo Resuélvase ademas, Que esta Sofax y Unión y tal vez otro de los

condados más inmediatos. Alé-

gase en favor le la medida quepresente en la capilla de Nuestra ciedad en cumplimiento A sus deberes

fraternales, queda sumisa pidiendo áma, reuma lascivo, sarpullido,comezón, coqueleche, herpes, y

costras El Ungüento de Doan.

Y hay presentimientos vivos,De sucesos ue á la vezSerán benignos ó esquivos.

I q'en la extensión del mundoRueda acaso acontecer,No me causa afán profundoNi en mí influjo va á tener.

Si ruina viene á nacionesQue hoy están en lozanía,No me harán mella afliccionesEn que parte no tendría.

Si hay guerras sanguinariasEn uue miles perecieron.Sólo alzaré mis plegariasPor aquellos que murieron.

Un cuidado solamenteMe tendrá preocupadoLo que alcance íi mi y la genteDo me hallo radicado.

Infortunados que me tocanSolo podrán afligirme,Esos mi cuidado invocanCon temor constante y firme.

En este mundo es la leyQue cada cual de sí cuide,Y perezca extraña greySi su suerte asi lo pide.

Esto me mueve i desearQue el nuevo año sea propicio,Y que podamos pasarSin contrariedad ó perjuicio.

Y si infortunios vinierenPorque la suerte se tuerza.Las cosas que sucedieronLas sufrimos por fuerza.

Pues existe un gran consuelol'ara todos los mortalesQue ante Dios en este suelo ,Todos seremos Iguales.

Y los ricos y avarientosCon su riqueza y holguraVan cual pobres y harapientosA una triste sepultura. ......

XXX.

Señora del Refugio en Los Vigi-

les y sus restos mortales fueron los negocios d los tribunales en Dios, ahora y para siempre por el alivio y descanso de la finada y el conNuevo México están aumentan- -sepultados en el Cementerio prlEn cualquier botica. suelo de nuestro hermano fraternal ydo mucho y pie para hacer fren.vado de la familia. de toda la familia Casaus con alto

tea tal contingencia se necesitaque haya mayor número de tri-

bunales de distrito.

respeto y fraternal obligación.José S. Ehquibel,

Hmno. del Centro.

iii

(

iiiiiiI

STORBOS QUE SE

SUPONE SOBREVENDRAN

La teoría generalmente iicep Gcmecindo Ortiz y OrtizTircio TorresJuan C. Montoyatada de quo todo el pueblo ríe

LAS ARMAS DIL VUltTNDIO.

La reciente publicación de una

arta litografiada pío se atribu

UNA CHANZAPara Comprar Zapatos muy Baratos

-- EN LA TIENDA DE

IKE DAVIS.Necesito más espacio para mi surtido de abarrotes y es-

toy ofreciendo toda mi zapatería para Hombres, mu-

jeres y Niños á precios muy bajitos.

: VENGAN A VEIAME.

aa Vegas, Nuoto Medico.

Nuevo México est A en favor de Comisión de Resoluciones.stado, no es tan verosímil co-

ye á un miembro de la Sociedud LOS BARBtROS CONVIENEN EN UNAdio muchos imaginan. Al con

ESCALA DE PRECIOS INIfORME.de Nuestro Padre Jesús, carecetrario, hay en muchas regionesNosotros, los abajo firmados barbeenteramente de importancia coId Territorio una oposición la

Don Francisco S. Chaves, di-- j

putado asesor de este condado,1regresó el Viernes pasado de bu

raticho en donde había permane-cido por algún tiempo

El Hon. George W. Armijo,de la corte do pruebas

del condado de Santa F6 pasólos días de Navidad en Las Ve-ga- s

entre sus amigosy parientes.

Para una acción suave de losintestinos, una dosis sencilla de

las Reguladoras de Doan es sufieicute. Kl trato cura cualquierconstipación habitual. 25c. lacaja. Pregunte íi sus boticarios.

Don Sostenes Esquibel, ciuda-dano prominente do esto conda-

do, con su residencia en San (Je

ros de Las Vegas Oriente y Ponientepor esta acordamos los siguientestentó y poderosa que, solo neee

sita ser animada y fomentada precios y regulaciones:inra me so convierta en un ene Ra.urada lc

Hechura del pelo 3"ic

mo arma política, pues las supo-

siciones 6 inferencias quo los pro-

motores leí negocio pretendensacar ó imponer A la opiuióu no

pasan de ser conjeturas remotasque parecen concluyentes A bom- -

migo formidable del estado. MuEspumar con agua do mar 25ccha do nuestra geute creo comoChamuscar el pelo 25c

artículo de fé que nada ganara Sobar la cara 35c

Sobar el cráneo .... ..35ccon un cambio dé gobiernoALBtQltRQtErpie tal cambio significará nu Aparejar la barbabres que están cegados do la pa-

sión partidaria. En todo caso LAS VEGASmentó do las cargas publicas sin Afilar navajas 35c

Tónicos 15c PARA VENDER.no hay ley divina ni humana quecompensación adecuada. Esto Una buena propiedad en la parteLavar la cabeza (sencillo) 35cprohiba A un miembro do la So céntrica de la ciudad, que se componees, tior supuesto, un error fia Riizurar fuera del taller $1 .00rónimo, nos hizo una agradable de un buen solar, una buena casa con GROSS, KELLY & C0(INCORPORADA.)

graute, pero existe y hay que tt- ciedad de Nuestro Padre Jesüsmíe está encarcelado lo escribir Ra.urar en dias festivos 25c tres cuartos y un zaguán, buena ca--v placentera visita el Mártes pa

sado. convenido que todas balleriza, buena zacatera, buen corralnerlo en cuenta. Afuera de esto, También esiao i.aMmrtna í.iiw.Ipii nhWtna híiatn y todas la conveniencias modernas.A sus consocios pura que le ayu ........ .. ..,i i. ....i. ..: i , ,ias nueve K, en las nocne preceueii-- ..., míSl4 información dirí

los indicios son que el partidoDemócrata de esto Ten torioprobablemente sera por segunda

den á pedir su libertad, ni parapie voten en contra le un ene.

COMERCIANTESAL POR MAYOR

s A dias festivos y también estarán janse al abajo Armado ó á eta oilEl joven Damocio (uintnna,

sobrino de Ikm Higiuio Maes,

carnicero de esta ciudad, partióHQ MIAMITRINIDAD

abiertas hast el medio día (12 m.) en ciña. Jos U. ALARCON.vez en su historia el obstáculo y dichos dias festivos.mico declarado de la Sociedad.

Tuinpoeo hay persona con pizca Este convenio y lista de precios toestorbo que, impida quo Nuevo AVISO.

Ofreseo para vender un rancho queel Limes pasado para La Lientire rt visitar A sus pudres y demas parientes.

mará efecto el dia 1ro de Enero, 1910.México alcance sus derechos de de sentido coiniin pie admitacomo posible pie una sociedad

ESPECIALIDAD-E- LANA, CUEROS Y ZALEAS,

UNICOS AGENTES DK LOS

CARROS DE E3AINciudadanía, pues ya desde ahora

tengo en el lugar done junta el Arro-yo de pajarito y el Arroyo de TierraBlanca, en el Condado do Quay, tie-ne agua permanente y una noria yuna casa, doH jacales y buen cerco de

"El Aceite Eléctrico del Dr.Thomas es el mejor remedio pa

(Firmado:)A. L. GUMP,FRED NOLKTTE,W. T. REED,J BUI1LER,El). A. O'BRIEN,DANIEL C. de HACA,

alambre, he compone do IbO acres.

varios de pus órganos y eabeci!.las estila dando muestras

de su desagrado cun el

acta de habilitación y todos susra aquella enfermedad ornenudo EPRIS :iMis prados serán muy razonables.

Por más información diríjanse á LOGANPECUSfatal, tos ferina, lia sido usadaKEMKHA M. DE (iONZAl.ES,

Tucumcari, N. M.con Bueceso en nuestra familia actos dan A entender que en elDEMETRIO M. RIVERA.

caso que se redacte una constipor ocho años." M is. L. Whiteacre, Buffalo, X. Y,

que cuenta entre sus miembrosmuchas personas respetadas y

honradas, trafique con sus con-

vicciones políticas con el lia de

conseguir la libertad de un socioaprisionado. Esto lo suben me-

jor que nadie los iudividuos quehan levantado la algarada y lle-

vado á efecto la publicación de

la precipitada carta. No esperantener ni tendrán ningún prove-

cho ó ventaja política con lassupuestas revelaciones pm pre

Muchas fueron las familias letución y sea sometida á voto delpueblo el partido se opondrá A

El Hon. Socundiuo Romero y afuera y de diferentes fiarte-- delcondado pie vinieron il Eas Ve Established 1862su apreciable esposa, regresaron su adopción y liara cuanto pue-

da tara rechazarla. Ahora bien, gas A pasar los dias de Navidad.el Viernes pasado de Amarillo,Texas, endondtí hbía permnne NOTICIA DE VENTA Di EJECUCION.

teniendo en cuenta la oposiciónul estailo que existe entro mu

Aviso es por este dado que yo, eleldo la señora Homero variassemauas visitando a sus amista- -

chos ciudadanos y la numerosa abajo firmado, Alguacil Mayor deltenden presentar ante la vistavotación que los Demócratas po Condado de Han Miguel en el Territo

--Plazapública, pues su objeto y propó rio de Nuevo México, por y bajo virdes y conocidos.

Mañana a las ocho, se cantadrían aprontar eu contra de laconstitución, se vé claramente sito son 1 ti v distintos. Con la tud de uua ejecución expedida por

la Corte de Distrito do dicho condapublicación I tal carta y conrá uua misa tie cabo de uño pordo en la causa No. 6:W2 en el calenda rWas Stood the Test of fínetlas injuriosas suposiciones pierio de dicha eorte, en donde Isaac

que habría peligro de que se perdiese al ser sometida a voto po-

pular, pues la experiencia haque se necesita acción

sacan do su contenido, creen hael reposo del olma de Doña .íesu-sita- d,

de Martinez, quien falle,ció el año pasado en este 'mismo

Baeharach y otros son demandadoresber hallado una arma efectiva y Tomas A. Medina es el demandadopara aumentar el cúmulo de ful en una acción sobre notas promisotiempo. Esquelas han fido es unida de los partidos para tener VENTA ANUAL DErias en las cuales juicio en dicha caus hules y calumnias pie hanpedidas A todos los parientes y seguro el triunfo del estado. sa fué rendido el día 5 do Diciembre,lanzado en contra d'l pueblo loPreviendo estos contratiempos 1908, por la suma de $18(1.56, Ciento

amigos de Ja filiada.

Cartas recibidas de Capitán Nuevo México, y que han euconOchenta y Seis y Pesos y cos DICIEMBRE- -tr.ulo un eco retumbante entre tas del pleito montando á $34.55 TreinCondado de Lincoln, informan

los enemigos de esto pueblo eu ta y Cuatro y 5Ó-1- Pesos, cuyo dique hay ocho pulgadas de nievey un pit' de nievw en la Mesa de

cho juicio lleva interés & razón de 12

por ciento al año, han levado sobreWashington. No hace muchosmeses pie en el Senado feileralNogal, y que el frió es tan extre la siguiente propiedad raw, situada

que pueden sobrevenir cuandoya esté adoptado el acta de ha-

bilitación y redactada la const i-

tución de estado, los que tienená cargo dicha medida se propo-nen enmendar el proyecto denuuriera que se provea queen el ca-

so de ser rechazada la constitu-ción cuando sea sometida ulpueblo, se volverá á convocar

resonaron con mucho estruendo en el Condado de Han Miguel, Terrimudo que pocos se han atrevidotorio de Nuevo México, y mejor desA salir de sus casas durante los

PARA LIMPIARDiciembre 15, Hasta Diciembre 31 1909.

los cargos y vilificncioues envíados de este Territorio por hombres pie son traidores en espíri

cripta como sigue, á saber:filtimos tres dias.El cuarto Sudeste del cuarto Nor

deste y del cuarto Nordeste del cuartotu y en hechos y pie hacen galaDon Plácido Daca y Haca, de

Siuta Rosa, acompañado por Sudeste de la Sección Veinte del Cade vilipendiar a la comunidadnuevamente la convención conssu eH'Osu, Doñu Muriita Haca dondo renideu porque esta se uietitucional veinte dias le pie tal

bildo Quince, Hilera Norte Veinte yDos Oriente, N. M. P. M., también elcuarto Sudoeste del cuarto Norueste

TMJÍS PAM SISOIU HECHOS POR SASTRE

Kl que escoja-- i de cualquier traje marcado de $33.00 hasta $50.00 por

Kl one escojan de cualquier traje mareado de $21.50 hasta $30.00 por

ll prwrb.r l'.s inentos p,ecosa simeda, y lidia convenei-'- Krt

i,,,... -- A .,!', ;t...-..-. ,,.- - ellos tuetenilcn tener. Ahora se y el cuarto Norueste del cuarto Sudh; jüi, ifiifi uuii v"iiimui.ii'ii ti ni u

$20.90 .

$13.95oeste de Sección Veinte y Una del

' na-- r otro tanto tova que también ser sometida A foponeu. . . .... . I..,.!., bi nin in.it HnitiAhtA i1 In

t'n lote especial le trajes todos colores y tamaños, todos buenos trajes, al frusto valen 15 00 has- -Cabildo Quince. Hilera Norte Veintey Dos Oriente, N. M. P. M., tambiénel cuarto Nordeste del cuarto Noru

rotación, iluto sisriiiHca, a mi- r"ta $37.50 el que escojau por $12.70CieiiíHl de . estro raure ,iesus

la cual serA sin duda usada eo este, la mitad Norte del cuarto Normo espantajo para mostrar cuan deste y el cuarto Sudeste del cuarto

Nordeste de Sección Diei y Siete delignorantes y atrasados estarnoslos s y cuan poco

de Haca, su hija, la señorita Pe-loji-

deinda niños, se encuen-

tran en la ciudad visitando A

sus numerosos parientes y amis-tade- s.

Venderé barato todut las pretdan de joyería y relojes que he mehan traido para componer y quese me hau quedado por falta desus dueños de venir por ellasdentro del tiempo que provéelaley. No se olviden que tienenoportunidad de oblencrsebuenuspremias A precios ínfimos espe-

cialmente relojes. Estoy listopara hacer todo trabajo de feli-gra-

a. Sabino LujAn, .Joyero

Cahlldo Quince, Hilera Norte Veintey Tres Orlente, N. M. P. M., y tambiénla mitad Sur del cuarto Nordeste y lamitad Sur del cuarto Norueste de

estro entender, que las objecio-nes que haya & la primera cons-

titución será eliminadas de lasegunda A modo pie esta puedaobtener mayoría de votos. Sinembargo, el remedio propuestono parvee ser muy efectivo ni se-

guro, pus es verosímil creer quelos que votaron eu contra dela constitución votarán íguab

merecemos recibir de manos d

Congreso el donde gobierno propió. De modo pie estos apara Sección Quince en Cabildo Quince,

VESTIDURASde lina pieza

Vestiduras de 1450 y 15.0C

por 8.75

Xestiduras de 17.50 hasta22.50 por 11.85

Vestiduras de 25 00 hasta35.00 por 18.05

Enaguas Separadas

Hilera Norte Veinte y Dos Orlente,tos y estos alborotos no tieneuotro pro osito y tin pie ser usados como las armas del vilipenmente en contra de Ja se

y que yo1, el Sábado, Febrero Vi deli'lÓ A las 10 A. M., eu la puerta de enfren to al lado oriente de la casa decortes en Las Vegas. Condado de SanMiguel, Nuevo México, expondré de

Verdad 'dio por medio de los cuales U,sgunda. es, .pie estacabecillas de una organización

JUGUETE MUÑECAS

Efectos de Navidad

Navidad esta cercanamente aquí

no quedan más que unos cuantosdias para que haga sus compres de

Navidad. Nuestro surtido de mu-

ñecas, Juguetes y efectos de Navi-

dad de toda descripción es grande.No importa que necesita, lo halla-

rá aquí y al precio exacto.Nuestro departamento de efectos

de fantasía contiene muchas cosas

nuevas y hermosas especialmentede gusto en esta estación.

Ciudad de Juguetes

en nuestra cuarta nave es el lugarmas popular en la tienda, Espe-

cialmente para les niños. Traiga-lo- a

para que miren lo que tieneSanta Claus el el surtido.

SOBRBLEVASPara Hombre

Todas nuestras Solirelevaspara hombre valen 7 50 y 8.50Especjal $4.93

La que escojan de toil as lasSobrelevas valen 14.00 hasta17.00 por $9.98

Vestidos para Hombre

Vestidos para hombre valen20.00, 22.50 y 25 00, todoscolores especial 13 00

Pantalones gruesos de 6.00para hombre, especial. .....4.4 5

Pantalones para hombre de4.50 y 5.00, especial. .3.50

Un lote decamisas "Bosom"de todos colores tiesns, viilen1.75 y 2 00, especial..., 1.00

política se piieren vengar contraenmienda abrirá, el campo átransacciones y arreglos que po-

drían truer un resultado muySfgtín los despicho recibidos venta y venderé al mayor postor por

dinero la arriba dcscripta propiedadraíz, nara el tin de realizar la suma

deúltimamente de Washington no todo un pueblo porque este nose somete rt ellos ni se pone bajo

4.00 hasta 5.003.35

huahuasporüistinlo. , nadie se le escapa

de Doseiento Cincuenta y 0 Pesos,Knaguae le 5.50 hasta 7.00su dominación. Todo es lícito

para un partido eaido cuando se juntamente con las costas de . venta,la misma siendo la suma debida en ...AAÓ

.50 hasta 9.00por

Knuiiuas detrata de reponerse de sus deseadicha ejecución y Juicio en la fecha

labros y derrotas. de dicha venta.Clkofks Romero,

havyjv ininjrur.a posibi'idad deestado pnin .Nuevo México v

Arizona, fste nfij, ' pero se daráal pueblo de estos territorios au-

toridad pura' tener convencionesconstitución a les y proveerles losrnediOH para tales convenciones.Iünte programa esta de acuerdocon los deseos del PréndenteTalt.

Como resultado de las recién

que mediante algunas ventajaslos Demócratas podimn ser con-ciliado-

y asi deben suponerlolos que tienen á su cargo el actado habilitación, por lo cualesposible pie tengan razón en lasprecauciones que se proponentomar para el caso de algún fra-

caso que pudiera, ueoutecer,

Alguacil Mayor del Condadotes nevadas y fríos extremados

por 5.08Knnguas de 9.50 hasta 11.50

por 0 .98

Enaguas de 13.50 hasta 10.50por 9.98

de San Miguel, Nuevo México.la pérdida de reses y ganado me

Hl NKKR & HCSKKR,ñor en este condado lia sido muy Abocados ixr el Demandador, Lasconsiderable, Vega, New México.