-
Zoila Ibarra, Parish Secretary
Phone: (903) 882-4079 Email: [email protected]
ADORATION AND SACRAMENTS Adoration of the Blessed Sacrament:
Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Thursday 6:00-7:00 p.m.,
Friday follow-ing noon Mass, Saturday 3:00 - 4:45 p.m. or by
Ap-pointment Daily Mass: Tues., Thurs., & Fri. 12pm (English)
Wed. 12pm (Latin), Tues. 6:30 (Spanish) Weekend Mass: Saturday
5pm
Sunday 9am, 11am (Spanish), & 1pm (Latin)
PARISH MINISTRIES Cursillos de Cristiandad - Jose Mata (903)
805-7383 Monday 8:00 p.m., Parish Hall Ethics and Integrity - Alice
Richter (512) 644-8303 Knights of Columbus - Mike Zapalac (903)
530-6027 1st Thursday 7:00 pm., Parish Hall Officer meeting- last
Thursday of the month Lawn Maintenance - Froilan Martinez (903)
850-9764 Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday
9:00 a.m., Parish Hall Music Directors - Linda Hernandez (214)
616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Our Lady’s
Altar Guild - Alice Richter (512) 644-8303 Second Wednesday 9:30
a.m., Parish Hall Prayer Group - Modesto Vega (903) 426-3429
Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Society of St. Vincent de
Paul – Jim Curry (903) 590-7609 2nd Monday 6:00 p.m., Parish Hall
4th Monday 6:00 p.m. Youth Group - Father Matthew (903) 882-4079
Wednesday 6:15 p.m., Parish Hall RCIA - Joe Manganiello
(903)-520-2988 Wednesday 6:30 p.m.
Faith Formation– Jose Trasancos [email protected] (315)
520-6780
Pastoral Council - Ann Hossley 903-312-1723
Building Committee—Sam Knox [email protected] -
903-881-5484
Finance Council - Secretary-Vincent Haby 903-882-4079
16314 FM 849, Lindale, TX 75771 Office (903) 882-4079 Fax (903)
882-8382 http://holyfamilylindale.org E-mail:
[email protected]
SAB,. Ene 9
5:00pm.……........................................................................................†Steve
Murray DOM., Ene 10
9:00am...............................................................................................†Weldon
Brisco
11:00am……....................................................................................†Gregory
Acosta 1:00pm(Latin)……………….……..…...………..…La Comunidad del la
Parroquia LUN., Ene 11 No Mass……...………………………………………………………...…………….
MAR., Ene 12
12:00pm…...……..…............................................................................Rosa
Carreon 6:30pm……………………………………………………………………….…..S.I. MIE., Ene 13
12:00pm………………..…………….……….………………......…Benedict Kukla JUE., Ene 14
12:00pm.…....…………….……………………………..…………....Brenda Brisco VIE., Ene 15
12:00pm.................................................................................†All
Souls in Purgatory SAB,. Ene 16
5:00pm.……..............................................................................................†John
Lutz DOM., Ene 17
9:00am.......................................................................La
Comunidad del la Parroquia
11:00am……..........................................................................................Leo
Gallegos 1:00pm(Latin)……………….……………………...………….....…Katie
Salisbury
MASS INTENTIONS
Lun: Heb 1:1-6, Mc 1:14-20 Mar: Heb 2:5-12, Mc 1:21-28 Mie: Heb
2:14-18, Mc 1:29-39 Jue: Heb 3:7-14, Mc 1:40-45 Vie: Heb 4:1-5, 11,
Mc 2:1-12 Sab: Heb 4:12-16, Mc 2:13-17 Dom: 1 Sm 3:3b-10, 19, Jn
1:35-42
READINGS FOR THE WEEK
Fr. Matthew Stehling, Pastor Email: [email protected]
Sacramental Emergencies: (903) 374-3598
EL BAUTISMO DEL SEñOR 10 de enero de 2021
mailto:[email protected]://bible.usccb.org/bible/hebrews/1?1https://bible.usccb.org/bible/mark/1?14https://bible.usccb.org/bible/hebrews/2?5https://bible.usccb.org/bible/mark/1?21https://bible.usccb.org/bible/hebrews/2?14https://bible.usccb.org/bible/mark/1?29https://bible.usccb.org/bible/hebrews/3?7https://bible.usccb.org/bible/mark/1?40https://bible.usccb.org/bible/hebrews/4?1https://bible.usccb.org/bible/mark/2?1https://bible.usccb.org/bible/hebrews/4?12https://bible.usccb.org/bible/mark/2?13https://bible.usccb.org/bible/1samuel/3?3https://bible.usccb.org/bible/john/1?35
-
Se abrió el cielo y resonó la voz del Padre, que decía: “Este es
mi Hijo amado; escúchenlo.
LECTURA DE LOS SANTOS
De los sermones de san Gregorio Nacianceno, obispo (Sermón 39,
En las sagradas Luminarias, 14-16. 20: PG 36, 350-351. 354.
358-359)
EL BAUTISMO DE CRISTO Cristo es iluminado: dejémonos iluminar
junto con él; Cristo se hace bautizar: descendamos al mismo tiempo
que él, para ascender con él. Juan está bautizando, y Cristo se
acerca; tal vez para santificar al mismo por quien va a ser
bautizado; y sin duda para sepultar en las aguas a todo el viejo
Adán, santificando el Jordán antes de nosotros y por nuestra causa;
y así, el Señor, que era espíritu y carne, nos consagra mediante el
Espíritu y el agua. Juan se niega, Jesús insiste. Entonces: Soy yo
el que necesito que tú me bautices, le dice la lámpara al Sol, la
voz a la Palabra, el amigo al Esposo, el mayor entre los nacidos de
mujer al Primogénito de toda la creación, el que había saltado de
júbilo en el seno materno al que había sido ya adora-do cuando
estaba en él, el que era y habría de ser precursor al que se había
manifestado y se manifestará. Soy yo el que necesito que tú me
bautices; y podría haber añadido: «Por tu causa.» Pues sabía muy
bien que habría de ser bautizado con el martirio; o que, como a
Pedro, no sólo le lavarían los pies. Pero Jesús, por su parte,
asciende también de las aguas; pues se lleva con-sigo hacia lo alto
al mundo, y mira cómo se abren de par en par los cielos que Adán
había hecho que se cerraran para sí y para su posteridad, del mismo
modo que se había cerrado el paraíso con la espada de fuego.
También el Espíritu da testimonio de la divinidad, acudiendo en
favor de quien es su semejante; y la voz desciende del cielo, pues
del cielo procede precisamente Aquel de quien se daba testimonio;
del mismo modo que la paloma, aparecida en forma visible, honra el
cuerpo de Cristo, que por de-ificación era también Dios. Así
también, muchos siglos antes, la paloma había anunciado el fin del
diluvio. Honremos hoy nosotros, por nuestra parte, el bautismo de
Cristo, y cele-bremos con toda honestidad su fiesta. Ojalá que
estéis ya purificados, y os purifiquéis de nuevo. Nada hay que
agrade tanto a Dios como el arrepentimiento y la salvación del
hombre, en cuyo beneficio se han pronunciado todas las palabras y
revelado todos los misterios; para que, como astros en el
firmamento, os convirtáis en una fuerza vivificadora para el resto
de los hombres; y los esplendores de aquella luz que brilla en el
cielo os hagan resplandecer, como lumbreras perfectas; junto a su
inmensa luz, iluminados con más pureza y claridad por la Trinidad,
cuyo único rayo, brotado de la única Deidad, habéis reci-bido
inicialmente en Cristo Jesús, Señor nuestro, a quien le sean dados
la gloria y el poder por los siglos de los siglos. Amén.
Lectores/Ministros Extraordinarios de la Comunión
Ene 10 Juan Pablo Carreon, Mario Torres, Maria Vega
Ene 12 Ana Maria Mata
Ene 17 Manuel Gallegos, Mario Torres, Evelyn Godines
Ene 19 Leticia Corrales
Ene 24 Viviana Mojarro, Mario Torres, Leslie Gallegos
Monaguillos
Jan 10 Alexander Gonzalez, Andrew Vega, Ramon Serna, Christian
Mata
Jan 17 Leo Gallegos, Nery Soto, Andres Mar-tinez, Cristian
Martinez
Jan 24 Alexander Gonzalez, Andrew Vega, Ramon Serna, Christian
Mata
Jan 31 Leo Gallegos, Nery Soto, Andres Mar-tinez, Cristian
Martinez
Muchas bendiciones y agradecimiento a los vol-untarios que
ayudaron a limpiar la casa de Dios es-ta semana. *Si no puede venir
a lim-piar, por favor busque a alguien que lo substitu-ya.
*Si no puedes venir el día que te toca servir, por favor busca a
alguien que te substituya.
Servidoras del Señor
Jan 10 Kathyleen Vega, Emmily Vega, Ximena Serna, Yaceli
Hernadez
Jan 17 Thania Castillo, Itzel Rubio, Leslie Gallegos, Alexa
Acosta
Jan 24 Maritza Fernandez, Mariela Fernandez,, Isabella Soto, Mia
Vega
Jan 31 Kathyleen Vega, Emmily Vega, Ximena Serna, Yaceli
Hernadez
Únase a nosotros a las 9 am el viernes 15 de enero para quitar
las decoraciones navideñas. Necesitamos que algunos hombres nos
ayuden a subir las cosas más pesadas por las escaleras.
-
Velas y Flores del Altar ~Las velas que se queman en el altar
junto al Santísimo Sacramento los viernes están disponibles para
patrocinar.
~ El arreglo floral de las misas de fin de semana está
disponible para patrocinar.
Se abrió el cielo y resonó la voz del Padre, que decía: “Este es
mi Hijo amado; escúchenlo.
La segunda colecta de esta semana es para San Vicente de Paul.
La segunda colecta de la próxima sema-na es para el Fondo de
Construcción.
Gracias por su apoyo economico!
Colecta
General:…………...…………………..…….………………….....…......................$5,014.00
Donaciones por internet (10
donaciones)………..…...…………………..…..…..................$1,157.13
Campaña capital (10% de colecta
general):……………………………………….…………………..
Segunda
Colecta:…..…………………………….....................................................................$335.00
Sab. 5:00pm – 33 Dom. 9:00am – 74 Dom. 11:00am – 89 Dom. 1:00pm
– 120 Asistencia Total = 316
SAN VICENTE DE PAUL Después de su Bautizo, Jesús vio al espíritu
de Dios descendiendo como una paloma y una voz se oyó decir “Tú
eres mi Hijo, el Amado, mi Elegido.” Cuando ayudamos al pobre,
también escuchamos estas mismas palabras. Cuando pones tu regalo en
la Caja Pobre de la Sociedad de San Vicente de Paúl, reconoce que
tú eres un signo del amor
de Dios para aquellos que sufren, y les das razón para creer y
confiar. ¡Alimenta la necesidad! Nuestro próximo día de
distribución de alimentos está programado para el sábado 13 de
febrero (9:00am-10:00am).. Envíe un correo electrónico a
[email protected] o llame a la Línea de ayuda de SVdP al
903-576-7609 para obtener más información.
POR FAVOR, OREN POR LOS QUE NECESITAN DE NUESTRAS ORACIONES:
Jesus Solis, Joyce Rhodes, Mike Miles, Joe Garfias, Kelley Whitney,
Mary Wolf, Sandy Ralph, Helen Linson, Beverly Somes, Cheryl
Michels, Justin
Clark, Jamie Elaser, Evan Valle, Felix Rojas, Wences Rodriquez,
Rebecca Ochoa Samudio, Helen Voss, Bill Hill, Norma La Vigne, Carly
Walker, Marga-
ret Bradly, Don Haskins, Deacon Dennis King, Joe Manganiello,
Joe Rodriguez, Gregory Petsch, April Pierce, H.H. Griffin, Ray
Curry, Jim McCormack,
Tony Hosek, Bill and Marcie Hardy.
Si sabes que alguien de la parroquia está enfermo, llama a la
oficina para que podamos agregarlos a la lista de oración de los
viernes por la mañana.
ADORACIÓN Necesitamos voluntarios para la Adoración los viernes.
También puede agregar su nombre a la lista de sustitutos a los que
se llamará cuando sea necesario si no puede asistir cada viernes.
Por favor llame a Margaret Galland al 903-882-5539 para apuntarse o
para mas información.
DESAYUNO DERECHO A LA VIDA Tendremos un desayuno del Derecho a
la Vida el domingo 24 de enero después de la Misa de 9:00 a.m.,
11:00 a.m. y 1:00 p.m. en el salón parroquial. Los burritos de
desayuno se servirán en platos para llevar debido a la pandemia. Se
agradecerán las donaciones. Las ganancias se destinarán a ayu-dar
al Ministerio del Derecho a la Vida, que promueve los esfuerzos
para proteger a los no nacidos.
SOBRES DE LA COLECTA Los sobres de la colecta para todo el año
estarán disponibles para ser recogidos el próximo fin de semana.
Hay sobres adicionales disponibles.
-
Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family
Bulletin is possi-
ble. Stop in and visit/shop our merchants.
Wendel P. Hand, D.O. Phone 903-882-3194 Donna M. Hand, D.O. Fax
903-882-7405 AFTER HOURS Cell 903-531-1735
Lindale Medical Clinic Mon. Tue., Wed. & Fri. 8:15 a.m.—4:30
p.m.
Thursday 8:15 a.m. thru 11:30 a.m. 103 E. North St., Lindale, TX
75771
Roberson Self Storage
Storage & Office Storage Only 13388 FM 849 17558 CR 435
Suite B Lindale, TX Lindale, TX
James & Barbara Roberson
Office: 903-882-9861 CELL: 903-780-2865
Keystone Main Office 11877 CR 492 Credit Union Tyler, TX 75703
Branch Office Ph. 903-882-4343 PO BOX 4970 Fax: 903-882-4279 Tyler,
TX 75712 Toll Free number: 888-448-7328 www.keystoneccu.com
STATE PARK GROCERY/EXXON
FISHING SUPPLIES - ICE FUDGE & GELATO - BEER & WINE
903-593-2291
14910 Hwy 14 North, Tyler TX Tyler State Park Entrance
Wyatt Family - Parishioners
www.mercedesbenzoftyler.com
Michael G. Allare Mercedes - Benz of Tyler General Manager 3274
Professional Drive (903)534-7060 Tyler, TX 75701
Michael G. Allare Classic Toyota
General Manager 1717 WSW Loop 323 (903) 581-0600 Tyler, TX
7501
Patrick Allare Allstate Exclusive Agent 1717 WSW Loop 323
[email protected] Tyler, TX 75701 Office: (903) 579-0610
Fax: 903-581-4066
Lindale Council 12711 For information on membership
in the Knights of Columbus Contact: Mike Zapalac
www.mmmonogramming.net 903-881-5602
616 N. Main St. Ste B, Lindale, TX 75771 M-F: 10am-5:30pm, Sat:
By appointment
Danell Guerin, Parishioner “Let us Personalize Your Life”
Waggoner Law Offices, PC Kyle G. Waggoner, JD, CPA
Catholic Attorney
Estate Planning, Probate, Business Law
903-881-9800 waggoner-law.com
FAMILY AND COSMETIC DENTISTRY
. 1114 S. Main St. Lindale, TX 75771 903-882-7585
Parish
ioners
THE JMJ WORKSHOP
Custom Carpentry—Refinishing—Repairs
Joe Manganiello, Parishioner
903-520-2988
SOUTHWEST FLOOR
CARPET ONE
Residential & Commercial
Carpet • Wood • Ceramic Tile • Lighting 903-581-4685
800-498-4658 917 S. Southwest Loop 323, Tyler TX 75701
Jim & Jacqueline Fabos
CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL
SOUTHWEST FLOOR
((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM &
JACQUELINE FABOS
(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147
www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com
http://www.keystoneccu.com
