El Ascenso de Apollyon, Control Mental

8/17/2019 El Ascenso de Apollyon, Control Mental

1/44

EL ASCENSO DE APOLLYON 2012.s e a l _ c o m p l e tio n 1 . jp g

"Y TIENEN POR REY SOBRE ELLOS AL ÀNGEL DEL ABISMO, CUYO NOMBREEN HEBREO ES ABADÒN, Y EN GRIEGO APOLIÒN". REVELACIONES 9:11.

"N.D.T o N.D."! No#$ %&' #($%)*#o( o +o#$ %&' &-$/#&(

ABADÒN O APOLLYÒN &/ &+ &' '-(o %&' Ao*$'// &' "À+3&' %&' $-/o /+ 4o+%o"5)&+ (&+$(6 /o-(& '$/ '$3$/ %& '$+3o/#$/ 5)& $/o'$(6+ $ '$ 7)$+%$%.

E/ &' Destructor , &+ &' '-(o %&' Ao*$'//, &/ &' 6+3&' o &/#(&''$ %&' $-/o /+ 4o+%o5)& &+*$(+$ &' *)&(o %&' (8+*& %& T(o. E' 7&*7o %& 5)& /&$ ' 5)&+ #&+3$ &' o%&( %&'-&($( *($#)($/ %&' $-/o &/ o(5)& )+ 6+3&' $-( &' o;o %&' $-/o.&+ Ao*$'//

9:1 &?#&+%%$. E+ '$/&/*(#)($/ /& (&4&(& $ Ao'+ *oo &' @+3&' %&' $-/o, (&> %& #o%o/ 'o/ /&(&/&+*$(3$%o/ %& $#o(&+#$( $ '$ 7)$+%$%.

No#$: Ao''>o+ +o $/*&+%= &+ 2012, &(o &/#$ o-($ &/ )+$ %& '$/ / *o'$/ $($&+#&+%&( '$ $/o+&($ &+ A(*$.

Coo /& +%*$ &+ &/#$ /&(& %& $(#8*)'o/ -$/$%o/ &+ (?o '-(o: "E' A/*&+/o %&Ao''>o+ 2012< E' M/#&(o %& E' G($+ S&''o R&&'$%o < U+ T&((-'& >P(o4#*o C=%3o E/*o+%%o %&' M)+%o o( &' Go-&(+o EE.UU. o( 6/ %& 200

Ao/ E/#6 A5)8", '$/ &(%$%&/ /o((&+%&+#&/ %(6/ %& '$ /o*&%$% *'$+%&/#+$ 5)& $>)%=$ o'%&$( $ 'o/ E/#$%o/ U+%o/ %&+#(o %&' 3($+ /&''o %& )+$ Do*#(+$ S&*($ (o4#*$ )&%& 4+$'&+#& /&( &+#&+%%o. Lo 5)& + 'o/ &Fo(&/ +&/#3$%o(&/ %& 'o/ I'')+$# >'$/ 4($#&(+%$%&/ #$'&/ *oo 'o/ $/o+&/ 4)&(o+ *$$*&/ %& %&/*4($( *o'$&+#&, /&&?'*$&+ '$ /3)&+#& /$ o( (&($ &;. E' o%&( &+ &' #($-$Fo %(6/ %& 'o/ $/)+#o/)+%$'&/ > '$ ($;+ o( '$ *)$' '$ *o((&+#& %& o%&(&/ '$+$(o/ /& &/#6+ $'+&$+%o $#o%$ (/$ $($ '$+#$( )+ N)&o O(%&+ %&' C$o/ &/ &?)&/#o $5).

T$' &;, o( / +*(&-'& 5)& $(&;*$, )+o $(&+%& 5)& 'o/ $+#3)o/ (o4$/ (&&(o+'$ (&$'%$% > $%(#&(o+ /o-(& &/#& #&o.

ADVERTENCIA: S )/#&% &/ )+$ &(/o+$ 5)& &/ 4&'; &+%o &+ '$ " M$#(?", $*)+$%$&+ &' *6'%o $-($;o %& ')/o+&/, '& (&*o&+%o o+&( &/#& &/#)%o $ )+ '$%o > %/4()#$( %&/)/ %8$/ (&/#$+#&/ %&/+4o($%o.

P&(o / $ )/#&% '& o*)((& *oo $ '$/ ''o+&/ %& &(/o+$/ %& #o%o &' )+%o 5)& 7$+%&/&(#$%o (&*&+#&&+#& *o+ )+$ /&+/$*+ %& 5)& $'3o (&o+#o(o /& &/#6%&/$((o''$+%o &+ '$ #&(($, &+#o+*&/ &/#$ +4o($*+&/ $($ )/#&%. S )/#&% *(&& 5)& )+ &&+#o 3'o-$', 5)& 7$/#$ $7o($ +$%& 7$ /%o *$$; %&&?'*$( *'$($&+#& &/#6 &+ &' 7o(;o+#&, &/#$ +4o($*+ &/ $($ )/#&%. S )/#&% /&+#&


2/44

5)& 'o 5)& *(&$ 5)& &/#$ $/$+%o &/ #$+#o 48/*o *oo &/(#)$', > /+ &-$(3o, )/#&% +o )&%& (&/o'&( &' &+3$ %& 5)& &/ 'o 5)& /& )&& %&-$Fo %& '$ /)&(4*&, &/#$+4o($*+ &/ $($ )/#&%. S )/#&% #&+& 7$-(& %& %/*&(+( &' /3+4*$%o %(6/ %& '$$3#$*+ 4)(o/$ %& '$ +$#)($'&;$ (&*&+#&&+#& &+o'&+#&, %& '$/ /o*&%$%&/ > %& '$ o'#*$ 3'o-$', &+#o+*&/ &/#$ +4o($*=+ &/ $($ )/#&%.

P&(o (&(&/& $($ 'o +&/&($%o, +*')>&+%o +4o($*=+ %&/*o+*&(#$+#& > $ &+)%o+*=o%$ %& '$ *)$' +o 7$ '&%o + &/*)*7$%o $+#&/.

Lo 5)& 7$ &/#$%o o*)'#o &+ (&( '$+o o( / %& 200 $o/ &/# (&$(+%o/& $($(&&'$(/& $+#& '$ 7)$+%$%.

E' (&'oF &/# *o((&+%o > '$/ $+&*''$/ &/#+ / *&(*$ %& '$ &%$+o*7& %& 'o 5)& '$$>o($ )&%&+ *o(&+%&(.

A'3o (o(*%o &+& o( &/#& *$+o.

So&(/& $' À+3&' %&' To(-&''+o.

E' %&/&o o*)'#o %& '$/ &%$%&/ &/# $5).Y )+$ &; 5)& &+#&+%$/ &' /&*(o, /$-(/ 5)& #&+%(/ 5)& 7$*&( $($ /o-(&(.

EL ASCENSO DE APOLLYON 2012.

THOMAS HORN.a p o lly o n . jp g

"A'3)+o/ %& 'o/ / 3($+%&/ 7o-(&/ &+ 'o/ E/#$%o/ U+%o/, &+ &' *$o %&' *o&(*o >'$ $+)4$*#)($, &/#+ $/)/#$%o/ o( $'3o. E''o/ /$-&+ 5)& 7$> )+ o%&( $7 $4)&($, #$+o(3$+;$%o, #$+ /)#', #$+ *o'o, #$+ &(/)$/o, 5)& (&4&(&+ +o 7$-'$( o( &+*$ %&/) $'&+#o *)$+%o 7$-'$+ *o+%&+$+%o $' /o". < o%(o '/o+.

"Lo/ &(%$%&(o/ 3o-&(+$+#&/ &+ $/7+3#o+ /o+ +/-'&/ > &F&(*&+ )+ o%&( &+ '$//o-($/"< P(&/%&+#& %& '$ S)(&$ Co(#& %& )/#*$ %& E.U. '? ($+4)(#&(.

E' 20 %& )+o, %)($+#& /) %/*)(/o +$)3)($', &' P(&/%&+#& G&o(3& . B)/7 %)($+#& /) (&( %/*)(/o +$)3)($' $ '$ +$*=+ &+*$($+%o $' o-&'/*o *o+o*%o *oo &'Mo+)&+#o $ $/7+3#o+ /& (&4(= %o/ &*&/ $ )+ "À+3&' 5)& o+#$ &' #o(-&'''+o 5)&+%(3& &/#$ #o(&+#$". T$' (&4&(&+*$ 4)& $*(&%#$%$ (&($&+#& $' &/#$%/#$ %& V(3+$7o+ P$3& 5)&+ '& &/*(-= $ T7o$/ &44&(/o+ %&/)/ %& 5)& '$ D&*'$($*=+ %&I+%&&+%&+*$ 4)& 4($%$ %*&+%o: "S$-&o/ 5)& '$ *$((&($ +o /&(& '$ 3$+$ &' &'o;+ '$ -$#$''$ &' 4)&(#&. JNo *(&&/ 5)& )+ +3&' o+#$ &' #o(-&''+o > %(3& &/#$ #o(&+#$K.

L$ *#$ /o-(& '$ -$#$''$ > '$ *$((&($ (o&+&+ %(&*#o %& '$ B-'$, &+ E*'&/$/#/ 9:11+&(o +#&(&/$+#& 5)& *o+&*#$ *o+ &' &(/*)'o 9:11 %&' Ao*$'//, &+ %o+%& /&+%*$+ '$/ +*&(#$/ $/ %&' ?#o:

9: 11. "H& /#o $%&/ -$Fo &' /o', 5)& 'o/ &'o*&/ +o 3$+$+ /&(& '$ *$((&($, + 'o/$'&+#&/ '$ 3)&(($, + 'o/ /$-o/ #&+&+ /)/#&+#o, + 'o/ +#&'3&+#&/ (5)&;$, + 'o/


3/44

+/#()%o/ &/#$, )&/ &+ #o%o +#&(&+& &' #&o > &' $;$(".

George Bus. Re!ere"#$%s %& A"ge& so're e& Tor'e&&$"o (ue D$r$ge es)% Tor*e")%+.

C+*o /&$+$/ %&/)/ %& '$ +$)3)($*=+ %& )+ +)&o &(o%o (&/%&+*$', &' (*o'&/2 %& 4&-(&(o, &' Co+3(&//#$ M$Fo( R. O&+/ %& N)&$ Yo( /& o/#(= %&'$+#& %& '$ C$/$%& 'o/ R&(&/&+#$+#&/ > '& (&;= $' "A+3&' %&' To(-&''+o". E' %= $ #$' 4)&(;$ &/(#)$' $($ 5)& 3)& &' 4)#)(o > &' %&/#+o %& 'o/ E/#$%o/ U+%o/. 2 /&$+$/ %&/)/ $($ )+#o#$' %& /&$+$/ %&/)/ %&' %/*)(/o +$)3)($', )+ +$')$-'& +&(o $($ &'/#*/o > '$/ 4($#&(+%$%&/ o*)'#/#$/ 19 #&((o(/#$/ /'*o/ $*o(%& *o+ '$ 7/#o($o4*$' $#$*$(o+ $ 'o/ E/#$%o/ U+%o/. S&*)&/#($+%o $o+&/ *o&(*$'&/ > &/#(&''$+%o%o/ %& &''o/ &+ '$/ To((&/ G&&'$/ %&' o('% T($%& C&+#&( %& '$ *)%$% %& N)&$ Yo(,)+ #&(*&(o &+ &' P&+#3o+o > )+ *)$(#o, &' *)$' 4)& %(3%o %&/%& $/7+3#o+ D.C, *&(*$%& S7$+/''&, P&++/>'$+$. Lo 5)& (&/)'#= %& &/& %$ 4)&(o+ *$/ 000 )&(#&/+&%$#$/, $' &+o/ %o/ %o*&+$/ %& &(/o+$/ %&/$$(&*%$/ > &' &/*&+$(o (&$($%o $($ '$ &+#($%$ %& $>o( &%%$/ %& *o+#(o' > 'o/ *$-o/ $($ )+ &?/#&+#& N)&oO(%&+.

C)$+%o B)/7 &/#$-$ %$+%o /) /&3)+%o %/*)(/o +$)3)($' $o/ %&/)/, o4(&*= %&+)&o *o&+#$(o/ &+*(#$%o/ %*&+%o: "Po( &%o S3'o, A(*$ %&4&+%= /) '-&(#$%3'$+%o 4(o+#&($/ '&F$+$/. D&/)/ %&' +$)4($3o %&' *o)+/o, +o )+ #&o %&(&'$#$ *$'$, $o/ %& (&o/o, $o/ /$-#*o/, &(o &+#o+*&/ +o )+ %$ %& 4)&3o". U+o/ (($4o/ / $%&'$+#&, B)/7 $$%=: "Po( +)&/#(o/ &/4)&(;o/, 7&o/ '&$+#$%o )+ 4)&3o#$-+, )+ 4)&3o &+ '$/ &+#&/ %& 'o/ 7o-(&/, *$'&+#$ $ 5)&+&/ /&+#&+ /) o%&(,5)&$ $ 5)&+&/ *o-$#&+ /) (o3(&/o, > )+ %$ &/#$ ''$$ +%o$-'& %& '-&(#$%$'*$+;$( '$/ (&3o+&/ / o-/*)($/ %& +)&/#(o )+%o".

D$s#urso ,e Bus. +-uego e" &%s Me")es ,e &os Ho*'res+ 1:/.

L$ 4($/& "4)&3o &+ '$/ &+#&/ %& 'o/ 7o-(&/" &/ %& &' '-(o %& o%o( Do/#o>&/> "Lo/Po/&%o/" 'o/ %&o+o/. U+$ +o&'$ 7&*7$ &+ '$ R)/$ (& %&*o#&(*&( &+*$(3$%o %& '$ B-'o#&*$ %&' Co+3(&/o %& '$ U+=+, $&/ H. B''+3#o+ &'3= $($ /)4$o/o '-(o /o-(& '$ 7/#o($ %& '$/ (&o')*o+&/, +*')>&+%o &' o(3&+ o*)'#(o %& '$($+*$/o+&($ > /) +4')&+*$ &+ '$ R&o')*=+ A&(*$+$. E+ /)/ *o&+#$(o/ 4+$'&/,


4/44

&' /o B)/7 &+'$;$ 'o/ *(#*o/ *o&+#$(o/ +$)3)($'&/ /o-(& &' +o')*($&+#o$/=+*o %& '$ R&o')*=+ A&(*$+$, %*&+%o: "C)$+%o +)&/#(o/ 4)+%$%o(&/%&*'$($(o+ )+ N)&o O(%&+ %& '$/ E%$%&/... &/#$-$+ $*#)$+%o &+ )+$ $+#3)$ &/&($+;$,5)& /& /)o+& %&-& /&( *o'$%$". L$ 4($/& "N)&o O(%&+ %& '$/ E%$%&/" o "N)&oO(%&+ %& 'o/ S3'o/" No)/ O(%o S&*'o() &/ #o$%$ %(&*#$&+#& %&' G($+ S&''o

%&/3+$%o $/=+*$&+#&, $' 5)& B)/7 /& (&4(= $ 'o/ &-(o/ %& '$/ 4($#&(+%$%&//&*($/ 5)&+&/ &/#$-$+ $*#)$+%o &+ )+$ "$+#3)$" &/&($+;$ 5)& %&-&($ %& /&(*o'$%$.

D$s#urso ,e Bus. +Nue3o Or,e" ,e &os S$g&os+.

P$($ 'o/ ')+$%o/ %& '$ '#& > $($ )+$ $'$ 3$$ %& 7/#o($%o(&/ > $*$%*o/, '$/%&*'$($*o+&/ (&/%&+*$'&/ +$)3)($'&/ 4)&(o+ &%*o+&/ o(#$+#&/ &+ )+$ /&(& /$'$ %& *)%$%o/o/ %/*)(/o/ &'$-o($%o/ &+ 'o/ 5)& &' $+'// '+&$ o( '+&$ %& /)/(&4&(&+*$/ )-'*$/ +o %&/*)-&(#$/ $(&*$ /&( '&+3)$F& *o%4*$%o %/&$%o $($#($+/#( &+/$F&/ &+ *'$& $ +#&($'o/ ((&3)'$(&/ $($ &-(o/ /&'&*#o/ %& /)$)%&+*$ 3'o-$'. E' &()%#o B-'*o B()*& L+*o'+ &?$+= )+ %/*)(/o (o+)+*$%o o(B)/7 $ '$ +$*=+ &' %& o*#)-(& %&' 2001, $+)+*$+%o &' $#$5)& %& EE.UU *o+#($A43$+/#+.

L$ (&*=+ %& &/#$ (*#*$ ''&= $ )+ $#(=+ (&%)+%$+#& %& (&4&(&+*$/ o*)'#$/ *o+(&/&*#o $ '$ B-'$ (&4&(&+#&/ $ 'o/ '-(o/ $o*$'#*o/ %&' 4+ %& 'o/ #&o/. L+*o'+''&3= $ '$ *o+*')/=+ %& 5)& '$/ $'$-($/ %& B)/7 &($+ )+$ &/#($#&3$ %& "%o-'&*o%4*$*=+" %& $&'$( &+ /&*(o $ '$/ &(/o+$/ 5)& &(o+ $ B)/7 *oo &'&3%o%+$&+#& $($ 7$*&( 4(&+#& $ 'o/ &+&3o/ %& Do/, &+ )+ &&+#o 5)& /& %&/$((o''$ &+M&%o O(&+#&, 5)& &''o/ *(&$+ 5)& &/#$-$+ (&%*7o/ &+ 'o/ '-(o/ %&' Ao*$'//,I/$$/ > o#(o/ #&?#o/ $+#3)o/. E+ &/#& *$/o, L+*o'+ ''&3 $ '$ *o+*')/+ %& 5)& B)/7&/#$-$ (&4'&F$+%o &' *o+4'*#o %)$'/#$ 5)& O/$$ B+ L$%&+ 7$-$ )#';$%o &+ /)/%/*)(/o/ &+ o(%&+ %& &+4(&+#$( /) /=+ %&' )+%o *o+#($ O**%&+#& *oo )+$ ')*7$

&+#(& &' -&+ *o+#($ &' $' > o( 'o #$+#o 7$*&( )+ ''$$&+#o &+#(& 'o/ /&+#&+#o/(&'3o/o/ > '$/ #($%*o+&/. M&+#($/ B+ L$%&+ &+/$';$-$ /)/ %*7o/ > o+$ &'&/#$+%$(#& %& /) (&'3=+, B)/7 7$*$ 'o (oo &+ o(%&+ %& &?$*&(-$( $ '$/ $/$/ %& )+o> o#(o '$%o, $)+5)& $-o/ '$%o/ $*#)$/&+ &+ *o+*o#$+*$ > %&' /o -$+%o. Lo/4)+*o+$(o/ &/#$%o)+%&+/&/ &/#)&(o+ *'$($&+#& +*=o%o/ &+ *)$'5)&( *o/$ 5)& &(#&/& &( $ B+ L$%&+ *o+ )+$ '); 4$o($-'& $ #($/ %& '$ (o$3$+%$ > '$#($+//=+ %& &+/$F&/ &'$%o/. Po( 'o #$+#o, %& $*)&(%o *o+ L+*o'+, B)/7 /& )+= $O/$$ &+ '$ *o+/#()**=+ %& '$ &(*&*=+ -'*$ %& )+$ ')*7$ $+5)&$ %o+%& "'o/7Fo/ %& '$ ');, *o-$#&+ $ 'o/ 7Fo/ %& '$/ #+&-'$/, > #o%o/ %&-&+ %& %&*%( &+ 5)& '$%o&/#+ /+ o/-'%$% %& +&)#($'%$% o $*'$*=+ %& 5)&%$(/& &+ &' &%o".

E+ "D+$/#$ A&(*$+$", Q&+ P7''/ *o+4($ &/#$ (*#*$ %& &+/$F&($ *o%4*$%$ o( $(#& %& B)/7, o+&+%o &+ '$ $'&/#($ $'$-($/ %&' P(&/%&+#& #$'&/ *oo "%$-'o/" o'o/ "$'3+o/" > "&' &F& %&' $'". E+ '$ )+#$ %& '$ (%& %& '$/ 4($/&/ %& P7''/ &/#


5/44

&' "#o(-&''+o", &' *)$' P7''/ +#&(($ *oo '$ o; %& Do/ &+ 'o/ L-(o/ %& o- >E;&5)&'. D&/%& )+ )+#o %& /#$ &/o#(*o, P7''/ +o &/#$-$ $' #$+#o o +o &/#$-$%/)&/#o $ %/*)#( &' (o4)+%o /3+4*$%o *o+#&o(+&o %& &/#& '&+3)$F& > /)o(#$+*$ &+ '$/ /o*&%$%&/ /&*($/. P&(o #$' 4($/&o &+ 'o/ %/*)(/o/ -'*o/ %&'P(&/%&+#& +o $/$(o+ %&/$&(*-%o/ $($ 'o/ &-(o/ $(o$%o/ %& /) $)%&+*$.

D&/%& ')&3o 5)& B)/7 +o 4)& &' (&( P(&/%&+#& &+ )/$( &' '&+3)$F& %& 'o D+o $($ (&/&+#$(/& *oo "&' /$'$%o( %& '$ 4" &+ o(%&+ %& o-#&+&( $o>o &+ /)/ o'#*$/ -'*$/ o( $(#& %& '$ $>o($. )&+ )&%& o'%$( &' )+#o %& /#$ /o-(& '$ U+=+So#*$ (&4(+%o/& $ &''$ *oo "E' I&(o M$'3+o" > /) /&+#&+#o %& 5)& '$3)&(($ &+ M&%o O(&+#& )%&/& *o+%)*( $ )+$ *o+4'$3($*=+ +)*'&$( > ''&+$($ $/ '$ (o4&*$ --'*$. E+ /) %&-$#& %& 19 *o+ $'#&( M)+%$'&, R&$3$+ $%#=: "N$%& /$-&/ &/#$/ (o4&*$/ )&%&+ &+( &+ '&/ %& $o/ o / )&%&+ o*)((( &' %$ %& $$+$".

! s " _ # e $ a n % o. jp g

A)+5)& $'3)+o/ $(3)&+#$+ 5)& 'o/ %/*)(/o/ %& B)/7 %& /&( *oo Do/ > %& '$%+%$% %& /) *$)/$ 4)&(o+ )*7o / +5)$+#&/. I+*')/o &-(o/ %& /)%&+o+$*=+ Mo%/#$ &(o+ )+ *$-o &+ &' *)$+%o $/)= '$ P(&/%&+*$. E' $(&*= $($ &''o/ *oo / 4)&/& )+ 7o-(& &+ )+$ /=+. A'3)+o/ *(&$+ 5)& &' 4)&&/*o3%o o( Do/ $($ +*$( &' "'$+ $&/#(o" (o4#*o. H$/#$ '$/ &'&**o+&/+#&(&%$/ %&' 200 5)& %&/-$+*$(o+ &' *o+#(o' (&)-'*$+o %&' Co+3(&/o,&4&*#$&+#&, /& %)o $' o+/#()o %& 'o/ *$-o/ %& /) $%+/#($*=+ #$+#o &+ o'#*$ +#&(o( *oo &+ o'#*$ &?#&(o(, > '$ (&/%&+*$ %& B)/7 4)& *(&-'& &+ *)$+#o $)+$ /=+ $o*$'#*$ %(3%$ o( +/($*=+ %&' +3&' %&' #o(-&''+o. S&$ 5)& &'

P(&/%&+#& &+#&+%$ o +o $ (o4)+%%$% '$/ ($4*$*o+&/ %& /)/ $'$-($/ > $**o+&/, &' >o#(o/ $'(&%&%o( %& &' '$/ &+#&+%&+. E''o/ #&+&+ *o+o*&+#o, (&;$+ $ %&%$%&/, '& %$+ '$ -&+&+%$ $ $3&+#&/ /o-(&+$#)($'&/ > 3)$+ & +4')&+*$+ $ '$ 3($+ $5)+$($ %& '$/o-&($+$ +$*o+$' %& )+$ 4o($ $(&*%$ $ '$/ (o4&*$/ %&' 4+ %& 'o/ #&o/ /'$( $'$ +o&'$ %& Do/#o>&/>.

A)+5)& +o/ %&o/ &' ')Fo %& &(#( 5)& &' P(&/%&+#& +o &/# $' #$+#o %& '$/ $(#&/o-#)/$/ %& /)/ %/*)(/o/ %&-%o $ 5)& &' +o 4)& &' $)#o( %& 'o/ /o/ &+ )+ /&+#%o*o+&+*o+$', )*7o/ &-(o/ %& /) &(/o+$' *o+ &' $o(#& %& 3)$/ +o %&+#4*$%o/(&$';$+ '$ $>o( $(#& %& &/#$/ $'$-($/. S+ &-$(3o, B)/7 (&/= 'o/ %/*)(/o/ %&/)/%&' $+'// %& 'o/ /o/, %&/)/ %& 7$-&('o/ *o+#&'$%o, 7$-&('o/ ($*#*$%o >7$-&+%o &/*(#o +o#$/ $' & %& 3+$ %& 'o/ /o/, &(o 'o / o(#$+#& "&' 7$-'=

&+ /) *$$*%$% > *$'%$% %& &4& %& E/#$%o, (&(&/&+#$+%o $' &/#$%o > / $'' %& '$+$*=+", &/*(-& L+*o'+. Po( 'o #$+#o, >$ /&$ 5)& B)/7 &/#$-$ 7$-'$+%o *o+ *o+o*&+#o#$+#o *oo &4& %& E/#$%o 5)& &/ 'o / /&3)(o %$%o/ /)/ $+#&*&%&+#&/ *oo S)'' $+%Bo+&/, 7Fo %& )+ E? &-(o %& )+$ %+$/#$ o'#*$ > $(#& %& '$ '#& o/ 7)-&/& $*#)$%o *oo )+ ##&(& /+ *o+o*&+#o %& /)/ %*7o/ &'%o o( $'$+;$/%o+$+#&/ %& '$/ *)$'&/ &' #$+#o *oo /) $%(& /& 7$+ +)#(%o, > 5)& &+ )+ /&+#%o / (o4)+%o /& %(3&+ 7$*$ 4($#&(+%$%&/ /&*($/, 'o/ o*)'#/#$/ %&+#(o > 4)&($ %&'3o-&(+o /$-$+ &?$*#$&+#& 'o 5)& &/#$-$+ 7$*&+%o. S) &'&**=+ %& $'$-($/ > $**o+&/


6/44

#$+#o %& 'o/ %/*)(/o/ (&/%&+*$'&/ *oo %& &' *o+*'o 5)& &' (&*-= %& $(#& %& 'o/&-(o/ %& '$ '#&, '$ *')'$ /&*($ %& $)#o(%$%&/ &/(#)$'&/ &+ $/7+3#o+, +o#&+5)& &/#$ +o &/ )+$ (&4&(&+*$ $ 'o/ 3()o/ C(/#$+o/ o Co+*'o/ %& 5)& /o/#&+&+(&)+o+&/ *o+ 'o/ P(&/%&+#&/ %& E/#$%o/ U+%o/, (&&'$+ /)#'&/ &(o o(#$+#&/ &;$/%& +4o($*=+: '$/ $'$-($/ 4)&(o+ )&/#$/ &+ '$ -o*$ %&' P(&/%&+#& $($ 5)& 4)&($+

%*7$/ &+ )+ $-&+#& $(=+*o > /#*o %& )+ $(#& $+#3)o, *oo / 4)&/& )+ %/*)(/o%& o#(o )+%o, %&' *)$' 'o/ 7o-(&/ %(/ %&' P(&/%&+#&, > '$ o; %(/ %& '$ o; -)/*$-$+ +o*$( '$ ''&3$%$ %& )+ R&+o %& '$ T&(($ E/(#)$' %(3%o o( )+(&(&/&+#$+#& #&o*(#*o &+*$(+$%o, / &/ 5)& &/#$/ $'$-($/ 4)&($+ (o+)+*$%$/ &+ &'o&+#o oo(#)+o %& '$ 7/#o($ %*7$/ o( 'o/ 7o-(&/ &'&3%o/ %& Do/. P&(o &/#&"À+3&' %&' To(-&''+o" &/*(-& C7(/#o7&( +%'$>, "#($& *o+/3o *o++o#$*o+&/ o-/*)($/& +5)$+#&/ /o-(& )+ %$ %& F)*o > %& &+3$+;$", )+$ +o*=+ 5)& #($& &' $(*o$o*$'#*o %& '$ &+#& )+$ (&+/*&+*$ %& '$ $3&+ %& ")+$ *)%$% -(''$+#& &+ )+$*o'+$" %& 7+#(o, F)+#o *o+ &' #&o( %& /&( &?)'/$%o/ %& &/#& $($/o #&((&+$' / '$+)&$ /o*&%$% 4$''$ &+ *)'( *o+ /) $&' &+ &' '$+ %+o".

M/ #$(%&, *)$+%o *&(#$ *$+#%$% %&' -'*o &/#$-$ #o$+%o *o($F& %&-%o $ 5)& '$

(&$**=+ o'&+#$ %&' -'*o *o+#($ 'o/ #(+o/ %& '$ $%+/#($*=+ $ &%$%o/ %&'200 7$-$+ (&/#(+3%o /)4*&+#&&+#& 'o/ /)&o/ %& '$ $%+/#($*=+ %& '$(&(o%)**=+ %& )+ $&' 4)+%$&+#$' &+ '$ +*$*=+ %&' A($33&%=+, %(/ %&&/*&+$/ &+ $/7+3#o+ D.C, &/#& +4')>&+#& 3()o %& 7o-(&/ o%&(o/o/ *o+/&(= '$ 4&+ '$/ 4)&(;$/ $($+o($'&/. Co'o*$+%o '$ ($%$ &+ &' +#&($'o %& #&o %&' 2009 &' S$#$+/o,L)*4&( B$$' /& '&$+#$ %&/%& &' +4($)+%o &' (&(o %& M$>o, %o+%& #$-+ /& '&*o+o*& *o+ 'o/ +o-(&/ %& B&'#$+&, )+$ 3($+ 4&/#%$% E)(o&$ %& o(3&+&/ $3$+o/,)+$ 3($+ *&'&-($*+ $($ 'o/ I'')+$# &+ $')(3/. E' $/*&+/o %&' (&(o %& M$>o

#($& *o+/3o '$ #&o($%$ %& '$ 4&(#'%$%, %& '$/ *)$'&/ '$/ -()F$/ (&*'$$+ &' *(%#o *$%$$o, +%*$+%o 5)& /)/ (#)$'&/ 63*o/ "4)&(;$+ $ 5)& &+3$ '$ ($&($". E' (#)$'63*o 5)& 4)&(;$ '$ &+%$ %& '$ ($&($ &/ (&$';$%o &+ S$--$#/, &' (&(o %&&''o/ &/ I-o'3, #$-+ *o+o*%o o( +o-(&/ *oo "C$+%'&$//" o( 'o/ C$#'*o/ >"D$ %& '$ M$(o#$"o( 'o/ +*$)#o/ *o)+&/. E' /&3)+%o &/ &' &5)+o**o &(+$' 20%& M$(;o *)>$ /$+3(& > (#)$'&/ /&?)$'&/ /o+ ''&$%o/ $ *$-o &' #&(*&(o %& B&'#$+&M$>o 1 *)$+%o 'o/ 4&/#$'&/ /o+ (&$';$%o/. L+$F&/ %& 'o/ I'')+$#. E' L+$F&R)//&''. (#; S(+3&&(.


7/44

L$ $/&&($*=+ /)&(o( /o-(& B)/7 )%&/& $(&*&( $#(&%$, &(o '$/ *o+&?o+&/ &+#(&'o/ %/*)(/o/ (&/%&+*$'&/, '$/ /&$'&/ 7$*$ '$ 4$'$ o( $(#& %& 'o/ *o+/&F&(o/&/(#)$'&/ $/ *oo 'o/ '%&(&/ %&' *)'#o %/*)#%o/ %&/)/ '$/ /)-/3)&+#&/ $**o+&/%&' P(&/%&+#& B)/7, '$ *o++&+*$ %&' Co+3(&/o, > o( )+ #&o '$ *o+4o(%$% %& '$$>o($ %& A&(*$+o/ )/&(o+ &+ $(*7$ '$/ (&3'$/ %&' F)&3o *=/*o *oo 4)&

%&4+%o &+ 'o/ #&?#o/ /$3($%o/ %& #o%$/ '$/ (+*$'&/ (&'3o+&/, +*')>&+%o $ '$ B-'$.L$ +#$*=+ $ $+3&'&/ o( $(#& %& o4*$'&/ &'&*#o/ *o-+$%$ *o+ '$ $/%$% >*o+4o(%$% %&' -'*o &+ 3&+&($', &/ *'$& $($ $-(( o(#$'&/ $ $3&+#&/ /o-(&+$#)($'&/&+ o(%&+ %& *o+#($#$( '$ 3)-&(+$#)($ /o*$'. E/#& &/ )+ (+*o *'/*o %& '$%&o+o'o3$, 'o/ &/(#)/ $+ $%o+%& /o+ +#$%o/, >$ /&$ $($ o/&&( $ )+$ &(/o+$ o#o$( *o+#(o' %& )+$ (&3=+. Po( #$+#o /& o%($ $4($(, 5)& $ $(#( %& 2001, 'o/ E/#$%o/U+%o/ ''&3$(o+ $ &/#$( #$+ %/)&/#o/ &+ /&3)( /+ %&/$4$( 'o/ *$-o/ /+ (&*&%&+#&/ $'$/ o'#*$/ %& '$(3$ %$#$ %& 'o/ E/#$%o/ U+%o/ +*')%$/ '$/ +o($/ *(/#$+$/ %& '$3)&(($ F)/#$, 5)& )+$ o%&(o/$ 4)&(;$ 5)& 'o/ I'')+$# *o+o*&+ *oo "Mo($7*o+5)/#$+%o &' V&+#o" #$-+ *o+o*%o *oo "E' A+3&' %&' To(-&''+o" 4)& $*&#$%o o( '$ $%+/#($*=+ & +o*$%o $($ &+#(o+$(/& &+ '$ *$#$' %& '$ +$*=+.

I+&%$#$&+#& %&/)/, )/o /) ($%$ &+ '$ $+#3)$ /&%& %& B$-'o+$, %o+%& '$*o%*$%$ P)&(#$ %& I'' /& $-(= )+$ &; /.

A &/$( %& )+$ /&(& %& &?'*$*o+&/ /&(& *$-$+#&/, G&o(3& . B)/7 &/#)o/&(& %&(+$%o &+ &( $ 'o/ E/#$%o/ U+%o/ $ '$ 3)&(($ %& I($B$-'o+$, '$ *$/$%& 'o/ E#&&+$+, '$ C$/$ %& '$ )+%$*=+ %&' C&'o > '$ T&(($, '$ To((& %& B$-&'

A &/$( %& 5)& I($ +o &/#$-$ *o+&*#$%o *o+ 'o/ $*o+#&*&+#o/ %&' 11 %& /&#&-(& %&2001 $o/ 6/ $%&'$+#&, / '& (&3)+#$/ $ )+ /$'+ %& 20 $+$'/#$/ $($ %&4+( *)6' &($ '$&(%$%&($ +$#)($'&;$ %(6/ %& 'o/ EE.UU. &+#($( &+ &/$ 3)&(($, 5)& (o-$-'&&+#&(&*-(6 20 (&/)&/#$/ %4&(&+#&/.

A'3)+o/ %*&+ 5)& 4)& '$ *o'o*$*+ &/#($#3*$ %& 'o/ (&*)(/o/ '#$(&/ %& E/#$%o/

U+%o/ &+ *o+#($ %& 'o 5)& &' 3o-&(+o &8$ *oo )+$ $&+$;$ *$%$ &; $>o( %& 'o/($%*$'&/ /'6*o/. A'3)+o/ %*&+ 5)& 4)& )+ &/4)&(;o $($ $(o&*7$( > $+#&+&( &'*o+#(o' %& '$/ (&/&($/ (o'&($/ ($5)8&/. O#(o/ $4($+ 5)& 119 4)& &+ / /o, >$ /&$)+ &&+#o o(5)&/#$%o *o+&+&+#& o 4$'/$ -$+%&($ 5)& &(#= $ '$ $%+/#($*+B)/7 &?#&+%&( )+ (o>&*#o %& %o+$*+ 3'o-$'. S+ &-$(3o o#(o/ *(&&+ 5)& 4)& $'3o+)/)$' *o+&*#$%o $ 'o/ /#o/ -8-'*o/ &+ B$-'o+$ 5)& 7$-8$+ /%o %&/*)-&(#o/ %)($+#&'$ (&*o+/#()**=+ o( S$%$ H)//&+ %& '$ *)%$% $+#3)$, > 5)& '$ $%+/#($*+ 4)&$''8 $($ *$#)($( %*7o/ /#o/. P&(o, /&3+ '$ (&+/$ -(#6+*$, B)/7 %&F 5)& /)/&(%$%&($/ ($;o+&/ /& %&/';$($+ %)($+#& )+$ (&)++ *o+ 'o/ '8%&(&/ $'&/#+o/ &+ F)+o%& 200 *)$+%o ' $%# 5)& '7$-8$ *o(o%o $ E/#$%o/ U+%o/ $($ &+#($( &+ B$-'o+$ o(5)& "Do/ & %Fo 5)&

+$%&($ I($5".JL$ o; %& $'3+ Do/ (&$'&+#& +/#()>= $' '%&( %& '$ +$*=+ / o%&(o/$ %&' )+%o&+ 'o 5)& ($%$&+#& (&/)'#= /&( )+$ %&-$*'&K. U+$ +5)$+#& o/-'%$% &/ 5)& &'P(&/%&+#& 7$>$ &/#$%o %&'($+%o. Po( o#(o '$%o, / $'3+ Do/ '& %Fo $ B)/7 5)&+$%&/& $ I($ +)&/#(o/ o%o/ %&-&+ (&/#$( $#&+*=+ $ "o#(o/ /3+o/ %& 'o/ #&o/" &+'o/ *)$'&/ 'o/ (o4$/ (&%F&(o+ )+ &&+#o %&' 4+$' %& 'o/ %$/ *)$+%o B$-'o+$ /&($%&((o*$%$ o( )+ +$/o( &?#($+F&(o, /&3)%$ o( '$ '-&($*=+ %& '$/ 4)&(;$/ $o*$'#*$/*o+o*%o/ o( 'o/ (o4$/ *oo 'o/ %&/*&+%&+#&/ %& 'o/ +3&'&/ *$%o/ 5)& /& 4)&(o+ $'


8/44

+4&(+o &+ "#($F& %& -$#$''$". C)$+%o &' (o4$ &(&$/ (o4;= &' 4)#)(o %& B$-'o+$,' (&= &/&*4*$&+#& &' *$#$';$%o( $($ /) %&/#()**=+ *oo /)*&%& *)$+%o &' Do/%&' +3&' %& 'o/ &F(*#o/ &+$ )+$ $%&(#&+*$ %& 5)& "&' $'" RA /&( %&/$#$%o /o-(&'$/ +$*o+&/ %&' )+%o o( )+ "3($+ #o(-&''+o" 5)& /& '&$+#$( %&/%& 'o/ *o+4+&/ %& '$#&(($ &(&$/ 2:2. Lo/ 7$-#$+#&/ %& '$ #&(($ ')&3o /o+ /#o/ %&/&/&($%o/ > *o+ '$

+&*&/%$% %& )+ /$'$%o(.E' 4+$' %&' /&3)+%o $+%$#o %& B)/7 4)& #&/#3o %& #$' *'$o( &+ o(%&+ %& "(&+o$( '$&/&($+;$" &+ &%o %& )+ 4&(o( &/+*o 5)& (o%&= '$ &'&**=+ %&' $*#)$' P(&/%&+#&%& '$ C$/$ B'$+*$, B$($* H)//&+ O-$$. E' À+3&' %&' To(-&''+o %& '$ $%+/#($*=+B)/7 4)& (o4#*o &+ (o&&( &?$*#$&+#& 'o 5)& %&/&$-$+ 'o/ o*)'#/#$/: )+ 4)&3o &+ '$/&+#&/ %& 'o/ 7o-(&/, $$%o o( &' *$o/ )'#+$*o+$' > '$ %&/&/&($*=+, 'o 5)&(&/)'#$ &+ '$ /'*$ )+&(/$' $($ (&$($( &' &/*&+$(o %& )+$ 4)&+#& %& +/($*=+ > %&)+$ o'#*$ #($%$ o( )+ /&%=/ /$'$%o( /)(3%o %& '$ &/*&+$ )+%$' $($ ''&$( $*$-o )+ N)&o O(%&+ M)+%$'.

o & e y'g i a n t '2 2 'o & a m a ' " o p e 1 . jp g

E/ &+#&($&+#& o/-'& 5)& &' &+#&+%&+#o %& B)/7 %& /) ''$$%o $($ &' *$#$';$%o( %&&/#o/ &&+#o/ %& 'o/ #&o/ 4+$'&/ 7$>$ /%o )+$ (&&'$*=+ 5)& *(&*= %&+#(o %& &' *o+&' $/$( %& 'o/ #&o/. E+ )+ (+*o, '$ $>o( $(#& %& /)/ +*)'o/ *o+ &'*(/#$+/o &$+3'*o $(&*&(o+ /'&&+#& 7$-&( /%o $($ o-#&+&( &+#$F$/ o'#*$/. M&+#($/ 5)& '$ +4')&+*$ #o%$$ &+ /) /&3)+%o #(+o *oo 3o-&(+$%o(,B)/7 (&$'&+#& *o+#($#= $ Q$(' Ro& $($ $>)%$( $ &'$-o($( &/#($#&3$/ /o-(& *oo o%($ 7$*&(/& 5)&(&( $ '$ -$/& 4)+%$&+#$'/#$ &+ (&/=+ %& )+$ o/-'& *$+%%$#)($

(&/%&+*$'. No )*7o #&o %&/)/, 'o/ &-(o/ %&' / $'#o ($+3o %& '$ o'#*$%& '$ +$*=+ F)+#o *o+ 'o/ '%&(&/ %& '$ I3'&/$, 4)&(o+ ''$$%o/ $ '$ *$/$ %&' 3o-&(+$%o(.%o+%& 'o/ 5)& )&&+ 'o/ 7'o/ %&' )+%o, 'o &'3&(o+ $ %&%o %&-%o $ /) (o-$%o o%&( %& *$#$( $ '$/ -$/&/ %& o#$+#&/ (&'3o/o/, > 4)&(o+ o-'3$%o/ $ ''&$( $ *$-o )+$"o/*=+ %& $+o/" > *o+3(&3$(/& &+ o(%&+ %& )+3( $' 4)#)(o (&/%&+#&. A &%%$5)& &' $+#o %&' o%&( &F&*)#o 4)& *o+4&(%o $ B)/7, &' *)$' /o((&+%= $' )+%o o(&o*$( (&&+#+$&+#& '$/ *o/o+&/ (o4#*$/ %& 'o/ (o4$/, %*&+%o $ 'o/ $//#&+#&/5)& "7$-$ /%o ''$$%o" o( Do/ $($ *o+&(#(/& &+ &' *$+%%$#o (&/%&+*$'.

L$ $>o($ %& '$/ &(/o+$/, &/#+ 4&';&+#& 3+o($+#&/ %& '$ $+#3)$ 4($ 5)&(&(&/&+#$+ &/#o/ &&+#o/, /o-(& #o%o &+ 'o 5)& (&(&/&+#= &' '&+3)$F& %& 'o/ %o/%/*)(/o/ +$)3)($'&/ %& B)/7 $' +*$( /) $+%$#o #($/ &' $F)/#& %& '$ ")+*=+" o( $(#&

%& 'o/ "7o-(&/ /$+#o/" &+ '$ $+/=+ (o&%$% %&' &/#$%o. P$($ $'3)+o/ $%&#o/ %& '$7/#o($ > %& '$/ /o*&%$%&/ /&*($/, '$ $(o%$ (#)$' %& '$/ &%$%&/ $+#3)$/ 4)&%&'*o/$&+#& )&/#$ &+ &/*&+$. E' #(+o "+$)3)($(" (o&+& %& '$ $'$-($ &+ '$#+"+$)3)($#o" > /& (&4&(& $ '$ $(*$*$ *&(&o+$ o( '$ *)$' 'o/ $)3)(&/ (o$+o/$%+o/ $()&-$+ $ )+ R&> o 3o-&(+$+#& ) o#($ $**=+ $ #($/ %& 'o/ (&/$3o/ #$'*oo &' /&( )+3%o o &'&3%o o( 'o/ %o/&/. A' 3)$' 5)& &+ '$ $+#3)&%$%, '$ $+#3)$+$)3)($*=+ %&' '%&( /& (o%)Fo %&/)/ %& 7$-&( /%o (o+)+*$%$ '$ -&+%*=+/$*&(%o#$' > %& 5)& '$/ $'$-($/ 3*$/ $/&3)($-$+ $ '$/ *o+3(&3$*o+&/ > F&4&/ %&


9/44

&/#$%o 5)& &' *)(/o %& $**=+ 4)& $(o-$%o o( 'o/ %o/&/. Lo/ (&/$3o/ 5)& 'o/ $)3)(&/)/$-$+ $' %&(+$( '$ o')+#$% %& 'o/ %o/&/, +*')>&+ &+#(& o#($/ *o/$/ #()&+o/ >(&'$3o/, #$' *oo /& (&4'&F$ &+ '$ %&*'$($*=+ %&' "A+3&' /o-(& &' To(-&''+o" %& B)/7.E+ 'o/ #&o/ o%&(+o/, '$ 4&*7$ %& '$ +$)3)($*=+ %& 'o/ E/#$%o/ U+%o/ &/ #$-+o(#$+#& o( ($;o+&/ $/#(o'=3*$/ o*)'#/#$/. E' 20 %& F)+o &/ *)$+%o &' /o' /& )&&

7$*$ &' /3+o %& A*)$(o, )+ 7&*7o o(#$+#& &+'$;$%o $ '$ P(&/%&+*$ %& B$($*O-$$, 5)&+ o+#= $//o &' To(-&''+o &+ '$ C$/$ B'$+*$ *o+ *o&+#$(o/ >/-o'/o 3)$'&+#& (&&'$%o(&/. R&*o(%&o/ 5)& &' 20 %& F)+o %& 12, &' Co+3(&/o%& EE.UU $(o-= &' &-'&$ %& '$ +$*=+, &' 3($+ /&''o $/=+*o %& 'o/ E/#$%o/ U+%o/,N.%.T.

S)-/3)&+#& $ '$ *o+3(&3$*=+ %& 'o/ 7o-(&/ /$+#o/ %& B)/7 &+ 1999, /o'o )+ -(&& &(o%o %& #&o #($+/*)((= &+ 5)& '$ (=(*$ %&' -'*o (&'3o/o 5)& 'o (o%&$-$ >$+o 4)& #$+ +)/)$' 5)& '$ 7/#o(o3($4$ %& o#(o/ (&/%&+#&/ $&(*$+o/.

D&/)/ +o '$ &'&**=+, /&3)%o o( &' 911, > '$ "''$$%$" 5)& B)/7 %&*'$(= 7$-&((&*-%o, *o&+;$(o+ $ %&4+( /) (&/%&+*$ %& $+&($/ +5)$+#&/.

9 7 8 0 7 4 3 2 4 4 6 1 9 _ p 0 _ v 1 _ s 2 6 0 x 4 2 0 . jp g

Bus e" Guerr%. Bo' 5oo,6%r,.

E' A)#o( Bo- oo%$(% %&/#$*$ &+ /) '-(o "B)/7 &+ G)&(($" 5)& F)/#o #(&/ %$/ %&/)/%&' 911, &' P(&/%&+#&, %)($+#& &' D$ N$*o+$' %& '$ O($*=+ > '$ R&&-($+;$, &+ '$C$#&%($' N$*o+$' %& $/7+3#o+ D.C $(&*= $/)( )+ (o' %+o, *oo / %& (o+#o7)-&/& o/$%o $*&#$( )+ 4$+#/#*o %&/#+o *=/*o, %&*'$($+%o 5)& '$ (&/o+/$-'%$%

%& '$ +$*=+ *o+ '$ 7/#o($ 7$-$ >$ 5)&%$%o *'$($: "(&/o+%&( $ &/#o/ $#$5)&/ > '-($( $')+%o %&' $'". A' $/)( &' '&+3)$F& %&' "-&+ *o+#($ &' $'," oo%$(% = 5)& &' (&/%&+#& &+$(-o'= /) /+ > '$ %&' $8/ *oo / 4)&/& '$ 3($+ /+ %&' P'$+ $&/#(o%& Do/. "

D& $+&($ +&%$#$ '$ %$'*#*$ %& '$ #&o'o3$ %&' A($33&%=+ *o&+;= $ /)(3( &+ '$//&/o+&/ +4o($#$/ %& '$ $%+/#($*=+. I+*')/o '$/ )-'*$*o+&/ (&'3o/$/ 4)&(o+*o+#$3$%$/ o( '$/ /$/. A'3)+o/ (&$**o+$(o+ %& +&%$#o, %&+%o $' (&/%&+#&&/*'$(&*&( /)/ )+#o/ %& /#$. Q&+ P7''/ (&*)&(%$ *oo &+ M$(;o %&' 200, 'o/&%#o(&/ %&' C7(/#$+ C&+#)(> +//#$+ 5)& "'$/ &(/o+$/ A&(*$+$/ #&+$+ &' %&(&*7o $/$-&( *oo &/ 5)& '$ 4 %&' (&/%&+#& &/# +4')>&+%o &+ /)/ o'#*$/ -'*$/ > &+ /)%/&o &+ '$ +$/=+ &+ I($". P7''/ %&*'$($ / $'': "M/ 5)& '$ #&($+$

4($/&o'o3$ %& B)/7, '$/ E/*(#)($/ 4$o(&*&(o+ )+ '$+ $($ '$ +$/=+ $ I($, 'o/'#o/ %$/ %& B$-'o+$ /o+ %& +o#o(&%$% +*$ > %& )+ $3#$%o &/*()#+o". Lo/ 5)&/&3)$+ $#&+#$&+#& '$ (&'3o/%$% %& B)/7 7$-$+ /#o )+ *$-o, %& 7$-'$( %&T&o'o3$ &/'&>$+$ %& )+$ "#($+/4o($*=+ &(/o+$'" $($ %&/*(-( )+ "'$+ %+o"*$'+/#$ #($;$%o $($ &' $/ > $($ &' /o. T$+ $'$($+#& 4)& &' *$-o %& $*##)% %&'P(&/%&+#& 5)& +*')/o '%&(&/ %& /) (o$ %&+o+$*=+ o#$(o+ o( '$ %/%&+*$.Ro-+ Lo+, P(o4&/o( %& P&+/$&+#o Po'#*o > %& '$ R&'3=+ %& '$ U+&(/%$%Mo%/#$ %&' S)( $%(#= 5)& "#o%o #o %& /&$'&/ %& $%&(#&+*$ %&-&+ /&( $$3$%$/


10/44

*)$+%o )+ /&+#%o &(/o+$' %& /&+#(/& *oo &' &'&3%o > %&/ ''$$%$/ $)#o&(/o+$'&//& #($/'$+#$+ &+ )+ /&+#%o %& o*$*=+ > &+ )+$ /=+ $($ )+$ +$*=+".

E+ %&4+#$, &' /&+#%o (o4#*o $($ '$ 3)&(($ &+ '$ /$ #&(($ &+ '$ 5)& &/#$+)+*$%o &' A($33&%=+ > &+ *o+#($ %& S$%%$ H)//&+, +$%$ &+o/ &' 7o-(& 5)&*'$$-$ /&( N$-)*o+%o/o( (&&+*$(+$%o $+#&+$+ $($ B)/7 &' '&+3)$F& %& %)$'/o

o($' +&*&/$(o $($ ''&$( $ *$-o ")+$ /=+ %+$", &+#($/ /& 3$+$-$ '$ $%($*=+%& Do+o/#$/, N&o*o+/&($%o(&/, Bo+&/&+ > G)$(%$+&/ %&' C)'#o.

T$' &; 6/ 5)& $ *)$'5)&( o#($ &(/o+$, 4)& (&*/$&+#& $($ &/#o/ &-(o/ %& '$"4$'$" > /)/ *$$($%$/ &+ &' /&*(o 5)& &' '&+3)$F& *4($%o 6/ /o((&+%&+#& 4)&(&%$*#$%o &+ &' **'o (&3)'$(. P$($ &''o/, '$ 4($/& "4)&3o &+ '$ &+#& %& 'o/ 7o-(&/" %&'/&3)+%o %/*)(/o +$)3)($' +o /'o 4)& )+ ''$$%o $ '$ $3#$*+ /o*$' 5)& $(*$(6 &'*o&+;o %& )+ N)&o O(%&+ M)+%$', /+o *oo P7'' Co''+/, *o &' (o&8/o )&%&+ &/#$(*$/$%o/ #&+& )*7$ $'%&;, >$ 5)& $-$/ %o*#(+$/ /o+ /o+&/ o*)'#$/ %& )+ (&+o %&Do/ o %o/&/ &+ '$ #&(($ &/#$-'&*%o $ #($/ %& '$ $*#%$% 7)$+$ > '$ ')+$*+.P(o&o &($ &' ##6+ 3(&3o 5)& (o- &' 4)&3o $ 'o/ %o/&/ > /& 'o %o $' 7o-(&. C)$+%oP(o&o /& &+*$(+$ &+ '$ &+#& 7)$+$ *oo &' $+7&'o 8/#*o $($ '$ ')+$*+ )+"4)&3o &+ '$ &+#&", &/#& '#o (o%)*& 'o 5)& $&/ B''+3#o+ ''$$ "'$ 4&(&o')*o+$($" o "4& %& P(o&o", )+$ %o*#(+$ 3+/#*$ *)>o o(3&+ /& /o'%4* &+ '$$/o+&(8$ o*)'#$ > "*&+#84*$" %&' $(?/o.

A"7&$s$s ,e& S$*'o&$s*o ,e Pro*e)eo. M.D.

Po( 'o #$+#o , &+ /#$ %& '$ 7/#o($ (&*&+#&, &' "4)&3o &+ '$ &+#& %& 'o/ 7o-(&/" 6/ '$%o-'& (&4&(&+*$ $' "@+3&' %&' To(-&''+o" 4)&(o+ (&4&(&+*$/ &(4&*#$/ $($ %&*( &+ /)/%/*)(/o/ +$)3)($'&/ o( $(#& %& %& G&o(3& B)/7. E/#o #$-+ 4)& *'$& $($ 'o/ 5)&'o &+#&+%&(o+ &+ /) o&+#o $($ %&/-'o5)&$( 'o 5)& &' +&/#3$%o( > $*$%*o P&(D$'& S*o## %&/*(-& *oo "o'8#*$ (o4)+%$ "! $5)&''$/ (&$'%$%&/ %&-$Fo %& '$ /)&(4*&5)& )&%&+ o( ($;o+&/ o'8#*$/ o*)'#$(/& %&' ($%$( %& 'o/ *'&/, &+#($/ 5)&$' /o #&o, /&$'$+ $ 'o/ $3&+#&/ $%&*)$%o/ &+ (&'$*+ *o+ &' (&$' o $3&+%$ o'8#*$ > o &/(#)$' "(o4)+%$" &+ &' F)&3o. Po( %o/ &*&/ /& 7$*& (&4&(&+*$ $' "6+3&'%&' #o(-&''+o", %o+%& B)/7 #$-+ *&(#4* '$ *o+4($*+ %& Do/ o( /)/ $**o+&/"Po(5)& Do/ 7$-'$ )+$ &;, %o/ &*&/ " Wo- 22:1 X : "E+ '$ -o*$ %& %o/ #&/#3o/ ... "W 2 Co( . 1:01 X . E+ '$ #&o'o38$ o*)'#$ &' +&(o " 2 " &/ #$-+ &' %& '$/ $#&6#*$/;o(o6/#(*$/ %&' %)$'/o, > &?#&+% '$ (o/$ $+5)&$ +&*&/$($ $($ 5)& B)/7 /&'$+;$/& $ /8 /o *oo &' HFo %& '$ L); &+ 3)&(($ *o+ 'o/ HFo/ %& '$ O/*)(%$%. P$($

&' I')+$%o, &/#$ '); /& %&($ %& L)*4&(, &' o(#$%o( %& '$ ');, > , *oo $o/ $%&/*)-((, &' @+3&' &+ &' To(-&''+o &/ '$ *'$& $($ %&/&+*$%&+$( &/#& #o %& 4)&(;$/o/*)($/.

LO 89E LOS PRIMEROS SIMBOLOS COM9NICAN Y PARA 89I;N.


11/44

( ) ') e a l. jp g

E& Gr%" Se&&o ,e &os Es)%,os 9"$,os.E+ 1992, &' &? o4*$' %& +#&'3&+*$ %&' MI -(#6+*o, &' D(. o7+ Co'&$+ &/*(- )+'-(o /o-(& "E' Co# %& 'o/ 00" &+ &' 5)& $4($-$ #&+&( *o+o*&+#o +#&(+o /o-(& '$$+)'$*+ %&' )+%o o( )+$ '#& I'')+$# o*)'#/#$. S&3+ Co'&$+, "Mo($7*o+5)/#$+%o &' &+#o" &/ )+o %& 'o/ +o-(&/ o%&(+o/ %& 'o/ &-(o/ %& '$ /o*&%$%,Co'&$+ %&*'$(:

"I+*')%$/ &+ #$' &-(&/8$ &/#+ '$/ $+#3)$/ 4$'$/ %& '$ +o-'&;$ +&3($ E)(o&$, E'E/#$-'/7&+# A&(*$+o O(&+#$' L-&($', L$ O(%&+ %& '$ S)'' $+% Bo+&/, Lo/I'')+$#, o, *oo /& '&/ *o+o*& o( &' Co#, "MORIAH CONUISTANDO ELVIENTO" .... E+ &' Co# %& 'o/ 00, 5)& #&+& )+o/ 10 < $o/ %& H/#o($, #&+&o/

$'3)+o/ %& 'o/ +#&'&*#o/ 6/ -(''$+#&/ (&)+%o/ $($ 4o($( )+$ "+)&$" /o*&%$%$-/o')#$&+#& *o+#(o'$%$ > *o'$&+#& #o#$'#$($, < /'o 5)& #$' o-Fo +o &/ +)&o,>$ 5)& '$ $>o(8$ %& /)/ %&$/ %&($+ %& 'o/ C')-/ %& C)'#o/ D$-='*o/. T$' /o*&%$% o%&(o/$ /& &/4)&(;$ 7$*$ )+ 3o-&(+o )+%$' -$/#$+#& -&+ %&/*(#o o( )+o %& /)/&-(o/ 4+$'&/, HG &''/, &+ /) o-($ *o/o+$%$ o( &' Co# 5)& &''/$)%$;&+#& ''$$: "L$ *o+/($*+ $-&(#$ < PLANES PARA UNA REVOLUCINMUNDIAL."

E' D(. Co'&$+ ''&3 $ $%&(#( /o-(& '$ %&o*+ 5)& 'o/ o'3$(*$/ o*)'#/#$/ #&+&+ 7$*$'$ '&&+#$*+ %& )+ O(%&+ M)+%$' $ #($/ %& *=%3o/ &&(3&+#&/ > '&>&/ o( '$/5)& #o%o/ &+ &' '$+$ /& &/*'$;$(+ $ 'o/ %&/&o/ %& 'o/ *)&(o/ %& )+4o($%o/ %& '$'#&.

P$($ +)&/#(o/ (o/#o/, '$ *o+&?+ &+#(& '$ ($+*$/o+&(8$, S)'' $+% Bo+&/ %& '$*)$' G&o(3& . B)/7 &/ #$-+ )+ &-(o, > &' *o+o*&+#o %& 5)& "Mo($7*o+5)/#$+%o &' V&+#o" &/ )+ #8#)'o o( &' *)$' 'o/ +*$%o/ o*)'#/#$/ /& %&+#4*$+, &/+o#$-'&. Mo($7 &/ )+ #(+o $+#3)o > /) *o+&?+ *oo &' "&+#o %+o" *oo&78*)'o %& Do/ > '$ 3)&(($ $+3&'*$' &/ o(#$+#& &+ '$ #&o($ $o*$'8#*$ F)%8$ > &+ '$'#&($#)($ 8/#*$, $/8 *oo $($ +*o(o($( $ 'o/ )&-'o/ '$/ &+#$'%$%&/ (&'3o/$/ >&/o#(*$/ o( &%o %& %4&(&+#&/ ($;o+&/.

E+ '$ /)&(4*&, Mo($7 &/ '$ o+#$$ /$3($%$ &+ '$ 5)& A-($7$ *$/ /$*(4* $ /) 7FoI/$$* $+#&/ %& 5)& &' 6+3&' %& Do/ 'o ''$$($ %&/%& &' *&'o %&++%o'o. Mo($7 &/#$-+ '$ )-*$*+ %&' Mo+#& %&' T&'o &+ '$ &()/$'& o(3+$', %& $*)&(%o *o+

$'3)+o/ &/#)%o/o/.L$ (&($ &%($ &+ &' *o($;+ %& '$ C)'$ %& '$ Ro*$ &+ '$ &()/$'& o%&(+$ /& *(&&5)& $(*$ '$ )-*$*+ &?$*#$ %&' *$o %& #(''$( %& A($)+$, "&+ &' o+#& Mo($7"/o-(& '$ 5)& &' T&'o %& S$'o+ 4)& *o+/#()%o $/& 2. C(+*$/ 0:01. A%&6/ %&'$ o(#$+*$ %& '$ 3&o3($48$, &' $&' 5)& &' Mo+#& Mo($7 &+ 7&-(&o Mo(>$7,"E'&3%o o( Y$" F)&3$ &+ '$/ '&**o+&/ $*&(*$ %& '$ (&'$*+ &+#(& Do/ > &' 7o-(&,&' C&'o > '$ T&(($, > '$ $+3&o'o38$ &/ 6/ (o4)+%o %& 'o 5)& '$ $>o(8$ )&%&*o(&+%&(. L$/ %/*)/o+&/ M%(/*$/ /o-(& '$ +$(($*+ %& A-($7$I/$$*


12/44

7$+ /%o $(3)&+#$%$/ %& 5)& '$ &(/&*#$ /& *$-$ %&' (&'$#o %&' G+&// &+ &' Mo+#&Mo($7 $' *&'o, %& %o+%& Do/ ($ > &+ '#$ +/#$+*$, /&$'$ $' 6+3&' $($ %&+&( &'/$*(4*o %& I/$$*. E' L-(o %& 'o/ )-'&o/ /& )#';$ &+ &/#& #o %& (&(&/&+#$*o+&/, '$7/#o($ %& 'o/ )-'&o/ o4(&*& '$ *)&+#$ %&/%& &' )+#o %& /#$ %&' 6+3&', &+ '$ '&+3)$ %&'$ (&($ &(/o+$ %&' *&'o.

n a 2 '0 1 6 . jp g

E& $ *$(+& /& *o+(# &+ ''$$/, /)/ &+$/ &+ 4)&3o, /)/ &/#$$/ &+4'$/7&/ %& (&'6$3o/, /)/ 3'o-o/ o*)'$(&/ &+ $+#o(*7$/ &+*&+%%$/, > 5)& Do/ *o'o*&+ )+ #(o+o $' '$%o %&' #(o+o %& '$ 3'o($, (&*-= %&/)/ %& &/#$ #($+/4o($*+ *&'&/#$'&' +o-(& %& M$#(o+ ". 2.

M$#(=+, E+o*7 /& *o+&(#& &+ &' À+3&' %&' To(-&''+o > (&+$ /o-(& 'o/ o#(o/ +3&'&/%& &+#o > %& #o(-&''+o +*')>&+%o $ R)7&', R$&', R$/7&', *.

C7/$/ &$+$+ %& &', #o(&+#$/, #o(-&''+o/ > #()&+o/ *o'$+ /) 4o($. Lo/ 6+3&'&/'o /#&(o+ *o+ $3+84*$/ (&+%$/, +*')>&+%o )+$ *o(o+$, > o(3$+;$(o+ /) #(o+o. U+7&($'%o *&'&/#$' (o*'$ 5)& $ $(#( %& &+#o+*&/ /) +o-(& >$ +o /&(8$ E+o*, /+oM$#(o+, > 5)& #o%o/ 'o/ 6+3&'&/ '& %&-&+ o-&%&*&(, &+ /&3)+%o ')3$( %& Do/.

E+o*7 &/, )&/, ")+$ 43)($ 4)+%$&+#$' &+ '$ M$/o+&(8$, $%&6/ %& /&( )>%&+#4*$%o *o+ '$ $3$ (#)$' > '$ Q$-$'$ WC6-$'$X $ #($/ %& /) $/o*$*+ *o+, o 6/ -&+ /) #($+/4o($*+ &+ M$#(o+", &/*(-& M$( S#$/7 &+ /) '-(o, "L$ M$/o+&(8$:R#)$'&/, /8-o'o/ & H/#o($ %& '$/ So*&%$%&/ S&*($/".

L$ '&>&+%$ &?#($ )+ %(&*#o( %& *+& -(#6+*o /& +4'#($(o+ &+ '$Bo7&$+ G(o&, 0 ''$/ $' o&/#& %& S$+#$ Ro/$, C$'4o(+$, %o+%& 3($-$(o+ 'o 5)&$7o($ /& *o+o*& *oo '$ C&(&o+$ %& '$ C(&$*=+ %& '$/ P(&o*)$*o+&/.


13/44

+Os#uros Se#re)os ,e")ro ,e &% Boe*$%" Gro3e+. A&e= >o"es.

Lo 5)& o+&/ *$#= &+ *6$($ &/ *oo $'3o /)(3%o %& )+$ &'8*)'$ %& S#$+'&> Q)-(*.3)($/ &+*$)*7$%$/ 7&*7$/ o( $'3)+o/ %& 'o/ 7o-(&/ 6/ (*o/ > o%&(o/o/ %&')+%o, *o+ '$ $*#)$*+ %& 'o/ &? (&/%&+#&/ %& E/#$%o/ U+%o/, *oo G&o(3& . B)/7,G&o(3& H B)/7, &' *&(&/%&+#& D* C7&+&> > o#(o/ $(#*$+#&/ /& (&)+&(o+ -$Fo

)+ -7o %& &%($ %& 0 (o/ %& $'#)($, (o%&$%o %& $3)$. U+ +o o &43& $o%$%o"D)'' C$(&" &/ &+#(&3$%o o( )+ -$(5)&(o &+ )+ &5)&o -o#& > &/ *o'o*$%o &+ &' $'#$($+#& &' ##(*o -7o, %o+%& /& 5)&$ *oo )+$ o4(&+%$ $($ &' (o/#o %& $'$(63*$&+#& '$/ (&o*)$*o+&/ &/(#)$'&/ %& 'o/ &'#/#$/ 5)& 7$*&+ &' /$*(4*o. A+#&/%& 5)& o+&/ *$#)($/& &/#& (#)$' /o((&+%&+#& &+ *$($, 'o/ *)%$%$+o/&/#$%o)+%&+/&/ + /5)&($ &($+ *o+/*&+#&/ %& 5)& #$'&/ o*)'#/#$/ &/#)&($+ -$Fo &'$$(o %& '$ o/*)(%$%. JE/#$ (&&'$*=+ +o 7$($ $ '$/ &(/o+$/ (&3)+#$(/& 5)& o#($/*)&/#o+&/ 7&*7*&('&/ +o &/#$($+ o*)((&+%o #($/ -$-$'+$/K.

& o " e m i a n ' g # o v e ' l! n c " '#m'n a t'g e o ' p ic . jp g

S$)$o ,e& Co*e,or ,e &os M$e*'ros ,e Boe*$%" Gro3e.

A'&? o+&/ %*& &+ /) /#o &-: "E/#o &/ *oo )+$ &'*)'$ %& Ho''>oo% %o+%& )+3()o %& F=&+&/ -$F$+ %& )+$ *o'+$ > &+ $ )+ 3()o %& &(/o+$/ /#&+%o #+*$/ (oF$/> +&3($/ 7$*&+%o )+ (#)$' /$#+*o /$*(4*$+%o $ )+$ o-(& $'$ &+ )+ $'#$( /$+3(&+#o,*o+ '$ %4&(&+*$ %& 5)& &/#o/ /o+ 'o/ 7o-(&/ / (*o/ > o%&(o/o/ %&' )+%o". o+&/7$ &/*(#o &+#(& '$ /'#)% %&' (#o %& '$ C(&$*=+ %& '$ P(&o*)$*=+ > &' $+#3)o (#oC$+$+#$ %&' Do/ B7o Mo'o*7, %o+%& 'o/ +o/ &($+ /$*(4*$%o/ *$/ o( %+#*$/($;o+&/. Lo/ $*$%*o/ 7$+ %&-$#%o / &+ 'o/ /$*(4*o/ 7&*7o/ $ Mo'o*7 &($+

5)&$%o/ o/ o &($+ %&3o''$%o/ &+ $'3+ o#(o ')3$( > /) /$+3(& &+#o+*&/ &($ &?#($%$ >''&$%$ $' $'#$( $($ /$#/4$*&( '$ /&% %&' Do/.

S &/ 'o (&(o, /& )&%& 7$*&( )+$ *o$($*+ &+#(& Mo'o*7 > Q(o+o/, %& *)>o/ -($;o/ 7$-$ +o/ 5)& &($+ 5)&$%o/ o/ %&+#(o %& )+ 7o(+o %& 4)&3o. A' 3)$' 5)& &'(#)$' %& Bo7&$, 'o/ $+#3)o/ -$$', Mo'o*7 >Q(o+o/ 4)&(o+ ''$$%o/ o( 'o 3&+&($' $ $'$( $ 'o/ 5)& 7$*&+ &' /$*(4*o, %& /)/ (&o*)$*o+&/ #&((&+$'&/, > '$/ &(/o+$/ 5)& -)/*$(o+ '$ (o/&(%$% $#&($' *(&$+ 5)&/)/ %$/ o%(8$+ &Fo($(, o4(&*&+%o $' 7Fo *oo )+ /$*(4*o $ '$ %&%$%.

T(&/ $o/ $+#&/ %& C(/#o, &' A)#o( G(&3o Q'&#$(*7o/ %&F= +/*(#o &+ /) o-($ &' ##(*o >&/&');+$+#& (o*&/o o( &' *)$' &' /$*(4*o %& +4$+#&/ $ '$ %&%$% %& Q(o+o/ &($+

7&*7$/ $($ $'$( '$/ (&o*)$*o+&/:"E+ (&&(&+*$ $ Q(o+o/, 'o/ &+*o/ > &/&*$'&+#& 'o/ C$(#$3+&+/&/, *)$+%o 5)&($+o-#&+&( $'3+ 3($+ 4$o(, o4(&*$+ $ )+o %& /)/ 7Fo/ &+ /$*(4*o $($ /&( 5)&$%o $($'$ %&%$%, &/&*$'&+#& $($ #&+&( ?#o. H$-$ &+ &%o %& &''o/, )+$ &/#$#)$ %& -(o+*&%& Q(o+o/, *o+ /)/ $+o/ &?#&+%%$/ /o-(& )+ -($*&(o %& -(o+*& > %&+#(o %& &''$/ '$/''$$/ 5)& &+3)''($+ $' +o. C)$+%o '$/ ''$$/ ''&3$-$+ $' *)&(o, 'o/ '$-o/ /&*o+#($$+ > /) -o*$ $-&(#$ $(&*$ *$/ &/#$( (&+%o, 7$/#$ 5)& &' *)&(o *o+#($%o%&/*$+/$-$ /o-(& &' +&4$-'& -($*&(o".


14/44

E' /$*(4*o %& +o/ %& &/#$ $+&($, &/#)o )> &+ -o3$ &+ '$ $+#3)&%$% > 4)& ($*#*$%o o( '$/ 4$'$/ I/($&'#$/ *o+ /)/ +o/ -$Fo &' R&+$%o %&' R&> A7$- > '$R&+$ &;&-&'. U+ (&*&+#& 7$''$;3o $(5)&o'=3*o ')/#(= 5)& #$+ '&Fo/ -$+ #o%$/ &/#$/o4(&+%$/ > $ 5)& &/*$'$, *)$+%o 4)&(o+ &+*o+#($%o/ 'o/ (&/#o/ +o &+#&(($%o/ %& *&(*$ %&20,000 +4$+#&/ /$*(4*$%o/ $ Mo'o*7 > $ B$$'. P$($ $'3)+o/, &' &Fo( *$+%%$#o 5)& '$

%&%$% %& Mo'o*7 (&(&/&+#$-$ &+ '$ Bo7&$+ G(o& &/ &' %&o+o M&/oo#*o %& '$To(&+#$, L'#7, *)>$/ &/#$#)$/ *o+ *)&(+o/ 33$+#&/ )+$ &; 4o($(o+ '$ $>o(*o&+*$ &+ *o+#($ %& Y$. E+ &' 4o'*'o( H&-(&o, L'#7 &/ &' "&+#o +&3(o %& '$#o(&+#$", '$ *)$' #o$ '$ 4o($ %& )+ B7o &' *)$' &/ $%o($%o #o%$$ &+ '$/4&/#%$%&/ %& B&'#$+& > %&' D$ %& '$ P($&($ &' (&(o %& M$>o, > &+#(& o#($/*o/$/, /)&(/$-$ &' /$*(4*o %& +o/. E''$ &/ )+$ /&%)*#o($ o%&(o/$ 5)&+, $+#&/ %& '$*(&$*=+ %& E$, 4)& '$ &/o/$ > $$+#& %& A%+ %& $*)&(%o *o+ &' #o. L$ C&(&o+$%& '$ C(&$*=+ %& '$/ P(&o*)$*o+&/ %(3%$ o( P(&/%&+#&/ %& E/#$%o/ U+%o/ >o#(o/ &'#/#$/ $($ (&+%('& *)'#o $ L'#7 o $ Mo'o*7 &+ '$ Bo7&$+ G(o& &/ &%&+#&> &/&*$'&+#& /&%)*#o($ %$%o 5)& 'o/ $48/*o/ &+#(& &''o/ *(&&+ &+ '$ &(/+ -8-'*$%& '$ ()&-$ %& A-($7$ &+ Mo($7 4)& /$#$+;$%$ o( Mo// &+ &' R&'$#o %& G+&// ,

&+ )+ +#&+#o %& o*)'#$( '$ (o$ (6*#*$ %& 'o/ /$*(4*o/ 7)$+o/ &+#(& 'o/ $+#3)o/7&-(&o/. T$' &; &''o/ &+ '$ "$3$" *oo &+ '$ &(/=+ *o((&3%$ %& '$ 7/#o($, )+(&*)&+#o 7&(#*o, %o+%& I/$$* /& &?#+3)& o( %&-$Fo %&' $'$%o o/*)(o 5)& *$-$'3$ &+#(&'$ #&&/#$% /$#/4$*&+%o /) 7$-(& %& o%&( > /&%)*&+%o $ /)/ $%o($%o(&/ &%$+#&%%$/. Coo &(&o/ / $%&'$+#& &+ &/#& &/#)%o, 'o/ /o/ o*)'#/#$/ &/*o+%&+ '$$3&+ %&' B7o &+ &' /3+o M$/=+*$&+#& %/&$%o &+ -''& %&' %='$( %& 'o/ E/#$%o/U+%o/ o( )+$ )> o(#$+#& ($;=+.

% o lla # _ s p i% e #. jp g

E& B?o Mo&o#@L$&$) o#u&)o e" e& '$&&e)e ,e ,&%r %*er$#%"o.

Y$ /&$ / Mo'o*7 o L'#7 &/ '$ %&%$% (&(&/&+#$%$ &+ 'o/ (#)$'&/ $+)$'&/ %& '$ Bo7&$+G(o& o +o, )+$ '&>&+%$ / 3($+%& 5)& +o')*($ $ '$/ $(o$%$/ 43)($/ /&=#*$/, #$'*oo E+o*7, Mo($7, M$#(=+, S7&+$7 > &' T&'o %& '$ Mo+#$$ &+ &()/$'& /o+*$#)($%$/ &+ )+$ (&(&/&+#$*=+ o*)'#/#$ / 3($+%& 5)& $)+#$ %(&*#$&+#& $ '$Do*#(+$ S&*($ %& '$ '#& *o+ )+ o%&( /)($+$*o+$' > /) $/($*=+ $($ )+ (&+o 4+$'%& )+ N)&o O(%&+ M)+%$' %&' *&'o &+ '$ #&(($ %(3%$ o( &' "&'&3%o" 5)& 7$>$$'*$+;$%o '$ $o/#&o// < &' &/#$%o %& Do/&+%$ $/+*$ -$/$%$ &+ $(#& &+ &'T$')% > o#($/ #($%*o+&/ +*')>&+%o '$ %& o/&4o +%(&*#$&+#& &+ &' (&( '-(o %&


15/44

A+#3[&%$%&/ %o+%& E+o*7, $5)8 *o+/%&($%o $%(& %& '$ $/o+&(8$ > $+#&/ %& /&(*o+&(#%o &+ M$#(+, (&*-& '$ /#$ %& /) 7o'o3o 4&&++o, '$ S7&+$7 %& Do/&/ %$%$ )+$ /+ %&' 4+ %&' )+%o.

D&-%o $ /) %&o*+ $ Do/, E+o*7 *o+/#()>& +)&& -&%$/ o*)'#$/ -$Fo '$ #&(($ &+ &'Mo+#& Mo($7. L$/ -&%$/ /o+ &(&+%*)'$(&/! ... U+$ &+*$ %& '$ o#($, &+ '$ 5)& /&

%&o/#$ &' *o+o*&+#o $+#3)o 6/ o(#$+#&. E+ '$ -&%$ 6/ (o4)+%$ +o&+$,&/ %o+%& /& *o'o*$ )+$ '$+*7$ %& o(o #($+3)'$(, '$ &%*+ %& )+ *o%o %& '$(3o &+ *$%$'$%o, ''&$ &' +o-(& /&*(o & +&4$-'& %& Do/.

C)$+%o '$/ -&%$/ %& 'o/ *o+o*&+#o/ /o+ *o'$%$/, E+o*7 '$/ *)-(& *o+ #&(($ >'&$+#$ %o/ '$(&/ /o-(& &' +*o /#o &+ &' 5)& /& +/*(-& '$ 7/#o($, '$/ $(#&/ > '$/*&+*$/, > '$/ "%o*#(+$/ %& '$ M$/o+&(8$ E/&*)'$#$" /&3+ &' 7/#o($%o( M$/+*oM$*&>, > )+$ &+ '$ 5)& *o'o*$ '$ +4o($*+ F&(o3'84*$ /&$'$+%o &' (&*$%o #&/o(o &+'$/ -&%$/ *&(*$+$/.

Lo/ '$(&/ 4)&(o+ *$/ %&/#()%o/ &+ &' D')o U+&(/$' > '$/ -&%$/ /& &(%&(o+7$/#$ '$ *o+/#()**+ %&' T&'o %& S$'o=+. Lo/ E/*(#o(&/ ($+*$/o+&/ *oo

C7(/#o7&( Q+37# > Ro-&(# Lo$/ &+ /) '-(o, "E' S&3)+%o M&/8$/: T&'$(o/, &'M$+#o %& T)(+, > &' G($+ S&*(o %& '$ M$/o+&(8$" $%#&+ 5)& '$ '&>&+%$ %& 'o/ P'$(&/%& E+o*7, $/8 *oo 'o/ P'$(&/ %&' T&'o %& S$'o+ *o+/#()%o/ %&/)/, /o+ &+ 3($+&%%$ )+ "&/7&(" %& 'o/ (#)$'&/ $/+*o/.

E' #(+o "P&/7&(" &/ )+$ $'$-($ H&-(&$ %&/*)-&(#$ &+ 'o/ M$+)/*(#o/ %&' M$(M)&(#o &' *)$' '*$ )+ %o-'& /3+4*$%o o "*4($/" 5)& #&+&+ 5)& &( *o+ $(o/#&?#o/ $+#3)o/.

A/8, "'$ +#&(($*+ /)&(4*$'" %& &/*(#o/ $(#*)'$(&/ /o+ $($ '$/ &(/o+$/ *o)+&/%& *$$*%$% &+#$' o%&($%$, &+#($/ 5)& '$/ &(%$%&/ o*)'#$/ 6/ (o4)+%$/ &/#$-$+o*)'#$/ o( '$/ &(/o+$/ +*$%$/ %& 3($%o /)&(o(. Q+37# > Lo$/ *o+&*#$+ &/#o *o+ '$'&>&+%$ %& E+o*7 > 'o/ (#o/ $/+*o/:

"E' %&*o#&(*&( 3($%o W%&' A+#3)o R#o E/*o*/ %& '$ M$/o+&(8$X &/ \E' A(*o R&$' %&E+o*7" o "E' M$&/#(o %&' No&+o A(*o" > /& &/#$-'&*= &+ &' o&+#o %& '$*o+/#()**+ %&' T&'o %& S$'o+ 7$*& #(&/ ' $o/. E/ &+ 3($+ &%%$ )+ \P&/7&(\%&' S$+#o G($%o %&' A(*o R&$', 5)& &/ '$ 7/#o($ %& 'o/ C$-$''&(o/ T&'$(o/ %& (($()+$ &;$ *'$& %& '$/ ()+$/ %&' T&'o %& H&(o%&/, -$F$+%o 7$*$ )+$ -&%$/)-#&((6+&$ 5)& *o+#&+$ )+ &(3$+o $+#3)o.

"E' 3($%o *)&+#$ *o, &+ #&o/ )*7o $+#&/ %& Mo// > A-($7$, '$ $+#3)$ 43)($%& E+o*7 (&& 5)& &' )+%o /&(6 $-()$%o o( )+ %&/$/#(& $o*$'8#*o $ #($/ %&)+$ +)+%$*+ o )+ +*&+%o, > /& %&(+$ %& (&/&($(, $' &+o/, $'3)+o/ %& 'o/*o+o*&+#o/, &+#o+*&/ *o+o*%o/ o( &' 7o-(&, 5)& )&%&+ /&( #($+/#%o/ $ '$/

4)#)($/ *';$*o+&/ %& 'o/ /o-(&&+#&/, o( 'o #$+#o, /& 3($-$ &+ 'o/ F&(o3'84*o/ %&'o/ 3($+%&/ /&*(o/ %& '$ *&+*$ > /o-(& '$ -$/& %& %o/ '$(&/:. )+o 7&*7o %& '$%(''o >&' o#(o 7&*7o %& &%($.

"L$ '&>&+%$ $/+*$ *o+#+$ *o+#$+%o *o *$/ /& %&/#()>&(o+ &/#o/ '$(&/, &(o '$//&**o+&/ 5)& /o-(&&(o+ $' %')o, )+o %&/*)-&(#o o( 'o/ )%o/, > &' o#(o o( 'o/E3*o/, $($ 5)& '$ *';$*+ )%&($ /&( (&*o+/#()%$ $ $(#( %& 'o/ /&*(o/ 5)&7$-$+ /%o 3($-$%o &+ &''o/. ($3&+#o/ %& )+o %& 'o/ '$(&/ 4)&(o+ &+*o+#($%o/ o('o/ o-(&(o/ %)($+#& '$/ &?*$$*o+&/ $($ 'o/ *&+#o/ %&' T&'o %&' R&> S$'o+.


16/44

M&+#($/ (&$($-$+ &' /#o &+ &()/$'+ 7$*& #(&/ ' $o/, 4)& %&/*)-&(#$ '$ $(#&/)&(o( %& )+$ -&%$, > )+o %& 'o/ $/o+&/ -$F= $ '$ -&%$ %o+%& &+*o+#( (&/#o/ %&'3($+ '$( %&' *o+o*&+#o.

"E' (?o 3($%o, "E' C$-$''&(o E/*o*/ %& '$ P&(4&**+", /& &+*)&+#($ &+ )+$7$-#$*+ 5)& #&+& &+ /) *&+#(o 'o/ 4($3&+#o/ +)&$&+#& o+#$%o/ %&' '$( %&

E+o*7, +/*(#o/ *o+ F&(o3'84*o/. S& %*& 5)& &' (&> S$'o+ *(& )+$ "Lo3$ %& '$P&(4&**+\ $($ /&o(&$( &+ &' $ #(&*& 3($%o/ 6/ -$Fo/, > /)/ &-(o/ *&'&-($(o+ /) (&($ (&)++ /&*($ &+ '$ -&%$ /$3($%$ %& E+o*7 -$Fo '$ $(#& %o+%& /& *o+/#()>=&' T&'o %& S$'o=+".

E+ *o+/&*)&+*$, &+ &' /#*/o $/+*o, E+o*7 M$#(+ +o &/ /'o &' *o+#(o'$%o(%&' "&+#o %+o", /+o '$ *'$& %& 'o/ /&*(o/ %& '$ ')+$*+. Lo/ R#)$'&/ &+ '$$/o+&(8$ (&'$*o+$%o/ *o+ '$ '&>&+%$ %& E+o*7 &+ Mo($7, '$ (&/&($*+ %& '$/ A(#&/> '$/ C&+*$/ %& 'o/ %&/#o/ /)-#&((6+&o/, > &' (&%&/*)-(&+#o %& &/#$ o-($ %)($+#& '$*o+/#()**+ %&' T&'o %& S$'o+ %& %o/ #o/ 6/$'#o/, %o+%& $5)&''o/ (&'$*o+$%o/ *o+ 'o/ '$(&/ %& E+o*7 "/& *o+/&($+&?*')/$&+#& $($ 'o/ 3($%o/ 6/ $'#o/ > 6/ o%&(+o/" %& '$ $(#&/$+8$, &+#($/ 5)&'o/ "'$(&/ 5)& /& $')%&+ &+ 'o/ 3($%o/ (#o/ /o+ 'o/ %&' T&'o %& S$'o+", %&$*)&(%o $ M$*&> > S+3'o+.

E+ &' '-(o "Mo($' > Do3$ %& '$ A'#$ M$3$", &' 4$''&*%o So-&($+o G($+ Co&+%$%o(%&' R#o E/*o*/, A'-&(# P&, $$%& 5)& &' +o-(& %& E+o*7 &+ 7&-(&o /3+4*$ "+*$("o "+*$%o(" > o( 'o #$+#o '$/ *o')+$/ %& 'o/ *o+o*&+#o/ *o+/#()%o/ o( ' > '$/ %&'T&'o %& S$'o+ $(o%$-$+ &' $(#& > 'o/ (#)$'&/ +*')>&+%o &' G($%o %&' A(*o R&$'

%& '$ (o*&/+ %&' M$/=+ +o +*$%o 7$*$ '$ ')+$*=+. C)$+%o )+$ &(/o+$ /& )+& $'$ O(%&+, $/$+%o &+#(& '$/ *o')+$/ 3&&'$/ %)($+#& /) +*o, $-(&$( %& 'o/ /#&(o/5)& '& &/&($+ %& '$ M$/o+&($... *)/#o%$ > %&o/#$($ %& '$/ 3($+%&/ &(%$%&/4'o/4*$/ > (&'3o/$/, %&/*o+o*%$/ $($ &' )+%o &+ 3&+&($', > #($+/#%$/ %&3&+&($*+ &+ 3&+&($*+ o( )+$ *o((&+#& ++#&(()%$ %& #($%*+, &+*$(+$%$ &+/8-o'o/, &-'&$/ > $'&3o($/". E' V&+&($-'& M$&/#(o M$/o+ Q&#7 S7&(44 &+ )+$*o+4&(&+*$ %/o+-'& &+ &' /#o &- %& '$ Lo3$ %& 'o/ "1 H$-#$+#&/", (&*o+o*& 5)&'o/ %o/ '$(&/ &(&3%o/ &+ &' G($+ T&'o %& &()/$'+ /& (&4'&F$+ &+ Lo3$/ M$/=+*$/*oo *&+#+&'$/ $ '$ &+#($%$ "%&' /$+#)$(o +#&(o(, %o+%& &' A(*$ > '$ D+$ S7&+$(&/%8$+". Y $$%& "5)& 'o/ '$(&/ %& '$ Lo3$ M$/+*$ (&(&/&+#$+ )+ o(#$' $ #($/%&' *)$' &' +*$%o /& F)3$( /) +3(&/o &+ '$ $/o+&(8$ 7$*$ &' *o+o*&+#o &/o#(*o

(&(&/&+#$%o o( > 6/ $''6 %& 'o/ '$(&/, %/o+-'& /'o $($ $5)&''o/ 5)& $#($&/$+ &')-($' > $(#*$+ &+ 'o/ /#&(o/ %& '$ O(%&+."

M&+#($/ 5)& &' /-o'/o %& '$/ E/*(#)($/ o(3+$'&/ $/& 1 R&>&/ 0:21 %& 'o/ '$(&/ &+ &' (#*o %&' T&'o %& S$'o+ o( /)/ #8#)'o/ /)3&(&+ &' o%&( /)/#&+#$%o(%& Do/ o$*7+ Bo$;


17/44

S$+*#o()", %o+%& "&' A(*$ > &' S7&+$ D+o" /& &+*)&+#($+. E+ &' &/(#/o$/+*o $+#&+&+ )+ $'#o &+#&+%&+#o %& 'o o*)'#o.

%"e 5es). Po6er.

E+ '$ *)'#)($ o)'$( &/#$/ $'&3o($/ /o+ '$+;$%$/ o( $(#& %&' &/#$-'/7&+# 7$*$ &' (o4$+o, %& #$' o%o 5)& &' /-o'/o o*)'#o /&$ )+$ *o%4*$*=+ *o)+*$*o+$' $($'o/ 5)& /o/#&+&+ &' o%&( > &' /&*(/o. E+ &' %&o %& Q$+>& &/#, &' $(#/#$ $$(&*&&+#(& '$/ *o')+$/ %& o$*7 > Bo$;, 'o/ *&+#+&'$/ 5)& (&/3)$(%$+ &' *o+o*&+#oo*)'#o %&' #&'o, *o+ '$ *$%&+$ %&' Do/ Ho()/ &+%&+%o %&' *)&''o, &+*$ %& ' '$+&4$-'& > 3'$+#& &/$%$ %& Do*'&/, (&/3)$(%$+%o 5)& +o /& (&&'&+ 'o/ /&*(o/$%5)(%o/. E+ )+ (&( '$+o &' %&o *o&+;$ *o+ 'o/ oFo/ -(''$+%o &+ '$ o/*)(%$%%&' $(#/#$, 'o 5)& /-o';$ 5)& &/#& $'*$+;= &' (&( 3($%o %& ')+$*=+. A' (&/&*#o,&' '-(o %& "L$/ L'$&/ %&' R&+o I+#&(+o" %&' A)#o( M$3o &4$ +o/ &?'*$ *o+ (&/&*#o $&/#& $$(#$%o 5)&:

"E+ #o%$/ '$/ &/*)&'$/ 7&(#*$/ 7$> )+$ *&(&o+$ *o+ '$ *)$' /& (&*-& $' *$+%%$#o,''$$%$ '$ *&(&o+$ %& +*$*=+. E/#$ *&(&o+$ '&Fo/ %& /&( *o(&+%%$ o( '$

$>o($ %& 'o/ *$+%%$#o/, &/ )+ $*#o )> /3+4*$#o *)>$ &(%$%&($ o(#$+*$ &/#o*)'#$ -$Fo '$ &(%$%&($ $$(&+*$ %& &'o &?#&(o(. L$ $'$-($ +*$*=+ (o*&%& %& '$'$#+$ "INITIARE", %& +#) "+*o o *o&+;o" > /& %&($ %& '$/ %o/ "IN %&+#(o &IR^< I(" &/#o &/: ( %&+#(o o &+($( $' +#&(o( > *o&+;$( )+ +)&o &/#$%o %& *o/$. D&'$ o'o3$ %& '$ $'$-($ /& %&/(&+%& 5)& &' /3+4*$%o %& '$ I+*$*=+ &/ &' +3(&/o $')+%o +#&(+o $($ *o&+;$( )+$ +)&$ %$. L$ +*$*=+ M$/=+*$ &/ )+$ Fo>$+&/#$-'& %& '$ *o(o+$ %&' /-o'/o, &+ '$ Lo3$ 7$> )+ *)$(#o %& (&'$*=+ 5)& &/ &'/-o'o %&' +#&(o( %&' 7o-(&. To%o 7o-(&, $' *&(($( 'o/ /&+#%o/ $' )+%o &?#&(+o, /&7$''$ &+ /) *)$(#o %& (&4'&?=+ *o+ /) $/'$&+#o &+ '$ o-/*)(%$% 5)& (&(&/&+#$ '$/#+&-'$/ %& '$ $#&($ 4/*$ 5)& (o%&$+ $' $'$ 7$/#$ '$ *o'$ $%)($*=+. E/#&+#&(o( o/*)(o &/ &' &/#$%o %& *o+*&+*$ %&' (o4$+o 5)& & /&(& 4)&($ %&' #&'o,

&+ &%o %& '$/ #+&-'$/. D&/%& &' o&+#o &+ 5)& &' ($*#*$+#& *o&+;$ $ %(3( '$L); %&' &+/$&+#o (+*$ $ +$%( /) #&'o, o*o $ o*o, > &' %o+o %& /) &+#&&5)$'& $' $*&#& 5)& $'&+#$ )+$ '$($ &+*&+%%$. E+#o+*&/ &' +*$%o &/ $5)&' /&(5)& %(3& /) &+/$&+#o $' )+%o +#&(+o, )+%o %&' &/(#), 5)& '& *o+%)*& $'*o+o*&+#o %& / /o > $' *o+o*&+#o %&' )+&(/o, %&' *)&(o > %& 'o/ %o/&/ 5)&7$-#$+ &+ '. E' +*$%o /& %$ *)&+#$ &+#o+*&/ 5)& '$ +*$ '); 5)& ')+$ '$ 7$-#$*=+o/*)($ &+ '$ 5)& /& &+*)&+#($, &/ '$ 5)& (o*&%& %& /) +#&(o( >, 7$-&+%o &+#&+%%o &/#o, $/$ &+#o+*&/ $ '$ /3)&+#& 4$/& %& '$ ')+$*=+". N.%.T.

C$%$ 'o3$ &/ )+$ (&(&/&+#$*=+ %&' T&'o )%o, *$%$ 3($%o $/=+ +4&(o( &/ )+$(&(&/&+#$*=+ %& 'o/ #($-$F$%o(&/ F)%o/ 5)& *o+/#()>&(o+ &' T&'o, > "*$%$ $&/#(o &+'$ /''$ &/ )+$ (&(&/&+#$*+ %&' R&> )%8o."

R$;o+&/ o(#$+#&/ %& o( 5) &/#& &/ &' *$/o +*')>&+ '$ *(&&+*$ &+ $(#*)'$(, %& 'o/$/o+&/ 5)&, &+ '$/ &+#($$/ %& Mo($7, %o+%& /& *o+/#()> &' T&'o > *&(*$ %&' ')3$(%o+%& &/#$-$ C(/#o C()*4*$%o, 7$-$ )+$ -&%$ &+#&(($%$ %& E+o*7 5)& *o+#&+8$ o*o+#&+& 'o/ /#&(o/ %&' *o+o*&+#o $+3'*o > &' +o-(& +&4$-'& %& Do/.

E+ C(#*o 'o/ o*)'#o/ > /)-#&((6+&o/ R#o/ %& '$ $/o+&(8$, &' "Co+/&Fo %&' M$&/#(oR&$' > S&'&*#o" $>)%$ &+ (&$'%$% $ (#)$';$( &/#& *o+*&#o $' F)3$( &' %&/*)-(&+#o %&'$/ -&%$/ o*)'#$/ &+ &' 5)& &' +o-(& o*)'#o %& Do/ &?'*$%o 6/ $%&'$+#& &/


18/44

o#o(3$%o. Lo/ o*)'#/#$/ (&4&(&+ $+#&+&( o*)'#o &' o( 5) /$-&( &' +o-(& /&*(o &/#$+ o(#$+#&, &(o %& $*)&(%o *o+ '$ $+#3)$ $3$ (#)$', &/ o(5)& )+o )&%&*$#)($(, *o+#(o'$( o $+)'$( &' o%&( %& 'o/ "%o/&/" / )+o o/&& /) +o-(& o($*)'$(.E/#o &/ )+$ %&o+;$*+ %& )+ +5)'+o -8-'*o, 5)& #($+/#& 5)& 'o/ +o-(&/ #&+&+ o%&(, *oo 'o/ &/8(#)/ $'3+o/ &/#6+ &*7$%o/ "&+ +o-(& %& &//", > &// #&+& ")+

+o-(& 5)& &/# o( &+*$ %& #o%o/ 'o/ +o-(&/". V&( M* 9: 'o/(o$+o/ *oo '$ (&+$ +%/*)#-'& %& '$/ 7$-'%$%&/ 63*$/ %&-%o $ /&( '$ "Do/$ %&'o/ M' No-(&/".

S)/ &+*$+#$&+#o/ &($+ #$+ o%&(o/$/ 5)& +*')/o o-'3 $' %o/ /)(&o R$ $ (&&'$(/) +o-(& 6/ /&*(o $($ &''$. E''$ 'o3( &/#o *o+F)($+%o $ )+$ /&(&+#& 63*$ 5)&o(% $' %o/ /o' +o-(& o*)'#o %& /) $(*7o %&'$/ $'$-($/ %+$/. E/#$/ $'$-($/ 63*$/ &($+ *o+/%&($%$/ o( 'o/ &3*o/ %& '$$>o( o(#$+*$ $($ '$ +$&3$*+ %& '$/ %&+/o+&/ 48/*$/ > &/(#)$'&/. E/#o /&%&- $ 5)& I// +o /'o o/&8$ $'$-($/ /&*($/, /+o +/#()$ $ /)/ /&3)%o(&/ &+ *)$+#o

$ *o , *)6+%o, > *o+ 5) #o+o/ o*$'&/ -$+ $ /&( (o+)+*$%$/ %*7$/ $'$-($/. S '$/ $'$-($/ $%&*)$%$/ /& (o+)+*$-$+ *o((&*#$&+#&*o+ '$ $%&*)$%$ *&(&o+$&/ %& '$ 48/*$, > %& o-'3$( $' /&( ) o-Fo $' 5)& 4)&(o+ %(3%o/ 7$*$ &'*)'&+#o, +*')%$/ '$/ &(/o+$/, &/8(#)/ > %o/&/. C)(o/$&+#&, 'o/ E/#)%o/o/M$/+*o/ $%#&+ 5)& '$ '&>&+%$ %& H($ A-44O/(/, )+ 7&*7o 5)& &' '&*#o( &+*o+#($(6 /3+4*$#o %&/)/.

D&-%o $' $'o( o*)'#o o /$3($%o ')&3o %& 'o/ +)&(o/o/ &'&&+#o/ 5)& (o%&$+ '$ 7/#o($%&' T&'o %& S$'o+ &+ '$ '#&($#)($ 8/#*$, 7$ 7$-%o )+$ %&$ %&/%& 7$*& $'3+#&o /o-(& 5)& 'o/ 3()o/ %& &+#(& 'o/ $/o+&/ > 4($#&(+%$%&/ ')+$%$/ #&+&+ '$

+#&+*+ %& (&*o+/#()( > $(#*$( &+ '$ (&*o+/#()**+ %& )+ 3'o(o/o N)&o T&'o &+&()/$'+ %& o%$ %&/)/ %& '$ *o+/#()%$ o( S$'o+. L$ %)'3$*+ %& &/#o &+o*$/o+&/ 7$ ''&3$%o $ 'o/ o8%o/ %&' -'*o. T7& I'')/#($#&% Lo+%o+ N&/, %&' 2 %&$3o/#o 1909 *o(( )+ *o'&&+#o &/&*#$*)'$( &+ &' 5)& /& %$''$ &/#& o-Fo. E'$(#8*)'o /& ##)'$-$: "E' '$+ ($+*$/=+ $($ (&*o+/#()( &' T&'o %& S$'o+ &+&()/$'+".

T(&/ $o/ 6/ #$(%&, &' 22 %& /&#&-(& %& 1912, T7& N& Yo( T&/ )-'* )+ -o/5)&Fo o( 'o/ $/o+&/ $($ (&*o+/#()( &' #&'o, -$Fo &' #8#)'o "E' T&'o %&


19/44

S$'o=+, E/5)&$/ %& 'o/ M$/o+&/ > 'o/ )%o/ $($ '$ R&*o+/#()**=+".

E+ 191, $'3)+o/ &%#o(&/ *o&+;$(o+ $ $3(&3$( %$''&/ /+ (&*&%&+#&/, +*')>&+%o )++4o(& %&' #&((&+o, &+ &' 5)& '$ )-*$*=+ $*#)$' %& '$ C)'$ %& '$ Ro*$ 4)& *o($%$&+ /&*(o > 'o/ '$+&/ &+ 4$/& %& %/&o $($ '$ *o+/#()**+ %&' T&(*&( > U'#o T&'o4)&(o+ ''&$%o/ $ *$-o. Lo/ +&/#3$%o(&/ %&/%& &+#o+*&/ +o#$(o+ 5)& )+$ *o'$-o($*+

/'&+*o/$ &/#$-$ #o$+%o ')3$(, &/&($+%o &' o&+#o $%&*)$%o, '$ oo(#)+%$% >*(*)+/#$+*$/ %&$'&/ &+ '$/ 5)& 'o/ $/o+&/ > /)/ $/o*$%o/ /& o&(8$+ *o+ (/$ &+o(%&+ %& (&*o+/#()( )+ +)&o #&'o, &+ &' 5)& /) "(&(&/&+#$+#& &+ '$ #&(($" (&+$(8$.

E+ $%*=+ $ &/#o, $'3)+o/ o*)'#/#$/ +*')>&+%o $ 'o/ &-(o/ %&' Mo+#& %& '$ > &'I+/##)#o %&' T&'o %& &()/$'& &/#)&(o+ o*)$%o/ (&/#$)($+%o > *o+/#()>&+%o '$/&/#%)($/ > '#)(3$/ /&*($/ 5)& /& )/$($+ $($ /&(( &+ &' +)&o #&'o *)$+%o$((-$/& &' "M&/$/". Lo/ &/#)%o/o/ %& '$/ (o4&*$/ --'*$/ (&*o+o*&+ '$ o(#$+*$ %&&/#o/ '$+&/ > /&$'$+ '$ &+%$ %&' A+#*(/#o. L$/ &/*(#)($/ %&' N)&o > %&' V&FoT&/#$&+#o &?'*$+ 5)& &/#& 4$'/o M&/$/ )%o $$(&*&( &+#(o++%o/& *oo Do/ &+ &'T&'o %& &()/$'&, &(o %&/)/ %& &''o %&/$4$($ '$ /$+#%$% %&' ')3$( *o'o*$+%o )+o-Fo /$*('&3o &+ &' T&'o > o(%&+$+%o 7$*&( /$*(4*o/ > o#o(3$( o4(&+%$/ D$+.9:2,T&/.2... P$($ 5)& #o%o &/#o )&%$ ''&$(/& $ *$-o, &/ +&*&/$(o 5)& &' T&'o &/#(&*o+/#()%o, o( 'o 5)& '$/ $4($*o+&/ %& 'o/ $/o+&/ > o#(o/ 3()o/ +#&(&/$%o/ &+ &'*)'&+#o %& &/#$ #$(&$ o+)&+#$' (&/)'#$+ $'#$&+#& /o/&*7o/$/ *o+ (&/&*#o $'%&/&+o'&+#o %& 'o/ &&+#o/ %& 'o/ #&o/ 4+$'&/.

U+ o-/#*)'o $>o( 5)& /)(3& *)$+%o /& %/*)#& '$ (&*o+/#()**=+ %&' T&'o &+&()/$'& &/ '$ &?/#&+*$ 7o> &+ %8$ %& 'o/ /$+#)$(o/ /'6*o/ *o+o*%o/ *oo '$C)'$ %& '$ Ro*$ > '$ &;5)#$ %& A' )&%&+ /&( )-*$%o/ &/#($#3*$&+#& $($ %&/#()(

*o'$&+#& $ 'o/ /$+#)$(o/ /'6*o/ &+ *)$'5)&( )+#o &+ &' #&o. Z$*$(8$/ 1:< %*&: "E+#o+*&/ &' S&o( /$'%(6 > &'&$(6 *o+#($ $5)&''$/ +$*o+&/, *oo &'& &+ &' %8$%& '$ -$#$''$. E+ $5)&' %8$ /)/ &/ /& $/&+#$(6+ /o-(& &' o+#& %& 'o/ O'o/, $' &/#& %&&()/$'& > &' Mo+#& %& 'o/ O'o/ /& $(#(6 &+ %o/ %& &/#& $ o&/#&, 4o($+%o )+ $''&)> 3($+%&, *o+ '$ #$% %& '$ o+#$$ $' +o(#& > '$ o#($ #$% 7$*$ &' /)(". D*7o&&+#o *$#$/#(4*o +$(($%o &+ Z$*$($/ o%(8$ $*$-$( *o+ &' *o)&/#o )/)'6+ > (oo(*o+$( )+ *$#$';$%o( $($ (&*o+/#()( &' T&'o %& S$'o+. R&o(#&/ &+ 'o/'#o/ $o/ > &%&+*$/ *&+#4*$/ > 3&o'=3*$/ 7$+ $%&(#%o 5)& 'o/ &%4*o/ %& &/#$(&$ o%($+ /&( /&&($&+#& %$$%o/ / &/ 5)& +o /o+ %&o'%o/ &+ /) #o#$'%$% %&-%o $)+ #&((&o#o.

T7& A//o*$#&% P(&// &+ 'o 5)& /o+$-$ $(#*)'$(&+#& (o4#*o &+ &/#& /&+#%o +4o(:

"L$ $>o(8$ %& &/#$ ;o+$ &/# &+ (&/3o ... '$ *)%$% &F$ > '$/ 11 7&*#6(&$/ %& &+%$/&+ '$ '$;$ %o+%& /& &'&$+ %o/ 3($+%&/ &;5)#$/, +*')>&+%o '$ *)'$ %& o(o<*o(o+$%$/ %& '$ Ro*$ &/#+ &+ (&/3o. E' /#o &/ *o+o*%o o( 'o/ )/)'$+&/ *oo &'*o'&Fo %& '$ M&;5)#$ %& A' A5/$ > o( 'o/ )%o/ *oo &' T&'o %&' Mo+#&, )+$ &;&' 7o3$( %& 'o/ T&'o/ B8-'*o/ ".

E/ )> o/-'& 5)& )+ &&+#o *oo )+ #&((&o#o +o /&(8$ +&*&/$(o $($ ''&$( $ *$-o &'/)&o %& )+ +)&o T&'o &+ &()/$'&. E' O(&+#& M&%o &/ )+ o'o(8+ > '$ 3)&(($ *o+


20/44

/)/ /'&/ > -o-$/ o%(8$+ %&/#()( 'o/ /$+#)$(o/ /'*o/ &+ )+$ /o'$ 7o($. A'3)+o/$4($+ 5)& '$/ &/#()*#)($/ )/)'$+$/ +*')/o /& o%(8$+ $)+#$( +#&+*o+$'&+#&%)($+#& )+ *o+4'*#o *oo )+$ 4o($ %& 4$*'#$( '$ *o+/#()**+ %& )+ +)&o #&'o.E+#(& &/o/ &/*(#o(&/ & +&/#3$%o(&/ &?/#& )+$ #&o(8$ %& 5)& &' N)&o T&'o /&(6 )+#&'o $/=+*o %& #o%o/ 'o/ *(&%o/, *o+/#()%o &+ &' /o ')3$( %&/%& %o+%& 'o/

(&/#o/ %& '$/ &/#()*#)($/ )/)'$+$/ /& -o(($(6+ %&/)/ %& '$ *$'$%$%, > ')&3o )++)&o M&/8$/ $/$(6 o( 'o/ +)&o/ '$(&/ $/+*o/ %& o(o %&' N)&o T&'o,$+)+*$+%o $' )+%o 5)& &' S$'$%o( )+&(/$' %& '$ 7)$+%$% 7$ ''&3$%o.

SIGNOS DE 9NA CONSPIRACIÒN. NMEROS MSTICOS. IDEASCONTAGIOSAS.

m e $ * ! i ta ' al'a * s a ' je # ! s a l e n . jp g

Me(u$)% ,e A&@A(s% e" >erus%&e*.E+ '$ &+#($%$ $+#&(o(, '$ A&%$7 o 7/#o($ %& '$ ")++ %& I/$$*" &+ Mo($7 (&/)'#$&/*'$(&*&%o( *)$+%o /& & '$ o(#$+*$ %/#o(/o+$%$ &+ %o+%& '$ 7/#o($ /& $+#&+& $($ 'o/ o*)'#/#$/ > /)/ '$+&/. U+$ '&**+ 3)$'&+#& o(#$+#& %& '$ +$(($#$ %&Mo($7 (&'$*o+$%$ *o+ 4&+&+o/ $+#&/ > %&/)/ %&' 911 +*')>& *o +3&'&/+4')&+*$%o(&/ #$+#o -)&+o/ *oo $'o/ )&%&+ /&( "%&/$#$%o/" o "$#$%o/" $ 'o/ $8/&//o-(& '$ -$/& %& '$/ %&*/o+&/ #o$%$/ > &(#%$/ o( $(#& %& 'o/ '8%&(&/ +$*o+$'&/"*o+/o'%$%o/".

E+ &' &F&'o %& Mo($7, '$ o-&%&+*$ %& A-($7$ +o /'o %o ')3$( $ 5)& )+ 6+3&' &($+&*&($ &+ &' /$*(4*o %& I/$$*, /+o 5)& /&3+ &' G+&// R$--$ %&' &(8o%o

*'6/*o %&' F)%$8/o %& A-($7$ '$ *o'&**+ %& 7o'8$/ ($-8+*$/ /o-(& &' '-(o %& (&/&+#$*+ G+&// $4&*# %(&*#$&+#& 'o/ "(8+*&/ %& 'o/ 3&+#'&/" $+3&'*$'&/#$-+.

D&' G+&// R$--$7 : '&&o/:

"A5)8 Do/ (&*o&+/$ +&%$#$&+#& $ I/($&' *)$+%o A-($7$ /& )+& $ I/$$* &+ &'$'#$( &%$+#& &' /o&+#o %& 'o/ (8+*&/ %& 'o/ 3&+#'&/


21/44

5)& &' Do/ %& I/($&' '& *o+*&%&($ )+$ (&&'$*=+ /o-(& &' 4)#)(o %& I/($&'.

E+ &' 3/o (&( %8$ %& /) $>)+o, &' 6+3&' G$-(&' /& '& $$(&*& > '&+4o($ $ D$+&' ". . . %&/%& &' (&( %8$ %/#& #) *o($;+ > #& 7)''$/#& &+ '$ (&/&+*$%& #) Do/, 4)&(o+ o8%$/ #)/ $'$-($/, > >o 7& &+%o *oo (&/)'#$%o %& %*7$/ $'$-($/"D$+&' 10,12. S )+ 6+3&' 7$-8$ /%o &+$%o %&/%& &' *&'o %&/%& &' (&( %8$, Jo(

5) #o &+#+ %8$/ $+#&/ %& /) ''&3$%$K, '& (&3)+#= D$+&' $' +3&'. G$-(&' %= '$(&/)&/#$ &?'*$+%o 5)& )+ /&( /o-(&+$#)($', )+ "(8+*&" &(/$ /& o)/o $ &' o( &'&/$*o %&&+#+ %8$/. No 4)& 7$/#$ 5)& &' $(*6+3&' M3)&', 5)&+ ''&3 $($ $)?'$('o &+ &/#&*o+4'*#o, 5)& G$-(&' )%o /&( '-(& $($ *o+#+)$( /) $F& D$+&' 10,1.

E+ '$ #&o'o38$ &(/$ &' &/8(#) 5)& /& o)/o $ G$-(&' /& %&+#4*$ *oo A7($+<&+&3o %& A7)($ M$;%$. D& $*)&(%o *o+ &' ;o(o$/#(/o, &' &/ )+ o%&(o/o > $)#o<&?/#&+#& &/8(#) $'o'o, %& 5)&+ '$ 3)&(($ > #o%o/ 'o/ %&6/ $'&/ #&+&+ /) o(3&+,> &/ &' F&4& %& 'o/ *$*o%&o+o/ o 6+3&'&/ *$8%o/, &?)'/$%o/ %&' *&'o o( /)/ &*$%o/.E' &/ )&/, &' "P(+*& %& P&(/$". L$ B-'$ 'o %&+#4*$ &/&*84*$&+#& *oo "&' (8+*& %&' (&+o %& P&(/$" I($5 I(6+, '$ /$ 6(&$ 5)& G&o(3& . B)/7, $' 3)$' 5)&/) $%(& $+#&/ 5)& ', = *oo $(#& +#&3($' $($ &' '$+;$&+#o %& )+ N)&o O(%&+M)+%$'. E+ &/#& /&+#%o, 'o/ B)/7 &/#$-$+ *)'&+%o '$ (o4&*8$, *oo &' (+*o %&B$-'o+$ &($ '$ To((& %& B$-&', %o+%& &+ &' +&' $*(o /& +* '$ &/#($#&3$ %& S$#$+6/ $($ 4o()'$( )+ //#&$ +*o )+%$'. A $(#( %& &+#o+*&/ B$-'o+$ &/ /#$ *oo &'&5)$'&+#& $ )+ //#&$ )+%$' /$#6+*o &+ &+&/#$% *o+ Do/ > &'"(&+o &/(#)$'"*o+#($ &' 5)& Do/ $ $ 7$*&( '$ -$#$''$ 4+$' Ao*$'// 1:0! 1:0. Lo/ B)/7 /o+7o-(&/ *)'#o/ > &-(o/ %& 6/ %& )+$ o(%&+ &/o#(*$, 'o 5)& '*$ 5)& )&%&+7$-&( /$-%o &?$*#$&+#& 'o 5)& &/#$-$+ 7$*&+%o > o( 5).

T&+&+%o &+ *)&+#$ '$ %o*#(+$ 3&+&($';$%$ &+#(& '$/ %4&(&+#&/ (%&+&/ (&'3o/$/ *o+(&/&*#o $ &/#$ (&'$*+ %& *$)/$ &+#(& $#$( > %&/$#$( %& /o-(&+$#)($'/o 3&oo'8#*o,

/)(3& )+$ (&3)+#$, JD)($+#& '$ +$/+ &/#$%o)+%&+/& %& I($ >$ /&$ o( $(#& %& '$$%+/#($*+ B)/7 o o( $(#& %& )+$ '#& %&' o%&( )'#+$*o+$' o&($+%o %(6/ %&'$/ $5)+$*o+&/ o'8#*$/ %& 'o/ E/#$%o/ U+%o/, &''o/ &/#$-$+ #($#$+%o %& "$#$(" o"/o&(" &+ o o( &+*$ %& B$-'o+$ $ #($/ %& "%&/$#$(" $' @+3&' &+ &' #o(-&''+oK

E+ o#($/ $'$-($/ , J/& 7;o )+ &/4)&(;o +#&+*o+$' $($ '#$( 63*$&+#&'$ +#&(4&(&+*$ %& A7($+ *o+o*$+%o &' o%&( %& M$#(+ > %& S7&+$7 K E''&+3)$F& 8/#*o )#';$%o o( 'o/ 4)+*o+$(o/ %)($+#& &/#& &(o%o %& #&o +o* $'$/ 4)&(;$/ $(o$%$/ (&'$#$/ $ &/#$/ &+#%$%&/ +*')>&+%o $' @+3&' &+ &' To(-&''+o, '$M$%(& %& To%$/ '$/ Bo-$/ MOAB , & +*')/o &' #8#)'o o( &' *)$' &' '$+ %& -$#$''$EE.UU. /& )/o &+ $(*7$ < " S7&+$7 ", (o+)+*$%o " S7o*< +< $&." E' '&+3)$F&$5)8 /& *o+&*#$ $%&6/ $ 'o/ (#)$'&/ $/+*o/ > &/#)%o/ %(6/*o/ *o+*&(+&+#& $'

&&+#o Mo($7&+ G+&// 22:0 , 5)& %*&: "A' #&(*&( %8$ $'; A-($7$ /)/ oFo/ , > o &' ')3$( %&/%&'&Fo/". E' *o A-($7$ 4)& *$$; %& /')-($( )+$ 3($+ %/#$+*$ $($ (&*o+o*&( &'')3$( &?$*#o %o+%& -$ $ /$*(4*$( $ I/$$* &+ Mo($7 +o &/ *o+#&/#$%o &+ '$ B-'$, '$$&(#)($ $ '$ +#&(($*+ %&' M%($/7 (&'$#$ 5)& A-($7$ = '$ S7&+$7 o( &+*$%& '$ o+#$$ &+ '$ 4o($ %& )+$ *o')+$ %& 4)&3o $)+#6+%o'& $' ')3$( %&' /$*(4*o.E/*(#o/ F)%8o/ $+&*%#*o/ )#';$+ &/#$ +#&(($*+ (&*o(%$+%o 'o/ '$(&/ &+ 4o($ %&+)-& %& %8$ > &+ 4o($ %& 4)&3o o( '$ +o*7& 5)& *o+%)Fo $ 'o/ /($&'#$/ $ #($/ %&'


22/44

%&/&(#o . E/*(#o(&/ $/o+&/ #$-+ +*o(o($(o+ &/#& /-o'/o &+ /) /#*/o 5)&'*$ #$+#o $ 'o/ '$(&/ %& E+o*7, 'o/ '$(&/ %& S$'o+, > 'o/ %& '$/ 'o3$/ $/+*$/.

A' 4+$', '$ (o-$-'%$% $#&6#*$ %& 5)& 'o/ %/*)(/o/, 3&/#o/, /8-o'o/, &-'&$/ >$'&3o(8$/ *o+&*#$%o/ %& &/#& o%o $' 119 /&$+ &($ *o+*%&+*$ &/ $/#(o+*$.

I+*')/o 'o/ &/*#*o/ 6/ (&$*o/ /& #o(+$(o+ &+ '$ *o+/%&($*=+ %& 5)& )+$ $+oo*)'#$ 7$ &/#$%o o'%&$+%o > #($-$F$+%o $/8 7$*& 6/ %& 200 $o/ > $ 7$/#$ &/#& /3'o &+&' %/&o %& 'o/ "/8-o'o/ > &-'&$/" $/o*$%o/ $ '$/ *)%$%&/, &%4*o/, o+)&+#o/,+&(o/ %& EE.UU., > 'o/ /&''o/ o4*$'&/ 5)& 7$+ F)3$%o )+ $&' $+#&/, &+ > %&/)/ %&'$ #($3&%$ %&' 911. A)#o(&/ #$'&/ *oo D$% '>++, $)#o( %&' B&/# $/7+3#o+ DC -$ $ /&( /) *$#$' ".

)& &' /)&o M$/+*o %& S( ($+*/ B$*o+ %& '$ N)&$ A#'$+#%$ +*$/& /) $$ 4+$'&+ 'o/ E/#$%o/ U+%o/ %&/)/ %&' 911 &/ +#(3$+#&. L$ A#'+#%$ $+#&%')$+$, '$ *)$'

&/ )#';$%$ *oo @o($ %& B$*o+, 4)& &+*o+$%$ o( P'$#+ &+ /)/ %6'o3o/ %&T&o > C(#$/ /#)$%$/ 6/ $''6 %& '$/ Co')+$/ %& H(*)'&/ E/#(&*7o %& G-($'#$(.E+ )+ %-)Fo &+ '$ o(#$%$ %& /) $3+$ I+/#$)($#o G($+ I+/#$)($*+, B$*o+ (&(&/&+#$'$/ *o')+$/ %& H(*)'&/ )#';$+%o 'o/ '$(&/ 3(&3o/ *'6/*o/ *o+ )+ -$(*o 5)&+$&3$ $ #($/ %& &''o/ $($ *o+*&#)$';$( &' o&+#o 6/ $''6 %& '$/ '#$*o+&/%& '$ &()%*+ &?/#&+#& &+ &' 6(&$ %& *o+o*&+#o *&+#84*o > $+$'o '#$%o,(&(&/&+#$%o &+ /) )#o8$ Ro/$*(); /o-(& L$ N)&$ A#'6+#%$. B$*o+, $' 3)$' 5)& o#(o/ &+/$%o(&/ &%&$'&/ +*')>&+%o $ D&/*$(#&/ > o7+ D&&, &/#$-$+ +#&(&/$%o/ o( '$/*&+*$/ o*)'#$/ > 8/#*$/, '$ (6*#*$ %& '$ $'5)$, > #($%*o+&/ > (*#*$/ %& )++#&(/ %)($%&(o &+ '$ 4'o/o48$ > 'o/ (#)$'&/ %& '$/ /o*&%$%&/ /&*($/, &/&*$'&+#& &+'o 5)& $ *4($/ +o')*($, &+ 'o/ /8-o'o/ > &+ '$ *o)+*$*+ *(8#*$.

B$*o+ &'&= '$ 3&o(8$, '$/ $#&6#*$/ > &' '&+3)$F& o#*o *oo 7&(($&+#$/ $($ o*)'#$( "&+ /#o ''$+o" $(5)o/ 5)& /o'o 'o/ $48/*o/ /&(8$+ *$$*&/ %&%&/*4($(, *o+ &' 4+ %& &+*o+#($( 'o 5)& ' /&%)*#o($&+#& 7$-8$ &/*o+%%o. L$ 7/#o($*o+&*#$ &/#$/ o-($/ %& B$*o+ $ 'o/ $/o+&/ > (o/$*()*&/, $'3)+o/ %& 'o/ *)$'&/ *(&&+ 5)&' &($ )+ M$&/#(o A/*&+%%o %& '$ S$-%)(8$ M$7$#$ (&&+*$(+$%o \&/(#)$'&+#& 5)&7$-8$ &+%o $ o#o(3$( &' *o+o*&+#o o*)'#o. E+ $(#*)'$(, &' (&#&($%o )/o o( $(#& %&B$*o+ %& 'o/ '$(&/ >, &/&*84*$&+#&, %& '$/ Co')+$/ %& H(*)'&/ $$+; '$ o)'$(%$% %& o(#$'&/ 43)($#o/, 6/ $''6 %& 'o/ *)$'&/&/&($+ &' #&/o(o %&'

http://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_6/www.CuttingEdge.orghttp://var/www/apps/conversion/tmp/scratch_6/www.CuttingEdge.org


23/44

*o+o*&+#o &(%%o > %&' o%&( $($+o($'. L$/ M@o($/ +*)'$%$/ *o+ #$'/#*/o %& 'o/ '$(&/ #$-+ *o+%)F&(o+ $ '$ *o-+$*+ %& +o %o/ /+o #(&/ $(&/%& *o')+$/, *o+o*%$/ *oo 'o/ T(&/ G($+%&/ P'$(&/ %& '$ $/o+&(8$ &+ '$ $*#)$'%$%.L$ o(#$+*$ %& &/#o/ #(&/ *o+F)+#o/ %& '$(&/ &/ *o&+#$%o o( D$% S#&&+/o+ &+ &''-(o %& '$ U+&(/%$% %& C$-(%3&, Lo/ o(83&+&/ %& '$ $/o+&(8$:

"S)o+&+%o 5)& 'o/ '$(&/ 4)&($+ *oo &+ '$ (*#*$ $/=+*$ 'o 4)&(o+ /$%&'$+#& 'o/ 5)& 4'$+5)&$($+ '$ &+#($%$ %& '$ 'o3$, &' $/=+ /&($ /#o $/$+%o &+#(& &' o(#$' > /)'#+&$&+#& &/#$($ &+#($+%o $ )+ ')3$( /$+#o &' #&'o! '$ $%5)/*+ %&*o+o*&+#o/ o /&*(o/ &(%%o/ *oo 'o 4)&(o+ #$-+ 'o/ '$(&/ %& E+o*7 %&'*o+o*&+#o > &' $&+#)($(/& %& 'o *o+o*%o $ 'o %&/*o+o*%o &+ -)/*$ %& +)&o/)+%o/ *oo 'o 4)&(o+ #$-+ '$/ *o')+$/ %& H(*)'&/ ... W&/#oX 7)-&($ /%o )+$3($+ /$#/4$**+ &+ )+$ o*$ &+ '$ 5)& /& *(&8$ 5)& *)$+#o 6/ *o'&Fo &($ )+/8-o'o, / o%&(o/o > $')$-'& &($".

S-='*$&+#&, '$/ To((&/ G&&'$/ %& N)&$ Yo( *oo '$(&/ 7$*&+ &*o %& &'$(5)o $/=+*o %o+%& 'o/ P'$(&/ %& H(*)'&/, E+o*7 > S$'o=+ (&(&/&+#$-$+ $/$%;o/, / $'' %& 'o/ *)$'&/ )+o o%$ $F$( $($ (&*'$$( 'o 5)& 'o/ M$/o+&/ *(&&+*oo '$ A#'+#%$ &(%%$, )+ #&o *o+o*%o $($ 'o/ G(&3o/ *oo '$ E%$% P&(%%$ %&O/(/ > o( 'o/ E3*o/ *oo Z& T&. D& $*)&(%o *o+ &/#o, / 'o/ '%&(&/ $+#&/ %&'911 %& o%&(&/ (&$'&+#& o-/*)(o/ > ')*4&(+o/ %&(+$(o+ 5)& &' $/*&+/o %& '$ N)&$ A#'+#%$ 7$-$ ''&3$%o, '$ #($%*=+ 3*$ o*)'#/#$ /)3&(& 5)& &''o/ 5); 7$>$+)'/$%o )+ &&+#o &%$+#& )+ &3$

'o 5)& &''o/ (&(&/&+#$+ &/#$-$ o*)((&+%o.: I+%&&+%&+#&&+#& %& 'o 4$+#6/#*o 5)& $(&;*$, )+ &?$&+ +)*o/o %& 'o/$*o+#&*&+#o/ 5)& /)*&%&(o+ &+ > %&/)/ %&' 911, $4($+ 'o 5)& 'o/ &/&*$'/#$/'+3[8/#*o/ > /&#*o/ 5)& *o+/)'#''$$(o+ "&%&+*$ &(/)$/$ %& )+$ *o+/($*+ $-&(#$", o, *oo /& $4((o#)+%$&+#&, ")+$ 4($ o*)'#$ ++&3$-'& +*)'$%$ $' 911." A'3)+o/ /&$'$(o+ *o &'+&(o "11"


24/44

911. E' +&(o %& #&'4o+o ''$$%o %)($+#& '$/ &&(3&+*$/ 9 '$ $**+ /& 7$+ *o-+$%o $($ (o%)*( 'o3(o/ &+ &' )+%o.o # l% 't#a % e 'c e n te # '& e , o # e '9 1 1 ' 1 0 8 0 p . jp g

Torres Ge*e&%s %")es ,e& F@11.

JE/, o( #$+#o, )+$ &($ *o+*%&+*$ 5)& &?$*#$&+#& 11 $o/ o/#&(o(&+#& &+ '$4&*7$ &+ 5)& G&o(3& H. B)/7 %&/& /) %/*)(/o %& )+ "N)&o O(%&+ M)+%$' " 4)&/&+$#$*$%$/ '$/ #o((&/K. Co+/%&(&o/ #$-+ 5

Documents

El Ascenso de Apollyon, Control Mental