qEI{IqilS{eilf,, Tr.rfr Tr+dt q qrf,o r4vgut lflilrrqrcrq olil qrT, Eil-afl {rqf,s do,

qTrdqftwn, T{€ - goo oJQ.

tir4-fr m' o??-??gq?oq9 Email-lD : napu22.mhpds@gov,in

Fqio : m-. cffiIg- ?o?o/ r.fr. t o/qt g.-??

sfrfrqi-6 : i9 qrd, ?o?o

ql ftreftrorfrFdftil-€?) ftrho, fuqr+rsq q r{qruo, Tr-r[O gqqdr frilzqn, Ti"r€.

1) rl-dfu€T{q-dreTffi,8) slE{qraltdil{q oTfffi @, wrTq, q)dfTg,

f{sq :- Novel Corona Virus (COVD-qq) gtgqf{-<t wd5fta< yeTmri* q-ftE

IF@IM ere ffi1q64a vrsqrfrd qtffiro fuf,wr qffeHd q-f,

dr+ilpalqrd qr* \'tr6 t qq, ?o?o oR-flr qls.d ffid ?DrFrqlarr

ffifuft{fl{.Tiflf =

q) ii,T TINI=I eil-hr F. F.No.o-q/?o93(ii)-BP.lll, R. 3o.3.1o1o

?) iFq rrnfil-a qa F. F.No.0-9/?oq3(ii)-Bp.lt, fr. Jo.Q.QoQo i qe.

3) UNFT qRrtq. F. €M-?o?o/s.m.gQ/qi.o., R. f q.3.?o?o.

fiq llnflfi TiEqf*{ R. ?o.?.ro?o "qJ ffid corona Virus (covid-

eq) Hsqhrqr w"JTfi-+t qemqdi rrftq oeqrq er* ffiifffi rrlffio fuil{urqcretftd qn orqpqkrrfr q€ \fi-d t, qq, ?o?o qr o-rdrqrM RTtr 3i-flr$en

ffin ct-Jdq ent-df,qr ersenqrqfrRw sfusrcw eft{rd .r ffi cnrerrar frs-d

ffia o{rqfa eil-tfl ftd GTria. sE{ eTfferrTrl{ erErfq grgq orrnsqf{r qfuri-{Eq

eftqrd 9 fdd qqeil-ar 3ffi{q el-e *q+r g, qrfro rrc{qtil-ffid eqr

g, qtqui frnrlqhbdd +€=dqr( trereT ext-daqt irel-siqrffio yfusrew sftqra .l

ffiqrq qRilq-ra qls-d otErq-fqffiao--{lqqrA Gil-t.

?. ine amr+rqr riffiff{ R. tro.?.ro?o qr qrrq} ri-fl dnTreafurdi diEarA

ft{il{ qrw srd eTB. iirf, ilrfl{-i q-W adeqr ftcrcr+rq q-qfia srffi+o fuil{'rq-flaiirrid qre otqrpqfrHr& qd vhd, t qq, ?o?o ofur qrgrt ffi ft+m rqq

o-RTqtcT t-d eTd. fuaftarq qrRl-o- ft+r+rql dqFrd q|{ffiqt fff{qq-d "sT" g "E" griwffruqn enor er*.

1. q qrt \tfu6, t q q{, ?o?o qr& snrlraratr frrciflr ffifr frrr{rSsnceqrqr+ qreq eII-RII qFqrd o,qri qrfu irfiil Tffrilqr ftrwfrrflfrd ftrcflqrmnqiqet q{tfudGnfi qRqntltTsn orqFqhr dtFil Tffi futrwr q.ni. sqr dqnffi qrett ?nrilqt gt otqpqffi ffid csqrqrfr \Frdr ffi qd q|A qilsilrrT

QTTfi.

q Tfrd fifui'i sdffi f,dnfl ddfutct frrrmr{qq o'rrqr€ irru{rkr itd, qnfr

gvur=fte qrfr.

8. effi{q,. eilf, qtqrr gi-gqTftd rrcsiil-ffid qfuq-{s eftqrd ,J ffi qrq

qRflun-d frs-d ci-tqfal ffid o--{rqqd eid. sqr. sicttci?T cg qtqfl giEifrdutqlcqf qrn$qqe5{ff ffie{e€rgf qtrtr*f,rfo rfrd19ft6}qfl q|G{rqfutrwr

Atilti-trt, vqq dslqq ce *wn ffihfla qrs[ dtfssn sfuf{s.f ffilffi drD,d futrwr iFrrqqri grt. Epr+q sHf€ cq dliilfl ftnnqhbTr e ${sqffi[rw q fro], ? rrirelsffiers qo ffitqlrqru]diT6rids,ilfterwrorqq|ristd.

qTerq 9W dT1Tle4til-hfi-d {Hq ci-f,g{e{r ffi-infn Glgdq 3n-{rdcil ,r ffiqfr lT{s qv qftqpps onrenq ftrfl{rr boqli.il{ qfr s{w g focd aiftil-A dq--d tdd-{"r

o-{rqqd sil-*.

q. il-rrf,{ q erqtr*fr fuTrrn-frd Fd ftrdi ,r.rddT raq ftrwifr en-Rrr ffifrqfurqq frtrf, ffi@r qrrfi?T enrr qar{saran .h{rqrqt{-{ vry frs-6 diqdil-fisqdo-rffi.

qt-* gfrd, ?o?o qr erftfun frqa-{q sr#qr q ro-qT q+rT fiquqrqt ororqeftgr bq rrrcr=TrarT {iEqftft{ R. lo.3.roQo @l ril-q$ qrdndcqrjinr R. ?o.s.to1o ffi{rfid. qrt t q qq, ?o?o qtfrf,t ft&qT eTftfufi fua-{l-<r sr#qr q roqT urqr

4lTqt=IT ot-drqeft oeq ftqffrd q11ffia- fft1-qq .zrcsd-fto g{ffir €q-fiq fumr{qRqzil qT*qr qffio fq--qr ffie {rfrd. sftR-fi frqc-+rqr v{#sT{cr+ra ft-.dq-R il-fr. fd$-d ororqeftd di{6t-fr wfd cnquqxr oWfudr T{q-dt eTff{'rfr/ci-eqrq ftil{q ffi qi-a-rw

A-cqFs sicifhd

ol-rrkT rqqT$b-cqrq{d frrrflirn_fr $rgqr€ Ad qd-d qrfr irq q-fr.

q. srffi;iqnd frrwr ifldrql ffifu{ R. lq.l.?o?o Eqt eTrsT qRv*orqnfoq|c qr#f,I qTqiTsR trGFnr gorfinifi e poS ert cqqFq ffid 6-rrn qffiTrfid. 'C:\5h.shinhsh.shrnk\Addition.l Alle.don\Asil to M.v, 2O2O.dd

o. vqRrfid e pos at q e pos trrqrq qfrq|rqr+ fufilr Eld trffflrn qFfdqtrqetreipniw5fidqffi rqreqrsrdqn{Ero'qtr}fl rffidsmqrqrqrqritrfl totld grqT. sEwR 5.fid qfrrqrsrfr qqErqtfr \Frd i51dr.il rffisTfrftff qrgt qqr AqR qrfr, qreqi rffifo qr,ftd q|tqlT{rqr caqrqtfrtrrfo, fuqnrc +g.{ qrdlt Rddqr ffi qr€{6t \Frdnir qeqrqil \Froerrfr.

c. arsfl-n sEq frqerq rq-0n eil-i{r sqsTr$ffi (g-cqdr) q gfl{ sd €dfuoiqt €-ftl-flt qrofuuqn cnrd oTAa. dfr, ft{ff{ {qfti oil-lrr }TTqr q gl-drTe qr-qrfr f,qtra

T{-fid sqd fi{.IT sTrd qrfr q iqr5$ tf{il{ qqq-fl gfd, fr sqq fr-4mrf, ffi GTTurr{

il-fr q*rqf,€dtroraqqErqqrfr fr ffdorTfr IKrirrF{T{oo-|-{qd?FrtuqkTt€-d.

q. qrftq ci-T q6lqs6rzzll -fErn6 drq-" trqorsom rr[sl"qr frdtrT-Jsm q5itu.r vrgffirrq f,iqdrqr <sf ovrqr d sqrqn-orEo ci-sculfr qr* or{q di<orfrsqd ?Fruqt.T q-fr. qrciii$ il-rfl{-i ffind ftd-cqr qq-{ra o-r}fit{qd qftrr owqteiqfd. ilSq rrfl rr5ff dqrsuftqr ffi sqRrd err$aur qrftq q-T TarqsdrarT q

TIT{r=TraIT qfrfrff-fr T[4, .qi-d rrq q dqrq{uftqr ffi-o q qefd ql-ql-{ilfr ffi+arqqrtrfr ersqrqrfr BEfo gui gT@riw f,ch-rd rrnFTN{ qrt-fl o-{rft. rrfl qrRfr Te-dqtrqq aNrqrqT ft{fl{ GilW }TTkT q Hrsqrq €.iffoiq-q q-qrqqffi ftftrd o-a;T

frTwqTFdsq-r orrq€ o.ruqkT i{d, qrfr gq-q itq qffi.

9o. fu T[KTlTrcr trrq g-omrqr qttqqt-qq rrEq srrq-a qfEq fqRaqRflq-rd *a cnraqrfr st.r{qrTr o-Ruqt.mrr €iifhoiq {f,fir qrdlkT. srdrT

*o ;rsc'qrqrqa ilf,rft qrw ilEqK{ {i{ft-orqv q-{|-f,{ffi ftfbd oTq ft|-Krirrhq-{o

ol1-il-g cFluqkT i-{-d.

qe. wrffi-ro fuil{q qq{qT fuiTUr eil-til, ?o9g qeftd drq-fu{Jr{ s[tttr di{drarT

Frril{n "Bgq[p611;tr-qlTJq.{" {{reR o--{q oTFf{rd oil-}.

9?. qt-i \'trd t qq, ?o?o q[e 3ffifl ers fqqT q sTErrar gGqrfrd dFTreiqiE-frf,T

eTftR-tr frqd-flTflrr f,iearqr $r-dr gK fi'quqrarr {dqqr qrfi=q cna r6Tqsdn{

EciTqq iuqrd oTrt.fl on-id.

l]tgd. fu{{qqr "g[" g "E"a'kT:- q) TItI vtT 3TrgK g{q-df)

Ct. q. qr$r-{)

?) grNIEITatO,

3) ffiq rrgl-rTx q sq vrfuq, ci-r, ilT-fr Tgq-dr q qrilF-riqeror frrrnr, gq$.

8) fr-{s rsfr 1orqfrr{, ng-??)

a

Ci\5hashank\Shashank\Additional Ailcetion\Aprit to May, 2O2O.docr

sffiwxffif@

Government #fr aharashtraFood, Civil Supplies & Consumer protection Department,

Madam Cama Road, Hutatma Rajguru Chowk,,Mantralay Annex, Mumbai_4O0 032

Telephone: 022-227 930 5 |Email ID : napu22.mhpds@gov.in

___:____

No. - ADHAPU -2020 I C.R. 60 /CS-22To,

The General Manager (Mah),Food Corpbration of India,Regional Offi ce (Maharashtra),FSD Complex,

Dattapada Road, Rajendra Nagar,Borivali (E), Mumbai- 400 066.

Date :- 31'I March "2020

Sub :- Additional Monthly Allocation of Foodgrains for distribution to allbeneficiaries under TPDS @ SKgper person per month for a period of threemonths i.e. April to June, 2020.

Ref :- l) Govt. of India letter No. 7-r/20r9 (ii)-Bp.rII, Dtd. 30.3.20202) State Govt. Letter of even no. Dtd. 3 I

,t March , 2020.

Sir,

Govemment of India vide its above referred letter date d 30.3.2020 has sanctionedAdditional Monthly Allocation of Foodgrains for distribution to all beneficiaries under TpDS(AAY & PHH) @ 5Kg per person per month for a period of three months i.e. April to June,2020' Accordingly, the State Government has issued district wise allocation for the said periodvide above referred letter dated 3l't March ,2020. (copy enclosed).

You are therefore requested to release the allocdted quota of Rice for priority households& AAY category to the nominees of District Collector's and Controller of Rationing, Director,Civil Supplies, Mumbai as per the statement attached under intimation to this Government.

Copy to:l) Financial Advisor &Jeputy Secretary,2) Select file, Desk CS-22.

C:\Shash.nk\Shashank\Additionat Ail6.tion\Ap.it to MaL 2O2O.dod

Government of MaharashtraF.C.S & C.P. Dept, Mumbai.

Yours faithfully,

(H.R. Wadikar)Section Officer,

RH w{ tr. orwll- 2o2olq.s'. 60 f{gt;E J La.2ozo

"ffiH:ffi'.?fffi,T*ffiSffi$ffi,ffiffie orraqrarqfrfirffffiffiffi

o,rdd-qr W{FIi,qr

2L7274

770t77

188197

5287t0

327L32

. nc.orona Virus (covid-le)gfgqf{fartqr*Tfffigqfqri* rt{l- iFRIrut sE[qrq{qdrffr {Tfimter ,'srqrer Fg-qrtrd qnfieqf" gr& q1e gfue i qt. zozo

o,f{cr *w,d ffic o,rraqrqr €{frFff drqdr+ qlh# # " -v -v

qTRroftTdrq F.rrt