EFGHIJKJLMNOOPJQFROHSTGUOFJTFVJWOXYHJZT[Y CDEFGEHIJ67897896:;JGJ?@HFGEHIJ6A897896:;

PDEF>EJQEJFHMF>EHJGJFGJRI?JKFDDJFEEHJGIJEIG@DEGEJGJF>JEIMEDJ@FKEJBFFED?HFFKJ>FKFFG?DE>LJQEHIDEJFDDJIHJGJE IGJEDJGF>S>JF>>FKFEHJGIJRI?JQRJRI?DJF?GJIDFIEDJFDEJMF>FQDEJIFJRI?DJGF>SJ@FKEJJOJFDEJEIG@DEGFFKJGJF>JGF>SG @DEF>EJEF>?DEJGJFGJRI?J>EDEEGJGJEJEIDDEEGJF?GJIDFIEDJhTiJORJjkFYJlmnJomKpqJIDJRI?JGFRJFIGJQEJF>>FKFEH GJEJEIDDEEGJGF>S>J

T\JLW]^^_J`abE MNOJPQCQRMCJCSCJ?R@JABPAMCNBJCADSJAMBJCCQNMCNJQP B@NENMDCL BCEDEEGJFFGEJHDIGJGJEJHDI@JHIKFJGEF?L

c\JW]adeEdJafe]^dQgEdJhaiJOR @EKEFG>HA?GJIDFIEHJCJFDGEDJCEJIID jkFYJlmGNnJomKpq

B?IDJGEEJFFEFDJDEF>IF>GJ@DEF>EJDEH>EDEEG F?GJIDFIEDJFFGEJHDIGJGJEJHDI@JHIKF GEF?LJ

M\JrQLedQWeJWJWLrJ^XJ_^WaeQ^` MLCJCCBJ9A

VK\JLW]^^_JQ`X^dbaeQ^`

P@QCA@LJABB@NCC PSRMNJMTCUN@ ?AVJMTCUN@ NCAQ=JABB@NCC

:O7H:6JUFF>DER UI?DEMFDHJWFGFFEFG MLJ::NXN

Vo\JZ]^`EJW^`eaWeJ`fbZEdJX^dJaXeEdJ]^fdLJEbEd[E`WQEL

CIFGFEGJMFGE AGEEFFJJ@EEH

DFGDE BFDEEGIDJIHJCEJIIDJR@EDFGFIF>

NGEDKEFERJPJIFEJM?GQEDJBZZZHZZZH ZZZZL

Y\JLW]^^_JYEZJarrdELLJhfd_q JGG@I88KKKJFEKMF>FIF>JIDK8FG>N

R\JraeEJ^XJQ`QeQa_JW]adeEd ::896:9

[\JraeEJXQdLeJ^ZE`ErJX^d 6;896:O Q`LedfWeQ^`

12324

http://www.newvisions.org/ams4

NK\JaZZd^\ErJLW]^^_JbQLLQ^`JhdY[YFGinJ`]Wr^EnJTFVJZkRRTPOJZ^EJTkGNOHU^YV iMNOOPiJOFPIq

CQCCQRMJCDADNCNMD ACCJQPJF>J@FDGJIHJGJEJMEKJPF>FIF>JEJFDGEDJ>EJIIDJFEGKIDSJJMEKJPF>FIF>JEJFDGEDJ>EJIID>J@DIMFHEJFDD >G?HEFG>GJDEKFDHDE>>JIHJGJEFDJ@DEMFI?>JFEFHEGFEJJF>GIDRGJGJEJJFKJE>GJ[?FDFGRJEH?EFGFIFJFFJFFJFGGI>@JEDE IHJDE>@EEGGJDE>@IF>FQFDFGRGJFFHJDFKIDJJMEKJPF>FIF>J>EJIID>JEF>?DEJGJFGJKDFH?FGE>JJFMEJGJEJ>SFDD>JFFH EIFGEFGJSFIKDEHKEJFEEE>>FDRJGIJ>?EEEEHJFFJ@I>GH>EEIFHFDRJEJIFEE>JQRJEFKFKFFKJ>G?HEFG>GJGEFEJED>GJFFH FHGFFF>GDFGID>JFFJDEFDFFFKJE\@EDFEFEE>JGJFGJFDDIKJDF>SHGFSFFKGJEGQDFEEJG?DGF@DEJFGGEG@G>JFGJDEFDFFFKG E?DGFMFGEJ>G?HEFG>]JFGFKFFFGFMEJFFHJEDEFGFMEJFQFDFGFE>GJFFHJEEDEQDFGEJFEJFEMEGEFGJJDJDI?KJJFFJFFGEF>FME >G?HRJIHJGFGJJFFHJ>EFEFEEJEIFEE@G>GJ>G?HEFG>JDEFDFJJIKJGIJKEFEDFGEJDE>EFDEJJ[?E>GFIF>GJHEMEDI@JGJE >SFDD>JFEEE>>FDRJGIJFF>KEDJGJI>EJ[?E>GFIF>GJEDEFGEJ@DIH?EG>JGJFGJHEGIF>GDFGEJ?FHED>GFFHFFKGJFFHJHEHEFH GJEFDJSFIKDEHKEJ@?QDFEDRJ

DJEJIQ^EEGFMEJF>JGIJEDEFGEJFJ>EJIIDJIHJGJEJJFKJE>GJFEFHEGFEJ>GFFHFDH>JGJFGJ@DE@FDE>JFFHJ>?@@IDG> >G?HEFG>JGIJKDFH?FGEJDEFHRJHIDJEIDDEKEGJEFDEEDGJFFHJFJ9:>GJEEFG?DRJEEIFIGRJJOEJKFFGJI?DJ>G?HEFG>JGIJQE EJFDDEFKEHJFFHJKFDDJ>JFHGJGJEJHRFFGFE>JHDIGJIFEJKJEDEJ>G?HEFG>JDEEEFMEJFFHIDGFGFIFJGIJIFEJKJEDEJGJER HFFHJ>ID?GFIF>JGIJ@DIQDEG>J?>FFKJGJEFDJFGFKFFFGFIFJEI?@DEHJKFGJJGJEFDJGF>GEDRJIHJEIFGEFGJFFHJ>SFDD>JJOE KFDDJ?>EJFJE?DDFE?D?GJGJFGJF>JFDFKFEHJGIJGJEJMEKJLIDSJCGFGEJ=EFDFFFKJCGFFHFDH>JFFHJF>JEIF>GFFGDRJFFHIDGEH QRJ>G?HEFGJ@EDHIDGFFEEJHFGFJ

No\J_E]JrELQ[`JE_EbE`eLJhdY[YFGinJ`]Wr^EnJTFVJZkRRTPOJZ^EJTkGNOHU^YVJiMNOOPi OFPIq _NLJBNCQEMJN=NCNMDCJBUDFEHJJEFHFFKJHIDDIKEHJQRJFJHE>EDF@GFIFJIHJEFEJJ_ERJBE>FKFJNDEGEFG> B_BNLJJ_BN>JFDEJGJI>EJKEFEDFDJF>@EEG>JIHJGJEJ>EJIIDJGJFGJFDEJFFFIMFGFMEJIDJ?FF[?EJGIJGJEJ>EJIID]> GF>>FIFJFFHJKIFD>GJFDEJEIDEJGIJGJEJ>EJIID]>JIMEDFDDJHE>FKFGJFFHJFDEJEDFGFEFDJGIJFG>J>?EEE>>JJDJE HE>FKFJEDEGEFG>JGFRJFFED?HEJFJ>@EEFHFEJEIFGEFGJFDEFJHIE?>`J?FF[?EJ>G?HEFGJ@I@?DFGFIF>JGIJQE >EDMEH`J>@EEFHFEJEH?EFGFIFFDJ@DIKDFG>JIDJ@EHFKIKFEFDJF@@DIFEJE>`J?FF[?EJEFDEFHFDGJ>EJEH?DEGJID EIFHFK?DFGFIF>JIHJ>G?HEFG>JFFHJ>GFHH`JFFH8IDJFFFIMFGFMEJIDKFFFIFGFIFFDJ>GD?EG?DE>JFFHJ>R>GEG>J

PFDFFQDEJ: CR>GEGJIHJA>>E>>GEFGJFFHJCIFGFF?I?>JA>>E>>GEFGJIHJBFGFI DJEJMEKJPF>FIF>JFF>GD?EGFIFFDJHDFGEKIDSJFFED?HE>JGJEJDEK?DFD FFHJEIIDHFFFGEHJ?>EJIHJHFFKFI>GFEJFFHJHIDGFGFME F>>E>>GEFG>JGIJ?FHED>GFFHJGJEJEIFGEFGJFFHJ>SFDD>J>G?HEFG> JFMEJGF>GEDEHJFFHJKJEDEJGJERJ>GD?KKDEJJA>>E>>GEFGJQEKFF> H?DFFKJGJEJ>?GGEDJUDFHKEJGIJSFKJJCEJIIDJPDIKDFGGJH?DFFK KJFEJJ>G?HEFG>JGFSEJGJEJPEDHIDGFFEEJCEDFE>JDEFHFFK HFFKFI>GFEJGIJHEGEDGFFEJGJEFDJQF>EDFFEJ@EDHIDGFFEEJDEMED>J CG?HEFG>JIDFKFFFDDRJGIISJGJEJACDJ>EGJIHJE\FG>JGIJGEF>?DE @DIKDE>>JGJDI?KJI?GJSFKJJCEJIIDJBaGJJKDFHEJNVP=R@NGJ:6GJ KDFHEJP=AMGJ::GJH:9GJJKDFHEJACDLJJACDJJF>JDE@DFEEHJGJE NVP=R@NJFFHJP=AMJE\FG>JKFGJJGJEJA>@FDEJF>>E>>GEFG>JJQF FHHFGFIFGJFDDJ>EJIID>JFHGFFF>GEDJFJH?DDHDEFKGJJGIESJ@EKEFG>

52324

E\FGJH?DFFKJGJEJGDFGE>GEDJ@DEEEHFFKJGJEJHFD>GJFHGFFF>GDFGFIF GIJFJEIJIDGJ?>FFKJGJEJMEKJPF>FIF>JCIESJ@EKEFG>JGIID>JJDJE GIESJ@EKEFG>JFHH>JFFJFHHFGFIFFDJHFFKFI>GFEJGJFGJFDDIK >EJIID>JGIJQEGGEDJ>?@@IDGJ>G?HEFGJ>?EEE>>JIFJGJE>EJJFKJ >EJIIDJE\FGJE\FG>J

PFDFFQDEJ9 ADFKFEHJEIFDJCEGGFFKJHIE?>EHJIFJ>G?HEFGJFEEHIJCGFDGFFKJKFGJ >GDIFKJ>G?HEFGJHFFKFI>GFE>JFFJDEFHFFKGJEIG@DEJEF>FIFG KDFGFFKGJFFHJDEFHFFE>>JHIDJFDKEQDFGJFHGFFF>GDFGID>JFDEJFQDEJGI FEE?DFGEDRJHEGEDGFFEJ>G?HEFGJFEEHJJDJF>JFDDIK>JGEFEJED>JGI E>GFQDF>JJ>@EEFHFEJGFDKEG>JHIDJ>G?HEFG>GJHIDJFHGFFF>GDFGID>JGI E>GFQDF>JJGEF>?DFQDEJKIFD>JHIDJGEFEJED>GJFFHJHID FHGFFF>GDFGID>JGIJ@DIMFHEJ@DIHE>>FIFFDJHEMEDI@GEFGJGIJGJI>E GEFEJED>JGIJEF>?DEJGJFGJGJERJFDEJ>?@@IDGEHJFFJGEEGFFKJGJEFD KIFD>JJ?FFFDDRGJFHGFFF>GDFGID>JFDEJFQDEJGIJbDIDDJGJEJ>G?HEFGJFFH GEFEJEDJKIFD>J?@cJFFJIDHEDJGIJE>GFQDF>JJFFHJGFSEJ@?QDFEJGJE FHGFFF>GDFGFMEJFFHJIDKFFFIFGFIFFDJKIFD>JHIDJGJEJREFDJ

PFDFFQDEJX DEFGJDEFEJFFKJdJEEFEDFDJNH?EFGFIFGJC@EEFFDJNH?EFGFIFJFFH NFKDF>JJ=FFK?FKEJ=EFDFEDJC@EEFFDF>G>IJRFEEJ>G?HEFGJJF>GIDFE> JFMEJQEEFJFFFDRIEHGJQF>EDFFE>JE>GFQDF>JEHGJFFHJKIFD>J>EGG GEFEJED>JKIDSJGIKEGJEDJIFJGEFG>JGIJFHHDE>>JGJEJFEEH>JIHJGJE >G?HEFG>JFFHJ>?@@IDGJIFHKIFFKJDEFDFFFKJH?DFFKJEDF>>JGFGEJ OJFDEJFDDJGEFEJED>JJFMEJGJEJI@@IDG?FFGRJGIJGEFGJGEFEJJIMED GJEJEI?D>EJIHJGJEJREFDGJ>@EEFFDJEH?EFGFIFJFFHJNFKDF>J DFFK?FKEJFE[?F>FGFIFJ>GFHHJFDEJ@DIKDFGGEHJGIJDEK?DFDDRJGEFGGEFEJJKFGJJEIFGEFGJFDEFJGEFEJED>JQDEFSFFKJHIKFJ>G?HEFG GEFEJEDJDFGFI>JGIJF@@DI\FGFGEDRJ:9JGIJ:JHIDJGJI>EJ>EEGFIF>J

PFDFFQDEJN N\GEFHEHJHFRJFFHJCFG?DHFRJCDF>>E>IJA>>E>>GEFGJFFHIDGFGFIF F>J?>EHJGIJ@DFEEJ>G?HEFG>JFFJFEFHEGFEJ>?@@IDGJ@DIKDFG>G EFDFEJGEFGJIDJDEGEHFFDGJH?DFFKJGJEJHFRGJH?DFFKJGJEJE\GEFHEH HFRJ>E>>FIFGJFFHJH?DFFKJGJEJCFG?DHFRJ>E>>FIF>JJQFJGJE>E EDF>>E>GJGEFEJED>J?>EJGJEJHFGFJHDIGJGJEJF>>E>>GEFG>JGIJGFFDID FF>GD?EGFIFJGIJFHHDE>>JGJEJ>G?HEFG]>JFFHFMFH?FDJFDEF>JIHKDIKGJJ

PFDFFQDEJO AHHFGFIFFDJCFGJJFFHJ@EFHFFKJC@EEFFDF>G>JIFJ>GFHHIJCG?HEFG>G QF>EHJIFJGJEJDE>?DG>JIHJGJEFDJHFFKFI>GFE>JFDEJ>EJEH?DEHJHID FHHFGFIFFDJ>?@@IDGJFFH8IDJEFDFEJGEFGJKFGJJH?DDHGFGE FHHFGFIFFDJHFE?DGRJKJI>EJE\@EDGF>EJF>JFFJGFGJJFFHJDFGEDFER HEMEDI@GEFGJJUF>EHJIFJGJEFDJ@EDHIDGFFEEJIFJGJE HFFKFI>GFE>GJ>G?HEFG>JFDEJ@DIKDFGGEHJHIDJFJGFEDEHJ>EGJIH FFGEDMEFGFIFJ@DIKDFG>JQF>EHJIFJGJEFDJ=E\FDEJDEMED>J

PFDFFQDEJ7 CJFDDEFKEHUF>EHJC?DDFE?D?GJFDFKFEHJGIJMEKJLIDSJCGFGE =EFDFFFKJCGFFHFDH>JFFHJAFEJIDJPDI^EEG>IJAJEJFDDEFKEHQF>EH F@@DIFEJJBCU=LJF>J?GFDFIEHJGIJEFKFKEJ>G?HEFG>JFFJDEFDFFFKJFFH HI>GEDJGJEJ?>EJIHJFGFKFFFGFMEJEF@FEFGFE>JHIDJ@DIQDEGH>IDMFFKJ QFJFJGR@FEFDJEJFDDEFKEHQF>EHJ?FFGGJ>G?HEFG>JKIDSJKFGJJFJHFFFGE >EGJIHJDE>I?DEE>JGJFGJHIE?>JIFJFJ@FDGFE?DFDJGI@FE`JF>S [?E>GFIF>JGJFGJHIJFIGJJFMEJ@DEHHEGEDGFFEHJFF>KED>`EIF>GD?EGJFFJFF>KEDJ>?@@IDGEHJQRJEMFHEFEE`JEIF>GD?EGJF @DIH?EGJB@I>FGFIFJ@F@EDGJPIKEDPIFFGGJFEK>EF>GGJMFHEIJQDIKL`

62324

@DE>EFGJGJEFDJ@DIH?EGGJFFHJHEHEFHJGJEFDJ@I>FGFIFJ@?QDFEDRJ DJ?>JGJEJEDF>>DIIGJHRFFGFEJF>J>JFHGEHJHDIGJIFEJKJEDE >G?HEFG>J@F>>FMEDRJDEEEFMEJFFHIDGFGFIFJGIJIFEJKJEDE >G?HEFG>JG?>GJFEGJFFJIDHEDJGIJGEEGJFJEJFDDEFKEJIDJ>IDMEJF @DIQDEGJJAFEJIDJ@DI^EEG>GJFFJKJFEJJ>G?HEFG>JF@@DRJGJE EIFGEFGJFFHJ>SFDD>JGJERJJFMEJDEFDFEHJGIJFJFEKJ>FG?FGFIFGJFDE EGQEHHEHJKFGJFFJEJFDDEFKEHQF>EHJ?FFG>JFEDI>>JGJE E?DDFE?D?GJJDJE>EJ?FFG>JFDEJ>?Q^EEGJ>@EEFHFEGJFFHJIEE?DJFG GFFFG?GJFFJIFEJ?FFGJIHJEMEDRJEIDEJEDF>>GJ@EDJREFDJ

PFDFFQDEJA ODFGFFKIJODFGFFKJHEMEDI@GEFGJF>JFFJFFGEKDFDJEIG@IFEFGJIHJGJE GIHEDJJDIJH?DGJEDJ>G?HEFG>]JKDFGFFKJHEMEDI@GEFGGJGJE@DFFEF@FD>JIHJEFEJJIHJGJEJFEGKIDSJEJFDGEDJ>EJIID>JFKDEEHJGI QEKFFJ?GFDFIFFKJ>GFFHFDHFIEHGJIFHHEGFFHJKDFGFFKJGF>S> FDFKFEHJGIJEI?D>EKIDSGJEGQEHHEHJGJDI?KJI?GJGJEJE?DDFE?D?G FFHJFHGFFF>GEDEHJFGJ>EJEH?DEHJ@IFFG>JFFJFJ>G?HEFG]>JHI?DREFDJ@DIKDE>>FIFJJAJEIGGIFJD?QDFEGJFHGFFF>GDFGFIF K?FHEDFFE>GJFFHJ>EIDFFKJ@DIGIEID>JEF>?DEJGJFGJ>G?HEFG @EDHIDGFFEEJGFRJQEJFFFDRIEHJFGJGJEJFEGKIDSJDEMEDGJFFHJGJFG GJE>EJF>>E>>GEFG>JGFRJQEJ?>EHJGIJK?FHEJFEGKIDS @DIHE>>FIFFDJHEMEDI@GEFGJHIDJGEFEJED>JIFJKDFGFFKJFF>GD?EGFIFJ URJF>SFFKJHIDJIFHHEGFFHJKDFGFFKJFF>GEFHJIHJ@IDF>JEHJ@FEEE> IHJKDFGFFKJGJFGJJFMEJKIFEJGJDI?KJJG?DGF@DEJDEMF>FIF>JKFGJ GEFEJEDJ>?@@IDGGJKEJKFDDJKFFFJFJGIDEJFEE?DFGEJ@FEG?DEJIH >G?HEFGJKDFGFFKJFQFDFGFE>JFFHJGJEJFEGKIDSJKFDDJQEJFQDEJGIJ@DFF >?@@IDG>JFFHJIDKFFFIEJ@DIHE>>FIFFDJHEMEDI@GEFGJGIJGEEGJGJEFEEH>JIHJ>G?HEFG>JFEDI>>J>EJIID>J

PFDFFQDEJ; @EGEHFFGFIFJFFHJAEEEDEDFGFIFIJCG?HEFG>J@FDGFEF@FGEJFFJF EIFGFF??GJIHJE\@EDFEFEE>JFEDI>>JHI?DJREFD>JKFGJJFJHIE?> FFFGFFDDRJIFJ>?@@IDGJFFHJFEEEDEDFGFIFJFFHJDFGEDJIFJFHMFFEEH FEFHEGFEJEI?D>EKIDSGJEFDEEDJ@DE@FDFGIDRJE\@EDFEFEE>GJFFH EIGG?FFGRJEFKFKEGEFGJ

PFDFFQDEJa CF@FEFGFE>JHIDJQGFKFFFGFMEJDJFFSFFKIJ>EJIID>JEIDDFQIDFGEJKFGJ =FFEIDFJCEFGEDJNH?EFGFIFJGIJ@DIMFHEJFJQF>EDFFEJ>EGJIHJFDG> E\@EDFEFEE>JHIDJFDDJ>G?HEFG>JJPDFFEF@FD>JGFRJEJII>EJGIJ?>E =FFEIDFJCEFGEDe>JCF@FEFGFE>JHIDJKIDSJFFJFEFHEGFEJFDEF> FFH8IDJGIJHIE?>JIFJEFKFKFFKJKFGJJGJEJCF@FEFGFE>JGJDI?KJJF KIDSJIHJFDGJE\@DIDFGFIFJJDJEJCF@FEFGFE>JHDFGEKIDSJFDDIK> >G?HEFG>JFFHJGEFEJED>JGIJ@DFEGFEEJFFHJGF>GEDJJFQFG>JIH DEFDFFFKJFFED?HFFKJFIGFEFFKJHEE@DRGJ[?E>GFIFFFKGJGFSFFKEIFFEEGFIF>GJDEHDEEGFFK8F>>E>>FFKGJEDEFGFFKJGEFFFFKG EGQIHRFFKGJFHEFGFHRFFKJ@FGGEDF>GJE\JFQFGFFKJEG@FGJRGJGFSFFK FEGFIFJFFHJDFMFFKJKFGJJFGQFK?FGRJ

PFDFFQDEJ:6 AH?DGJQF[?FDRIJDEFEJED>J@FDGFEF@FGEJFFJFJHIDGFDJFF[?FDRJ@DIEE>>GJDI?KJJCIJIDGJQF[?FDRJDEFG>JJDJEJ@?D@I>EJIHJGJF>JKIDSJF>JGI>R>GEGFGFEFDDRJ>G?HRJGJEJEIFFEEGFIFJQEGKEEFJGJEJ>EDEEGEH @EHFKIKFEFDJ>GDFGEKFE>JGEFEJED>JFDEJEG@DIRFFKJFFHJFEG?FD >G?HEFGJI?GEIGE>GJFDDIKFFKJGEFEJED>JGIJGFSEJFEEE>>FDR GIHFHFEFGFIF>JGIJE?DDFE?D?GJFFHJ@EHFKIKRJFFJDEFDJGFGEJ AEDI>>JGJEJFEGKIDSGJ>EJIIDJDEFHED>JF@JFFHJDE@DE>EFGFGFME> EIGEJGIKEGJEDJHI?DJGFGE>JFJREFDJF>J@FDGJIHJFJMEGKIDSJQF[?FDR

72324

DEFGJGIJKIDSJGIKEGJEDJIFJEIGGIFJ@DIQDEG>JIHJ@DFEGFEE

U\Je^ea_JE`d^__bE`eJ^`Jjf`E X;O lmnJomKp

b\J[darELJLEd\ErJQ`JLW]^^_J]EadJomKcdKp CJEESJFDDJGJFGJF@@DR

EDFHE>JCEDMEH aGJ:6GJ::

`K\Jr^ELJe]EJLW]^^_ LE> W^`edaWeJYQe]JaJW]adeEdJ^d ErfWaeQ^`a_Jba`a[EbE`e ^d[a`QgaeQ^`a

J

`o\J`abEJ^XJWb^WEb^Ja`rJarrdELL

MACNJR?JCCR8NCR MEKJPF>FIF>JHIDJP?QDFEJCEJIID>

PSLCQCA=JCD@NNDJABB@NCC

CQDL

CDADN

fQPJCRBN

NCAQ=JABB@NCC

PK\JXaWQ_QeQEL BIE>JGJEJ>EJIIDJGFFFGFFFJIDJI@EDFGEJG?DGF@DEJ>FGE>g

MIGJ^?>GJIFEJ>FGEJ

82324

Po\JLW]^^_JLQeEL PDEF>EJDF>GJGJEJ>FGE>JKJEDEJGJEJ>EJIIDJKFDDJI@EDFGEJHIDJGJEJ?@EIGFFKJ>EJIIDJREFDJ

PJR>FEFD AHHDE>>

CFGEJ: :O7H:6 B>FGE UFF>DER F> UI?DEMFDH @DFGFDR WFGFFEFGJML >FGEL ::NXN

CFGEJ9

CFGEJX

PJIFE M?GQED

BF>GDFEG8CCB

MLCJCCBJ9A

EDFHE> CEDMEHJFG CFGEJB_HOGJ7HaG EGEJL

aH::

PoT\JZPYTiYJeHOXUVYJGNYJMOFGTMGJUFROHSTGUOFJROHJLUGYJK\

MFGE OIDSJPJIFE

CEJIID =EFHED CJFDIFJWIJF

R@EDFGF IFFD AGEEFFJJ@EEH =EFHED

CIG@DFF FEE CFGGJEFDD CIFGFEG

CIG@DFF FG CFGGJEFDD CIFGFEG

BACA CIIDHFF AGEEFFJJ@EEH FGID

SK\JaHYJTFIJiUGYiJUFJMOdPOMTGYV LE> ieTMYaJQRJIYinJePYTiYJeHOMYYVJGO GNYJFYfGJgkYiGUOF\

ADGEDFFGEJPJIFE

@EEEFME> @EFGFD @EFGFD A>>F>GFFEE A>>F>GFFEE HIDJOJFEJ

M8A

EDFHE>JBKDFGE M8AJFH F@@DFEFQDEL

M8A

NGFFDJAHHDE>>

82324

So\JZPYTiYJPUiGJGNYJGYHSiJORJIOkHJMkHHYFGJMOdPOMTGUOF\

BFGEJ>EJIID KFDDJDEFME E?DDEFGJEIH DIEFGFIF

Q>J>EJIID KIDSFFKJKFGJ MLCBRNJGI E\@FFHJFFGI E?DDEFG >@FEEg

QHJ>IGJDF>GJREFD E\@FF>FIF KFDDJIEE?DJ

Q>J>EJIID KIDSFFKJKFGJ MLCBRNJGI GIMEJGI >E@FDFGE >@FEEg

QHJ>IGJDF>GJGJE @DI@I>EH >@FEEJFFH REFDJ@DFFFEH HIDJGIME

CEJIIDJFGJ??DD CF@FEFGRJFG CFGE

CFGEJ: B@DFGFD RJ>FGEL

CFGEJ9

CFGEJX

MIJ@DFF>JGI DEFMEJE?DDEFG LE> 96:; MI MI EIHDIEFGFIF >@FEE

FK\JYYHYJGNYHYJTFIJHYXUiUOFiJGO MI GNYJiMNOOPhiJMNTHGYHJVkHUF[JGNY omKcdKpJiMNOOPJIYTHaJhZPYTiY UFMPkVYJTeeHOXYVJOHJeYFVUF[ STGYHUTPJTFVJFOFdSTGYHUTP MNTHGYHJHYXUiUOFiq\

O\J`TSYJTFVJZOiUGUOFJOR CFGGJEFDDGJBFDEEGIDJIHJCJFDGEDJR@EDFGFIF>GJCEDF>>FJCFDE?>G QFVUXUVkTPhiqJYNOJWOSePYGYVJGNY CEFFIDJPDIKDFGJRHHFEEDGJCJFDGEDGJCJFDIFJWIJFGJPDFFEF@FD

omKidKcJaFFkTPJdYeOHG\

e\J^kHJiU[FTGkHYiJh]YTVJORJLMNOOPJTFVJZOTHVJZHYiUVYFGqJcYPOVJTGGYiGJGNTGJTPPJORJGNY UFROHSTGUOFJMOFGTUFYVJNYHYUFJUiJGHkGNRkPJTFVJTMMkHTGYJTFVJGNTGJGNUiJMNTHGYHJiMNOOPJUi UFJMOSePUTFMYJVUGNJTPPJTieYMGiJORJUGiJMNTHGYHnJTFVJVUGNJTPPJeYHGUFYFGJXYVYHTPnJLGTGYnJTFV POMTPJPTVinJHY[kPTGUOFinJTFVJHkPYi\JYYJkFVYHiGTFVJGNTGJURJTFIJUFROHSTGUOFJUFJTFIJeTHG ORJGNUiJHYeOHGJUiJROkFVJGOJNTXYJcYYFJVYPUcYHTGYPIJSUiHYeHYiYFGYVnJGNTGJVUPPJMOFiGUGkGY [HOkFViJROHJGNYJHYXOMTGUOFJORJOkHJMNTHGYH\JWNYM`J]ELJURJIOkJT[HYYJTFVJGNYFJkiYJGNY SOkiYJOFJIOkHJZWJOHJGNYJiGIPUiGJOFJIOkHJSOcUPYJVYXUMYJGOJiU[FJIOkHJFTSYq\

LE>

92324

LU[FTGkHYnJ]YTVJORJWNTHGYHJLMNOOP

LU[FTGkHYnJZHYiUVYFGJORJGNYJZOTHVJORJeHkiGYYi

rTGY 96:;86A8:A

eNTF`JIOk\

42324

EFGHIJKJLMNJNOPQQRJSTUQHGJVWHXJYZF[ LMNOPQRSMOpSqPrstuvturwx

LEoJ{cNcbLNJV^NJ|bSJ_r{_LVErJ}_`^J_LrJNVcELVEJc{JeSE~EL`Nn

\]JV^_S`ESJ_a`^bScdESJe_fJQg hiFTJjkGPlJKk\mn

yz{|POp}~}MP|pMN{NPRpMNpP|pNpp}O MQO~{|p|PMpP|{PO~pPS|{RPS{ pQ

K]JLEoJMbSpJN`_`EJSEqbS` V_Sr

qHQsZXTJWJXZHTOGJaSYJQHJtTuJRZF[ GQJGPTJvQfGJHTOTFGJLTtJMQH[ NGWGTJNOPQQRJSTUQHGJVWHXJgQHJGPT OPWHGTHJfOPQQRJeNTT PGGUfwxxHTUQHGOWHXf]FIfTX]yQsxn]

eVPWHGTHJfOPQQRfJOQvURTGZFyJITWH QFTJtZRRJFQGJITGJPWsTJWJNOPQQR STUQHGJVWHXJQHJRZF[JGQJQFT]JqRTWfT GIUTJzaSYJZfJFQGJWsWZRWuRTzJZFJGPT fUWOTJUHQsZXTXn]

qrstQO~{|pSPu~M|Op|Ps}~{{

~OORNqttSMOMvNpSw{xt|pR{|O}M|SR~Ry NOSzxrrrrrrv{x|u}vpM|zurwv}}|pMOp|pR{|Ozw}M}~p}~p Szw}p|{pOzw}Mxw}MNNNpzw}|ppQ}~zw}MOOpSM}p zw}NQNRpN{Nzw}OpM}~p|QMzw}OpM}~p|OQ|{xp|zw}NOM }{QONzw}MpRzw}|pwpONzw}vNpNMOzw}Np}{SLtzw}Np }{Strzw}w|MS|MOpzw

12321

https://data.nysed.gov/reportcard.php?instid=800000075842&year=2017&createreport=1&allchecked=1&enrollment=1&avgclasssize=1&freelunch=1&attendance=1&suspensions=1&teacherqual=1&teacherturnover=1&staffcounts=1&naep=1&regents=1&nyseslat=1&secondELA=1&secondMATH=1&gradrate=1

EFGHIJKJLHMNHOPPJQMRSHTJUMSVP LMNOPQRSMOpSqPrstuvtwrvx

LWXUWEYYJQXZ[W\J]^[WQEWJUX[_Y

yzM{SPz|P}p~pONMQOz{pSPMSPMQOz{pSPM{Op{PNzzNPz67Pz8RpOpPOpPOM9pNPR{z:SpS7LNOPpMP~zMPMSP8pMNQ{pPMNPzOMpSPPOpPNzz;NPQ{{pO6PMRR{z:pSPM{Op{pMNpPR{z:SpP|z{8MOzP|z{PMPP~zMNP96Pz:p89p{PvNO7

`aJ[][\Ebc]JYQd\EeQJLEWfXWb[e]EJUX[_Y

?|PRp{|z{8MpPSMOMPNPzOPM:MM9pP96P@Q~QNOPvNOp{|z{8MpPBzM

CpMNQ{pPDNpSPOz:MQMOpP>{z~{pNNEz=M{SP@OOM8pOPz|BzM

@MSp8PBzM v

@MSp8PBzM w

@MSp8PBzM u

krlPz|PNOQSpONPOpPwrvmPzz{OP=MOOMPMPNz{pPz|Pnmlz{PM9z:pPzPOp}p~pONPL@PpoM8P96OpPpSPz|P|zQ{P6pM{N7

krlPz|PNOQSpONPOpPwrvmPzz{OP=MOOMPMPNz{pPz|Pnmlz{PM9z:pPzPM}p~pON8MOp8MONPpoM896POpPpSPz|P|zQ{6pM{N7

krlPz|PNOQSpONPOpPwrvmPzz{OP=MOOMPMPNz{pPz|Pnmlz{PM9z:pPzPM}p~pONPNpppoM8P96POpPpSPz||zQ{P6pM{N7

>p{|z{8MptNz{pzP}p~pONPoM8N

>p{|z{8MptNz{pzP}p~pONPoM8N

>p{|z{8MptNz{pzP}p~pONPoM8N

BzMPPCpOPz{PzOPCpO ?SMOpP|PSMOMPNPzOM:MM9p7P?|t=pM:MM9pp{|z{8MpPSMOMPNzOPM:MM9pP|z{@Q~QNOPvNO7

>p{|z{8MpPSMOMPNzOPM:MM9pP|z{@Q~QNOPvNO7

>p{|z{8MpPSMOMPNzOPM:MM9pP|z{@Q~QNOPvNO7

EpPM:p{M~pPSM6@MSp8 MOOpSMpPz| @:p{M~pPSM6 MOMPNPzOPM:MM9pPBzM NOQSpONP=P8ppOPz{ MOOpSMpP{MOp |z{P@Q~QNOPvNO7 p poppSPkrl7

12324

@MSp8PBzM m

@MSp8PBzM n

@MSp8PBzM s

@MSp8PBzM x

krlPz|PNOQSpONp{zpSPPOpPwrvswrvxPMMSp8P6pM{=P{pOQ{P|z{POpwrvxwrvkPMMSp86pM{7

Q89p{Pz|PNOQSpONp{zpSPMNPz|PyA MOMPNPzOPM:MM9pM6PwrvsPz8RM{pS |z{P@Q~QNOPvNO7 OzPyAPM6Pwrvx

gaJ\MJpSiOJmMHOJSoSTOmloJNMSVP z GMJSTTj

KaJ\MJpSiOJmMHOJSoSTOmloJNMSVP z GMJSTTj

kaJXWU[ecl[QcXe[_JUX[_Y

gh`ij`kJLHMNHOPPJQMRSHTJ[GGSlFmOFGJMnJXHNSFlmSGlMFSVJUMSVP

{~PBzMPv

{~PBzMPw

{~PBzMPu

{~PBzMPp

{~PBzMPm

{~MMOzMBzM

CpMNQ{pPDNpSPOz:MQMOpP>{z~{pNN

BzMPPCpOPz{PzOCpO

?|PzOPCpO{z~{pNN

?SpRpSpOMQSOz{P{p:p=Pz|Op{MPzO{zNz:p{P|MM{pRz{O~PMSz8RMpPMz{SMpP=OBz:p{8pOP@QSOAOMSM{SN7

BzMPPCpOPz{PzO ?|PzOPCpO