1
美國全國示威愈演愈 烈,但總統特朗普近日 對事件回應不多,即使 偶爾在 twitter 發帖,內 容亦只是火上加油,絲 毫無法修補裂痕。白宮 前顧問格根批評,特朗普在美國危難時期逃避職 責,只顧在twitter攻擊政敵、批評中國,以至 切斷與世界衞生組織(WHO)聯繫等,全無過往 總統的風範。 A19 要聞 責任編輯:陳文宏 2020 年 6 月 1 日(星期一) 政壇元老轟特危機時期玩 twitter 只顧攻擊世衞中國 根曾在尼克松、福特、里根 和克林頓 4 名前總統任內,出 任白宮顧問,目前則是哈佛大學肯 尼迪政府學院教授。 「統帥淪逃兵」 特朗普曾數次以twitter回應示 威,言論引起國民爭議,例如聲稱明尼阿波利斯示威者是 暴徒,並重提多年前的種族歧視字句,揚言「如果搶掠便 要開槍」,以至形容「唯一好的民主黨人就是死去的民主 黨人」等。然而除此以外,特朗普對這場美國數十年來最 大規模示威的着墨並不多。 格根形容美國立國以來,國民均期望總統保護國民,並 在危難時期重振公眾的信心,無論是國父華盛頓、廢除黑 奴制度的林肯,以至戰時總統羅斯福,莫不以堅定意志關 懷國民,改善他們的生活。即使近代美國政治漸趨撕裂, 但不論總統來自共和黨還是民主黨,仍能在關鍵時刻發揮 作用,成為「悼念統帥」,「至於為什麼我們的現任統帥 變成逃兵?天知曉。」 《華郵》:領導真空加劇示威 《華盛頓郵報》亦指出,特朗普回應示威時,對示威起 源的種族不公、警員濫暴只是輕描淡寫,反而繼續分化國 民,企圖撈取政治利益。即使是各地地方官員,大部分亦 沒到現場與民眾溝通,造成「領導真空」局面,使局勢一 發不可收拾,最明顯的「真空」則是上周四時,明尼阿波 利斯市長弗雷下令警員撤離警察局第三分局,使整座警局 遭縱火,成為示威激化的標誌。 普林斯頓大學歷史系教授澤利澤指出,政治領袖不能對 社會動盪視若無睹,若特朗普未來數天繼續「隱形」,各 州州長、市長和國會議員應挺身而出,否則將使國民更感 絕望,街頭暴力恐進一步加劇。 《華郵》重提 1968 年馬丁路德金遇弒後,全美出現大 規模示威,時任參議員羅伯肯尼迪親身走進明尼阿波尼斯 的示威人群中,呼籲群眾捨棄暴力一事,對照特朗普趁機 攻擊民主黨政客,並把示威者全部描述為「激進左翼壞 人」,批評特朗普在國家燃燒時,仍繼續發表強硬言論, 憂慮社會無法修補。 ■綜合報道 美國的反種族歧視示威蔓延 全國,在首都華盛頓的白宮 外,示威者前日連續第二天聚 集,並一度闖入白宮前的公園 拉斐特廣場,與密勤局人員發 生衝突,執法人員築起人鏈、 揮動警棍、發射催淚彈和噴灑 胡椒噴霧驅散。 示威者在白宮外高呼「沒有公 義、沒有和平」、「唸出他的名 字:弗洛伊德」等口號。另有逾 1,000 名示威者沿白宮前的賓夕法 尼亞大道遊行,有人投擲磚塊及 石頭,密勤局人員向示威者噴灑 胡椒噴霧。 入夜後有示威者跨過圍欄闖入 拉斐特廣場,全副武裝的密勤局 人員採取行動驅趕,多輛密勤局 車輛被破壞。一名青年舉起美國 國旗,附近人群隨即不斷高呼 「燒國旗」。白宮附近一間藥房 及眼鏡店被搶掠,多間商戶的櫥 窗被打碎,有車輛被縱火,區內 一間餐廳的大門被人用紅漆噴上 「有錢人不再安全!」 密勤局發聲明稱,有 6 名示威 者被捕,數名執法人員受傷,強 調沒有人成功跨過白宮圍欄、或 威脅受密勤局保護的人員安全。 ■綜合報道 反種族歧視示威者上周五聚集 白宮外抗議,白宮一度封鎖約一 小時,總統特朗普前日在twitter 發帖文,警告示威者若越過白宮 圍欄,將面對「最兇猛的惡犬和 最可怕的武器」。民主黨籍的華 盛頓黑人女市長鮑賽發帖反擊, 指責特朗普的帖文美化暴力,令 人憶起民權運動時期最黑暗的場 面,「我為美國總統對國民說出 這樣的說話感到震驚」。 特朗普的帖文未能阻嚇示威 者,大批示威者前日再與密勤局 人員發生衝突。鮑賽前日在記者 會上批評特朗普,「沒有惡犬和 可怕武器,只有一個令人嚇破膽 的人」。她補充說「在弗洛伊德 被殺和數百年來制度上的種族歧 視後,他(特朗普)孤單地躲在 圍欄後,而我支持大家和平行使 憲法第一修正案的權利」。 對於特朗普指鮑賽不准華盛頓 警方參與執法,鮑賽反駁稱,華 盛頓警隊一如以往,派員支援密 勤局執法,強調華盛頓警方將會 保護每一個人,無論她是否認同 這些人的立場。 ■綜合報道 4 4 示威者到處搶掠 示威者到處搶掠路透社 路透社 人鏈嚴守白宮 欄外燒車搶掠 官員鬥卸膊 特歸咎極左分子 嚴守白宮 嚴守白宮 「憶民權最黑暗時期」「放狗論」震驚華盛頓市長 美國總統特朗普上周五表示,他已跟壓頸致死案 死者弗洛伊德的家人通電話,向對方致以慰問。弗 洛伊德的兄長菲洛尼斯證實曾收到特朗普的電話, 但特朗普「非常匆忙」,連說話的機會都不給自 己。 菲洛尼斯接受 MSNBC 訪問時表示,在電話中跟 特朗普交流實在太困難,特朗普根本不給他機會說 話,「我只是告訴特朗普希望得到公義,難以相信 警員在光天化日下濫用私刑。但特朗普像是一直叫 我走開一樣,像是我不想聽你說話一樣」。 菲洛尼斯同時透露,他曾與民主黨總統初選參選 人拜登通電話,他強調自己從未曾乞求別人,但亦 懇求拜登為其弟弟伸張正義,稱黑人不應遭受這樣 的待遇,「黑人的命也是命,我們所有人都快要死 了」。 菲洛尼斯未有透露拜登有什麼回應,他在採訪尾 聲時想起弟弟枉死,一度失聲痛哭,說「我愛我的 弟弟,但再也見不到他了」。 ■綜合報道 接特朗普慰問電 死者兄:說話機會也沒有 菲洛尼斯 菲洛尼斯( ( ) ) 與家人 與家人 接受訪問 接受訪問網上圖片 網上圖片 美國黑人弗洛伊德遭白人警員壓頸致死,引發全國大規 模示威,然而地方政府官員以至總統特朗普,均指責有 「外部勢力」滲透示威,企圖謀取政治利益,但他們均未 能提出實質證據。 明尼蘇達州連日示威,州長沃爾茲上周四宣布進入緊急 狀態,並動員國民警衛軍平亂。沃爾茲承認當地長期存在 種族主義,但同時聲稱在當地參與示威的人,至少 80%來 自其他州份,當中包括白人至上主義者及有組織販毒集 團。明尼蘇達州公共安全官員哈林頓亦稱,極右組織和有 組織犯罪分子都參與示威。亦有官員表示正檢視網上帖 文,相信極右法西斯組織正鼓動追隨者到明尼蘇達州,趁 危機「渾水摸魚」。 警方數字相反 被捕多本地人 明尼阿波利斯市長弗雷則稱,當局正面 對白人至上主義者甚至外國勢力,「企 圖摧毀我們的城市和地區」。然而據明 尼阿波利斯市官方數字,前日被捕的 57名示威者中,47人都提供當地住 址,證明絕大多數示威者來自本地。 總統特朗普亦在twitter發帖文稱, 相信明尼蘇達州的示威者中,80%都是 來自該州以外地區,直指是「反法西斯 主義運動(ANTIFA)和激進左翼組織所 為,不要歸咎其他人!」司法部長巴爾發 表聲明,指和平抗議聲音被暴力激進分子騎 劫,但未有點名任何組織,表示是無政府主義者 和極左極端組織策動的有組織行動。 ■綜合報道 白宮設下重重保安 白宮設下重重保安一邊廂華盛頓多處有縱火事 一邊廂華盛頓多處有縱火事 件發生 件發生路透社 路透社 1968 1968 年馬丁路德金遇弒 年馬丁路德金遇弒 時任參議員羅伯肯尼迪 時任參議員羅伯肯尼迪 親身走進明尼阿波尼斯的示 親身走進明尼阿波尼斯的示 威人群中 威人群中呼籲群眾捨棄暴 呼籲群眾捨棄暴 網上圖片 網上圖片 格根 紐約一架警車 紐約一架警車 被焚毀 被焚毀路透社 路透社 香港文匯報訊(特約記者 張可妮 洛 杉磯報道)洛杉磯華人近日都在關注壓 頸致死案的消息,尤其是當暴動蔓延至 當地後,不少華人更是憂心自身安全。 從事運輸業的于先生說,洛杉磯華人 的微信群幾日前就在瘋傳明尼蘇達示威 暴動的消息,不少網友都在高呼「美 國要亂了」。之後示威蔓延洛杉 磯,到處都有堵路破壞,市長更 宣布實施宵禁,令他們都不敢外 出。 在洛杉磯某醫院任職護士的港人 Karen說,美國全國多地暴動的場 面,令她想起香港過去一年被黑暴破 壞搞亂的情況,尤其是堵路縱火等暴力 手段,更是驚人地相似。她表示,美國 政府及政客一直在幕後煽動香港的黑暴 勢力,為暴徒們搖旗吶喊,對於香港警 察依法止暴制亂作出不實的批評,但當 自己地頭上發生同類事情時,卻毫不猶 豫地宣布宵禁,出動大量警力甚至國民 警衛軍,明顯是雙重標準。 洛杉磯前日的暴動及宵禁,亦令到大 韓航空當晚深夜一班原定由洛杉磯飛往 首爾的航班,因為機組人員無法從市中 心前往機場而押後超過 12 小時。該班航 班上,有接近 100 名原本打算經首爾轉飛 廈門的中國乘客,不少人到了機場櫃台 才知道延誤消息,令他們大失預算。其 中一名乘客陳小姐說,由於目前首爾到 廈門的航班維持「一周一航」,錯過了 這次的接駁航班就回不了中國,幾萬塊 人民幣的機票可能就報銷了。幸好廈門 航空收到消息後,立即安排將首爾飛廈 門的航班延後出發,讓這班中國乘客可 以趕及回家。 「美版黑暴證雙標」 華人不敢出門

昔日領袖走入人群pdf.wenweipo.com/2020/06/01/a19-0601.pdf2020/06/01  · 白宮設下重重保安,另 一邊廂華盛頓多處有縱火事 件發生。 路透社 1968 弒

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 昔日領袖走入人群pdf.wenweipo.com/2020/06/01/a19-0601.pdf2020/06/01  · 白宮設下重重保安,另 一邊廂華盛頓多處有縱火事 件發生。 路透社 1968 弒

美國全國示威愈演愈

烈,但總統特朗普近日

對事件回應不多,即使

偶爾在twitter發帖,內

容亦只是火上加油,絲

毫無法修補裂痕。白宮

前顧問格根批評,特朗普在美國危難時期逃避職

責,只顧在twitter攻擊政敵、批評中國,以至

切斷與世界衞生組織(WHO)聯繫等,全無過往

總統的風範。

A19 要聞文匯

■責任編輯:陳文宏

20202020年年66月月11日日((星期一星期一))

2020年6月1日(星期一)

2020年6月1日(星期一)

憂社會裂痕無法修補」

政壇元老轟特危機時期玩twitter 只顧攻擊世衞中國

格根曾在尼克松、福特、里根和克林頓4名前總統任內,出

任白宮顧問,目前則是哈佛大學肯尼迪政府學院教授。

「統帥淪逃兵」特朗普曾數次以 twitter 回應示

威,言論引起國民爭議,例如聲稱明尼阿波利斯示威者是暴徒,並重提多年前的種族歧視字句,揚言「如果搶掠便要開槍」,以至形容「唯一好的民主黨人就是死去的民主黨人」等。然而除此以外,特朗普對這場美國數十年來最大規模示威的着墨並不多。格根形容美國立國以來,國民均期望總統保護國民,並在危難時期重振公眾的信心,無論是國父華盛頓、廢除黑奴制度的林肯,以至戰時總統羅斯福,莫不以堅定意志關懷國民,改善他們的生活。即使近代美國政治漸趨撕裂,但不論總統來自共和黨還是民主黨,仍能在關鍵時刻發揮作用,成為「悼念統帥」,「至於為什麼我們的現任統帥變成逃兵?天知曉。」

《華郵》:領導真空加劇示威《華盛頓郵報》亦指出,特朗普回應示威時,對示威起源的種族不公、警員濫暴只是輕描淡寫,反而繼續分化國民,企圖撈取政治利益。即使是各地地方官員,大部分亦沒到現場與民眾溝通,造成「領導真空」局面,使局勢一發不可收拾,最明顯的「真空」則是上周四時,明尼阿波利斯市長弗雷下令警員撤離警察局第三分局,使整座警局遭縱火,成為示威激化的標誌。普林斯頓大學歷史系教授澤利澤指出,政治領袖不能對社會動盪視若無睹,若特朗普未來數天繼續「隱形」,各州州長、市長和國會議員應挺身而出,否則將使國民更感絕望,街頭暴力恐進一步加劇。《華郵》重提1968年馬丁路德金遇弒後,全美出現大規模示威,時任參議員羅伯肯尼迪親身走進明尼阿波尼斯的示威人群中,呼籲群眾捨棄暴力一事,對照特朗普趁機攻擊民主黨政客,並把示威者全部描述為「激進左翼壞人」,批評特朗普在國家燃燒時,仍繼續發表強硬言論,憂慮社會無法修補。 ■綜合報道

「昔日領袖走入人群

美國的反種族歧視示威蔓延全國,在首都華盛頓的白宮外,示威者前日連續第二天聚集,並一度闖入白宮前的公園拉斐特廣場,與密勤局人員發生衝突,執法人員築起人鏈、揮動警棍、發射催淚彈和噴灑胡椒噴霧驅散。示威者在白宮外高呼「沒有公

義、沒有和平」、「唸出他的名字:弗洛伊德」等口號。另有逾1,000名示威者沿白宮前的賓夕法尼亞大道遊行,有人投擲磚塊及

石頭,密勤局人員向示威者噴灑胡椒噴霧。入夜後有示威者跨過圍欄闖入

拉斐特廣場,全副武裝的密勤局人員採取行動驅趕,多輛密勤局車輛被破壞。一名青年舉起美國國旗,附近人群隨即不斷高呼「燒國旗」。白宮附近一間藥房及眼鏡店被搶掠,多間商戶的櫥窗被打碎,有車輛被縱火,區內一間餐廳的大門被人用紅漆噴上「有錢人不再安全!」密勤局發聲明稱,有6名示威

者被捕,數名執法人員受傷,強調沒有人成功跨過白宮圍欄、或威脅受密勤局保護的人員安全。

■綜合報道

反種族歧視示威者上周五聚集白宮外抗議,白宮一度封鎖約一小時,總統特朗普前日在twitter發帖文,警告示威者若越過白宮圍欄,將面對「最兇猛的惡犬和最可怕的武器」。民主黨籍的華盛頓黑人女市長鮑賽發帖反擊,指責特朗普的帖文美化暴力,令人憶起民權運動時期最黑暗的場

面,「我為美國總統對國民說出這樣的說話感到震驚」。特朗普的帖文未能阻嚇示威

者,大批示威者前日再與密勤局人員發生衝突。鮑賽前日在記者會上批評特朗普,「沒有惡犬和可怕武器,只有一個令人嚇破膽的人」。她補充說「在弗洛伊德被殺和數百年來制度上的種族歧

視後,他(特朗普)孤單地躲在圍欄後,而我支持大家和平行使憲法第一修正案的權利」。對於特朗普指鮑賽不准華盛頓

警方參與執法,鮑賽反駁稱,華盛頓警隊一如以往,派員支援密勤局執法,強調華盛頓警方將會保護每一個人,無論她是否認同這些人的立場。 ■綜合報道

��4��4

■■示威者到處搶掠示威者到處搶掠。。 路透社路透社

人鏈嚴守白宮 欄外燒車搶掠

官員鬥卸膊特歸咎極左分子

嚴守白宮嚴守白宮

「憶民權最黑暗時期」「放狗論」震驚華盛頓市長

美國總統特朗普上周五表示,他已跟壓頸致死案死者弗洛伊德的家人通電話,向對方致以慰問。弗洛伊德的兄長菲洛尼斯證實曾收到特朗普的電話,但特朗普「非常匆忙」,連說話的機會都不給自己。菲洛尼斯接受MSNBC訪問時表示,在電話中跟

特朗普交流實在太困難,特朗普根本不給他機會說話,「我只是告訴特朗普希望得到公義,難以相信警員在光天化日下濫用私刑。但特朗普像是一直叫我走開一樣,像是我不想聽你說話一樣」。菲洛尼斯同時透露,他曾與民主黨總統初選參選

人拜登通電話,他強調自己從未曾乞求別人,但亦懇求拜登為其弟弟伸張正義,稱黑人不應遭受這樣的待遇,「黑人的命也是命,我們所有人都快要死

了」。菲洛尼斯未有透露拜登有什麼回應,他在採訪尾

聲時想起弟弟枉死,一度失聲痛哭,說「我愛我的弟弟,但再也見不到他了」。 ■綜合報道

接特朗普慰問電死者兄:說話機會也沒有

■■ 菲洛尼斯菲洛尼斯((左左))與家人與家人接受訪問接受訪問。。 網上圖片網上圖片

美國黑人弗洛伊德遭白人警員壓頸致死,引發全國大規模示威,然而地方政府官員以至總統特朗普,均指責有「外部勢力」滲透示威,企圖謀取政治利益,但他們均未能提出實質證據。明尼蘇達州連日示威,州長沃爾茲上周四宣布進入緊急狀態,並動員國民警衛軍平亂。沃爾茲承認當地長期存在種族主義,但同時聲稱在當地參與示威的人,至少80%來自其他州份,當中包括白人至上主義者及有組織販毒集團。明尼蘇達州公共安全官員哈林頓亦稱,極右組織和有組織犯罪分子都參與示威。亦有官員表示正檢視網上帖文,相信極右法西斯組織正鼓動追隨者到明尼蘇達州,趁危機「渾水摸魚」。

警方數字相反 被捕多本地人明尼阿波利斯市長弗雷則稱,當局正面

對白人至上主義者甚至外國勢力,「企圖摧毀我們的城市和地區」。然而據明尼阿波利斯市官方數字,前日被捕的57名示威者中,47人都提供當地住址,證明絕大多數示威者來自本地。總統特朗普亦在twitter發帖文稱,

相信明尼蘇達州的示威者中,80%都是來自該州以外地區,直指是「反法西斯主義運動(ANTIFA)和激進左翼組織所為,不要歸咎其他人!」司法部長巴爾發表聲明,指和平抗議聲音被暴力激進分子騎劫,但未有點名任何組織,表示是無政府主義者和極左極端組織策動的有組織行動。 ■綜合報道

■■ 白宮設下重重保安白宮設下重重保安,,另另一邊廂華盛頓多處有縱火事一邊廂華盛頓多處有縱火事件發生件發生。。 路透社路透社

■■ 19681968年馬丁路德金遇弒年馬丁路德金遇弒

後後,,時任參議員羅伯肯尼迪時任參議員羅伯肯尼迪

親身走進明尼阿波尼斯的示親身走進明尼阿波尼斯的示

威人群中威人群中,,呼籲群眾捨棄暴呼籲群眾捨棄暴

力力。。 網上圖片網上圖片

■格根

■■ 紐約一架警車紐約一架警車被焚毀被焚毀。。 路透社路透社

香港文匯報訊(特約記者 張可妮 洛杉磯報道)洛杉磯華人近日都在關注壓頸致死案的消息,尤其是當暴動蔓延至當地後,不少華人更是憂心自身安全。從事運輸業的于先生說,洛杉磯華人的微信群幾日前就在瘋傳明尼蘇達示威暴動的消息,不少網友都在高呼「美國要亂了」。之後示威蔓延洛杉磯,到處都有堵路破壞,市長更宣布實施宵禁,令他們都不敢外出。在洛杉磯某醫院任職護士的港人

Karen說,美國全國多地暴動的場面,令她想起香港過去一年被黑暴破

壞搞亂的情況,尤其是堵路縱火等暴力手段,更是驚人地相似。她表示,美國政府及政客一直在幕後煽動香港的黑暴勢力,為暴徒們搖旗吶喊,對於香港警

察依法止暴制亂作出不實的批評,但當自己地頭上發生同類事情時,卻毫不猶豫地宣布宵禁,出動大量警力甚至國民警衛軍,明顯是雙重標準。洛杉磯前日的暴動及宵禁,亦令到大

韓航空當晚深夜一班原定由洛杉磯飛往首爾的航班,因為機組人員無法從市中心前往機場而押後超過12小時。該班航班上,有接近100名原本打算經首爾轉飛廈門的中國乘客,不少人到了機場櫃台才知道延誤消息,令他們大失預算。其中一名乘客陳小姐說,由於目前首爾到廈門的航班維持「一周一航」,錯過了這次的接駁航班就回不了中國,幾萬塊人民幣的機票可能就報銷了。幸好廈門航空收到消息後,立即安排將首爾飛廈門的航班延後出發,讓這班中國乘客可以趕及回家。

「美版黑暴證雙標」華人不敢出門