西伊豆‧三島大吊橋 SKYWALK 360°‧堂島遊覽船

鎌倉-江之島‧2 晚「今井莊」星級溫泉享受 5 天

逢星期三、六、日出發 ※出發日期以報名時為準

JNG5HT：9月 1日至 10月 31日出發

連泊 2晚溫泉‧天皇級享受

日式傳統料理 館內餐飲由資深廚師精心調理，烹製純正

的日式傳統料理。材料皆來自伊豆地區時

令的山珍海味，而且菜單每月更新。配以

今井莊主人特別挑選的食器，讓您的視覺

和味蕾都能得到滿足。

標準房間由 12.5張和 4.5張榻榻米（約

140呎）的房間和浴室構成。所有日式房

間皆可欣賞到日出和伊豆七島的景色，

讓您能在今井莊享受休閒舒適的時光。

從房間遠眺伊豆美景

今井濱溫泉 今井莊

位於今井濱海灣的「今井莊」是擁有逾 80年歷史的純正日式旅館，

多年來持續提供貼心周到的服務和一流的住宿設施，連日本昭和天

皇亦曾經到訪静養。住客多為皇室、宮家、政界、財界要人、文化

人等。今井莊內更設有內庭花園和裝潢優雅的休憩室，讓客人不論

在房間內外都能在清幽舒適下，洗滌疲勞的身心。

【鎌倉大佛】

鎌倉的大佛是阿彌陀佛青銅

雕像，位在高德院內。高

13.35公尺，大佛是日本第二

大的佛像（最大的位於奈良

的東大寺）。

【小田原城址公園】

小田原城址公園以天守閣為中

心，2006年 10月榮獲日本歷史

公園百選。可以登上日本最有名

的難攻不落的小田原城天守閣，

眺望相模灣景色。

(日本知名酒店網站樂天 Travel 接近滿分好評 )

鎌倉-江之島紀行

江之島−鎌倉位於湘南地區，自古以來就是距離東京最近的休閒去處，也是

許多人熟悉的海濱渡假勝地。由於鎌倉是超過 700 年歷史的古都，因此留

下了為數眾多的神社和佛寺等歷史性建築。其中以巨大的【鎌倉大佛】最為

著名，令人為此地悠久的歷史與深厚的文化讚嘆不已。此外鎌倉還有植物

園、利用天然洞窟建造的神社、以及供奉海上女神的神社等多個景點。如著

名漫畫《男兒當入樽》(SLAM DUNK)的粉絲可以到訪「鎌倉高校前站」捕捉

改篇動畫中的經典場面。此外【鎌倉小町通商店街】是鎌倉最著名的名產店

街，從日式雜貨到精美小禮品，應有盡有。

江之島的島嶼和海岸以橋樑相連，從陸地步行即可前往江之島。島上的

【江島神社】源於西元 552年左右。神社內供奉著女神三姐妹，在鎌倉時代

被尊為戰爭之神，而後因江戶時代國泰民安，便轉變為才藝、音樂、智慧之

神。如今則被奉為海與水、幸福與財富、學藝精進之神，據說其中的洗錢白

龍王泉吐出來的水是黃金淨水，有再生財富的作用。

因此大家會來這裡洗錢，洗淨過後的錢拿回家用會有錢滾錢的效果

西伊豆堂ヶ島洞窟觀光遊船

淨蓮瀑布

‧海上歷奇【堂ヶ島洞窟觀光遊覽船】 搭乘遊覽船穿梭奇形怪狀的岩石間，可欣賞隱

藏其中的海蝕岩洞、變化多端的海岸奇景，以及

天窗洞的天然造型。堂之島洞窟遊覽船沿著西

伊豆海岸線途經數座小島，可將西伊豆崎嶇優

美的海岸景觀盡收眼底，彷如經歷一次小小的

海上冒險。

‧敲響幸福鐘聲【戀人岬海岸】 可於優雅的木造看台，眺望迷人的駿河灣及富

士山景色，加上著名的金之鐘 LOVE BELL，傳聞

敲響三次便會有情人終成眷屬，吸引不少戀人

專誠到來這裡互道愛意及舉行婚禮。

‧伊豆第一名瀑【淨蓮瀑布】 為日本瀑布百選之一，欣賞高聳的岩石上絹秀

的瀑布直瀉而下，高達 25米，瀑布後面的柱狀

岩，猶如女性的裙擺，令風景別致優美，深受文

人稱頌。日本著名演歌「天城越」的歌詞中亦有

出現淨蓮瀑布。WASABI田，更有機會見到未收

獲前的 WASABI真面貌。

戀人岬海岸

‧辣中帶甜【天城 WASABI之鄉】 天城是盛產 WASABI 之鄉，山葵多生長在

日夜溫差較大，而且多陰涼潮濕的山澗溪

流旁，此地正是理想產地，在這裡還可品

嚐到多種清甜可口的 WASABI口味食品。

‧捕獲清流之女王【鱒魚垂釣場】 以伊豆湧泉所飼養的鱒魚，肉質清甜鮮

美，被稱為「清流之女王」。可自行參與垂

吊，30分鐘收費約￥1200，用具全包，釣

到的魚更可即場烤熟享用，亦可即場買到

各款鱒魚料理嚐鮮。

‧【箱根湯元溫泉街】品嚐美食 位於箱根湯元站旁邊一條熱鬧的商店街，

是箱根湯元溫泉區的門面，亦是溫泉旅客

必經之地，除了有售賣種類豐富的土產

外，還有當地美食可享用，食肆選擇多，

和式西式食肆俱全，和菓子茶屋及新式

CAFÉ，使你能體驗悠閒氣氛。

JNG5HT：9月 1日至 10月 30日出發

‧360°瞭闊景觀 SKYWALK‧日本最長 400米【三島大吊橋】 2015年 12月全新開幕，日本最長的步行用

吊橋，360度環視富士山、駿河灣、伊豆群

山、箱根等美景，讓你於盡情感受大自然的

遼闊，體驗空中散步。渡橋後更可到觀景台

欣賞吊橋全貌。

還有四季如春的 Sky Garden 可供遊覽，全

年都有鮮花盛放的溫室內，有售賣當地土產

及美食店舖，非常有特色。

伊豆及箱根環境優美，可觀賞富士山、蘆之

湖、駿河灣等美景。天然資源豐富，又是溫

泉勝地，而且鄰近東京，向來是日本的旅遊

熱點。

‧日本第一長【三島大吊橋】

‧海上歷奇【堂ヶ島洞窟觀光遊覽船】

‧浪漫滿載【戀人岬海岸】

‧伊豆名瀑迫力十足【淨蓮瀑布】

‧捕獲清流之女王【鱒魚垂釣場】

‧辣中帶甘甜【天城 WASABI之鄉】

‧漫步【箱根湯元溫泉街】品嚐當地美食

‧箱根蘆之湖遊覽船

箱根湯元溫泉街 小田原城址公園

SKYWALK 三島大吊橋

淨蓮瀑布‧鱒魚垂釣場

天城 WASABI 之鄉 戀人岬海岸

堂ヶ島遊覽船

東京距箱根約 1.5小時車

程

蘆之湖遊覽船

‧箱根【箱根蘆之湖遊覽船】 乘坐仿照 17 世紀歐洲古代戰艦造型而設計

的海盜船暢遊盧之湖，甲版上更站著幾個栩

栩如生的海盜人像，清風送爽之際欣賞富士

山蘆之湖的美景。

【東京入‧東京走】

CX548/CX504/CX520/ JL736

香港 08:45/09:05/10:20/

10:40

東京 13:55/14:05/15:15/

16:05

CX549/CX521/CX505/

JL735

東京 16:35/16:15/18:20/

18:15

香港 20:05/20:35/22:35/

22:00

備註

備註如未能入住行程表上之酒店，將會安排同級或提升更好之酒店。溫泉酒店晚餐，以酒店當天安排為準。 酒店WIFI上網服務及收費由酒店提供及公佈為準，請退房時支付有關上網費用。

有關旅行團服務費，請參閱雜項收費一覽表。 天城國際鱒釣場不設預約，有可能會因為天氣惡劣或淡季時期，或沒有預先通知之下而暫停營業，屆時將改前往*土肥金山參觀掘金鑛道，更可自費體驗溫水淘砂金(720日元)。

敬請留意。

可以自行決定是否參加自費活動。

如餐廳安排遠離市中心，停留返港客人不能一起前往享用，本公司不作任何補償。 如西伊豆堂ヶ島洞窟觀光遊覽船因天氣問題或維修而停航，將改為前往加山雄三博物館，內設有土產店特賣場及各種西伊豆特色土產。

遇上強風或雷暴等惡劣天氣，大橋會暫停開放，屆時可參觀大橋旁邊的 Sky Garden 及展望台欣賞富士山。

如因天氣、維修或不能預見的情況而不能乘海賊船將取消前往，並退回相關費用。 入住小田原HILTON，可享用天然溫泉，及前往「BADE ZONE」使用泳池、桑拿等共11種SPA設施。BADE ZONE最終入場時間為 20:30。(請自備泳裝、泳帽)。

○11行程安排、航機資料以旅團集合資料確認為準。航班時間以航空公司確認為準，恕不另行通知。行程、膳食及住宿次序如有改動，以當地接待安排為準 ※ 機票有效期8日。請

留意團隊價格逢星期二．六有機會調整。故越早報名，價格優惠越多。

○12 小田原天守閣，如遇休館，將不會更改其他景點及不會退還任何入場門票或收據。行程之安排，最終以當地接待安排為準。

牌照號碼:350217 JNG5HT(SEP)-ITX2019 製表日期: 03 JUN 2019

JNG5HT：9月 1日至 10月 30日出發

【東京巨蛋】

東京巨蛋飯店位於東京的中

心，徒步 6 分鐘便可到達最近

的 JR 水道橋車站，交通十分

方便，是在東京觀光的最佳選

擇。中央走廊將客房分成南北

兩側，從南側客房可以眺望日

本皇宮，北面客房可欣賞公園

景致。

嚴選宿泊

2018 年 5 月 1 日起開張的東京灣東急酒店，是東急酒店集團旗下最新的

酒店。東京灣東急酒店作為區內唯一一間面海的酒店，全部客房內都可以

眺望東京灣景色。另外，內部裝修更以海洋和天空為主題。地面的酒店大

堂設計以海底為主題，然後設計往上推移而變，從海洋、波浪，微風，到

最後頂層的天空主題樓層。充滿故事性的內部設計，讓人足不出戶，也能

在房間內感受夢幻般的體驗。

2018年全新．【東京灣東急】

第一天 香港 東京(國際大都會)(會因應住宿/晚餐地點而前往不同地區)

航機上

赤坂MONTEREY 或

東京巨蛋 或

第二天

小田原城址公園(登上日本最有名的難攻不落的小田原城天守閣，眺望相模灣

景色) 備註○12 ~ 箱根湯元溫泉街(日本知名溫泉街，當地名產及美食店林立，可品

嚐手打蕎麥麵、新鮮蒸的溫泉饅頭等) ~ 箱根盧之湖 ~ 乘坐遊覽船(欣賞富士山盧之湖風景)備註 ~

三島大吊橋 SKYWALK(日本最長的步行用吊橋，長達 400 米，360 度環視富士山、

駿河灣、伊豆群山、箱根等美景)備註 ~ 神奈川溫泉

酒店內 溫泉街自費

品嚐當地美食

和洋自助餐

或

會席料理

【連泊 2 晚溫泉】

【神奈川縣】

今井濱溫泉 今井莊

http://www.imaiso.jp/

或

小田原HILTON溫泉渡假城

(設天然溫泉)

https://www.hiltonodawara.jp/ 第三天

天城WASABI之鄉(品嚐及購買各款WASABI美食，其中WASABI口味的軟雪糕及炸肉餅更是

必食之選) ~ 淨蓮瀑布(日本瀑布百選之一，高約25米，瀑布後的柱狀石，猶如女性的

裙擺般別緻優美) ~ 捕獲清流之女王【鱒魚垂釣場】(由瀑布步行前往需時約

2分鐘，可參與鱒魚垂釣，30分鐘￥1200，亦可選擇即場購買並品嚐鱒魚料理，鱒魚肉質清

甜鮮美，適合燒煮炸或刺身各種食法)備註 ~ 西伊豆堂ヶ島洞窟觀光遊覽船 (遊覽海上岩石洞窟，在神秘幽暗的石洞中，天井宛如打開了一片窗，光線透入石洞，

與璘璘水面及石壁構成一幅美景，彷如置身一次小小的海上歷奇)備註 ~

戀人岬海岸(敲響浪漫鐘聲的海岸美景，來回須步行約 40 分鐘) ~ 神奈川溫泉

酒店內

第四天

鎌倉小町通商店街(深受日本人歡迎的美食街道，全長約 360米，食店卻有 100

間以上，方便邊逛邊品嚐優質平價日本美食) ~ 古都鎌倉的象徵【鎌倉大佛】(鎌倉大佛是位於古都鎌倉的淨土宗寺院高德院内的阿彌陀如來青銅坐像，建造於 1252年，是古都鎌倉的象徵之一) ~ 鎌倉物語取景【江之島】步行前往參觀: 【江之島弁天橋】~日本三大財神【江島神社】(位於鎌倉市旁湘南岸邊，島上優美的風景以及充滿特色餐廳和小店的神社参道，更是《鎌倉物語》的取景地)

~ 東京繁華區(會因應住宿/晚餐地點而前往不同地區)

酒店內

商店街自費

品嚐當地

地道食品

日式網燒

半蔵門MONTEREY

或

赤坂MONTEREY

或

東京巨蛋

或

東京灣東急

第五天 酒酒井 OUTLET(知名品牌如 AGNES B、COACH、DISNEY STORE、DIESEL、

LEGO、GAP、BANANA REPUBLIC 等) ~ 東京 香港 酒店內 OUTLET自費

航機上

自費活動項目表，詳情請瀏覽 https://goo.gl/2LAefr

掃描 QR CODE立即睇睇

溫泉街一帶有咩好野食！