一般规格 InfraSpec NR800近红外 · 2018. 6. 3. · 1.2 组件，软件及校对模型生成项目要求(*1) 型号描述参考 1 infraspec nr800 分析仪 a nr801ag 通用型，csa标准

一般规格

<<Contents>> <<Index>>

InfraSpecNR800近红外光谱分析仪

横河电机(中国)有限公司地址：上海市长宁区天山西路568号卡帝乐鳄鱼大厦D座3楼Tel.: 021-6239-6262 Fax.: 021-5405-1011

GS 12Y03A03-01C-C

GS 12Y03A03-01C-C©Copyright Apr.2011

第2版 2011年4月

n 概述配有新研发的干扰仪和探测器的InfraSpec NR800可实现高分辨率，高信号噪声比及宽波长扫描范围测量。此外，NR800还继承NR500早期型号的优良特征，如高度稳定性，抗振性，及耐用性。NR800支持对各种性能及过程组件含量的在线测量，即时测量，持续测量，组合测量及同步测量。

n 特性(含选项)● 新研发的干扰仪和探测仪

用于从over到复合频率的各种应用程序。

• 高分辨率：最高4cm-1，用户选择设置

• 高信号噪音比：2250：1 (RMS，4cm-1分辨率，4100 ~ 4200cm-1，每秒)

• 宽波长扫描范围：900 ~ 2500nm (11, 000 ~ 4000cm-1)

• 波长重复性：0.007cm-1

• 波长精度：0.04cm-1

● 更高的耐环境性，稳定性及可靠性

• 无滑动零件的独特设计保证了高度抗振性。

• 以无活动部件的多通道测量光学系统为特色。

• 计算机无需再持续运作。

目前，计算机只用来生成校对模型和载入数据。

● 优秀的波长精度实现了NR800仪表间校对模型的传输

● 孤立点检测和自诊断特性成为标准功能

● 最优系统结构的各种标准特性及可用选项

• 防尘型和防滴型：IP53相应设置或NEMA TYPE 3R

• 可选防爆外壳：FM，CSA，ATEX(CENELEC)NEPSI，TIIS(*1)

• 与CE标识对齐

• 不动型多通道测量：最多4通道

• 每股最多测量12项；每个元件最多测64项。

• 可选I/O元件提供多种输入输出。模拟输出(最多40点)，模拟输入及接点输入/输出

• 通信输出：RS-422

• 工程计算机与分析仪之间的快速以太网通信。

(*1) TIIS：工业安全技术规格(原名JIS—日本工业规格)

防爆机型

43905130

内部使用

2

All Rights Reserved. Copyright © 2001, Yokogawa Electric Corporation


GS 12Y03A03-01C-C Apr.2011-00

1. 配置

1.1 配置示例

• 带取样元件(防爆，1测量通道)的Modbus适配器输出

RS-422/RS-232C转换器*2

RS-232C(总线调解器)

样本脱模

过程

纤维光缆*2

干燥的清洁空气

危险区域非危险区域

警报接点输出

光信号/电信号转换器

监视/控制系统

工程计算机

取样元件

以太网(纤维光缆*1)

RS-422(总线调解器)

以太网(10Base-T)

防爆型InfraSpec

NR800

测量单位

• 带有样本元件(防爆型，2测量通道)的模拟输出

I/O元件*2

RS-422过程2

过程1

样本脱模

样本脱模

干燥的清洁工具

纤维光缆 *2

危险区域非危险区域

光信号/电信号

警报接点输出

工程计算机

以太网(10 Base-T)

模拟信号

接点信号

接点信号

监视/控制系统

取样元件1

取样元件2

以太网(纤维光缆 *1)

防爆型InfraSpec

NR800

测量元件1

测量元件2

*1：防爆型仪表通常使用专用纤维光缆(见2.6)，不可使用电缆。

一般机型根据所需长度选用不同缆线。

• 40米以下的缆线：电缆和纤维光缆(见2.6及6.2部分)都可用。

• 40米以上的缆线：使用纤维光缆(见2.6及6.2部分)。不可使用电缆。

*2：仅使用与I/O组件(见2.2，选择防爆机型的后缀代码)或RS-422/RS-232C转换器(见2.5)连接的防爆机型RS-422输出。这些组

件将会在收到分析仪的浪涌故障信号时阻塞通信信号。

使用专门的纤维光缆进行测量(见2.4)及以太网通信(见2.6)。从而确保分析仪的防爆完整性。

3<<Contents>> <<Index>>

All Rights Reserved. Copyright © 2001, Yokogawa Electric Corporation GS 12Y03A03-01C-C

1.2 组件，软件及校对模型生成

项目要求(*1) 型号描述参考

1 InfraSpec NR800 分析仪

A

NR801AG 通用型，CSA标准

1.32.1

NR805AG 防爆型，FM&NEPSI认证

NR805AG/CSA 防爆型，CSA认证

NR801EG 带CE标记的通用型

NR805EG 防爆型，ATEX(CENELEC)&NEPSI认证，带CE标记

NR801JG 通用型，日文版

NR805JG 防爆型，TIIS认证

2 I/O组件 BNR893AG 和NR801,805AG合用，CSA标准

1.32.1NR893EG 和NR801,805EG合用，带CE标记

NR893JG 和NR801,805JG合用

3 测量元件 ANR510 流通元件 2.3.1NR512 带恒温水管的流通元件 2.3.2FIR200 现场探测仪 2.3.3

4 测量用纤维光缆 A

NR821 适用波长范围：900~2100nm，硅化物，单线2.4.1

NR822 适用波长范围：900~2100nm，硅化物，双线

NR823 适用波长范围：900~2500nm，氟化物，单线2.4.2

NR824 适用波长范围：900~2500nm，氟化物，双线

5 RS-422 / RS-232C转换器

BK9404LA

或K9404LD

将分析仪的RS422信号转换为RS-232C信号。 2.5

6 以太网缆线(*2) BNR895 专用纤维光缆(*3) 2.6

- 用户提供的电缆 6.2

7 软件A NR831 用于数据管理和维护的SpectLand2 2.7B NR530 Chemometrics软件 2.8

8 取样组件 B J439 横河公司将根据样本压力，温度，属性及检测项目，配备最佳组件。

2.9

9 校对模型生成的现场指导

B J964 现场模型生成的实地操作与指导 5.1

10 校对模型生成 B J965 根据用户提供的带有实验室分析结果的样本，横河电机进行校对模型生成。

5.2

11 工程计算机 A — 用户提供。参阅推荐规格。 6.1

12 以太网光信号/电信号转换器

B —将用于以太网输出的光信号转换成用于工程计算机接头的电信号。用户提供。参见推荐规格。

6.2

13 用户检查B J963 用于除J443外的仪表 -B J443 用于J439取样组件和FIR200现场探测器 -

14 设备启动 B — 分析仪及取样组件的启动 -

注意：

*1： A：必选，B：可选

*2：需一条以太网缆线。根据下列条件选择专用纤维光缆或电缆：

防爆型仪表通常使用专用纤维光缆(见2.6)，不可使用电缆。

一般机型根据所需长度选用不同缆线

• 40米以下：电缆和纤维光缆(见2.6及6.2部分)都可用。

• 40米以上：使用纤维光缆(见2.6及6.2部分)，不可使用电缆。

*3：缆线总跨距大于20m时，用户需提供额外的纤维电缆(见2.6)。

Apr.2011-00

4



GS 12Y03A03-01C-C

1.3 兼容标准

机型

FT-NIR分析仪NR801AG, NR805AG,

NR805AG/CSA NR801EG, NR805EG NR801JG, NR805JG

I/O组件 NR893AG NR893EG NR893JG安全性 *1 *2 -EMC - *3 -CE标记 - CE标记 -

*1： CSA22.2 No.61010-1 • 安装类型(过电压类)II 描述限定瞬时过压条件的数值，该数值表示脉冲耐受电压的解析度。

“II”适用于由固定设备(如配电板)供电的电气设备。

• 污染等级2 表示固体，液体，气体或其他可能降低绝缘能力或表面抗阻的内含物的附着程度。

“2”表示正常的室内环境，一般只允许非传导性污染物存在。

*2： EN61010-1 • 安装类型(过电压类)II 描述限定瞬时过压条件的数值，该数值表示脉冲耐受电压的解析度。

“II”适用于由固定设备(如配电板)供电的电气设备。

• 污染等级2 表示固体，液体，气体或其他可能降低绝缘能力或表面抗阻的内含物的附着程度。

*3： EMC指令

• 符合EN61326-1：2006：A级表2 • 符合EN61326-2-3：2006 • 符合EN61000-3-2：2006 • 符合EN61000-3-3：1995 +A1：2001；+A2：2005

2. 组件规格(含选项)2.1 NR800近红外光谱分析仪

2.1.1 硬件规格

原理：通过纤维光缆的欧姆转换远程测量

测量方法：光的传输与吸收

测量样本：液体

光源：卤素灯(为保证5000小时的连续使用，建议定时更换灯泡)

检测器： InGaAs (铟，镓，砷化物) 光电二极管，有效波长范围：

900~2500nm 测量通道数量： 1~4(不可移动型)外壳结构：现场适用型全铰链式前盖。

纤维光缆接口：电缆密封套

纤维光缆接头：

用于测量：FC 用于以太网：ST显示器： LED显示器

键盘：配有防水罩

操作场所要求：见第4章接地类型：独立，100Ω或以下

绝缘抗阻： 10MΩ或以上(500VDC)

耐电压：

电源耐电压

100VAC, 115VAC 每分钟 1000 VAC200VAC, 230VAC 每分钟 1500 VAC

涂层：环氧树脂涂层

颜色：

型号NR801AG, NR801EG, NR801JG

NR805AG, NR805AG/

CSA, NR805EG, NR805JG

防火花型外壳 - 炭黑色(相当于Munsell0.8Y2.5/0.4)调风器外盖 -

外罩霜白色(相当于Munsell 2.5Y8.4/1.2)显示盘炭黑色(相当于Munsell0.8Y2.5/0.4)墙壁安装托架独立式托架

深海苔绿色(相当于Munsell0.6Y3.1/2.0)

Apr.2011-00



型号 NR801AG NR801EG NR801JG NR805AG NR805AG/CSA NR805EG NR805JG

防爆型通用型(非防爆) FM *1

NEPSI *2 CSA *3 ATEX *4

NEPSI *2 TIIS *5

CE标识 - *6 A *6 *7 - - *6 - *6 A *6 *7 -外壳结构 IP53, NEMA 3R或CSA 3R型

空气(惰性气体)连接 - 1/4NPT (F) Rc1/4或1/4NPT (F) Rc1/4或1/4NPT (F)

缆线连接密封盖 3/4NPT(F)G3/4(F), 3/4NPT(F),

M25x1.5(F), 或PG21(F)

防火型密封盖或密封接头

重量(kg) *8

无托架约50 约65带壁装托架约55 约70独立托架约85 约100

*1：适用于1级1区，B，C，D组的X型清洗和防爆。T5级温度。

按照厂家指导，国家电气规则ANSI/NFPA70及当地电气代码进行接线。

*2： Ex pxd II B+H2 T5 按照厂商指导及当地电气代码进行接线。

*3：适用于1级1区，B，C，D组的X型清洗和防爆。T5级温度。

按照厂家指导，加拿大电气代码Part 1及当地电气代码进行接线。

*4： II 2G, EEx pd II B+H2 T5 按照厂商指导及当地电气代码进行接线。

*5： Ex pd II B+H2 T5 X 按照厂商指导及当地电气代码进行接线。

*6：在供电线路中使用一个5A断电器。

*7： A：适用

*8：不含包装材料的重量。

2.1.2 性能

波长扫描范围： 900~2500nm(11000~4000cm-1)波长分辨率： 4,8,16,32及64cm-1 (用户自选)波长重复性： 0.007cm-1

波长精度： 0.04cm-1

信号噪声比： 2250：1 (RMS, 4cm-1分辨率，

11000 ~ 4000cm-1，每秒)

2.1.3 输入/输出(见2.2 I/O组件)

(1) 通信接口：

工程计算机： 1通道(以太网)DCS/ I/O组件： 2通道(RS-422) 一个通道用于DCS(总线调解器)，另

一个用于I/O组件；或两个通道都用于I/O组件

(2) 接点输出：

规格：NC/NO可选，2通道

额定值：最大0.5A，30VDC功能：

通用型

NR800转换器电源“开/关”；电源故障信号

状态终端号

1~2 2~3电源“关” 短开

电源“开” 开短

NR800系统警报

状态终端号

1~2 2~3电源“关” 短开

发生警报短开

不发生警报开短

Apr.2011-00

6



GS 12Y03A03-01C-C

防爆型：

NR800系统警报

状态端子号

D1~D2 D2~D3

电源“关” 开短

发生的警报开短

不发生的警报短开

信号器信号输出

状态端子号

A1~A2 A2~A3

电源“关” 开短

清洗期间开短

按下重载开关* 开短

清洗后短开

*：重载：

在通电状态下打开加压防爆外壳门时，内压保护系

统将自动关闭电源。这一使自动电源关闭无效的功

能称为重载。

重载开关置于分析仪(防爆型)之中。您可使用重载功

能打开防爆部的门。使用气敏元件等设备确保在安

全环境中打开防爆部的门。

2.1.4 操作模式*1

基本操作模式及描述通道操作模式

No. 自动/手动*3

维护*2 参考样本的波谱分析，设备维护

- -

运行在线测量(可以在所选通道上进行波谱分析)

1自动

手动

2自动

手动

3自动

手动

4自动

手动

注意：

*1：打开电源后，分析仪按照预先设定的操作模式启

动。

*2：进行光谱分析(不持续测量)*3：自动：进行持续测量

手动：进行光谱分析(不持续测量)

2.1.5 运行模式的更改与设置

用户等级将决定其不可进行哪些操作。

用户等级描述

模式的更改与设置缩写

A 级用户 UA 操作员无权

B 级用户 UB 设备管理员有权

C级用户 UC 维护人员有权

• 可在分析仪正面控制盘或工程计算机的SpectLand 2 屏幕上切换操作员等级。

• 操作员等级从UA切换为UB，从UA或UB切换为UC时，需输入密码。

2.1.6 样本测量

(1) 持续测量

测量通道数量： 1~4(需有具体规格)

数据更新周期： 4秒或更长(依据测量通道的数量及测量项目数量而定)

测量项目数量：每通道最多12个(每台分析仪最多48个)

离群点测试项目数量：每通道最多12个(每台分析仪最多48个)

可分开维护每条通道(一般硬件除外)

(2) 通过输入信号转换流(间隔测量)通过外部输入信号可改变每条通道的校对模式。该功能用于多流或多样本应用程序。

流切换：

可切换流数量：最多16切换模式：

见表1 “与测量模式对应的测量通道可分

配的流数量”

接点输入：

参阅“2.2 I/O组件”

RS-422通信：

参阅“2.1.8现场总线调解器”

数据更新周期：

8秒或更长(依据转换模式，测量通道的数

量及流配置)测量项目数量：

每通道多达12个(每台分析仪最多64个)孤立点测试项目数量：

每通道多达12个(每台分析仪最多64个)可分开维护每条通道(一般硬件除外)

Apr.2011-00



输入信号及测量运算顺序

流识别：

用于识别选取的样本。分析仪选用一种校

对模式设定以对应基于此信号的相关流。

可用测量(有效样本)：关闭后，分析仪使用上述样本识别信号指

定的校对模式进行测量。

表 1 与开关模式相应的测量通道分配流数

流切换测量通道号码 *3

总流数可用通道数量案例模式号 1 2 3 4

无 0 1 2 3 4 最多 4 1~4

每道流切换*2

1 *1 1~(17-N) 18-N 19-N 20-N 最多 16 1~42 1~8 9~16 无无最多 16 1~2

3 1~4 5~8 9~12 13~16 最多 16 1~4

注意：

*1： N：分析仪中测量通道数量最大值。

*2：不换道的测量通道的流数量必须为相关栏里的最小值。

*3：测量通道号码小于或等于分析仪中测量通道的数量都可。

测量与运算顺序示意时间图(e.g.2流)

流1 流2 流1

进行计算进行计算进行计算

打开

关闭

关闭

打开

流识别*

可用测量

注意：

(*) 识别接点信号的开/关状态一同决定流数量。

2.1.7 控制台面板

(1) 显示条目

操作模式LEDs(MODE)如下LED表示当前基本操作模式：

RUN：处于运行模式时亮起。

MAINT：处于维护模式时亮起。

运行模式下，每条通道的操作模式都显示

在LED上。

每条通道配备2个LED，一共8个。

AUTO：处于自动模式时亮起。

MAN：处于手动模式时亮起。

自诊断LEDs(诊断)ALARM：警报出现时亮起。

LAMP：灯泡烧坏或服务周期时间段过后亮起。

LASER：激光器用坏或服务周期规定的时间段到期

后亮起。

LED显示(16数位) STREAM/CONSTITUENT/VALUE 运行状态和操作决定显示的内容。

操作键：

有以下6个按键

ITEM：用于改变项目

ENT：用于确认输入值

箭头键：用于移动光标或改变显示。

(2) 对应每种基本操作模式的分析仪行为

维护模式

基本操作模式LED：

只有MAINT灯亮起。

通道运行模式LED：

根据每种设置情况亮起。

自诊断LED：

根据自诊断结果亮起。

LED显示：

根据运行状况显示。

Apr.2011-00

8



GS 12Y03A03-01C-C

运行模式

基本运行模式LED：

只有RUN灯亮起。

通道运行模式：

根据设置情况亮起。

自诊断LED：

根据自诊断结果亮起。

LED显示：

根据运行状态显示。

2.1.8 现场总线调解器

(1) 通信规格

项目规格

通信标准 RS-422或RS-232C(需转换器)起始位 1数据位数量 7(ASCII模式)或8(二进制)校验位 1停止位 1通信速度 4800, 9600 或19200 (可选)

错误检验奇数检验。偶数检验或不检验(可选)

*：只有RS-232C可用于NR805*G 防爆型。

参阅1.2和2.5部分。

(2) 串行通信

项目 ASCII模式 RTU模式

数据位号 7(ASCII) 8(二进制)信息起始字符冒号“：” 无

信息结束字符回车/换行“<CR><LF>” 无

错误检测 LRC(逻辑冗余检测) CRC-16(循环冗余检验)

字符间超时无 100msec

(3) 支持MODBUS协议中功能

功能编号描述

01 读取线圈的开/关状态。

02 读取输入继电器的开/关状态。

03 读取保持寄存器的当前值。

04 读取输入寄存器当前值。

05 强行改变线圈的状态。

06 向保持寄存器写入值。

08 回环测试将相同的信息作为命令信息发回。

(4) 主动端建议值

项目建议值

传输速度 4800/9600/19200字符间隔时间监控 1000ms无回复时间 2sec传输重试次数 5次通信恢复周期 30sec.

2.1.9 其他功能

(1) 基线补偿：最多10点

(2) 使用模拟输入补偿结果输出

可输出如下操作结果。补偿操作过程：

P2 = C1 * P1 + C0 + D D = An2 * D2 + An * D1 + D0

An：模拟输出 (n： 4 或更少)P1：补偿前测量值

P2：补偿后测量值

D0, D1, D2, C0, C1：系数

(3) 输出

简单移动平均数(最高10点)指数移动平均数

(4)在线测量光谱保存

Apr.2011-00



2.1.10型号与后缀代码

(1) NR801AG，通用型

型号后缀代码选项代码描述

NR801AG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，通用型

语言 -E ••••••••••••••••• 英语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

100 V AC ±10%, 50/60 Hz115 V AC ±10%, 50/60 Hz200 V AC ±10%, 50/60 Hz230 V AC ±10%, 50/60 Hz

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

测量通道数量 -S1-M1-M2-M3-M4

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

1通道1通道，可扩展为4通道2通道，可扩展为4通道3通道，可扩展为4通道4通道

波长扫描范围 W1W2

••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••

单股缆线双股缆线

- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太输出缆线 1

2••••••••••••••••••••••••••••••••••

电缆，仅用于通用机型及40m以下情况。纤维光缆

安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

无安装支架带壁装支架带独立支架

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -0 ••••••••••••••••• 恒定“-0”- 0 ••••••••••••••••• 恒定“0””

选项 /SS 带流切换输入功能

Apr.2011-00

10



GS 12Y03A03-01C-C

(2) NR805AG，X型吹扫及FM认证，CSA认证或NEPSI认证防爆型


NR805AG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，防爆型，FM/NEPSI认证版本(*1)

语言 -E ••••••••••••••••• 英语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太输出缆线 2 ••••••••••••••••• 纤维光缆

安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

无安装支架带墙壁安装支架带独立支架

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

电缆进线口 -2 ••••••••••••••••• 凹形3/4NPT吹扫气接口 2 ••••••••••••••••• 凹形1/4NPT选项 /SS

/CSA带流切换输入功能CSA认证版本(*1)

(*1) 选项代码“/CSA”表示CSA认证

选项代码“/CSA”不表示FM/NEPSI认证

Apr.2011-00



(3) NR801EG，通用型，带CE标识


NR801EG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，通用型带CE标识

语言 -E ••••••••••••••••• 英语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太输出缆线 1

2••••••••••••••••••••••••••••••••••


安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -0 ••••••••••••••••• 恒定“-0”- 0 ••••••••••••••••• 恒定“0”选项 /SS 带流切换输入功能

Apr.2011-00

12



GS 12Y03A03-01C-C

(4) NR805EG，ATEX(CENELEC)或NEPSI认证的防爆机型，带CE标识


NR805EG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，防爆型，ATEX(CENELEC)/NEPSI认证，带CE标识

语言 -E ••••••••••••••••• 英语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太网输出缆线 2 ••••••••••••••••• 纤维光缆

安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

电缆进线口 -3-4-5-6

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

凹形G3/4凹形3/4NPT凹形M25×1.5凹形 PG21

吹扫气接口 12

••••••••••••••••••••••••••••••••••

凹形Rc1/4凹形1/4NPT


Apr.2011-00



(5) NR801JG，通用型


NR801JG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，通用型

语言 -E-J

••••••••••••••••••••••••••••••••••

英语日语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太输出缆线 1

2••••••••••••••••••••••••••••••••••


安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -0 ••••••••••••••••• 恒定“-0”- 0 ••••••••••••••••• 恒定“0”选项 /SS 带流切换输入功能

Apr.2011-00

14



GS 12Y03A03-01C-C

(6) NR805JG，TIIS认证防爆型


NR805JG •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• NR800FT-NIR分析仪，防爆型，TIIS认证

语言 -E-J

••••••••••••••••••••••••••••••••••

英语日语

电源 1346

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”


•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••



••••••••••••••••••••••••••••••••••

900 ~ 2100 nm900 ~ 2500 nm

纤维光缆 -1-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -00 ••••••••••••••••• 恒定“-00”以太网输出缆线 2 ••••••••••••••••• 纤维光缆

安装 ABC

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••


- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

电缆进线口 -1-2-3-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

金属导管(G3/4)金属导管(3/4NPT)防火包装(G3/4)防火包装(3/4NPT)

吹扫气接口 12

••••••••••••••••••••••••••••••••••

凹形Rc1/4凹形1/4NPT


Apr.2011-00



2.1.11 外形尺寸

(1) 通用型(NR801*G型)

• 不带支架(后缀代码：A)

6282 60 60 60 60 62 62

68±5

30±5

480

92

60430

277

665

355550

安装螺丝4-M8

2-线缆插口(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 13)

接地端子

(M4螺丝)

电源线入口接头 (For NR801AG, NR801EG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 15.9)

3-缆线插口(用于NR801JG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 18.5)

特制以太网纤维光缆插口或以太网通信缆线插口(10Base-T，可用缆线ø5 ~ 7.4)

4-个特制的纤维光缆插口(从左至右为CH1,CH2,CH3,CH4)

单位: mm

用于NR801AG，NR801EG的A部分

A部分

A部分

Apr.2011-00

16



GS 12Y03A03-01C-C

• 墙壁安装型(后缀代码：B)

30±5

665

550

60 430

50 50

603086

0

355 20

920

6282 60 60 60 62 6260

277

68±5

安装孔4~ø10.5个空

接地端子(M4螺丝)

电源线入口接头(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 15.9)

2-线缆插口(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 13)

3-缆线插口(用于NR801JG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 18.5)


4个特制的纤维光缆插口(从左至右为CH1,CH2,CH3,CH4)

壁装支架

单位: mm

NR801EG的A部分

A部分

用于NR801AG,

注：墙壁构造应能承受NR800四倍的重量。

Apr.2011-00



• 独立支架(后缀代码：C)66

5

1500

70

350 8080

30±5

68±5

550 355 50

630

550

490

56827

7

6282 60 60 60 62 6260

4~ ø17安装孔(用于锚栓)



单位: mm

电源线入口接头(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线:ø10 ~ 15.9)

2-线缆插口(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线:ø10 ~ 13)

3-缆线插口(用于NR801JG)(安装密封头，可用缆线:ø10 ~ 18.5)


NR801EG的A部分

Part A

用于NR801AG,

Apr.2011-00

18



GS 12Y03A03-01C-C

(2) 防爆型(NR805*G型)

• 不带支架(后缀代码：A)

62

82180

93

36

6262332

665

355550

App

rox.

300

200

430 60

9248

0

4-M8安装螺丝

95

200

32±5

连接:M25x1.5

接头*2

NR805EG的A部分

内压保护组件(防火外壳)缆线接头(带有密封接头或防火安装密封套*1)

空气(惰性气体)连接: Rc1/4 或1/4NPT (只有1/4NPT适用于NR805AG)

接头*4

接头: 3/4NPT

NR805AG的A部分


86

277

216

65

4个特制的纤维光缆插口 (从左至右为CH1,CH2,CH3,CH4)

两个线缆插口*3*4(安装密封头，可用缆线：ø10 ~ 15.9或密封接头)

特制以太网纤维光缆插口

单位: mm

用于NR805AG,NR805EG的B部分

A部分

用于用于

B部分

*1: 防爆密封套用OD缆线长ø8~ ø15.9mm。

*2: 从以下连接器中选择：

3/4NPT, PG21 或 G3/4*3: 由于NR805AG或NR805EG使用铁氧体磁芯，OD缆线需长达ø13mm。

*4: 使用NR805EG时，从下列连接器中选择：

3/4NPT, PG21, G3/4 或 M25x1.5 NR805AG的连接器为3/4NPT。

Apr.2011-00



• 带有墙壁安装支架(后缀代码：B)

62

约30

0

36

82180

6093

6262332

665

550

60 430

50 50

3086

0

200

200

32±5

NR805AG的A部分

连接：3/4NPT

接头*2

连接: M25x1.5

安装孔4-ø10.5孔

NR805EG的A部分

内压保护组件(防火外壳)

缆线连接器(带有密封接头或防火安装密封套*1)

空气(惰性气体)连接: Rc1/4或1/4NPT (只有1/4NPT用于NR805AG)

4个特制的纤维光缆插口 (从左至右为CH1,CH2,CH3,CH4)

95


86

277

21665


2-线缆插口(用于NR801AG,NR801EG)(安装密封头，可用缆线: ø10 ~ 15.9或密封接头)

920

355 20 壁装支架*5

接头*4

单位: mm

NR805AG,NR805EG的B部分

Part A

用于

用于

B部分

用于

*1：防爆密封套用OD缆线长ø8~ ø15.9mm。

*2：从以下连接器中选择：

3/4NPT, PG21 或 G3/4*3：由于NR805AG或NR805EG使用铁氧体磁芯，OD缆线需长达ø13mm。

*4：使用NR805EG时，从下列连接器中选择：

3/4NPT, PG21, G3/4 或 M25x1.5 NR805AG的连接器为3/4NPT。*5：墙壁构造应能承受NR800四倍的重量。

Apr.2011-00

20



GS 12Y03A03-01C-C

• 带独立支架(后缀代码：C)

568

490

550

630

70

1500

665

App

rox.

300

80

200

550

安装孔4-ø17(适用于锚栓)

3693

接头: 3/4NPT

NR805AG的A部分

NR805AG, NR805EG的B部分

32±5

200

接头*2

连接: M25x1.5

内压保护组件(防火外壳)

缆线接口(带密封接头或防火安装密封套)

空气(惰性气体)接口: Rc1/4或1/4NPT (只有1/4NPT适用于NR805AG)

NR805EG的A部分

82180

350 80

95

接头*4

50355

转换器底部

277

216

8665


62332 62 62


两个线缆插口 *3 *4

(安装密封头, 可用线缆: ø10 ~ 15.9 或密封接头)


单位: mm

用于

Part A

用于

用于

B部分

*1：防爆密封套用OD缆线长ø8~ ø15.9mm。

*2：从以下连接器中选择：

3/4NPT, PG21 或 G3/4*3：由于NR805AG或NR805EG使用铁氧体磁芯，OD缆线需长达ø 13mm。

*4：使用NR805EG时，从下列连接器中选择：

3/4NPT, PG21, G3/4 或 M25x1.5 NR805AG的连接器为3/4NPT。

Apr.2011-00



2.2 I/O组件

2.2.1 概述

I/O组件是分析仪与外部监控/控制系统(如DCS)之间的输入/输出接口。I/O组件连接NR800转换器与串行通信器(RS-422)，每台分析仪至多连接2个I/O组件，其中1个可结合接点输入实现流切换及结合模拟输入实现补偿选项。

2.2.2 规格

电源：参阅“3. 用途说明”

绝缘电阻：最低5 MΩ, 500 V DC耐电压：每分钟1500 V AC模拟输出：

输出数据：测量结果(性能与浓度) 输出号码： 0~40

输出规格：

项目描述

输出范围4~20 mA DC (3.0~21.0 mA DC,普通浮动型)

绝缘方式输出端子与内部电路之间：光耦合器绝缘输出端子之间：同为负极，无需绝缘，

耐电压每分钟500V DC可用负载电阻最大600Ω12位D/A转换器分辨率

5.7 μA

系统精确度全量程的±0.5 %

此外，需使用24V DC电源(参阅2.2.3型号与后缀代码及3.用途说明)

接点输出：

警报输出量警报输出量

一般 1 异常值 4通信故障 1 I/O组件故障 1运行模式 5 — —

接点输出规格：

项目描述

I/O组件故障

额定值 24 V DC.0.3A

动作与号码1常开和1常关(共模)

警报，运行模式，及异常值检测

绝缘方式机械隔离

额定负载电压

DC 24VAC 100~240V

最大负载电流2Amps/点8Amps/公共端

保修期限机械至少2千万个行为

电子至少10万个行为

浪涌消除无

公共端点数 8点/公共端

外部电源无要求

接点输入：

描述：

多流样本组件的流识别：

8点状态信号用于识别通过测量元件的

样本流。

可用测量(有效流)： 4点状态信号用于确认测量元件中的样

本已就绪，可进行测量。

输入规格：

项目描述

输入类型无电压接点

公共端子共用8点绝缘方式变压器隔离

耐电压外部连接器与内部电路之间：每分钟500V DC

关闭状态开路电压 5~7V打开状态负载电流 1~3mA打开状态负载电阻 200Ω或更小

关闭状态负载电阻 100Ω或更大

提供满足上述要求的外部接点输出信号。

模拟输出：

输入数据及号码：模拟输出补偿信号，4点输入规格：

项目描述

输入范围(实际值) 1~5V DC (-0.25~5.25 V DC)

绝缘方式输入端子和内部电路之间：光耦合器绝缘输入端子之间：同为负极，无需绝缘

耐电压每分钟500V DC输入抗阻 1 MΩ

12位A/D转换器分辨率

1~5V DC：1.4mV

系统精度 0~40°C时，全量程±0.5 %的精度

安装要求：见第四章

安装：壁装

外部连接端子： M3.5螺丝

防滴漏和防尘结构： IP4X(带外壳)

Apr.2011-00

22



GS 12Y03A03-01C-C

2.2.3 型号和后缀代码

(1) NR893AG：用于NR801AG和NR805AG分析仪


NR893AG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• I/O组件(非防爆型)语言 -E ••••••••••••••••• 英语

分析仪 12

••••••••••••••••••••••••••••••••••

NR805AG(防爆型)(*1)NR801AG(通用型)

用于流切换的接点输入

AB

••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无

用于补偿的模拟输入 AB

••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无

模拟输出号 -00-04-08-12-16-20-24-28-32-36-40

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

无481216202428323640

外壳 -A-B-C

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

模拟输出号：0~12模拟输出号：0~28模拟输出号：0~40

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

*1：使用防爆机型时，始终设定为1。此设置可在接收到分析仪的断电信号时阻断通信信号，从而确保分析仪的防爆完整性。

(2) NR893EG：用于NR801EG和NR805EG分析仪


NR893EG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• I/O组件，CE标识(非防爆型)语言 -E ••••••••••••••••• 英语

分析仪 12

••••••••••••••••••••••••••••••••••

NR805EG(防爆型)(*1)NR801EG(通用型)


AB

••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无


••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无

模拟输出号 -00-04-08-12-16-20-24-28-32-36-40

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

无481216202428323640

外壳 -C ••••••••••••••••• 恒定“-C”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

*1：使用防爆机型时，总是设定为1。此设置可在接收到分析仪的断电信号时阻断通信信号，从而确保分析仪的防爆完整性。

Apr.2011-00



(3) NR893JG：用于NR801JG和NR805JG分析仪


NR893JG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• I/O组件(非防爆型)语言 -E

-J••••••••••••••••••••••••••••••••••

英语日语

分析仪 12

••••••••••••••••••••••••••••••••••

NR805AG(防爆型)(*1)NR801AG(通用型)


AB

••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无


••••••••••••••••••••••••••••••••••

可用无

模拟输出号(*2) -00-04-08-12-16-20-24-28-32-36-40

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

无481216202428323640

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

选项 /C 含外壳，模拟输出使用24VDC电源组件。(*2)

*1：使用防爆机型时，总是设定为1。此设置可在接收到分析仪的断电信号时阻断通信信号，从而确保分析仪的防爆完整性。

*2：使用模拟输出时，需要独立的24V DC电源，且不指定选项代码“/C”。(见第3章)。

Apr.2011-00

24



GS 12Y03A03-01C-C

2.2.4 外形尺寸和重量：

(1) NR893AG，NR893EG颜色：亮米色(Munsell 5Y 7/1或相当颜色)

)(50)(5050505050100756 17

4-ø14孔 *1

约30约

69

400

280

L1L2

安全栅电源箱

I/O主组件

单位: mm

ø20孔用于安全接地的接线孔

5060

200

17

“N”号接线孔合适缆线OD A；ø10~ø15.9(连接电源*2) B~H：ø10~ ø18.5 *2

A

H

G

F

E

D

C

B

模拟输出号外壳宽度安装孔(宽幅) 接线孔号

近似重量适用机型L1 L2 N

00, 04, 08, 12 400 450 6 (A to F) 15.5 kg NR893AG16, 20, 24, 28 500 550 7 (A to G) 17.5 kg NR893AG

32, 36, 40 *3 600 650 8 (A to H) 20.0 kg NR893AGNR893EG

*1：墙壁结构应能够承受NR800四倍的重量。

*2：由于使用了依附性铁氧体磁芯，实际缆线的外径应为ø9或ø13。*3：使用NR893EG时，只提供MS-代码中模拟输出号为“32”，“36”或“40”的外壳。

Apr.2011-00



(2) 无外壳I/O组件(仅适用于893JG机型)

• 用于防爆分析仪组件

• 通用型分析仪组件的I/O组件尺寸与上述数据相同，但RS-422/232C转换器电源箱移除。

颜色：底板，RS-422/232C转换器电源箱；

模块颜色：浅蓝色(Munsell6.2PB4.6/8.8或相当颜色)，炭黑色(Munsell 0.8Y2.5/0.4 或相当颜色)

安全栅电源箱

10

约120

W4W3

W2

215

199

W1

W1W1

N-ø7.2 孔NR893JG.ai

(101)

只与NR805JG防爆型分析仪搭配使用

单位: mm

主基板安装

模拟输出号总宽度安装孔

近似重量W1 W2 W3 W4 N(号)

00, 04, 08, 12 333 303 - - 4 6.5 kg16, 20, 24, 28 450 303 420 - 6 7.0 kg

32, 36, 40 537 303 - 507 6 7.5 kg

注：墙壁结构应能够承受NR800四倍的重量

Apr.2011-00

26



GS 12Y03A03-01C-C

(3) 带外壳(选项代码：/C)颜色：浅米色(Munsell 5Y 7/1或相当颜色)

17 )(50)(505050505050756

ø20 孔安全接地接线孔

“N”号接线孔合适缆线外径：ø10 ~ ø18.517

5060

200

F H

G

D

EC

B

A

约30

280

400

4-ø14 孔L2L1

安全栅电源箱

I/O主元件

单位: mm

模拟输出号外壳宽度安装孔(宽幅) 接线孔号

近似重量L1 L2 N

00, 04, 08, 12 400 450 6 15.5 kg16, 20, 24, 28 500 550 7 17.5 kg

32, 36, 40 600 650 8 20.0 kg

Apr.2011-00



2.3 测量元件

2.3.1流通元件

(1) 规格

光程长度： 1，3，5，10，或20mm纤维光缆接口： FC型

浸润部件材料：氟橡胶，全氟化橡胶4079，SUS316，PTFE，硼硅酸盐冕玻璃，或蓝宝石

样本压力范围：气压最高1.9MPaG样本温度范围： –5°C ~ +80°C (因O形环材料不同而异，详情咨询横河电机。)样本接口：凹形Rc1/4安装角度：垂直

安装场所要求：参阅第4部分

重量：约3kg

(2) 型号和后缀代码


NR510 •••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 流通元件

窗口材料及光程长度

-B00

-B01-B02-B05-B10-B20-S00

-S01-S02-S05-S10-S20

•••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

硼硅酸盐冕玻璃，10mm，带可变光程调解器(1，2，5，或20mm)硼硅酸盐冕玻璃，1mm硼硅酸盐冕玻璃，2mm硼硅酸盐冕玻璃，5mm硼硅酸盐冕玻璃，10mm硼硅酸盐冕玻璃，20mm蓝宝石，10mm，带可变光程调解器(1，2，5，或20mm)蓝宝石，1mm蓝宝石，2mm蓝宝石，5mm蓝宝石，10mm蓝宝石，20mm

机身材料 SUS ••••••••••••••••• 不锈钢，SUS316O形材料 -B

-K••••••••••••••••••••••••••••••••••

氟橡胶全氟化橡胶4079

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

(3) 外部尺寸

单位: mm(96)55 29

102

92

L4-ø5.2 孔

2-Rc1/4

光程长度(mm)

1251020

L (mm)

64±2

65±2

68±2

73±2

83±2

Apr.2011-00

28



GS 12Y03A03-01C-C

2.3.2 带恒温水管的流通元件

(1) 规格

光程长度： 1，3，5，10或20mm纤维光缆接口： FC型

浸润部件材料：氟橡胶，全氟化橡胶4079，SUS316，PTFE，硼硅酸盐冕玻璃，或蓝宝石

样本压力范围：气压最高1.9MPaG样本温度范围： –5°C ~ +80°C (因O形环材料不同而异，详情咨询横河电机。)恒定水温范围： –5°C ~ +80°C (因O形环材料不同而异，详情咨询横河电机。)样本接口：凹形Rc1/4安装角度：垂直


重量：约3kg

(2) 型号及后缀代码


NR512 •••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 带恒温水管的流通元件

窗口材料及光程长度

-B00

-B01-B02-B05-B10-B20-S00

-S01-S02-S05-S10-S20

•••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

硼硅酸盐冕玻璃，10mm，带可变光程调解器(1，2，5，或20mm)硼硅酸盐冕玻璃，1mm硼硅酸盐冕玻璃，2mm硼硅酸盐冕玻璃，5mm硼硅酸盐冕玻璃，10mm硼硅酸盐冕玻璃，20mm蓝宝石，10mm，带可变光程调解器(1，2，5，或20mm)蓝宝石，1mm蓝宝石，2mm蓝宝石，5mm蓝宝石，10mm蓝宝石，20mm

机身材料 SUS ••••••••••••••••• 不锈钢，SUS316O形机架材料 -B

-K••••••••••••••••••••••••••••••••••

氟橡胶全氟化橡胶4079

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••••••••• 恒定“-N”

(3) 外形尺寸

单位: mm

4-ø5.2 孔

2-Rc1/4

L29

约 160

约16

0102

92

B-侧B-SIDE A-SIDE A-侧

端子绝缘护套

约145

70111

光程长度(mm)

1251020

L (mm)

64±2

65±2

68±2

73±2

83±2

Apr.2011-00



2.3.3 原位探测

(1) 规格

纤维光缆接口： FC型

浸润部件材料：

主机：哈氏合金 C-276或不锈钢316L其他：蓝宝石，哈氏合金 C-276，金

样本压力范围：气压最高0.98MPaG*样本温度范围：常温至80°C *惰性气体接口：凹形1/8NPT×2纤维光缆学入口：凹形1NPT安装角度：垂直(插入部分朝下)或水平


重量：约5kg(不含法兰)*：若样本压力不在规定范围内，请咨询销售人员。

(2) 型号与后缀代码

FIR200/Z

(3) 外形尺寸

L *3

( 524 ) *4

约35 A *1

法兰 *2

光纤入口1NPT惰性气体接口2-1/8NPT

约ø27

单位：mm

*1：光程长度“A”：2/5/10mm，可选(根据样本状况，测量项目及测量范围等。咨询横河公司。)*2：客户应提供安装法兰(哈氏合金C-276/SUS316L)*3：将长度“L”设定在150mm至250mm之内。

*4：接线盒的外形和尺寸可以改变

注1：纤维光缆接口处的温度应控制在80℃或以下。若接口处温度超过80℃，应用干燥的清洁空气清洗接线盒，也可选用其他方

法。在这种情况下，接线盒可能不同于上图所示的形状和尺寸。当测量所用的纤维光缆接触辐射热时，应添加防护罩。

注2：各部分尺寸更改恕不另行通知。

2.4 测量用纤维光缆

纤维光缆连接分析仪和测量元件。根据您的应用需求，如波长扫描范围，选择合适的缆线。

2.4.1 硅化纤维光缆

(1) 规格

适用的波长范围： 900~2400nm连接器：双头FC型或FC-SMA型结构：双股(用于样本或参考)或单股(样本)，双核，不锈钢挠性管保护

最小弯曲半径： 100mm，将光纤以最大弯曲半径放置，以防传输光线减弱。


线缆柱：建议使用带导管保护的线缆柱。

Apr.2011-00

30



GS 12Y03A03-01C-C

(2) 型号和后缀代码

a. 单股纤维光缆


NR821 •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 用于900~2100nm波长的单股纤维光缆

连接器 -FF-FS

••••••••••••••••••••••••••••••••••

双头FC型分析仪端使用FC型，测量元件端使用SMA型

缆线长度 -L005-L010-L020-L030-L050-L100-L150-L200-L300

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 m10 m20 m30 m50 m100 m150 m200 m300 m

- -000 ••••••••••••••••• 恒定“-000”

b. 双股纤维光缆


NR822 •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 用于900~2100nm波长的双股纤维光缆

连接器 -FF-FS

••••••••••••••••••••••••••••••••••

双头FC型分析仪端使用FC型，测量元件端使用SMA型

缆线长度 -L005-L010-L020-L030-L050-L100-L150-L200-L300

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

5 m10 m20 m30 m50 m100 m150 m200 m300 m

- -000 ••••••••••••••••• 恒定“-000”

(3) 外形尺寸

双股纤维光缆是2根相同规格的单股电缆的组合。

• 双头FC连接器

BA

A B

单位: mmFC连接器 FC连接器

(缆线长度)600±50

(57) 3010

1510

• FC(分析仪)-SMA(测量元件)连接器

BA

A B

单位: mmFC连接器(分析仪) SMA连接器

(测量元件)

(缆线长度)600±50

(57) 3010

600±50

(53) 8

1510

Apr.2011-00



2.4.2 氟化纤维光缆

(1) 规格

适用波长范围： 900~2500nm连接器：双头FC型或FC-SMA型结构：双股(用于样本或参考)或单股(样本)，双核，有不锈钢挠性管保护

最小弯曲半径：分析仪侧：100mm，测量端：120mm 将光纤以最大弯曲半径放置，以防传输光线减弱。


注：NR823和NR824纤维光缆中使用的氟化物具有溶解性。储存缆线时，应采取相应防潮措施，如与干燥剂一起放置于密封的防

潮塑料袋中，定期更换干燥剂。

(2) 型号及后缀代码(型号代码含用于分析仪-元件(探针)-分析仪的光纤)

a. 单股纤维光缆


NR823 •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 用于900~2500波长的单股纤维光缆

连接器 -FF-FS

••••••••••••••••••••••••••••••••••

双头FC型分析仪使用FC型，测量元件使用SMA型

缆线长度 -L003-L004-L005

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 m4 m5 m

- -000 ••••••••••••••••• 恒定“-000”

b. 双股纤维光缆


NR824 •••••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 用于900~2500波长的单股纤维光缆

连接器 -FF-FS

••••••••••••••••••••••••••••••••••

双头FC型分析仪使用FC型，测量元件使用SMA型

缆线长度 -L003-L004-L005

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 m4 m5 m

- -000 ••••••••••••••••• 恒定“-000”

(3) 外形尺寸

双股纤维光缆是2根相同规格的单股电缆的组合。

• 双头FC连接器

BA

A B

单位: mmFC连接器(分析仪) FC连接器

(测量元件)

(缆线长度)600±50 800±50

(57) 3010

1510

• FC(分析仪)-SMA(测量元件)连接器

BA

A B

单位: mmFC连接器(分析仪) FC连接器

(测量元件)

(缆线长度)600±50

(57) 3010

800±50

(53) 8

1510

Apr.2011-00

32



GS 12Y03A03-01C-C

2.5 RS422至RS232C转换器(部件号：K9404LA或K9404LD)本部件将分析仪主元件的输出信号从RS422格式转换成适用于个人计算机或DCS通信的RS232C格式，且在接收到分析仪的断电信号时，阻断通信信号，确保防爆完整性。

2.5.1 规格

电源：参阅第3部分

信号端子：分析仪主元件侧(RS422)：M4，输出侧(RS232C)：凹形Dsub 25-pin接地类型： 100Ω或更低


外罩结构：台式(K9404LA)，螺丝夹钳(K9404LD)重量：约2kg注：转换器不带CE标识。如有必要，客户应准备合适外罩。

2.5.2 端子接线图

CN3 CN2

LN-+RDBRDASDBSDA

RS-422

来自分析仪

D/I 12V AC电源

凹形D-SUB 25-针连接器CN1

RS-232C

2.5.3 RS232C 通信直连线

GND

123456789

CDRDSDERSGDRRSCSCI

FGCDRDSDERSGDRRSCSCI

GND183220764522

内部接口

连接分析仪连接主机

2.5.4 外形尺寸

4-ø4.5 孔203

126

126

39.5

15 15

9611

.5 218

203

37

K9404LA台式机型 K9404LD螺丝夹钳型

单位: mm

Apr.2011-00



2.6 以太网纤维光缆

分析仪和工程计算机间的以太网通信电缆。

2.6.1 规格

长度：最长20m连接器： ST型结构：双核，有不锈钢挠性管保护


最小弯曲半径： 50mm，将光纤以最大弯曲半径放置，以防传输光线减弱。



NR895 ••••••••••••••••• ••••••••••••••••• 以太网纤维光缆

长度*1 -L003-L005-L010-L020

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

3 m5 m10 m20 m

- -000 ••••••••••••••••• 恒定“-000”选项 /JB 接线盒

*1：缆线总长度大于等于20m时，用户必须另行提供纤维光缆(装有ST连接器)。参阅6.2节用户提供缆线的规格

*2：此接线盒用于连接NR895纤维光缆及其他缆线。

2.6.3 外形尺寸

(1) 纤维光缆

15

9.310

蓝色

黄色

单位: mm

100043 30

(缆线长度)

Apr.2011-00

34



GS 12Y03A03-01C-C

(2) 以太网纤维光缆接线盒(选项代码：/JB)

400 430

305

300

142

24120

280

60

20260

4-ø10

开门把手

100 30

孔

2-电缆密封套

单位: mm

NR895_JB.ai

外罩结构： IP44涂层：环氧树脂涂层

颜色：浅肤色(相当于Munsell 5Y7/1)材料：铁

重量：约10kg

Apr.2011-00



2.7 SpectLand 2 测量和维护软件

2.7.1 概述

SpectLand 2是控制NR800操作和监控计算机的应用软件。它显示分析仪状况，指导测量过程且设置分析仪参数。使用前，请先将SpectLand 2安装在工程计算机上。SpectLand使用期限之后持续运行将不给予质保。

主要特性：

• 指导分析仪测量光谱，保存数据，显示。测量后的光谱可用于生成校对模型。

• 显示测量趋势图，且在持续测量期间将趋势图存入文档。

• 为连续测量设置参数。

• 显示分析仪的各种数据，如操作模式，警报状态，和维护数据。

• 指导分析仪执行各种任务，如变更操作模式，光谱测量，及设置性能信息，校对模型或测量条件。

2.7.2 主要窗口

(1) 手控光谱窗口

该窗口使分析仪能够为Chemometrics(校对模型生成软件)测量光谱。光谱数据存储在文档中并显示。

(2) 自动光谱窗口

该窗口允许用户在持续测量期间，间隔性地，或在检测到异常值时，或测量值不变化时，将光谱数据上传至电脑。该数据将被保存且显示出来。

(3) 功率谱窗口

该窗口显示功率谱。UB级用户操作本窗口。

(4) 干涉图窗口

该窗口显示收集的干涉图数据。UB级用户可操作本窗口。

(5) 实时趋势窗口

1-6号和7-12号部件的测量值将分别显示在两个趋势图窗口中。最多可同时打开10个窗口。

(6) 历史趋势窗口

该窗口显示历史趋势数据。每条光谱的24小时内的趋势数据可保存在一个文档中。最多可同时打开4个窗口。

(7) 参数窗口

该窗口显示分析仪的当前参数设置。UB级用户可改变设置。

(8) 警报现状/历史窗口

警报现状窗口显示分析仪的主动警报，而警报历史窗口显示所有发生过的警报，警报历史可通过命令删除。

(9) 选项卡控制的维护窗口

该窗口显示分析仪的A/D参考值和服务相关的数据。UC级用户可操作本窗口。

(10) 选项卡控制的通讯状况窗口

显示计算机与分析仪之间的通讯状况。UC级用户可操作该窗口。


型号后缀代码

选项代码

描述

NR831 ••••••••••• ••••••••••• SpectLand2测量和维护软件

语言 -E-J

••••••••••••••••••••••

英语日语

- -N ••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••• 恒定“-N”

包装清单：一个CD-ROM 一个用户手册

2.8 解码仪分析及校对模型生成软件

2.8.1 规格

• 校对模型生成技巧：

偏最小平方法


型号后缀代码

选项代码

描述

NR530 ••••••••••• ••••••••••• SpectLand2测量和维护软件

语言 -E ••••••••••• 英语

- -N ••••••••••• 恒定“-N”

- -N ••••••••••• 恒定“-N”

包装清单：一个CD-ROM 一本用户手册

一份用户注册文件

Apr.2011-00

36



GS 12Y03A03-01C-C

2.9 取样元件

建议使用取样元件，确保用户的过程样本与测量元件兼容。此外，取样元件允许测量元件(探测仪)可与分析仪之间最远相隔300m，通过纤维光缆连接，从而可以选择不带分析仪的测量场所。每种应用需求都备有最佳取样元件。详情咨询横河电机。

l 取样系统示例

下面介绍一种在石油提炼厂中测量汽油调合性质(RON，RVP，蒸馏等)的概念取样元件。注意每个取样组针对一款应用程序而设计，各不相同。

测量样本条件

项目条件

待测液体汽油

样本入口/出口条件

入口压强 0.3 ~ 0.9 MPa G出口压强 0.3 ~ 0.9 MPa G入口温度 0°C ~ +40°C

注意：

1：样本中不含游离水分时，无需凝聚过滤器。

2：当样本无泡沫时，无需脱气装置(DG1)。3：若样本和出口处压力差大于0.3Mpa，则无需取样泵(PU1)。

com comcom com

PU1CHV1, 2, 3BV1, 2, 3, 4BV5, 6, 7, 8, 9V1, 2, 3, 4, 5, 6NV1, 2, 3, 4, 5FM1, 2, 3, 4PR1, 2CF1DG1P1, 2DT1TK1, 2, 3, 4CON1RN1

泵

单向阀

3通道型球形阀

2通道型球形阀

截止阀

针型阀

流量计

调压计

凝聚过滤器

脱气装置

压力计

检测器

油罐

InfraSpec NR800

阻力温度传感器

: JIS 10K-15A-RF: Rc1/2: Rc1/4

<接口>

: SUS316TP 15A sch40: ø12/ø10 SUS316: ø8/ø6 SUS316: ø4/ø3 尼龙管

: ø6/ø4 尼龙管

: ø22/ø6 尼龙管

<管道>

出口

冷却水入口

*2PR2

口气入口

*3

*4

*1PR1

PU1样本入口

P1

V1

NV1

FM1NV3NV4

BV1

DG1 BV2

CF1

BV9

样本出口

P2

V2

FM4FM3

冷却水*3 *4

*1

TK1

V3

V4

CH

V2

DT1 BV3C

HV

1*2NV5 RN1

CON1

TK2 V5V6

a'

NV2FM2

BV4

排水

TK4

BV

7

TK3

CH

V3

BV

8

a'

BV

5

BV

6

取样单元

氮气入口

氮气

Apr.2011-00



2.10 附件

2.10.1节中列出的附件建议更换周期，型号及后缀代码是为预防性维护而设定的，该期限并不是指部件的使用寿命。附件的实际更换周期因操作，样本状况，及其他一些因素不同而异。请务必根据仪器的操作状态进行预防性维护。附件分为两类：一类是可由客户自行更换的，另一类是必须由横河工程师更换。更换前，参阅用户手册，按要求执行。

* 附件指在正常或平稳操作环境下，5年内会出现损耗故障的使用寿命有限的部件。


型号后缀代码

选项代码

描述建议更

换周期

NR8SP01 •••••••• ••••••••• NR800附件

-01-02-03-04-05-06

-07-08-10-11-12-13-14-15-16-17

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

转换器舱门密封包(用于NR801AG/NR805AG/NR801JG/NR805JG)转换器冷却风扇(5pcs)分光仪支持绝缘体(4pcs)灯(已调试)激光头用于分光仪的干燥剂(9pcs)

用于流通元件的干燥剂(10pcs)*1转换器舱门密封包(用于NR801EG/NR805EG)流通元件的O型环(JIS P38，FPM(氟橡胶)，2pcs)流通元件的O型环(JIS P21，RPM(氟橡胶)，2pcs)流通元件的O型环(JIS P16，FPM(氟橡胶)，2pcs)流通元件的O型环(JIS P38)，Kalrez4079，2pcs)流通元件的O型环(JIS P21，Kalrez4079，2pcs)流通元件的O型环(JIS P16，Kalrez4079，2pcs)流通元件的窗玻璃(硼硅酸盐冕玻璃，2pcs)*3

流通元件的窗玻璃(蓝宝石，2pcs)*3

1年3年3年5000小时12,000小时1年(保质期：发货后一年)3个月1年*1, *2

*1, *2

*1, *2

*1, *2

*1, *2

*1, *2

*1：因服务或清洗拆卸测量元件时，建议更换O型环。

*2：更换周期因样本成分，湿度，压力等因素不同而异。根据实际操作情况确定更换周期。

*3：若窗口玻璃刮花或模糊不清，更换整套窗口玻璃(2片/套)

(3) I/O组件

项目描述

AC电源

100~240VAC±10%, 单相, 50/60 Hz ±5%

耗电量约15WDC *

电源 24 V DC ±10%耗电量约180 mV A / AO 4 点

*：NR893I/O组件中需要，选项代码“/C”不做规定。

Apr.2011-00

3. 用途规格

3.1 电源

(1) NR800分析仪

项目描述

电源100, 115, 200, 230 V AC, 单向, 50/60 Hz( *1)

电压浮动范围额定值±10%, 50/60 ± 2 Hz耗电量约250 VA

(*1)：具体规定请参阅相应的型号及后缀代码。

(2) RS422/RS232C装换器

项目描述

电源100~120VAC或200~240 V AC，单向，50/60 Hz (*1)

电压浮动范围额定值±10%，50/60 ± 2 Hz耗电量约15VA

38



GS 12Y03A03-01C-C

3.2 其他

(1) 干燥清洁空气用于清洗分析仪(防爆型)

项目描述

温度 -10℃~+40℃压力 0.3~0.9Mpa

露点-20℃或更低(受压状态)压缩空气不应在安装适宜环境下结露。

清洁度务必远离尘土，腐蚀性及有毒物质。杂质，如油，将会损坏光学元件。用活性碳过滤器去除杂质。

容积约75 I/min(stp.)。

(2) 干燥清洁空气用于现场探测器

项目描述

温度 -10℃~+40℃压力大气压力

露点-20℃或更低(受压状态)压缩空气不应在安装适宜环境下结露。

清洁度务必远离尘土，腐蚀性及有毒物质。杂质，如油，将会损坏光学元件。用活性碳过滤器去除杂质。

容积约0.3~0.5 I/min(stp.)。依据样本温度及环境温度而定。

(3) 用于带水管的流通元件的水源

依据测量规格，温度，反应速度等。

(4) 取样组件的用途(使用时)依据取样系统配置，样本温度，反应速度等。

4. 安装场所要求由于物理震荡会对设备造成损坏，请避免。

4.1 NR800分析仪，测量元件及纤维光缆

项目描述

场所危险区域/安全区域。室外/室内避免吹风，淋雨，暴晒及热辐射。

环境温度 -10℃~+40℃环境湿度 5%~95%RH(无凝结)

振动将设备安装在振动最轻的场所(振幅2 m/s2 或更弱)

环境无腐蚀性或有毒物质。无尘。

4.2 RS-422/RS-232C转换器和I/O组件

项目描述

场所危险区域/安全区域室内避免吹风，淋雨，暴晒及热辐射。

环境温度 +5℃~+35℃环境湿度 5%~95%RH(无凝结)



4.3 NR800转换器维护空间

为了便于操作和维修，安装转换器时，按照下面指示在转换器四周留有维护空间。

561

300 577 200305

1200

1077

(维护空间)

50

单位: mm

*

转换器

* 以太网纤维光缆的接线盒。(选用NR895/JB时)。参

阅2.6.3外形尺寸。

4.4 贮存要求

避免机械冲击，以防损坏设备。

项目描述

场所室内避免吹风，淋雨，暴晒及热辐射。

环境温度 -10℃~+50℃环境湿度 5%~95%RH(无凝结)



注： NR823和NR824纤维光缆中使用的氟化物具有溶解

性。储存缆线时，应采取相应防潮措施，如与干燥剂一

起放置于密封的防潮塑料袋中，定期更换干燥剂。

Apr.2011-00



5. 支持校对模型生成

5.1 校对模型生成现场指导

横河公司的工程师将使用用户提供的带有实验室分析结果的样品对用户的现场操作人员进行培训，以帮助用户熟悉和学习生成校验模型的过程。

5.2 校验模型生成

横河公司按需利用用户提供的配有实验室分析结果的样品生成校验模型。预先确定的SEP(预测标准差)值为10，该值用作测量目标值。目标值，样品数量及其他细节都因用途而异。

5.3 其他

校验模型生成及维护的其他辅助选项现列如下：

• 为潜在用户进行样品测试

• 签订维修协议

• 取样/模型生成/维修咨询。

若要获取更多信息并为自身需求汲取良策请与横河公司经销代理商联系。

6. 工程计算机及用户提供的符合下列要求的相关设备的推荐规格

6.1 PC

电脑 IBM PC/AT兼容机

操作系统(OS) 微软Windows Vista商务版

微软Windows2000 SP4/XP SP2

CPU 1GHz或更高

RAM 1GB或更大 256MB或更大

硬件空间10GB(用于编程)及25GB(用于数据储存)或更大

以太网调解器 10BASE-T显示 SVGA模式(1024×768像素或更高)其他建议使用CD-R驱动

l 彩色打印机

如有需要，可配备.

l 连接电缆及其他设备与耗材

如有需要，可配备

6.2 以太网通信

当使用纤维光缆进行以太网通信时(见2.6节)，客户应为多模式光纤电缆提供光-电信号转换器(波长：850nm)，多模式光纤电缆应符合以太网2.0版和IEEE 802.3 10Base-T和10Base-FL标准，并安装ST接头。此外，客户还应提供光纤延长线和用于以太网通信的电缆。

当使用电缆进行以太网通信时，客户应提供用于以太网通信的电缆。

l 附加的以太网通信光纤电缆

材质和接头：带ST接头的硅玻璃纤维

模式：多模式GI线芯数量： 2线芯/包层直径： 50/125µm适用波长： 850nm

长度：总长度不超过1000m(含NR895纤维光缆)

l 以太网通信电缆规格

型号： 10Base-T，8线芯屏蔽，直接连接，RJ- 45接头。

注意：当不使用NR895纤维光缆进行以太网通信时，请选用以太网交叉电缆。若要使用转接器，请咨询横河电机。

电缆长度： 3~40m成品外部直径：5.0~7.4mm

Apr.2011-00

40



GS 12Y03A03-01C-C

NR800系列询价用规格单(1/2)感谢您的询价。请填写此单以便给予报价。

在所有符合的选项前打钩。

1. 报价范围

必选：分析仪测量元件/探测器，纤维光缆，软件，用户手册(1份)可选：文件(□认证规格____份 □测试证书_____份) □工厂验收测试

□横河公司的校对模型执行

□校对模型生成执行的现场培训

2. 基本情况

用户姓名：用途： □控制 □监控/警报 □其他

工厂名称：文件： □英文版 □日文版

3. 规格：

测量通道数量： □1通道 □2通道 □3通道 □4通道 □可扩展通道数量

模拟输出： □需要(__点) □不需要

通信： □需要 □不需要测量元件/探测器： 1号通道(□元件 □探测器) 2号通道(□元件 □探测器) 3号通道(□元件 □探测器) 4号通道(□元件 □探测器)纤维光缆长度： 1号通道(□铺设距离：_____m) 2号通道(□铺设距离：_____m) 3号通道(□铺设距离：_____m) 4号通道(□铺设距离：_____m)

4. 安装条件

分析仪： □室内 □室外 □防爆型 □不防爆型 □有毒/腐蚀性环境

□限制安装区域(___m×___m) 测量元件/探测器：□室内 □室外 □有毒/腐蚀性环境

5. 用途：

电源：____VAC，_____Hz设备其他：□(压力_____MPa) □无

注：要求使用干燥清洁气体清洗防爆型分析仪。参阅3.2部分。

6. 样本条件

请填写下页信息。

7. 备注

请填写其他注意事项。

Apr.2011-00



NR800系列询价用规格单(2/2)样本成分/测量成分列表

请填写多有样本成分含不测量的成分

1号通道样本名称: 样本温度: 至 ºC, 正常 ºC样本压力: 至 MPa, 正常 MPa泡沫/泥浆: □泡沫 □泥浆 □其他 ( )

选择测量成分成份(填写所有成分) 更改/测量范围正常单位1 至2 至3 至4 至5 至6 至7 至8 至9 至10 至


选择测量成分成份(填写所有成分) 更改/测量范围正常单位

1 至2 至3 至4 至5 至6 至7 至8 至9 至10 至



1 至2 至3 至4 至5 至6 至7 至8 至9 至10 至



1 至2 至3 至4 至5 至6 至7 至8 至9 至10 至

Apr.2011-00Subject to change without notice.

Documents

一般规格 InfraSpec NR800近红外 · 2018. 6. 3. · 1.2 组件，软件及校对模型生成 项目 要求(*1) 型号 描述 参考 1 infraspec nr800 分析仪 a nr801ag 通用型，csa标准

一般规格 InfraSpec NR800近红外 · 2018. 6. 3. · 1.2 组件，软件及校对模型生成项目要求(*1) 型号描述参考 1 infraspec nr800 分析仪 a nr801ag 通用型，csa标准