Upload
nguyenkiet
View
215
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
289 to 626 kW
Engineering Data Manual
AQTL/AQTH/AQTRAir Cooled Water Chillers
AQTL (Cooling Only Version)AQTH (Heat Pump Version)AQTR (Total Heat Recovery Version)Models 1206 to 2406
AN AIRWELL GROUP COMPANY
307 to 661 kW
2
Specifications
Key Points
� Units with R410A refrigerant (it will be the real replacement of R22). As near azeotropic mixture it behaves like a homogeneous substance (reduced service problems in case of leakage or re-charge) with negligible temperature glide.
Refrigerant with superior thermo-dynamical proprieties compared to R22 and R407C, it allows to have more efficiency or compact and lighter systems and larger operating limits (T ambient = -10 °C in heating mode).
� Units with EER (AQTL - complete unit) values higher than 2.7 (energy efficiency class C).
� With except for the AQTL/AQTH 1806 LN/ELN units, all the versions keep the same configuration of the base units (same structure, electrical board, compressors and coils). Easy upgrade of the units in stock or on the field.
� Bi-flow electronic expansion devices on all units : superheating value controlled by microprocessor, simple and accessible refrigeration system especially for heat pump versions with reduction of brazing points and then possible leakage.
� Optimized coils design (30% refrigerant charge reduction).
� Compressors box (less sound proofing) always installed on ELN version - additional compressor jackets for other versions (Easy upgrade of the units in stock).
� Special version (HSE) for high seasonal efficiency : ESEER higher than 4.5 (15% more than the STD version); and special version (HT) for high operating limits. Both versions are equipped with axial inverter fans of large diameter (electronic brushless type motor).
� Special version (HPF) for high available static pressure (max. 120 Pa) with inverter fans (electronic brushless type motor). Axial fan of large diameter.
� New microprocessor : 4 times greater RAM memory compared with previous version, flash memory card and compressors envelope curves stored inside, 3 times faster than previous control.
� Hydro kits with or without buffer tank (750 and 1000 litres) fitted on board of the chiller to perform outstandingly the package solution and the plug & play concept.
One or two water pumps are available : standard pressure (150 kPa) or high pressure (250 kPa). The water pump has a sound proof box for ELN version.
� For safety purpose when performing service operation, special valves dedicated to R410A are supplied on the refrigerant system. These valves, of 5/16" flare SAE type, are mounted on the liquid line and on the gauges manifold of the unit.
General
The new AQTL/AQTH units have been designed to operate with HFC 410A refrigerant. Both compressors and heat exchangers (plate heat exchanger and coils) have been optimized for this refrigerant.
All the units are available either in cooling only or heat pump version. Each unit consists of two independent refrigerant circuits and is complete with high efficient and high technology components :
- Hermetic Scroll compressors with high efficiency and low vibration emissions,
- Electronic expansion valves,
- "True dual" circuit plate heat exchanger,
- Quiet fans located in externally mounted nozzle profile housing generating low sound levels,
- Controller using a state-of-the-art microprocessor.
The AQTL units are available in 7 sizes, from size 1206 to 2406, with a nominal capacity range from 289 to 626 kW.
The AQTH units are available in 7 sizes, from size 1206 to 2406, with a nominal capacity range from 284 to 578 kW in cooling mode and from 307 to 661 kW in heating mode.
The STD (Standard) version of AQTL/AQTH units can be supplied with 3 acoustic options :
��Base Low Noise (BLN) : The units are equipped with delta connected fan motors. The chillers are not supplied with fan speed controller, but fitted with compressors box to reduce the noise emissions.
� Low Noise (LN) : The units are equipped with star connected fan motors. The chillers are not supplied with fan speed controller, but fitted with compressors box to reduce the noise emissions.
� Extra Low Noise (ELN) : The units are equipped with star connected fan motors, fitted with a speed controller which allows the units to operate
with a very low rpm. The chillers are supplied with compressors box and soundproof jackets on compressors reducing significantly the noise emissions.
All the units are built on a 4 metre long base (for sizes 1206 to 1806) and 6 metre long one (for sizes 2106 & 2406), except for the units AQTL/AQTH 1806 LN/ELN which are arranged in a bigger frame (6 metre long) with different coils and fans with respect to the BLN configuration.
To increase their field of applications, the AQTL/AQTH ranges are available in 3 additional versions :
� HSE (High Seasonal Efficiency) version : It has same equipment as that of the STD version, except that the units are equipped with special inverter fans, of large diameter, driven by EC (electronic brushless type) motors with integrated electronic inverter, to ensure low energy consumption. This version can be supplied with BLN, LN or ELN acoustic options.
� HT (High Temperature) version : It has same equipment as HSE units, but the special inverter fans and motors have a different regulation. The HT version can be supplied with BLN acoustic option only.
� HPF (High Pressure Fan) version : It has same equipment as STD units, except that the units are equipped with special inverter fans (same as those used on HSE version, but with a different regulation) driven by EC motors with integrated electronic inverter. The HPF version provides external static pressure up to 120 Pa. This version can be supplied with BLN acoustic option only.
In addition, 2 heat recovery options are available :
� Desuperheater : All the versions can be supplied with plate type heat exchangers fitted, one on each refrigerant circuit, on the compressor discharge line to recover about 20 % of the total heat rejected to the condensers.
� AQTR units : All the versions of the cooling only units can be supplied with a double circuit plate type heat exchanger to recover 100 % of heat rejection by the condensers. 4-way valves and a field installed control sensor are also provided to ensure the cooling/heat recovery mode changeover.
3
Specifications (continued)
Cabinet and structureThe unit cabinet and structure are made of heavy gauge galvanized steel. All the galvanized steel components are individually painted, with a polyester powder based painting (RAL 9001), under a special painting process before the assembly of the unit. This painting system performs and stands a homogeneous protection of the corrosion.
All parts of the structure are totally fastened with non-corrosive screws and bolts.
Refrigerant circuitsAll the units are composed of two independent and separate refrigerant circuits, complete with 5 or 6 hermetic scroll compressors in tandem or trio configuration for each circuit.
Each refrigerant circuit is equipped with liquid line and discharge line shut-off valves, filter-drier with solid core, sight glass and electronic expansion valve (EXV).
The heat pump units (AQTH) are provided with 4-way reversing valves, suction accumulators and liquid receivers on the liquid lines.
The AQTL and AQTH units are both provided with double-circuit plate heat exchangers, of "true dual" type.
The total heat recovery units (AQTR) are supplied with double-circuit water condenser (of plate heat exchanger type), 4-way reversing valves and liquid receivers downstream of the heat recovery condenser.
The functional diagram of each circuit is shown in the section "Refrigerant flow diagram".
CompressorsEach unit is equipped with 5 or 6 hermetic scroll compressors arranged in tandem or trio configuration per refrigerant circuit.
The compressors are fitted with an electronic control device which ensures protection of compressors against :
- overheating and overloading,
- reversal rotation and phase loss.
All compressors have direct-on-line starting and are mounted on rubber vibration isolators in order to minimize noise and vibration transmission.
EvaporatorEvaporator is of a "Dual Circuit" brazed stainless steel plate type heat exchanger. It is insulated with a 19 mm thick closed cell polyethylene foam material and is fitted with a film type electric heater on the external surface to prevent the unit from freezing at a low temperature (down to -18 °C) when the unit is off.
Water connections of heat exchanger are of a 3" Victaulic type for all units. Each unit is provided with additional 4" fittings for hydraulic connections between plate heat exchanger and plant.
Condenser coilsThe condenser coils are made of seamless copper tubes, arranged in staggered rows, mechanically expanded into corrugated aluminum fins.
Condenser fansFor each size, all versions keep the same number of fans.
Large diameter, direct drive axial type fans with asynchronous three-phase motors are used in all acoustic versions (BLN, LN & ELN) of AQTL/AQTH/AQTR 1206-2406 STD units.
Special inverter fans with electronic brushless type motors are used in AQTL/AQTH/AQTR HSE, HPF and HT units.
On high pressure fans of HPF units, the external static pressure ������������ ������������������������������������������������������from the electronic control panel of the unit.
Fans are equipped with externally mounted nozzle profile housing which generates low sound levels.
Fan speed controlThe airflow is controlled in order to operate at a low ambient temperature.
On standard unit equipped with axial fans, the air flow control is :
- step type for BLN and LN versions without fan speed controls, achieved by switching off some fans of each circuit in function of condensing pressure corrected by external temperature.
- stepless type for ELN version, achieved by an electronic fan speed control, supplied as standard, in function of condensing pressure.
The pressure actuated stepless type fan speed controller can be supplied as optional on BLN and LN versions. It allows the units to operate in cooling mode at ambient temperature down to -18 °C.
On HSE and HPF units with electronic axial fans, the pressure actuated stepless type fan speed control is supplied as standard, because these electronic fans are already equipped with an integrated fan speed control (fan speed range : 50 to 1200 rpm; ambient temperature limit : -18 °C (in cooling mode only)).
Electrical boardThe electrical board is located in a metal case arranged inside the unit and protected by an external horizontally pivoted panel. The metal case has an IP54 protection rating and is complete with grilles for natural air ventilation.
Electronic controlThe units are supplied with the new microprocessor-based electronic control and management system ensuring the following functions :
➜ Management of the operation of compressors :
a) Power on/off
b) Anticycle management
c) Tandem or trio unloading for high pressure or high compressor pressure ratio (integrated inside the curves of compressor operating limits).
➜ Chilled and hot water temperature regulation (control option on inlet water temperature RWT (PID) or outlet water temperature LWT (neutral band type) of the evaporator.
➜ Control of superheating on suction line.
➜ Evaporator antifreeze protection.
➜ Heat pump defrost control for automatic operation.
➜ Management of high and low pressure alarms.
➜ Management of the asymmetric compressors on the two circuits (tandem and trio).
➜ Management of the electronic expansion valves by means of EXV controller allowing optimized functions : cooling, heating, start-up and defrost.
➜ Management of external interlocks.
➜ Management of the remote control :
d) Unit power on/off
e) Summary alarm signals
4
Specifications (continued)
➜ Remote signalling, by dry contacts :
f) Voltage presence
g) Compressors in operation
h) Circuit alarm unit
➜ Management of the hydro kit : start-up of pump, antifreeze heater of external tank.
➜ Management of the heat recovery mode by means of inlet water temperature sensor at the heat recovery condenser.
The unit controller can also clearly show all control parameters of the machine on the liquid crystal display, such as :
➜ Display of superheating value.
➜ Display of the temperature at the evaporator inlet and outlet.
➜ Display of the ambient air temperature.
➜ Display of the circuit 1 and circuit 2 discharge pressure and suction pressure.
➜ Display of the set point.
➜ Display of opening steps of EEV.
➜ Display of speed control signal (voltage) of fans.
➜ Display of the various alarm and operation status :
i) Compressor start-up alarm (discharge pressure check)
j) Low / High pressure
k) Low / High super-heating
l) Evaporator antifreeze
m) Flow switch signal for lack of water
n) Control of the compressor operating hours
o) Compressors in operation
p) Pump in operation and operating hours
q) Thermal protection of compressors
r) Thermal protection of fans
s) Faulty sensors
Control and safety devices
Each unit is fitted with the following devices :
Safety :
➜ Power disconnect switch with an emergency stop function.
➜ HP switches (double on each circuit), set to 40.5 bar, automatic reset and manual reset from the control panel.
➜ Water differential pressure switch on the evaporator, set to 105 mbar (corresponding to about 50 % of the nominal capacity) (AQTL/AQTH only).
➜ Antifreeze temperature sensor (set to +4 °C) on the evaporator (AQTL/AQTH only).
➜ Safety valve on the discharge line and the liquide receiver (on AQTH), set to 45 bar.
➜ Discharge gas temperature protection set to 135 °C, on the discharge line of each Scroll compressor (Danfoss compressors only).
Control :
➜ HP and LP transducers (two for each circuit).
➜ Evaporator water inlet temperature sensor.
➜ Evaporator water outlet temperature sensor (with an antifreeze function).
➜ Suction temperature sensor for EXV control.
➜ Ambient air temperature sensor.
➜ Coil temperature sensors.
➜ Heat recovery condenser temperature sensor (AQTR only).
Conformity with standards
The following applies to all the sizes and versions of AQTL/AQTH/AQTR units :
� Machine Directive : 2006/42/EC
� Low Voltage Directive : 2006/95/EC
� Electromagnetic Compatibility Directive : 2004/108/EC
� Pressure Equipment Directive : 97/23/EC
Standard equipment
� Set point timer/clock card.
� Back light display.
� Digital pressure and temperature reading kit.
� High ambient pressure control.
� Double set point (AQTL/AQTH only).
� Sequence phase control.
� Electronic expansion valves.
� Control circuit transformer 400 V/230 V.
� Data logger.
� Power supply single point box.
� Power supply without neutral.
� Hour meter.
� Main switch.
� Refrigerant R410A.
� PED approval.
� Evaporator antifreeze electric heater.
� Compressor jacket (ELN version only).
� Compressor box.
� Water pump acoustic box (ELN version only).
� Rubber anti-vibration pad.
� Water differential pressure switch (AQTL/AQTH only).
5
Specifications (continued)
Optional hydro kits
On board hydro kits and remote hydro kits are available.
On board hydro kits can be supplied with or without buffer tank, while remote hydro kits are always supplied with internal tank and pump(s). The HPT models can be used as remote hydro kits for field installation.
The on board hydro kit, located inside the unit, with or without buffer tank, has the following components :
➜ Single or double pump with low static pressure (150 kPa) or high static pressure (250 kPa),
➜ Expansion tank,
➜ Water filter,
➜ Shut-off valves,
➜ Safety valve,
➜ Automatic air vent valve,
➜ Thermal insulation for pipes and water pump(s),
➜ Antifreeze electric heater for hydraulic pipes (available on request),
➜ Antifreeze electric heater for buffer tank,
➜ 750 or 1000-litre buffer tank (if required) with external thermal insulation,
➜ The water pump(s) is supplied with sound proof box for AQTL/AQTH units in ELN version.
This hydro kit is provided for AQTL/AQTH only.
Factory-installed options
� ModBus protocol kit for BMS.
� Lonwork protocol kit for BMS.
� Bacnet protocol kit for BMS.
� WEBctrl.
� Ethernet TCP/IP interface board.
� Compressors soft starter.
� Pressure actuated stepless fan speed controller for low ambient operation (-18 °C) (BLN & LN versions).
� Power factor correction capacitors.
� Compressors overload protection.
� GSM.
� HP & LP manometers.
� Condenser coils with blue fins treatment.
� Condenser coils with "Fin Guard Silver" (polyurethane) treatment.
� Condenser coils with copper fins.
� Coil guards.
� Chiller grilles.
� Compressor jacket.
� Water pump acoustic box.
� Total heat recovery (AQTR).
� Desuperheater.
� On board hydro kit.
Field-installed accessories
� Remote ON/OFF control.
� Remote keyboard panel.
� Master and slaves control, up to 4 units max.
� Chiller grilles.
� Spring anti-vibration mounts for basic unit.
� Spring anti-vibration mounts for unit with copper fins.
� Spring anti-vibration mounts for on board hydro kit with tank (750 litres).
� Spring anti-vibration mounts for on board hydro kit (750 litres) on the back of the unit.
� Flow switch.
� Pressure switch.
� Water filter.
� Remote hydro kits with buffer tank (750 or 1000 litres), 1 or 2 low or high pressure pump(s), relevant accessories and with or without tank antifreeze heater.
6
Refrigerant Flow Diagram - AQTL Units
SAFETY / CONTROL DEVICES
A High pressure switch (40.5 bar)
AT High pressure transducer
BT Low pressure transducer
C Water differential pressure switch (105 mbar)
D Air temperature sensor
E Outlet water temperature sensor
F Inlet water temperature sensor
G PED pressure relief valve (45 bar)
S 5/16" shrader connection (service only)
Pipe connection with shrader valve
COMPONENTS
1 Compressor trio scroll type
2 Air cooled condenser
3 Filter drier
4 Electronic expansion valve
5 Globe valve
6 Plate heat exchanger (Dual type)
7 Desuperheater (optional)
Note : For reasons of readability, one circuit only is shown. The second circuit is identical.
5
1
D
2
34
5
6BT
C
E
F
G
7
EXVCONTROL
UNITCONTROL
S
S
ATAAS
7
SAFETY / CONTROL DEVICES
A High pressure switch (40.5 bar)
AT High pressure transducer
BT Low pressure transducer
C Water differential pressure switch (105 mbar)
D Air temperature sensor
E Outlet water temperature sensor
F Inlet water temperature sensor
G PED pressure relief valve (45 bar)
H Defrost temperature sensor
S 5/16" shrader connection (service only)
Pipe connection with shrader valve
COMPONENTS
1 Tandem or trio Scroll type compressors
2 Air cooled condenser
3 Filter drier
4 Electronic expansion valve
5 Globe valve
6 Check valve
7 Liquid receiver
8 Four-way valve
9 Suction accumulator
10 Sight glass
11 Plate heat exchanger (Dual type)
12 Desuperheater (optional)
Refrigerant Flow Diagram - AQTH Units
Note : For reasons of readability, one circuit only is shown. The second circuit is identical.
10
5
UNITCONTROL
EXVCONTROL
H
D
2
34
5
6
7
119
8
BT
ON
G
12
G
S
S
SF
E
C
1
S A A AT
8
Refrigerant Flow Diagram - AQTR Units
H
D
34
57
10
8
G66
6BT
ON
A A AT
9
G
2
5
EXVCONTROL
UNITCONTROL
S
S
S
F
E
C
1
SAFETY / CONTROL DEVICES
A High pressure switch (40.5 bar)
AT High pressure transducer
BT Low pressure transducer
C Water differential pressure switch (105 mbar)
D Air temperature sensor
E Outlet water temperature sensor
F Inlet water temperature sensor
G PED pressure relief valve (45 bar)
H Defrost temperature sensor
S 5/16" shrader connection (service only)
Pipe connection with shrader valve
COMPONENTS
1 Tandem or trio Scroll type compressors
2 Air cooled condenser
3 Filter drier
4 Electronic expansion valve
5 Globe valve
6 Check valve
7 Liquid receiver
8 Four-way valve
9 Heat recover (dual type)
10 Heat exchange (dual type)
Note : For reasons of readability, one circuit only is shown. The second circuit is identical.
9
Operating Limits - AQTL 1206 to 2406
(1) Total unit flow rate and pressure are given for STD units. Caution : Minimum flow rates may only be used with brine solutions after reprogramming the unit parameters.(2) Minimum water/brine volume of system (about 3 litres/kW).(3) Max. ambient air temperature of +48 °C in part loaded conditions.(4) Voltage : 400 V ± 10 %.
AQTL1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.
ChilledLiquid
Liquid outlettemperature
Water outlet °C +6 to +15
Brine outlet °C -8 to +15
�T K 3 to 8
Flow rate (1) l/h 31068 82847 36120 96320 38915 103773 43753 116673 50848 135593 59448 158230 67300 179500
Pressure drop (1) kPa 16 112 21 152 18 127 23 161 16 115 22 157 28 200
Maximum operating pressure bar 10
AmbientAir
Air enteringtemperature
BLN °C +0 to +45 +0 to +44 -5 to +44 +0 to +44 +0 to +44 +0 to +44 +0 to +44
LN °C +0 to +43 +0 to +42 -5 to +42 +0 to +42 +0 to +42 +0 to +42 +0 to +42
ELN °C -18 to +41 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40
HT (3) °C -18 to +46 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45
External staticpressure
Standard fans Pa 0
High pressure fans Pa < 120
Recommended system chilled water volume (2) l 900 1000 1100 1250 1400 1650 1900
Minimum capacity step % 17 19 17 15 17 15 17
Power supply voltage (4) V 400 V, 3 Ph, 50 Hz (nominal)
1206 BLN 1206 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
1206 ELN 1206 HT
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
5
(1) Water (2) Water and glycol (3) Water and FSC (4) Water, glycol and FSC (5) Reachable only with partialization.AT : Ambient temperatureLWT : Leaving water temperatureFSC : Fan speed controller
10
1355-1656-1806-2106-2406 BLN 1355-1656-1806-2106-2406 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
1355-1506-1656-1806-2106-2406 ELN 1355-1506-1656-1806-2106-2406 HT
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
5
1506 BLN 1506 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
34
(1) Water (2) Water and glycol (3) Water and FSC (4) Water, glycol and FSC (5) Reachable only with partialization.AT : Ambient temperatureLWT : Leaving water temperatureFSC : Fan speed controller
Operating Limits - AQTL 1206 to 2406 (cont'd)
11
(1) Water (2) Water and glycol (3) Water and FSC (4) Water, glycol and FSC (5) Reachable only with partialization.AT : Ambient temperatureLWT : Leaving water temperatureFSC : Fan speed controller
Operating Limits - AQTH 1206 to 2406
(1) Total unit flow rate and pressure are given for STD units. Caution : Minimum flow rates may only be used with brine solutions after reprogramming the unit parameters.(2) Minimum water/brine volume of system (about 3 litres/kW).(3) Max. ambient air temperature of +48 °C in part loaded conditions.(4) Max. LWT = 40 °C at -10 °C in fully loaded conditions and LWT = 45 °C in part loaded conditions.(5) Voltage : 400 V ± 10 %.
AQTH1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max.
ChilledLiquid
Liquid outlettemperature
Water outlet °C +6 to +15
Brine outlet °C -8 to +15
�T K 3 to 8
Flow rate (1) l/h 30530 81413 35045 93453 37840 100907 42570 113520 49126 131007 52700 140500 59250 157700
Pressure drop (1) kPa 15 109 20 143 17 120 21 152 15 107 17 123 22 158
Maximum operating pressure bar 10
Heat pump Water outlet °C +30 to +50
AmbientAir
Air enteringtemperature
Cooling (BLN) °C +0 to +45 +0 to +44 -5 to +44 +0 to +44 +0 to +44 +0 to +44 +0 to +44
Cooling (LN) °C +0 to +43 +0 to +42 -5 to +42 +0 to +42 +0 to +42 +0 to +42 +0 to +42
Cooling (ELN) °C -18 to +41 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40 -18 to +40
Cooling (HT) (3) °C -18 to +46 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45 -18 to +45
Heating (4) °C -10 to +20
External staticpressure
Standard fans Pa 0
High pressure fans Pa < 120
Recommended system chilled water volume (2) l 900 1000 1100 1250 1400 1500 1650
Minimum capacity step % 17 19 17 15 17 15 17
Power supply voltage (5) V 400 V, 3 Ph, 50 Hz (nominal)
1206 BLN 1206 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
1206 ELN 1206 HT
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
5
Cooling mode
12
Operating Limits - AQTH 1206 to 2406 (cont'd)
1355-1656-1806-2106-2406 BLN 1355-1656-1806-2106-2406 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
34
1355-1506-1656-1806-2106-2406 ELN 1355-1506-1656-1806-2106-2406 HT
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C)
12
5
1506 BLN 1506 LN
-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
34-20
-10
0
10
20
30
40
50
-9 -4 1 6 11 16
LWT (°C)
AT (°
C) 12
34
All units
-15
-10
-5
0
5
10
15
20
25
28 33 38 43 48
LWT (°C)
AT (°
C)
Cooling mode
Heating mode
(1) Water (2) Water and glycol (3) Water and FSC (4) Water, glycol and FSC (5) Reachable only with partialization.AT : Ambient temperatureLWT : Leaving water temperatureFSC : Fan speed controller
13
Correction Factors
Fouling factors
EVAPORATOR CONDENSER
Fouling factor(m2.°C/kW)
Cooling capacityfactor
Power inputfactor
Fouling factor(m2.°C/kW)
Cooling capacityfactor
Power inputfactor
0.044 1.000 1.000 0.044 1.000 1.000
0.088 0.987 0.995 0.088 0.987 1.023
0.176 0.964 0.985 0.176 0.955 1.068
0.352 0.915 0.962 0.352 0.910 1.135
Altitude (m) Cooling capacity factor Power input factor
0 1.000 1.000
600 0.987 1.010
1200 0.973 1.020
1800 0.958 1.029
2400 0.943 1.038
Altitude factors
System Water Volume
Where V : Water volume (litre)
P : Unit total cooling capacity (W)
n : Number of compressor steps
t : Compressor minimum running time (minute)
�T : Evaporator temperature difference (°C)
P x t�����������T)
V=
The minimum system water volume is calculated using the minimum compressor running time (1.5 minute for scroll compressor) and the lower capacity step (only one compressor running among the six compressors installed) :
With t = 1.5 minute, �T = 5 °C and n = 6, the minimum system water volume is about V = 2.4 litres/kW.
14
Physical Data - AQTL STD/HSE/HPF - BLN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Compressors only. (3) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(4) Sound pressure levels refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.(**) HPF units with high static pressure fans.
AQTL STD/HSE/HPF - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 289.0 336.0 362.0 407.0 473.0 553.0 626.0
Input power (2) kW 99.0 114.0 122.0 137.5 160.0 184.8 209.0
EER (2) 2.92 2.95 2.97 2.96 2.96 2.99 3.00
EER (Total unit) 2.72 2.73 2.73 2.71 2.71 2.75 2.76
Energy Efficiency Class C C C C C C C
ESEER 4.25 4.26 4.25 4.23 4.23 4.29 4.30
EER (Total unit) (*) 2.76 2.77 2.76 2.74 2.74 2.78 2.78
ESEER (*) 4.42 4.43 4.42 4.39 4.38 4.44 4.45
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m² 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 10
Nominal speed rpm 880 880 880 880 880 880 880
Total airflow m³/h 94600 113000 131400 138000 144600 174300 204000
Total input power kW 7.2 9.0 10.8 12.6 14.4 16.2 18.0
Total input power (*) kW 5.7 7.4 9.1 10.9 12.7 14.4 16.2
External static pressure Pa 0 or 120 Pa (**)
WEIGHT
Shipping weight kg 3157 3201 3388 3567 3784 4503 4676
Operating weight kg 3182 3226 3416 3595 3822 4541 4714
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 674 897 1034
SOUND LEVELS
Sound power level (3) dB(A) 94 95 96 97 97 98 98
Sound pressure level - (10m) (4) dB(A) 62 63 64 65 65 66 66
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
15
Physical Data - AQTL STD/HSE - LN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Compressors only. (3) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(4) Sound pressure levels refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.
AQTL STD/HSE - LN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 279.0 324.0 349.0 393.0 456.0 533.0 603.0
Input power (2) kW 107.0 123.0 132.0 148.5 173.0 200.2 226.0
EER (2) 2.61 2.63 2.64 2.65 2.64 2.66 2.67
EER (Total unit) 2.50 2.51 2.51 2.50 2.50 2.53 2.53
ESEER 4.04 4.07 4.06 4.06 4.05 4.09 4.10
EER (Total unit) (*) 2.55 2.57 2.57 2.56 2.55 2.57 2.57
ESEER (*) 4.23 4.26 4.26 4.25 4.23 4.27 4.27
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 10
Nominal speed rpm 680 680 680 680 680 680 680
Total airflow m3/h 75200 88300 101500 106200 138000 144500 151000
Total input power kW 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 12.0
Total input power (*) kW 2.6 3.3 4.0 4.9 5.9 7.0 8.2
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3157 3201 3388 3567 4271 4503 4676
Operating weight kg 3182 3226 3416 3595 4309 4541 4714
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 760 897 1034
SOUND LEVELS
Sound power level (3) dB(A) 88 89 90 90 91 92 92
Sound pressure level - (10 m) (4) dB(A) 56 57 58 58 59 60 60
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
16
Physical Data - AQTL STD/HSE - ELN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Compressors only. (3) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(4) Sound pressure levels refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.
AQTL STD/HSE - ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 269.0 312.5 337.0 379.0 440.0 509.0 573.0
Input power (2) kW 123.0 142.0 151.5 171.0 199.0 219.2 245.0
EER (2) 2.19 2.20 2.22 2.22 2.21 2.32 2.34
EER (Total unit) 2.10 2.11 2.12 2.11 2.11 2.21 2.23
ESEER 3.54 3.55 3.57 3.55 3.54 3.72 3.75
EER (Total unit) (*) 2.17 2.18 2.20 2.19 2.18 2.29 2.31
ESEER (*) 3.73 3.75 3.78 3.76 3.75 3.94 3.97
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 10
Nominal speed rpm 550 550 550 550 550 550 550
Total airflow m3/h 62600 72300 82000 85500 105600 108300 111000
Total input power kW 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 12.0
Total input power (*) kW 1.1 1.5 1.8 2.2 2.5 2.9 3.2
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3157 3201 3388 3567 4271 4503 4676
Operating weight kg 3182 3226 3416 3595 4309 4541 4714
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 760 897 1034
SOUND LEVELS
Sound power level (3) dB(A) 85 85 86 87 88 89 89
Sound pressure level - (10 m) (4) dB(A) 53 53 54 55 56 57 57
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
17
Physical Data - AQTL HT - BLN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Compressors only. (3) Sound levels are at max. airflow rate conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(4) Sound pressure levels refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High temperature units (HT) with inverter fans.
AQTL HT - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 292.0 339.0 366.0 411.0 478.0 557.0 631.0
Input power (2) kW 97.0 112.0 120.0 135.0 157.0 185.0 208.8
EER (2) 3.01 3.03 3.05 3.04 3.04 3.01 3.02
EER (Total unit) 2.75 2.74 2.72 2.70 2.69 2.68 2.69
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 10
Nominal speed rpm 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Total airflow m3/h 101400 120400 139400 146700 154000 208000 220000
Total input power (*) kW 9.2 11.9 14.6 17.5 20.4 23.0 25.5
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3157 3201 3388 3567 3784 4503 4676
Operating weight kg 3182 3226 3416 3595 3822 4541 4714
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 674 897 1034
SOUND LEVELS
Sound power level (3) dB(A) 100 101 102 102 103 104 105
Sound pressure level - (10 m) (4) dB(A) 68 69 70 70 71 72 73
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
18
Physical Data - AQTH STD/HSE/HPF - BLN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Data based on 45 °C leaving hot water temperature and 7 °C ambient air temperature with 88 % relative humidity.(3) Compressors only.(4) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(5) Sound pressure level values refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.(**) HPF units with high static pressure fans.
AQTH STD/HSE/HPF - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 284.0 326.0 352.0 396.0 457.0 511.0 578.0
Input power (3) kW 98.0 113.0 121.0 136.5 159.0 187.8 208.4
EER (3) 2.90 2.88 2.91 2.90 2.87 2.72 2.77
EER (Total unit) 2.70 2.67 2.67 2.66 2.64 2.50 2.51
ESEER 4.21 4.17 4.17 4.14 4.11 3.91 3.92
EER (Total unit) (*) 2.74 2.71 2.71 2.69 2.66 2.53 2.53
ESEER (*) 4.38 4.33 4.33 4.30 4.26 4.04 4.05
Nominal heating capacity (2) kW 307.0 351.0 383.0 431.0 496.0 566.0 661.0
Input power (3) kW 93.0 108.0 117.0 134.0 152.0 186.8 218.4
COP (3) 3.06 3.25 3.27 3.22 3.26 3.03 3.03
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 12
Nominal speed rpm 880 880 880 880 880 880 880
Total airflow m3/h 94600 113000 131400 138000 144600 174300 216500
Total input power kW 7.2 9.0 10.8 12.6 14.4 16.2 21.6
Total input power (*) kW 5.7 7.4 9.1 10.9 12.7 14.4 19.7
External static pressure Pa 0 or 120 Pa (**)
WEIGHT
Shipping weight kg 3319 3384 3592 3772 4005 4658 4836
Operating weight kg 3344 3409 3620 3800 4043 4696 4874
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 674 840 920
SOUND LEVELS
Sound power level (4) dB(A) 94 95 96 97 97 98 98
Sound pressure level - (10 m) (5) dB(A) 62 63 64 65 65 66 66
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
19
Physical Data - AQTH STD/HSE - LN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Data based on 45 °C leaving hot water temperature and 7 °C ambient air temperature with 88 % relative humidity.(3) Compressors only.(4) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(5) Sound pressure level values refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.
AQTH STD/HSE - LN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 274.0 315.0 340.0 382.0 441.0 475.0 535.0
Input power (3) kW 106.0 122.0 131.0 148.0 172.0 197.3 219.3
EER (3) 2.58 2.58 2.60 2.58 2.56 2.41 2.44
EER (Total unit) 2.47 2.46 2.46 2.44 2.43 2.28 2.29
ESEER 4.01 3.99 3.99 3.96 3.94 3.70 3.71
EER (Total unit) (*) 2.52 2.51 2.52 2.50 2.48 2.33 2.48
ESEER (*) 4.19 4.17 4.18 4.15 4.12 3.86 4.12
Nominal heating capacity (2) kW 289.0 330.0 360.0 405.0 466.0 530.0 605.0
Input power (3) kW 91.0 106.0 115.0 132.0 149.0 173.7 198.6
COP (3) 3.18 3.11 3.13 3.07 3.13 3.05 3.05
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 12
Nominal speed rpm 680 680 680 680 680 680 680
Total airflow m3/h 75200 88300 101500 106200 138000 144500 164000
Total input power kW 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 14.4
Total input power (*) kW 2.6 3.3 4.0 4.9 5.9 7.0 11.0
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3319 3384 3592 3772 4504 4658 4836
Operating weight kg 3344 3409 3620 3800 4542 4696 4874
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 760 840 920
SOUND LEVELS
Sound power level (4) dB(A) 88 89 90 90 91 92 92
Sound pressure level - (10 m) (5) dB(A) 56 57 58 58 59 60 60
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
20
Physical Data - AQTH STD/HSE - ELN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Data based on 45 °C leaving hot water temperature and 7 °C ambient air temperature with 88 % relative humidity.(3) Compressors only.(4) Sound levels are at fully loaded conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(5) Sound pressure level values refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High efficiency units (HSE) with inverter fans.
AQTH STD/HSE - ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 264.0 303.0 327.0 368.0 425.0 465.0 515.0
Input power (3) kW 122.0 140.0 150.0 169.5 197.5 210.2 230.7
EER (3) 2.16 2.16 2.18 2.17 2.15 2.21 2.23
EER (Total unit) 2.08 2.08 2.08 2.07 2.05 2.10 2.10
ESEER 3.50 3.49 3.49 3.48 3.45 3.53 3.53
EER (Total unit) (*) 2.14 2.14 2.15 2.14 2.13 2.18 2.13
ESEER (*) 3.69 3.68 3.71 3.69 3.66 3.75 3.66
Nominal heating capacity (2) kW 273.0 312.0 341.0 384.0 441.0 515.0 587.0
Input power (3) kW 88.4 103.0 111.0 127.4 144.5 170.7 194.6
COP (3) 3.09 3.03 3.07 3.01 3.05 3.02 3.02
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 12
Nominal speed rpm 550 550 550 550 550 550 550
Total airflow m3/h 62600 72300 82000 85500 105600 108300 127800
Total input power kW 4.8 6.0 7.2 8.4 9.6 10.8 14.4
Total input power (*) kW 1.1 1.5 1.8 2.2 2.5 2.9 3.9
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3319 3384 3592 3772 4504 4658 4836
Operating weight kg 3344 3409 3620 3800 4542 4696 4874
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 760 840 920
SOUND LEVELS
Sound power level (4) dB(A) 85 85 86 87 88 89 89
Sound pressure level - (10 m) (5) dB(A) 53 53 54 55 56 57 57
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
21
Physical Data - AQTH HT - BLN Version
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 35 °C ambient air temperature.(2) Data based on 45 °C leaving hot water temperature and 7 °C ambient air temperature with 88 % relative humidity.(3) Compressors only.(4) Sound levels are at max. air flow rate conditions. Sound power level values refer to ISO standard 3744 and Eurovent 8/1.(5) Sound pressure level values refer to ISO standard 3744, parallelepiped shape.(*) High temperature units (HT) with inverter fans.
AQTH HT - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 2106 2406
Nominal cooling capacity (1) kW 287.0 326.0 356.0 400.0 462.0 542.0 614.0
Input power (3) kW 96.0 111.0 119.0 134.0 156.0 175.0 188.6
EER (3) 2.99 2.94 2.99 2.99 2.96 3.10 3.26
EER (Total unit) 2.73 2.65 2.66 2.64 2.62 2.74 2.79
Nominal heating capacity (2) kW 310.0 354.0 387.0 435.0 501.0 572.0 670.0
Input power (3) kW 92.5 107.5 116.0 133.0 151.0 186.0 215.6
COP (3) 3.35 3.29 3.34 3.27 3.32 3.08 3.11
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37-5678-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
15-30-4564-82-100
17-33-5067-83-100
COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 40.4
AIR COOLED CONDENSER
Number of coils 4 4 4 4 4 4 4
Total coil face area per coil m2 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 6.1 6.1
FANS
Number of fans 4 5 6 7 8 9 12
Nominal speed rpm 1100 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Total airflow m3/h 101400 120400 139400 146700 154000 208000 253400
Total input power (*) kW 9.2 11.9 14.6 17.5 20.4 23.0 31.4
External static pressure Pa 0
WEIGHT
Shipping weight kg 3319 3384 3592 3772 4005 4658 4836
Operating weight kg 3344 3409 3620 3800 4043 4696 4874
ADDITIONAL WEIGHT
With pump/s kg 420 420 420 420 420 468 468
With pump/s and tank kg 1200 1200 1200 1200 1200 1580 1580
Copper Fins kg 489 489 489 581 674 840 920
SOUND LEVELS
Sound power level (4) dB(A) 100 101 102 102 103 104 104
Sound pressure level - (10 m) (5) dB(A) 68 69 70 70 71 72 72
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
22
Physical Data - AQTR
(1) Data based on 7 °C leaving chilled water temperature and 45 °C condenser water temperature.(2) Compressors only.
AQTR models 1206 1355 1506 16561806
2106 2406BLN LN/ELN
Nominal cooling capacity (1) kW 286 333 358 403 468 468 548 620
Input power (2) kW 97 112 120 135 157 157 177 197
EER (2) 2.95 2.98 2.99 2.98 2.98 2.98 3.10 3.16
Total heat recovery kW 364 422 454 511 594 594 688 776
Number of refrigerant circuits 2 2 2 2 2 2 2 2
Total capacity steps %17-33-50
67-83-10019-37
56-78-10017-33-50
67-83-10015-30-45
64-82-10017-33-50
67-83-10017-33-50
67-83-10015-30-45
64-82-10017-33-50
67-83-100COMPRESSORS
Number 6 5 6 6 6 6 6 6
Type SCROLL
Oil type POE
N°of loading stages 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100 0/100
EVAPORATOR
Number 1 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 38 40.4
HEAT RECOVERY CONDENSER
Number 1 1 1 1 1 1 1 1
Type PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE PLATE
Water volume l 25 25 28 28 38 38 38 40.4
Inlet/outlet water connection Inch 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3"
WEIGHT
Shipping weight kg 3435 3500 3719 3898 4174 4627 4807 5036
Operating weight kg 3485 3550 3775 3954 4250 4703 4883 5112
DIMENSIONS
Length mm 4000 4000 4000 4000 4000 6000 6000 6000
Width mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Height mm 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550 2550
23
HPF Version Fan Data
Note : Values in bold are standard factory settings.
Sizes Fan static pressure(Pa)
Fanrpm
Parameter in service levelMax. speed (Vdc)
1206
0 900 7.6
30 950 8.1
55 1000 8.5
85 1050 8.9
120 1110 9.4
1355
0 900 7.6
25 950 8.1
55 1000 8.5
85 1050 8.9
120 1110 9.4
1506
0 900 7.6
25 950 8.1
50 1000 8.5
80 1050 8.9
120 1110 9.4
1656
0 900 7.6
15 950 8.1
45 1000 8.5
80 1050 8.9
120 1110 9.4
1806
0 900 7.6
10 950 8.1
40 1000 8.5
75 1050 8.9
120 1110 9.4
2106
0 900 7.6
15 950 8.1
45 1000 8.5
80 1050 8.9
120 1110 9.4
2406
0 900 7.6
10 950 8.1
40 1000 8.5
75 1050 8.9
120 1110 9.4
24
Electrical Data - AQTL & AQTH STD Units
Compressors @ 400 V / 3 Ph / 50 Hz
ModelsPower input at
max. conditions per compressor (kW)
Current at max. conditions per
compressor FLA (A)Start up current LRA
(A)Crankcase
heater(W)
Unit fuse size (A) Cable section (mm2)
1206
Circuit 1
23.8 51.0 215 75
315 185
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
Circuit 2
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
1355
Circuit 1
23.8 51.0 215 75
315 185
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
Circuit 230.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
1506
Circuit 1
30.0 65.0 260 75
400 2 x 150
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
Circuit 2
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
1656
Circuit 1
30.0 65.0 260 75
400 2 x 150
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
Circuit 2
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
1806
Circuit 1
35.4 79.0 320 75
500 2 x 185
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
Circuit 2
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
2106
Circuit 1
36.1 65.4 310 150
500 2 x 185
36.1 65.4 310 150
36.1 65.4 310 150
Circuit 2
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
2406
Circuit 1
46.7 82.0 394 150
630 2 x 185
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
Circuit 2
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
Note : The dimensioning of the unit’s power cables is the responsibility of the installer, who shall consider : the rating, the maximum working temperature in the room, the type of insulation and the cable laying, the maximum length of the power supply line.
25
Fans - 400 V / 3 Ph / 50 Hz
AQTL/AQTH BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHNumber of fans 4 5 6 7 8 9 10 12Nominal power per fan kW 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8Max. running current per fan A 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8 3.8Total fan power kW 7.2 9.0 10.8 12.6 14.4 16.2 18 21.6Total max. fan current A 15.2 19.0 22.8 26.6 30.4 34.2 38 45.6
AQTL/AQTH LN & ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHNumber of fans 4 5 6 7 8 9 10 12Nominal power per fan kW 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15 1.15Max. running current per fan A 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2Total fan power kW 4.6 5.8 6.9 8.1 9.2 10.4 11.5 13.8Total max. fan current A 8.8 11.0 13.2 15.4 17.6 19.8 22 26.4
Electrical Data - AQTL & AQTH STD Units (continued)
Units - 400 V / 3 Ph / 50 Hz
AQTL/AQTH BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 150 134 191 209 227 265 298 302Maximum current input A 321 302 413 459 504 476 530 538Start-up current A 485 497 608 700 745 788 842 850
AQTL/AQTH LN & ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 147 131 187 204 222 259 292 294Maximum current input A 315 294 403 447 492 462 514 518Start-up current A 479 489 598 688 733 774 826 830
26
Electrical Data - AQTL & AQTH HSE/HPF/HT Units
Compressors @ 400 V / 3 Ph / 50 Hz
Note : The dimensioning of the unit’s power cables is the responsibility of the installer, who shall consider : the rating, the maximum working temperature in the room, the type of insulation and the cable laying, the maximum length of the power supply line.
ModelsPower input at
max. conditions per compressor (kW)
Current at max. conditions per
compressor FLA (A)Start up current LRA
(A)Crankcase
heater(W)
Unit fuse size (A) Cable section (mm2)
1206
Circuit 1
23.8 51.0 215 75
315 185
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
Circuit 2
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
1355
Circuit 1
23.8 51.0 215 75
315 185
23.8 51.0 215 75
23.8 51.0 215 75
Circuit 230.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
1506
Circuit 1
30.0 65.0 260 75
400 2 x 150
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
Circuit 2
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
1656
Circuit 1
30.0 65.0 260 75
400 2 x 150
30.0 65.0 260 75
30.0 65.0 260 75
Circuit 2
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
1806
Circuit 1
35.4 79.0 320 75
500 2 x 185
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
Circuit 2
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
35.4 79.0 320 75
2106
Circuit 1
36.1 65.4 310 150
500 2 x 185
36.1 65.4 310 150
36.1 65.4 310 150
Circuit 2
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
2406
Circuit 1
46.7 82.0 394 150
630 2 x 185
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
Circuit 2
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
46.7 82.0 394 150
27
Fans - 400 V / 3 Ph / 50 Hz
Electrical Data - AQTL & AQTH HSE/HPF/HT Units (continued)
Units - 400 V / 3 Ph / 50 Hz
AQTL/AQTH BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHNumber of fans 4 5 6 7 8 9 10 12Nominal power per fan kW 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67Max. running current per fan A 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1Total fan power kW 10.7 13.4 16.0 18.7 21.4 24.0 26.7 32.0Total max. fan current A 16.4 20.5 24.6 28.7 32.8 36.9 41.0 49.2
AQTL/AQTH LN & ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHNumber of fans 4 5 6 7 8 9 10 12Nominal power per fan kW 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67 2.67Max. running current per fan A 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1 4.1Total fan power kW 10.7 13.4 16.0 18.7 21.4 24.0 26.7 32.0Total max. fan current A 16.4 20.5 24.6 28.7 32.8 36.9 41.0 49.2
AQTL/AQTH HSE - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 153 139 196 215 234 272 307 312Maximum current input A 322 304 415 461 507 479 533 541Start-up current A 486 499 610 702 748 791 845 853
AQTL/AQTH HT - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 153 138.6 196.0 215 234 272 307 312Maximum current input A 322 303.5 414.6 461 507 479 533 541Start-up current A 486 498.5 609.6 702 748 791 845 853
AQTL/AQTH HSE - LN & ELN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 153 139 196 215 234 272 307 312Maximum current input A 322 304 415 461 507 479 533 541Start-up current A 486 499 610 702 748 791 845 853
AQTL/AQTH HPF - BLN models 1206 1355 1506 1656 1806 21062406
AQTL AQTHMaximum power input kW 153 139 196 215 234 272 307 312Maximum current input A 322 304 415 461 507 479 533 541Start-up current A 486 499 610 702 748 791 845 853
28
Sound Data - AQTL/AQTH Units
(*) Sound pressure levels are given at 10 meters distance according to ISO standard 3744 with parallepiped shape.(**) Sound data is given at maximum air flow rate condition.
FREQUENCY (Hz) SoundPowerdB(A)
Sound PressuredB(A) (*)125 250 500 1000 2000 4000 8000
AQTL/AQTHBLN
1206 88.0 87.0 95.0 89.0 83.0 68.0 56.0 94 62
1355 89.0 88.0 96.0 90.0 84.0 69.0 57.0 95 63
1506 90.0 89.0 97.0 91.0 85.0 70.0 58.0 96 64
1656 91.0 90.0 98.0 92.0 86.0 71.0 59.0 97 65
1806 91.0 90.0 98.0 92.0 86.0 71.0 59.0 97 65
2106 92.0 91.0 99.0 93.0 87.0 72.0 60.0 98 66
2406 92.0 91.0 99.0 93.0 87.0 72.0 60.0 98 66
AQTL/AQTHLN
1206 82.0 81.0 89.0 83.0 77.0 62.0 50.0 88 56
1355 83.0 82.0 90.0 84.0 78.0 63.0 51.0 89 57
1506 84.0 83.0 91.0 85.0 79.0 64.0 52.0 90 58
1656 84.0 83.0 91.0 85.0 79.0 64.0 52.0 90 58
1806 85.0 84.0 92.0 86.0 80.0 65.0 53.0 91 59
2106 86.0 85.0 93.0 87.0 81.0 66.0 54.0 92 60
2406 86.0 85.0 93.0 87.0 81.0 66.0 54.0 92 60
AQTL/AQTHELN
1206 79.0 78.0 86.0 80.0 74.0 59.0 47.0 85 53
1355 79.0 78.0 86.0 80.0 74.0 59.0 47.0 85 53
1506 80.0 79.0 87.0 81.0 75.0 60.0 48.0 86 54
1656 81.0 80.0 88.0 82.0 76.0 61.0 49.0 87 55
1806 82.0 81.0 89.0 83.0 77.0 62.0 50.0 88 56
2106 83.0 82.0 90.0 84.0 78.0 63.0 51.0 89 57
2406 83.0 82.0 90.0 84.0 78.0 63.0 51.0 89 57
AQTL/AQTHHT(**)
1206 94.0 93.0 101.0 95.0 89.0 74.0 62.0 100 68
1355 95.0 94.0 102.0 96.0 90.0 75.0 63.0 101 69
1506 96.0 95.0 103.0 97.0 91.0 76.0 64.0 102 70
1656 96.0 95.0 103.0 97.0 91.0 76.0 64.0 102 70
1806 97.0 96.0 104.0 98.0 92.0 77.0 65.0 103 71
2106 98.0 97.0 105.0 99.0 93.0 78.0 66.0 104 72
2406 98.0 97.0 105.0 99.0 93.0 78.0 66.0 104 72
29
Cooling Capacities - AQTL STD/HSE/HPF - BLN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTL STD/HSE/
HPFmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40 44
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
1206 BLN
5 302.8 80.8 288.3 88.7 282.1 92.0 272.7 96.9 253.5 107.6 241.7 114.56 311.9 81.7 296.6 89.7 290.5 93.0 280.7 98.0 261.1 108.7 248.9 115.77 321.0 82.7 305.4 90.7 298.9 94.1 289.0 99.0 268.6 109.9 256.1 116.88 329.0 83.7 313.1 91.7 306.5 95.1 296.2 100.1 275.4 110.9 262.6 117.99 337.2 84.7 320.8 92.8 313.9 96.2 303.8 101.1 282.4 112.0 269.2 119.010 345.3 85.8 328.6 93.8 321.6 97.3 311.0 102.3 288.8 113.1 275.4 120.212 361.7 87.9 344.1 96.1 337.0 99.5 325.8 104.5 302.7 115.6 288.5 122.815 386.3 91.3 367.8 99.4 360.0 102.9 347.8 108.1 323.5 119.2 308.3 126.5
1355 BLN
5 352.1 93.1 335.2 102.2 328.0 105.9 317.1 111.6 294.8 123.9 281.0 131.86 362.6 94.1 344.9 103.3 337.8 107.1 326.4 112.8 303.6 125.2 289.4 133.27 373.1 95.3 355.0 104.5 347.5 108.3 336.0 114.0 312.3 126.5 297.7 134.58 382.5 96.4 364.0 105.6 356.4 109.5 344.4 115.3 320.2 127.7 305.3 135.89 392.1 97.6 373.0 106.9 365.0 110.7 353.2 116.4 328.3 129.0 312.9 137.110 401.4 98.8 382.0 108.1 373.9 112.0 361.6 117.8 335.7 130.3 320.2 138.512 420.5 101.2 400.1 110.7 391.8 114.6 378.7 120.4 352.0 133.1 335.5 141.415 449.2 105.1 427.6 114.5 418.6 118.5 404.4 124.5 376.1 137.3 358.5 145.7
1506 BLN
5 379.3 99.6 361.1 109.3 353.4 113.3 341.6 119.4 317.6 132.6 302.7 141.16 390.7 100.7 371.6 110.6 363.9 114.6 351.7 120.8 327.1 134.0 311.7 142.57 402.0 101.9 382.5 111.8 374.4 115.9 362.0 122.0 336.4 135.4 320.7 143.98 412.1 103.2 392.2 113.0 384.0 117.2 371.1 123.4 345.0 136.6 328.9 145.39 422.4 104.4 401.9 114.4 393.2 118.5 380.5 124.6 353.7 138.0 337.2 146.710 432.5 105.8 411.6 115.6 402.8 119.9 389.6 126.1 361.7 139.4 345.0 148.212 453.1 108.3 431.1 118.5 422.1 122.6 408.1 128.8 379.2 142.5 361.4 151.315 483.9 112.5 460.7 122.5 451.0 126.8 435.7 133.3 405.2 146.9 386.2 155.9
1656 BLN
5 426.5 112.3 406.0 123.2 397.3 127.7 384.1 134.6 357.1 149.4 340.4 159.06 439.2 113.5 417.8 124.6 409.1 129.1 395.4 136.1 367.7 151.0 350.5 160.67 452.0 114.9 430.0 126.0 420.9 130.7 407.0 137.5 378.2 152.6 360.6 162.28 463.3 116.3 441.0 127.4 431.7 132.0 417.2 139.0 387.9 154.0 369.8 163.89 474.9 117.7 451.8 128.9 442.1 133.6 427.8 140.4 397.7 155.6 379.1 165.310 486.2 119.2 462.7 130.3 452.9 135.1 438.0 142.1 406.7 157.1 387.8 167.012 509.4 122.1 484.6 133.5 474.5 138.2 458.8 145.2 426.3 160.6 406.4 170.615 544.1 126.8 518.0 138.1 507.0 142.9 489.8 150.2 455.6 165.6 434.2 175.7
1806 BLN
5 495.6 130.6 471.8 143.4 461.8 148.6 446.4 156.6 415.0 173.9 395.6 185.06 510.5 132.1 485.5 145.0 475.5 150.3 459.5 158.4 427.4 175.7 407.3 186.97 525.3 133.7 499.8 146.6 489.2 152.0 473.0 160.0 439.6 177.5 419.1 188.88 538.5 135.3 512.5 148.3 501.7 153.7 484.8 161.8 450.8 179.2 429.8 190.59 551.9 136.9 525.1 150.0 513.8 155.4 497.2 163.4 462.2 181.0 440.5 192.410 565.1 138.7 537.8 151.7 526.3 157.2 509.0 165.4 472.6 182.9 450.7 194.312 592.0 142.1 563.2 155.4 551.5 160.8 533.2 168.9 495.5 186.8 472.2 198.515 632.3 147.6 602.0 160.7 589.3 166.3 569.3 174.8 529.5 192.7 504.6 204.4
2106 BLN
5 579.5 150.9 551.6 165.6 539.9 171.7 521.9 180.9 485.1 200.8 462.5 213.76 596.8 152.6 567.6 167.5 555.9 173.5 537.2 182.9 499.6 203.0 476.2 215.97 614.1 154.4 584.3 169.4 571.9 175.6 553.0 184.8 513.9 205.1 490.0 218.08 629.5 156.3 599.1 171.2 586.6 177.5 566.8 186.9 527.1 207.0 502.4 220.19 645.3 158.1 613.9 173.3 600.7 179.5 581.2 188.7 540.3 209.1 515.0 222.210 660.6 160.2 628.7 175.2 615.3 181.6 595.1 191.0 552.6 211.2 527.0 224.512 692.2 164.1 658.5 179.5 644.8 185.7 623.4 195.1 579.3 215.8 552.1 229.215 739.3 170.4 703.8 185.6 688.9 192.1 665.6 201.9 619.1 222.5 590.0 236.1
2406 BLN
5 656.0 170.6 624.5 187.3 611.2 194.2 590.8 204.5 549.2 227.1 523.5 241.66 675.6 172.5 642.6 189.4 629.3 196.3 608.1 206.9 565.6 229.5 539.1 244.27 695.2 174.6 661.4 191.5 647.4 198.6 626.0 209.0 581.8 231.9 554.7 246.68 712.6 176.7 678.2 193.7 664.0 200.7 641.7 211.3 596.6 234.1 568.8 248.99 730.4 178.9 694.9 196.0 679.9 203.0 658.0 213.5 611.6 236.5 583.0 251.310 747.9 181.2 711.7 198.1 696.6 205.4 673.7 216.0 625.5 238.9 596.5 253.912 783.5 185.6 745.4 203.0 729.9 210.0 705.6 220.7 655.7 244.1 625.0 259.215 836.8 192.7 796.7 209.9 779.9 217.2 753.4 228.3 700.8 251.7 667.8 267.1
30
Cooling Capacities - AQTL STD/HSE - LN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTL STD/HSEmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
1206 LN
5 292.4 87.4 278.3 95.9 272.4 99.4 263.3 104.7 244.8 116.36 301.1 88.3 286.4 97.0 280.5 100.5 271.0 105.9 252.1 117.57 309.8 89.4 294.8 98.1 288.5 101.7 279.0 107.0 259.3 118.78 317.6 90.5 302.3 99.1 295.9 102.8 286.0 108.2 265.9 119.89 325.5 91.6 309.7 100.3 303.0 103.9 293.3 109.3 272.6 121.110 333.3 92.7 317.2 101.4 310.4 105.1 300.2 110.6 278.8 122.312 349.2 95.0 332.2 103.9 325.3 107.5 314.5 113.0 292.3 125.015 373.0 98.7 355.1 107.5 347.6 111.2 335.8 116.9 312.3 128.8
1355 LN
5 339.5 100.4 323.2 110.2 316.3 114.3 305.8 120.4 284.2 133.76 349.7 101.5 332.6 111.5 325.7 115.5 314.8 121.8 292.7 135.17 359.8 102.8 342.3 112.7 335.1 116.9 324.0 123.0 301.1 136.58 368.8 104.0 351.0 114.0 343.7 118.1 332.1 124.4 308.8 137.89 378.1 105.3 359.7 115.3 351.9 119.5 340.6 125.6 316.6 139.210 387.1 106.6 368.4 116.6 360.5 120.9 348.7 127.1 323.8 140.612 405.5 109.2 385.8 119.4 377.8 123.6 365.2 129.9 339.4 143.615 433.1 113.4 412.4 123.5 403.6 127.8 390.0 134.4 362.7 148.1
1506 LN
5 365.7 107.8 348.1 118.3 340.7 122.6 329.4 129.2 306.2 143.56 376.6 109.0 358.2 119.6 350.8 124.0 339.0 130.7 315.3 145.07 387.6 110.3 368.8 121.0 360.9 125.4 349.0 132.0 324.3 146.58 397.3 111.6 378.1 122.3 370.2 126.8 357.7 133.5 332.6 147.89 407.2 113.0 387.4 123.8 379.1 128.2 366.8 134.8 341.0 149.410 416.9 114.4 396.8 125.1 388.3 129.7 375.6 136.4 348.7 150.912 436.8 117.2 415.6 128.2 406.9 132.6 393.4 139.4 365.6 154.115 466.5 121.7 444.2 132.6 434.8 137.2 420.0 144.2 390.7 158.9
1656 LN
5 411.8 121.2 392.0 133.1 383.7 138.0 370.9 145.3 344.8 161.46 424.1 122.6 403.4 134.6 395.1 139.5 381.8 147.0 355.1 163.17 436.5 124.1 415.2 136.1 406.4 141.1 393.0 148.5 365.2 164.88 447.4 125.6 425.8 137.6 416.8 142.6 402.8 150.2 374.6 166.39 458.6 127.1 436.3 139.3 426.9 144.3 413.1 151.7 384.0 168.010 469.5 128.7 446.8 140.8 437.3 145.9 422.9 153.5 392.7 169.712 491.9 131.9 468.0 144.2 458.2 149.2 443.0 156.8 411.7 173.415 525.4 136.9 500.2 149.2 489.6 154.3 473.0 162.2 439.9 178.8
1806 LN
5 477.8 141.3 454.9 155.1 445.2 160.7 430.3 169.3 400.0 188.06 492.1 142.8 468.1 156.8 458.4 162.5 443.0 171.2 412.0 190.07 506.4 144.6 481.8 158.6 471.6 164.4 456.0 173.0 423.8 192.08 519.1 146.3 494.1 160.3 483.7 166.1 467.4 174.9 434.6 193.89 532.1 148.0 506.2 162.2 495.3 168.1 479.3 176.7 445.5 195.710 544.8 150.0 518.4 164.0 507.4 170.0 490.7 178.8 455.7 197.712 570.7 153.6 543.0 168.0 531.7 173.8 514.0 182.7 477.7 202.015 609.6 159.5 580.4 173.8 568.1 179.8 548.8 189.0 510.5 208.3
2106 LN
5 558.5 163.5 531.7 179.4 520.4 186.0 503.0 195.9 467.6 217.66 575.2 165.3 547.1 181.5 535.8 188.0 517.8 198.2 481.6 219.97 591.9 167.3 563.2 183.5 551.2 190.2 533.0 200.2 495.3 222.28 606.8 169.3 577.5 185.5 565.3 192.3 546.3 202.4 508.0 224.29 621.9 171.3 591.7 187.7 578.9 194.5 560.2 204.5 520.8 226.510 636.7 173.5 606.0 189.8 593.1 196.7 573.6 206.9 532.6 228.812 667.1 177.8 634.7 194.4 621.4 201.2 600.8 211.4 558.3 233.815 712.5 184.6 678.4 201.1 664.0 208.1 641.5 218.7 596.7 241.1
2406 LN
5 631.9 184.5 601.5 202.6 588.7 210.0 569.1 221.2 529.0 245.66 650.8 186.6 619.0 204.8 606.1 212.2 585.8 223.7 544.8 248.27 669.7 188.8 637.1 207.1 623.6 214.8 603.0 226.0 560.4 250.88 686.5 191.1 653.3 209.4 639.6 217.0 618.1 228.5 574.7 253.19 703.6 193.4 669.4 211.9 655.0 219.6 633.8 230.8 589.2 255.710 720.4 195.9 685.6 214.2 671.0 222.1 648.9 233.6 602.5 258.312 754.7 200.7 718.0 219.5 703.1 227.1 679.7 238.6 631.6 263.915 806.1 208.4 767.4 227.0 751.2 234.9 725.7 246.9 675.0 272.1
31
Cooling Capacities - AQTL STD/HSE - ELN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTL STD/HSEmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
1206 ELN
5 281.9 100.4 268.3 110.2 262.6 114.3 253.9 120.4 236.0 133.76 290.3 101.5 276.1 111.5 270.4 115.5 261.3 121.8 243.0 135.17 298.7 102.8 284.2 112.7 278.2 116.9 269.0 123.0 250.0 136.58 306.2 104.0 291.4 114.0 285.3 118.1 275.7 124.4 256.4 137.89 313.9 105.3 298.6 115.3 292.2 119.5 282.7 125.6 262.8 139.210 321.4 106.6 305.8 116.6 299.3 120.9 289.5 127.1 268.8 140.612 336.7 109.2 320.3 119.4 313.6 123.6 303.2 129.9 281.8 143.615 359.6 113.4 342.4 123.5 335.1 127.8 323.8 134.4 301.1 148.1
1355 ELN
5 327.5 115.9 311.7 127.3 305.1 131.9 294.9 139.0 274.2 154.36 337.3 117.2 320.8 128.7 314.1 133.4 303.6 140.6 282.3 155.97 347.1 118.7 330.2 130.1 323.2 134.9 312.5 142.0 290.4 157.68 355.8 120.1 338.6 131.6 331.5 136.4 320.3 143.6 297.8 159.09 364.6 121.5 346.9 133.2 339.4 138.0 328.5 145.0 305.3 160.710 373.3 123.1 355.3 134.6 347.7 139.5 336.3 146.8 312.3 162.312 391.1 126.1 372.1 137.9 364.4 142.7 352.3 149.9 327.3 165.815 417.8 131.0 397.7 142.6 389.3 147.6 376.1 155.1 349.8 171.0
1506 ELN
5 353.1 123.7 336.2 135.8 329.0 140.7 318.0 148.3 295.6 164.76 363.7 125.1 345.9 137.3 338.8 142.3 327.4 150.0 304.5 166.47 374.3 126.6 356.1 138.9 348.5 144.0 337.0 151.5 313.2 168.18 383.6 128.1 365.1 140.4 357.4 145.5 345.4 153.2 321.2 169.79 393.2 129.6 374.1 142.1 366.0 147.2 354.2 154.7 329.3 171.410 402.6 131.3 383.1 143.6 375.0 148.9 362.7 156.6 336.7 173.112 421.8 134.5 401.3 147.1 392.9 152.2 379.9 160.0 353.0 176.915 450.5 139.7 428.9 152.2 419.8 157.5 405.6 165.5 377.3 182.4
1656 ELN
5 397.1 139.6 378.1 153.3 370.0 158.9 357.7 167.4 332.5 185.86 409.0 141.2 389.0 155.0 381.0 160.6 368.2 169.3 342.4 187.87 420.9 142.9 400.5 156.7 391.9 162.5 379.0 171.0 352.2 189.88 431.5 144.6 410.6 158.4 402.0 164.2 388.5 172.9 361.2 191.59 442.2 146.3 420.7 160.4 411.7 166.1 398.4 174.6 370.3 193.510 452.8 148.2 430.9 162.1 421.7 168.0 407.8 176.7 378.7 195.412 474.4 151.8 451.3 166.1 441.9 171.8 427.2 180.5 397.0 199.715 506.7 157.7 482.4 171.8 472.2 177.7 456.2 186.8 424.3 205.9
1806 ELN
5 461.1 162.5 438.9 178.4 429.6 184.9 415.2 194.8 386.0 216.36 474.9 164.3 451.6 180.4 442.3 186.9 427.4 197.0 397.5 218.57 488.6 166.3 464.9 182.4 455.0 189.1 440.0 199.0 408.9 220.88 500.9 168.3 476.7 184.4 466.7 191.1 451.0 201.2 419.4 222.99 513.4 170.3 488.4 186.6 477.9 193.3 462.5 203.2 429.9 225.210 525.6 172.5 500.2 188.6 489.6 195.5 473.5 205.7 439.7 227.412 550.7 176.7 523.9 193.2 513.0 200.0 496.0 210.1 460.9 232.415 588.2 183.5 560.0 199.9 548.2 206.8 529.6 217.4 492.6 239.6
2106 ELN
5 533.4 179.0 507.8 196.5 496.9 203.6 480.4 214.5 446.5 238.26 549.3 181.0 522.5 198.7 511.7 205.9 494.5 217.0 459.9 240.77 565.3 183.2 537.8 200.9 526.4 208.3 509.0 219.2 473.0 243.28 579.4 185.4 551.5 203.1 539.9 210.5 521.7 221.6 485.1 245.59 593.9 187.6 565.0 205.5 552.9 213.0 535.0 223.9 497.3 248.010 608.1 190.0 578.7 207.8 566.4 215.4 547.7 226.5 508.6 250.512 637.1 194.6 606.1 212.9 593.5 220.3 573.8 231.4 533.2 256.015 680.4 202.1 647.8 220.2 634.1 227.8 612.6 239.4 569.8 263.9
2406 ELN
5 600.4 200.0 571.6 219.6 559.4 227.6 540.8 239.8 502.7 266.36 618.4 202.3 588.2 222.1 576.0 230.1 556.6 242.5 517.7 269.17 636.4 204.7 605.4 224.5 592.6 232.8 573.0 245.0 532.5 271.98 652.3 207.2 620.8 227.0 607.8 235.3 587.3 247.7 546.1 274.49 668.6 209.7 636.1 229.7 622.4 238.0 602.3 250.2 559.9 277.210 684.5 212.4 651.5 232.2 637.6 240.7 616.6 253.2 572.6 280.012 717.2 217.5 682.3 237.9 668.1 246.2 645.9 258.7 600.2 286.115 766.0 225.9 729.3 246.1 713.8 254.6 689.6 267.6 641.4 295.0
32
Cooling Capacities - AQTL HT - BLN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTL HTmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40 44 46
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
1206
5 306.0 79.2 291.3 86.9 285.1 90.1 275.6 94.9 256.2 105.4 244.2 112.2 232.2 118.96 315.1 80.1 299.7 87.9 293.5 91.1 283.7 96.0 263.8 106.5 251.5 113.3 239.1 120.17 324.3 81.1 308.5 88.9 302.0 92.2 292.0 97.0 271.4 107.6 258.7 114.4 246.1 121.38 332.4 82.0 316.4 89.9 309.7 93.2 299.3 98.1 278.3 108.6 265.3 115.5 252.3 122.49 340.7 83.0 324.1 91.0 317.2 94.2 306.9 99.1 285.3 109.8 272.0 116.6 258.6 123.510 348.8 84.1 332.0 91.9 324.9 95.3 314.2 100.2 291.8 110.9 278.3 117.8 264.7 124.812 365.5 86.1 347.7 94.2 340.5 97.5 329.2 102.4 305.9 113.3 291.5 120.3 277.2 127.415 390.3 89.5 371.6 97.4 363.8 100.8 351.4 106.0 326.9 116.8 311.5 123.9 296.2 131.1
1355
5 355.2 91.4 338.2 100.4 331.0 104.0 319.9 109.6 297.4 121.7 283.5 129.56 365.9 92.5 348.0 101.5 340.8 105.2 329.3 110.9 306.3 123.0 291.9 130.87 376.5 93.6 358.2 102.6 350.6 106.4 339.0 112.0 315.0 124.3 300.4 132.18 385.9 94.7 367.3 103.8 359.6 107.6 347.5 113.2 323.1 125.4 308.0 133.49 395.6 95.8 376.3 105.0 368.2 108.8 356.3 114.4 331.2 126.7 315.7 134.710 405.0 97.1 385.4 106.2 377.2 110.1 364.8 115.7 338.7 128.0 323.0 136.012 424.3 99.5 403.7 108.8 395.3 112.5 382.1 118.2 355.1 130.8 338.5 138.915 453.2 103.3 431.4 112.5 422.3 116.4 408.0 122.3 379.5 134.9 361.7 143.1
1506
5 383.5 98.0 365.1 107.6 357.3 111.5 345.4 117.4 321.1 130.4 306.1 138.76 395.0 99.1 375.7 108.8 367.9 112.7 355.6 118.8 330.7 131.8 315.2 140.27 406.5 100.3 386.7 110.0 378.5 114.0 366.0 120.0 340.1 133.2 324.3 141.68 416.7 101.5 396.5 111.2 388.2 115.2 375.2 121.3 348.8 134.4 332.5 142.99 427.1 102.7 406.3 112.5 397.5 116.6 384.7 122.6 357.6 135.8 340.9 144.310 437.2 104.0 416.1 113.7 407.3 117.9 393.9 124.0 365.7 137.1 348.8 145.812 458.1 106.6 435.8 116.5 426.7 120.6 412.6 126.7 383.4 140.1 365.4 148.815 489.3 110.7 465.8 120.5 456.0 124.7 440.5 131.1 409.7 144.5 390.5 153.3
1656
5 430.7 110.2 410.0 121.0 401.3 125.4 387.9 132.1 360.6 146.7 343.7 156.16 443.6 111.4 421.9 122.4 413.1 126.8 399.3 133.6 371.3 148.3 353.9 157.77 456.4 112.8 434.3 123.7 425.0 128.3 411.0 135.0 382.0 149.8 364.2 159.38 467.9 114.2 445.3 125.1 435.9 129.6 421.3 136.5 391.7 151.2 373.4 160.89 479.6 115.5 456.2 126.6 446.4 131.2 432.0 137.9 401.6 152.7 382.8 162.310 491.0 117.0 467.3 128.0 457.3 132.7 442.3 139.5 410.7 154.3 391.7 164.012 514.4 119.9 489.4 131.1 479.2 135.7 463.3 142.5 430.5 157.7 410.3 167.515 549.4 124.5 523.1 135.6 512.0 140.3 494.7 147.5 460.1 162.6 438.5 172.5
1806
5 500.9 128.2 476.8 140.7 466.7 145.9 451.1 153.7 419.3 170.6 399.8 181.56 515.9 129.6 490.6 142.3 480.5 147.4 464.4 155.4 431.9 172.4 411.6 183.47 530.8 131.2 505.1 143.9 494.3 149.2 478.0 157.0 444.2 174.2 423.5 185.28 544.2 132.8 517.9 145.5 507.0 150.8 490.0 158.8 455.6 175.8 434.3 187.09 557.8 134.4 530.6 147.2 519.2 152.5 502.4 160.3 467.0 177.6 445.2 188.810 571.0 136.1 543.4 148.8 531.9 154.3 514.4 162.3 477.6 179.4 455.5 190.712 598.3 139.4 569.2 152.5 557.3 157.8 538.8 165.8 500.7 183.3 477.2 194.715 639.0 144.8 608.4 157.7 595.5 163.2 575.3 171.5 535.1 189.0 509.9 200.6
2106
5 583.7 151.0 555.6 165.8 543.8 171.9 525.7 181.1 488.6 201.1 465.8 213.96 601.1 152.7 571.7 167.7 559.9 173.7 541.1 183.1 503.3 203.2 479.7 216.17 618.6 154.6 588.5 169.6 576.0 175.8 557.0 185.0 517.6 205.3 493.5 218.38 634.1 156.4 603.5 171.4 590.8 177.7 570.9 187.1 530.9 207.2 506.1 220.39 649.9 158.3 618.3 173.5 605.0 179.7 585.5 188.9 544.2 209.3 518.8 222.510 665.4 160.4 633.3 175.3 619.8 181.8 599.4 191.2 556.6 211.4 530.8 224.712 697.2 164.3 663.3 179.6 649.4 185.9 627.9 195.3 583.5 216.0 556.1 229.515 744.6 170.6 708.9 185.8 693.9 192.3 670.4 202.1 623.5 222.8 594.2 236.4
2406
5 661.2 170.5 629.5 187.1 616.0 194.0 595.5 204.4 553.6 226.9 527.7 241.46 681.0 172.4 647.7 189.3 634.3 196.1 613.0 206.7 570.1 229.3 543.4 243.97 700.8 174.5 666.7 191.4 652.6 198.4 631.0 208.8 586.4 231.7 559.1 246.48 718.3 176.6 683.7 193.5 669.3 200.5 646.8 211.1 601.4 233.9 573.3 248.79 736.3 178.7 700.5 195.8 685.4 202.8 663.2 213.2 616.5 236.2 587.7 251.110 753.8 181.0 717.4 197.9 702.1 205.2 679.0 215.8 630.5 238.6 601.3 253.612 789.8 185.4 751.4 202.8 735.7 209.8 711.3 220.4 661.0 243.8 630.0 259.015 843.5 192.6 803.1 209.7 786.1 217.0 759.4 228.1 706.4 251.4 673.2 266.8
33
Cooling Capacities - AQTH STD/HSE/HPF - BLN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTH STD/HSE/
HPFmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40 44
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
Cooling cap.(kW)
Input power (kW)
1206 BLN
5 297.6 80.0 283.3 87.8 277.3 91.0 268.0 95.9 249.1 106.5 237.5 113.36 306.5 80.9 291.5 88.8 285.5 92.0 275.9 97.0 256.6 107.6 244.6 114.57 315.4 81.9 300.1 89.8 293.7 93.1 284.0 98.0 263.9 108.7 251.6 115.68 323.3 82.9 307.7 90.8 301.2 94.1 291.1 99.1 270.7 109.8 258.0 116.79 331.4 83.9 315.3 91.9 308.5 95.2 298.5 100.1 277.5 110.9 264.5 117.810 339.3 84.9 322.9 92.9 316.0 96.3 305.6 101.3 283.8 112.0 270.6 119.012 355.5 87.0 338.2 95.2 331.1 98.5 320.1 103.5 297.5 114.4 283.5 121.615 379.7 90.4 361.4 98.4 353.8 101.9 341.8 107.0 317.9 118.0 303.0 125.2
1355 BLN
5 341.6 92.3 325.2 101.3 318.3 105.0 307.7 110.6 286.0 122.8 272.6 130.66 351.8 93.3 334.6 102.4 327.7 106.1 316.7 111.9 294.5 124.1 280.7 132.07 362.0 94.4 344.5 103.6 337.1 107.4 326.0 113.0 303.0 125.4 288.8 133.38 371.1 95.6 353.2 104.7 345.8 108.5 334.2 114.3 310.7 126.6 296.2 134.69 380.4 96.7 361.9 106.0 354.1 109.8 342.7 115.4 318.5 127.9 303.6 135.910 389.5 98.0 370.6 107.1 362.7 111.0 350.8 116.8 325.8 129.1 310.7 137.312 408.0 100.3 388.2 109.7 380.1 113.6 367.5 119.3 341.5 132.0 325.5 140.215 435.8 104.2 414.9 113.5 406.1 117.4 392.4 123.4 364.9 136.1 347.8 144.4
1506 BLN
5 368.9 98.8 351.1 108.5 343.7 112.4 332.2 118.4 308.8 131.5 294.4 139.96 379.9 99.9 361.3 109.7 353.8 113.6 342.0 119.8 318.0 132.9 303.1 141.47 390.9 101.1 371.9 110.9 364.0 115.0 352.0 121.0 327.1 134.3 311.9 142.88 400.7 102.3 381.4 112.1 373.4 116.2 360.8 122.3 335.5 135.5 319.8 144.19 410.7 103.5 390.8 113.5 382.3 117.5 370.0 123.6 343.9 136.9 327.8 145.510 420.5 104.9 400.2 114.7 391.7 118.9 378.8 125.0 351.7 138.3 335.4 147.012 440.6 107.4 419.1 117.5 410.4 121.6 396.8 127.7 368.7 141.3 351.4 150.115 470.6 111.6 448.0 121.5 438.5 125.8 423.7 132.2 394.0 145.7 375.5 154.6
1656 BLN
5 415.0 111.4 395.0 122.3 386.6 126.8 373.7 133.6 347.4 148.4 331.2 157.86 427.4 112.7 406.5 123.7 398.1 128.2 384.7 135.1 357.8 149.9 341.0 159.57 439.8 114.1 418.4 125.1 409.5 129.7 396.0 136.5 368.0 151.5 350.9 161.18 450.8 115.4 429.0 126.5 420.0 131.1 405.9 138.0 377.4 152.9 359.8 162.69 462.1 116.8 439.6 128.0 430.1 132.6 416.2 139.4 386.9 154.4 368.8 164.110 473.1 118.3 450.2 129.4 440.6 134.1 426.1 141.1 395.7 156.0 377.4 165.812 495.6 121.2 471.5 132.6 461.7 137.2 446.4 144.1 414.8 159.4 395.4 169.315 529.4 125.9 504.0 137.1 493.3 141.9 476.6 149.1 443.3 164.4 422.5 174.4
1806 BLN
5 478.9 129.8 455.9 142.5 446.2 147.7 431.3 155.6 400.9 172.8 382.2 183.86 493.2 131.3 469.1 144.1 459.4 149.3 444.0 157.4 412.9 174.6 393.6 185.87 507.5 132.9 482.9 145.7 472.6 151.1 457.0 159.0 424.7 176.4 404.9 187.68 520.2 134.5 495.1 147.3 484.7 152.7 468.4 160.8 435.6 178.1 415.2 189.49 533.2 136.1 507.3 149.1 496.4 154.5 480.3 162.4 446.5 179.9 425.6 191.210 546.0 137.8 519.6 150.7 508.5 156.2 491.8 164.3 456.7 181.7 435.5 193.112 572.0 141.2 544.2 154.4 532.8 159.8 515.1 167.9 478.7 185.7 456.3 197.215 610.9 146.6 581.6 159.7 569.3 165.2 550.0 173.7 511.6 191.5 487.5 203.2
2106 BLN
5 535.5 153.3 509.7 168.3 498.9 174.5 482.2 183.8 448.3 204.1 427.4 217.16 551.5 155.0 524.5 170.2 513.7 176.4 496.4 185.9 461.7 206.2 440.1 219.47 567.5 156.9 539.9 172.1 528.5 178.5 511.0 187.8 474.9 208.4 452.8 221.68 581.7 158.8 553.6 174.0 542.0 180.4 523.8 189.9 487.0 210.3 464.3 223.79 596.3 160.7 567.3 176.1 555.0 182.4 537.1 191.8 499.3 212.5 475.9 225.810 610.5 162.8 581.0 178.0 568.6 184.5 549.9 194.1 510.6 214.6 487.0 228.112 639.6 166.8 608.5 182.4 595.8 188.7 576.0 198.3 535.3 219.3 510.2 232.915 683.1 173.2 650.4 188.6 636.6 195.2 615.0 205.1 572.0 226.1 545.2 240.0
2406 BLN
5 605.7 170.2 576.6 186.8 564.3 193.6 545.5 204.0 507.1 226.5 483.4 240.96 623.8 172.0 593.3 188.9 581.0 195.7 561.5 206.3 522.2 228.9 497.8 243.57 641.9 174.1 610.7 191.0 597.7 198.0 578.0 208.4 537.1 231.3 512.1 245.98 658.0 176.2 626.2 193.1 613.1 200.1 592.5 210.7 550.9 233.4 525.2 248.29 674.4 178.3 641.6 195.4 627.8 202.5 607.5 212.8 564.7 235.8 538.3 250.610 690.5 180.6 657.1 197.5 643.1 204.8 622.0 215.4 577.6 238.2 550.8 253.112 723.4 185.1 688.3 202.4 673.9 209.4 651.5 220.0 605.5 243.4 577.1 258.515 772.7 192.2 735.6 209.3 720.1 216.6 695.7 227.6 647.0 250.9 616.6 266.3
34
Heating Capacities - AQTH STD/HSE/HPF - BLN Version
AQTHSTD/HSE/
HPFmodels
LWT(°C)
Ambient coil entering air temperature (°C)
-5 -3 0 5 7 10 15
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
1206 BLN
30 234.9 64.6 247.1 64.8 267.1 65.0 302.1 65.9 317.4 66.4 342.0 67.1 387.4 68.2
35 231.8 76.0 246.2 72.5 265.6 72.7 299.0 73.7 313.8 74.1 337.4 74.8 380.7 76.0
40 229.0 85.2 243.8 81.3 264.3 81.6 296.3 82.5 310.4 82.9 332.8 83.6 373.9 84.8
45 226.6 95.8 241.0 91.3 261.3 91.7 293.8 92.5 307.0 93.0 328.5 93.7 367.2 95.0
50 258.5 103.7 292.3 104.3 304.5 104.6 324.5 105.2 360.7 106.4
1355 BLN
30 268.5 75.1 282.6 75.3 305.4 75.5 345.4 76.6 362.9 77.1 391.0 77.9 443.0 79.2
35 265.0 88.2 281.5 84.2 303.6 84.5 341.9 85.5 358.7 86.1 385.7 86.8 435.2 88.2
40 261.8 98.9 278.7 94.4 302.2 94.7 338.7 95.8 354.9 96.2 380.5 97.1 427.5 98.5
45 259.0 111.2 275.5 106.1 298.7 106.5 335.9 107.5 351.0 108.0 375.6 108.8 419.8 110.3
50 295.5 120.4 334.2 121.1 348.2 121.5 371.0 122.1 412.4 123.6
1506 BLN
30 293.0 81.3 308.3 81.5 333.2 81.8 376.9 83.0 396.0 83.5 426.7 84.4 483.3 85.8
35 289.2 95.6 307.2 91.3 331.3 91.5 373.0 92.7 391.4 93.2 420.9 94.1 474.9 95.6
40 285.7 107.2 304.1 102.3 329.8 102.6 369.6 103.8 387.2 104.2 415.2 105.2 466.5 106.7
45 282.7 120.5 300.7 114.9 325.9 115.4 366.5 116.4 383.0 117.0 409.8 117.8 458.1 119.5
50 322.5 130.5 364.6 131.2 379.9 131.6 404.8 132.3 450.0 133.8
1656 BLN
30 329.7 93.1 347.0 93.4 375.0 93.7 424.1 95.0 445.7 95.7 480.1 96.6 543.9 98.2
35 325.4 109.5 345.7 104.5 372.8 104.8 419.8 106.1 440.5 106.8 473.7 107.7 534.4 109.5
40 321.5 122.7 342.2 117.1 371.1 117.5 415.9 118.9 435.7 119.4 467.2 120.5 525.0 122.2
45 318.1 138.0 338.3 131.6 366.8 132.1 412.5 133.3 431.0 134.0 461.2 134.9 515.5 136.8
50 362.9 149.4 410.3 150.2 427.6 150.8 455.6 151.6 506.4 153.3
1806 BLN
30 379.4 105.6 399.3 105.9 431.5 106.2 488.1 107.8 512.9 108.5 552.5 109.6 626.0 111.4
35 374.5 124.2 397.8 118.6 429.0 118.9 483.1 120.4 506.9 121.1 545.1 122.2 615.0 124.2
40 370.0 139.2 393.8 132.8 427.1 133.3 478.6 134.8 501.5 135.4 537.7 136.6 604.1 138.6
45 366.0 156.6 389.4 149.3 422.1 149.9 474.7 151.2 496.0 152.0 530.7 153.1 593.2 155.2
50 417.6 169.5 472.2 170.4 492.0 171.0 524.3 171.9 582.8 173.9
2106 BLN
30 433.0 129.8 455.6 130.2 492.4 130.6 556.9 132.4 585.2 133.4 630.5 134.7 714.3 136.9
35 427.3 152.6 453.9 145.7 489.6 146.1 551.3 147.9 578.5 148.9 622.0 150.2 701.8 152.6
40 422.2 171.1 449.4 163.3 487.3 163.8 546.2 165.7 572.2 166.4 613.5 167.9 689.4 170.4
45 417.7 192.4 444.3 183.4 481.7 184.2 541.7 185.9 566.0 186.8 605.6 188.1 676.9 190.7
50 476.6 208.3 538.8 209.4 561.5 210.2 598.3 211.3 665.1 213.7
2406 BLN
30 505.7 151.8 532.1 152.2 575.1 152.7 650.4 154.8 683.5 155.9 736.4 157.5 834.2 160.1
35 499.1 178.4 530.1 170.4 571.8 170.8 643.8 173.0 675.5 174.1 726.4 175.6 819.6 178.4
40 493.1 200.1 524.8 190.9 569.1 191.5 637.9 193.7 668.3 194.6 716.5 196.3 805.1 199.2
45 487.8 225.0 518.9 214.5 562.5 215.3 632.6 217.3 661.0 218.4 707.3 219.9 790.6 223.0
50 556.6 243.5 629.3 244.8 655.7 245.7 698.7 247.0 776.7 249.8
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only. - Heating capacities refer to instant capacity values.
35
Cooling Capacities - AQTH STD/HSE - LN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTHSTD/HSEmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
1206 LN
5 287.1 86.5 273.3 95.0 267.5 98.5 258.6 103.7 240.4 115.26 295.7 87.5 281.2 96.1 275.4 99.5 266.2 104.9 247.6 116.47 304.3 88.6 289.5 97.1 283.4 100.7 274.0 106.0 254.6 117.68 311.9 89.6 296.9 98.2 290.6 101.8 280.9 107.2 261.1 118.79 319.7 90.7 304.2 99.4 297.6 103.0 288.0 108.3 267.7 119.910 327.3 91.9 311.5 100.5 304.9 104.2 294.9 109.5 273.8 121.112 342.9 94.1 326.3 102.9 319.5 106.5 308.9 111.9 287.0 123.815 366.3 97.8 348.7 106.5 341.3 110.2 329.8 115.8 306.7 127.6
1355 LN
5 330.1 99.6 314.2 109.3 307.5 113.3 297.3 119.4 276.3 132.66 340.0 100.7 323.3 110.6 316.6 114.6 306.0 120.8 284.6 134.07 349.8 101.9 332.8 111.8 325.8 115.9 315.0 122.0 292.7 135.48 358.6 103.2 341.3 113.0 334.1 117.2 322.9 123.4 300.2 136.69 367.6 104.4 349.7 114.4 342.1 118.5 331.1 124.6 307.8 138.010 376.3 105.8 358.1 115.6 350.5 119.9 339.0 126.1 314.8 139.412 394.3 108.3 375.1 118.5 367.3 122.6 355.1 128.8 330.0 142.515 421.1 112.5 400.9 122.5 392.4 126.8 379.1 133.3 352.6 146.9
1506 LN
5 356.3 107.0 339.2 117.4 331.9 121.7 320.9 128.2 298.3 142.46 366.9 108.1 349.0 118.7 341.8 123.0 330.3 129.7 307.2 143.97 377.6 109.5 359.2 120.1 351.6 124.5 340.0 131.0 316.0 145.48 387.1 110.8 368.4 121.4 360.6 125.8 348.5 132.5 324.0 146.79 396.7 112.1 377.4 122.8 369.3 127.3 357.4 133.8 332.2 148.210 406.2 113.6 386.6 124.2 378.3 128.7 365.9 135.4 339.7 149.712 425.6 116.3 404.9 127.2 396.4 131.6 383.3 138.3 356.2 153.015 454.5 120.8 432.7 131.6 423.6 136.1 409.2 143.1 380.6 157.7
1656 LN
5 400.3 120.8 381.1 132.7 372.9 137.5 360.5 144.8 335.1 160.86 412.3 122.2 392.1 134.1 384.0 139.0 371.1 146.5 345.1 162.57 424.2 123.7 403.6 135.6 395.0 140.6 382.0 148.0 355.0 164.28 434.9 125.2 413.9 137.1 405.2 142.1 391.6 149.7 364.1 165.89 445.7 126.6 424.1 138.8 414.9 143.8 401.5 151.2 373.2 167.510 456.4 128.3 434.3 140.3 425.1 145.4 411.1 153.0 381.7 169.112 478.1 131.4 454.9 143.7 445.4 148.7 430.6 156.3 400.1 172.815 510.7 136.5 486.2 148.7 475.9 153.8 459.8 161.7 427.6 178.2
1806 LN
5 462.1 140.4 439.9 154.2 430.5 159.8 416.2 168.3 386.9 186.96 475.9 142.0 452.7 155.9 443.3 161.5 428.4 170.3 398.4 188.97 489.8 143.7 466.0 157.6 456.1 163.4 441.0 172.0 409.8 190.98 502.0 145.5 477.8 159.4 467.8 165.2 452.0 173.9 420.3 192.69 514.6 147.2 489.5 161.3 479.0 167.1 463.5 175.7 430.9 194.610 526.8 149.1 501.4 163.0 490.7 169.0 474.6 177.8 440.7 196.612 552.0 152.7 525.1 167.0 514.2 172.8 497.1 181.6 462.0 200.915 589.5 158.6 561.3 172.8 549.4 178.8 530.8 187.9 493.7 207.1
2106 LN
5 497.7 161.1 473.8 176.8 463.7 183.3 448.3 193.1 416.7 214.46 512.6 162.9 487.6 178.8 477.5 185.3 461.4 195.3 429.2 216.77 527.5 164.9 501.9 180.8 491.2 187.5 475.0 197.3 441.4 218.98 540.7 166.9 514.6 182.8 503.8 189.5 486.9 199.5 452.7 221.09 554.2 168.8 527.3 185.0 515.9 191.7 499.3 201.5 464.1 223.210 567.5 171.0 540.0 187.0 528.5 193.9 511.2 203.9 474.6 225.512 594.5 175.2 565.6 191.6 553.8 198.3 535.4 208.3 497.6 230.415 635.0 181.9 604.5 198.2 591.8 205.1 571.7 215.5 531.7 237.6
2406 LN
5 560.6 179.1 533.7 196.6 522.3 203.7 504.9 214.6 469.3 238.36 577.4 181.0 549.2 198.8 537.8 205.9 519.7 217.1 483.4 240.87 594.1 183.2 565.3 201.0 553.3 208.4 535.0 219.3 497.2 243.38 609.0 185.5 579.6 203.2 567.5 210.6 548.4 221.7 509.9 245.69 624.3 187.7 593.9 205.6 581.1 213.0 562.3 224.0 522.7 248.110 639.1 190.1 608.3 207.9 595.3 215.5 575.7 226.6 534.6 250.612 669.6 194.7 637.1 213.0 623.8 220.4 603.1 231.5 560.4 256.115 715.2 202.2 680.9 220.3 666.5 227.9 643.9 239.5 598.9 264.1
36
Heating Capacities - AQTH STD/HSE - LN Version
AQTH STD/HSEmodels
LWT(°C)
Ambient coil entering air temperature (°C)
-5 -3 0 5 7 10 15
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
1206 LN
30 221.1 63.2 232.6 63.4 251.4 63.6 284.4 64.5 298.8 65.0 321.9 65.6 364.7 66.7
35 218.2 74.3 231.8 71.0 250.0 71.2 281.5 72.1 295.4 72.5 317.6 73.2 358.4 74.3
40 215.6 83.4 229.5 79.5 248.8 79.8 278.9 80.7 292.2 81.1 313.3 81.8 352.0 83.0
45 213.3 93.7 226.9 89.4 245.9 89.7 276.6 90.5 289.0 91.0 309.2 91.6 345.6 92.9
50 243.3 101.5 275.1 102.0 286.7 102.4 305.5 102.9 339.6 104.1
1355 LN
30 244.8 73.7 257.6 73.9 278.4 74.1 314.9 75.2 330.9 75.7 356.5 76.4 403.8 77.7
35 241.6 86.6 256.6 82.7 276.8 82.9 311.7 84.0 327.0 84.5 351.7 85.2 396.8 86.6
40 238.7 97.1 254.1 92.6 275.5 93.0 308.8 94.0 323.5 94.4 346.9 95.3 389.8 96.7
45 236.2 109.2 251.2 104.1 272.3 104.5 306.2 105.5 320.0 106.0 342.4 106.7 382.7 108.2
50 269.4 118.2 304.6 118.8 317.4 119.3 338.2 119.9 376.0 121.3
1506 LN
30 275.4 79.9 289.8 80.2 313.2 80.4 354.2 81.5 372.2 82.1 401.0 82.9 454.3 84.3
35 271.8 94.0 288.7 89.7 311.4 89.9 350.6 91.1 367.9 91.7 395.6 92.5 446.4 94.0
40 268.6 105.3 285.8 100.5 310.0 100.9 347.4 102.0 364.0 102.5 390.2 103.4 438.5 104.9
45 265.7 118.5 282.6 112.9 306.4 113.4 344.5 114.4 360.0 115.0 385.2 115.8 430.6 117.4
50 303.1 128.2 342.7 128.9 357.1 129.4 380.5 130.1 423.0 131.6
1656 LN
30 309.8 91.0 326.0 91.3 352.4 91.6 398.5 92.9 418.8 93.5 451.2 94.5 511.1 96.0
35 305.8 107.0 324.8 102.2 350.3 102.4 394.5 103.8 413.9 104.4 445.1 105.3 502.2 107.0
40 302.1 120.0 321.6 114.5 348.7 114.9 390.8 116.2 409.5 116.7 439.0 117.8 493.3 119.5
45 298.9 134.9 317.9 128.6 344.7 129.2 387.6 130.3 405.0 131.0 433.4 131.9 484.4 133.8
50 341.0 146.1 385.6 146.9 401.8 147.4 428.1 148.2 475.9 149.9
1806 LN
30 356.5 103.6 375.1 103.9 405.4 104.2 458.5 105.6 481.8 106.4 519.1 107.4 588.1 109.2
35 351.8 121.7 373.7 116.2 403.1 116.5 453.9 118.0 476.3 118.8 512.1 119.8 577.8 121.7
40 347.6 136.5 370.0 130.2 401.2 130.7 449.7 132.2 471.1 132.8 505.1 134.0 567.6 135.9
45 343.9 153.5 365.8 146.3 396.6 146.9 446.0 148.3 466.0 149.0 498.6 150.0 557.3 152.1
50 392.4 166.1 443.6 167.0 462.3 167.6 492.6 168.5 547.6 170.5
2106 LN
30 405.5 120.7 426.7 121.1 461.1 121.4 521.5 123.2 548.0 124.0 590.4 125.2 668.9 127.3
35 400.2 141.9 425.1 135.5 458.5 135.8 516.2 137.6 541.7 138.4 582.5 139.7 657.2 141.9
40 395.4 159.1 420.8 151.8 456.3 152.3 511.5 154.1 535.8 154.8 574.5 156.2 645.5 158.4
45 391.1 178.9 416.1 170.6 451.0 171.3 507.2 172.8 530.0 173.7 567.1 174.9 633.9 177.3
50 446.3 193.7 504.6 194.7 525.8 195.4 560.2 196.5 622.8 198.7
2406 LN
30 462.8 138.0 487.0 138.4 526.4 138.8 595.3 140.8 625.6 141.8 674.0 143.2 763.5 145.6
35 456.8 162.3 485.2 154.9 523.3 155.3 589.3 157.3 618.3 158.3 664.9 159.7 750.2 162.3
40 451.3 181.9 480.4 173.6 520.9 174.2 583.8 176.2 611.7 177.0 655.8 178.5 736.9 181.1
45 446.5 204.6 474.9 195.0 514.9 195.8 579.0 197.6 605.0 198.6 647.4 200.0 723.6 202.8
50 509.4 221.4 576.0 222.6 600.2 223.4 639.5 224.6 710.9 227.2
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only. - Heating capacities refer to instant capacity values.
37
Cooling Capacities - AQTH STD/HSE - ELN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTH STD/HSEmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
Coolingcap.(kW)
Inputpower(kW)
1206 ELN
5 276.6 99.6 263.4 109.3 257.7 113.3 249.1 119.4 231.6 132.66 284.9 100.7 271.0 110.6 265.4 114.6 256.5 120.8 238.5 134.07 293.2 101.9 278.9 111.8 273.0 115.9 264.0 122.0 245.3 135.48 300.5 103.2 286.0 113.0 280.0 117.2 270.6 123.4 251.6 136.69 308.0 104.4 293.1 114.4 286.8 118.5 277.5 124.6 257.9 138.010 315.4 105.8 300.1 115.6 293.8 119.9 284.1 126.1 263.8 139.412 330.4 108.3 314.4 118.5 307.8 122.6 297.6 128.8 276.5 142.515 352.9 112.5 336.0 122.5 328.9 126.8 317.7 133.3 295.5 146.9
1355 ELN
5 317.5 114.3 302.3 125.5 295.8 130.1 286.0 137.0 265.8 152.26 327.0 115.6 311.0 126.9 304.6 131.5 294.4 138.6 273.8 153.87 336.5 117.0 320.2 128.3 313.3 133.0 303.0 140.0 281.6 155.48 344.9 118.4 328.3 129.7 321.4 134.4 310.6 141.6 288.8 156.89 353.6 119.8 336.4 131.3 329.1 136.0 318.5 143.0 296.1 158.410 362.0 121.4 344.5 132.7 337.1 137.6 326.1 144.7 302.8 160.012 379.2 124.3 360.8 135.9 353.3 140.7 341.5 147.8 317.4 163.515 405.1 129.1 385.6 140.6 377.5 145.5 364.7 152.9 339.2 168.6
1506 ELN
5 342.7 122.5 326.2 134.4 319.2 139.3 308.6 146.8 286.9 163.06 352.9 123.8 335.7 136.0 328.7 140.9 317.7 148.5 295.4 164.77 363.2 125.3 345.5 137.5 338.2 142.5 327.0 150.0 303.9 166.48 372.3 126.9 354.3 139.0 346.8 144.1 335.2 151.7 311.7 168.09 381.6 128.4 363.0 140.7 355.2 145.7 343.7 153.2 319.5 169.710 390.7 130.0 371.8 142.2 363.9 147.4 351.9 155.0 326.8 171.412 409.3 133.2 389.4 145.7 381.3 150.7 368.6 158.4 342.5 175.215 437.1 138.3 416.2 150.7 407.4 155.9 393.6 163.8 366.1 180.6
1656 ELN
5 385.6 138.4 367.1 151.9 359.3 157.5 347.3 165.9 322.8 184.26 397.2 139.9 377.7 153.6 369.9 159.2 357.5 167.8 332.5 186.27 408.7 141.6 388.8 155.3 380.6 161.1 368.0 169.5 342.0 188.18 418.9 143.3 398.7 157.1 390.3 162.8 377.2 171.4 350.7 189.89 429.4 145.0 408.5 158.9 399.7 164.7 386.8 173.1 359.6 191.810 439.6 146.9 418.4 160.7 409.5 166.6 396.0 175.2 367.7 193.712 460.6 150.5 438.2 164.6 429.1 170.3 414.8 179.0 385.5 197.915 491.9 156.3 468.4 170.2 458.5 176.2 442.9 185.1 412.0 204.1
1806 ELN
5 445.3 161.3 424.0 177.0 414.9 183.5 401.1 193.3 372.8 214.66 458.7 163.0 436.2 179.0 427.2 185.5 412.9 195.5 384.0 216.97 472.0 165.0 449.1 181.0 439.5 187.7 425.0 197.5 395.0 219.28 483.8 167.0 460.5 183.0 450.8 189.7 435.6 199.7 405.1 221.29 495.9 169.0 471.8 185.2 461.6 191.9 446.7 201.7 415.3 223.510 507.7 171.2 483.2 187.2 472.9 194.1 457.4 204.1 424.7 225.712 531.9 175.4 506.1 191.8 495.5 198.5 479.1 208.5 445.2 230.615 568.1 182.1 540.9 198.4 529.5 205.3 511.5 215.7 475.8 237.8
2106 ELN
5 487.3 171.6 463.9 188.4 454.0 195.3 438.8 205.7 407.9 228.46 501.8 173.5 477.3 190.5 467.4 197.4 451.7 208.1 420.1 230.87 516.4 175.6 491.3 192.6 480.9 199.7 465.0 210.2 432.1 233.28 529.4 177.8 503.8 194.8 493.2 201.9 476.6 212.5 443.2 235.49 542.6 179.9 516.2 197.1 505.1 204.2 488.8 214.7 454.3 237.810 555.5 182.2 528.7 199.2 517.4 206.5 500.4 217.2 464.7 240.212 582.0 186.6 553.7 204.1 542.2 211.2 524.2 221.9 487.1 245.515 621.6 193.8 591.8 211.1 579.3 218.5 559.7 229.6 520.5 253.1
2406 ELN
5 539.7 188.4 513.7 206.8 502.8 214.3 486.0 225.8 451.8 250.76 555.8 190.5 528.6 209.1 517.7 216.7 500.3 228.4 465.3 253.47 571.9 192.8 544.2 211.4 532.6 219.2 515.0 230.7 478.6 256.08 586.3 195.1 558.0 213.8 546.3 221.6 527.9 233.3 490.8 258.49 600.9 197.4 571.7 216.3 559.4 224.1 541.3 235.6 503.2 261.010 615.2 200.0 585.5 218.7 573.0 226.7 554.2 238.4 514.6 263.712 644.6 204.9 613.2 224.0 600.5 231.8 580.5 243.6 539.5 269.415 688.5 212.7 655.4 231.7 641.6 239.8 619.8 252.0 576.5 277.8
38
Heating Capacities - AQTH STD/HSE - ELN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only. - Heating capacities refer to instant capacity values.
AQTH STD/HSEmodels
LWT(°C)
Ambient coil entering air temperature (°C)
-5 -3 0 5 7 10 15
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
1206 ELN
30 208.8 61.5 219.8 61.7 237.5 61.9 268.6 62.7 282.3 63.2 304.1 63.8 344.5 64.9
35 206.1 72.3 218.9 69.0 236.1 69.2 265.9 70.1 279.0 70.5 300.0 71.2 338.5 72.3
40 203.7 81.1 216.8 77.3 235.1 77.6 263.4 78.5 276.0 78.9 295.9 79.6 332.5 80.7
45 201.5 91.2 214.3 86.9 232.3 87.3 261.3 88.1 273.0 88.5 292.1 89.1 326.5 90.4
50 229.9 98.7 259.9 99.2 270.8 99.6 288.6 100.1 320.8 101.2
1355 ELN
30 238.7 71.6 251.2 71.8 271.4 72.0 307.0 73.0 322.6 73.5 347.6 74.3 393.7 75.5
35 235.6 84.2 250.2 80.3 269.9 80.5 303.9 81.6 318.9 82.1 342.9 82.8 386.9 84.2
40 232.8 94.3 247.7 90.0 268.6 90.3 301.1 91.4 315.4 91.8 338.2 92.6 380.0 93.9
45 230.3 106.1 244.9 101.1 265.5 101.6 298.6 102.5 312.0 103.0 333.8 103.7 373.2 105.2
50 262.7 114.8 297.0 115.5 309.5 115.9 329.8 116.5 366.6 117.8
1506 ELN
30 260.9 77.1 274.5 77.4 296.7 77.6 335.5 78.7 352.6 79.3 379.9 80.0 430.3 81.4
35 257.5 90.7 273.5 86.6 295.0 86.8 332.1 87.9 348.5 88.5 374.8 89.2 422.8 90.7
40 254.4 101.7 270.8 97.0 293.6 97.3 329.1 98.5 344.8 98.9 369.6 99.8 415.3 101.2
45 251.7 114.3 267.7 109.0 290.2 109.4 326.3 110.4 341.0 111.0 364.9 111.8 407.8 113.3
50 287.1 123.8 324.6 124.4 338.3 124.9 360.4 125.5 400.7 127.0
1656 ELN
30 293.8 88.6 309.1 88.9 334.1 89.1 377.9 90.4 397.1 91.0 427.8 91.9 484.6 93.5
35 289.9 104.2 308.0 99.5 332.2 99.7 374.0 101.0 392.4 101.6 422.0 102.5 476.2 104.2
40 286.5 116.8 304.9 111.4 330.6 111.8 370.6 113.1 388.2 113.6 416.3 114.6 467.7 116.3
45 283.4 131.3 301.4 125.2 326.8 125.7 367.5 126.9 384.0 127.5 410.9 128.4 459.3 130.2
50 323.3 142.2 365.6 142.9 380.9 143.4 405.9 144.2 451.2 145.9
1806 ELN
30 337.4 100.4 355.0 100.7 383.7 101.0 433.9 102.5 456.0 103.2 491.3 104.2 556.5 105.9
35 333.0 118.1 353.7 112.7 381.5 113.0 429.5 114.4 450.7 115.2 484.7 116.2 546.8 118.1
40 329.0 132.4 350.2 126.3 379.7 126.7 425.6 128.2 445.9 128.7 478.0 129.9 537.1 131.8
45 325.5 148.8 346.2 141.9 375.3 142.5 422.0 143.8 441.0 144.5 471.9 145.5 527.4 147.5
50 371.3 161.1 419.8 162.0 437.5 162.6 466.1 163.4 518.2 165.3
2106 ELN
30 394.0 118.6 414.6 119.0 448.1 119.3 506.8 121.0 532.5 121.9 573.7 123.1 649.9 125.1
35 388.8 139.5 413.0 133.1 445.5 133.5 501.6 135.2 526.3 136.0 566.0 137.2 638.6 139.5
40 384.2 156.4 408.9 149.2 443.4 149.7 497.0 151.4 520.7 152.1 558.3 153.5 627.3 155.7
45 380.1 175.8 404.3 167.6 438.3 168.3 492.9 169.8 515.0 170.7 551.1 171.9 615.9 174.3
50 433.6 190.3 490.3 191.4 510.9 192.0 544.4 193.1 605.1 195.3
2406 ELN
30 449.1 135.2 472.5 135.6 510.7 136.0 577.6 138.0 607.0 138.9 653.9 140.3 740.8 142.6
35 443.2 159.0 470.8 151.8 507.8 152.2 571.7 154.1 599.9 155.1 645.1 156.5 727.9 159.0
40 437.9 178.3 466.1 170.1 505.4 170.7 566.5 172.6 593.5 173.4 636.3 174.9 715.0 177.5
45 433.2 200.4 460.8 191.1 499.5 191.9 561.8 193.6 587.0 194.6 628.1 196.0 702.1 198.7
50 494.3 217.0 558.8 218.1 582.3 218.9 620.5 220.1 689.7 222.6
39
Cooling Capacities - AQTH HT - BLN Version
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
AQTH HTmodels
LWT(°C)
Condenser entering air temperature (°C)25 30 32 35 40 44 46
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
Cool. cap. (kW)
Input power (kW)
1206
5 300.7 78.4 286.3 86.0 280.2 89.2 270.9 94.0 251.8 104.3 240.0 111.0 228.3 117.76 309.7 79.3 294.6 87.0 288.5 90.2 278.8 95.0 259.3 105.4 247.2 112.2 235.0 118.97 318.7 80.2 303.2 88.0 296.8 91.2 287.0 96.0 266.7 106.5 254.3 113.3 241.9 120.08 326.7 81.2 311.0 89.0 304.4 92.2 294.2 97.1 273.5 107.5 260.8 114.3 248.0 121.19 334.9 82.2 318.6 90.0 311.7 93.3 301.7 98.0 280.4 108.6 267.3 115.4 254.2 122.310 342.9 83.2 326.3 91.0 319.3 94.3 308.8 99.2 286.8 109.7 273.5 116.6 260.2 123.512 359.2 85.2 341.7 93.2 334.6 96.5 323.5 101.4 300.6 112.1 286.5 119.1 272.5 126.115 383.7 88.5 365.3 96.4 357.5 99.8 345.4 104.9 321.3 115.6 306.2 122.7 291.1 129.7
1355
5 344.8 90.6 328.2 99.5 321.2 103.1 310.5 108.6 288.6 120.6 275.2 128.36 355.1 91.6 337.7 100.6 330.7 104.2 319.6 109.9 297.3 121.9 283.3 129.77 365.4 92.8 347.6 101.7 340.2 105.5 329.0 111.0 305.7 123.2 291.5 131.08 374.5 93.9 356.5 102.9 349.0 106.6 337.2 112.2 313.6 124.3 298.9 132.29 383.9 95.0 365.2 104.1 357.4 107.8 345.8 113.4 321.5 125.6 306.4 133.510 393.0 96.2 374.0 105.2 366.1 109.1 354.0 114.7 328.8 126.9 313.5 134.812 411.8 98.6 391.8 107.8 383.6 111.5 370.9 117.2 344.6 129.6 328.5 137.715 439.8 102.4 418.7 111.5 409.9 115.4 396.0 121.2 368.3 133.7 351.0 141.8
1506
5 373.0 97.2 355.1 106.7 347.6 110.5 336.0 116.5 312.3 129.3 297.7 137.66 384.2 98.2 365.4 107.9 357.9 111.8 345.8 117.8 321.6 130.7 306.6 139.07 395.4 99.4 376.2 109.1 368.2 113.1 356.0 119.0 330.8 132.0 315.4 140.48 405.3 100.6 385.7 110.3 377.6 114.3 364.9 120.3 339.3 133.3 323.5 141.79 415.4 101.8 395.2 111.6 386.7 115.6 374.2 121.5 347.8 134.6 331.6 143.110 425.3 103.2 404.7 112.8 396.1 116.9 383.1 123.0 355.7 136.0 339.2 144.512 445.6 105.7 423.9 115.6 415.1 119.6 401.3 125.6 372.9 139.0 355.4 147.615 475.9 109.7 453.1 119.5 443.5 123.7 428.5 130.0 398.5 143.3 379.8 152.1
1656
5 419.2 109.4 399.0 120.1 390.5 124.5 377.5 131.1 350.9 145.6 334.5 154.96 431.7 110.6 410.6 121.5 402.1 125.8 388.6 132.6 361.4 147.2 344.5 156.67 444.2 112.0 422.6 122.8 413.7 127.3 400.0 134.0 371.7 148.7 354.4 158.18 455.4 113.3 433.4 124.2 424.3 128.7 410.0 135.5 381.2 150.1 363.4 159.69 466.7 114.7 444.0 125.7 434.5 130.2 420.4 136.9 390.8 151.6 372.5 161.110 477.9 116.2 454.8 127.0 445.1 131.7 430.4 138.5 399.7 153.1 381.2 162.812 500.7 119.0 476.3 130.1 466.4 134.7 450.9 141.5 419.0 156.5 399.4 166.215 534.7 123.6 509.1 134.6 498.3 139.3 481.4 146.4 447.8 161.4 426.7 171.2
1806
5 484.1 127.4 460.9 139.8 451.0 144.9 436.0 152.7 405.3 169.5 386.4 180.46 498.6 128.8 474.2 141.4 464.4 146.5 448.8 154.4 417.4 171.3 397.9 182.37 513.1 130.4 488.2 143.0 477.8 148.2 462.0 156.0 429.3 173.1 409.3 184.18 525.9 131.9 500.6 144.6 490.0 149.8 473.6 157.7 440.3 174.7 419.8 185.89 539.1 133.5 512.9 146.3 501.8 151.6 485.6 159.3 451.4 176.5 430.3 187.610 551.9 135.2 525.3 147.9 514.1 153.3 497.2 161.2 461.7 178.3 440.3 189.512 578.3 138.5 550.1 151.5 538.7 156.8 520.8 164.7 483.9 182.2 461.3 193.515 617.6 143.9 588.0 156.7 575.6 162.1 556.0 170.4 517.2 187.8 492.9 199.3
2106
5 567.9 142.9 540.7 156.9 529.1 162.6 511.5 171.3 475.5 190.2 453.3 202.36 584.9 144.5 556.3 158.6 544.8 164.3 526.5 173.2 489.7 192.2 466.8 204.57 601.9 146.2 572.7 160.4 560.5 166.3 542.0 175.0 503.7 194.2 480.2 206.58 617.0 148.0 587.2 162.2 574.9 168.1 555.6 177.0 516.6 196.0 492.5 208.49 632.4 149.8 601.7 164.1 588.7 170.0 569.7 178.7 529.6 198.0 504.8 210.410 647.5 151.7 616.2 165.9 603.1 172.0 583.3 180.9 541.6 200.0 516.5 212.612 678.4 155.4 645.4 169.9 631.9 175.9 611.0 184.8 567.7 204.4 541.1 217.115 724.6 161.4 689.8 175.8 675.2 181.9 652.3 191.2 606.7 210.7 578.2 223.6
2406
5 643.4 154.0 612.5 169.0 599.4 175.2 579.5 184.6 538.7 205.0 513.5 218.16 662.6 155.7 630.2 170.9 617.2 177.1 596.5 186.7 554.8 207.1 528.8 220.37 681.9 157.6 648.8 172.9 635.0 179.2 614.0 188.6 570.6 209.3 544.0 222.58 699.0 159.5 665.2 174.8 651.3 181.1 629.4 190.7 585.2 211.2 557.9 224.69 716.4 161.4 681.6 176.9 666.9 183.2 645.4 192.6 599.9 213.4 571.9 226.810 733.5 163.5 698.1 178.8 683.2 185.3 660.7 194.9 613.5 215.5 585.1 229.112 768.5 167.5 731.1 183.1 715.9 189.5 692.1 199.1 643.2 220.2 613.0 233.915 820.8 173.9 781.4 189.4 764.9 196.0 739.0 206.0 687.3 227.1 655.0 241.0
40
Heating Capacities - AQTH HT - BLN Version
AQTH HT models
LWT(°C)
Ambient coil entering air temperature (°C)
-5 -3 0 5 7 10 15
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
Heat. cap. (kW)
Input power (kW)
1206
30 237.2 64.3 249.6 64.5 269.7 64.7 305.0 65.6 320.5 66.0 345.3 66.7 391.2 67.8
35 234.1 75.6 248.6 72.2 268.2 72.3 301.9 73.3 316.8 73.7 340.7 74.4 384.4 75.6
40 231.3 84.7 246.1 80.8 266.9 81.1 299.2 82.0 313.4 82.4 336.0 83.2 377.6 84.4
45 228.8 95.3 243.4 90.8 263.8 91.2 296.7 92.0 310.0 92.5 331.7 93.1 370.8 94.4
50 261.0 103.1 295.1 103.7 307.5 104.1 327.7 104.6 364.3 105.8
1355
30 270.8 74.7 285.0 74.9 308.0 75.1 348.3 76.2 366.0 76.8 394.4 77.5 446.7 78.8
35 267.3 87.8 283.9 83.9 306.2 84.1 344.8 85.1 361.8 85.7 389.0 86.4 439.0 87.8
40 264.1 98.5 281.1 94.0 304.8 94.3 341.6 95.4 357.9 95.8 383.7 96.6 431.2 98.0
45 261.3 110.7 277.9 105.6 301.3 106.0 338.8 107.0 354.0 107.5 378.8 108.3 423.4 109.8
50 298.1 119.9 337.0 120.5 351.2 120.9 374.2 121.6 416.0 123.0
1506
30 296.1 80.6 311.5 80.9 336.7 81.1 380.8 82.2 400.2 82.8 431.1 83.6 488.4 85.0
35 292.2 94.8 310.4 90.5 334.8 90.7 376.9 91.9 395.5 92.5 425.3 93.3 479.9 94.8
40 288.7 106.3 307.3 101.4 333.2 101.7 373.5 102.9 391.3 103.4 419.5 104.3 471.4 105.8
45 285.6 119.5 303.8 113.9 329.3 114.4 370.4 115.4 387.0 116.0 414.1 116.8 462.9 118.4
50 325.9 129.3 368.4 130.0 383.9 130.5 409.1 131.2 454.7 132.7
1656
30 332.8 92.4 350.2 92.7 378.5 93.0 428.0 94.3 449.8 95.0 484.6 95.9 549.0 97.5
35 328.4 108.7 348.9 103.7 376.3 104.0 423.7 105.3 444.6 106.0 478.1 106.9 539.4 108.7
40 324.5 121.8 345.4 116.2 374.5 116.6 419.8 118.0 439.8 118.5 471.5 119.6 529.8 121.3
45 321.0 137.0 341.5 130.6 370.2 131.1 416.3 132.3 435.0 133.0 465.5 133.9 520.3 135.8
50 366.3 148.3 414.1 149.1 431.5 149.6 459.8 150.4 511.1 152.2
1806
30 383.3 104.9 403.3 105.2 435.9 105.5 493.0 107.1 518.0 107.8 558.1 108.9 632.3 110.7
35 378.3 123.4 401.8 117.8 433.4 118.1 488.0 119.6 512.0 120.3 550.6 121.4 621.2 123.4
40 373.7 138.3 397.8 132.0 431.4 132.4 483.5 133.9 506.5 134.5 543.1 135.7 610.2 137.7
45 369.7 155.5 393.3 148.3 426.4 148.9 479.5 150.2 501.0 151.0 536.1 152.1 599.2 154.2
50 421.8 168.4 477.0 169.3 497.0 169.9 529.6 170.8 588.7 172.7
2106
30 437.6 129.3 460.5 129.6 497.6 130.0 562.8 131.9 591.4 132.8 637.2 134.1 721.9 136.3
35 431.9 152.0 458.7 145.1 494.8 145.5 557.1 147.3 584.6 148.2 628.6 149.5 709.3 152.0
40 426.7 170.4 454.2 162.6 492.5 163.1 552.0 165.0 578.3 165.7 620.0 167.2 696.7 169.6
45 422.1 191.6 449.0 182.7 486.8 183.4 547.4 185.1 572.0 186.0 612.0 187.3 684.1 189.9
50 481.6 207.4 544.5 208.5 567.4 209.3 604.6 210.4 672.1 212.8
2406
30 512.6 149.8 539.4 150.3 582.9 150.7 659.3 152.9 692.8 153.9 746.4 155.4 845.5 158.0
35 505.9 176.1 537.3 168.2 579.6 168.6 652.6 170.8 684.7 171.8 736.3 173.3 830.8 176.1
40 499.8 197.5 532.0 188.4 576.9 189.1 646.6 191.2 677.4 192.1 726.3 193.8 816.1 196.6
45 494.5 222.1 526.0 211.7 570.2 212.6 641.2 214.5 670.0 215.6 716.9 217.1 801.3 220.1
50 564.1 240.4 637.8 241.7 664.6 242.6 708.2 243.8 787.3 246.6
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only. - Heating capacities refer to instant capacity values.
41
Total Heat Recovery - AQTR
AQTRModels
LWT°C
Condenser Water Temperature - °C35 40 45 50 55
Coolingcap.(kW)
Input power (kW)
Heat recovery
(kW)
Coolingcap.(kW)
Input power (kW)
Heat recovery
(kW)
Coolingcap.(kW)
Input power (kW)
Heat recovery
(kW)
Coolingcap.(kW)
Input power (kW)
Heat recovery
(kW)
Coolingcap.(kW)
Input power (kW)
Heat recovery
(kW)
1206
5 299.7 79.2 359.9 285.3 86.9 353.6 269.9 94.9 346.6 250.9 105.4 338.5 239.2 112.2 333.86 308.7 80.1 369.3 293.6 87.9 362.4 277.8 96.0 355.2 258.4 106.5 346.7 246.3 113.3 341.67 317.6 81.1 378.7 302.2 88.9 371.5 286.0 97.0 363.9 265.8 107.6 354.8 253.4 114.4 349.58 325.6 82.0 387.2 309.9 89.9 379.8 293.2 98.1 371.7 272.6 108.6 362.2 259.9 115.5 356.69 333.7 83.0 395.9 317.5 91.0 388.0 300.6 99.1 379.7 279.4 109.8 369.7 266.4 116.6 363.910 341.7 84.1 404.5 325.2 91.9 396.2 307.8 100.2 387.6 285.8 110.9 376.8 272.5 117.8 370.812 358.0 86.1 421.9 340.6 94.2 413.0 322.4 102.4 403.6 299.6 113.3 392.2 285.5 120.3 385.615 382.3 89.5 448.2 364.0 97.4 438.4 344.2 106.0 427.7 320.2 116.8 415.1 305.1 123.9 407.6
1355
5 348.9 91.4 418.4 332.2 100.4 410.9 314.3 109.6 402.7 292.1 121.7 393.2 278.5 129.5 387.66 359.4 92.5 429.2 341.8 101.5 421.2 323.5 110.9 412.6 300.9 123.0 402.7 286.8 130.8 396.77 369.8 93.6 440.2 351.9 102.6 431.8 333.0 112.0 422.8 309.5 124.3 412.1 295.0 132.1 405.88 379.1 94.7 450.1 360.8 103.8 441.3 341.3 113.2 431.9 317.4 125.4 420.7 302.6 133.4 414.19 388.6 95.8 460.2 369.7 105.0 450.9 350.0 114.4 441.2 325.4 126.7 429.5 310.1 134.7 422.610 397.8 97.1 470.2 378.6 106.2 460.5 358.3 115.7 450.4 332.8 128.0 437.7 317.3 136.0 430.712 416.8 99.5 490.4 396.5 108.8 480.0 375.4 118.2 468.9 348.8 130.8 455.6 332.5 138.9 447.815 445.2 103.3 521.0 423.8 112.5 509.5 400.8 122.3 497.0 372.8 134.9 482.3 355.3 143.1 473.4
1506
5 375.1 98.0 449.5 357.1 107.6 441.4 337.9 117.4 432.5 314.1 130.4 422.3 299.4 138.7 416.26 386.4 99.1 461.2 367.5 108.8 452.4 347.8 118.8 443.2 323.5 131.8 432.5 308.3 140.2 426.17 397.6 100.3 473.0 378.3 110.0 463.8 358.0 120.0 454.1 332.7 133.2 442.6 317.2 141.6 435.88 407.5 101.5 483.6 387.9 111.2 474.1 367.0 121.3 463.9 341.2 134.4 451.8 325.3 142.9 444.89 417.7 102.7 494.4 397.4 112.5 484.4 376.3 122.6 473.9 349.8 135.8 461.3 333.4 144.3 453.810 427.7 104.0 505.1 407.0 113.7 494.7 385.3 124.0 483.8 357.7 137.1 470.1 341.2 145.8 462.612 448.1 106.6 526.9 426.3 116.5 515.7 403.5 126.7 503.7 375.0 140.1 489.4 357.4 148.8 481.015 478.6 110.7 559.8 455.6 120.5 547.4 430.9 131.1 533.9 400.8 144.5 518.0 381.9 153.3 508.5
1656
5 422.3 110.2 505.9 402.0 121.0 496.9 380.3 132.1 486.8 353.5 146.7 475.3 337.0 156.1 468.56 434.9 111.4 519.1 413.7 122.4 509.2 391.5 133.6 498.9 364.1 148.3 486.8 347.1 157.7 479.57 447.6 112.8 532.3 425.8 123.7 522.1 403.0 135.0 511.1 374.5 149.8 498.1 357.1 159.3 490.58 458.8 114.2 544.3 436.6 125.1 533.6 413.1 136.5 522.1 384.1 151.2 508.5 366.2 160.8 500.69 470.2 115.5 556.5 447.4 126.6 545.3 423.6 137.9 533.4 393.8 152.7 519.2 375.3 162.3 510.810 481.4 117.0 568.5 458.2 128.0 556.8 433.7 139.5 544.5 402.7 154.3 529.1 384.0 164.0 520.612 504.4 119.9 593.1 479.9 131.1 580.4 454.3 142.5 567.0 422.1 157.7 550.8 402.4 167.5 541.315 538.7 124.5 630.1 512.9 135.6 616.1 485.0 147.5 600.9 451.1 162.6 583.0 429.9 172.5 572.3
1806
5 490.4 128.2 587.7 466.9 140.7 577.2 441.7 153.7 565.6 410.6 170.6 552.1 391.4 181.5 544.36 505.1 129.6 603.0 480.4 142.3 591.6 454.6 155.4 579.5 422.8 172.4 565.5 403.0 183.4 557.17 519.7 131.2 618.4 494.5 143.9 606.5 468.0 157.0 593.8 434.9 174.2 578.7 414.7 185.2 569.98 532.8 132.8 632.3 507.1 145.5 619.9 479.7 158.8 606.5 446.0 175.8 590.8 425.2 187.0 581.69 546.1 134.4 646.4 519.5 147.2 633.4 491.9 160.3 619.6 457.3 177.6 603.2 435.9 188.8 593.410 559.1 136.1 660.4 532.1 148.8 646.8 503.6 162.3 632.6 467.7 179.4 614.7 446.0 190.7 604.812 585.8 139.4 688.9 557.3 152.5 674.2 527.5 165.8 658.6 490.2 183.3 639.9 467.3 194.7 628.915 625.6 144.8 731.9 595.6 157.7 715.7 563.3 171.5 698.0 523.9 189.0 677.3 499.3 200.6 664.9
2106
5 574.2 144.1 682.4 546.7 158.2 669.6 517.2 172.7 655.4 480.8 191.8 638.9 458.3 204.1 629.36 591.4 145.7 700.3 562.5 160.0 686.4 532.4 174.7 671.7 495.1 193.8 654.5 471.9 206.2 644.27 608.6 147.5 718.3 579.0 161.8 703.7 548.0 176.5 688.0 509.3 195.9 669.9 485.5 208.2 659.18 623.8 149.3 734.4 593.7 163.5 719.4 561.7 178.5 703.2 522.3 197.7 684.0 497.9 210.2 672.79 639.4 151.0 750.9 608.3 165.5 735.1 576.0 180.3 718.4 535.4 199.7 698.4 510.4 212.2 686.510 654.7 153.0 767.3 623.0 167.3 750.8 589.7 182.4 733.5 547.6 201.7 711.8 522.2 214.4 699.812 685.9 156.7 800.5 652.5 171.4 782.7 617.7 186.3 763.9 574.0 206.1 741.1 547.1 218.9 727.815 732.6 162.8 850.6 697.4 177.3 831.0 659.6 192.8 809.7 613.5 212.5 784.7 584.6 225.5 769.6
2406
5 649.7 160.4 769.6 618.5 176.1 754.9 585.1 192.3 738.6 543.9 213.6 719.6 518.5 227.2 708.46 669.1 162.2 789.8 636.4 178.1 773.8 602.3 194.5 757.0 560.2 215.8 737.2 533.9 229.6 725.37 688.5 164.2 810.1 655.1 180.1 793.4 620.0 196.5 776.0 576.2 218.0 754.5 549.3 231.8 742.18 705.8 166.2 828.4 671.7 182.1 811.1 635.5 198.7 792.5 590.9 220.1 770.5 563.3 234.0 757.59 723.4 168.2 847.0 688.3 184.3 828.9 651.7 200.7 809.7 605.8 222.3 786.7 577.4 236.3 773.010 740.7 170.3 865.5 704.9 186.2 846.6 667.2 203.1 826.8 619.5 224.6 801.9 590.8 238.7 788.012 776.0 174.5 903.0 738.3 190.8 882.6 698.9 207.5 861.0 649.5 229.5 835.0 619.0 243.7 819.615 828.8 181.2 959.5 789.1 197.4 937.1 746.2 214.6 912.8 694.1 236.6 884.1 661.4 251.1 866.9
Notes : - LWT : Leaving water temperature. - Power input data are given for compressors only.
42
Evaporator Water Pressure Drop Curves
Flow rate (x 1000 l/h)
Pres
sure
dro
p (k
Pa)
1 Size 1206
2 Size 1355
3 Size 1506
4 Size 1656
5 Size 1806
6 Size 2106
7 Size 2406
20 20030 40 50 60 70 80 90 10010
20
30
40
50
60
80
90
100
200
70
150
1
2
3
4
5
6
7
43
Flow rate (x 1000 l/h)
Pres
sure
dro
p (k
Pa)
1 Size 1206
2 Size 1355
3 Size 1506
4 Size 1656
5 Size 1806
6 Size 2106
7 Size 2406
Total Heat Recovery Condenser Water Pressure Drop Curves
20 20030 40 50 60 70 80 90 10010
20
30
40
50
60
80
90
100
200
70
150
1
2
3
4
5
6
7
44
Note : Flow rate refers to one condenser only.
Desuperheater Water Pressure Drop Curves
Flow rate (x 1000 l/h)
Pres
sure
dro
p (k
Pa)
1 Size 1206
2 Size 1355
3 Size 1506
4 Size 1656
5 Size 1806
6 Size 2106
7 Size 2406
204 30 405 6 7 8 9 1010
20
30
40
50
60
80
90
100
200
70
150
1
2
3
4
5
6
7
45
Circulating Pump Curves
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
40 000 42 500 45 000 47 500 50 000 52 500 55 000 57 500 60 000 62 500 65 000 67 500 70 000 72 500 75 000
1206-1355
1506
0
25
50
75
100
52 500 55 000 57 500 60 000 62 500 65 000 67 500 70 000 72 500 75 000 77 500 80 000 82 500 85 000 87 500 90 000 92 500
125
150
175
200
225
250
1806
1656
Pump static head pressure (low head pumps) - Models 1206 to 1506
Pump static head pressure (low head pumps) - Models 1656 & 1806
Pump static head pressure (low head pumps) - Models 2106 & 2406
Q (l/h)
Q (l/h)
Q (l/h)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
2106-2406
54000 59000 64000 69000 74000 79000 84000 89000 94000 99000 104000 109000 114000 119000 124000 129000
46
Circulating Pump Curves (continued)
100
40 000 42 500 45 000 47 500 50 000 52 500 55 000 57 500 60 000 62 500 65 000 67 500 70 000 72 500 75 000
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
1506
1206-1355
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
52 500 55 000 57 500 60 000 62 500 65 000 67 500 70 000 72 500 75 000 77 500 80 000 82 500 85 000 87 500 90 000 92 500
1656
1806
Pump static head pressure (high head pumps) - Models 1206 to 1506
Pump static head pressure (high head pumps) - Models 2106 & 2406
Pump static head pressure (high head pumps) - Models 1656 & 1806
Q (l/h)
Q (l/h)
Q (l/h)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
Avai
labl
e st
atic
pre
ssur
e (k
Pa)
0
25
50
75
100
125
150
175
200
225
250
275
300
325
350
375
54000 64000 74000 84000 94000 104000 114000 124000 134000
2106-2406
47
LIFT
217
2
H
L
4018
568 302
598
BC
A
LIFT
228
9(2
369)
2550
2185
.2
565 *
930 *
400
*
1050
250
885
5192344x
2"M
**
500
*
1500
*
1583
1208
613
613
613
1208
1583
613
2099.2 AVM
1806
1656
1506
1355
1206
(*)
Only
with
hyd
ro o
ptio
ns(*
*) O
nly
with
des
uper
heat
ers
Dimensions - AQTL/AQTH 1206 to 1806 BLN & 1206 to 1656 LN/ELN
Wat
er c
onne
ctio
ns w
ith h
ydro
opt
ions
1206
-180
6H
L1P
-LP
889
2260
1P-H
P88
922
602P
-LP
343
2238
2P-H
P34
322
3875
0 l t
ank
414
1377
Wat
er c
onne
ctio
n si
zeOu
tlet
ØAIn
let Ø
Cwi
thout
hydr
o opti
ons
Inle
t ØB
with
hyd
ro o
ptio
ns12
064"
M4"
M4"
M13
554"
M4"
M4"
M15
064"
M4"
M4"
M16
564"
M4"
M4"
M18
06 B
LN4"
M4"
M4"
M
48
Dimensions - AQTL/AQTH 1806 LN/ELN & 2106-2406 BLN/LN/ELN
Wat
er c
onne
ctio
ns w
ith h
ydro
opt
ions
1806
LN/
ELN,
210
6 &
240
6H
L1P
-LP
889
2260
1P-H
P88
922
602P
-LP
343
2238
2P-H
P34
322
3875
0 l t
ank
414
1377
Wat
er c
onne
ctio
n si
ze
Outle
t ØA
Inle
t ØC
with
out h
ydro
op
tions
Inle
t ØB
with
hyd
ro
optio
ns18
06 L
N/EL
N4"
M4"
M4"
M21
064"
M4"
M4"
M24
064"
M4"
M4"
MH
L
2998
LIFT
6015
597
302568
BC
A
2185
2289
LIFT
(2369
)
2550
565*
930*
400*
519 234
1051
885
250
4x2"M
**
2099 AVM
1882
1116
1882
567
567
1500
*50
0*
1806
ELN
2106
AQ
TL 24
06
AQTH
2406
(*)
Only
with
hyd
ro o
ptio
ns(*
*) O
nly
with
des
uper
heat
ers
49
Dimensions - AQTR 1206 to 1806 BLN & 1206 to 1656 LN/ELN
LIFT
217
259
840
18
628 242
672
A
BC
D
LIFT
228
921
82
(236
9)
2550
1583
1208
613
613
613
1208
1583
613
2099 AVM
1656
1506
1355
1206
1806
Wat
er c
onne
ctio
n si
zeOu
tlet
ØAOu
tlet (
heat
re
cove
ry) Ø
BIn
let
ØCIn
let (
heat
re
cove
ry) Ø
D12
064"
4"4"
4"13
554"
4"4"
4"15
064"
4"4"
4"16
564"
4"4"
4"18
06 B
LN4"
4"4"
4"
50
Wat
er c
onne
ctio
n si
zeOu
tlet
ØAOu
tlet (
heat
re
cove
ry) Ø
BIn
let
ØCIn
let (
heat
re
cove
ry) Ø
D18
06 L
N/EL
N4"
4"4"
4"21
064"
4"4"
4"24
064"
4"4"
4"
Dimensions - AQTR 1806 LN/ELN & 2106-2406 BLN/LN/ELN
2998
LIFT
6015
302870
597
672
BC
AD
2185
.222
89.1
LIFT
2369
.1
2550
2099 AVM
1882
1116
1882
567
567
1806
ELN
2106
2406
51
Installation of single units
Installation of several units
A and C SCREENEDB and D SOLID
A and B SOLIDC and D SOLID
B and D SCREENEDA and C SOLID
A and B SCREENEDC and D SOLID
A and D SCREENEDB and D SOLID
A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3 A1 A2 A3ARRANGEMENT 1 2 2 2 2 1.5 1.5 1.0 2 1.5 2ARRANGEMENT 2 2 2 2 2 2 2 1.5 2 1.5 1.0 2 2 2 2 2
Note : No more than one wall can be higher than the unit.The area enclosed by the wall must be kept clear of all obstructions that would impede air flow to the unit. Dimensions in metre.
2.0 m
2.0 m
2.0 m 2.0 m
3.0 m
A1
1.5 m
WALL A
WALL CWALL C
WALL A
WALL D WALL B
WALL BWALL D
1.5 m
2.0 m
2.0 m 1.0 m
A2
A1 A2
A3
ARRANGEMENT 1 ARRANGEMENT 2
Space Requirements
AN AIRWELL GROUP COMPANY
Airwell GroupAirwell Group (Headquarter)1bis, Avenue du 8 mai 1945Saint Quentin en Yvelines78284 GUYANCOURTFrance
AIRWELL Italia SrlVia XXV Aprile 2920030 Barlassina (MI)ItalyTel. +39 0362 525 51Fax +39 0362 525 690www.airwell.it
AIRWELL France SAS1bis, Avenue du 8 mai 1945Saint Quentin en Yvelines78284 Guyancourt CedexFranceTel. +33 (0) 01 39 44 78 00Fax +33 (0) 01 39 44 65 17www.airwell.fr
AIRWELL Deutschland GmbHBerner Str. 43D-60437 FrankfurtGermanyTel. +49 (0) 69 50 70 21 20Fax +49 (0) 69 50 70 22 50www.airwell.de
AIRWELL Ibérica S.A.Avenida Castilla, 5028830 San Fernando de Henares (Madrid)SpainTel. +34 91 710 04 60Fax +34 91 710 91 96www.airwell-iberica.es
www.airwell.com
Ref.
: EDM
AQT
-A.4
GB/0
1.11
- Su
pers
edes
: ED
M A
QT-A
.3GB
/09.
09
As p
art o
f our
ong
oing
pro
duct
impr
ovem
ent p
rogr
amm
e, o
ur p
rodu
cts
are
subj
ect t
o ch
ange
with
out p
rior n
otic
e. N
on c
ontra
ctua
l pho
tos.