e/;dkyh u Hkkjr dk b fr gkl - UOU

epvkbZ amp202

edkyhu Hkkjr dk bfrgkl

Nk= fgr esa fuxZr iwoZ izdkrdquoku izfr

mUgravekjk[kM eqDr foofo|ky]

rhuikuh ckbZ ikl jksM+] VordfkUliksVZ uxj ds ikl] gYkuhamp263139 Qksu ua- 05946amp261122] 261123

VkWy Qzh ua- 18001804025 QSDl u- 05946amp264232] bZampesy infououacin

httpuouacin

vegraveu cksMZ lfefr

Msbquo- fxfjtk ccedillkn ikMs] ccedilksQslj bfrgkl oa funskd lekt foKku fo|kkk[kk] vegravek mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh ccedilksQslj jfoUaelig dqekj] bfrgkl foHkkx] lekt foKku fo|kkk[kk]bXuw] ubZ fnYyh lnL Msbquo-yky cgknqj oekZ] ccedilksQslj] bykgkckn fordquoofo|ky] bykgkckn lnL Msbquo-jkesUumloj ccedillkn cgqxqkk]bfrgkl foHkkx]tkfek fefYyk bLykfek] ubZ fnYyh lnL Msbquo- enu eksgu tkskh] lgkd ccedilksQslj oa leUod bfrgkl] lnL mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh

ikBicircOslashe lakstu ao laiknu

Msbquo- enu eksgu tkskh] lgkd ccedilksQslj oa leUod bfrgkl] mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh] uSuhrky bdkbZ ys[ku Cykdampd bdkbZ dampjktiwrksa dk mn rFkk Hkkjrh lkearoknamp fofok n`frsquoVdksk Msbquo-nhid dqekj]bfrgkl foHkkx]tkfek fefyk bLykefek foUumlokfo|ky]ubZ fnYyh

bdkbZ nksampgrsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr-egk-gYkuh bdkbZ rhuampiYyo]pkyqD]pksy dkyhu nfkk Hkkjr nhikadj nkl bfrgkl foHkkx] eksrhyky usg dkyst fnYyh fordquoofo|ky] ubZ fnYyh

Cykd nks bdkbZ damp rqdZ vkOslashek ifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ nksamp ekeyqd lqYrku MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ rhuamp fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oardquok MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh Cykd rhu bdkbZ damp fnYyh lYrur dh ijkdkrsquoBk rqxyd oardquokMsbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ nksampfnYyh lYrur dk iru lSn rFkk yksnh oardquok Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ rhuamp fotuxj lkEzkT] cgeuh lkezkT Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok] Cykd pkj bdkbZ damplYrur dky esa jkT rFkk lEizHkqrk Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ nksamp lYrur dkyhu lSfud rFkk izrdquokklfud izkkyh Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok] bdkbZ rhuamp ldquokdhZ oardquok] MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr- egk-]gYkuhA] Cykd ikap bdkbZ damp eqxy lkezkT dh LFkkiuk ckcj oa gqekwa MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ nksampldquoksjrdquokkg] bLykerdquokkg rFkk lwjh lSfud izrdquokklu MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ rhuampeqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj vdcj] tgkaxhj MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr-

egkfo|ky]gYkuh Cykd Ng bdkbZ damp eqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj ldquokkgtgka] vkSjaxtsc MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr-egk-

bdkbZ nksampeqxyksa dh kkfeZd uhfr] MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr- egk-]gYkuhA] bdkbZ rhuamp ejkBksa dk mn frdquokokth dh miyfCkka MkW-lqchj Ms] lsVj QkWj fgLVksfjdy LVMht] ta-u-w-] ubZ fnYyh Cykd lkr bdkbZ d amp eqxyksa ds fo fonzksg MkW-lqchj Ms] lsVj QkWj fgLVksfjdy LVMht] ta-u-w-] ubZ fnYyh bdkbZ nksamp eqxy lkezkT dk iru Qjtkuk vlQkd]bfrgkl foHkkx] lRorh dkystfrac14lkafrac12fnYyh fordquoofo|ky] ubZ fnYyh

ccedildkku okZ vxLr] 2018 dkih jkbV mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky laLdjk lhfer forjk gsrq iwoZ ccedildkku ccedilfr ccedildkkd dqylfpo] mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh] uSuhrky] mUgravekjk[kMA


i`rsquoB la[k

bdkbZ damp jktiwrksa dk mn rFkk Hkkjrh lkearoknamp fofok n`frsquoVdksk 1amp16

bdkbZ nksamp grsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr 17amp29

bdkbZ rhuamp iYyo]pkyqD]pksy dkyhu nfkk Hkkjr 30amp49

bdkbZ damp rqdZ vkOslashek ifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke 50amp61

bdkbZ nksamp ekeyqd lqYrku 62amp77

bdkbZ rhuamp fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oardquok 78amp91

bdkbZ damp fnYyh lYrur dh ijkdkrsquoBk rqxyd oardquok 92amp105

bdkbZ nksamp fnYyh lYrur dk iru lSn rFkk yksnh oardquok 106amp121

bdkbZ rhuamp fotuxj lkEzkT] cgeuh lkezkT 122amp140

bdkbZ d amp lYrur dky esa jkT rFkk lEizHkqrk 141amp156

bdkbZ nksamp lYrur dkyhu lSfud rFkk izrdquokklfud izkkyh 157amp173

bdkbZ rhuamp ldquokdhZ oardquok 174amp184

bdkbZ damp eqxy lkezkT dh LFkkiuk ckcj oa gqekwa 185amp200

bdkbZ nksamp ldquoksjrdquokkg] bLykerdquokkg rFkk lwjh lSfud izrdquokklu 201amp213

bdkbZ rhu amp eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa foLrkj vdcj] tgkaxhj 214amp228

bdkbZ damp eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa foLrkj ldquokkgtgka] vkSjaxtsc 229amp240

bdkbZ nksamp eqxyksa dh kkfeZd uhfr 241amp250

bdkbZ rhuamp ejkBksa dk mn frdquokokth dh miyfCkka 251amp262

bdkbZ d amp eqxyksa ds fo fonzksg 263amp283

bdkbZ nksamp eqxy lkezkT dk iru 284amp295

1

राजपतो का उदय तथा भारतीय सामतवाद ववववध दविकोण

11 परसतावना

12 उददशय

13 राजपतो का उदय

131 पषठभवम

132 सवदशी उतपवि का मत

133ववदशी मल

134राजपत पहचान का वनमााण एक सामावजक- राजनीवतक परविया

14 भारतीय सामतवादका वववाद

141पषठभवम

142 उतपादन की एवशयाई पदधवत

143 भारतीय सामतवाद की अवधारणा

144भारतीय सामतवाद क ववपकष अवधारणा

15 साराश

16अभयास परशन

17 ववशष शबदावली

18 अभयास परशनो क उिर

19 अधययन सामगरी

110 परसताववत अधययन सामगरी

111 वनबधातमक परशन

11परसतावना

आस आकाइ म हम मखयता भारत क परव-मधयकालीन आततहास का ऄधययन करगयह एक ऐसा कालखड ह

तजस पराचीन काल तथा मधयकाल क बीच माना गया ह आसकी चाररतिक पहचान दोनो स तभनन मानी गइ ह

आसतलए आस समय काल को आतगत करन क तलए परव-मधयकाल क रप म नरीन सजञा दी गइ हहालातक परव-

मधयकाल क रप म कालखड का रगीकरण करन स पहलभारत क आततहास लखन म आस समय काल क

आततहास को हम पराचीन काल म ऄथरा मधयकाल म ही समटत रहजसndashजस आततहास लखन की शली

तरकतसत होती जा रही ह हम तरतभनन तरमशो और तरचारधाराओ क ऄधीन आततहास का पनतनवमावण होता

2

हअ पाएगसामानय रप स कह सकत ह तक आस काल खड की राजनीततक सामातजकअतथवक एर

सासकततक वयरसथाए आस परकार की नही थी तक ईनह मधयकालीन कहा जाए और ना तो रह पणवता पराचीन

वयरसथाओ सी थी

परव-मधयकाल क रप म भारतीय आततहास को एक और काल खड म रगीकत करनाऔर आस काल को

सकरमणकाल क रप म दखनाआसका तकव सभरतः यह ह तक आततहास म दीघवकालीन परतकरयाओ क परभारो

का ऄधययन समय-काल की तनधावररत आकाइ म करना र समटना रासततरकता म ऄराजक और मतककल

काम ह परररतवनपतन और तरकास कछ भी ऄकसमात ही तकसी काल खड की समयसीमा म बध कर नही

होताआन परतकरयाओ की तनरतरता क लकषण मानरीय समयसीमा क अरपार दख जात हभारत क आततहास

का रगीकरण ईसकी ऄपनी रासततरकताओ क अधार पर होना चातहए आसतलए नरीन तरमशव

पररतसथततयो नए आततहास लखन और नरीन शोध पररणाम क कारण समय-काल का भी नरीन रपस

तरभाजन सभर ह

भारत क आततहास लखन म lsquoपरव-मधयकालrsquoको मखयता तनमन दतिकोण स समझा गया ह

परारतभक तरदशी तरदवानोऔपतनरतशक ऄतधकाररयो और कछ राषटररादी आततहासकारो की दति म यह काल

पतन और ऄधकार का थाभारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न ईतपादन की पदधतत (mode of

production)क अधार पर आस सामतराद का काल माना ह जबसतता समाज और ऄथववयरसथा एर

ससकतत का सामतीकरण हअरही आततहासकारो म यह मत सामानय होता गया तक यह काल पराचीन स

मधयकाल क बीच का सकरमण काल रहा ह लतकन भारतीय सामतराद की सकलपना को नकारत हए कइ

नए तरचार सामन अए हतजसक ऄनरप रह आस काल म राजय तनमावण और तरकास की बात पर बल दत ह

आस आकाइ म हम तजन तरषयो का ऄधययन कर रह ह ईनस हम परव-मधयकाल की गततशीलता को समझ

पाएग हम पहल राजपतो की ईतपततत को लकर तरतभनन मतो का ऄधययन करगईसक बाद भारतीय

सामतराद को लकर आततहासकारो क तरतभनन दतिकोण की चचाव करग

12 उददशय

आस पाठ को पढ़न क बाद हम पराचीन और मधयकालीन भारत म तनरतरता और दीघवकालीन

बदलारो एर तरकास की परतकरया को समझ पाएग

हम राजपत ईतपततत क तरमशव पर तरतभनन मतो को जान पाएग

हम भारतीय सामतराद को लकर आततहासकारो क दतिकोण को समझग

13राजपतो का उदय


3

lsquoराजपतrsquo यह पद (term) कब और कस कषतिय पद का परायबन गया यह धयानदन की बात ह आसका

सटीकता स पता लगाना मतककल ह हालातक यह कहा जा सकता ह तक बाररी शताबदी तक राजपत पद एक

खास रश या बहत सार रशो को आतगत करन क तलए एक सामतहक पहचान क पद क रप म चलन म अ

गया था आततहासकारो न आस पद क परयोग म अन और आसक ऄथव क अधार पर भी राजपत ईतपततत को

समझन का परयास तकया ह

राजपत पद क ऄथव को लकर भी आततहासकार एक मत नही ह एक मत क ऄनसार यह करल रतदक कषतिय

और राजपिो क तलए ईपयोग होता था राजपत को दशी मल का मानन राल आततहासकार जयनारायण

ऄसोपा का मानना ह तक राजपत पद कालातर म रतदक राजपिराजनय या कषतिय रगव क तलए ही ईपयोग म

अन लगा था ईनका मानना ह तक राजपि और राजनय समानाथवक रप म ही परयकत हए ह रह राजपत को

करल कषतिय क रप म ही दखत परतीत होत ह

रहीगौरीशकर परसाद ओझा न तरतभनन सरोतो म राजपत पद क परयोग का ऄथव तनकलत हए कहा ह तक यह

शबद तरतभनन ऄथो क रप म परयोग हअ हकही रजा क पिो क तलए तो कही सामतो क पिो क तलए तो

कही भ-सरातमयो क तलए भी आसका परयोग हअ ह कछ आततहासकारो न राजपतो क कछ रशो को बराहमण

कल स ईतपनन माना ह जस परमार रश को बरहम-कषतिय माना गाया ह ईनक ऄनसार परमार मलतः बराहमण

थ

गपतततोतर काल क साथ तरतभनन दशी और तरदशी जनजाततयो का भारत म शतकतशाली राजनीततक परभार

तथा नए राजयो क तनमावण की परतकरया दतिगोचर हइ साथ ही आस काल म नइ सामातजक एर राजनीततक

पहचानो का तनमावण भी हअ ऄनक सथानीय राजपत सरोतो म तथा जनशरततयो क माधयम स राजपतो क

कषतिय धमव शतकत साहस और बतलदान का मतहमामडन तकया गया ह आस बात पर बल तदया गया ह तक

ईनहोन ईस समय क तहदसतान म बढ़ रही आसलामी शतकतयो (ऄरब और तकव ) को कठोर चनौती दी तथा तहनद

धमव रकषक की भतमका तनभाइ थी रसततः हम राजपतो क आस गणगान को ईनकी सपरभता क तनमावण क

परयास क रप म भी दखना चातहए

राजपतो की ईतपततत क तरषय को लकर आततहासकारो क मधय तरराद ह आसतलए राजपतो का ईदय कस हअ

आस पर ऄनको तरचार सामन रख गए ह आन तरचारो को मलतः तनमन परकार की सभारनाओ म परकट तकया

गया ह

राजपत दशी मल क थ रह रतदक अयव-कषतिय थ राजपत सयव एर चनर रशी थईनकी ईतपततत

ऄतननकलऄतननकडस हइ थी

राजपत तरदशी थ

राजपतो क ईदय एक सामातजक एर राजनीततक परतकरया का पररणाम ह

4

332 दशी उतपवि का मत

राजपतो की ईतपततत को दशी मल का मानन राल लोगो क तरचार का मखय अधार यह ह तक राजपत ऄपन

समय की सामातजक वयरसथा म कषतिय रणव क ही थ तथा रह मल रप स भारत क ही तनरासी थ रह

राजपतो को पराचीन अयो की सतान मानत हरही कछ लोग राजपतो की ईतपततत को तमथकीय कथाओ स

समझान का परयास करत ह ईपरोकत मत राल सभी लोग राजपतो को कमोबश दशी मल का ही मानत ह

आसतलए आन क तरचारो को हमन दशी ईतपततत क मत क ऄतगवत ही समझन का परयास तकया ह

सया एव चदरवशी होन का मत

बहत सार आततहासकारो का मत ह तक ऄपन अपको तदवयशरषठ और कलीन दशावन क तलए राजपतो न ऄपनी

परभारशाली रशारली बनराइ तथा ऄपनी ईतपततत क सदभव म रह खद को सयव और चनर रशी मानत हरही

डॉ ओझा न ऐततहातसक सरोतो(ऄतभलखो तथा गरथो) क सदभव स राजपतो को सयव और चनर रश का माना

हईदाहरण क तलए गतहल एर राठौर राजपतो को सयवरश स ईतपनन तो भाटी और चनरारती क चौहान

राजपतो को चररशी माना ह आन परमाणो क अधार पर रह राजपतो को पराचीन कषतिय क रशज ही मानत

हकमारपालचररतवरणरतनाकार और राजतरगिरी जस सरोतो म राजपतो की जो सतचयाा तमली ह ईनक

अधार पर राजपतो की 36 जाततया थी आन सतचयो क अधार पर ही कछ आततहासकार आनह पराचीन कषतिय

और सयव एर चनर रश का मानत हहालातक आन ऄलग-ऄलग सरोतो म दी गइ यह सतचयाा अपस म पणवतः

मल नही खाती ह

पतडत गौरी शकर ओझा का मत ह तक राजपत पारपररक कषतियो क ही रशज ह राजपत पद ऄसल म ससकत

शबद राजपि का ही ऄपभरश ह आस शबद का ऄथव ह राजघरान का वयतकतआसतलए राजपत परानी कषतिय रणव

की जाततयो क ही थ रह कनवल जमस टॉड की बातो का खडन करत हए कहत ह तकतरदशी जाततयो और

राजपतो की रशभषा और रीतत-ररराजो म कोइ समानता नही थी राजपत तरदतशयो स आतन तभनन थ तक

ईनको तरदशी सातबत करना गलत होगासीरीरदय क ऄनसार राजपत रसततः रतदक अयो क ही रशज थ

रतदक अयो क ऄलारा कोइ और आतन शौयव स तहनद (रतदक) परपराओ की रकषा हत नही लड़ सकता था

राजपतो न ऄरब और तको का सामना और तररोध आसतलए ही तकया था

दशरथ शमाव का मानना ह तक राजपत जाततयो न तरदशी शतकतयो का परततकार करन की परतकरया क दौरान ही

समाज म महतरपणव सथान परापत तकया रह महतर म तभी अए जब ईनहोन तरदतशयो क तखलाफ सघषव शर

तकया ईनका मत ह तक कछ बराहमण जाततयो न भी तनज जन समाज ससकतत और ऄपनी भतम की रकषा क

तलए शसतर ईठा तलए थ तथा कषतिय धमव का पालन तकया अरसीमजमदार न भी राजपतो क सदभव म पराचीन

कषतिय क मत को महतर तदया ह

रही आस मत स तरभद रखत हए कछ आततहासकारो का मानना ह तक आस परकार क पराचीन कषतिय रशो स

ऄपनी रशारली को जोड़ कर राजपतो न खद को कषतिय सातबत तकया रकयोतककषतियो को राजय करन का

5

ऄतधकार था तथा ईनहोन पौरातणक मानयताओ क अधार पर ऄपनी शासन करन की राजनीततक धातमवक

एर सामातजक रधता को सथातपत एर परसाररत करन का परयास तकया ईनक तलए यह अरकयक था

रकयोतकसभरतः रह शतकतशाली राजयो क तनमावण करन स पहल सामातजक पहचान क धारक थ खद को सयव

एर चनर रशीय कषतिय कल स जोड़ कर ईनहोन ऄपनी राजनीततक और सामातजक पहचान बनाइ

बीडीचटटोपाधया का मानना ह तक 36 राजपत जाततयो की जो सतचयाा हम तमलती ह रह सभी सरोतो म एक

समान नही ह और हम यह मान सकत ह तक रशारली और आस परकार की सतचयो क तनमावण और सकलन म

छड़छाड़ की गइ ह ईनका मानना ह तक ऄपन गौररशाली आततहास की रचना करत हए यह सामानय पररततत

दखी जा सकती ह तक राजपत राज-रशारतलयो क तनमावण क समय बहत सार ऐस शासको को तजनकी

ईतपततत का काल और पीतढ़यो की कोइ सचना भी नही ह ईनह भी ईनहोन न ऄपनी रशारतलयो म सथान

तदया हऄथावत समय क साथ राजपत शासको न ऄपन कल को आन सतचयो स जोड़ तलया ईनहोन ऄपनी

रशारतलयो का तनमावण कर ऄपनी ईतपततत को परमख रश स जोड़ कर खद क कल को तरशष परभारशाली

तसदध और ऐततहातसक परमातणत करन का परयास तकया आसतलए ऄलग-ऄलग राजपत जाततयो की सतचयाा

ऄलग-ऄलग सरोतो म कछ हरफर क साथ रश-करम की सचना परसतत करती परतीत होती ह

अवननकलअवनन कड स उतपवि का मत

एक तमथक क ऄनसार राजपतो की ईतपततत ईस ऄतननकड ऄथरा यजञ स हइ तजस गर रतशषठ न ऄपनी

कामधन गाय को पनः परापत करन क तलए तकया थारकयोतक तरशवातमि न कामधन गाय को हर तलया था ऄतः

गर रतशषठन एक यजञ तकया तजसस चार परमख राजपत जाततयो (परततहारचाहमान चौलरकय और परमार ) की

ईतपततत मानी गयी ह धीर-धीर यह कथा गोण हो गयी लतकन कछ बदलारो साथ यह तमथकीय तरचार जन

समततयो म जीरत रहा ह यह सामानयता माना गया तक ऄतनन कल क राजपतो का जनम तरशष परयोजन क

तलए हअजब बराहमण धमव खतर म था और कषतियो का ऄकाल था तब एक यजञ क दवारा ईसकी ऄतनन स

राजपतो का जनम तरशष परयोजन क तलए हअ थाकतलयग म मलचछोका नाश करन क तलए आनका जनम

हअचदबरदाइ दवारा रतचत पथरीराज रासो म आस तमथक का रणवन हपथरीराजरासो को ऐततहातसक गरनथ क

रप म सरीकार करन रालो म बहत सार लोग आस तमथक को भी ऐततहातसक घटना मानत ह यह माना जाता

ह तक राजसथान क ऄब परवत म हए यजञ स चार परमख राजपत जाततयो की ईतपततत हइरकयोतक आनकी ईतपततत

ऄतननकड ऄथावत यजञ की ऄतनन स हइ तभी आनको ऄतननकल का माना जाता ह यह पहल बराहमण थ और

बाद म आनहोन कषतिय धमव ऄपना तलया था

आस मत को भी आततहासकारो न नाकारा ह रकयोतक यह मत भी पौरातणक कथाओ पर अधाररत ह और

रासततरकता म यह सभर परतीत नही होता ह आसक तरपरीत आततहासकारो का तकव ह तक ऄतनन ऄथरा यजञ

दवारा पतरिीकरणशतदध का ऄनषठान सभर हरकयोतक बहत सारी राजपत जाततया या तो तरदशी मल की मानी

गइ ह या रह तनमन सामातजक पषठभतम स ईभर कर सामन अइ ह हम जानत ह की तनमन रणव और तरदतशयो

6

को रणव वयरसथा म पतरि नही माना गया ह बतलक ईनको मलचछ आतगत तकया गया ह आस तलए यह सभर ह

तक आस तरह क ऄतननकड ऄथरा यजञ दवारा शतकतशाली लतकन तनमन सामातजक दज रालो को ऄथरा

तरदतशयो को राजपत जातत क रप म पतरि तकया गया हो

333 ववदशी मल

भारततरदIndologist) ऄगरज़ऄतधकारी जमस टॉड तरतलयम करक और तरऐ तसमथ क ऄनसार राजपत

सीतथयन शक कषाण और हण आतयातदबाहरी जनजाततयो की ही रशज ह आततहासकार अरजीभडारकर न

भी गजवर को तरदशी मल का माना ह और परततहारो को रह गजवरो स ईतपननमानत हहणो की तरह गजवर भी

तरदशी नसल क थ रह ईततर-पतिम स भारत स अए और धीर-धीर रह भारत क अतररक भागो म तरसतार

करत रह जहाा सदी क ऄतराल म ईनहोन तहद धमव और ससकतत को ऄपना तलया सर जमस कमपबल (Sir

James Campbell) की तरह भडारकर न भी गजवरो को खज़र (Khazar) मना हखज़र यरोप और एतशया

क सीमात कषिो म रहत थ

लतकन आस मत का तररोध करन राल सीरी रदय का मानना ह तक गजवर अयव थ और रह भारत क थ खज़र

और गज़वर शबद की धरतन समानता क चलत लोगो न गलत तदशा म बढ़ता हए गजवरो को खज़रो क रप म

एक ही मानना शर कर तदया खज़र मलतः वयापार करत थ रही गजर घमरककड़ पशपालन करन राल थ

तरदशी ईतपततत की तरचारधारा को मानन राल कनवल जमस टॉड का मत था तक राजपत और आन तरदशी जन-

जाततयो क रीती ररराजो म समानता ह रह आस समानता क परतततबब क अधार पर ईनका सबध राजपतो स

जोड़त ह जस यह तरदशी भी सयव क ईपासक थ ईनक ऄनसार सती परथा ऄशवमध यजञ शासतरो और घोड़ो

की पजा करन की रीत तथा दोनो की पौरातणक कथाओ म भी समानताए ह

तसमथ का तरचार ह तक शक कषाण गजवर र हण जन जाततयो का भारत म धातमवक परररतवन हअ हआनहोन

भारत म ऄपन राजय बना तलए थ अग चलकर आनही स राजपतो की ईतपततत हइ ऄपनी राजनीततक और

सामातजक परततषठा का सरधवन करन क तलए ऄपनी रशारतलयो को सयव एर चनर रश स जोड़ तलया

तरतलयम करक की बात स सहमत होकर तसमथ का भी मानना ह तक पथरीराज रासो म तजस ऄतनन दवारा

राजपतो की ईतपततत बताइ गयी ह रह रासततरकता म आन तरदशी जनजाततयो का पतरिीकरण कर समाज म

तरलय था

आन जनजाततयो को धीर-धीर मखयधारा म सकतलत कर तलया गया और कषतिय रणव का माना गया आन

तरदशी मल की जाततयो न भी बराहमण धमव को ऄपना तलया ऄपनी सामातजक पहचान को सदढ़ करन क

तलए ईनहोन रशारतलयो का तनमावण कर खद को सयव और चनर रश स जोड़ तलयाहलातक तरदशी ईतपततत

का मत रखन राल आततहासकार आस सभारना को तनरसतनही कर सकत तक कछ राजपत जाततया पणवता

भारतीय मल की ही थी

रही राजपतो क तमतशरत ईतपततत क तरचार क ऄनरप यह ऄरधारणा भी रही ह तक राजपतो की ईतपततत दोनो

7

तरदशी एर दशी मल क रशजो स सभर ह तरतभनन तरदशी भारत अए और भारत म ईनका सामातजक-

सासकततक तरलय सगमता स हो गया साथ ही साथ आस काल म बराहमण धमव का भी तरसतार हअ और बहत

सारी जनजाततयो को मखय धरा म शातमल तकया गया था कइ सारी दशी-तरदशी शतकतशाली जनजाततयो को

राजपत क रप म मखयधारा क सामातजक वयरसथा म कषतिय का सथान परापत हअ हालातक बहत सी ऄनय

जन-जाततयो को तनमन रगव म ही समातहत तकया गया था

334राजपत उतपवि एक सामावजक-राजनीवतक परविया

हाल क समय म राजपतो की ईतपततत को लकर नरीन तरचार परसतत तकए गए हआततहासकारो न राजपतो की

योदधा क रप म सममान ईदय और ईनकी ईपलतबधया को राजनीततक परतकरया समझा ह रह राजपतो की

ईतपततत को एक लमबी परतकरया क तरकास क रप म समझत ह जहाा एक स ऄतधक कारणो क साथ ईस

समय की वयरसथाओ म राजपत जसी जाततयो का ईदय सभर था

अरएसशमाव क ऄनसार राजपत सामत थ तजनका ईदय गपतोततर काल क बाद और सलतनत क ईदय स

पहल सामतरादी काल म हअ जब राजयो की शतकत और सतता का राजनीततक तरक रीकरण हो रहा था आस

समय ऄतराल म राजनीतत ऄथववयरसथा और समाज क सामतीकरण हअ सामतरादी ईतपादन क चलन

एर वयरसथा का परभार ईस समय की सभी वयरसथाओ पर भी पड़ा

आरफ़ान हबीब क ऄनसार 7 री और 12 री सदी का काल गोितबरादरी अधाररत राजति

(clanmonarchies) और अदय-राजपत राजय का था आरफ़ान हबीब आस बात की और सकत करत ह तक

फ़ारसी सरोतो म राजपत शबद १६ री सदी स ही तमलता ह आसस पहल सलतनत काल म राजसथान और ईतर

भारत क बड़ndashबड़ भ-सरातमयो क तलए यह शबद परयोग नही तकया गया ह

नामवनतपज़नलर (Norman P Ziegler) न राजपतो क शौयवरानतरदशीयो का तररोध करन राली छतर स

हटकर ईनक सबधो को समझन का परयास तकया हईनक ऄनसार राजपतो क क रीय शतकतयो क साथ जो

सबध थ ईनह करल राजनीततक और सासकततक टकरार क रप म नही समझा जा सकता ह ईनका मानना

ह तक राजपत आन lsquoमतसलमrsquo शासको को ऄपनी ही lsquoजाततrsquo की ईप शरणी का मानत थ जो करल शतकत और

हतसयत म ईनस ऄलग थ

एक बार जब तकव और मगोलो की क रीय सतता और सपरभता का तनमावण हो गयाईसक बाद नए और पहल

स ही परतततषठत राजपतो न आनकी ऄधीनता सरीकार कर ली ईनहोन ऐसी सामातजक-राजनीततक वयरसथा म

जहाा तकव और मग़ल सपरभता को सरीकार कर तलया गया था खद को रजा का पि माना

नइ नततक वयरसथा म ऄपन सरामी क परतत पणव सरा एर तनषठा रखना तजसक बदल ईसस भ-कषि राज दरबार

म सथान एर सममातनत पद तमलता था सरा एर तनषठा का यह नततक मलय राजपत राजनीततक-ससकतत का

परमख मलय बन गया जब कभी यह कनरीय राजय राजपतो क कषि को ऄपन ऄतधकार म ल अत थ और

आनकी ररीयता कम करत थ तभी आन राजपतो और मतसलम शासको क बीच टकरार होता थाईनका मानना

8

ह तक राजपतो का तकव और मग़लो क साथ टकरार और सहयोगक वयरहार को राजपतो क तरशवास तमथक

और नततक मलयो दवारा समझा जा सकता ह

डीएचऐ कोलफ (DHA KOLF) क ऄनसार मधयकाल म राजसथान और ईतर भारत क ऄनय कषिो म

भी बहत सार चरराहा पषठभतम राल घमरककड़ समह तजनह सतनक या लड़ाको राल गण तरदयमान थ रह

समाज म महतरपणव सथान परापत कर पाए राजपत पद एक वयापक नाम क रप म आस तरह की सतनक और भ-

सरामी रगव क तलए ईपयोग होन लगा था

आनका मानना ह तक रसततः राजपत कोइ जातत न होकर तकसी परकार का सतनक कायव करन रालो की पहचान

सचक पद था तजस परकार lsquoतसहrsquo पद का ईपयोग हअ ह ईसी परकार राजपत पद भी सतनक योदधा या सनय

कायव करन रालो क तलए ईपयोग म अयामधयकाल की भारतीय सनाओ म अम लोग ही सतनक क रप म

शरम दत थ कोइ तरशष सतनक भततवयााया परतशकषणनही होता था तकसान भी बहतर अय और खली समय म

ऄपन सथान स बहत दर-दर जाकर भी सतनक की भतमका तनभात थ

१६ री सदी तक राजसथान क राजपत परररारो न खद को शरषठ सातबत करन का परयास तकया और ऄपनी

रशारतलयो का तनमावण तकया ईनक बीच महान राजपत परपरा का भार था आस तरह ईनहोन ऄपन गौरर

शतकत और परततषठा को पि तकया लतकन राजसथान क बहार ईततर भारत म भी आस परकार क तनमनसामातजक

हतसयत राल घमरककड लड़ाक समह और सतनक लगातार राजपत क नाम क खल सामातजक रगव म

अधतनक समय की शररात तक अत रहऄथावत यह करल ईन लोगो का रगव नही था जो कषतिय परररार म

पदा हए थ बतलक यह ईन लोगो का भी सामातजक समह था तजनह लड़ना अता था और जो आस परकार की

सराए द रह थ

तहनदसतान म सतनक शरम की ऄतयतधक माग थी सथानीय मतखया ऄथरा सरदार लोगो को एकतित कर बढ़ndash

बढ़ राजयो और मग़ल सामराजय को सतनक सरा परदान करत थ आस तरह की सनय बाजारो म न तो करल

तहनद न करल कषतिय ही सतनक कायव करन हत परसतत थ बतलक तरतभनन सामातजक और जातत क लोग

परसतत थ अग चलकर आन सब लोगो की एक ही सामातजक और अतथवक पहचान बनी की रह तकस क

सरक हकोलफ का मानना ह तक ऄपन तनमन सामातजक पहचान को तछपान क तलए आन अम लोगो न खद

को राजपत कहना शर तकया रकयोतक रह सतनक कायव करत थकोलफ क ऄनसार राजपत और तसपाही क

रप म आन लोगो की पहचान आनकी जातत क पर सथातपत हो गयीकोलफ आस तरह मधयकाल म

lsquoराजपतीकरणrsquo की परतकरया की ओर आशारा करत ह

बीडी चटटोपाधयायन अरएसशमाव की तरह 8री स 13री सदी क काल को सामराजयो या राजयो क

राजनीततक तरक रीकरण और अतथवक पतन का काल नही माना ह रह आस समय-काल को सामतरादी

वयरसथाओ का काल नही मानत ह बतलक रह आस समय-काल को lsquoपरव-मधय कालrsquo की सजञादन क ही

पकषधर ह रह हमारा धयान आस समय हो रही ऐततहातसक तकरयाओ पर क तरत करना चाहत ह कतष तरसतार

9

रह आस समय जन-जातीय कषिो म कषक बतसतयो का सथापना और फलार की बात करत हतजसक चलत

समाज म तनरतर बदलार हए तरतभनन सामातजक रगो क बीच सतता और जमीन को लकर सघषव हअ अग

चलकर शतकतशाली सरदारो क ऄधीन कछ रकलन(clan)तबरादररया ऄपन अपको सघतटत कर राजय बनान

म सफल रही आनम स बहत सार तनमन सामातजक सतर स ईठ कर यह कर पाए थ आस समय जन-जाततयो

चरराहो का कतष ऄथववयरसथा और कषक समाज म तरलय हो गया नइ जाततयो का तनमावण हअ और

कबीलो का राजतनि क रप म ईदभर हअ आन नए ईभरत राजयो न कषतिय पहचान पान क तलए बराहमण

तरचारधारा क ढाच म खद को रख कर शतकत और सतता को ऄपना ऄतधकार सातबत करन का परयास तकया

आसी तरह रह आस बात पर बल दत ह तक राजपतो की ईतपततत ईनक समय काल की सामातजक-राजनीततक

और अतथवक परतकरयाओ क परभार क ऄधययन क तबना नही समझी जा सकती हराजपत पहचान ऄपनान

राली ऄथरा कहलाइ जान राली जाततया रह कलगोि थ तजनका तरकास ईस समय की कतष-

ऄथववयरसथा क तरसतार भतम तरतरण क नए चलन खासकर शासक रगव की ऄपनी तबरादरी क ऄनदर ही

भतम तरतरण होना राजनीततक और ररातहक सतधयो क दवारा तबरादरी म ऄतर-सहभातगता बनाना और

ऄभतपरव पमान पर गढ़ो का तनमावण करन क साथ ढलती या तनतमवत होती रही

राजपत पहचान एक परतकरया क रप म ईभर क सामन अइ तजस रह lsquoराजपतीकरणrsquo क रप म समझत ह

रह मानत ह तक यह परतकरया ऄलग-ऄलग कषिो म ऄलग-ऄलग समय म होती रही आस तरह तरतभनन

भारतीय राजपत कइ चरणो म राजपतीकरण की जतटल परतकरया स गजरत हए राजपत कहलाए गए तथा आनम

बहत स पहल तनमन सामातजक सतर क थ

ईनक मत ऄनसार दशी और तरदशी मल क राजपत ईतपततत क तसदधात ईस समय काल की जतटल

सामातजक राजनीततक और अतथवक तसथतत को तरशष महतर नही दत जबतक राजपतो की ईतपततत को

राजसथान म और ईसक बहार भी एक पणव परतकरयाक रप म ही समझा जा सकता ह

14 भारतीय सामतवाद


सामतराद की चचाव करन राल तरदवानो न आस शबद क ऄथव का वयापक रप म परयोग तकया हतथा सामतराद

की मल पररभाषा को लकर भी ईनममतभद ह परोफ़सर हरबस मतखया का मानना ह तक रसततः

lsquoसामतrsquo(feudal) शबद का परयोग मधयकालीन यरोप म काननी ऄथव म तकसी क सपतततगत ऄतधकार को

आतगत करन क तलए होता थारहीlsquoसामतरादrsquo(feudalism) शबद का परयोग काफी बाद लगभग ऄठारहरी

सदी म अरभ हअतजसक ईददकय छोट-छोट राजकमारो और ऄतधपततयो क बीच सपरभता की साझदारी को

पररभातषत करना थाफ़ासीसी करातत क दौरान आस शबद का ईपयोग परानी राजतिीय वयरसथा (Ancien

regime) की अलोचना करन क तलए तकया गया आसक बाद lsquoसामतरादrsquo शबद का परयोग और भी वयापक

10

होता गया ऄतधकाश आततहासकारो न पतिमी और मधय यरोप म 10 री स 12 रीसदीकी राजनीततक और

सामातजक ढाच क रप म सामतराद को आस काल की एकमहतरपणव वयरसथा माना ह

भारत क आततहास म भी गपतोततर काल स तदलली सलतनत क तनमावण स पहल क काल की वयरसथाओ को

पररभातषत करन क तलए आततहासकारो म मतभद ह और आस आकाइ म हम करल भारत क आततहास लखन म

भारतीय सामतराद को लकर तरदवानो क मखय दतिकोण को परसतत करग

यरोपीय लखको न (Orientalism) परव क परतत ऄपन परावगरह स गरतसत तरचारधारा क चलत एतशयाइ

सभयताओ का परावगरही तचिण तरशव क सामन परसतत तकया भारत का भी ईनहोन एक धतमल तचिण ही

परसतत तकयाऔपतनरतशकऄतधकाररयो ऄथरा तरदवानो न भी ऄपन सामराजयरादी शासन को सही परमातणत

करन क तलए भारत क आततहास को ऄधकारमय यग क रप म परसतत तकया जहाा यरोपीय अधतनक जञान

और वयरसथाओ स पहल करल ऄवयरसथातपछड़ापन और ऄपरररतवनशील समाज थाभारत क सदभव म

कनवल जमस टॉड न राजसथान क आततहास सकलन तकया और ईसम माना की राजसथान म भी यरोपीय

सामतरादी वयरसथाए और सबध दतिगोचर ह

142 उतपादन की एवशयाई पदावत

भारत समतएतशया की अतथवक सामातजक और राजनीततक ऄरसथा पर कालवमारकसवन तरशष सदधाततक पकष

रखन का परयास तकयालतकन ईनहोन भी एतशयाइ दशो की वयरसथाओ को पतिमी औपतनरशीकरण क

काल स पहल तक ऄपरररतवनशील रहन की ऄरधारणा परसतत की थी तजसका मखय कारणएतशया की

एतशयाइ पदधतत(Asiatic mode of Production)थीमारकसव क ऄनरप ईतपादन की यह पदधतत एक

ऄपराद थी रकयोतकएतशयाइ दशो म सभी सपततत और भतम का रासततरक सरामी या तो राजन था ऄथरा

रहा भ-सपततत वयतकतगत ऄतधकार म न होकर समदाय की थी ऐस समाज म रगव सघषवसभर नही था

आसतलए औपतनरतशक काल स पहल क समय म ईतपादन वयरसथा म कोइ परररतवन नही अया और भारत

भी आस lsquoऄपरररतवनशील परवrsquo का तहससा था आस ईतपादन पदधतत क ऄतगवत भारत म तनरकश शासको क

ऄधीन गततहीन ऄथववयरसथा थीयहाा मखयता रसत ईतपादन बाजार और वयापार क तलए नही तकया जाता

था ऄतपत एतशया की ऄथववयरसथा कतष परधान थी जहाा सीतमत अरकयकताकी पततव क तलए गराम

अतमतनभवर थ आसतलए भारत म एतशया क ऄनय कषिो की तरह बध-ऄथववयरसथा (closed economy)

ईभरी जहाा मखयता वयापार और मरा तरतनमय चलन म नही था

भारतीय आततहास लखन क उपर राषटरीय सघषव का परभार पड़ना सराभातरक थाराषटररादी आततहासकारो न

भारत क गौररशाली आततहास को ईभाराईनहोन गपतोततर काल स लकर तदलली सलतनत क तनमावण स पहल

तक क राजयो को भी क रीय एर ससगतठत शतकतशाली राजय क रप म परसतत तकया रही अतथवक समीकषा

और अलोचनातमक ऄधययन स मारकसवरादी आततहासकारोन लगभग गपतोततर काल स मधयकाल क परारभ क

11

समय काल को लकर भारतीय सामतराद का ऄधययन परसतत तकया

भारतीय मारकसवरादी तरदवानो न 1950-60 क दशको म ना तसफव भारत क सदभव म मारकसव कीऄरधारणा

(Asiatic mode of Production)की अलोचना की ऄतपत ईस परी तरह स नकारत हएभारत क परव-

मधयकाल क समय को रसततःसामतरादी यग माना ह भारत म सामतरादी वयरसथा क पकषधरतरदवानभारत

म सामतराद कस पनपा ईसकी चाररतिक तरशषता रकया थी रकया भारतऔर यरोपीय सामतराद एक समान

थ या भारतीय सामतराद ईसस तभनन था ऐस परशनो क ईततर तलाश रह थ


1956 म ऄपनी पसतक lsquoएन आरोडरकशन ट द सटडी ऑफ आतडयन तहसरीrsquo म डीडी कोसामबी न भारत म

सामतराद क ईदय को तदवमागी परतकरया क रप म परसतत तकया lsquoउधरवगामीrsquoऔर lsquoऄधोगामी

सामतरादrsquoसामतराद क ईदय म राजा दवारा ऄतधकाररयो की सरा और सनय शतकत हत ईनह रतन की जगह

भतम-ऄनदान क साथ-साथ ईस भ-कषि पर तरतभनन ऄतधकार परधान करन स रजा दवारा सरय शतकत

औरऄतधकारो का तरक रीकरणकषिीय ऄतभजात रगव का शतकतशाली होना तथा गरामीणऄथववयरसथा क

तरकास को परमख कारक माना गया

राजा ऄपन ऄधीनसथ सामतो स नज़राना लत थ तजसक चलत ईनह ऄपन ऄतधकार कषिो म राजय करन की

सरतिता थीआस कोसामबी lsquoउधरवगामीrsquo सामतरादrsquo की परतकरया मानत ह यह राजनीततक तनणवयो का पररणाम

थारहीअग चलकर राजा और तकसान क मधय गरामीण समाज म तबचौतलयो की शरखलाईभरी जो राजय क

तलए तकसानो पर बल परयोग का जररया भी थसामतराद की आस सामातजक और अतथवक परतकरया को

lsquoऄधोगामी सामतरादrsquo की परतकरया मानत ह

1964 म ऄपनी पसतक lsquoआतडडयन फयडतलज़मrsquo म अर एस शमाव न सामतराद का तरसतारपरवक तरशलषण

करन का परयास तकयाशमाव न हनरी तपरन(Henri Pirenne) की यरोपीय सामतराद की ऄरधारणा को

ऄपनाया और ईसी क अधार पर भारत क सामतराद को समझन का परयास तकया ईनका मानना था की

भारत म गपत सामराजय क पतन क साथ-साथ लबी दरी का वयापार और शहरीकरण ऄररदध हो गया साथ ही

मरा तरतनमय भी ठप होता गया था पररणामसररप सामतरादी वयरसथा म अतमतनभवर गरामीण ऄथववयरसथा

तरकतसत होती गइ

राजय बराहमणो क साथ-साथ ऄब बड़ ऄतधकाररयो को भी ईनकी (सनय एर परशासतनक )सराओ क भगतान

क तलए भतम दन लग थआस भतम पर परापतकताव को पणव ऄतधकार होता था ऄपन कषि एर तनरातसयो क उपर

नयाय एरपरशासतनकऄतधकार क साथ-साथ परापतकताव का कषिीय सतर पर सामातजक एर अतथवक दबदबा

कायम हो गया थाकतषपरधान गरामीण वयरसथा म कषक भ-सामतो कऄतयतधक ऄधीन होत गएऔर आस

बदलत ऄतर सबधो क फलसररप कषक कषक-दास (serfdom) म बदलत गए अर एसशमाव का

12

मानना ह तक सामतो क ऄधीन ऄतयतधक शोषण हो रहा थासामतो दवारा लोगो स बलपरवक शरमदान भी

तलया जाता थाऄतः शमाव क ऄनसार सामतराद क ऄनतर-सबतधत मखय कारक एर लकषण थ- भतम एर

ऄतधकारो का तरतरण सतता का तरक रीकरणईप-सामतीकरण कषक दास एर बलपरवक शरम (तरति) और

नगरो का पतन तथा मरा हासरह मानत ह की सामतराद का पतन 11री सदी म वयापार और नगरो क

पनरतथान क साथ ही सभर हो पाया

144 भारतीय सामतवाद क ववपकष अवधारणा

1971 म हरबस मतखया न ऄपन लख दवारा भारतीय मारकसवरातदयो की भारतीय सामतराद क तरचार पर

गभीर परशन खड़ तकएखासकर भारतीय सामतराद पर अरएसशमाव क तरचारो की ईनहोन कड़ी अलोचना

कीईनहोन पछा रकया भारत क आततहास म रासततरक रप म कभी सामतराद था

मतखया सामतराद को पजीराद की भातत एक सारवभौतमक वयरसथा ना मानत हए करल एक कषिीय वयरसथा

क रप म दखत हजहाा ईतपादन ऄतयतधक लाभ पर तनयिणक तलए नही बतलक ईपभोग की पररतत स परररत

था आसम ईतपादन रतदध एर बाज़ार तरसतार दवारा सारवभौतमक वयरसथा क रप म ईभरना सभर नही ह

मतखया का मानना ह तक ऄगर सामतराद ऄलग -ऄलग सथानो म ऄलग परकार का था तो वयरसथा क रप

म भी ईसकी एक सटीक पररभाषा दना मतककल ह

मतखया क ऄनसार भारत म यरोप की तलना म खती साल क ऄतधक महीनो तक की जाती थीसाथ ही खती

क तलए ईरवरक भतम तथा कतष शरम क तलए जनसखया भी यरोप की तलना म बहत ऄतधक थी भारत म

कबड़ राल बल का ईपयोग होता था तजसस ऄतधक सतलन क साथ हल का ईपयोग होन क कारण खत

जोतन की कषमता यरोप की तलना म ऄतधक थी भतम ईतपादकता की दर भी भारत म ऄतधक थी भारत म

ऄतधकाश जगह साल म दो बार खती की जाती थी

जसा दबार यरोपीय कषक समाज पर था रही दबार भारतीय कषक समाज पर नही था आसतलए कषक-

दास और कतष म बलपरवक शरम परथा का भारत म ईभारना सभर नही थाआसक ऄततररकतभरत म बधरा शरम

गर-ईतपादक कायो क तलए ऄतधक परयोग होता था मतखया का मानना ह तक भारतीय तकसानो का शरम

ईनक ऄपन तनयिण म था

हरबस मतखया क आस लख क बाद अरएसशमाव न lsquoभारतीय सामतराद तकतना सामती थाrsquo क रप म

ऄपन तरचारो को पनः नरीन दतिकोण एर शोध ऄधययन क साथ परसतत तकया तथा भारतीय सामतराद को

ईनहोन सामातजक एर अतथवक सकटो क कारण ईतपनन हइ एक अतथवक परतकरया क रप म दखन पर ऄतधक

बल तदया ऄपन परान तको को सशोतधत करत हए हाल ही म ईनहोन सामती समाज क तरचारातमक एर

सासकततक पहलओ की ओर ऄपना धयान मोड़ा थाईनक ऄनसार सामती मानतसकता कला एर

रासततशलप म पदानकरम क ततर तरदयमान थ तथा सामती समाज क रचाररक अधार म सरामी क परतत

कतजञता एर तनषठा दतिगोचर होती हभारतीय सामतराद क पकषधर कइ तरदवानो न सासकततक पहलओ क

13

माधयम स भी सामतराद काऄधययन करन का परयास अरमभ तकया ह ईनक दवारा भतकत काल म सरामी क

परतत ऄधीनता एर तनषठा सबतधत तरचारधारा को बराहमणरादी परभतर क अधार सतभ क रप म दखा

गयाईनक ऄनसार इशवर क परतत समपवण और तनषठा को सामतो क परतत मोड़ना कतठन नही था

ऄपन ऄधययनो म आततहासकार बी डीचटटोपाधयाय न आस काल म समपणव भारत मतसरकको की कमी और

नगरो क पतन क तरचार का खडन तकया ह तथा रणरीर चकररती न सामतरादी काल म भारत म वयापार क

तरकतसत होन क ईदाहरण परसतत तकए हभारत म कौड़ीका मरा क रप म ईपयोग लमबी दरी क वयापार म

परव-मधयकाल म भी होता रहा था भारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न सामतरादी काल म राजयो क पतन

की बात पर बल तदया था लतकन बाद क कइ शोधकायो क अधार पर तरदवानो न आसी काल म भारत म

नरीन राजय तनमावण की परतकरया को ईजागर तकया

बटवन सटीन (Burton Stein) न ऄपन दतकषण भारत क शोधकायव म भारत क सदभव म lsquoखतडत राजयrsquo तनमावण

की ऄरधारणा परसतत की ईनक ऄनसार भारत म औपतनरतशक काल स पहल तक राजन करल नाम माि

को सरामी होता थारासततरक रप म ईसकी राजनीततक सपरभता करल ईसक राजय क मखय क रीय कषि

तक सीतमत थी लतकन राजय क ऄतधकाश भ-भाग पर ईसकी धातमवक सपरभता कायम थी राजय म आसतलए

सथानीय सरति आकाइ थी तजनह ऄपन परशासतनक एर अतथवक ऄतधकार हातसल थ आस धातमवक सपरभता

कातनमावण रजा धातमवक तकरयाकलापक माधयम स करता था

भारतीय सामतराद की ऄरधारण को चनौती दत हए हरमन कलक और बीडीचटोपाधयाय न आस काल को

सामतरादी काल की जगह परव-मधयकाल कहना ऄतधक ईतचत माना ह ईनक ऄनसार आस समय नए राजयो

का तनमावण की परतकरया भी चल रही थीतजस ईनहोन ऄपन lsquorsquoसमगर राजयrsquo क ऄरधारणा दवारा परसतत तकया

हईनक ऄनसार आस समय काल म जन-जाततयो का मखयधारा म अना कतष का तरसतार जाततयो का

परादभावरराजनीततक रशो की ईतपततत धातमवक (भतकत)कषिीय एर कनरीय ससकततयो आतयातद ऄनक

परतकरयाओ सराजनीततक सामातजकअतथवक एर सासकततक तरकास हो रहा था

समगर राजयकी ऄपनी ऄरधारणा क ऄधीन आनका मानना था तक राजा भ-ऄनदान दवारा राजय का

तरक रीकरण नही ऄतपत तरसतार और तनमावण कर रह थभ-ऄनदान दवारा राजय का भौगोतलक तरसतार

हअजनजाततयो को मखय ससकतत स जोड़ा गया कतष कषि बड़ा तथा मतदरो और बराहमणो क माधयम स

राजन ऄपनी सपरभता का तनमावण करता था तथा साथ ही पारसपररक ससकतत का तनमावण हअ ऄतः भ-

ऄनदान दवारा राजय ऄपनी शतकत लोकतपरयता और राजय का तरसतार कर रहा था ना की तरक रीकरण और

ईप-सामतीकरण

15 अभयास एव बोध परशन

पर1ऄतननकल ऄथरा ऄतननकड क तरचार क ऄनसार राजपतो का ईदय कस हअ ह

पर2 राजपतो की तकतनी जाततयो की सखया का राजतरगनी म ऄतकत ह

14

पर3 औपतनरतशक काल स परव भारत क सदभव म तकसन खतडत राजय की ऄरधारणा परसतत की

पर4 भारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न कालवमारकसव दवारा भारत और एतशया क सदभव म कौन सी ईतपादन

पदधतत की ऄरधारण को पणवता नकारा ह

36 साराश

ऄततः हम यह कह सकत हतक आततहास लखन म पारपररक दतिकोणो को तनरतर चनौती दकर ईसका

पनतनवमावण तकया जा रहा ह आततहास की आस पनतनवमावण परतकरया म हमशा तथयो ऄथरा सरोतो का ऄधययन

तरतभनन तरचारधाराओक साथ-साथ नरीन सकलपनाओ और तरमशव स जहाा एक और लगातार जतटल होता

रहा ह रही आसस हमारी आततहास को समझन और ईसका ऄरलोकन करन की कषमता कशल होती रही ह

आततहास का कालखडो म रगीकरण भल ही ऄपनी सतरधा क तलए तकया गया हो लतकन यह आततहास की

सथाइ छतर नही हहमारी सबस बड़ी चनौती यह ह तक हम आततहास पढ़न तलखन और समझन म परावगरहो स

बचना होगा और आततहासकार को तातकव क दति स सभी परकार क मौतखक ऄथरा तलतखत सरोतो का

ऄरलोकन करना चातहए

भारत क आततहास का रह तहससा तजस ऄधकार यग माना गया था रह ऄतयत तकरयाशील थाराजपतो की

ईतपततत और भारतीय सामतरादआन दोनो तरषयो क नए ऄधययन स हमपरव-मधयकालीन राजनीततक

सामातजक अतथवक एर सासकततक तनरतरता एर परररतवन की परतकरयाओ को समझन का मौका तमलता

हतजनह कततम समय सीमा म बाधना मतककल हजहाा एक और अतथवक समीकषा और अलोचनातमक

ऄधययन स मारकसवरादी आततहासकार भारत क आततहास लखन म भारतीय सामतराद की चचाव करत ह

रहीईनक दवारा तकए गए ऄधययन को ससोधनरातदयो न लगातार चनौती परदान कर भारतीय सामतराद को

नाकारा ह तथा परव-मधयकाल को तरकासशील माना ह

37ववशष शबदावली

रकलनClanरकलन की ठीक-ठीक और एक सटीक पररभाषा दना सभर नही ह यह वयतकतयो का

रह समह ह तजसका रासततरकतमथको ऄथरा मानयताओ क अधार पर मनषटय या ऄनय तकसी समान

परवज स ईतपततत हइ हआस परम परवज स रह ऄपना तकसी ना तकसी परकार स रकत सबध मानत हकभी-

कभी आस समह क लोग यह मानत ह की ईनकी ईतपततत एक ही सथान म हइ ह

ओररएटतलजमORIENTALISMपरी राषटरो क परतत पतिमी लोगो की

परावगरहीकालपतनकऄततरतजत एर तरकत औपतनरतशक मानतसकता तजसक दवारा रह परव की दतनया को

ऄपन स तभनन lsquoऄनय lsquoकरप मपरसतत करत ह


ई1 ऄतननकल क तमथक क ऄनरप राजपतो का ईतपततत तरशष पररयोजन हत यजञ ऄतनन स हअ ह

15

ई2राजतरतगणी म राजपतो जाततयो की सखया 36 ऄतकत की गइ ह

ई3 बटवन सटीन

ई4 एतशया की एतशयाइ पदधतत (Asiatic mode of Production)


BD Chattopadhaya The Making of Early Medieval India Oxford University

Press 1997

RS Sharma Indian Feudalism C300-1200 1963

DHA Kolf Naukar Rajput and Sepoy The Ethnohistory of military Labour

Market in Hindustan 1450-1850 Cambridge University Press 2002

Upender Singh A Histroy of Ancient and Early Medieval India from Stone Age

to the 12th Century Pearson Delhi 2008

Norman P Ziegler Marwari Historical Chronicles Sources for Social and

Cultural History of Rajasthan The Indian Economic and Social History Review 1976

also seeSome Notes on Rajput Loyalties during the Medieval Period by Norman P

Ziegler in JF Richards (ed) Kingship and Authority in south Asia Madison South

Asian studies 1978

NiharRanjan Ray Origin of the Rajputs (A) The Nationality of the Gujars

Annals of the Bhandarkar Oriental Rresearch Institiute Vol 12 No2 (1931) also see

URL httpwwwjstororgstable41688201

Herman Kulke Fragmentation and Segmentation Versus Integration

Reflections on the Concepts of Indian Feudalism and the Segmentary State in Indian

History Studies in History Voliv No2 1982

HarbansMukhia The Feudalism Debate in IndiaManohar1999

हरबस मतखया सामतवाद पर गवगिनन दगिकोरऄधयाय 20 2018

िारतीयइगतहास म सामतवाद गवगिनन दगिकोर ऄधयाय 10 आजञानकोषआननlrm2018

(httpegyankoshacin)

310परसताववतअधययन सामगरी

Burton Stein Peasant State and Society in Medieval South India 1980

JN Asopa Origin of Rajputs Delhi 1976

16

CV Vaidya History of Medieval Hindu India and Early History of Rajputs

(750 to 1000 AD) Poona 1924

D Sharma Rajasthan Through Ages Bikaner 1996

James Tod Annals and Antiquities of Rajasthan ed William Crooke (1920)

Satish Chandra The History of Medieval India

Irfan Habib Agrarian System of the Mughal India 1556-1707 Also see lsquoThe

social Distribution of Landed Property in Pre-British India A Historical Surveyrsquo in

RS Sharma ed Indian Society Historical Probings1974


पर(1) राजपतो की ईतपततत क सदभव म तरतभनन तरचारो की चचाव करत हए ईनकी ईतपततत की रजञातनक

पररकलपना पर तटपतपणी कर

पर(2) परव-मधयकाल ऄथरा भारतीय सामतराद क सदभव म आततहासकारो क तरतभनन तरचारो का तरशलषण

कर

17

grsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr

1-1 izLrkouk

1-2 mIgravesrdquo

1-3 jktuhfrd fLFkfr

1-4 dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ

1-5 mRrjh Hkkjr ds vU ks=h jkTksa dk mn

1-51 pkgeku k pkSgku oardquok

1-52 pUnsy oardquok

1-53 ijekj oardquok

1-+6 lkekftd fLFkfr

1-61 lkeUrokn dk fodkl

1-62 dBksj okZ OoLFkk

1-63 uohu oxZ dkLFk dk mn

1-64 oSrdquo okZ dk iru rFkk ldquokwnz okZ dk mRFkku

1-65 vartkZrh fookg

1-66 vLi`rdquork

1-67 fL=ksa dh nrdquokk

1-68 nkl izFkk

1-7 kkfeZd fLFkfr

1-71 oSrsquoko lEiznk

1-72 ldquokSo lEiznk

1-73 ldquokkDr lEiznk

1-74 xksrdquok lEiznk

1-75 lwZ iwtk

1-76+ rkaf=d lEiznk

1-77 ckS) keZ

1-+78 tSu keZ

1-8 lkjkardquok

1-9 vHklkFkZ izrdquou

1-10 lUnHkZampxzUFk

1-1 izLrkouk

xqIrksa ds irdquopkr~ Hkkjr vusd ks=h ldquokfDrksa esa foHkkftr gks xk vkSj bu ldquokfDrksa ds e

lakrsquokZ izkjEHk gks xkA sls le esa Fkkusrdquooj esa d us oardquok dk mRdrsquokZ gqvkA ftlus Hkkjrh lHrk

vkSj laLNtildefr dks ursquoV djus okys gwkksa ls nsrdquok dh jkk dj Hkkjr dks iqu jktuSfrd drk ds lw= esa

ckiexclkus esa lQyrk izkIr dhA g oardquok Fkkusrdquooj ds okZu oardquok ds uke ls izfl) gqvkA ftldk lcls izrkih

18

lezkV grsquokZokZu FkkA grsquokokZu frac14606 bZ0amp647 bZ0frac12 dh e`Rq ds irdquopkr~ mRrj Hkkjr

esa jktuSfrd fodsUnzhdjk oa foHkktu dh ldquokfDrkiexcl d ckj iqu lfOslash gks xhA lkekUr g dky

ikjLifjd lakrsquokZ rFkk izfrfUnrk dk dky FkkA grsquokZ ds irdquopkr~ mRrj Hkkjr dh jktuhfrd xfrfofkk sa

dk dsUnz fcUnq dUukSt cu xkA ftl ij vfkdkj djus ds fy f=ikh ldquokfDrksa ds e lakrsquokZ ds

irdquopkr~ Hkkjr vusd NksVsampNksVs ks=h jkTksa esa caV dj jg xkA

1-2 mIgravesrdquo

bl bdkbZ ds vu ds Ikrdquopkr~ vki tku ldsaxs fd

mRrj Hkkjr dh jktuhfrd fLFkfr oa dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ frac14iky] izfrgkj vkSj

jkrsquoVordfdwVA

mRrj Hkkjr ds u ks=h ldquokfDrksa dk mnA

grsquokZ ds ckn mRrj Hkkjr dh lkekftd RkFkk kkfeZd fLFkfrA

Hkkjr dk fodsUnzhdjk oa lkeUrokn dk mnA

grsquokksZRrj dky esa Hkkjr dh lkaLNtildefrd fLFkfrA

1-3 jktuhfrd fLFkfr

dUukSt ldquokkld rdquokksoeZu grsquokZ dh e`Rq ds ckn yxHkx 75 orsquokksZa rd dk dUukSt dk bfrgkl

vakdkje gSA rdquokksoeZu us lEHkor 700 bZloh ls 740 bZloh rd ldquokklu fdkA lksu kkVh ls foa

ioZr gksrs gq exk ldquokkld ij plt+kbZ dj mls ekj fxjkkA rRirdquopkr~ cax yksxksa us mldh vkhurk

Lohdkj dj yhA blds mijkar rdquokksoeZu us nfkk ds jktk dks ijkLr dj eyefxjh dks ikj fdkA

gkiexcl ikjlhdksa ij plt+kbZ djds mUgsa q) esa ijkftr fdkA rRirdquopkr~ fgeky ks= dh fot dhA

rdquokksoeZu ldquokSoerkuqkh FkkA mldk mRFkku vkSj iru mYdk dh Hkkiexclfr jgkA mlds irdquopkr~ dUukSt esa

vkqk ukekkjh jktkvksa dk ldquokklu jgkA buesa otzkqk] bUnzqk rFkk pOslashkqk ds uke feyrs gSaA s lHkh

vUUr fucZy ldquokkld FksA

1-4 dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ frac14iky] izfrgkj vkSj jkrsquoVordfdwVfrac12

grsquokZ ds irdquopkr~ dUUkkSt fofHkUu ldquokfDrksa ds vkdZrsquokk dk dsUnz cu xkA bls ogh LFkku izkIr gqvk

tks xqIrqx rd exk dk FkkA mRrj Hkkjr dk pOslashorhZ ldquokkld cuus ds fys dUukSt ij vfkdkj djuk

vkordquod legtk tkus yxkA jktuSfrd egRo gksus ds lkFkamplkFk dUukSt uxj dk vkfFkZd egRo Hkh

dkQh clt+ xk rFkk g Hkh blds izfr vkdrsquokZk dk egRowikZ dkjk fl) gqvk FkkA OkikjampokfkT dh

n`frsquoV ls Hkh g uxj dkQh egRoiwkZ Fkk Dksafd gkiexcl ls fofHkUu fnrdquokkvksa dks Okikfjd ekxZ tkrs FksA

ftl izdkj iwoZdky esa exk mRrjkjiFk ds Okikfjd ekxZ dks fuaf=r djrk Fkk mlh izdkj dh fLFkfr

dUukSt us Hkh izkIr dj yhA vr bl ij vfkdkj djus ds fy vkBoha ldquokrkCnh dh rhu cM+h ldquokfDrksaamp

iky] xqtZjampizfrgkj rFkk jkrsquoVordfdwVamp ds chp f=ikh lakrsquokZ izkjEHk gks xk tks vkBohaampuoha ldquokrkCnh ds

mRrj Hkkjr ds bfrgkl dh lokZfkd egRoiwkZ kVuk gSA

vkBoha ldquokrkCnh ds vUr esa xqtZjampizfrgkj ujsrdquok oRljkt frac14780amp805 bZ0frac12 jktiwrkuk vkSj e

Hkkjr ds fordquokky HkwampHkkx ij ldquokklu djrk FkkA caxky ds ikyksa dk d ldquokfDrrdquokkyh lkezkT LFkkfir

gqvkA oRljkt dk iky izfrUnh keZiky frac14770amp810 bZ0frac12 FkkA oRljkt vkSj keZiky dk ledkyhu

jkrsquoVordfdwV ujsrdquok kqzo frac14780amp793 bZ0frac12 FkkA og Hkh nfkk Hkkjr esa viuk jkT lqnlt+ dj ysus ds irdquopkr~

19

jktkkuh dUukSt ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA vr dUukSt ij vkfkiR ds fy izFke lakrsquokZ oRljkt]

keZiky rFkk kqzo ds chp gqvkA

loZizFke dUukSt ij oRljkt rFkk keZiky us vfkdkj djus dh psrsquoVk ds ifjkkeLoi nksuksa esa

xaxkampequk ds nksvkc esa q) gqvkA q) esa keZiky dh ijkt gqbZA bldk mYys[k jkrsquoVordfdwV ldquokkld

xksfoUn r`rh ds jkkuiqj ys[k frac14808 bZ0frac12 esa gqvk gS ftlds vuqlkj ênkUk oRljkt us xkSM+jkt dh

jktyeh dks vklkuh ls gLrxr dj mlds nks jktN=ksa dks Nhu fykA bl izdkj oRljkt us dUukSt

ij vfkdkj dj fyk rFkk ogkiexcl dk ldquokkld bUnzkqk mldh vkhurk Lohdkj djus yxkA blh le

jkrsquoVordfdwV ujsrdquok kqzo us foUioZr ikj dj oRljkt ij vkOslashek fdkA oRljkt cqjh rjg ijkLr gqvk

rFkk og jktiwrkuk ds jsfxLrkuk ds jsfxLrku dh vksj Hkkx [kM+k gqvkA jkkuiqj ys[k esa dgk xk gS fd

mlus oRljkt ds rdquok ds lkFk gh mu nksuksa jktN=ksa dks Hkh Nhu fyk ftUgsa mlus xkSM+ujsrdquok ls fyk

FkkA kqzo us iwoZ dh vksj clt+dj keZiky dks Hkh ijkftr dj fnkA latu ys[k ds vuqlkj mlus

^xaxkampequk ds chp Hkkxrs gq xkSM+jkt dh yeh ds yhykjfoUnksa vkSj ldquoosrNk=ksa dks Nhu fykA ijUrq

bu fotksa ds irdquopkr~ kqzo nfkk Hkkjr ykSV xk tgkiexcl 793 bZloh esa mldh e`Rq gks xhA

kqzo ds mRrj Hkkjr ds jktuhfrd n`rdquo ls vksgty gksus ds ckn ikyksa rFkk xqtZjampizfrgkjksa esa iqu

lakrsquokZ izkjEHk gks xkA bl le ikyksa dk iyM+k Hkkjh FkkA [kkyheiqj vfHkys[k es okZu feyrk gS fd

keZiky us dkUdqCt ds jktk dk vfHkrsquoksd fdkA bls Hkkst] eRLk] enz] dq] nq] ou] vofUr] xUkkj

rFkk dkSj ds jktkvksa us viuk eLrd gtqdkdj kUokn nsrs gqs Lohdkj fdk FkkA bl foojk ls LirsquoV

gS fd dUukSt ds jktnjckj esa mifLFkr mDr lHkh ldquokkld keZiky dh vkhurk Lohdkj djrs FksA ijUrq

mldh fotsa LFkkh ugha gqbZA xqtZjampizfrgkj oardquok dh lRrk dks thrk rFkk dUukSt ij vkOslashek dj

pOslashkqk dks ogkiexcl ls fudky fnkA ukxHkecirc dUukSt dks thrus ek= ls larqrsquoV ugha gqvk] vfirq mlus

keZiky ds fo) Hkh izLFkku dj fnkA eqaxsj esa dkOkRed foojk bl izdkj izLrqr djrk gSamp^ caxujsrdquok

vius xtksa] vrdquooksa oa jFkksa ds lkFk kus cknykksa ds vUkdkj dh Hkkiexclfr vkxs clt+dj mifLFkr gqvk fdUrq

f=yksdksa dks izlUu djus okys ukxHkecirc us mneku lwZ dh Hkkafr ml vUkdkj dks dkV MkykA bl

foojk ls LirsquoV gS fd q) esa keZiky dh ijkt gqbZA HkHkhr ikyujsrdquok us jkrsquoVordfdwV ldquokkld xksfoUn

rrh frac14793amp814 bZ0frac12 ls lgkrk ekiexclx ukxHkecirc ij vkOslashek fdkA latu rkezi= ls ir pyrk gS fd

mlus ukxHkecirc frh dks ijkftr fdk rFkk ekyok ij vfkdkj dj fykA keZiky rFkk pOslashkqk us

Lor mldh vkhurk Lohdkj dj yhA xksfoUn vkxs clt+rk gqvk fgeky rd tk igqiexclpk ijUrq og mRrj

esa vfkd fnuksa rd ugha Bgj ldkA mldh vuqifLFkfr dk ykHk mBkdj nfkk ds jktkvksa us mlds

fo) d lak cukk ftlds QyLoIk mls ldquokhkz gh vius x`gampjkT okil vkuk iM+kA

Hkkst izFke ds ckn mldk iq= egsUnziky izFke ldquokkld gqvk ftlus 910 bZ0 rd ldquokklu fdkA

fcgkj RkFkk mRrjh caxky ds dbZ LFkkuksa ls mlds ys[k feyrs gSa ftuesa mls

îjeHkecirckjdijesrdquoojegkjktkfkjktegsUnziky dgk xk gSA buls LirsquoV gS fd exk rFkk mRrjh caxky ds

iznsrdquok Hkh ikyksa ls xqtZjampizfrgkjksa us thr fykA bu iznsrdquokksa ds fey tkus ls izfrgkjamplkezkT vius

mRdrsquokZ dh ijkdkrsquoBk ij igqiexclp xkA

bl izdkj lkezkT ds fy uoha ldquokrkCnh dh rhu izeq[k ldquokfDrkiexclampxqtZjampizfrgkj] iky rFkk

jkrsquoVordfdwVampesa tks f=ikh lakrsquokZ izkjEHk gqvk Fkk] mldh lekfIr gqbZA nsoiky dh e`Rq ds ckn iky mRRkjh

Hkkjr dh jktuhfr esa vksgty gks xs rFkk izcy ldquokfDr ds i esa mudh xkuk u jghAvURkksxRok izfrgkjksa

dh lQyrk ds lkFk q) lekIr gqvkA slk Kkr gksrk gS fd izfrgkj ldquokkld efgiky izFke frac14912amp943

20

bZ0frac12 ds le esa jkrsquoVordfdwV jktkvksa bUnz rrh rFkk Ntildersquok rrh us dUukSt uxj ij vkOslashek fdk rFkk

FkksM+s le ds fy izfrgkjksa ds vfkdkj dks pykeku dj fnkA fdUrq jkrsquoVordfdwVksa dh lQyrk kfkd

jgh vkSj muds gVus ds ckn ogka izfrgkjksa dk vfkdkj iqu lqnlt+ gks xkA vc izfrgkjksa dh xkuk

mRrj Hkkjr dh lokZfkd egRoiwkZ ldquokfDr ds i esa gksus yxhA


nloha ldquokrkCnh ds e d izfrgkj oardquok dh ldquokfDr yxHkx iwkZ Ik ls khk gks pqdh FkhA ifrdquopeh

Hkkjr oa e nsrdquok ds bl ldquokfDrrdquokkyh lkezkT ds vordquoksrsquokksa ij d ugha vfirq vusd ldquokfDrksa dk mn

gqvkA tks izfrgkjksa dh lkeUr jg pqdh FkhA ijekj pkSgku frac14pkgekufrac12] pansy] pkyqD oa xgM+oky slh

gh ldquokfDRkka Fkh tc egewn xtuoh oa ekSgEen xkSjh ds vkOslashek gks jgs Fks vkSj Hkkjr esa rqdhZ jkT dh

LFkkiuk dh izfOslashk vkjEHk gks pqdh FkhA rc mRrjh Hkkjr esa bUgha jktuhfrd ldquokfDRkksa dk cksyckyk FkkA


bl oardquok dk mn ldquokkdaHkjh frac14lkEHkj vtesj ds vklampikl dk ks=frac12 esa gqvkA pkgeku oardquok ds

izkjfEHkd jktkvksa esa oklqnso vkSj xwod ds uke mYys[kuh gSaA bl oardquok dk loZizFke ys[k fo0la0

1030amp973 bZ0 dk nqyZHk grsquokZys[k gS] ftlesa xwod izFke rd oardquokkoyh nh xbZ gSA nwljk izfl) ys[k

fctkSfyk frdquokykys[kampiwjh oardquokkoyh nsrk g SA

pkgekuksa dh ldquokfDr dk fordquoksrsquok fodkl vkksZjkt ds iq= prqFkZ foxzgjkt chlynso frac141153amp1164

bZ0frac12 ds le gqvkA mlus lcls cM+k dkZ e nsrdquok ls eqlyeku vkOslashekdkfjksa dks lekIr djds

fdk tks iatkc dks thrus ds ckn khjsampkhjs e nsrdquok esa vkdj cl xs FksA xgM+oky Hkh mlds gkFkksa

ijkftr gqA chlynso ds iq= vij xkaxs dks chly ds gh Hkrhts i`Fohjkt frh us jkT dk ekSdk

ugha fnkA i`Fohjkt dk mRrjkfkdkjh chly dk NksVk HkkbZ lksesrdquooj gqvkA

lksesrdquooj dk iq= vkSj mRrjkfkdkjh pkgeku oardquok dk lcls izfl) vkSj vafre ldquokfDRkeku jktk

i`Fohjkt rrh frac141179amp1193 bZ0frac12 FkkA blds jktdfo panzcjnkbZ us i`Fohjkt jklks uked viHkzardquok

egkdkO vkSj tfud us i`Fohjkt fot uked laLNtilder dkO dh jpuk dhA yxHkx 1182 bZ0 esa mlus

mRRkj Hkkjr ds izfl) jktk ijefnZnso pansy dks ijkftr fdkA chlynso ds dky ls gh pkgekuksa vkSj

xgM+okyksa dh izfrafnrk py jgh FkhA nqHkkZX ls g vkarfjd dyg ml le py jgh Fkh tc Hkkjr

ds kj ij eqgEen xkSjh nLrd ns jgk FkkA |fi og d ckj i`Fohjkt ds gkFkksa ijkftr gks pqdk Fkk]

fdUrq 1193 bZ0 esa rjkbZu ds frh q) esa xkSjh cnyk ysus esa lQy gqvkA vtesj vkSj fnYyh nksuksa gh

rqdksZa ds gkFk yxsA pkgeku lRRkk dks ursquoV gksus esa nsj ugha yxhA

1-52 pansy oardquok

tgkiexcl orZeku cqansy[kaM ij pansyksa dh jktuhfrd ldquokfDr dk mn gqvkA [ktqjkgksa mudh jktkkuh

FkhA bl oardquok dk loZizFke jktk uUuqd gqvkA grsquokZnso frac14905amp925 bZ0frac12 ds le ls pansyksa dh ldquokfDr tksjksa

ls clt+uh ldquokq gqbZA mlds iq= rdquokksoeZu us ekyok] psfn vkSj egkdksly ij vkOslashek djds vius jkT

dk ikZIr foLrkj dj fyk vkSj Oogkj esa og izfrgkjksa ls fcYdqy Lora= gks xk] |fi og mudk

ukeek= dk vkfkiR Lohdkj djrk FkkA

rdquokksoeZu dk iq= frac14950amp1008 bZ0frac12 cM+k izrkih vkSj foth fl) gqvkA izfrgkjksa ls iwkZ Lora=rk

dk okLrfod Js mlh dks fnk tkrk gSA kax dh fotksa ds QyLoi mldk jkT ifrdquope esa

Xokfyj] iwoZ esa okjkklh vkSj mRrj esa equk rV rd rFkk nfkk esa psfn vkSj ekyok dh lhek rd

21

QSy xkA ldquokkgh jktk tiky us rqdksZa dk izfrjksk djus ds fy tks lak cukk Fkk] mlesa kax us

lfOslash Hkkx fykA kax ds ckn mldk iq= xaM jktk gqvkA mlus Hkh 1008 bZ0 es egewn xtuoh dk

lkeuk djus ds fy tiky ds iq= vkuaniky kjk cuk gq lak esa Hkkx fykA nqHkkZX ls g nwljk

lak Hkh ijkftr gqvkA fo|kkj us Hkkst ijekj vkSj dypqfj xkaxs dh lgkrk ls rqdksZa dks e nsrdquok ls

fudkyus dk izkl fdkA

pansy oardquok dk vafre ldquokfDrrdquokkyh jktk ijefnZ vFkok ijey FkkA blds le es avtesj ds

pkSgku jktk i`Fohjkt us vkOslashek fdkA 1203 bZ0 esa xgM+okyksa dh ldquokfDr ursquoV gks tkus ds ckn tc

dqrqcqIgravehu scd us dkfyatj ij vkOslashek fdk rc ijefnZ us mldk kksj fojksk fdk] fdUrq var esa mls

gkj dk lekuk djuk iM+kA

1-53 ijekj oardquok

nloha ldquokrkCnh ds izkjEHk esa tc izfrgkjksa dk vkfkiR ekyok esa ursquoV gks xk] rc ogkiexcl ij

ijekj ldquokfDr dk mn gqvkA bl oardquok dk izFke Lora= oa ldquokfDreku jktk lhd k JhgrsquokZ FkkA

jkrsquoVordfdwVksa ls bldk lakrsquokZ gqvk vkSj [kksfV~Vx dks gjkdj lhd us foiqy lEifRr ywVhA okLro esa ekyok

esa ijekjksa dh ldquokfDr dk mRdrsquokZ okdifr eqat frac14972amp994 bZ0frac12 ds le esa izkjEHk gqvkA mldh lcls

izfl) fot dYkkh ds pkyqD jktk rSyi frh ij FkhA

Hkkst frac141000amp1055 bZ0frac12 bl oardquok dk lcls yksdizfl) jktk gqvkA mniqj izrdquokfLr ds vuqlkj

mlus vusd Hkkjrh jktkvksa] fordquoksrsquokdj psfn ds banzukFk] xqtjkr ds izFke tksXxy vkSj Hkhe] ykV vkSj

dkkZV ds jktkvksa ] xqtZj vkSj rqrsquodksa ls q) fdA vius pkpk frac14okDifr eqatfrac12 dh e`Rq dk cnyk ysus

ds fy mlus dYkkh ds pkyqD jktk foOslashekfnR prqFkZ dks ijkLr fdkA fdUrq tflag frh us

mls ldquokhkz gjk fnk vkSj êkyok lak rksM+ fnkA blds ckn Hkkst us dypqfj jktk xkaxsnso dks gjkkA

fdUrq pansy jktk fo|kkj ds lkFk q) esa ekyok ujsrdquok dks eqiexclg dh [kkuh iM+hA var esa Hkkst ds nks iqjkus

ldquok=qampxqtjkr ds lksyafdksa vkSj f=iqjk ds dypqfjksa us ijLij eS=h dj d lkFk ekyok ij vkOslashek

fdk vkSj mUgksaus Hkkst dh jktkkuh kkjk dks [kwc ywVkA

bu cM+s jkTksa ds vfrfjDr grsquokZ ds ckn gh mRrjh Hkkjr esa vusd NksVsampks=h jkT Fks] xgM+oky

frac14dUukSt esa ghamp izfrgkjksa dh ldquokfDr khk gksus ijfrac12 f=iqjh frac14vkkqfud tcyiqj ds fudVfrac12 esa dypqfj]

iatkc] drdquoehj] usiky] mM+hlk vkfn ds jktoardquokA

1-6 lkekftd fLFkfr

izkphu Hkkjr ds bfrgkl esa vkBoha ldquokrkCnh ls ckjgoha ldquokrkCnh dk dky lekkftdampvkfFkZd

ifjorZuksa dh n`frsquoV ls vRUr egRoiwkZ ekuk tkrk gSA bl dky esa lkekftd ifjorZuksa ds ihNs dqN

vkfFkZd kVukvksa dk egRoiwkZ ksxnku jgk ftUgksaus izkphu lekftd OoLFkk ds izfr yksxksa dk n`frsquoVdksk

cny fnkA

Hkkjr ds bfrgkl esa grsquokZ dh e`Rq ds ckn ls ysdj jktiwr oardquokksa ds ldquokklu rd frac14650amp1200 bZ0frac12

dk dky lkekU rkSj ls iwoZ e qx dgk tkrk gSA blds izFke pjk frac14650amp1000 bZ0frac12 dks vkfFkZd

n`frsquoV ls iru dk dky fufir fdk xk gSA bl dky esa Okikj rFkk okfkT dk gzkl gqvkA jkse

lkezkT ds iru gks tkus ds dkjk ifrdquopeh nsrdquokksa ds lkFk Hkkjr dk Okikj cUn gks tkus rFkk bLyke ds

mn ds dkjk Hkh Hkkjr dk LFky ekxZ ls gksus okyk Okikj izHkkfor gqvkA bl dky esa LokZ eqnzkvksa dk

vHkko n`frsquoVxkspj gksrk gSA OkikjampokfkT ds iru ds dkjk Okikjh rFkk dkjhxj d gh LFkku ij

jgus ds fys etcwj gq rFkk mudk d LFkku ls nwljs LFkku esa vkukamptkuk cUn gks xkA bl izdkj

22

bl dky dh vFkZOoLFkk vo) gks xhA Hkkjr esa eqfLye lRrk LFkkfir gks tkus ds ckn ls eqlyeku

Okikfjksa rFkk lkSnkxjksa dh xfrfofkkiexcl rst gqbZ] ftlds QyLoIk mRrjh Hkkjr esa OkikjampokfkT dh

izxfr gqbZA ckjgoha lnh rd vkrsampvkrs nsrdquok vkfFkZd n`frsquoV ls iqu lqnlt+ gks xkA


g lekt dk lcls ldquokfDrrdquokkyh oxZ FkkA |fi Hkkjr esa gesa lkeUrokn dk vadqjk ldquokdampdqrsquokkk

dky esa gh fn[kkbZ nsus yxrk gS rFkkfi bldk iwkZ fodkl iwoZ e dky esa gh gqvkA bl dky esa

jktuSfrd] vkfFkZd rFkk lkekftd ifjfLFkfrksa us lkeUrokn ds fodkl ds fys miqDr vkkkj iznku

fdkA ckaacute vkOslashekksa ds dkjk dsUnzh lRrk fucZy iM+ xh rFkk pkjksa vksj jktuhfrd vjktdrk oa

vOoLFkk QSy xhA dsUnzh ldquokfDr dh fucZyrk us lekt esa izHkkordquokkyh OfDrksa dk d slk oxZ rSkj

fdk] ftlds Aringij LFkkuh lqjkk dk Hkkj vk iM+kA

lekUrokn ds fodkl esa izkphu Hkkjrh keZfot dh vokkjkk dk Hkh ksxnku jgkA dkykUrj

esa ldquokkldksa dh fot dk mIgravesrdquo vfkd ls vfkd vkhu ldquokkld rSkj dj muls djokuk gks xkA bl

izo`fRr us Hkh lkeUrokn dks izksRlkfgr fdkA

lkeUrokn dks fodflr djus esa vkfFkZd dkjd Hkh lgkd fl) gqA jktuhfrd vOoLFkk esa

OkikjampokfkT dk iru gqvkA ftlls vFkZOoLFkk eq[r Hkwfe vkSj Ntildefrsquok ij fuHkZj gks xhA cM+sampcMs

HkwLokeh vkfFkZd oacuteksrksa ds dsUnz cu xsA lekt esa HkwlEiUu dqyhu oxZ dk vfoHkkoZ gqvkA lekt ds

cgqla[d ldquokwnz rFkk Jfed thfodk ds fys mudh vksj mUeq[k gqA Hkwfeifrksa dks vius [ksrksa ij dkZ

djus ds fys cM+h la[k esa Jfedksa dh vkordquodrk FkhA vkfFkZd ifjorZu dh bl izfOslashk us lkeUrokn

ds fodkl esa egRoiwkZ ksxnku fnkA

jktkvksa kjk vius dqy ds OfDrksa rFkk lEcfUkksa dks fofHkUu izkUrksa esa mijktk vFkok

jkTiky fuqDr djus dh izFkk ls Hkh lkeUrokn dh tM+sa etcwr gqbZA jktdqekjksa ds lkFkamplkFk izrdquokklu

ds eaf=ks rFkk vU mPp inkfkdkfjksa dks Hkh tkxhjsa nh xhA iwoZ edky esa g d loZekU izFkk

gks xbZA lkeUrksa dh fofHkUu Jsfkka FkhA dqN cM+s lkeUr vius vkhu dbZ NksVs lkeUr j[krs FksA os

viusampvius vfkdkjampks=ksa esa jktkvksa tSlh lq[kamplqfokkvksa dk gh miHkksx djrs FksA

bl izdkj lekt esa sls yksxks adh la[k clt+rh ftUgsa Hkwfe ls nwljs ds Je ij ikZIr vk izkIr

gksus yxhA jktiwrampdky esa lkeUrksa ds NksVsampNksVs jkT LFkkfir gks xs tks viuh ldquokfDr vkSj izHkko

clt+kus ds fys ijLij l akrsquokZ esa mygt xsA bUgksaus OkikjampokfkT dks grksRlkfgr fdk rFkk vkRefuHkZj

xzkehk vFkZampOoLFkk dks izksRlkgu fnkA lkeUr rFkk mlds vkhuLFkksa ds viusampvius ks=ksa esa gh OLr

vkSj eLr jgus ds dkjk izcy LFkkuhdjk dh Hkkouk dk fodkl gqvk rFkk lkekftd xfrrdquokhyrk

vo) gks xhA

izks0 kno ds vuqlkj bl dky esa ge lkekftd Lrjhdjk dh nks izo`fRrksa dks lkFkamplkFk

pyrs gq ikrs gSaA tgkiexcl d vksj lekt ds mPp rFkk dqyhu oxZ kjk okZ fueksa dks dBksjrkiwoZd

ykxw djus dk izkl fdk xk ogha nwljh vksj bl qx ds OoLFkkdkjksa us fofHkUu tkfrksa oa oxksZa ds

feJk ls cus gq] ldquokkld oa lkeUr oxZ dks okZOoLFkk esa lekfgr dj vknrdquokZ oa FkkZFk ds chp

leUo LFkkfir djus dk dkZ Hkh fdkA lkeUroknh izo`fRrksa ds fodkl ds lkFkamplkFk HkwamplEifRr]

lkefjd xqk] jktkfkdkj vkfn lkekftd fLFkfr oa izfrrsquoBk ds izeq[k vkkkj cu xsA lekt ds izFke

nks okZ frac14czkatildek rFkk kf=frac12 d nwljs ds fudV vk xsA blh izdkj vfUre nks oxksZa frac14oSrdquo rFkk ldquokwnzfrac12 esa

Hkh lfUudVrk vkbZA bl izdkj iwoZedkyhu lekt nks Hkkxksa esa foHkkftr gks xkA izFke Hkkx esa

23

czkatildek oa kf= rFkk frh essa oSrdquoo oa ldquokwnz lekfgr gks xsA nksuksa dk vUrj dkQh clt+ xkA lekt

dk g fHkkxhdjk bl dky esa igys dh viskk dgh vfkd lqLirsquoV gks xkA


vkBoha ldquokrkCnh ls lekt ij bLyke keZ dk izHkko ifjyfkr gksus yxkA blds lkekftd

lekurk ds fl)kUr us ijEijkxr pkrqoZkZ OoLFkk dks xEHkhj pqukSrh nh ftlds ifjkkeLoi fgUnw

lekt esa flt+okfnrk dh o`f) gqbZA lekt esa ldquokq)rk cuks j[kus ds mIgravesrdquo ls fookg] [kkuampiku rFkk

Li`rdquork ds fue vRUr dM+s dj fns xsA vUrtkZrh [kkuampiku ij Hkh izfrcUk yx xkA czkatildekksa

ds fys vU okksZa ds gkiexcl Hkkstu djuk frac14vkikr dky dks NksM+djfrac12 fufrsquok) dj fnk xkA bl izdkj

lekt esa ldquokkSpkpkj dh Hkkouk izcy gks xhA czkatildekksa ds dqN okZ brus vfkd flt+oknh Fks fd tks

czkatildek] tSu vkfn oSfndsrj keksZa dks Lohdkj dj ysrs Fks mUgsa Hkh os dqtkr legtrs FksA dfyoTZ dk

fl)kUr izLrqr fdk xk ftlds vUrxZr fonsrdquok k=k djus rFkk fonsfrdquokksa ls lEidZ LFkkfir djus ij

jksd yxk nh xhA fofHkUu tkfrksa rFkk mitkfrksa dh mRifRr ds dkjk lkekftd OoLFkk vRUr

tfVy gks xhA

bl le Hkh lekt esa sls yksx Fks ftUgksaus tkframpizFkk dh flt+ksa dks ekUrk nsus ls bUdkj

dj fnkA Xkjgohaampckjgoha ldquokrkCnh ds tSu vkpkksZa] ldquokkDramprkaf=d lEiznkksa rFkk pkokZdksa us

tkframpizFkk mlds izfrcUkksa dk fojksk djrs gq deZ dh egRrk dk izfriknu fdkA tSu vkpkZ

vferxfr frac14Xkjgoha ldquokrkCnhfrac12 us g izfrikfnr fdk fd tkfr dk fukkZjk vkpjk ls gksrk gS] tUe k

oardquok ls ughaA ckS) xzUFk yVdesyd esa Hkh tkframpikfr oa NqvkNqr dh fuUnk dh xh gSA

lkekftd ifjosrdquok esa gq ifjorZu ds dkjk iwoZ eqx esa ijEijkxr okksZa ds drZOksa dks Hkh us

fljs ls fukkZfjr fdk xkA izFke ckj ijkrdquokj Le`fr frac14600amp902 bZ0frac12 esa Ntildefrsquok dks czkatildek okZ dh o`fRr

crkk xk gSA vHkh rd ds ldquokkL=dkjksa us dsoy vkifRrxzLr czkatildekksa ds fy Ntildefrsquok fokku fdk FkkA

blds Vhdkdkj ekkokpkZ frac141300amp1380 bZ0frac12 us crkk gS fd dfyqx esa vki)eZ gh lkekU keZ cu

tkrk gSA blls irk pyrk gS fd iwoZ edky esa vfkdkardquok czkatildekksa us Ntildefrsquok djuk k djkuk izkjEHk dj

fnk FkkA Hkwfenkuxzkgh dqyhu czkatildek ldquokwnzksa ds kjk Ntildefrsquok djokrs FksA kf= okZ bl le nks Hkkxksa esa

ciexclV xkA igyk ldquokkld oxZ rFkk tkxhjnkj oxZ Fkk tcfd nwljs esa lkekU kf= FksA ijkrdquokj us Ntildefrsquok

dks lkekU kf= dh Hkh o`fRr crkk gSA o`g)eZ iqjkk esa czkatildekksa dh iwtk dks kf= ds izeq[k dUgravekZOksa

esa j[kk xk gSA tgkiexcl rd oSrdquo rFkk ldquokwnz okksZa dk izrdquou gS] bl dky esa ge nksuksa ds dkksZa esa lekurk

ikrs gSaA ijkrdquokj us ^Ntildefrsquok] okfkT rFkk frdquokYi dks nksuksa dk Oolk crkk gSA g mYys[kuh gS fd

^Ntildefrsquok dks lHkh okksZa dk lekU keZ ekuk xk gSA g lekt ds clt+rs gq Ntildefrsquokewyd Loi dk lwpd

gS tks lkeUrokn ds izfrfrsquoBr gksus ds dkjk iwoZ edky esa vRfkd LirsquoV gks xk FkkA


d tkfr ds Ik esa dkLFkksa dk vkfoHkkZo d egRoiwkZ lkekftd kVuk gSA dkLFkksa dk

loZizFke mYys[k kKoYD Le`fr esa gSA g fglkcampfdrkc j[krs Fks vkSj in dk vuqfpr ykHk mBkdj

iztk ij vRkpkj djrs FksA dkSu lh Hkwfe dj eqDr gS] fdlls dkSuampls dj fy tkus gSa] fdl oxZ ls

fofrsquoV ysuh pkfgampHkwfe rFkk jktLo lEcUkh bu lHkh dkksZa dk fglkcampfdrkc k nLrkost dkLFkksa dks

gh j[kus iM+rs FksA Qyr dkLFkksa dh la[k esa o`f) gqbZA Ukkfkdjk esa UkampfukZ fy[kus dk dkZ

^djfkd djrs FksA s ys[kd] xkd k nLrkost j[kus okys vusd ukeksa ls iqdkjs tkrs Fks] tSls dkLFk]

24

djfkd] iqLriky] vkikVfyd] nhfoj] ys[kd bRkfnA fdUrq dykarj esa s lHkh dkLFk oxZ esa

lekforsquoV gks xA

khjsampkhjs dkLFkksa us ewy okksZa ls lEcUk rksM+ fnk vkSj d uk oxZ cuk fyk

ftldk lkekftd lEidZ] [kkuampiku] ldquokknhampfookg vkfn vius gh oxZ rd lhfer jg xkA iSrdrk

rFkk [kkuampiku lEcUkh lkekftd lEidksZa ds vkkkj ij dkLFkksa dh d iFkd~ tkfr cu xbZA dkLFkksa

esa fofHkUu okksZa ds yksx FksA tc mudh vyx tkfr cu xbZ

rks okZampOoLFkk ds varxZr lfEefyr djus esa czkatildekksa dks vleatl dk lkeuk djuk iM+kA 10 oha ls

12 oha ldquokrkCnh ds chp fofHkUu LFkkuksa ds vkkkj ij dkLFkksa dh mitkfrka Hkh cu xbZa] tSls caxky ls

vk gq xkSM+ dkLFk] cYyHkh dkLFk] ekFkqj] JhokLro] fuxe vkfnA

dkLFk dsoy ys[kd vkSj xkd gh ugha jgs cfYd os vusd Aringaps inksa ij Hkh fuqDr gqA

JhokLro dkLFk pansyksa ds gka ea=h rFkk lsukifr in ij fuqDr gq vkSj mUgsa ^BkDdqj dh lkear

mikfk Hkh feyhA blh izdkj ekFkqj dkLFk pkSgkuksa ds gka eq[ea=h rFkk dksrsquokkfkdkjh dgk xk gSA

gfjkksrsquokdjk dkLFk caxy esa okykylsu dk lafk foxzfgd FkkA yeklsu dk eq[ea=h Hkh djk

dkLFk FkkA

ksesanz ds vuqlkj dkLFkksa ds mn ls czatildekksa ds vfkdkjksa ij vkkkr igqapkA jkerdquokjk ldquokekZ ds

erkuqlkj blls czatildekksa dk dkfkdkj lekIr gks xk A dkLFkksa esa vizlUu gksus dk nwljk dkjk Fkk]

HkwfeamplEcUkh nLrkostksa esa dkLFkksa kjk gsjkQsjhA blls czkatildek] ftUgsa Hkwfe nku esa feyrh Fkh] dkQh

ijsrdquokku FksA blhfy dkLFk czatildekksa ds dksiHkktu cusA


iwoZ edkyhu lekt esa d egRoiwkZ ifjorZu g gqvk fd oSrdquo okZ dh lekkftd fLFkfr

iruksUeq[k gqbZ rFkk mUgsa ldquokwnzksa ds lkFk lesV fyk xkA oSrdquoksa dh fLFkfr esa fxjkoV dk eq[ dkjk iwoZ

edky ds izFke pjk esa OkikjampokfkT dk gzkl gSA bl dky esa vkarfjd rFkk ckaacute nksuksa izdkj ds

Okikj dk gzkl gqvk] ftlds dkjk oSrdquo okZ vRUr fukZu gks xkA bl le ldquokwnzksa dk lEcUk Ntildefrsquok

ds lkFk gks tkus ls mudh vkfFkZd nrdquokk igys ls vfkd vPNh gks xbZA bl dky ds dqN xzUFk Hkh oSrdquoksa

dh nhuampghu nrdquokk dk fp=k djrs gSaA forsquokqiqjkk esa dgk xk gS fd dfyqx esa oSrdquo Ntildefrsquok rFkk Okikj

NksM+ nsaxs rFkk viuh thfodk nkldeZ oa dykvksa kjk deksaxsA forsquokq rFkk okq iqjkk rks gkiexcl rd

crkrs gSa fd dfyqx esa oSrdquo okZ oLrqr foyqIr gks tksxkA oSrdquoksa dh g fLFkfr lkeUrksa rFkk

tkxhjnkjksa ds vfoHkkoZ oa OkikjampokfkT esa gzkl ds dkjk gqbZA

tgkiexcl rd ldquokwnz okZ dk izrdquou gS] ge ns[krs gSa fd iwoZ edky ds vusd fopkjd mUgsa NtildefrsquokampdkZ

ls lEcfUkr djrs gSaA Le`frdkj nsoy us Ntildefrsquok dks oSrdquo rFkk ldquokwnz nksuksa dk leku dkZ crkk gSA ldquokwnzksa

dh fLFkfr esa g ifjorZu lkeUrh izofRrksa ds fodflr gks tkus ds dkjk gqvkA Hkwfe vuqnkuksa dh

vfkdrk ds dkjk lkeUrksa rFkk HkwLokfeksa dh la[k vfkd gks xhA bUgsa vius [ksrksa ij dkZ djus ds

fy cM+h la[k esa Jfedksa dh vkordquodrk iM+hA bldh iwfrZ ldquokwnz okZ kjk gh lEHko Fkh tks la[k esa

vRfkd FkkA izHkwr mRiknu ds dkjk ldquokwnzksa dks Hkh Ntildefrsquok dh vk dk vPNk ykHk izkIr gqvk] ftlls

mudh vkfFkZd nrdquokk dkQh vPNh gks xhA bl izdkj mUgksaus Ntildefrsquok dks oSrdquoksa ds vfkdkj ls Nhu fykA

bl izdkj LirsquoV gS fd vc oSrdquo] Ntildefrsquok ds vfkdkjh ugha jgsA muesa ls dqN fuEu Jskh ds yksx

ldquokwnz okZ ds lkFk laqDr gks xsA fdUrq Xkjgohaampckjgoha ldquokrkCnh esa] tc OkikjampokfkT dk iquRFkku

gqvk] rc oSrdquo okZ dh vkfFkZd fLFkfr esa lqkkj gqvkA

25

1-65 vartkZrh fookg

rFkkdfFkr kf=ksa esa ckg~ rFkk vkfnoklh tkfrksa ds lekosrdquok ds dkjk czkatildek us] jDrrdquokqf) dh

Hkkouk ls izsfjr gksdj] fookg oa [kkuampiku ds fue vRfkd dBksj cuk fn FksA vartkZrh fookgksa

dks grksRlkfgr djus ds fy vkSrdquoku rFkk Okl Le`frksa esa crkk xk fd vuqykse vartkZrh fookg ls

mRiUu larku dh tkfr ekrk ij vkkkfjr gksxh] firk ij ughaA bl fue dh iqfrsquoV iwoZedkyhu

vfHkys[kksa ls Hkh gksrh gSA vycuh us Hkh fy[kk gS fd cPps dh tkfr ekrk dh gksrh gS] firk dh ughaA

fookgamplEcUkh fursquoksk ds lkFkamplkFk HkkstuamplEcUkh fursquoksk ds fue Hkh decircj gks xA ekiexcll]

efnjk] Ikt] yglqu bRkfn czkatildekksa ds fy oftZr FksA g~osulkax us [kkuampiku ds lEcUk esa czkatildekksa dh

decircjrk dk mYys[k fdk gSA bl qx esa khjsampkhjs HkkstuamplEcUkh fue brus dBksj gks x fd czkatildek]

czkatildek ds gkFk dk cuk gqvk Hkkstu ugha [kk ldrk FkkA

1-66 vLi`rdquork

vLi`rdquork esa o`f) bl dky esa fn[kkbZ nsrh gSA iwoZdky esa pkMkyksa dks rks vLi`rdquo ekuk gh

tkrk Fkk] ysfdu vc dbZ tkfrksa dks vLi`rdquo crkk xkA Le`frksa esa kksch] pekj] uV] oM+] dSorZ]

khoj] Hksn rFkk fHkYy tkfrksa dks vLi`rdquo ekuk gSA nsok=k] fookg] KksRlo nsrdquok ij vkOslashek ds le

vLi`rdquork dk Hkko Rkx fnk tkrk FkkA


fL=ksa dh fLFkfr esa igys dh rqyuk esa fxjkoV vk xbZ FkhA fL=ksa dh fxjrh gqbZ fLFkfr ds dbZ

dkjk FksA vc fookg dh mez cgqr de gks xbZ FkhA bl dky ds Le`fr rFkk fucak xzaFkksa ds vuqlkj L=h

dk fookg 8 ls 10 orsquokZ dh vkq rd gks tkuk pkfgA vknrdquokZ fookg vkB orsquokZ dk ekuk tkrk FkkA vkB

orsquokZ dh yM+dh dks ^xkSjh o 10 orsquokZ dh yM+dh dks ^dUk dgk xk gSA cky fookg dk fL=ksa dh frdquokkk

ij Hkh vlj iM+kA tSlk fd dkelw= rFkk edkyhu lkfgR ls izdV gksrk gS] jktkjkus]

mPpkfkdkfjksa vkSj le`) oSrdquo ifjokjksa dh fL=ka gh frdquokfkr gksrh FkhA

|fi lrhampizFkk ds dqN mnkgjk iwoZ dky esa Hkh feyrs gSa fdUrq 9 oha ldquokrkCnh ls lrh izFkk

vRfkd izpfyr gks xbZA bl izFkk ds clt+us ds dbZ dkjk Fks tSls oSjkX rFkk dBksj lae lEcUkh

fopkjkkjk dk lekt ijampfordquoksrsquokr czkatildek oxZ ijampclt+rk gqvk izHkko] iuqfoZokg dk fursquoksk] fokokvksa ds

lEifRr forsquokd vfkdkj dks foyac ls rFkk fgpfdpkgV ds lkFk ekUrk nsuk vkfnA fokokvksa ds bl

lEifRrxr vfkdkj ij dbZ rjg ds izfrcakksa us fokokvksa dh nrdquokk dks ldquokkspuh cuk fnk vkSj ifr ds

lkFk lrh gksus esa gh mls thou ds bu drsquoVksa ls eqfDr fn[kkbZ nhA vafxjk] gkjhr vkfn iwoZedkyhu

Le`frksa rFkk vijkdhZ] foKkusrdquooj vkfn fucakdkjksa us lrh izFkk dh izrdquokalk dhA

1-68 nklizFkk

iwoZ edky esa nkl izFkk esa o`f) gqbZA dsoy jktk] lkear vkSj x`gLFk ds gkiexcl gh ugha oju~

ckS) eBksa] oSrsquoko] ldquokSo vkSj ldquokkDr eafnjksa esa Hkh nkl jgrs FksA bl qx esa nkl izFkk ds forsquok esa tkudkjh

izkIr djus ds fy keZ ldquokkL=ksa ds vfrfjDr tSu xzUFkksa] frdquokykys[kksa rFkk fonsrdquokh kf=ksa ds o`Rrkarksa ls Hkh

tudkjh izkIr gksrh gSA foKkusrdquooj us ferkkjk esa ukjn kjk dfFkr 15 izdkj ds nklksa dk mYys[k fdk

gSA buesa ls 7amp8 izdkj ds nklksa ds vfLrRo dh iqfrsquoV vFkZrdquokkL= ds vfrfjDr vU xzUFkksa rFkk frdquokykys[kksa

26

ls gksrh gSA tSu xzUFk lejkbPNdgk rFkk izcakfpUrkefk esa nkl Okikj dh vusd dFkka gSa ftuls irk

pyrk gS fd nklampOkikj fufer i ls py jgk FkkA

cgqr ls yksx _k pqdkus ds fy vius dks nkl Ik esa csp nsrs FksA euq dh eskkfrfFk dh Vhdk

ls irk pyrk gS fd g izFkk vfkd izpfyr Fkh] gkykafd nsrdquok] keZ vkSj jktk kjk cuk x fue ds

vuqdwy gksrs gq Hkh] ldquokkL= blds fo) FkkA foKkusrdquooj us viuh ferkkjk esa bl izFkk dk vuqeksnu

fdk gSA _k u pqdk ldus ds dkjk _kh Loa dks _knkrk dk nkl cuk ysrk FkkA iwoZ dky dh

Hkkafr bl qx esa Hkh nkl izk kjsyw dkeksa esa gh yxk tkrs FksA

bl dky ds fukedksa us nklksa ds tkuampeky ds vfkdkjksa dh jkk ds fy dksbZ fue ugha fn

gSa] ftlls LirsquoV gS fd mudh nrdquokk iwoZ dky dh viskk vfkd fxjh gqbZ FkhA f=ifrsquoVrdquokykdkpfjr esa dgk

xk gS fd lkekUr nklksa dks [kPpj dh rjg ihVuk pkfg] mUgsa Hkkjh cksgt ltksuk pkfg vkSj

Hkw[kampIkl lgu djuh pkfgA ys[kki)fr ls irk pyrk gS fd nkflksa dks [kjhnrs le muls g

LohdkjksfDr yh tkrh Fkh fd Hkkxus] pksjh djus] ekfyd dh fuank djus vFkok ekfyd vkSj mlds

lEcfUkksa dh vkKk dh vogsyuk djus ij Lokeh dks mls ihVus rFkk ckiexclkus dk iwjkampiwjk vfkdkj

FkkAfdlh Hkh ys[kksa esa nklampnkflksa dks eqDr djus dk dksbZ mYys[k ugha gSA vfrfjDr ifjJe vFkok

Lokeh dh Ntildeik ls nklRo ls eqDr gksus dk dksbZ mik ugha gSA ys[kki)fr esa dgk xk gS fd nklh ds

HkkbZ vkSj firk ku nsdj mls okil ugha ys ldrsA

1-7 kkfeZd fLFkfr

bl qx esa czkatildek vkSj ckS) keZ dk ubZ fnrdquokk esa foLrkj gqvkA uohu fl)karksa oa kkfeZd

fOslashkvksa dk lekosrdquok gqvkA bu keksZa ds u i lekt ds lkeus vkA tSu keZ Hkh bl izxfr ls

vizHkkfor u jg ldk] |fi blesa ifjorZu dh xfr kheh jghA

kkfeZd fopkjksa ds fodkl dk d izcy dkjk rkaf=d iwtk vkSj mikluk dk osx gSA ftlus

ckS) keZ ds ewy i dks gh cny fnk A bu rkaf=d fopkjksa us czkatildek keZ ds fofHkUu lEiznkksa esa esa

Hkh izosrdquok fdk vkSj muds vkkkjHkwr fopkjksa esa egRoiwkZ ifjorZu gqvkA fofHkUu kkfeZd lEiznkksa us

dampnwljs dks izHkkfor fdkA oSrsquoko vkSj ldquokSo keZ dh rjg ckS) vkSj tSu keksZa esa bZrdquoojoknh izo`fRrka

fn[kkbZ nsrh gSaA cq) vkSj ftu~ nsork ekus tkus yxs vkSj mudh ewfrZksa dh iwtk eafnj esa HkfDre xhrksa

ls gksus yxhA cq) vkSj ftu~ dks forsquokq dk vorkj ekuk tkus yxkA


xqIr dky esa aoSrsquoko keZ iwkZ i ls fodflr gks pqdk Fkk vkSj forsquokq ds vorkjksa dk fl)kar

LFkkfir gks pqdk FkkA vfHkys[kksa rFkk Lekjdksa ls fofnr gksrk gS fd xqIrksRrj o grsquokksZRrj dky esa oSrsquoko

keZ HkkjrorsquokZ esa izpfyr Fkk vkSj vusd jktoardquok blds vuqkh Fks] tSls drdquoehj ds nqyZHkokZu]

yfyrkfnR] caxky ds lsu ujsrdquok] izfrgkj ujsrdquok nsordquokfDr vkSj vusd xqfgy] pansy o pkSgku ujsrdquokA fdUrq

oSrsquoko keZ dk xlt+ nfkk es rfey iznsrdquok esa FkkA gka oSrsquoko er ds vkfn izorZd vyokj lar FksA

vyokj HkfDr vkanksyu dh izeq[k fordquoksrsquokrk gS fd g vkanksyu ewyr HkkoukRed gS] nkrdquokZfud ughaA

mudh nfrsquoV esa HkfDr] izse rFkk ldquokjkkxfr ls eksk dh izkfIr laHko gSA os dsrdquoojoknh Fks vkSj forsquokq dh gh

iwtk djrs FksA forsquokq ijenso fordquookRek] loZKkue] vuar] ves gS] vlhe czatilde gksrs gq Hkh izkfkksa ds

vuqxzg ds fy og i`Foh ij vorkj ysrk gS vkSj ewfrZ ds i esa lhfer jgrk gSA vorkjksa esa Ntildersquok dk

vorkj yksdfiz gSA forsquokq ds vpZukorkjksa dh iwtk ls cSdqaB esa bZrdquooj dh lsok dk volj feyrk gSA

27

izifRr kjk bZrdquooj ls sD Aringap vkSj uhp lHkh dks izkIr gk s ldrk gSA blesa Kku] lkekftd Lrj rFkk

ozr ds caku ugha gSaA vyokj esa dqN ldquokwnz Fks] tSls freaxkbZ osYyky tkfr dk FkkA


fgUnw keZ ds varxZr ftrus lEiznk Fks muesa ldquokSo lEiznk lcls vfkd izcy FkkA tulkkkjk

ds vfrfjDr vusd jktoardquokksa us ldquokSo keZ viukk vkSj eafnj cuoksA ldquokSo keZ vusd erksa esa caVk gqvk

FkkA buesa lcls vfkd izkphu ikrdquokqir er FkkA blds izorZd ydqyhrdquok FksA mlds ckn muds frdquokrsquoksa dh

ijEijk cuh jghA

ldquokSo dk vfrekxhZ i Hkh Fkk ftls dkikfyd vkSj dky qe[k ds uke ls tkuk tkrk gSA jkekuqt

ds JhHkkrsquo es dkikfydksa dk okZu bl izdkj gS os [kksiM+h esa Hkkstu djrs Fks] ldquokjhj esa jk[k eyrs Fks]

gkFk esa xnk j[krs FksA lqjkik= esa fo|eku nsork dh iwtk djrs FksA ekyrh ekko ukVd es dkikfydksa

dks tVkkkjk fd gq fn[kkk xk gSA os vius lkFk [kV~okax frac14d ldquokL=frac12 j[krs FksA pkeqaMk dks euqrsquo

dh cfy nsrs FksA dkikfydksa vkSj dkyeq[kksa ds kkfeZd NtildeRksa esa vusd rkaf=d fOslashka lfEefyr FkhaA os

ujeqaMekyk igurs Fks vkSj ldquoerdquokku ds lehi fuokl djrs FksA s dkyeq[k HkSjo dh nsork ds Ik esa

vkjkkuk djrs Fks vkSj HkSjo dks ujcfy rFkk efnjk plt+kbZ tkrh FkhA os HkkHk lHkh xzgk djrs FksA

mudk fordquookl Fkk fd efnjkiku vkfn k`fkr inkFkksZa ds Hkkk ls peRdkfjd ldquokfDr iSnk gksrh gS vkSj

HkkHk [kkuampiku rFkk ohHkRl rkaf=d fOslashkvksa ls flf) rFkk eksk izkfIr gksrh gSA fdUrq okLro esa s

fopkj eqursquo dh cqf) vkSj vkRek dh iFkHkzrsquoVrk] efrHkze vkSj uSfrd gzkl ds |ksrd gSaA


ldquokfDrampiwtk Hkkjr esa izkphu dky ls pyh vk jgh Fkh fdUrq iwoZ edky esa g cgqr Okid gks

xbZA ldquokfDr iwtk ds ewy esa g nkrdquokZfud fopkj gS fd bZrdquooj viuh ldquokfDr dh lgkrk ls gh l`frsquoV kkjk

oa lagkj djrk gSA ifjkke g gqvk fd bZrdquoojoknh laiznkksa esa] ldquokfDr] ijensork dh v)kZafxuh ds Ik

esa lalkj esa izpfyr gks xbZA NBh ldquokrkCnh ls ldquokfDrampmikluk LirsquoV oa fufrdquopr i esa fn[kkbZ nsrh gS

vkSj uoha ldquokrkCnh ls rks bl er dk izcy izHkko fn[kkbZ nsrk gSA eiznsrdquok vkSj mM+hlk esa pkSalB

ksfxfuksa ds eafnj gSa] ftuesa ekr`nsoh pkSalB iksa esa fn[kkbZ xbZ gSaA bu pkSalB ksfxfuksa ds eafnjksa esa

rhu HksM+kkkV frac14tcyiqj ds iklfrac12] [ktqjkgks rFkk m+M+hlk esa lEHkyiqj esa gSA pkSFkk eafnj dkykgaMh esa vkSj

ikapoka yfyriqj frac14mRrjiznsrdquokfrac12 esa gSA tcyiqj vkSj [ktqjkgksa ds eafnj 9 oha ldquokrkCnh ds gSaA caxky esa ldquokcj

tkfr ds yksx ldquokcjksRlo ij iRrksa ls vkPNkfnr iksZrdquoojh dh iwtk djrs gSaA rkaf=d iwtk dh o`f) ds

lkFk ldquokfDr er dk vkSj foLrkj gqvk vkSj vfkdardquok rkaf=d xzUFkksa dh jpuk lhekorhZ vkfnoklh ks= esa

gqbZA

1-74 xksrdquok iwtk

|fi vfXu vkSj cjkg iqjkk esa xksrdquok dks mIgravesrdquoampiwfrZ esa fou Mkyus okyk dgk xk gS] fdUr q

tulkkkjk esa xksrdquok dks flf) nsus okyk rFkk mIgravesrdquoksa dh iwfrZ esa lgkd nsork ekuk xk gSA nloha

ldquokrkCnh esa og fgUnw ifjokj dk yksdfiz nsork gks xkA fordquoksrsquokdj ifrdquopeh Hkkjr esa xkifr iwtk cgqr

izpfyr gks xbZ vkSj xkiR laiznk dk vkfoHkkZo gqvk tks s fd xkifr dks lc nsorkvksa esa JsrsquoB ekuus

yxkA xksrdquok ds miyk esa xksrdquok prqnZrdquokh ds ozr dk ekgkRE vfXu iqjkk esa fnk xk gS ftls 9 ohaamp

10oha ldquokrkCnh dh jpuk ekuk tkrk gSA xkiframpiwtk dk tc vfkd izpyu gqvk rks vusd iksa es

axksrdquok dh ewfrZka cukbZ tkus yxhA

28

1-75 lwZ iwtk

Hkkjr esa lwZ iwtk cgqr izkphu dky ls izpfyr jgh gS fdUrq c`gr~ lafgrk] Hkforsquo iqjkk]

vfHkys[kksa] vusd lwZ izfrekvksa vkSj eafnjksa ls irk pyrk gS fd lwZ bl qx ds vfkd yksdizfl) FkkA

vkfnR lsu vkSj thforxqIr ds ldquokkgiqj vkSj nsooukZd vfHkys[k esa lwZampiwtk dk mYys[k gSA

dqN izfrgkj ujsrdquok ije vkfnRHkDr FksA ikyksa ds le ds caxky esa lwZ dh vusd ewfrZka feyh

gSa ftlls g vuqeku LokHkkfod gS fd lwZiwtk yksdizfl) FkhA caxky ds lsu ldquokkld fordquooi lsu

lwksZikld gksus ds dkjk îjelksj inoh ls foHkwfrsquokr fd xA yfyrkfnR] tSlk fd mlds uke ls

LirsquoV gS] lwksZikld FkkA mlus drdquoehj esa lwZ dk izfl) ekrZM eafnj cuokkA blds orZeku oalkordquoksrsquok

mldh izkphu HkOrk dk vkHkkl nsrs gSaA

lwZ iwtk dk izfl) dsanz eqYrku esa FkkA eqYrku ds lwZ eafnj dk mYys[k g~osulkax ] vkowtbn]

vyelwnh rFkk vycuh us fdk gSA

1-76 rkaf=d lEiznk

rkaf=d keZ og keZ gS ftlesa pcedilkZ frac14czatilde kkfeZd NtildeRfrac12] fOslashk frac14eafnj fuekZk rFkk ewfrZ iwtkfrac12]

ksx rFkk Kku ds kjk eqfDr vkSj eqfDr ls bl yksd dh flf)] srdquooZ rFkk brsquoVnso ds lkFk vSr

Hkkouk izkIr dh tk ldrh gSA rkaf=d jpukvksa dk izkjaHk NBh ldquokrkCnh ekuk xk gS] |fi ckS) ra=

vkSj Hkh igys ds gSaA

iwoZ e qx esa rkaf=d keZ dh Okid yksdfizrk dk izekk oSrsquoko] ldquokSo] ckS) vkfn vusd

izkphu keksZa esa n`frsquoVxkspj gksrk gSA tgka rd bl izo`fRr ds dkjkksa dk izrdquou gS] g fopkjkh rF gS

fd ftl lkekftdampvkfFkZd lajpuk dk mYys[k Aringij fdk tk pqdk gS] mldk LirsquoV izHkko rkaf=d

izFkkvksa dh clt+rh yksdfizrk ij Hkh n`frsquoVxkspj gksrk gSA Hkwfexr fcpkSfyksa ds mn oa Ntildefrsquok ds izlkj

ds ifjizs esa mijksDr fodkl dks ns[kus dk izkl fdk xk gSA rkaf=d keZ ds rRoksa esa dsoy iap

edkjampe|] ekiexcll] eRL] eSFkqu oa eqnzk gh ugha vfirq ekr`nsoh iaFk dh egRrk Hkh egRoiwkZ gSA

Hkwfenku vuqnkuksa ds eke ls bu fiNM+s tutkrh ks=ksa esa dks lHrk ds dxkj ls gVkdj

eq[k kkjk esa feykus ds izkl ds QyLoIk rkaf=d izFkkvksa dk lekxe vU keksZa esa Hkh gks xkA feFkqu

oa ekr`nsoh izFkkvksa dk] iztuurdquokfDr ls lEcUk gksus ds dkjk] Ntildefrsquokxr leqnkksa esa fordquoksrsquok LFkku Fkk vkSj

blhfy rkaf=d keZ esa Hkh s fordquoksrdquok Ik ls gekjs lkeus vkrs gSaA tc ckS) lak Hkh vius kj nklksa oa

_fkksa ds fy can dj jgk Fkk] rc rkaf=d pOslash us okZ] fyax vkfn dk fopkj fd fcuk vius kj

LkHkh izdkj ds yksxksa ds fy [kksy fnA

1-77 ckS) keZ

vfkdkardquok fokuksa dk er gS fd lkroha ldquokrkCnh ls ckS) keZ dk iru LirsquoV Ik ls izkjEHk gks

xk FkkA iky jktkvksa ds lajkk essa caxky vkSj fcgkj esa ckS) keZ lEiUu voLFkk esa FkkA ckskxk]

ukyank] vksnariqjh] foOslasherdquokhy iqjkuh ijaijk dks cuk gq Fks fdUrq gka Hkh otzku vkSj dkypOslashku esa

ckS) keZ ds ewy fl)karksa ij nwfrsquokr fopkjksa dk cksyckyk gks xk Fkk vkSj os ckS) keZ dks iru dh vksj

vxzlj dj jgs FksA 9 oha ls 12 oha lnh rd caxky vkSj fcgkj bl nwfrsquokr irurdquokkhy ckS) keZ ds izHkko

ks= cus jgs fdarq caxky esa lsu oardquokh jktkvksa ds vkxeu ls czkatildek keZ us ckS) keZ dks fursquodkflr dj

fnk vkSj fcgkj esa cf[rkIgravehu f[kyth ds fooalkRed vkOslashek us ckS) keZ dk mUewyu dj fnkA

1-78 tSu keZ

29

bl le rd tSu keZ dk iwkZ i ls fodkl gks pqdk Fkk vkSj blds vusd laiznk Fks ftues

ls fnxacj vkSj ldquoosrkacj egRoiwkZ FksA jktLFkku] xqtjkr rFkk ekyok ds vfrfjDr mRrj Hkkjr esa tSu

keZ dks jktkvksa dk vkJ ugha feykA fdUrq oSrdquo oxZ esa g yksdfiz FkkA bu jktiwr jktkvksa ls tSu

keZ dks vkJ rFkk lEeku feykA ukxHkecirc frh ds tSu vkpkkZ vknso ls lkSgknZiwkZ lEcUk FksA

jktLFkku esa vusd tSu eafnjksa dk fuekZk gqvk ftuesa vksflk esa egkohj dk eafnj izfl) gSA ekaMksj ds

izfrgkj ujsrdquok czkatildek keZ ds vuqkh FksA

tSu keZ dks yqIr gksus ls cpkus rFkk d ltho rFkk mRizsjd keZ cukus dk Js jktLFkku ds

vusd tSukpkksZa dks gSA buesa ls gfjHknz lwfj dk uke mYys[kuh gSA eBksa vkSj pSRksa ds tSukpkZ] eafnjksa

ds fy df=r keZ dk vius futh O ds fy miksx dj jgs Fks vkSj ljy thou dks Rkxdj

foyklh thou Orhr dj jgs FksA muds izopu ljy vkSj lqxzkaacute ugha FksA os kuh yksxksa dks izlUu djus

esa yxs FksA gfjHknz lwfj us bu cqjkbksa ds fo) vkanksyu izkjEHk fdk vkSj tSu vkpkksZa vkSj Jkodksa esa

kkfeZd lqkkj lEcUkh fopkjksa dk izpkj fdkA gfjHknz us fokuksa ds fy gh ugha oju~ tulkkkjk ds

fy Hkh xzaFkksa dh jpuk dhA buesa vusdkUr fot rFkk keZfcUnq mYys[kuh gSaA

1-8 lkjkardquok

fursquodrsquokZ ds i esa ge dg ldrs gSa fd okZu oardquok ds Ikrdquopkr ~ Hkkjr vusd ks=h ldquokfDrksa esa

caVdj jg xkA ftuds e fujarj q) vkSj lakrsquokZ pyrk jgkA lkekftd oa kkfeZd ks= esa dBksjrk

vkSj flt+okfnrk vk xbZA dBksj okZ OoLFkk dk ikyu fdk xkA uampu jktoardquok oa ubZ tkfrksa dk

mn gqvkA jktiwr ijekj] pUnsy vkSj pkSgku uked ldquokfDRkksa esa dsfUnzr gksus yxsA blh izdkj d ubZ

dkLFk tkfrksa dk Hkh mn gqvkA bl dky esa oSrdquo ldquokfDr dk gzkl gqvk] ogha ldquokwnzksa dh ldquokfDr esa o`f)

gqbZA fulansg g dky jktuhfrd] lkekftd oa kkfeZd OoLFkk dk d laOslashek dky Fkk] ftlus

Hkkjr ds lHkh oxksZa dks izHkkfor fdkA


1- dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ dk okZu dhftA

2- Hkkjr esa lkeUrokn ds mn~Hko rFkk fodkl ds fy mRrjnkh ifjfLFkfrksa dk okZu

dhftA

3- grsquokksZRrj Hkkjr esa kkfeZd fLFkfr dk mYys[k dhftA

4- grsquokksZRrj dky esa mRrjh Hkkjr esa dkSuampls us jktoardquokksa dk mn gqvkA lehkk dhftA

5- grsquokksZRrj Hkkjr esa lkekftd fLFkfr dk ewYkadu dhftA

6- dkLFk tkfr ds mn ij lafkIr ys[k fyf[kA

1-10 lUnHkZampxzUFk

1- ftsUnzukjkk gtk oa Ntildersquok eksgu Jhekyhampizkphu Hkkjr

2- gjhrdquokpanz oekZampedkyhu Hkkjr

3- efkdkar flagampHkkjrh bfrgkl

4- ds0lh0 JhokLroampizkphu Hkkjr dk bfrgkl rFkk laLNtildefr

30

पललव चालकय व चोल कालीन दकषिण भारत


32 उददश य

33 राजनीकषतक घटनाकरम राजवशो का परारकषभभक इकषतहास

331 पल लव

332 चालकय

333 पाणडय

334 चर

335 राषटरकट

336 चोल

34 राजनीकषतक सघषष

35 राजय और परशासन

351 राजसतता और राजय का सवरप

352 परशासन

3521 राजकल और अकषधकारी-वरष

3522 राजसव परशासन

3523 परातीय सथानीय परशासन

3524 सनय सरठन

36 सार सिप

37 सदभष गरथ

38 कषनबधात मक परश न


छठी शताबदी ईसवी क आरमभ म दककन व दकषिण भारत म पवववतत ी काल क नायकतीतर व छोट राजयो का

रपाीतरण बड़ राजयो म हआ हालाकषक यह नय तरह का राजय तीसरी शतताबदी ईसवी स इन ितरो क राजनीकषतक ढााचो म

दखी गई कषनरीतरताएी व अकषनरीतरताएी दोनो दशावत ह इन राजयो म तीन नामतः पकषिमी दककन (उततरी कणावटक का

बीजापर ितर) म बादामी या वातापी क चालकय तकषमल नाड म काीची क पललव व मदरई क पाणडय बड़ी शकषियाा

बनकर उभर और परसपर को हराकर अपना-अपना िकषतरय कषवसतार करन व दकषिण भारत पर अपना वजवसव सथाकषपत

31

करन क कषलए छठी शताबदी क आरमभ स नौवी शताबदी क अीत तक सीघषव करत रह इसकषलए परायकषिपीय भारत म

छठी स नौवी शताबदी ईसवी क राजनीकषतक इकषतहास को इन तीन शकषियो क बीच परसपर सीहार-यदधो िारा कषचकषहहत

कषकया जाता ह नौवी शताबदी क मधय म माहयखट (वतवमान मालखड कणावटक) क राषटरकटो न बादामी क चालकयो

को और नौवी शताबदी क अीत म चोलो न पललवो कषवसथाकषपत कर कषदया पर पाणडय 14वी शताबदी तक अपना शासन

कायम रख पाएा इनक अलावा इस काल म कछ छोट राजयो का भी उदय हआ नामतः बादामी क चालकयो की दो

अकषतररि शाखाएी लाट (दकषिणी गजराट) क चालकय व वगी (पवत ी आीधर) क पवत ी चालकय जो लगभग सवतीतर रप स

शासन करत थ मसर (दकषिणी कणावटक) क गीग रनीद (रायलसीमा आीधर) क तलग-चोल (जो पवववतत सीगम काल म

तकषमल ितर [उरयर] क चोलो का वीशज होन का दावा करत थ) तथा करल क चर गीगो व पवत चालकयो न चालकय-

पललव-पाणडय सीघषव म बीच-बीच म हसतिप भी कषकयायह सार राजय कमोबश वकषदक व आगमीय धमव िारा

परभाकषवत हए जहाा एक ओर कषहद धमव म कषवशषतः उसक कछ पीथो म एक हद तक बौदध व जन धमव क परकषत उदासीन

या िषटपणव भावना कषवककषसत हई वही दसरी ओर दकषिण भारत म भकषि आीदोलन न कषहीद धमव क कषवकास म तज़ी लान क

साथ साथ आम जनता को उतसाकषहत कषकया तथा काफ़ी मातरा म रदय-सपशत भकषि साकषहतय और दाशवकषनक कषचीतन को

जहम कषदया इस धाकषमवक आीदोलन क परभाव स सथापतय-कला मकषतव-कला कषचतर-कला व सीगीत म भी उललखनीय

कषवकास हआ अतः इस काल म कषनरीतर राजनीकषतक सीघषव क साथ-साथ या उसक बावजद काफ़ी साीसककषतक कषवकास

हआ

नौवी शताबदी क मधय म चोल शासन की शरआत हई और 13वी शताबदी क उततराधव म उसका अीत हो

गया इस समय काल म चोल दकषिण भारत का सबस शकषिशाली राजय बनकर उभर पर उनक वजवसव को कषनरीतर

चनौकषत कषमलती रही उततर मपहल राषटरकटो स कषिर कलयाणी क चालकयो या पकषिमी चालकयो स अपन उततरी

परकषतसपकषधवयो क साथ सीघषव म चोलो को मदद कषमली पवत चालकयो स जो उनक सामीत थ और उनस ववाकषहक सीबीध

रखत थ12वी शताबदी क अीत म यह बड़ राजय आपसी यदधो स कमज़ोर हो गए और छोट राजय जो उनक अधीनसथ

थ जस सदर दकषिण म पाणडय मसर क होयसल और उततरी दककन म यादव और काकतीय सवयी को सवतीतर घोकषषत

कर अपनी शकषि और ितर का कषवसतार करन लग

32 उददश य

इस इकाई का उददश य पललव चालकय व चोल कालीन दकषिण भारत क कषवषय म जानकारी परदान करना ह इस

इकाई क अध ययन क उपराीत आप ndash

दकषिण क राजवीशो क परारीकषभक इकषतहास की जानकारी पराप त कर सक ग

दकषिण क राजवीशो क बीच राजनीकषतक सीघषव की जानकारी पराप त कर सक ग

राजय और परशासन तथा राजसतता और राजय क सवरप की जानकारी पराप त कर सक ग

राजकल और अकषधकारी-वगव क कषपषय म जानकारी पराप त कर सक ग

32

परशासन और सह य सीगठन क कषवषय म जानकारी पराप त कर सक ग


331 पल लव

तकषमल नाड म कषसथत काीची क पललवो न तीसरी शताबदी क अीत म दकषिण आीधर क गीतर कषज़ल म कषटणा नदी

क आस-पास क इलाक म इिवाकओ ी को कषवसथाकषपत कर अपन शासन की शरआत की थी इनम काफ़ी उततर

भारतीय परभाव कषदखता ह पहल क कछ कषविानो क अनसार पललव पहरव थ व भारत म बाहर स आए थ पर कई

कषविान अब उनको दकषिण भारतीय मल का या उततर और दकषिण भारतीय कषमशर मल का मानत ह पललव वीश का

पराचीनतम जञात अकषभलख गीतर कषज़ल स परापत तकषमल म उतकीणव व राजा कषसीहवमवन क छठ शासन-वषव म जारी कषकया

गया पललीकोकषयल तामर-पतर अकषभलख काीचीपरम क कषनकट कषसथत एक जन मीकषदर को कषदए गए अनदान का कषज़कर करता

ह पराकत म दो और तामर-पतर अकषभलख उततर म कषकए गए कछ अनदानो का कषववरण दत ह सीसकत म 12 तामर-पतर

अकषभलख स 350 स 550 ईसवी तक की परारकषमभक पललव वीशावली (शासको की 8-9 पीढ़ीयाा) की जानकारी दत

ह इनम स ज़यादातर अकषभलख सीसकत व पराकत बराहमणो या मीकषदरो को कषदए गए अनदानो स सीबीकषधत ह इन

अकषभलखो म अनदान म कषदए गए सार गााव दकषिण आीधर (यानी गीतर व नललोर कषज़ल) म कषसथत थ कषसवाय एक क जो

दकषिणी तकषमल नाड म कषसथत था टी महाकषलीगम क अनसार इसस यह परतीत होता ह कषक इन अकषभलखो म कषज़कर कषकया

गया काीचीपरम तकषमल नाड का परकषसदध काीचीपरम नही बकषलक शायद कषटणा नदीमख क पास कषसथत कोई गााव था

हालाीकषक इस सझाव की पकषि करन क कषलए कोई ठोस पराताकषतवक सबत नही ह 5वी शताबदी तक पललवो का शासन

पहनार नदी क दकषिण तक सथाकषपत हो चका था और इसी शताबदी म पललवो न कदमबो व गीगो क साथ क करीबी

समबीध सथाकषपत कषकए उनक अकषधपकषत व कषमतर क रप म पललवो क ितर को तोणडईमणडलम कहा जाता ह जो उततरी

पहनार व उततरी वललार नदीयो क बीच की भकषम या काीचीपरम व महाबकषलपरम तथा इनक आस-पास का इलाका ह

पललीकोकषयल अकषभलख म राजा कषसीहवमवन का कषववरण नही बकषलक उनक पतर और उततराकषधकारी कषसीहकषवषटण की

उपलकषबधयो क बार म कषवसतार स बताया गया ह इस अकषभलख और बाद क अकषभलखो क अनसार कषसीहकषवषटण (560-

80 ईसवी) न तलग चोलो को हराकर कावरी तक क ितर को अपन अधीन कषकया कलभरो िारा िलाए राजनीकषतक

उपदरवो का अीत कषकया उततर म भी कछ परकषतिीिी शासको को हराया और पाणडयो तथा शरी लीका क शासक स भी यदध

कषकया कषवषटण क उपासक कषसीहकषवषटण न अवनीस िह (lsquoपथवी का कषसीहrsquo) उपाधी ली छठी शताबदी क अीकषतम चतथााश म

पललवो का एक बढ़ी शकषि क रप म उदय का शरय कषसीहकषवषटण को जाता ह उनक पतर और उततराकषधआरी थ महदरवमवन-

I (580-630 ईसवी) कषजनक शासन काल म पललवो का ितर उततर म कषटणा तक बढ़ कर की दर और कषवषटणककषणडन

राजयो की सीमा तक पहाच गया महदरवमवन-I कला क सीरिक तथा सवयी एक ककषव सीगीतजञ व मीकषदर-कषनमावता क रप

म परकषसदध हए उनकी साकषहकषतयक रचनाएा म उललखनीय ह मततसवला सवसितर-सितत और गणभदर सथापतय-कला क

ितर म उनक समय-काल म एक नयी शली का आरीभ हआ नामतः गिा-मीकषदर राजनीकषतक ितर म उनक शासन काल

33

म ही काीची पर चालकय पलककषशन-II क आकरमण स एक दीघव-काकषलन पललव-चालकय सीघषव की शरआत हई

इसक बाद पललवो का शासन तकषमल ितर तक ही सीकषमत रहा हालाीकषक उहहोन चालकयो क कषवरदध कई सहय अकषभयान

चलाए

332 चालकय

चालकय शरआत म बनवासी (उततरी कहनड़ कषज़ला कणावटक) क कदमबो क अधीनसथ शासक थ पर बाद म

उनस सवतीतर हो गए उनकी शकषि का क दर था उततरी कणावटक म बादामीवातापी और कषनकटवतत ऐहोल पर बाद म

उहहोन उततर म वाकाटक राजय और पकषिम म कछ समदरतटीय ितरो को अपन अधीन कर कषलया छठी शताबदी क मधय

म चालकयो को एक सवतीतर शकषिशाली राजवीश क रप म सथापना की पलककषशन-I (535-66 ईसवी) न उहहोन 543-

44 म बादामी म एक कषवशाल गढ़ का कषनमावन कषकया और अशवमध समत कई वकषदक शरौत यजञ समपहन कर कदमबो स

अपनी सवतीतरता की घोषणा की उनक पतर कीकषतववमवन-I (56667-59798 ईसवी) बनवासी क कदमबो कोकन क

मौयो और बसतर क नलो को हराकर राजय का कषवसतार कषकया कोकन पर कषवजय न रवकषतिीप (गोआ) को चालकय

सामराजय का कषहससा बना कषदया उनक नाबाकषलग पतर पलककषशन-II क शासन-काल म उनक भाई और राज-परकषतकषनकषध

मीगलश (5978-60910 ईसवी) न गजराट खाीदश और मालवा म कलचररयो क ितर अर आकरमण कषकया और

रवकषतिीप क शासक क कषवदरोह का दमन कर कोकन पर चालकय शासन को पनसथावकषपत कषकया पलककषशन-II

(60910-42 ईसवी) अपन चाचा मीगलश क साथ सीघषव म कषवजयी होकर 609-10 म सततारढ़ हए और महतवपणव

सहय सफ़लताएी पाई कषजनका वणवन रकषवकीकषतव िारा रकषचत ऐहोल परशकषसत (634-35 ईसवी) म कषमलता ह उहहोन कदमबो

को हराया और दकषिणी कहहड़ क आलपो मसर क गीगो कोकन क मौयो पवत दककन क कषवषटणककषणडनो लाटो

मालवो गजवरो तथा ककषलीग व दकषिण कोसल क शासको को अपनी अधीनता सवीकार करन पर बाधय कषकया नमवदा

क तट पर हषववधवन क साथ हए यदध म उनकी कषवजय को सबस अकषवसमरणीय माना जाता ह पललवो की राजधानी

काीची पर उनक सिल आकरमण स शरआत हई दीघवकालीन पललव-चालकय सीघषव की उनक शासन म पवत चालकय

पकषिमी और मधय दककन म सबस शकषिशाली राजवीश बना पलककषशन-II न 625-26 ईसवी म फ़ारसी शासक खसर-

II क साथ राज-दतो का भी आदान-परदान कषकया उनक भाई कषवषटणवधवन न वगी (पवत आीधर) म और पतर जयकषसीहवमवन

न लाट (दकषिणी गजराट) म दो अकषतररि राजवीशो की भी सथापना की जो बाद म बादामी क चालकयो स सवतीतर हो

गए

333 पाणडय

दकषिण भारत क परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स ही तकषमल सीगम साकषहतय म मदरई क पाणडय शासको का

कषज़कर कषमलता ह पर उनका परारकषमभक मधयकाल यानी छठी शताबदी क अीत म पाणडय शासको क साथ कोई परतयि

सीबीध सपि नही होता परारकषमभक मधयकालीन पाणडय वीश क पहल दो शासक कडीगोन (590-630 ईसवी) व उनक

पतर मारवमवन अवकषनशलामकषण (590-620 ईसवी) को कलभरो की शकषि नि करन तथा पाणडयो की शकषि पनरजजीकषवत

करन का शरय कषदया जाता ह तीसर पाणडय शासक शदन (654-70 ईसवी) न चर राजय म अपना शासन सथाकषपत कषकया

34

और चौथ शासक अररकसरर मारवमवन (670-700 ईसवी) न पललवो क कषवरदध यदध कषकया पाणडयो का पललवो तथा

अहय समकालीन राजवीशो क साथ यदध चलता रहा 10वी शताबदी म चोलो न पाणडय-शकषि पर परी तरह अीकश

लगा कषदया

334 चर

हालाीकषक पललवो पाणडयो चालकयो और राषटरकटो न करल पर अपनी-अपनी सहय कषवजय का दावा कषकया

कषिर भी परारकषमभक मधयकाल म करल क तटीय ितर पर चर परमाल का वजवसव बना रहा चरो व पललवो क बीच

साीसककषतक सीबीधो क कई साकषय भी उपलबध ह जस पललव शासक महदरवमवन-I िारा रकषचत मततसवला चाकषककयार

नामक मालाबार क वीशागत नाटय-अकषभनता समदाय क पसीदीदा नाटको म स एक बना दणडी िारा रकषचत

अविसि िदरी-कथा ार म करल क बार म काफ़ी जानकारी उपलबध ह और पललव-सभा म उनकी उपकषसथकषत म करल

क कई सौ बराहमणो क आगमन का कषज़कर ह पर चर इकषतहास क बार म कही कषवसतत जानकारी उपलबध नही ह 7वी-

8वी शताबदी म इस वीश का अीकषतम परमख शासक चर परमाल था कषजसस जड़ी कई लोक-कथाएी ह अलग-अलग

सरोतो म उहह जन ईसाई शव या मकषसलम कहा गया ह कषजसका कारण शायद उनकी धाकषमवक सकषहषटणता थी सीभवतः

उहहोन अपन पररजनो और अधीनसथ सामनो क बीच अपन राजय को बाीट कर साीसाररक जीवन का पररतयाग कर

कषदया इसकषलए करल क इकषतहास क बार कोई ठोस जानकारी नही ह 825 ईसवी स पहल जब एक नए सन कोललम

सीवत की शरआत हई इस सीवत क उदभव क बार म कई मत ह पर एम जी एस नारायणन क अनसार इसका

आरमभ पाणडय शासन स वणाड की मकषि और कोललम बीदरगाह की सथापना स सीबीकषधत ह


दककन म 8वी शताबदी क मधय म राषटरकटो का उदय हआ lsquoराषटरकटrsquo शबद का मतलब ह lsquoराषटर का

मकषखयापरमखrsquo इसम lsquoराषटरrsquo अलग-अलग सीदभव म lsquoराजयrsquo या lsquoराजय का परमीडलrsquo (division) क अथ म इसतमाल

होता था चौथी शतबदी क बाद कई राजवीशो क अकषभलखो म यह शबद सामाणयतः पराीतीय अकषधकाररयो क एक वगव

क कषलए हआ ह इसकषलए सीभवतः राषटरकट मल रप स उसी वगव क अकषधकाररयो का समह रह होग इस राजवीश की

उतपकषतत कहनड़-भाषी ितर म हई होगी इस राजवीश की मखय तथा सह शाखाओ ी क राजाओ ी की एक उपाधी lsquoलततलर

परशवरrsquo (lsquoलततलर नामक शहर या पर का अकषधपकषतrsquo) स परतीत होता ह यह मलतः वतवमान महाराषटर-कणावटक सीमा पर

कषसथत लातर ितर क थ ऐसा परतीत होता ह कषक 625 ईसवी म राषटरकटो का लातर ितर स इकषलचपर (वतवमान मधय परदश

म तापी नदी क उदगम क पास) म सथानाीतरण हआ वहाा उहहोन अपनी जागीर बनाई और कई पीकषढ़यो तक चालकयो

का सामीतो क रप म शासन कषकया दीकषतदगव न राषटरकटो क सवतीतर राजय की नीव डाली और 733 ईसवी म राजयारोहण

कषकया उहहोन अनक सहय सिलताएी पाई और सामराकषजयक उपाकषधयाी धारण की उनक वीशज अमोघवषव (814-78

ईसवी) न माहयखट (वतवमान मालखड कणावटक) क रप म अपनी नई राजधानी का कषनमावण कषकया दीकषतदगव व उनक

उततराकषधकारीयोकषवशषतः कषटण-I गोकषवीद-III और अमोघवषवक नततव म राषटरकट सामराजय का बहत कषवसतार

हआ तथा उततर और दकषिण म कई सहय सिलताएी परापत हई कषकसी न कषकसी काल म उनस सभी परमख समकालीन

35

शकषियाीजस पाल परकषतहार बादामी कलयाणी व वगी क चालकय पवत गीग पललव और चोलपराकषजत हए

कषकी त उततर म परापत उपलकषबधयो को व बहत कषदनो तक सीभाल नही सक 10वी शताबदी क अीत म परमारो िारा

माहयखट पर कबज़ा करन क बाद राषटरकटो का पतन सकषनकषित हो गया

336 चोल

दकषिण भारत क परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स ही तकषमल सीगम साकषहतय म उरयर क चोल शासको का कषज़कर

कषमलता ह पर सीगमकाल क उपराीत उनका इकषतहास असपि हह हालाीकषक परारकषमभक मधयकाल म तीजौर का चोलवीश

क शासक सीगमकालीन चोलो क वीशज होन का दावा करत थ इस वीश क सीसथापक कषवजयालय शरआत म पललवो

क सामीत थ उहहोन उरयर क आस-पास क ितर म अपन राजय की सथापना कर और 850 ईसवी क आस-पास मततरयर

सदावरो स तीजौर छीन कषलया जब पललवो क साथ पाणडयो सीघषव चल रहा था कषजसम गीग राषटरकट कषसीहलशरीलीका

तलग-चोल भी कषलपत थ कषवजयालय न कषनचली कावरी परदश तक अपन राजय का कषवसतार कषकया उनक वीशजो न

कषवशषतः आकषदतय-I पराीतक-I पराीतक-II राजराज-I और राजदर-I अपन-अपन शासन काल म पाणडय गीग चर

चालकय पललव आकषद समकालीन शकषियो पर कषवजय पाकर चोलो को दकषिण भारत की सामराकषजयक शकषि बना कषदया

पर 13वी शताबदी म यह वीश पतनगामी हआ


छठी स नौवी शताबदी तक दककन और दकषिण भारत क राजनीकषतक सीघषो म परमख था पललव-चालकय-

पाणडय सीघषव कषजसकी शरआत हई पललव महदरवमवन-I क कषवरदध चालकय पलककषशन-II क सहय अकषभयान स जब

चालकय पलककषशन-II सना समत पललव ितर क काफ़ी अीदर परवश कर काीची क कषबलकल कषनकट पहीच गई तब

काीची क उततर म 15 मील दर पलललर म पललव महदरवमवन-I न चालकय पलककषशन-II स डट कर लड़ाई लड़ी और

काीची को बचा कषलया पर राजय का उततरी कषहससा पलककषशन-II क कबज़ म चला गया अपन राजय म लौटन क बाद

उहहोन अपन भाई कषवषटणवधवन को वगी (पवत ी आीधर) का राजयपाल बनाया कषवषटणवधवन न वहाा पवत चालकय वीश की

सथापना की

पलककषशन-II न पललवो क कषवरदध 641-42 ईसवी म दसरा सहय अकषभयान चलाया रायलसीमा पर शासनरत

पललवो क अधीनसथ सामीत बानो पर आकरमण कर तथा उनको पराकषजत कर पलककषशन-II न कषिर पललव राजय म

परवश कषकया और काीची क पास आ पहीच नए पललव शासक नरकषसीहवमवन-I महामलल (630-68 ईसवी) न

कषसीहलशरीलीका क राजकमार मानवमाव की मदद स चालकयो को कई यदधो म हराया अतः पलककषशन-II का सहय

अकषभयान असिल रहा

सीघषव म एक नए चरण की शरआत की पललव नरकषसीहवमवन-I न चालकयो पर आकरमण कर उहहोन बादामी

पर कबज़ा कर कषलया और वािासिकोणड (lsquoवातापी का कषवजताrsquo) की उपाधी ली बादामी म मकषललकाजवनदव मीकषदर क

पीछ एक पतथर पर नरकषसीहवमवन-I क 13व शासन-वषव म उतकीणव एक अकषभलख बादामी पर उनकी कषवजय तथा

वािासिकोणड की उपाधी गरहण करन क तथय की पकषि करता ह इस यदध म पलककषशन-II की मौत क बाद चालकय

36

राजय सीकट स कषघर गया जब सामीतो तथा पलककषशन-II क दो पतरो न सवयी को सवतीतर घोकषषत कर कषदया अीत म

पलककषशन-II क एक और पतर कषवकरमाकषदतय-I (65455-81 ईसवी) अपन मामा दकषववनीत की मदद स नरकषसीहवमवन-I

को खदड़न अपन भाईओ ी और कषवदरोही सामीतो को हरान और राजय की एकता कायम रखन म सिल हए उहहोन

सवयी को 654-55 ईसवी म एकीकत चालकय राजय का शासक घोकषषत कषकया और अपन वफ़ादार भाई जयकषसीहवमवन

को लाट (दकषिणी गजराट) का राजयपाल बनाया जयकषसीहवमवन व उनक वीशजो लाट चालकय क नाम स जाना गए

अपन राजय म लौटन क बाद नरकषसीहवमवन-I न दो नौसकषनक अकषभयान भजकर मानवमाव को शरीलीका का राजा बनन म

मदद की पर जलद ही मानवमाव न शरीलीका का राजय खो कषदया और पललवो क राजनीकषतक आशरय म चल गए

नरकषसीहवमवन-I को चोलो चरो कलभरो और पाणडयो को हरान का शरय कषदया गया ह पर इन यदधो क बार म कोई

जानकारी उपलबध नही ह नरकषसीहवमवन-I सथापतय क एक उतसाही सीरिक क रप म भी जान जात ह मामललपरम

का बीदगाह और रथो क नाम स परकषसदध मीकषदरो क कषनमावण का शरय उहह जाता ह

नरकषसीहवमवन-I की मौत (668 ईसवी) क बाद उनक पतर महदरवमवन-II (660-70 ईसवी) क छोट शासन-काल

म चालकय कषवकरमाकषदतय-I क साथ यदध हआ कषजसम महदरवमवन-II की हार और मौत हई महदरवमवन-II क पतर

परमशवरवमवन-I (670-700 ईसवी) क शासन-काल की शरआत म ही कषवकरमाकषदतय-I न पाणडय शासक अररकसरर

मारवमवन की मदद स दोबारा पललव राजय पर आकरमण कर कषदया और काीची क पास पहीच गए परमशवरवमवन-I न

काीची स पलायन कषकया और कषवकरमाकषदतय-I न उरयर म पड़ाव डाला परमशवरवमवन-I न एक बड़ी सना इकटठा कर

कषवकरमाकषदतय-I क कषमतर गीग शासक भकषवकरम स यदध कषकया पर पराकषजत हए हतोतसाकषहत न होकर उहहोन शतर का

धयान भटकान क कषलए एक सहय अकषभयान चालकय राजय म भजा और सवयी उरयर क पास परवलनललर म

आकरमणकारी पललव सना स यदध कषकया और उस हरा कषदया चालकय सना कषवकरमाकषदतय-I क पतर और पौतर

कषवनयाकषदतय और कषवजयाकषदतय को हराकर काफ़ी लट की समपकषतत लकर लौटी दसरी तरफ़ कषवकरमाकषदतय-I को पललव

ितर छोड़कर अपन राजय लौटना पड़ा दोनो तरफ़ भारी जानोमाल का नकसान हआ कयोकषक दोनो का सहयबल

लगभग समान था

अगल पााच दशको तक यानी चालकय शासक कषवनयाकषदतय (681-96 ईसवी) और कषवजयाकषदतय (696-734

ईसवी) तथा उनक समकालीन पललव शासक नरकषसीहवमवन-II राजकषसीह (700-28 ईसवी) क शासन कालो म यदध-

कषवराम और शाीकषत रही पर चालकय कषवजयाकषदतय क लमब शासन काल और पललव परमशवरवमवन-II क छोट शासन

काल (728-31 ईसवी) क अीत म सीघषव पनरजजीकषवत हआ जब चालकय यवराज कषवकरमाकषदतय (जो बाद म

कषवकरमाकषदतय-II बन ) न गीग शासक शरीपरष क पतर एरयपप की मदद स पललव राजय आकरमण कषकया कषवकरमाकषदतय न

परमशवरवमवन-II को भारी शाकषहत-मलय दन क कषलए मजबर कषकया परमशवरवमवन-II की इस हार का बदला लन की

कोकषशश कषविल हई जब शरीपरष स साथ कषवलहद क यदध म उनकी मौत हो गई कषबना वाररस क परमशवरवमवन-II की

मौत होन पर पललव राजय म उततराकषधकार का सीकट आ गया पर राजय क अकषधकारीयो (मातततर) न कषविान बराहमणो की

मणडली (घसिका) व परजा (मलपरकसि) क सहयोग स सीपाकषशववक वीश (collateral line) क एक 12 साल क

37

राजकमार नीकषदवमवन-II पललवमलल (731-96 ईसवी) को राजा चना इस घटना का वणवन नीकषदवमवन-II िारा कषनकषमवत

काीची क वकणठपरमाल मीकषदर क अलीकत परिकओी तथा कछ तामर-पतर अकषभलखो स कषमलता ह

पाणडय शासक मारवमवन राजकषसीह-I (730-65 ईसवी) चालकय कषवकरमाकषदतय-II क साथ सीकषध कर नीकषदवमवन-

II क परकषतसपधत कषचतरमाय का पललव कषसीहासन पर दाव का समथवन करत हए नीकषदवमवन-II को कई यदधो म हराया और

नीकषदगराम (वतवमान नीकषदपरम) नामक जगह पर उनका घराव कषकया पर पललव सनापकषत उदयचीदर न पाणडय सना की घर

को तोड़कर नीकषदवमवन-II को मि कषकया कषचतरमाय को मारा और पललव कषसीहासन को नीकषदवमवन-II क कषलए सरकषित

कषकया उदयचीदर न नीकषदवमवन-II क अहय शतरओ ी को भी परासत कषकया कषजनकी शायद चालकय कषवकरमाकषदतय-II स

कषमलीभगत थी कषवकरमाकषदतय-II (73334-74445 ईसवी) न 73334 ईसवी म कषसीहासनारढ़ होन क तरीत बाद ही

735 ईसवी म गीग सामीत शरीपरष क साथ पललव राजय आकरमण कषकया और नीकषदवमवन-II को हराकर काीची पर कबज़ा

कषकया पर कषवकरमाकषदतय-II न काीची को िकषत नही पहीचाई बकषलक वहाी क कषनवासीओ ी को परचर उपहारो स सीति कषकया

और कलाशनाथ व सार मीकषदरो का सोना लौटा कषदया कलाशनाथ मीकषदर क एक सतमभ पर उतकीणव एक कहनड़

अकषभलख म अपनी दानशीलता और अतीत म पललव नरकषसीहवमवन-I िारा बादामी-कषवजय क अपमान को कषमटान की

अपनी इचछा का कषज़कर कषकया ह इसक बाद कषवकरमाकषदतय-II अपन राजय लौट गए यहाा उललखनीय ह कषक पललव

और चालकय दोनो न एक-दसर क ितर पर सथायी रप स अकषधकार करन की कोई परवकषतत नही कषदखाई अपन शासन

काल क अीत म कषवकरमाकषदतय-II न अपन पतर कीकषतववमवन (जो बाद म कीकषतववमवन-II बन) क नततव म पललवो क कषवरदध

एक और सिल सहय अकषभयान भजा और कीकषतववमवन कई हाथीओ ी व काफ़ी सोन व जवाहरात क साथ लौट

कषवकरमाकषदतय-II क पतर कीकषतववमवन-II (74445-55 ईसवी) बादामी चालकय वीश क अीकषतम शासक थ

कीकषतववमवन-II और उनक गीग सामीत शरीपरष का सीघषव पाणडय शासक मारवमवन राजकषसीह-I क साथ हआ जब

मारवमवन न पाणडय शासन कोग ितर और उसस आग बढ़ान की कोकषशश की वणब क यदध म मारवमवन न कीकषतववमवन-

II और शरीपरष को हराया पर उनस सलह की और अपन पतर का कषववाह गीग राजकमारी स करवाया (750 ईसवी)

इस सीघषव म कीकषतववमवन-II क राजय क दकषिणी ितर पाणयो क कबज़ म चल गए उनकी शकषि को और भी तज़ी स

िीण कर रह थ बादामी चालकयो क भतपवव सामीत राषटरकट दीकषतदगव (752-56 ईसवी) कषजहहोन मालवा क गजवरो

कोसल और ककषलीग क शासको तथा रायलसीमा क तलग-चोलो को पराकषजत कर अपनी शकषि का कषवसतार कषकया

चालकयो क बाहरी पराीतो पर कबज़ा करन क बाद दीकषतदगव न 75253 ईसवी म कीकषतववमवन-II पर आखरी चोट की और

सवयी को दककन का सीपरभ शासक घोकषषत कषकया दीकषतदगव न काीची भी आकरमण कषकया पर नीकषदवमवन-II क साथ सीकषध

कर ली कषजसक तहत उहहोन अपनी पतरी रवा का कषववाह नीकषदवमवन-II क साथ करवाया

नीकषदवमवन-II पललवमलल न चालकयो क 760 ईसवी म गीग सामीत शरीपरष को हराकर काफ़ी समपकषतत दन पर

मजबर कषकया कछ गीग ितरो को छीन कर उहहोन अपन बान सामीत जयनीकषदवमवन को द कषदया पर वह 767 ईसवी म

कावरी क दकषिणी तट पर पणणागडम क यदध म पाणडय मारवमवन राजकषसीह-I क पतर पराीतक नडीजडयन या

वरगणमहाराज-I (765-815 ईसवी) स हार गए नीकषदवमवन-II न पाणडयो की बढ़ती शकषि को रोकन क कषलए उनक

38

कषवरदध कोग करल और तगडर (वतवमान धमवपरी तकषमल नाड) क शासको क साथ गठबीधन कषकया पर वरगणमहाराज-

I न नीकषदवमवन-II क कषमतर-शासको को हराकर कोग ितर पर कबज़ा कषकया और पललव राजय क काफ़ी अीदर परवश कर

तीजोर कषज़ल म इडवई म अपनी छावनी सथाकषपत की अतः पाणडयो क कषवरदध नीकषदवमवन-II का गठबीधन कषविल हो गया

और वह पाणडयो को रोकन म असिल हए इसक बाद वरगणमहाराज-I न दकषिणी करल यानी वणाड पर अकषधकार

कषकया वरगणमहाराज-I क पतर शरीमार शरीवललभ (815-62 ईसवी) न सन-I (821-51 ईसवी) क शासन-काल म

शरीलीका आकरमण कषकया और राजधानी अनराधपर को धवसत कर कषदया पर अीत म सन-I स शाीकषत समझौता कर सना

समत शरीलीका छोड़ कषदया

पललव नीकषदवमवन-II क पतर दीकषतवमवन (796-847 ईसवी) को न कवल राजय क दकषिणी इलाक कषवसतारवादी

पाणडय शासक वरगणमहाराज-I और शरीमार क हाथो खोना पड़ा बकषलक उततर म राषटरकटो की बढ़ती शकषि का सामना

करना पड़ा राषटरकट राजय म कषनःसीतान दीकषतदगव क मौत क बाद उनक चाचा कषटण-I (756-75 ईसवी) न बादामी

चालकयो को खतम करन का कायव परा कषकया और नए राजय का कषवसतार सारी कषदशाओ ी म कषकया उहहोन दकषिणी

कोकन जीतकर कषशलार वीश को सामीत-शासक क रप म सथाकषपत कषकया और गीग शासक शरीपरष को हराकर अपन

अधीन कषकया उहहोन वगी क पवत चालकय शासक कषवजयाकषदतय-I क कषवरदध एक सहय अकषभयान भजा और

कषवजयाकषदतय-I न कषबना यदध क समपवण कर कषदयाएलोरा म उहहोन परकषसदध कलाश मीकषदर भी बनवाया उनक पतर

गोकषवहद-II (775-80 ईसवी) न शरीपरष क पतर कषशवमार-II को उनक भाई दगगमार एरयपप क कषवरदध गीग कषसीहासन

कषदलान म नीकषदवमवन-II की मदद की अपन भाई धरव क कषवरदध गोकषवहद-II न पललव व गीग शासको तथा वगी व

मालवा क शासको की मदद ली पर धरव (780-92 ईसवी) सबको हराकर राजा बन गए उहहोन गीग कषशवमार-II को

बहदी बना कषलया पललव शासक नीकषदवमवन-II स हाकषथयो का भट वसल कषकया मालवा क गजवर शासक वतसराज को

मरसथल म खदड़ कषदया और वगी क पवत चालकय शासक कषवषटणवधवन-IV को शाीकषत-समझौता मानन पर मजबर कषकया

कषजसक तहत उहह अपन कछ ितर और अपनी बटी शीलमहादवी दनी पड़ी उहहोन बीगाल क पाल शासक धमवपाल को

भी गीगा-यमना दोअब म परासत कषकया उनक पतर गोकषवहद-III (792-814 ईसवी) न अपन सतता क दावदार भाईओ ी

और उनक कषमतर-शासको का कषवदरोह दमन कर उततर म मालवा क गजवर शासक नागभट-I कनौज क शासक चकरायध

तथा उनक सीरिक पाल शासक धमवपाल को भी हराया दकषिण म पललव राजधानी काीची पर आकरमण कर दीकषतवमवन

को हराया पर वापस लौटकर तीगभदरा नदी क तट पर रामशवर-तीथव म अपना कषशकषवर सथाकषपत कषकया

दीकषतवमवन क लमब शासन-काल म पललवो का ितर उततर स राषटरकटो और दकषिण स पाणडयो क आकरमणो स

कषसकड़ गया पाणडयो क कषमतर तलग-चोल शासक शरीकणठ न भी पललवो का मल ितर तोणडईमणडलम तक अपना

िकषतरय कषवसतार कषकया दीकषतवमवन क पतर नीकषदवमवन-III (846-69 ईसवी) न गीगो राषटरकटो और कावरी-नदीमख ितर म

नई राजनीकषतक शकषि क रप म उभरत तकषमल-चोलो की सहायता स पाणडय शरीमार शरीवललभ और तलग-चोल

शरीकणठ को तललर क यदध म हराया लकषकन शरीमार न अपनी खोई शकषि वापस पा ली और 859 ईसवी म नीकषदवमवन-

III और उनक कषमतर-शासको को कमबकोनम क यदध म पराकषजत कषकया नीकषदवमवन-III क पतर नपतीगवमवन (859-99

39

ईसवी) न अररकषशल नदी क तट पर पाणडयो को हराकर कषपता की हार का बदला कषलया इसी यदध क दौरान शरीलीका क

शासक सन-II (851-55 ईसवी) न जो पललवो क साथ कषमल हए थ पाणडयो क कषवरदध एक सिल सहय अकषभयान

भजकर मदरई धवसत कर कषदया यदध म शरीमार की मौत हो गई और उनक पतर वरगणवमवन-II (862-85 ईसवी) को

शरीलीका क सनानायक न कषसीहासन पर कषबठाया वरगणवमवन-II न पललव नपतीगवमवन का आकषधपतय सवीकार कषकया

जब पललव पाणडय और राषटरकट वजवसव क कषलए यदध-रत थ कषनचली कावरी परदश म कषवजयालय चोल () न अपना

सवतीतर राजय सथाकषपत कषकया उनक उततराकषधकारी आकषदतय-I (871-907 ईसवी) न शरीपरकषमबयम क यदध (885 ईसवी) म

पललव नपतीगवमवन और उनक पाणडय कषमतर-शासक वरगणवमवन-II को हरान म नपतीगवमवन क सौतल भाई अपराकषजत

की मदद की और तीजौर का कछ कषहससा हाकषसल कर कषलया आकषदतय-I न 893 ईसवी म तोणडईमणडलम पर आकरमण

कर अपराकषजत की हतया कर दी इसी क साथ पललव शासन का अीत हो गया और परा पललव ितर (तोणडईमणडलम)

चोल राजय म सकषममकषलत हो गया उसक बाद उहहोन कोग-परदश पाणडयो स छीन कषलया और गीग राजधानी तालकड

पर कबज़ा कर कषलया आकषदतय-I क उततराकषधकारी पराीतक-I (907-953 ईसवी) न गीग शासक कोदमबलर सरदारो और

करल क शासक की मदद स कई सहय सिलताएी पाई मदरई कबज़ा कर उहहोन मदरईकोणडा और मदराीतक की

उपाकषधयाी ली वललर क यदध म उहहोन पाणडयो और शरीलीका की सीयि सनाओ ी को हराया और पाणडयो क एक बड़

ितर पर कबज़ा कषकया पर इन सिलताओ ी क बावजद 949 ईसवी म वह तककोलम क यदध म राषटरकट कषटण-III स बरी

तरह हार गए सीदर चोल पराीतक-II (957-73 ईसवी) जस शासको क काल म चोल-शकषि पनरजजीकषवत हई सीदर

चोल न पाणडय-शरीलीका की सीयि सना को हराया और शरीलीका पर आकरमण कषकया उततम चोल (973-85 ईसवी) क

कषसीहासन पर बठन क समय तक राषटरकटो स तोणडईमणडलम मि करा कषलया गया था चोल शकषि का चरम-कषबीद था

राजराज-I (985-1014 ईसवी) का शासन काल उनक शासन काल स लकर 13वी शताबदी तक चोल दकषिण भारत

का सबस शकषिशाली राजय बना रहा उनकी सिल सहय अकषभयानो की लमबी शरीखला न पाणडय और करल तथा

शरीलीका क शासको क मज़बत सीघ को नि कर कषदया उनक एक सिल नौसकषनक अकषभयान न शरीलीका क उततरी पराीत

को चोल राजय का कषहससा बना कषलया उहहोन पकषिमी चालकयो और राषटरकटो को भी पराकषजत कषकया और अपन

शासन क अीकषतम दौर म मालदीव पर कबज़ा कषकया चोलो क िकषतरय कषवसतार का कषसलकषसला उनक उततराकषधकारी राजदर-

I (1012-44 ईसवी) क नततव म चलता रहा उहहोन शरीलीका और करल क शासको तथा पकषिमी चालकयो को

पराकषजत कषकया और गीगईकोणडचोलपरम नामक एक नई राजधानी बनाई 1025 ईसवी म उहहोन मलाय परायिीप क

शरीकषवजय शासको क कषवरदध एक सिल नौसकषनक बढ़ा भजा परवतत चोल शासको न भी कषछट-पट सहय अकषभयान

चलाएी पर चोलो का वजवसव कलोततीग-I (1070-1122 ईसवी) क शासन काल क बाद खतम हो गया उनक शासन

काल म वयापाररयो का एक परकषतकषनकषध-मणडल चीन भजा गया शरीकषवजय राजय क साथ समदधशाली वाकषणकषजयक सीबीध

बना रहा लकषकन शासन काल क उततराधव म उहह चालकयो और होयसलो का सामना करना पड़ा कषवकरमचोल (1118-

35 ईसवी) क काल म चोल शकषि का पनरतथान दख गया उहहोन वगी पर चोलो का कषनयीतरण पनसथावकषपत कषकया

40

कलोततीग-II राजराज-II और कलोततीग-III परायः अीकषतम शासक कषगन जातह 13वी शताबदी म चोल वीश का पतन हो

गया



सीगम काल क छोट राजयो की तलना म छठी शताबदी म दकषिण भारत पर वजवसव क कषलए सीघषव करन वाल

बड़ राजयो म राजतव और शासन-कला का सवरप बहत अलग था उततर भारत की बराहमणवादी राजनीकषतक सीसककषत का

परभाव दककन व दाकषिण भारत क शासको िारा अपनी सतता को वधाकषनकता परदान करन क तरीको म दख जा सकता

ह जस आडीमबरपणव सीसकत उपाकषधयाी धारण करना महाकावयो-पराणो क सयव-वीश और चीदर-वीश स अपनी उतपकषतत

का दावा करना बराहमण िकषतरय या बरहमकमिातर (सीयि बराहमण-िकषतरय) वीशपरमपरा स जड़ा होन का दावा करना

अशवमध राज य िलािरष सहरणयगभभ जस वकषदक यजञो का आयोजन करना बराहमणो और मीकषदरो को परचर भकषमदान

एवी अहय अनदान दना आकषद यह परवकषत आरकषमभक रप म सातवाहन-काल स ही दककन म कषवयमान थी (सातवाहन

अकषभलखो म शासको िारा अशवमध आकषद यजञो क अनषठान का उललख ह) और बाद म दककन और दकषिण भारत म

पललव चालकय पाणडय राषटरकट और चोल वीशो म सदढ़ हई

आरकषमभक पललव शासक कषशवसकी दवमवन क एक पराकत तामर-पतर अकषभलख म कषज़कर ह उनकी भवय उपाधी

धमभ-महाराजासधराज (lsquoमहान राजाओ ी क धाकषमवक अकषधपकषतrsquo) का उनक िारा कछ बराहमणो को कषदए गए एक पवव

अनदान की पकषि का तथा उनक िारा अशवमध और अहय वकषदक यजञो क आयोजन का पललव सवयी को भारिाज गोतर

का बराहमण मानत थ अपना उदभव बरहमा स होन का दावा करत थ और अपनी वीशावली म अीकषगरस बहसपकषत शमय

भरिाज दरोण अशवतथामा आकषद को पववजो क रप म सचीबदध कषकया था पललव नीकषदवमवन-II न उततर स कई वदजञ

बराहमणो को आमीकषतरत कषकया तकषमल ितर म बरहमदयो की सथापना क कषलए पललव शासक धमभ-महाराज धमभ-

महाराजासधराज महाराजासधराज और महाराज आकषद उपाकषधयो क साथ-साथ राजयाकषभषक क समय असभषकनाम भी

लत थ

छठी शताबदी म दककन म चालकय वीश क सीसथापक पलककषशन-I को बाद क अकषभलखो म धमभ-महाराज

(lsquoमहान धाकषमवक राजाrsquo) और रणसवकरम (lsquoयदध म परकरमीrsquo) जसी उपाकषधयाी दी गई ह और अशवमध सहरणयगभभ आकषद

वकषदक यजञो का आयोजक बताया गया ह चालकय अपन अकषभलखो म सवयी को मानवय गोतर क हररकषतपतर क रप म

बराहमण मल का बतात ह चालकय शासक शरआत म शरी-िसथवीवललभ-महाराज की उपाधी लत थ पलककषशन-II

िारा हषववधवन पर कषवजय क बाद िरमशवर तथा कषवकरमाकषदतय-I क शासन-काल म महाराजासधराज और भटटारक जसी

उपाकषधयाी भी जड़ गई

पाणडय सवयी को चीदरवीशी मानत थ पाणडय शासक अररकसरर मारवमवन न वकषदक सहरणयगभभ यजञ का

आयोजन कषकया राषटरकटो न अपन कछ तामर-पतर अकषभलखो म सवयी को यद का वीशज बताया ह (महाकावयो और

पराणो म यद ययाकषत क पतर और कषटण क पववज क रप म जान जात ह) कई अहय उपाकषधयो म शासको का िकषतरय

41

मल परकषतकषबकषमबत होता ह जस राजराज चोल की कषसतरय-सिखामसण की उपाधी कई शासको क नाम क साथ lsquoवमभनrsquo

जड़ा था कषजस मनसमसि जस बराहमणवादी शासतरो म िकषतरयो क कषलए परसताकषवत कषकया ह

चोल अकषभलखो म राजा क कषलए को (राजन) िरमाल िरमन (महान) क साथ साथ अकषतशयोकषि-पणव

उपाकषधयाी परयि हई ह जस राज-राजासधराज और को-कोनमई (राजाओ ी क राजा) उनको महान योदधा और कषवजता

वणावशरमधमव का सीसथापक ककषलयग क कलष-हताव अकषत-उदार दानकताव और कला क महान सीरिक क रप म

कषचकषतरत कषकया गया ह इसक अलावा उनकी तलना अकसर दवताओ ी स की गई ह चोल सवयी को सयववीशी मानत थ

हालाीकषक चर अकषभलखो म परशकषसत और वीशावली की कमी नज़र आती ह परवतत साकषहकषतयक परमपराओ ी म बराहमणो

और मीकषदरो क महतव का वणवन उनक वीश की उतपकषतत क सीदभव म कषकया गया ह उदाहरण क कषलए िररयिराणम क

अनसार एक मीकषदर म बठ चरामन परमाल को लोगो न नगर म लाकर उनका राजयाकषभषक कषकया 16वी शताबदी की

करलोलितती म बराहमणो क राजा को राजगददी सीभालन क कषलए आमीकषतरत करन की परथा का उललख ह

हालाीकषक मधयकालीन राजकीय अकषभलखो क माधयम स उततर भारत की बराहमणवादी परमपराएी अकषखल

भारतीय सतर पर सववमाणय स परचकषलत थी कषकी त पाणडय अकषभलखो म सथानीय तकषमल परमपराओ ी भी सथान कषमला

उदाहरण क कषलए इनक अकषभलखो म दावा कषकया गया ह कषक इनक शासको न राजकीय परतीक कषचहन जड़वा मकषछलयो

को मर या कषहमालय पववत की चोटी पर उतकीणव करवाया था कषक अगसतय ऋकषष न इनक शासको का राजयाकषभषक

कषकया था और तकषमल भाषा का जञान कषदया था तथा इहहोन मदरई की सथापना की और सीगम का आयोजन करवाया

इसक अलावा यह भी उललखनीय ह कषक पाणडय तामरपतरो म सीसकत म कषलकषखत अीश क बाद तकषमल का परयोग हआ ह

और कई बार तकषमल म कषलकषखत अीश ज़यादा कषवसतत ह

राजनीकषतक सतता को वधाकषनकता परदान करन क कषलए उततर भारतीय बराहमणवादी परमपराओ ी स उदधत तरीको

का दककन और दकषिण भारत क राजवीशो म छठी शताबदी स ज़यादा परचलन होन का कारण कषहीदधमव और भकषि

आीदोलन का दरत कषवसतार ह हालाीकषक छठी शताबदी स पवव सीगमसातवाहनआकषद पललव कालीन शासक

बराहमणवादी राजनीकषतक आचारो का पालन करत थ बौदध-धमव जन-धमव और अहय सथानीय गर-बराहमणवादी धाकषमवक

परमपराओ ी का भी उन पर काफ़ी परभाव था पर 5वी-6ठी शताबदी म उततर भारत स वकषदक-बराहमणवादी-पौराकषणक

परमपराओ ी और मीकषदर-क कषदरत अनषठानो स समनकषवत कषहीदधमव क आगमन और इसक साथ कषवकषभहन सथानीय धाकषमवक

परमपराओ ी का समावश क कारण दकषिण भारत म धाकषमवक तथा राजनीकषतक पररवश म काफ़ी पररवतवन हए कषशव

सकी दकाकषतकय और कषवषटण जस नए कषहीद दवताओ ी को मरगन मयोन कोरववई जस पारमपाररक सथानीय दवी-दवताओ ी

स जोड़ा गया कषहीद दवताओ ी स सीयि इन सथानीय दवताओ ी स जड़ पारमपाररक पकषवतर सथलो म मकषदरो का कषनमावण या

जीणोदधार हआ अहय सथलो म भी कषजनका कोई ऐसा पारमपाररक धाकषमवक महतव नही था कषशव और कषवषटण क कई

मकषदर बनवाए गए उततरी और दकषिणी साीसककषतक परमपराओ ी क समहयवय का एक और योतक ह इस काल क

अकषभलखो म सीसकत और तकषमल दोनो भाषाओ ी का परयोग तकषमल ितर म लोगो न भी सथानीय धाकषमवक परमपराओ ी स

सकषममकषशरत इस कषहीदधमव को उतसाह स अपनाया पररणाम-सवरप इस ितर म शव-वषटणव भकषि पर क कषदरत एक धाकषमवक

42

आीदोलन का कषवकास और कषवसतार हआ इसका परभाव राजनीकषतक ितर म भी कषदखा कषजसका उदाहरण ह कछ

शासको का धमावहतरण भकषि-साकषहतय म पललव शासक महदरवमवन-II और पाणडय शासक नदमरन या अररकसरर

मारवमवन िारा भकषि सीत अपपर और समबीदर क परभाव म आकर जन-धमव तयागकर शव-धमव अपनान की कथाएी वकषणवत

ह इसी सीदभव म दकषिण भारत क राजतव तथा राजनीकषतक सीसककषत म उततर भारतीय सीसककषत क परभाव स हए दरत

पररवतवनो को समझा जा सकता ह

इस बदलती राजनीकषतक सीसककषत म राज-सतता की वधाकषनकता और राज-शकषि की सीमा स जड़ कछ मदद

कषवचारनीय ह जस राजा और बराहमणो का आपसी सीबीध तथा राजा का पराीतीयसथानीय परशासन व शासको स

सीबीध राज य यजञ म परकषतकषबकषमबत राजा और बराहमण क सीबीध का सही सवरप काफ़ी कषववाद का कषवषय रहा ह

सदधाीकषतक सतर पर राजा उचचतर ह या बराहमणइस पर कषविानो म मतभद ह ज सी हीसटमन क अनसार राजा की

राजनीकषतक सतता और बराहमण की धाकषमवकआधयाकषतमक सतता एक-दसर स कषबलकल कषभहन और परसपर-कषवरोधी ह

और सदधाीकषतक रप स वजवसव या शरषठता क कषलए उनक आपसी सीघषव का कोई हल न होन क कारण भारत म राजतव

का एक अकषवरोधी ससीगत कषसदधाीत नही बना पर डवीड शलमन क अनसार बराहमण की आधयाकषतमक शकषि और राजा

का सामररक व पराशासकषनक कौशल सथायी रप स कषभहन या परसपर-कषवरोधी नही बकषलक परसपर-कषनभवर परसपर-भदी

और परसपर-परभावी ह राजा और बराहमण क वचाररक सीबीध चाह कछ भी हो इकषतहास दशावता ह कषक उनक

वासतकषवक सीबीध परसपर-कषनभवर थ राजा को अपन परभतव को वधता दन क कषलए बराहमणो की ज़ररत थी और

बराहमणो को अपनी आजीकषवका क कषलए राजा क सीरिण पर कषनभवर रहना पड़ता था यही कषवकषशि सीबीध इस काल क

राजकीय अकषभलखो म राजाओ ी की दवीय उतपकषतत-कषमथको स समकषहवत वीशावलीयो उनक िारा आयोकषजत यजञानषठानो

और बराहमणो को कषदए गए परचर कषवशषाकषधकार समत भकषमदानो क उललख स और काफ़ी सीखया म बरहमदयो की

सथापना स सपि होता ह

राजा और बराहमणो क सीबीध क अलावा राजतव का अहय ऐकषतहाकषसक आयाम ह शासक की राजनीकषतक सतता

का कषवसतार-ितर कषवशषतः राजय क क दर म सतारढ़ शासक का पराीतीयसथानीय परशासन व शासक वगो क साथ सीबीध

कषजस क दर और पररकषध का सीबीध भी कहा जाता ह एक तरफ़ बटवन सटाईन चोल राजय क सीदभव म यह तकव दत ह कषक

राजा क पास धाकषमवक सतता तो थी पर राजनीकषतक शकषि नही थी दसरी तरफ़ कषनकोलस डकसव दोनो क सह-सीबीध पर

ज़ोर दत ह चर पललव व चोल राजयो की पररकषध म अनक सथानीय शासक भी सकषममकषलत थ (हालाीकषक पाणय राजय म

इनकी भकषमका नगणय परतीत होती ह कषसफ़व अय नामक परमखो का ही उललख ह) एक दकषिकोण क अनसार ऐस

सथानीय परमख शासको िारा राजय क कषवकषभहन परमणडलो म गवनवरोराजयपालो क रप म कषनयि कषकए जात थ पर

वासतव म य अधीनसथ सामीत परतीत होत ह जो परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स जञात सथानीय मकषखया या सरदारो की

ही तरह थ या कछ कषसथकषतयो म उनक ही वीशज रह होग अवसर आन पर अपन अकषधपकषतयो को सहय-बल महया

करत थ य अकषधपकषतयो को नज़राना भी पश करत थ और उनक दरबारो म मौजद रहत थ य आपस म तथा अपन

अकषधपकषतयो स साथ ववाकषहक सीकषधयो स जड़ थ उदाहरण क रप म चोल सामराजय म शासको का परतयि अकषधकार-

43

ितर था चोलमीणडलम कषजसम वतवमान तकषमल नाड क तीजौर और कषतरकषचरापलली कषज़ल क कछ कषहसस पड़त थ चोल

राजय क इस मल ितर क बाहर पलवततरयर कोदलमबलर क वल कषमलाड बाण तथा गीग जस परमखो का कषनयीतरण था

चोल शासक की शकषि और सामीतो क अकषभलखीय उललखो म एक कषवपरीत सीबीध परतीत होता ह 11वी शताबदी क

उततराधव म कषवशषतः कलोततीग-I (1070-1122 ईसवी) क शासन-काल क बाद इनक अकषभलखीय उललखो म वकषदध

इनकी बड़ती हई शकषि और चोल शासक की घटती हई शकषि का योतक ह



पववमधयकाल म राजतीतर ही एकमातर वध व सवीकत राजनीकषतक वयवसथा थी सामाणयतः उततराकषधकार

वीशागत था पर जयषठाकषधकार हमशा कषनकषित नही था जयषठ पतर क अलावा अहय पतरो का कषसीहासन का उततराकषधकारी क

रप म चयन तथा उततराकषधकार क कषकए गह-यदध क कई उदाहरण कषमलत ह दककन और दकषिण क राजवीशो म कभी

कभी मीकषतरयो तथा जनता की भी उततराकषधकारी क चयन म भकषमका रहती थी जस परमशवरवमवन-II की मतय पर पललव

राजय क अकषधकारीयो (मातततर) कषविान बराहमणो की मणडली (घसिका) व परजा (मलपरकसि) न सीपाकषशववक वीश क

राजकमार नीकषदवमवन-II को राजा चना

राजवीशो क अपन धवज तथा महर (लाञिन) होत थ जो उनक धाकषमवक कषवशवास का योतक थ जस पललवो

का महर ऋषभ (ऋषभ-लाञिन) था जो अनक शव-धमव क अनयायी होन का सीकत दता ह इन राजवीशो की कई

रानीयो की राजनीकषतक व धाकषमवक जीवन म भकषमका थी उदाहरण क कषलए राषटरकट शासक धरव की पतनी

कषशलभिाररका न िरमशवरी तथा िरमभटटाररका जस आड़मबरपणव उपाकषधयाी गरहण की भकषमदान कषकए तथा राजय क

अकषधकाररयो को आदश जारी कषकए

राजसभा क साथ जड़ महतवपणव अकषधकाररयो म परोकषहत व राजा क सलाहकार होत थ अकषभलखो तथा

साकषहकषतयक सरोतो म कई अकषधकाररयो का उललख कषमलता ह पर इन सभी क कायवभार सि नही ह तकषमल भकषि-

साकषहतय क अीतगवत सिरनावककर -नायनर-िराणम नामक गरीथ और पललव शासक कषशवसकी दवमवन क कषहरहडगकषलल

तामर-पतर अकषभलख म अमचिअमाततय नामक उचच-पदसथ अकषधकाररयो का कषज़कर ह पललव व चर राजय म

मीकषतरमणडलमीकषतर-पररषद क होन का पता चलता ह और पाणडय अकषभलखो म मीकषतरयो (मसनतरण) की चचाव की गई ह जो

समभवतः एक पररषद क रप म सीगाकषठत थ कछ अकषभलख उललख करत ह वासयल कििार या रहसयासधकि का जो

शायद राजा क वयकषिगत सकषचवसकरटरी थ उनक मौकषखक राजादश (राजशरासविम) सनकर कषलकषपबदध करत थ और

इनकी जानकारी उपयि अकषधकाररयो तक कायावहवयन क कषलए पहाचात थ अकषभलखो म इसक अलावा उललख

कषमलता ह कोिाधयकष या राजकोश क अधीिक का तथा ककषष-भकषम का सविण और मलयाीकन करन वाल

समलककलततार और असधकारी का राजय म राजा तथा हयायपाकषलकाओ ी क आदश कायााकषहवत करत थ िा न-

ििाररन कषजनका सहयोग करत थ भि या अधीनसथ कषसपाही नीलकणठ शासतरी जस कषविानो क अनसार कषववादो क

हल क कषलए गाावो जाकषतयो तथा कषशलपकार-वकषणक सीघो की अपनी-अपनी पीचायतो क अलावा असधकरण या

44

धमाभ न नाम क शाही या क दरीय हयायालय थ कषजनकी अधयिता राजकीय अकषधकारी हयायजञ सलाहकारो क सहयोग स

करत थ पर यह कषसदधाीत इस अवधारणा स परररत हो सकता ह कषक सदधाीकषतक रप स राजा ही सवोपरर हयाकषयक

अपीलीय अकषधकारी था ऐसा परतीत होता ह कषक वासतव म दकषनक हयाय-परशासन उर भा जसी सथानीय क अधीन

था

तामर-पतर दान-अकषभलखो का परारप रचन वाल वयकषियो क नाम अकषभलखो क अीत म कषमलत ह कषजनम स

कछ महा िसधसवगरहक करसणक उततर-करसणक और िरमोततर-करसणक जस पदाकषधकारी थ अकषभलखो कषवशषतः

परशकषसत-अकषभलखो क रचकषयता कछ ककषव भी थ जस पललव शासक कषसीहवमवन क कषवलवकषतत अकषभलख क रचकषयता

अचचतन और नीकषदवमवन-II क तणडीतोिम अकषभलख क रचकषयता परमशवर

नोबोर काराकषशमा वाई सबबरयल व तोर मातसई िारा 1982 म तयार की गई तकषमल चोल अकषभलखो म

वयकषिगत नामो पदकषवयो और उपाकषधयो की समानकरमकषणका यह दशावती ह कषक पललव-पाणडय-चर अकषभलखो की

तलना म चोल अकषभलखो म उकषललकषखत पदो तथा पदाकषधकाररयो की काफ़ी सीखया ज़यादा ह जो चोल-काल म

कषवशषतः राजराज-I क शासन-काल (985-1016 ईसवी) स पराशासकषनक ढाीचो और अकषधकारी वगव म कषवसतार का

योतक ह पर कलोततीग-I क शासन-काल क बाद ऐस उललखो म कमी दखी जा सकती ह जो परशासन क सीकचन या

पतन का सचक ह पराशासकषनक अकषधकाररयो क कषलए परयि आराई िन उपाकषध सममाकषनत वयकषियो को दी जाती थी

दरबारी अकषधकाररयो क कषलए परयि उडईयन वलन और मवदवलान जसी उपाकषधयाी सीकत करती ह कषक इन उपाकषधयो

क धारक भसवामी थ इसक अलावा बराहमण िरोसहि तथा राजगर का भी उललख कषमलता ह चोल शासक क सकषचव

तथा अहय अकषधकरी थ सिरमिसदर-ओलई या ओलई जो राज-कषलकषपक या राजा क वयकषिगत सकषचव थ नडसवरककइ

जो हयायतीतर-सीबीकषधत कषवषयो क माकषहर कषविान बराहमण थ उडनकटटम यानी दरबारी अकषधकारी और सवडइसयल जो

राजय क दौर पर रहत हए राजादश कायावकषहवत करत थ अकसर असदकारर कह जान वाल इन उचच-अकषधकाररयो की

उपाकषधयो म ततकालीन सततारढ़ राजाओ ी क नाम उपसगव क रप म लगत थ जस राजराज-मवदवलान राजदरिोल-

बरहमरायन कलोततिगिोल-िललवरायन नािसि और दणडनायकम पद-धारी सहय अकषधकारी भी ऐसी उपाकषधयाी धारण

करत थ एक और महतवपणव अकषधकारी थ शरीकाररयम जो राजय क कषलए मीकषदर-सीबीकषधत कषवषयो का पयवविण करत थ

उपरोि पदो म अकषधकतर राजराज-I क काल तक बन चक थ और चोल-काल क अीत तक बन रह


चालकय-पललव काल म राजसव क सरोत अथावत करो की जानकारी बराहमणो मीकषदरो तथा बौदध-जन सीसथाओ ी

को कषदए अनदानो स सीबीकषधत अकषभलखो म कषमलती ह अकषभलखो म ककषष-उतपाद म राजय का भाग तो सपि रप स

उकषललकषखत नही ह पर इरइ शबद भकषम-कर (उतपाद पर कर) और इरइसयसल शबद कर-मकषि (कषवशषतः धाकषमवक अनदानो

क दषटताीतो म) क योतक ह अकषभलखो क िररहार-सबीकषधत अीश म कई करो का परोि उललख कषमलता ह िररहार

राजकीय अनदान पान वालो को कषदए गए कषवकषभहन करो स छट और अहय कषवशषाकषधकार ह पलललवो क आरकषमभक

पराकत अकषभलखो म अ-लोणगलछछोभम और बाद क तकषमल अकषभलखो म उपिककोचियगइ शबद का अथव ह lsquoनमक

45

(लवण) की समसयाओ ी स मिrsquo कषजसस यह अनमान लगाया गया ह कषक नमक उतपादन पर राजय का अकषधकार था

और इसक इसतमाल पर कर दय था इसी तरह अिरमिराबसलवदम शबद का अथव ह lsquoबल (महया करान की

बाधयताकषज़ममदारी) स मिrsquo कषजसस यह पता चलता ह कषक दौर पर अकषधकाररयो को बोझ ढोन वाल मवशी महया

करवाना की सवा एक तरह का कर था राजसव क अहय सरोत थ ईलमििसि (पशवर ताड़ी बनान वालो पर कर)

ईडइििसि (पश-पालको पर कर) बराहमणरािककाणम (धाकषमवक अनषठानो म पौरकषहतय करन वाल बराहमणो पर कर)

कललाणककाणम (कषववाह क अवसर पर कर) किककाणम (कमहारो पर कर) िटटककायम (सनारो पर कर)

सविककाणम (गााव क मकषखया क दाकषयतवो क कषनवावह क कषलए गााव क कषनवाकषसयो िारा दय कर) िारइककाणम (धोकषबयो

पर लगाया गया कर या धोकषबयो िारा कपड़ धोन क कषलए साववजकषनक तालाबो का या साववजकषनक भकषम क पतथरो का

इसतमाल करन पर दय कर) िततगसवलइ (कपड़ बचन वालो पर कर या कषशकषवर लगा कर रहन क कषलए दय कर)

िरटटगइ-काणम (नौका-यातरा पर शलक या मललाहो पर कर) िरग (दलाली स मनाि पर दलालो िारा दय कर) िरर

(जलाहो पर कर) िडामकसल (सत काटन वालो पर कर) िरटटनिरर (मछआरो पर कर) नाटटवगइ (गााव िारा नाड को

दय कर) नय-सवलइ (घी बचन वालो पर कर) ककषततककाणम (शसतर इसतमाल करन वालो या बनान वालो यानी

लोहारो पर कर) तथा एचिोर (इरइ वसल करन वाल अकषधकाररयो क रखरखाव क कषलए गरामवाकषसयो िारा दय कर)

चोलो का राजसव-कषवभाग काफ़ी बड़ा और ससीगकषठत था जो कषवशष रप स राजसव का लखा-जोखा रखता था

राजसव-कषवभाग को िरववरर कहा जाता था और इसक अीतगवत कई कायावलय पद दाकषयतव और कषवशषताएी थी जस

िरववरर-सिणइककल-कि कासण या िरववरर-सिणइककल-नायगम (राजसव-कषवभाग का लखपाल-अधयि वररिोततगम

(कर-पीकषजका) मगवरटट (राजकीय महर) वररिोततग-कणकक (कर-पीकषजका का लखा-जोखा) वररसयसलड (कर-पीकषजका

म परकषवकषि[) और िटटोलई (ताड़-पतर लखक) राजदर-I का करीदई तामर-पतर अकषभलख कषजसम 1080 बराहमणो को 50 स

भी ज़यादा गाीवो क अनदान का कषववरण ह उललख करता ह इस दान क परबीधक क रप म 40 स ज़यादा राजसव-

अकषधकाररयो तथा उनकी उपाकषधयो का यह अकला ही साकषय ह चोलो क सकषवककषसत अकषधकारी-वगव का कषवशषतः

राजसव-परशासन म राजसव का कषनधावरण और उसकी वसली का कायव उर नाड भा तथा नगरम जसी कषनगम या

सीसथाएी और कई बार क दर क परकषतकषनकषध क रप म सथानीय परमखसरदार भी करत थ11वी शताबदी की शरआत म

राजराज-I न भकषम-सविण और कर-कषनधावरण की एक वयापक पररयोजना चलाई उनक पतर राजदर-I क अकषभलखो म

उकषललकषखत मसलगइ-कोल नामक एक नया मापदीड राजराज क शासन-काल म हए भकषम-सविण म ज़रर इसतमाल

हआ था कलोततीग-I क शासन-काल म भी दो सविण हए

चोल अकषभलखो म उकषललकषखत कर-सीबीकषधत शबदो स राजय िारा वसल जान वाल करो की जानकारी कषमलती

ह काराकषशमा क शोध न दशावया ह कषक चोल राजय क दो मखयमल मणडलमो (िोल-मणडलम और जयनगोणडिोल-

मणडलम) म जारी कषकए गए अकषभलखो म पर चोल-काल (846-1279 ईसवी) क दौरान बारमबार उकषललकषखत सात

शबद सात मखय कर मान जा सकत ह य ह अििरायम एचिोर कडमइ कसडमइ मटटइ-अल िटटार-िाटटम और वरटट

कडमइ व कसडमइ भ-लगान थ पहला भसवाकषमयो पर और दसरा कषकसानो पर लगाया जाता था चकषकी चोल राजय और

46

अथव-वयवसथा मखयतः ककषष-कषनभवर थी धान और अहय िसलो क उतपादन को परोतसाकषहत कषकया जाता था कषसीचाई

िोल-मणडलम म तालाबो तथा जयनगोणडिोल-मणडलम म नदी क पानी स होती थी कषसीचाई वयवसथा क रख-रखाव

क कषलए यानी समय-समय पर तालाबो और नकषदयो का तालो को रगमि करन क कषलए बल-शरम सवाकर क रप म

वसल कषकया जाता था कषजसका योतक ह मटटइ-अल और वरटट अििरायम और िटटार-िाटटम वयापाररयो और

कषशलपकारो स वसला जाता था और इस कर की आवकषतत 11वी शताबदी क अीत स हई बढ़त वयापार और दसतकारी म

कषवकास का सचक ह एचिोर गरामवाकषसयो िारा राज कमवचाररयो को दय खायाहन क रप म कर था अकषभलखो म

कर-सीबीकषधत शबदो क सीखया म उतारोततर वकषदध हई जो अपन चरम पर राजदर-II (1052-63 ईसवी) पहाच गया पर

इसम कलोततीग-I क काल स हरास शर हो गया


पललव और चालकय राजय पराीतीय तथा सथानीय सतर पर कई परमणडलोइकाईओ ी म कषवभाकषजत थ इनको

अलग-अलग काल तथा कषभहन-कषभहन ितरो म आहार सवषय राषटर कोटटम मणडलम और नाड कहा जाता था और

इनक आकार और पदानकरम म भी काफ़ी अीतर था ऐसा परतीत होता ह कषक कषवकषजत ितरो क शासको को राजा का

आकषधपतय सवीकार करन यदाकदा अकषधपकषतयो को नज़राना पश करन तथा यदध या सहय अकषभयान क समय सहय-बल

महया करन क एवज़ म सथानीय परशासन का सीचालन करन कषदया जाता था अथावत य सामीत क रप म सथनीय

परशासन क जड़ थ जस बनराज सवषय एक सवतीतर राजय था पर बाद म चालकयो क अधीन एक पराीतीय परमणडल बन

गया दककन म सवषय और राषटर तथा तकषमल ितर म मणडलम बड़ी इकाईयाी थी

अपन शकषि क चरम पर चोल सामराजय 9 मणडलमो या िसडयो म कषवभाकषजत था कषजनम शरीलीका क कषवकषजत

ितर समत अहय कषवकषजत ितर भी शाकषमल थ परशासन को क कषदरकत करन क कषलए राजराज-I न सबस छोटी इकाई नाड

और सबस बड़ी इकाई मणडलम क बीच वलनाड नामक एक इकाई का गठन कषकया और इस इकाई क राजसव की

वसली का भार इसक अकषधकाररयो पर डाल कषदया उनका उददशय ककषष-उतपादन की पारमपररक इकाई नाड म नातदारी

और िकषतरय सीबीधो क आधार पर सशि और परभावशाली सथानीय शासक-वगव को कमज़ोर करना था राजराज-I क

काल म 10 वलनाड थ जो 12वी शताबदी की शरआत म कषवभाजन तथा पनकषववहयास क कारण बढ़कर 15 हो गए

साधारणतः पराीतीय परशासन क परमख थ राजकमार (यव-महाराज) अकषभलखो म दिसिक भोजक वललभ

गोवललभ ञिरिि आयकत अधयकष आकषद कषज़ला-सतररय अकषधकाररयो का उललख ह पललव राजय क गर-तकषमल-

भाषी ितरो म भकषम क लन-दन तथा दान की परकषकरया म कई अकषधकाररयो को सकषचत करना होता था इनम शाकषमल थ

नािसि रासषटरक (राषटर क परमख) मदसवक (सीमा-शलक अकषधकारी) दिासधकि (कषज़ला-अकषधकारी) वललभ और

गोवललभ (घोड़ और अहय मवकषशयो क अधीिक) नायक (सकषनक दसतो क अधयिकपतान) और ञिरिि (गपतचर)

चालकय कषवकराकषदतय क लकषमशवर अकषभलख म राज-परशासन और गरामीण सीसथाओ ी क सीबीध का सीकत कषमलता ह

इसम यह बताया गया ह कषक सथानीय मददो का आखरी हल राजादशो स होता था कषजहह राजकीय अकषधकारी

(राजिरषर) कायावकषहवत करत थ चोल काल म नाड क सतर पर अकषधकाररयो म नाड-वगइ नाड-काकनी-नायकम

47

नाड-कर तथा कोटटम- वगइ शाकषमल थ पर इनम स सभी का दाकषयतव सपि नही ह और ऐसा परतीत होता ह कषक इनक

कायव म एक-दसर स पणवतया पथक नही थ

पललव-चोल काल म तकषमल ितर का गराकषमण परशासन उर और भा क अधीन था सबस छोटी पराशासकषनक

इकाई नाड क अीतगवत कई गााव थ कछ नाडओ ि म एक-दो शहर (नगरम) भी थ गााव दो तरह क थ उर और बरहमदय

सीखया म अकषधक उर कषकसानो क पारमपररक गााव थ इनम उर (बाद क पललव अकषभलखो म उरार) नाम की ही गरामीण

सभा थ कषजसक सदसय ज़यादातर वललल नामक भसवामी थ सीखया म काफ़ी कम बरहमदय बराहमणो को राजाओ ी िारा

उपजाऊ ितरो म कषदए गए भकषम-दानो क पररणाम-सवरप बन गााव थ इन बरहमदयो की गरामीण सभा को भा या

महा भा कहा जाता था और इनक सदसय बराहमण भसवामी िरमककल (अथावत lsquoमहान वयकषिrsquo) कहलात थ य भाएि

मीकषदरो क कषलए अनदानो का अनमोदन मीकषदरो सड़को नहरो तालाबो तथा ककषष-भकषम का रखरखाव कर- तथा कर-

मकषि कषनधावरण हयाय-परशासन आकषद दाकषयतवो का पालन करती थी इन भाओ ि का पराशासकषनक कायव वररयम नामक

कमटीयाीसकषमकषतयाी करती थी पललव शासक दीकषतवमवन (796-846 ईसवी) क 9व राजय-वषव क परकषसदध उकषततरमरर

अकषभलख म उकषततरमरर गााव की सभा क वररयमो की गकषतकषवकषधयो की सबस पहला जञात कषववरण कषमलता ह 8वी

शताबदी स ही य वररयम गरामीण परशासन म काफ़ी सकषकरय थ 10वी शताबदी की शरआत म य वररयम अपन कषभहन

तथा कषवकषशि कायो स जान गए जस एरर वाररय िरमककल (तालाबो या कषसीचाई वयवसथा क रखरखाव क कषलए

वररयम) िोटटा वाररय िरमककल (जन-उयानो क रखरखाव क कषलए वररयम) पललव कमपवमवन क उककल अकषभलख

म एक वाकषषवक सकषमकषत मवतत रसय वररय िरमककल का भी उललख ह ऐसा परतीत होता ह कषक अपन दकषनक

पराशासकषनक गकषतकषवकषधयो य भाएि क दरीय परशासन स काफ़ी हद तक सवीतीतर थीथी यहाा तक कषक राजकल क सदसयो

को भी इनक अकषधकार-ितर म कषसथत कषकसी मीकषदर को भकषम-दान दन क कषलए भकषम अकषधगरहण की परकषकरया म इनकी

अनमकषत तथा सहयोग लना पड़ता था शहरो क परशासन का भार नगरम या वकषणको की सभा पर था

दककन क चालकय अकषभलखो म गराम-परशासन गााव क परधान (गामणड) तथा वदध और वररि लोगो (महा-जन) क

हाथो म था पराशासकषनक कायो म सहयक थ करण (लखपाल) गामणड क दरीयराजकीय और गरामीण परशासन क बीच

समपकव -सतर था और शायद उसकी कषनयकषि क दर िारा की जाती थी मीकषदरो को दान दन की अनमकषत गामणड और

महाजनो स लनी होती थी पर दकषिण की तलना दककन म राज-अकषधकारी गरामीण सभाओ ी क साथ ज़यादा करीबी

सीबीध रखत थ


पवव मधयकाल म दककन और दकषिण भारत क शासको क सहय अकषभयानो और परसपर-यदधो स एक

परभावशाली सहय सीगठन का अीदाज़ा लगाया जा सकता ह पर इस सीबीध म कषवसतत जानकारी उपलबध नही ह

अकषभलखो म कछ पललव शासको को यदध म हाकषथओ ी क इसतमाल की कषवया (गज-िासतर) म कषनपण बताया गया ह

अकषभलखो तथा वकणठपरमाल मीकषदर की अलीकत कषदवारो स यदध म हाकषथओ ी क वयापक उपयोग क बार म पता चलता

ह परमशवरवमवन-I क एक अकषभलख पललव सना क सीगठन और शसतरो की जानकारी दता ह नीकषदवमवन-II क

48

सनानायक उदयचहदर जस कछ यदध-कषनपण सहय अकषधकाररयो क भी उललख कषमलत ह चीनी-बौदध तीथवयातरी शवन ज़ीग

क वताीत म चालकय सना क बार म जानकारी उपलबध ह जस कषवजयी सना िारा हार हए सकषनको को कषसतरयो क कपड़

पहनन पर मजबर करन और इस अपमान स बचन क कषलए कई सकषनको िारा आतमहतया करन की परथा

चोल राजय की सहय-वयवसथा क बार म ज़यादा जानकारी उपलबध नही ह हालाीकषक चोल सना (सनयायम) की

कछ पलटनो क नाम कषमलत ह तीजौर क कषशव-मीकषदर म उतकीणव अकषभलखो स जो उललख करत ह मीकषदर म राजकल

िारा सथाकषपत दव-परकषतमो क उददशय म सकषनको िारा कषकए गए धन-दान का इन पलटनो या सहय-दलो म शाकषमल ह

सवसललगल (धनधावरी सना) कसदरइचिवइचिवगर (अशवारोही सना) आनइयालगल (हकषसत सना) िररवारततार

(राजभवन-रिक-दल) और वलइककारर (राजा क अीगरिक-दल) इन पलटनो क नामो म अकषधकतम क साथ उपसगव

क रप म जड़ ह राजा अथवा राजकमार क नाम तथा िररिद शबद कषजसका अथव ह lsquorsquoचकषनीदाrsquo या lsquorsquoचयकषनतrsquo उदाहरण

क रप म lsquoकरलाििक-िररिद- िररवारततारrsquo अथावत lsquoकरलाीतक नामक चकषनीदा राजभवन-रिकrsquo इनक अलावा अहय

अकषभलखो म उकषललकषखत ह वासललार (तलवार-धारी) और कोदवर (भाला-धारी) नामक सहय-दल तथा नािसि व

दणडनायकम नामक महतवपणव सहय-अकषधकारी कोनररराजपरम क एक अकषभलख स पता चलता ह कषक कककोलर जो

चोलोततर काल की एक जलाहा जाकषत थी चोल काल म एक महतवपणव सामररक जाकषत थी

सकषनको की भतत कस होती थी इसका कोई साकषय नही ह पर राजय िारा कषनयि व पोकषषत सथायी सना अवशय

होता होगी हालाीकषक आवशयिा पड़न पर सथानीय मकषखयाओ ीसरदारो सहय सहायता ली जाती थी शासको और

सरदारो क अीगरिको की बहाली वयकषिगत कषनषठा क आधार पर होती थी उनक चयन म वीशानगत कषनषठा क ततव

मौजद थ और उहह सवा क बदल म भ-राजसव वसलन क अकषधकार कषदए जात थ

राजराज-I का शरीलीका पर और राजदर-I का शरी कषवजय पर सहय-अकषभयानो का उललख चोल नौसना क

परमाण क रप म कई बार कषकया गया ह पर यह सपि नही ह कषक कया चोलो की अलग स कषनयि व सीघकषठत नौसना थी

या इन अकषभयानो म कषसफ़व सथलसना को समदर-मागव स ल जाया गया था


इस इकाई म 6ठी स 12वी शताबदी तक दककन व दकषिण भारत म कषनरीतर राजय-कषनमावण राजय-कषवसतार तथा

राजनीकषतक सीघषो की परकषकरयाओ ी का कषववरण कषदया गया ह 6ठी स 9वी शताबदी म बादामी चालकय पललव व

पाणडय अपन सहयोगी सामीत-राजयो क साथ परायिीकषपय भारत पर वजवसव पान क कषलए कषनरीतर यदध-रत थ 9वी

शताबदी स ही शकषि का सीतलन बदलन लगा और चोल राषटरकट तथा कालयाणी चालकय जस नए राजयो क

कषवकास कषवसतार और सीघषव की परकषकरया चली इन परकषकरयाओ ी क चलत राजतव की अवधारणा राज-सतता क

वकषधकरण क तरीक क दर-पररकषध क सीबीध तथा पराशासकषनक ढ़ाीचो म कई कषनरहतरताएी और अकषनरीतरताएी दखी जा

सकती ह अनषठानो वीशावकषलयो धाकषमवक अनदानो अकषतरीकषजत परशकषसतयो क माधयम स राज-सतता को वधाकषनकता

परदान करन तथा सशि करन की कषनरहतर कोकषशश चल रही थी पर सथानीय सतर पर उर और भा जसी परमपरागत

सीसथाएी क दरीय या राजकीय परशासन स काफ़ी हद तक सवतीतर होकर काम कर रही थी राज-शकषि क बड़न स सथानीय

49

शासक-वगो की शकषि या उनक परभाव म कोई दीघव-कालीन हरास नही हआ बकषलक क दर म राजा तथा इन सथाकषनय

शासक-वगो क बीच का घटता-बड़ता तनाव इस ितर की राजय-वयवसथाओ ी की सथायी कषवशषता बनी रही


काराकषशमा नोबोर समपाकषदत अ कन ाइ सहसरी अ फ़ ाउथ इिसडआ 2014

मीनािी सी ऐडकषमीसतरशन ऐ ीड शोशल लाईफ़ अणडर द पललवस 1938

शासतरी नीलकणठ अ सहसरी अ फ़ ाउथ इिसडआ 1975

कषसीह उकषपीदर परािीन एवि िवभ मधयकालीन भारि का इसिहा 2017


1 दकषिण भारत क परारीकषभक इकषतहास पर चचाव कीकषजए

2 परारीकषभक दकषिण भारतीय शासको क आपसी सीघषव पर चचाव कीकषजए

50

rqdZ vkOslashekampifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke

1-1 izLrkouk

1-2 mn~nsrdquo

1-3 lkekftd ifjfLFkfr

1-4 jktuhfrd ifjfLFkfr

1-5 kkfeZd ifjfLFkfr

1-6 rqdZ vkOslashek ds vkfFkZd dkjk

1-7 rqdZ vOslashek ds jktuhfrd dkjk

1-8 rqdZ vOslashek ds kkfeZd dkjk

1-9 rqdksZa ds lQyrk ds dkjk

1-10 rqdksZa ds lQyrk ds jktuhfrd dkjk

1-10-1 jktuhfrd foJà[kyrk

1-10-2 jkrsquoVordfhrk dk vHkko

1-10-3 jktiwrrdquokkldksa eas dwVuhfr dk vHkko

1-10-4 izrdquokklu esa lkeUrokn dk mRdrsquokZ

1-10-5 Hkkjrh ldquokkld vkSj turk esa mnklhurk

1-10-6 lqnlt+ lhekar uhfr dk vHkko

1-10-7 q) dk Hkkj dsoy jktiwrksa ij

1-10-8 ldquokkldksa ds vkilh srsquok vkSj jktuhfrd oa izrdquokklfud HksnampHkko

1-11 lSfud dkjk

1-11-1 LFkkbZ lsuk dk vHkko

1-11-2 Hkkjrh lsuk esa inkfrksa ckgqY

1-11-3 dksry (Reserved) lsuk dk vHkko

1-11-4 gfLr lsuk dh nqcZyrk

1-11-5 jktiwrksa ds izkphu q) izkkyh

1-11-6 lSfudksa dh nksrsquokiwkZ fuqfDr

1-11-7 jktiwr ldquokkldksa kjk vkOslashked uhfr dk ikyu ugh djuk

1-11-8 rqdksZa dh lSU JsrsquoBrk

1-12 rqdksZa ds lQyrk ds lkekftd dkjk

1-13 rqdksZa ds lQyrk ds vkfFkZd dkjk

1-14 rqdksZa ds lQyrk ds kkfeZd dkjk

1-15 rqdZ vkOslashek ds ifjkke

1-16 Hkkjrh lSU ldquokfDr vkSj jktuhfrd nqcZyrk dk iznrdquokZu

1-17 Hkkjr ds vikj ku dh kfr

1-18 Hkkjrh laLd`fr dk foukrdquok

1-19 bLyke dk izlkj

1-20 nkl izFkk dk fodkl

51

1-21 e frdquokkk ekezkT dh lqjkk oa foLrkj

1-22 dyk oa lkfgR dk lajkk

1-23 Hkkjr ij vkOslashek ds uohu ekxZ dh [kkst

1-24 lkjkardquok


1-26 lUnHkZ xzUFk

1-1 izLrkouk

rqdZ vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd lkekftd oa kkfeZd fLFkfr fpUrktud FkhA gka dk

lkekftd ltkapk vRUr nksrsquokiwkZ FkkA okZ OoLFkk ds fl)kUr us Hkkjr ds yksxksa dh lEd psruk vkSj

nsrdquok HkfDr dh Hkkouk dk ukrdquok dj fnk FkkA nsrdquok ds izfr yksxksa esa fursquoBk dh dksbZ Hkkouk ugh FkhA

OfDrxr rFkk lkeqnkfd n`frsquoV ls blds dkjk yksxksa dk uSfrd iru gqvk ftlds ifjkke vRUr

kkrd fl) gqA oLrqr tkfr dk fl)kUr ekuoksfpt lEeku dk fursquokssk gSA Hkkjrh lkekftdk okZ

OoLFkk dky oa jktuhfrd fo[kMrk us Hkkjr dks vUnj ls [kks[kyk dj fnk FkkA Hkkjrh jktkvksa ds

e OkIr dyg oa srsquok us rqdksZa ds dkZ dks vkSj vklku dj fnkA rqdksZa ds Hkkjr vkxeu us

lkekftd oa lkaLd`frd ks= esa Okid ifjorZu ykk vkSj fofHkUu ks=ksa esa buds vkxeu ds ifjkke

n`frsquoVxkspj gqvkA

1-2 mn~nsrdquo

izLrqr bdkbZ ds vu ls vki rqdksZa ds Hkkjr ij vkOslashek ds dkjk vkSj blds ifjkkeksa ls voxr gks

ldsaxsa lkFk gh g Hkh tku ldsaxsa fd(

Hkkjrhksa ds ijkTk vkSj rqdksZa ds lQyrk ds Dk dkjk FksA

Hkkjr ds rRdkyhu] jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd oa kkfeZd OoLFkkA

jktiwrksa ds lSfud kerk oa q) fufrA

Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk fonsfrdquokksa ds fy vkdrsquokZkA

rqdksZa ds vkOslashek ds ifjkke

rqdksZa ds vkxeu ls Hkkjrh lekt oa laLd`fr ij izHkkoA


Hkkjrh lekt ijEijkxr pkjampizkku okksZa] czkgek] kf=] oSrdquo rFkk ldquokwnz esa ciexclVk gqvk FkkA iz[kr

fo)ku vycuh us fy[kk gS] THORNfgUnw viuh tkfr dks okZ dgrs gS ftldk vFkZ gS jax vkSj oardquok ds

n`frsquoVdksk ls o mUgs tkrd vFkk Zr tfUer dgrs gSaA vkjEHk ls gh s tkfrka pkj Fkh vFkkZr czkgek]

kf=] oSrdquo vkSj ldquokwnz A czkgek lekt dh pksVh ij Fks vkSj mUgs euqrsquoksa esa loksZRre legtk tkrk Fkk THORNA

vcyuh ds vuqlkj osnksa dk vu djus rFkk eksk izkfIr dk vfkdkj dsoy czkgek rFkk kf=ksa dks

gh FkkA kf= ldquokklu vkSj lSfud dkZ djrs FksA oSrdquoksa vkSj ldquokwnzksa ds lkekftd vuqdze esa uhps dk ntkZ

52

iznku fdk xk FkkA oSrdquoksa dk eq[ isrdquokk [ksrh] Okikj oa Ikrdquokqikyu FkkA vycuh ds ldquokCnksa esa] THORN ldquokwnz]

czkgek ds ukSdj ds leku Fks osnksa dk ikB djrs rks budh thHk dkV yh tkrh Fkh THORNA bl ij fVIikh

djrs gq iks0 gchc us Bhd gh fy[kk] THORN_XoSfnd dky esa slh uhfr dh vkordquodrk gks Hkh ldrh Fkh

vkSj ugh Hkh fdUrq Xkjgoh ldquokrkCnh esa vFkkZr] vycuh] vcwlsuk rFkk lqyrku egewn ds dky esa g

ew[kZrkiwkZ ikxyiu ls Hkjh rFkk vkRekkrh uhfr Fkh vkSj czkgekksa dks tks Loa cMs+ rdZoknh rFkk vRUr

izcq) oxZ ds yksx Fks] bl egku vkE lkekftd vijkk ds fy cgqr Hkadj ewY pqdkuk Fkk THORN

mYysf[kr pkj okksZa ds vfrfjDr lekt esa d slk Hkh oxZ Fkk ftldh xkuk fdlh tkfr esa

ugh Fkh vkSj ftls vaRt dgrs FksA buesa mYys[kuh Fks] kksch]peZdkj] ukfod] eNqvkjk] cgsfyk] tqykgs]

tknwxj] oa ltskyd cukus okysA s ft ds xkiexcloksa vFkok uxjksa ds ikl fdUrq ckgj jgk djrs FksA

vycuh us fy[kk gS] THORN fn dksbZ viuh tkfr dk OoLkk k drZO xzgk djuk pkgrk gS pkgs og

nwljh tkfr ds fy lEeku dk forsquok gh Dksa u gks] rks og iki legtk tkrk gSTHORNA

Mkse] paMky] ckkrq bRkfn dk Hkh d vyx oxZ Fkk vkSj os lcls fUkEudksfV ds yksx gksrs FksA mUgsa xUnk

dke djuk iM+rk FkkA vycuh fy[krk gS fd THORN okLro essa os yksx voSk cPpkasa dh Hkkafr legts tkrs Fks

vkSj muds lkFk lekt ls cfgrsquod`r OfDr dh rjg Oogkj fdk tkrk gS lekt NqvkampNwr Hkh Hkadj

chekjh ls cqjh rjg xzzflr FkkA tks Hkkjrh lekt ds fy vRu foukrdquokdkjh fl) gqvkA mYysf[kr rRo

Hkkjrh lekt dks vUnj ls [kks[kyk dj fnk FkkA


ml le jktuhfrd ldquokfDr ds rsquok esa dsoy jktiwr jkTksa dk egROk FkkA jktiwrksa dh uhfr us Hkkjr esa

lkearrdquokkgh laLFkkvksa dks tUe fnk A tkfr dh izFkk us lekt dks ladhkZ oxksZa easa foHkkftr dj fnk FkkA

bl dkjk gh Hkkjr esa lkewfgd ukxfjdrk dh Hkkouk yqIr gks xbZ tks rqdZ vkOslashekdkjh ds fy cM+k gh

ykHknkd fl) gqvkA Hkkjrh jktuhfrd thou dh d fordquoksrsquokrk cgqrdquokkldh izkkyh FkhA Hkkjr sls

jkrsquoVordfksa dk lewg ek= Fkk tks izRsd nfrsquoV ls Lora= FksA bu ldquokkldksa ds chp ikjLifjd srsquok] oa dyg] dh

Hkkouk cyorh gksrh xbZA drk oa v[kM+rk dk izrdquou gh ugh FkkA jktiwr ljdkjksa dk LoIk iwkZr

lkearh FkkA

izRssd jkT tkxhjksa esa foHkkftr FkkA [ksn dh ckr g Fkh fd lkeUr vius dRkZOksa dh vogsyuk

djus yxs FksA muds kjk futh lsuk dk j[kk tkuk] dj yxkuk rFkk djksa dh olwyh djuk vkfn ckrksa

ds dkjk jkthufrd LkUgravekk iwkZi ls ursquoV gks xbZ Fkh vkSj fodsUnzhdjk dh izofUgravek dks dkQh cy feykA

ldquokklu vkSj lsuk ij lkEkUrksa dk izHkko Okid i ls clt + xk tks jktk dh lUgravekk ds fy kkrd fl)

gqvkA bu fl)kUrksa ds dkjk vkaarfjd vjktadrk oa vrdquokfDr dh fLFfr mRiUu gks xbZ FkhA s lkjs

jktuhfrd oa lkekftd rRo Hkkjr dh cgqr cMh+ detksjh Fkh ftldk ykHk rqdksZa dks feykA

rqdksZa ds vkOslashek ds le Hkkjr vusd NksVsampNksVs jkTksa esa foHkDr Fkk bu jkTksa esa drk]

lgksx] nsrdquokampizse vkSj jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk ds LFkku ij bZrsquok] srsquok oa lakrsquokZ dh izkkurk FkhA ldquokklu dk

LoIk izk lkeUrrdquokkgh jktra= FkkA q) esa vfkd OLr jgus ds dkjk bu lHkh jkTksa dh uhfr ij

lSfud vkordquodrkvksa dk Hkkjh izHkko jgrk FkkA lkkkjk turk jkT ds dkksZ a oa uhfrksa dh vksj ls

mnklhu gks xbZ FkhA mUgs a ldquokklu oa jktoardquokksa ds mRFkku vFkok iru ls dksbZ eryc ugh jg xk FkkA

sls jktuhfrd okrkojk esa egRodkakh vkdzekdkfjksa dks fufrdquofpr gh ykHk feyrk gS vkSj rqdksZa us

bldk Hkjiwj Qknk mBkkA

53

1-5 kkfeZd fLFkfr

lkekftd ks= dh rjg kkfeZd ks= esa Hkh Hkkjr esa mPp vknrdquokksZ dk vHkko ns[ku s dks feyrk gSa keZ esa Hkh

vkiru gksus yxk FkkA |fi ldquokadjkpkZ ds izRuksa ds dkjk bl dky esa ikSjkfkd fgUnw keZ dk

mRFkku gqvk Fkk] fdUrq bl keZ esa Hkh vussd cqjkbka FkhA vUkfordquookl] izcyampewfrZampiwtk] efUnjampfuekZk]

deZdkM] ozr] miokl] mRlo vkfn ij dkQh tksj fnk tkrk FkkA fgUnw keZ esa vusd ldquokfDrrdquokkyh

lEiznkvksa dk fodkl gqvk FkkA buds chp ikjLifjd lakrsquokZ FkkA ldquokSo oa oSrsquoko ijLij lakrsquokZjr FksA bl

dky esa ckeekxhZ lEiznk vfkd izHkkordquokkyh gks xk FkkA blds vuqkh] lwjkiku] ekalkgkj] OkfHkpkj

vkfn cqjkbksa esa fyIr Fks] yksx THORN[kkvksampfivks vkSj ekSt djksTHORN okys fl)kUr ds leFkZd FksA ukYkUnk tSls

ldquokkSfkd laLFkkvksa esa Hkh bu nwfrsquokr Hkkoukvksa dk iznrdquokZu ns[kus dks feyk gSA efUnj oa eBksa esa ku dk

ckgqY FkkA gka nsonkflka rFkk vU fL=ka Hkh jgrh FkhA L=h vkSj ku ds laxe ls foykflrk vkSj

HkzrsquoVkpkj dk vkxeu gksrk gSaA bl izdkj bl dky easa eB oa efUnj OkfHkpkj oa HkzrsquoVkpkZ ds vigraves cu

xsA keZ esa uSfrdrk oa vkfRedrk dk vkHkko jgkA lkkqamplUr vkSj laUklh J)k dh viskk migkl

ds ik= cu xsA bl dky esa ckS) keZ dk iru gqvkA keZ dh g fLFkfr Hkkjr esa bLyke keZ ds izpkj

esa lgkd fl) gqbZA laksi esa fdlh ksX oa egRodkakh vzkOslashekdkjh ds fy Hkkjr esa ifjfLSFkfrka

fcYdqy vuqdqy FkhA nsrdquok dh irUeq[kh jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd oa kkfeZd fLFkfr vkOslashekdkfjksa

dks fuea=k ns jgh FkhA rqdksZa us blh LoZfke volj ls ykHk mBkk vkSj Hkforsquo esa Hkkjr esa d foLr`r

eqfLye lkezkT dh LFkkiuk dj yhA


Hkkjr ij rqdZ vkOslashek ds vusd dkjk Fks A vusd bfrgkldkjksa us g izekfr djus dk izkl fdk gS

fd rqdhZ vkOslashekdkfjksa frac14 egewn xtuoh rFkk eqgEen xksjhfrac12 ds HkkjrampvkOslashek dk eq[ dkjk Hkkjr esa

bLYkke keZ dk izpkj djuk rFkk ewfrZampiwtk dks lekIr djuk FkkA dqN vU bfrgkldkj fordquoksrsquokdj izks0

gchc oa futkeh bRkfn g rdZ izLrqr djrs gSa fd rqdZ vkOslashekdkfjksa us kkfeZd Hkkouk ls izsfjr

gksdj Hkkjr ij vkOslashek Ukgh fdk] cfYd mudk mn~nsrdquo Hkkjr ds fo[kr efUnjksa dks ywVdj muds ku

izkIr djuk Fkk] ftlds vkkkj ij e frdquokk esa d fordquokky lkezkT dh LFkkiuk dh tk ldsA vr]

ku] izkfIr dh fyIlk gh vkOslashek dk eq[ dkjk FkkA blds LkkFkamplkFk g ckr Hkh kn j[kus ksX gS

fd Hkys gh rqdkasZs dk mn~nsrdquo Hkkjr dh kuamplEink gkfly dj] mlls lqnlt+ lsuk rSkj dj eampfrdquokk

esa viuh fLFkfr etcwr djuk FkkA ysfdu blds lkFk lkFk mudk s dkfQjksa ds nsrdquok esa] bLyke keZ

dk izHkko LFkkfir djuk Hkh FkkA vxj flQZ ku dekus dk gh mn~nsrdquo jgrk] rks efUnjksa oa ewf=Zka dks

rksM+k ugh tkrkA g dguk fd THORNdsoy yM+kbZ ds le vius eqfLye Hkkbksa dh lgkuqHkwfr vkSj lgkrk

izkIr djus ds fy egewn us efUnjksa dks rglampugl fdk vkSj ku ywVdj ys xkTHORN okLrfodrk dks

udkjuk tSlk gSA

izks0 gchc] oa futkeh ds bykok l0e0tkQj us Hkh egewn ds vkOslashek dk izkku mn~nsrdquo

ywV dk yksHk gh crkrs gSA bl mn~nsrdquo dks fNikus ds fy mlus keZ dh rks dsoy vkM+ yh FkhA izeq[k

fo)ku gSoy dk dFku gS fd]THORNfn cxnkn esa mruk gh ku feyus dh lEHkkouk gksrh] ftruk fd

lkseukFk esa Fkh rks egewn mls Hkh mruh gh funZrk ls y wVrkTHORN A vkj0l0 ldquokekZ oh00 LehFk o a Mk0

bZrdquoojh izlkn dk Hkh er gS fd Hkkjr esa lfnksa ls lafpr ku dk ywVuk gh mldk izkku mn~nsrdquo FkkA

1-7 jktuhfrd dkjk

54

rqdhZ vkOslashek ds dqN jktuhfrd dkjk Hkh FksA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd fLFkfr fdlh Hkh

egRokdkalh vkOslashekdkjh dks vkd`rsquoV fd fcuk ugh jg ldrh FkhA 11oh a amp12oha ldquokrkCnh esa LkEiwkZ Hkkjr

vkilh lakrsquokZ esa fyIr vusd jkTksa es foHkDr FkkA vkilh izfrLIk)kZ oa srsquok us bUgsa nqcZy cuk fnk FkkA

s fdlh Hkh egROkkdakkh rFkk n`lt+ furdquoph ldquokfDr dks jksdus easa vke FksA Hkkjr ij vkOslashek dj gka ls

ku rFkk gLrh ny izkIr dj egewn e frdquokk esa viuh fLFkfr lwn`lt+- djuk pkgrk FkkA blds

vfrfjDr] iatkc ds fgUnwrdquokkgh ldquokkld tiky us lekuh ldquokklu ds vUrxZr Hkwr iwoZ xoZuj ds iq= ds

lkFk feydj xtuh ij plt+kbZ dh FkhA bl q)ksa esa qojkt ds i esa egewn u lfOslash i ls Hkkx fyk

vr xtuh dk ldquokkld curs gh mlus vius nqrdquokeuksa ls cnyk ysuh dh kstuk cukbZA eqyrku ds fo)

lakrsquokZ dk eq[ dkjk g Fkk fd eqyrku ds ldquokkld] bLyke ds ml LkEiznk dks ekuusokys Fks] ftudk

egewn decircj fojkskh FkkA

Ekgewn dh gh rjg eqgEen xksjh Hkh d egRokdkakh ldquokkld FkkA iatkc ls xtuhampoardquok dk ldquokkld

LkekIr dj og viuh JsrsquoBrk dke djuk pkgrk FkkA blh izdkj og flUk vkSj eqyrku ds bLekfyk

frdquokkampjktoardquokksa] tks mlds decircj fojkskh Fks] ij fuU=k LFkkfir djuk pkgrk FkkA xksjh ds vkOslashek dk

d vU dkjk g Fkk fd e frdquokk esa [okfjTeh ldquokkldksa ds izHkko ds dkjk mls viuk fOkLrkj Hkkjr

dh rjQ] djus ds vfrfjDr vU dksbZ pkjk ugh FkkA bl izdkj vusd vkfFkZd] kkfeZd] OfDrxr vkSj

jktuhfrd dkjkksa ls izsfjr gksdj rqdksZ us Hkkjrampfot dh kstuk cukbZ rFkk blesa os lQy Hkh jgsA

1-8 kkfeZd dkjk

vusd bfrgkldkjksa dk er gS fd egewn ds vkdzekksa dk mn~nsrdquo Hkkjr esa bLYkke keZ dk izPkkj djuk

Hkh FkkA mldk njckjh ys[kd mrch us fy[kk gS fd Hkkjr ij mlds vkOslashek ^ftgkn^ ds i essa Fks vkSj

mudk mn~nsrdquo Hkkjr esa izpfyr ewwwwwwfrZampiwtk dks lEkkIr dj bLyke dk izpkjampizlkj djuk FkkA blfy

egewn us ewfrZksa dks rksM+k vkSj efUnjksa dks ywVkA mlus [kyhQk dks slk djus dk vkrdquooklu Hkh fnk

FkkA dqN eqfLye ys[kdksa ds erkuqlkj egewn us dsoy bLyke keZ dk izpkj gh ugh fdk cfYd blds

xkSjo dks Hkh clt+kkA mUgksus mls THORNvYykg ds jkLrs ij pyus okys d sls eqtkfgn ds i esa izLrqr

fdk gS fd mlds in fpUgksa dks vuqdjk dj lHkh eqlyeku cknrdquokkg xoZ dk vuqHkOk djsxsaTHORNA Mk0

rkfte us Hkh egewn dks d keZ izpkjd ds i Lohdkj fdk gSA budk er gS fd lkseukFk ds efUnj

dh ewfrZampiwtk ij bLyke dh peRdkj iwkZ fot Fkh vkSj keZampjkd ds i esa lEkLRk eqfLye lalkj esa

egewn dh izrdquokalk dh xbZA vycuh us Hkh bl ckr dks Lohdkj fdk gS fd egewn decircj lqUUkh

eqlyeku FkkA vr blesa dksbZ vkrdquopZ ugh fd bLyke dk izpkj djuk mlds Hkkjrh vkOslashekksa dk

mn~nsrdquo jgk gksA


ckjgoh ldquokrkCnh ds mUgravekjk) Z esa eqgEen xksjh dks vius Hkkjrh vkOslashekksa esa vnHkqr lQyrk feyhA rwdksZa ds

lQyrk oa Hkkjrhkssa ds ijkt ds vusd dkjk mUgravekjnkh FksA lj tknqukFk ljdkj us rqdkasZ dh

lQyrk ds rhu dkjkksa dk mYys[k fdk gS amp

frac141frac12 tgka rd oSkkfud fLFkfr vkSj kkfeZd fordquoksrsquokkfkdkj dk izrdquou gS rqdksZa esa iwkZ lekurk vkSj lkekftd

laxBu FkkA

frac142frac12 bZrdquooj ij iwkZ fuHkZjrk ls mRiUu HkkXokn vkSj fordquookl fd vYykg dh bPNk leLRk ekuoh izRuksa

ls loksZifj gSA bl Hkkouk us q) djrs le mudh eqRq dk Hk UkrsquoV dj fnkA

55

frac143frac12 ekiku ls eqfDrA rqdZ blls nwj Fks tcfd ekiku us jktiwrksa] ejkBksa rFkk vU fgUnw lSfudksa dk

loZukrdquok dj nhk vkSj mudh vdLekr Nkikekj q)ksa dk usr`Ro gka rd fd vius gh lSfud frdquokfojksa dh

vkordquod lkokkuh ls jkk djus dh kerk ursquoV dj nhA |fi mYysf[kr dkjk qfDr laxr gS] ijUrq

bUgsa iwkZ ugh ekuk tk ldrk gSA blds dqN egRoiwkZ jktuhfrd lSfud] lkekftd] vkfFkZd rFkk kkfeZd

dkjkkasa dh ppkZ dh tk ldrh gSA

1-10jktuhfrd dkjk

rqdksZa dh fot vkSj Hkkjrhksa ds ijkt ds fuEufyf[kr jktuhfrd dkjk FksA


rqdksZa ds vkOslashek ds iwoZ] Hkkjr dh jktuhfrd fLFkfr vPNh ugh FkhA grsquokZokZu dh eqRq ds irdquopkr Hkkjr

vusd NksVsampNksVs jkTksa esa foHkkDr gks xk FkkA bu jkTksa esa jktiwr ldquokkldksa dk ldquokklu FkkA buesa vkilh

drk vkSj laxBu dh furkar deh FkhA os d nwljs ds lkFk lakrsquokZjr jgrs FksA vusd ckj jktiwr

jktkvksa us vius izfraa+)h dk foukrdquok djus ds fy fonsfrdquokksa dksa vkeaf=r fdk] mUgs vius izfrah ds

fo) lgkrk oa lgksx fnkA rqdksZa us bl jktuhfrd fLFkfr dk ykHk mBkdj vkOslashek fdk vkSj

dampd djds jktiwr ldquokkldksa dks ijkLr dj fnkA


jktiwr ldquokkldksa ds chp jktuhfrd drk vkSj jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk dk loZFkk vHkko FkkA jktiwr vRar

LokfHkekuh Fks vkSj os vius oardquok ds fy vfkd LokfeHkDr FksA |fi vius jkT ij gq vkOslashekksa dk

mUgksaus tedj lkeuk fdk] fdUrq Hkkjr ds vU Hkkxksa ij gksus okys fonsrdquokh vkOslashekksa ds izfr os mnklhu

vkSj rVLFk jgsA dHkh Hkh laxfBr gksdj mUgksus vius ldquok=q dk lkeuk ugh fdkA jktiwr ldquokkld vkSj

lkekU turk ds chp Hkh jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk ugh ds cjcj Fkh A nsrdquok esa jktuhfrd drk vkSj nlt

dssUnzh lUgravekk dk Hkh vHkko FkkA

1-10-3 jktiwr ldquokkldks esa dwVuhfr dk vHkko

jktiwr ldquokkld lQy dwVuhfrK Hkh ugh FksA keZampq) mudk vknrdquokZ FkkA q) esa ohjxfr izkIr djuk

mudk s gksrk FkkA ldquok=qvksa ds fo) q)ksa esa foth gksuk ugh pkgrs FksA os opu ds iDds FksA viuh

opu iwfrZ ds fy os jkrsquoVordfh fgrksa dks cfynku Hkh dj nsrs FksA nwljh vksj rqdZ vkOslashekdkfjksa us q)ksa esa

NyampdiV dk lgkjk fykA blls jktiwrksa dks dkQh kfr mBkuh iM+hA

1-10-4 izrdquokklu esa lkEkUrokn dk mRdrsquokZ

bl dky esa izrdquokklu oa lSU OoLFkk dk Loi lkearoknh gks xk FkkA lkear gh izrdquokklu oa lsuk esa

mPp inksa ij izfrfrsquoBr gksrs FksA bu lkeUrksa ds chp jktampHkfDr oa vkilh drk dh deh FkhA

lkeUroknh OoLFkk ds mRdrsquokZ ds pyrs jktk dh ldquokfDr khjsampkhjs khk gksus yxh FkhA jktk ds nqcZy gksus

ij vFkok mldh eqRq ds ckn cM+sampcM+s lkEkar vius ks= esa Lora= jkTksa dh LFkkiuk dj ysrs FksA bl

izdkj lkjk mUgravekjh Hkkjr dyg] x`gampq) vkSj fonzksg dk v[kkM+k cu xk FkkA


Hkkjr esa vusd vjc vkSj rqdZ Okikjh vkrsamptkrs jgrs Fks vkSj muesa ls dqN gka LFkkh Ik ls cl xs

FksA Hkkjrh ldquokkLkdksa us u flQZ mudk fojksk fdk cfYd dHkhampdHkh mudh lgkrk Hkh dhA Hkkjr esa

cls gq bu eqlyekuksa us bl nsrdquok esa u flQZ bLyke dk izpkj fdk] cfYd vjc vkSj rqdZ

vkOslashekdkfjksa dk lgksx Hkh fnkA fQj Hkh Hkkjrh ldquokkld vkSj iztk nksuksa esa gh jktuhfrd

mnklhurk jghA g nsrdquok ds fy gkfudkjd fl) gqbZA

56

1-10-6 lqn`lt+ uhfr dk vHkko

izkphu dky ls ysdj edky rd Hkkjr esa mUgravekjhampifrdquopeh lhek dh vksj ls gh vkOslashek gqA ckjgoha

lnh ds Hkkjrh ldquokkldksa us lqnlt + lhekar uhfr voyEcu u dj bl ks= dks vRUr vlqjfkr cuk fnkA

vr xksjh dh lsuk dks Hkkjr esa izosrdquok djus esa fdlh izdkj dh dfBukbZ ugh gqbZA vkOslashekdkfjksa dks

lhek ij jksdus vkSj [knsM+us ds izRu ugh fds xsA bl izdkj vkOslashekdkjh lhekUr ks= ls ljyrk ls

iatkc ds ikl vkSj tYn gh mUgksus Hkkjr ds vU ks=ksa ij fot izkIr dj yhA

1-10-7 q) dj Hkkj dsoy jktiwrksa ij

ml qx esa nsrdquok dh jkk vkSj q) dk Hkkj dsoy jktiwrksa ij gh FkkA jktiwrksa dks NksM-dj vU lHkh

fgUnw tkfrka q) ds izfr mnklhu jgrh FkhA Hkyk dc rd flQZ jktiwr fonsrdquokh vkOslashekdkfjksa ls

fUkjUrj q) dj ldrs FksA fujUrj q)ksa ds pyrs mudh ldquokfDr khk gksrh xbZ vkSj mudh la[k esa Hkh

deh vkus yxhA g Hkh fgUnqvksa dh ijkTk dk d eq[ dkjk FkkA

1-10-8 ldquokkldksa ds vkilh srsquok vkSj jktuhfrd oa izrdquokklfud HksnHkko

jktiwr ldquokkldksa esa ikjLifjd oSeuL] bZrsquokZ vkSj srsquok dh Hkkouk cyorh FkhA muesa lnHkkouk vkSj lgksx

dh fuRkkar deh FkhA jktiwr ldquokkld viuh ldquokfDr dk nqizksx vkilh q)ksa esa dj jgs FksA fonsfrdquokksa ds

fo) laqDr ekspkZ LFkkfir dj mudk lqnlt+rk ls lkeuk djuk] muds ordquok dh ckr ugh FkhA blh izdkj

bl dky esa jktuhfrd vkSj HksnampHkko Hkh dkQh clt+ xs FksA flQZ czkgek vkSj k=h gh AringiexclpsampAringiexclps inksa

ij izfrfrsquoBr fds tkrs FksA bl izdkj vU tkfr ds yksx jkT ds dkk asZ vkSj dUgravekZOksa ds izfr mnklhu

gks xs FksA vRk turk vlUrqrsquoV Fkh vkSj fonsrdquokh vkOslashekksa ds ladV dky esa mlus vius ldquokkldksa dks

mfpr lgksx ugh fnk A

1-11lSfud dkjk

eqgEen xksjh dh fot oa jktiwrksa dh ijkt ds dqN egRoiwkZ dkjk Hkh FksA amp


Hkkjrh jkTksa esa mu fnuksa LFkkbZ lsuk dk vHkko FkkA jktk lkearksa kjk iznUgravek lsukvksa ij fuHkZj djrs FksA

vkordquodrk iM+us ij os ukSflf[kksa dks Hkh lsuk esa Hkjrh dj mUgs jk ks= esa Hkst nsrs FksA bl izdkj bu

lSfudksa easa mfpr izfrdquokkk] vuqrdquokklu vkSj ksXrk dh furkar deh jgrh FkhA muesa vius ldquokkldksa ds izfr

Lokeh HkfDr Hkh ugh gksrh FkhA

1-11-2 Hkkjrh lsuk esa inkfrksa dk ckgqY

jktiwr lsuk esa inkfrksa dk ckgqY FkkA iSny lsuk u rks vfkd xfrrdquokhy vkSj iSrajsckt gksrh Fkh vkSj u

iwkZ i ls izfrdquokfkrA nwljh vksj rqdZ lsuk esa vrdquookjksfgksa dh izkkUkrk FkhaA os cMs+ xfrrdquokhy vkSj izfrdquokfkr

FksA Hkkjrh lSfud bu vrdquookjksfgksa dk lkekuk djus esa vleFkZ FksA Hkkjrh inkfrksa dks ijkLr djuk

rqdZ vrdquookjksfgksa ds fy vklku FkkA


eqgEEkn xksjh dh lsuk esa dksry (Reserved) lSfudksa dh OoLFkk FkhA jktiwr lsuk esa bl rjg dh dksbZ

OoLFkk ugh FkhA jktiwr ldquokkld viuh lEiwkZ lsuk dks ysdj jkks= es MV s jgrs FksA tc os q) djrs

djrs Fkd tkrs Fks rc xksjh viuh dksry lsuk dk miksx djrk FkkA bl izdkj dksry lsuk dks Fkds

gq jktiwr lsuk ijkLr djus esa de dfBukbZ gksrh FkhA

57

1-11-4 gfLramplsuk dh nqcZyrk

fgUnw ldquokkldksa dh ijkt dk d egRoiwkZ dkjk mudk gfLr ny Hkh FkkA jktiwr vius lsuk esa gkfFkksa

dks vfxze iafDr esa j[krs FksA mn~nsrdquo Fkk ldquok=q lsuk dks jkSan dj ekj Mkyuk A fdUrq vusd q)ksa esa Hkhrsquokk

vkkr ds dkjk gkFkh HkM+d dj ihNs dh vksj Hkkxrs vkSj bl izdkj viuh lsuk dks gh jkSan Mkyrs FksA

blds foifjr rqdZ vkOslashekdkjh vrdquookjksgh lsuk dk vfkd miksx djrs FksA mudh l suk nzqr xfr ls ldquok=q

lsuk ij vkOslashek djrh FkhA

1-11-5 jkiiwrksa ds izkphu q)ampizkkyh

jktiwrksa ds vL=amprdquokL= vkSj q) izkkyh vRUr iqjkuh FkhA os izk ryokj vkSj Hkkyksa dk izksx djrs

FksA nwljh vksj rqdZ lsuk esa rhjUnktksa dh izkkurk FkhA rqdZ lSfud vkXus vL=ksa dk Hkh izksx djrs FksA

jktiwr lSfud fonsrdquokh rhjUnktksa ds lkeus ugh Bgj ldsA jktiwr lsukifr vkxs clt+dj viuh lsuk ds

lkFk q) djrs FksA q) esa mudh e`Rq vFkok kky gks tkus ls jktiwr lSfudksa dh fgEer VwV tkrh Fkh

vkSj os Hkkx [kMs+ gksrs FksA ldquok=q bldk ykHk mBkdj ljyrk ls fot izkIr dj ysrs FksA rqdZ lsukifr jk

ks= esa ihNs ls viuh lsuk dk lapkyu djrs Fks vkSj mudks izksRlkfgr djrs jgrs FksA vr mUgsa jktiwrksa

ds fo) vkrdquokkrhr lQyrk feyhA

1-11-6 lSfudks dh nksrsquokiwkZ fuqfDr

Hkkjrh lSfud vkSj lSU vfkdkfjksa dh fuqfDr ksXrk ds vkkkj ij ugh cfYd tkfr vkSj oardquok dh

JsrsquoBrk ds vkkkj ij dh tkrh FkhA blds vfrfjDr lSfud vrdquokDr vkSj o`) gksus ij Hkh vius inksa ij

cus jgrs FksA lSfud ds Hkjrhamp+ks= Hkh lhfer FksA rqdZ lsuk esa s lkjh cqjkbka ugh FkhA os ksXrk ds

vkkkj ij u fd tkfr vFkok oardquok ds vkkkj ij fuqDr fd tkrs FksA mudh lsuk esa qod lSfudksa dh

Hkjekj FkhA Hkkjrhksa dh ijkTk dk OkkLrfod dkjk mudh lkekftd OoLFkk vkSj k`fkr okkZRed

fHkUurk Fkh ftlus leLr lSU laxBu dks ttZj vkSj detksj cuk fnk FkkA okZ oa tkfr OoLFkk ds

HksnHkko rFkk NqvkampNwr dh Hkkouk us lkekftd oa jktuhfrd drk dh Hkkouk dks ursquoV dj fnk FkkA

nsrdquok dh lqjkk ds izfr turk dh mnklhurk cM+h kkrd fl) gqbZA okZ OoLFkk us jktiwrksa dh lSfud

kerk dks Hkh ursquoV dj fnk FkkA lSfud dkZ d oxZ fordquoksrsquok dk mUgravekjnkfRo eku fyk xk vkSj

lkkkjk turk dks blls dksbZ izkstu ugh jgkA


jktiwr ldquokkldksa us eqgEen xksjh ds fo) vkOslashed uhfr dk ikyu u dj jkkRed q) fdsA vxj os

vkxs clt+dj lhek ij gh ldquok=q lsuk dks jksdus dk vFkok ijkLr djus dk izkl djrs rks lEHko Fkk fd

mudh bl ltax ls ijkt ugh gksrhA leLr q) Hkkjrh ks= esa gqA fot pkgs ftl ik dh gks] kfr

Hkkjrhksa dh gksrh FkhA bu q)ksa ds dkjk Hkkjrh d`frsquok] m|ksxampkUks vkSj okfkTampOoLFkk dks vikj

kfr gqbZA

1-11-8 rqdkasZ dh lSU JsrsquoBrk

q) lkefjd nfrsquoV ls Hkh Hkkjrh lSfud rqdksZa dh q) dyk ls vufHkK FksA Hkkjrh rFkk rqdhZ lsukvksa ds

jk ks= esa laxBu vkSj q) djus ds fl)kUr esa Hkh vUrj FkkA rqdkasZ ds lSU laxBUk dk ewy fl)kUr

xfrrdquokhyrk Fkk og qx xfrrdquokhy kksM+ksa dk FkkA nwljh vksj Hkkjrh lkefjd uhfr ldquokfDr dks xfrrdquokhyrk

ls vfkd egRo nsrh Fkh A rhoz vkSj xfrrdquokhy vrdquoojksgh rqdZ lSfud Hkkjh Hkjde rFkk fordquokky Hkkjrh

lsuk] tks gfLrny ij vfkd fordquookl djrh Fkh] ij Hkkjh iM+sA rqdZ lsuk dh nwljh fordquoksrsquokrk mudh

58

kuqfoZkk FkhA xfrrdquokhy vrdquookjksgh lSfud us jdkcksa oa us yxke ds izksx ds dkjk Hkh rqdZ vrdquookjksgh

lSfud dkQh lQy jgsA


jktuhfrd oa lSfud OoLFkk dh Hkkafr Hkkjr dh lkekftd OoLFkk Hkh nksrsquokiwkZ FkhA fgUnw lekt dk

iru gks jgk Fkk vkSj blesa vusd nksrsquok vk xs FksA lekt esa oxZ vkSj tkfr Hksn FksA okZampOoLFkk esa

tfVyrk vk xbZ Fkh vehjampxjhc] Aringapampuhp] NqvkampNwr vkfn ds HksnampHkko ds dkjk fgUnq lekt dh

drk izk yqIr gks xh FkhA uhps tkfr ds yksxkas ds lkFk mPp tkfr ds yksxksa dk Oogkj vekuqfrsquokd

FkkA lekt nqcZy gks xk Fkk vkSj yksxksa us bldh lqjkk vkSj laxBu ij ku nsuk NksM- fnk FkkA oxZ

oa tkfr foHkktu ls mRiUu ladhkZ eukso`fUgravek ls jktiwrksa dk ohjRo] lkgl] jk dkSrdquoky vkSj lnx qkkas dk

miksx ugh gks ldkA jktiwr gh d ek= slh tkfr Fkh tks nsrdquok dh jkk dj ldrh FkhA fdUrq bl

le rd jktiwr lekt esa lkeUroknh izofUgravek dkQh clt+ xbZ Fkh vkSj mudk iru gks jgk Fkk A g nsrdquok

ds fy vRUr kkrd lkfcr gqvkA

Lkekftd forsquokerk ds vfrfjDr fgUnw lekt esa vusd cqjkbka gkj dk dkjk cu xbZ FkhA

ckyampfookg] cgqampfookg] lrh izFkk] dUkampok] vkfn cqjkbka fgUnw lekt dks kqu dh rjg [kk jgh FkhA

lekt vUk fordquookl vkSj HkkXokfnrk dk frdquokdkj FkkA fgUnq Hkforsquookkh vkSj Tksfrfrsquokksa esa vfkd fordquookl

djrs FksA os HkkX ds lgkjs cSBs jgrs FksA mudh g kkjkk gks xbZ Fkh fd THORNdfyqx esa eysPNksa dk ldquokklu

gksxkTHORNA blls lekt esa vdeZrk vkSj fujkrdquokk dk laPkkj gqvkA yksxksa esa tkxdrk vkSj dkZampkerk

yqIr gks xbZA mueaasa vkRe fordquookl ursquoV gks xk vkSj mRlkgh vkOslashekdkfjksa ds lkeus kjkrdquokkh gks xsA

1-13 rqdksaZ ds lQyrk ds vkfFkZd dkjk

jktiwr ldquokkld foykl fiz FksA vr os Loa ij cM+h ek=k esa [kPkZ djrs FksA vusd chp ijLij q)ksa dh

Hkjekj oa ijEijk Hkh FkhA bllsa u flQZ lSfudksa dh la[k fnuampizfrfnu kV jgh Fkh vfirq muds

jktdksrsquok Hkh fjDr gks jgs FksA nsrdquok esa d`frsquok] m|ksxampkUks vkSj okfkT ds ks=ksa esa Hkh fLFkjrk vk xh FkhA

vr vkfFkZd dfBukbZ dk mRiUu gksuk LokHkkfod Fkk A bldk vlj gkfudkjd fl) gqvkA nwljh vksj

nsrdquok esa kuampOkSHko rks Fks gh efUnjksa] kkfeZd LFkkuksa] rhFkksZ vkfn esa truk us vrqy lEifUgravek lafpr dj j[kh

FkhA vkOslashekdkjh kuampyksyqi FksA os Hkkjr dks ywVdj vius oSHko esa o`f) djuk pkgrs FksA bl izdkj

jktdksrsquokksa dh fjDrk vkSj nsrdquok dh lEiUUkrk nksuksa jktiwr ldquokkldksa dh ijkt dk dkjk cuhA


rqdksZa dh lQyrk vkSj Hkkjrh ldquokkldksa dh ijkt esa bLyke oa fgUnw keksZ dh OoLFkkvksa dk Hkh

egRoiwkZ ksxnku jgk gSA bLyke viskkd`r d uk keZ FkkA blds vuqkfksa esa kkfeZd tksrdquok Fkh A

bLyke dk izpkj] dkfQjksa dk vUr] efUnjksa vkSj ewfrZksa dks ursquoVampHkzrsquoV djuk eqlyekuksa dk vknrdquokZ FkkA

mUgksus fgUnqvksa ds fo) q)ksa esa ftgkn ds ukjs yxksA mudh n`lt+ kkjkk Fkh fd ftgkn vkSj bLyke ds

izpkj esa iq izkIr gksrk gS vkSj blesa e`Rq gks tkus ij LoxZ izkIr gksrk gSA fn os Hkkjr esa ftgkn vkSj

bLyke ds fy q) djds foth gq rks mUgs vrqy lEifUgravek vkSj jkT izkIr gksxk vkSj fn ijkftr gq

k ekjs xs rks Hkh mUgs tUur feysxkA vr os iwjs tksrdquokamp[kjksrdquok ds lkFk yM+rs FksA blds foijhr jktiwr

ldquokkldksa vkSj lSfudksa esa keZ ds izfr mnklhurk FkhA sls Hkh os fglka dks fuUnuh ekurs FksA vr

fojksfkksa ds lkeus mudk mRlkg] vkRefordquookl] lkgl vkSj nlt+rk yqIr gks xh vkSj os q)ksa esa ijkftr

gqA

59

1-15 rqdZ vkdzekksa ds ifjkke

egewn xtuoh ds vkOslashek ds izHkko mruk LFkkh fl) ugh gqvk ftruk fd eqgEen xksjh dsA ewyi ls

egewn d yqVsjk Fkk tcfd eqgEen xksjh d lkezkT fuekZrkA mlus Hkkjr esa xksjh jkT oa xqyke oardquok

dh uho j[kh ftlus yxHkx d ldquokrkCnh rd ldquokklu dh egewn xtuoh us yxHkx lUgravekkbZ orsquokksZ a rd Hkkjr

ij fujarj lQy vkOslashek fdsA mlds Hkkjrh vkOslashekksa dk mn~nsrdquo efUnjksa oa ewfrZksa dks fooaLk

djuk vkSj Hkkjr dh lEink dk vigjk djuk FkkA Hkkjr esa mldk eq[ y ku izkIr djuk Fkk] jkT

dk foLrkj ughA mlds vkOslashek mls gtagtkor ds leku Fks tks rqQkuh ldquokhy ls izkjEHk gksrk gS vkSj ekxZ

ds NksVsampeksVs o`kksa dks kjkrdquokkh djrk gqvk Lor gh ldquokkUr gks tkrk gSA vr dqN fo)kuksa dk er gS fd

egewn ds vkOslashekkasa dk dksbZ [kkl LFkkh izHkko ugh iM+kA Hkkjr us egewn kjk dh xh lEifUgravek dh kfr

dks vYidky esa gh iwfrZ dj fykA dqN LFkkuksa ij mlds vkOslashekkasa dk izHkko tYn gh ursquoV gks xk vkSj

Hkforsquo esa yxHkx nks lkS orsquokksZa rd jktiwr ldquokkld lEiwkZ mUgravekjh Hkkjr ds jktuhfr esa egRoiwkZ cus jgsA

Hkkjrh vkUrfjd ldquokkluampizkkyh vkSj q) uhfr vk q jghA bl izdkj egewn dk vkOslashek Hkkjrh

bfrgkl esa dsoy d kVuk ek= FkkA |fi bl er esa lR dk vardquok gS] fQj Hkh slk ugh dgk tk

ldrk gS fd egewn ds Hkkjrh vkOslashek ds izHkko ldquokwU FksA mlds vkOslashek ds d qN ifjkke vordquo gqA

1-16 Hkkjrh lSUampldquokfDr vkSj jktuhfrd nqcZyrk dk iznrdquokZu

egewn xtuoh oa eqgEEkn xksajh ds vkOslashekkas dk Hkkjrh lSU ldquokfDr vkSj jktuhfr ij xgjk vkkkr

gqvkA bu vkOslashekksa ds pyrs vusd Hkkjrh jktoardquokksa dk vUr gks xk vkSj dqN lnk ds fy nqcZy gks

xsA vkOslashekksa vkSj q)ksa esa yk[kksa Hkkjrh LSkfudksa dh tku pyh pbZA vusdksa dks idM- dj rqdksZa us

viuk nkl cuk fykA lSfudksa ds fL=ksa oa cPpksa dks k rks e`Rq dh xksn esa Mky fnk xk] vFkok

nkl cuk fyk xkA bl izdkj Hkkjr dh lSU ldquokfDRk ij Hkkjh vkiexclp vkbZA q) esa Hkkjrh ldquokkldksa dh

ijkt us fonsfrdquokksa dks Hkkjrh ujsrdquokksa dh ikjLifjd QwV] muds chp drk vkSj laxBUk dk vHkko]

mudh jkampuhfr vkSj lSUamplaxBu lEcafkr nksrsquokksa dk Kku fnkA s LkeLr jktuhfrd] LSkfud] lkekftd

rFkk vU nqcZyrka Hkkjr dh Hkkoh eqfLye vkOslashekdkfjksa ds fy izsjkknkd lkfcr gqbZ vkSj vUr esa

Hkkjr esa eqfLye lUgravekk dh LFkkiuk gqbZA


egewn dk eq[ mn~nsrdquo Hkkjr dh vikj lEifUgravek dk vigjk djuk FkkA bu vkOslashekksa ds iwoZ Hkkjr

kuampkkU ls iwkZ nsrdquok FkkA og lksus dh fpfM+k ds uke ls fo[kr FkhA jktdksrsquok vkSj eBampefUnjksa esa

lfnksa ls vikj kuamplEifUgravek] jRuampjkfrdquok vkSj lksusamppkanh laxzfgr gks jgs FksA egewn us bl foiqy lEink

dk vigjk dj Hkkjr dks kughu dj fnkA blls Hkkjr dh vkfFkZd OoLFkk dks xgjk vkkkr yxkA

1-18 dyk vkSj laLd`fr dk foukrdquok

vius vkOslashekksa ds Oslashe esa egewn us vusd euksje uxjksa] efUnjkas] ewfrZksa rFkk vU Lekjdksa dks rksM+ fnkA

eFkqjk] dUukSt] Fkkusrdquooj uxjdksV] lkseUkkFk vkfn uxjksa ds dykRed Hkouksa dks ursquoV dj fnk xkA bl

izdkj egewn ds vkOslashekksa ls LFkkiR oa ewfrZ fuekZk dh dyk dks dkQh kfr gqbZ vkSj Hkkjrh laLd`fr

dh izxfr esa vojksk mRiUu gks xkA bruk gh ugh] Hkkjrh frdquokfYiksa vkSj dykdkjksa dks og cyiwoZd

idM+ dj xtuh ys xkA LirsquoV gS fd Hkkjrh dyk vkSj laLd`fr ij mlds vkOslashekkasa ds izHkko kkrd

FksA

1-19 bLyke dk izPkkj

60

egewn us mUgravekj Hkkjr esa dUuSkt vkSj nksampvkc rd kkos cksysA bl izdkj jkTamplhek ds foLrkj ds

LkkFkamplkFk Hkkjr esa bLYkke dk ks= Hkh foLor gqvkA vusd OfDr cy izksx ds kjk eqlyeku cuk fns

xsA Hkkjr esa lSfudksa ds lkFkamplkFk eqfLye lUr vkSj keZ izpkjd Hkh vksA bUgks aus bl nsrdquok esa bLyke

dk izpkj fdk vkSj cgqr ls yksxksa dks bl keZ esa nhfkr fdkA bu us eqlyekuksa us Hkforsquo esa eqEen

xksjh rFkk vU eqfLye vkOslashekdkfjkasa dks Hkkjr ds fo) dkQh lgkrk iznku dhA d rjQ bLyke

dk izpkj gqvk rks nwljh vksj fgUnqvksa esa bLyke ds fo) izfrfOslashk Hkh gqbZA egewn dh fgalkRed oa

ywVampikV dh uhfr us fgUnqvksa ds fnyksa esasa bLYkke ds izfr k`kk mRiUu dj nhA


vkOslashek oa fot ds Oslashe esa cgqr ls fgUnq nkl cuk fys xs vkSj mUgs xtuh Hkst fnk xkA nkl

vkSj ku dh o`f) ls lSfudksa esa vuSfrdrk oa Hkksx foykl dks izksRlkgu feykA lSfudksa esa yM+us dh

kerk tkrh jghA g RkROk xtuoh lkezkT ds iru esa Lkgkd fl) gqvkA

1-21 e frdquokkbZ lkezkT d lqjkk oa foLrkj

egewn us Hkkjrh vkOslashekksa esa vikj kuampjkfrdquok vkSj gkFkh izkIr fdsA s lkku mlds e frdquokkbZ

lkezkT dh lqjkk oa foLrkj esa dkQh lgkd fl) gqA ku vkSj gfLr lsuk d vHkko esa slk lEHko

ugh gksrk egewn us mudk izksx vius e frdquokkbZ q)ksa esa fdk vkSj muesa lQyrk izkIr dhA blls

bl ks= esa mlds lkezkT dk dkQh foLrkj gqvkA

1-22 dyk vkSj lkfgR dk lajkk

egewn us Hkkjr ls kuampjkkfrdquok dk miksx fokuksa] dfoksa] ys[kdksa] rFkk dykdkjksa dks jkTkJe nsus esa

fdk blls lkfgR vkSj dyk dk xtuh esa dkQh fodkl gqvkA og Hkkjr esa vusd frdquokfYiksa] dykdkjksa

vkSj dkjhxjksa dks vius lkFk xtuh ys xkA bu Hkkjrh dkjhxjksa vkSj frdquokYidkjks a us xtuh esa dyk ds

vusd mrd`rsquoV d`frka dk fuekZk fdkA budh dykd`frksa us xtuh dh izfrrsquoBk esa pkj pkiexcln yxk fnk

vkSj egewn ds lEeku esa o`f) dhA Hkkjr ls izkIr ku dh izpqjrk ls egewn us xtuh esa vusdkusd

lkfgRdkjksa vkSj fokuksa dks jktdh lajkk fnkA mlds ldquokkludky esa xtuh eqfLye laLd`fr dk

egRoiwkZ dsUnz gks xkA

1-23 Hkkjr ij Hkkoh vkOslashek ds uohu ekxZ dh [kkst

Hkkjr ij vkOslashek ds lUnHkZ esa egewn us vjc vkOslashekdkfjksa dh xyrh dks ugh nksgjkk FkkA mlus

flUk ds nqrsquodj lhekUr ekxZ ds LFkku ij ifrdquopeksUgravekj ks=h Hkkx ls Hkkjr esa izosrdquok fdkA g ekxZ Hkkjr

esa izosrdquok dk viskkdr lqxe ekxZ FkkA okLro esa blh ekxZ kjk Hkkjr dh fot laHko FkhA Hkforsquo esa

Hkkjr esa blh ekxZ ls eqLkyekuksa ds vkOslashek gq vkSj mUgksus Hkkjr esa eqfLye lUgravekk dh LFkkiuk dhA

1-24 lkjkardquok

Hkkjr esa rqdksZa dh lQyrk vkSj jktiwr jktkvksa ds ijkt ds dkjk gka fd jktuhfrd] lkekftd]

vkfFkZd oa kkfeZd OoLFkkvksa esa uhfgr FkhA jktuhfrd foJa[kyrk] lkekftd forsquokerk vkSj vkfFkZd

lEiUurk gh Hkkjrhksa ds ijkt ds eq[ dkjk cuhA rqdZ dwVuhfr oa lSfud kerk esa jktiwrksa ls

dkQh vkxs FksA os us keZ] bLyke oa THORNftgknszlig ds Hkkouk ls vksr ijksr gksdj yM jgs FksA mUgsa fordquookl

Fkk fd fot gksus ij vdwr ku oa oSHko dh rFkk ekjs tkus ij LoxZ dh izkfIr gksxhA kkfeZd Hkkouk oa

uohu keZ bLyke dh izpkjampizlkj dh fopkjkkjk us mUgs Hkkjr fot ds fy izsfjr fdk vkSj vUr

lQy Hkh gqA rqdksZa ds vkxeu ds ifjkke cgqr Okid vkSj nwjxkeh fl) gqA lkekftd oa lkaLd`frd

ks=ksa esa bldk vRkfkd Okid izHkko iM+kA us keZ bLYkke dh frdquokkk ls izHkkfor gksdj yksxksa us bldks

61

vaxhdkj djuk izkjEHk dj fnkA nwljh vksj Hkkjrh dyk vkSj laLd`fr dks e frdquokk esa Qyus Qwyrs

dk Hkh volj izkIr gqvkA


1 rqdkasZ ds lQyrk ds dkjkksa dh ppkZ dhftsA

2 jktiwr jktkvksa ds lSfud kerk oa q) Ukhfr dh Ok[k dhftsA

3 rqdksZa ds vkOslashzek ds le Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd oa kkfeZd ifjfLFkfrksa dk okZu dhftsA

4 Dk lkekftd forsquokerk oa jktuhfrd fo[kMrk Hkkjrhksa ds ijkt dk izeq[k dkjk Fkk

5 rqdkssZa ds vkxeu ls Hkkjrh lekt oa lkaLd`fr dgka rd izHkkfor gqbZ] foospukA

6 rqdZ vkOslashek ds dkjk oa ifjkkeksa dh fordquoysrsquokk dhftsA

1-26 lUnHkZxzUFk

1 fcfiu fcgkjh flUgk edkyhu Hkkjr

2 gjhrdquok pUnz oekZ edkyhu Hkkjr [kM amp1

3 ts0y0 esgrk edkyhu Hkkjr dk o`g~r bfrgkl [kM amp 1

4 s0y0 JhOkkLro edkyhu Hkkjr amp frac141000amp1707frac12

5 dkesrdquooj izlkn fnYyh lYkrur dk bfrgkl

6 y0ih0rdquokekZ edkyhu Hkkjr

7 lrhrdquok pUnz edkyhu Hkkjr dk bfrgklA

62

eeyqd lqyrku

2-1 izLrkouk

2-2 mn~ns‛

2-3 dqrqcqn~nhu scd

2-3-1 scd dk jkTkjksgk

2-3-2 scd dh leLkiexcl oa mudk fujkdjk

2-3-3 scd dk sbquokklu izcUk

2-3-4 scd dk ksxnku

2-4 bYrqrfe‛k

2-4-1 bYrqrfe‛k dh eeLksa

2-4-2 lYrur dh sbquokfDr oa izfrrsquoBk esa o`f)

2-4-3 bDrnkjh OoLFkk dh LFkkiuk

2-4-4 Ekqnzk esa lqkkj

2-4-5 Uk izsbquokklu dh OoLFkk

2-4-6 f‛kkkamplkfgR rFkk fofHkUu dykvksa dk lajkk

2-4-7 bYrqqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkdau

2-4-7 dquqn~nhu fQjkst

2-4-8 jftk lqyrku

2-4-9 jftk dh leLkiexcl

2-4-10 fonzksfgksa dk neu

2-4-11 Lkqyrku dh izfrrsquoBk esa o`f)

2-4-12 iz‛kklfud laxBu

2-4-13 izfrfOslashk oa fonzksg

3-6-6 jftk ds iru ds dkjk

2-4-14 jftk ds dkksZa dk ewYkdau

2-5 eqbZtqn~nhu cgjke‛kkg

2-6 vYkkmn~nhu elwn‛kkg

2-7 ukfln~nhu egewn

2-4-15 ukfln~nhu egewn dk ewYkdau

2-5 Xklqn~nhu cycu

2-5-1 cYkcu dk izkjfEHkd thou

2-5-2 Ukkc ds i esa cycu

2-5-3 cycu dh leLkiexcl

2-5-4 cycy dh dkZ

2-6 izFke oxZ

2-11-1 rqdZ ljnkjksa ij fua=k

2-11-2 vkarfjd fonzksgksa dk neu

2-11-3 caxky esa rqxfjy [kka dk fonzksg

2-11-4 eaxksy vkOslashek

63

2-7 frh oxZ

2-12-1 cycu ds jkTkRo lEcakh fl)kUr

2-12-2 lSfud OoLFkk

2-12-3 xqIrpj foHkkx dk xBu

2-12-4 iz‛kklfud lqkkj

2-8 dSdqckn

2-9 f[kyth OslashkfUr

2-10 lkjka‛k

2-11 vHklkFkZ iz‛u

2-12 lUnzHkZ xazUFk

2-1 izLrkouk

sbquokgkcqn~nhu eqgEen xksjh ds fuku ds i‛pkr mlds kjk foftr Hkkjrh ks= ij mlds xqyke oa

izfrfUkfk dqrqcqn~nhu scd dk vfkdkj gks xkA dqrqcqn~nhu us Hkkjr esa izFke laizHkqrk lEiUu eqfLye

jktoa‛k dh LFkkiuk dh fnYyh bl jkT dh jktkkuh FkhA vr bls fnYyh lYrUkr dgk xkA pawfd

bl oa‛k dh LFkkiuk scd ds kjk dh xbZ Fkh tks Loaa eqgEen xksjh dk xqyke Fkk vr bl oa‛k dks

xqyke oa‛k d uke ls tkuk tkrk gSA ijUrq bl oa‛k dks eeyqd oa‛k ds uke ls lEcksfkr djuk mfpr

oa Uklaxr gSA Dksafd bl oa‛k ds lHkh sbquokkld xqyke ugh Fks vkSj 1206 ls 1290 rd rhu

vyxampvyx oa‛kks]a dqrqch] sbquokelh oa bycjh oa‛k ds sbquokkldksa us sbquokklu fdkA dqN sbquokkld izkjEHk esa

xqyke vo‛ FksA ijUrq ckn esa vius Lokfeksa kjk nklrk ls eqDrdj fn x FksA sls yksx tks izkjEHk

esa xqyke Fks ijUrq ckn esa vius Lokfekksa kjk nklrk ls eqDr dj fns xs FksA o sls yksx tks izkjEHk

esa xqyke Fks] ijUrq ckn esa vktkn dj fns tkrs gSa og eeyqd dgykrs gSA blhfy scd kjk LFkkfir

xqyke oa‛k dks eeyqd oa‛k dguk vfkd Uklaxr gSA

2-2 mn~ns‛

bl bdkbZ ds vu ds i‛pkr vki tku ldsaxsa fd amp

fdl izdkj oa fdl ifjfLFkfr esa Hkkjr easa eeyqd oa‛k dh LFkkiuk gqbZA

scd dh izeq[k leLkiexcl Dk Fkh vkSj dSls mlij fu=ak LFkkfir dhA

bYrqrfe‛k us fdl izdkj uoLFkkfir lYrur dks LFkkfRo oa n`lt+rk iznku dhA

e ek= efgyk sbquokkfldk jftk ds lkeus Dk pqukSfrka FkhA

cycu us fdl izdkj lqyrku dh [kksbZ gqbZ izfrrsquoBk oa xfjek dks iqu LFkkfir dhA

cycu ds jktROk fl)kUr Dk Fks

2-4 dqrqcqn~nhu scd frac141206amp1210frac12

64

dqrqcqn~nhu dk tUe rqfdZLrku ds d mPp dqy esa gqvk FkkA ckYdky esa gh mls xqyke cukdj

fu‛kkiqj ds dkth Q[kn~nhu ds gkFkksa c sp fnk xkA dkth us mldh mfpr ltax ls ns[kHkky dh rFkk

mls kuqfoZ|k vkSj kqM+ lokjh dh f‛kkk nhA scd us dqjku iltuk Hkh lh[k fyk vkSj blhfy mls

dqjku[oka frac14dqjku dk ikB djus okykfrac12 ds uke ls Hkh izfl) gqvkA ckn esa og fUk‛kkiqj ls xtuh ys

tkdj csp fnk xkA mls ogka eqgEen xksjh us [kjhn fykA eqgEen xksjh dh lsok esa vkus ds ckn

dqrqcqn~nhu ds thou esa egku ifjorZu vkkA

viuh izfrHkk] yxu] bZekunkjh vkSj LokfeHkfDr ds cy ij dqrqcqn~nhu us xksjh dk fo‛okl izkIr

dj fykA xksjh us mls vehjamp vk[kwj ds ij izksUur dj fnkA bl in ij jgrs gq scd us xksj]

ckfeku vkSj xtuh ds q)ksa esa lqyrku dh lsok dhA ckn esa rjkbu ds q) esa mlus egRoiwkZ Hkwfedk

fUkHkkbZA mlds dkksZa ls izLkUu gksdj xksjh us mls Oslashe‛k dqgjke vkSj lekuk dk iz‛kkld fuqDr fdkA

oLrqr 1192amp1206 bZ0 rd mlus xksjh ds izfrfufk ds i esa mUgravekjh Hkkjr ds foftr Hkkxksa dk iz‛kklu

laEHkkykA blh vofk easa scd us mUgravekjh Hkkjr esa rqdhZa sbquokfDr dk foLrkj Hkh fdkA mlus vusd jkTksa ls

lakrsquokZ fdkA xgM+okyksa dsk ikjkftr fdk] xqtjkr] ckuk] Xokfyj ds q)ksa esa egRoiwkZ Hkwfedk fUkHkkbZ

rFkk 1205 bZ0 eaasa joks[kjksa ds fo) eqgEen xksjh dk gkFk cVkkA oLrqr xksjh dh lSfud kstukvksa dks

ewrZi scd us gh fnkA blhfy Hkkjrh rqdZ vfkdkjh mls gh viuk izkku ekuus yxs FksA


1206 bZ0 esa xksjh us fufer i ls Hkkjr esa scd dks viuk izfrfufk frac14lqcsnkjfrac12 fuqqDr dj mls efyd

dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk FkkA xksjh ds e`Rq ds le Hkkjrh ks=ksa dk izcak dqrqcqn~nhu scd ds gkFkksa

esa FkkA xksjh dh e`Rq ds i‛pkr mlds mUgravekjkfkdkj dk iz‛u gy ugh gqvkA xksjh dk Hkrhtk] Xklqn~nhu

eqgEEkn] xksj oa xtuh dk sbquokkld cukA mldh fLFkfr vRUr uktqd FkhA xksj lkEkzkT ds vo‛ksrsquokksa ij

dCtk tekus ds fy rhu OfDr ykykfr Fks] rktqn~nhu Ynwt] ukfln~nhu dqckpk rFkk dqrqcqn~nhu

scd dk vc Hkh Hkkjrh izns‛kk sa ij vfkdkj FkkA jkT dh vOofLFkr voLFkk dks ns[kdj mlus Hkkjr

esa Lora= jkT dh LFkkiuk dh psLVk dhA mlus Xklqn~nhu ds ikl g [kcj Hksth fd vxj og scd

dks Hkkjr dk sbquokkld Lohdkj dj ys] rkss scd mls [okfjTe sbquokkg ds fo) lgkrk nsxkA lqyrku us

mldh ckr ekudj mls Hkkjr dk sbquokkld Lohdkj dj fykA lqyrku dh vuqefr izkIr djus ds Ik‛pkr

scd dk jkTfHkrsquoksd 25 twu 1206 bZ0 dks ykgkSj esa gqvkA


ftl le scd lqyrku cuk] ml le mlds vkhu Hkkjr ds vusd bykds FksA mUgravekjhampif‛pe lhek

esa e Hkkjr rd mldk jkT foLr`r FkkA iwohZ Hkkjr esa fcgkj vkSj caxky Hkh rqdhZa jkT esa sbquokkfey FkkA

scd ds izfranh Ynwt] dqckpk vkSj caxkyampfcgkj esa ckf[rkj f[kyth viuh sbquokfDr vkSj izHkko clt+kus

esa yxs gq FksA xksjh ds jkT ij vfkdkj dj ysus ls eqbTth oa dqrqch vehj Hkh mlls uk[kq‛k FksA

jktiwr jkT Lora=rk izkfIr dk izkl dj jgs FksA dkfyatj vkSj Xokfyj Lora= gks pqds FksA

iz‛kklfud OoLFkk ursquoV gks pqdh FkhA slh fLFkfr esa scd us viuk lkjk ku viuh fLFkfr lqnlt+ djus

dh vksj yxkkA mlus lkezkT foLrkj ds cnys foftr ks=k sa dh lqjkk vkSj iz‛kklfud xBu dks viuk

y cukkA


scd us ek= pkj orsquokksZ a rd Hkkjr ij sbquokklu fdkA bl vYi dky esa og vfkdrj q)ksa esa oa vius

izfrfaks ls yksgk ysus esa OLr jgkA lekHkko rFkk lakrsquokZjr jgus ds dkjk og iz‛kklu dh vksj

65

mfpr oa ikZIr ku ugh ns ldkA fQj Hkh mlus fonzksgksa dk neu dj ns‛k esa sbquokkafr o lqOOkLFkk dh

LFkkiuk dhA pksjampMkdqvksa dk mlds jkT esa Hk ugh FkkA dqN bfrgkldkj mls mRlkgh]mnkj vkSj

Ukfiz sbquokkld ekurs gSa] mldh nku‛khyrk dh iz‛kalk djrs gq feugktampmlampfljkt us mls ^gkfre

frh oa ^yk[k c[sbquok dgk gSA ijUrq dqN bfrgkdkj g Hkh ekurs gS fd mlds vUnj jpukRed

izfrHkk dh deh FkhA LFkkuh iz‛kklu oa jktLo lEcakh fue iqjkus gh jgsA |fi jktkkuh vkSj izkUrksa

esa dampd dkth d fuqfDr dh xbZA

2-3-4 scd dk ksxnku

fnYyh lYrur ds laLFkkid scd us dyk vkSj lkfgR ds ks= esa Hkh egRoiwkZ ksxnku fnkA og dyk

vkSj lkfgR dk lajkd FkkA glu futkeh vkSj QZ[keqnCchj mlds njckj ds izfl) foku FksA mlus

nks izfl efLtnksa dk fuekkZ Hkh djokk fnYyh fLFkr dk ^dqorampmyampbLyke vkSj vtesj dk ^lt+kbZ

fnu dk gtksiMkA mlus dqrqcqehukj cukus dk dkZ Hkh vkjEHk fdk] ijUrq bls iwjk ugh dj ldkA

mlus jkfiFkkSMk uked fdyk dk Hkh uho j[khA scd kjk LFkkfir uho ij gh vkxs bYkrqrfe‛k vkSj

cycu us lYrur dh HkO bekjr [kMh dhA gh scd dh lcls cMh miyfCk dgh tk ldrh gSA

2-5 bYrqrfe‛k frac1412010amp1226frac12

scd dh e`Rq ds i‛pkr rqdZ ljnkjksa us vkjke‛kkg dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA vkjke‛kkg d vke

oa vkjkeryc OfDr FkkA vusd rqdZ ljnkjksa us mldk fojksk fdkA lkekT esa vOoLFkk QSy xbZ

vkSj og fLFkfr ij fua=k djus esa vleFkZ fl)a gks jgk FkkA vr fnYyh ds rqdZ ljnkjksa us cnkw ds

xouZj bYrqrfe‛k] tks scd dk fo‛oklik= xqyke oa mldk nkekn Hkh Fkk] dks fnYyh vkus dk fuea=k

HkstkA vkjke‛kkg dks fnYyh ds fudV q) es a ijkftr djds ekj Mkyk vkSj Loa 1210 bZ0 esa lqyrku

cu cSBkA

2-4-1 bYrqrfe‛k dh leLk as

bYrqrfe‛k sbquokkld cuus ds ckn ckacirc oa vkarfjd dfBukbksa ls fkjk gqvk ikkA bYrqrfe‛k ds rhu

izeq[k izfrah Fksamp xtuh esa rktqn~nhu YnkSt] flak esa ukln~nhu dqckpk rFkk caxky esa

vyhenkZu[kkA jktiwr sbquokkld iqu fnYyh lyrur dks pqukSrh ns jgs FksA dkfyatj vkSj Xokfyj igys

gh rqdksZa ds gkFk ls fudy pqds FksA uoampLFkkfir jkT dks eaxksy vkOslashek dk Hkh [krjk FkkA bYrqrfe‛k

dh vkarfjd fLFkfr Hkh fpUrktud FkhA rqdhZa vehjksa dk d oxZ Hkh bYrqrfe‛k dk fojkskh FkkA

iz‛kklfud OoLFkk iwjh rjg ursquoV gks pqdh FkhA laksi esa uoampLFkkfir rqdhZa lYrur fouk‛k ds dxkj ij

[kM+k FkkA bldh lqjkk d nltfu‛ph oa lkglh OfDr gh dj ldrk FkkA bYrqrfe‛k us bl dkZ

dks iwjk fdkA blh dkjk vusd foku Hkkjr esa rqdhZ lYrur dk okLrfod laLFkkid bYrqrfe‛k dks

gh ekurs gSA


loZizFke bYrqrfe‛k us lqYkrku dh sbquokfDr oa izfrrsquoBk LFkkfir djus dk izkl fdkA blfy] fojkskh

vehjksa dks egRoiwkZ inksa ls gVkdj vius fo‛okl ik= OfDrksa dks cgky djus dh kstuk cukbZA

mlus vius fo‛oklik= OfDrksa dks yssdj ^pjxku] pgyxku vFkok pkyhlk dh LFkkiuk dhA jkT ds

leLr egROkiwkZ in mUgs gh lkSais xsA pjxku ds vfrfjDr vU ksX oa iz‛kkfud nkrkokys OfDrksa

dks Hkh] ksXrkuqlkj jkT ds vPp in lkSais xsA bl dkZ esa Hkkjrh vkSj fons‛kh eqlyekuksa esa foHksn

ugh fdk xk mlus oa‛kkuqxr jktra= ds fl)kUr ds Hkh viUkkk vkSj vius thou dky esa gh vius

mUgravekjkfkdkjh jftk dk euksuu fdkA

66


bYrqrfe‛k dk d egRoiwkZ ksxnku bDrnkjh OoLFkk dh LFkkiuk djuk FkkA mlus iwjs jkT dks

NksVhampNksVh bdkbksaa esa foHkDr dj fnkA bu bdkbksa dks bDrk dh laKk nh xbZA buds vfkdkjh

bDrnkj dgykA bDrnkjksa dh fofHkUu Jsfkka FkhA cMs bDrnkj izkarh xouZj ds i esa dke djrs FksA

mUgs lSfud] iqfyl vkSj Ukfd vfkdkj izkIr FksA yxku olwyh dk dkZ Hkh os djrs FksA NksVs bDrnkj

dsoy lSfud dkZ djrs FksA bDRknkjksa dks mudh lsok ds cnys esa viusampvius ks= ls yxku olwyus dk

vfkdkj fnk xk ftldk dqN Hkkx os vius [kpZ ds fy j[k ldrs FksA bDrnkjh OoLFkk us igys ls

izpfyr lkearh OoLFkk dks lekIr dj fnkA

2-4-4 eqnzk esa lqkkj

bYrqrfe‛k dk d vU egRoiwkZ dkZ Fkk izpfyr eqnzk OoLFkk frac14Vdlkyfrac12 esa ifjorZu djukA mlus

izpfyr flDdksa dh txg ij vjchs ltax ds ^Vad pyokA s lksuk vkSj pkanh ds curs Fks] ftudk ot+u

175 xzsu FkkA Vad ij [kyhQk dk uke Hkh [kqnokk xkA s flDds dsoy jktdh Vdlky esa gh lt+kys

tk ldrs FksA Vadksa ij Vdlky dk uke [kqnokus dh izFkk Hkh bYrqrfe‛k us izkjEHk dhA Vad ds vfrfjDr

ihry ds thry Hkh tkjh fy xs A bu flDdksa dks tkjh dj bYrqrfe‛k us viuh lUgravekk ds lqnlt+hdjk

dk izekk fnkA

2-4-5 Uk sbquokklu dh OoLFkk

UkampOoLFkk ds ks= esa bYrqrfe‛k dh nsu egRoiwkZ ekuh tkrh gSA og d Ukampfiz sbquokkld FkkA

turk dks leqfpr Uk izkIr gks lds blds fy mlus jktkkuh ds vfrfjDr lYkrur ds lHkh cM+s

sbquokgjksa esa dkth vkSj vehjnkn fuqDr fdsA buds QSlys ds fo) yksx izkku dkth dh vnkyr esa

vius eqdnesa is‛k djrs FksA vfUre QSlyk Loa lqyrku djrk Fkk A bl izdkj dh Ukamp‛kklu esa

lqyrku dh loksZPprk FkhA


|fi bYrqrfe‛k dk thou vfkdrj q)ksa easa gh Orhr gqvk] fQj Hkh f‛kkk lkfgR vkSj fofHkUu

dykvksa eaas mlus viuh xgjh vfHkfp dk izn‛kZu fdkA lqyrku Loa izdkM foku ugh Fkk] ij og

fokuksa ds xqkksa dh ljkguk djrk Fkk vSj mUgs jkTkJ iznku djrk FkkA mlds sbquokkludky esa e

f‛kk esa v‛kkUr okrkojk ls kqCk gksdj vusd ys[kd rFkk foku Hkkxdj fnYyh ds njckj esa vk xs

FksA lqyrku us mUgs lajkk iznku fdk FkkA bl izdkj mlds sbquokkludky esa fnYyh dk njckj bLykeh

f‛kkk] lkfgR oa KkuampfoKku dk egRoiwkZ dsUnz gks xkA

bYrqrfe‛k fofHkUu dykvksa esa vkSj fo‛ksrsquok i ls LFkkiR dykk esa xgjh vfHkfp j[krk FkkA

dqrqcqn~nhu scd kjk izkjEHk fdk xk dqrqcqehukj ds vkwjs dkZ dks iwkZ djus dk Js mlh dks gSA

blds vykok lqyrku us vusd ehukjksa] efLTknksa]enjls] [kkudkg] rkykc] edcjs bRkfn cuok buesa

izeq[k gS A lqyrku xlt+h] sbquokelh enjlk rFkk gkStampamp‛kelh bRkfnA

2-4-7 bYrqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkdau

izkjfEHkd rqdZ lqyrkuksa esa bYrqrfe‛k dk egRoiwkZ LFkku gSA mlus dqrqcqn~nhu scd ds vkwjs dkksZa dks

iwjk fdkA rFkk uoLFkkfir fnYYkh lYrUkr dks LFkkfRo iznku fdkA izks0 bZ‛ojh izlkn bYrqrfe‛k dks

gh xqyke oa‛k dk ôkLrfod laLFkkid ekurs gSaA blds vykok vusd bfrgkldkjksa us bYrqrfe‛k ds

lSfud] iz‛kklfud oa OfDrxr xqkksa dh iz‛kalk dh gSA izks0 futkeh ds sbquokCnksa esa THORNscd us fnYyh

lYrur dh ijs[kk ds ckjs esa flQZ fnekxh vkd`fr cukbZ Fkh] bYrqrfe‛k us mls d OfDRo] d in]

67

d izsjkk‛kfDr] d fn‛kk] d sbquokklu OoLFkk vkSj d sbquokkld oxZ iznku fdkTHORNaa forsquok ifjfLFkfrksa ls

twgtrs gq mlus rqdhZ jkT dks LFkkfROk iznku fdkA og d dq‛ky lsukifr] ohj fotsrk] nwjn‛khZ oa

Uk fiz sbquokkld rFkk dyk oa lkfgR dk lajkd FkkA okLro eaaasa] Hkkjr esa rqdhZ sbquokklu dk okLrfod

laLFkkid bYrqrfe‛k gh FkkA Hkkjr esa êqfLYe izHkqlUgravekk dk okLrfod Jh xks‛k bYrqrfe‛k ls gh gksrk gSA

mldh lcls cMh miyfCk FkhA uoLFkkfir rqdhZ lyrur dks fokVu ls cpkdj mldh lqjkk oa

LFkkfRo iznku djukA

2-6 dquqn~nhu fQjkst frac141236frac12

bYrqrfe‛k us viuh e`Rq ds iwoZ viuk jkT viuh iq=h jftk dks LkkSaius dh bPNk ODr dh FkhA

bldk dkjk g Fkk fd mlds ksX vkSj cMs+ iq=] y[kukSrh ds sbquokkld] ukln~nhu egewn dh e`Rq gks

pqdh Fkh rFkk NksVs iq= dquqn~nhu fQjkst‛kkg d nqcZy vkSj vke OfDr FkkA nqHkkZXo‛k bYrqrfe‛k

dh g bPNk iwjh ugh gks ldhA rqdZ vehj d L=h dks jkT djrs gq ns[kuk viuk vieku Lkegtrs

FksA vr vusd rqdZ vehjksa] fQjkst‛kkg dh ekrk sbquokkgrqdZu vkSj vusd bDrknkjksa us iM+a= dj

dquqn~nhu fQjkst‛kkg dks 1236 bZ0 esa lqyrku kksfrsquokr dj fnkA

fQjkst‛kkg lqyrku rks cu xk] ijUrq og jkT ij fua=k ugh j[k ldkA OkkLrfod lUgravekk

sbquokkgrqdZu ds gkFkksa esa pyh xbZA og d Oslashwj efgyk FkhA mlus rqdZ vehjksa oa jktifjokj ds lnLksa

dks viekfur oa vkrafdr djuk vkjEHk dj fnkA bYrqrfe‛k ds NksVs iq= duqn~nhu dks vakk djok

dj mldh gRk djok nh xbZA iz‛kklu ij fua=k lt+hyk iM+ xkA turk ij Hkh vRkpkj gksus yxkA

Qyr iwjs jkT esa vlarksrsquok oa fonzksg Nk xkA fQjkst‛kkg dks vius Hkksxampfoykl ls gh NqV~Vh ugh Fkh]

ijUrq tc yxkrkj ykgkSj] eqyrku gkiexcllh vkSj cnkwiexcl dk fonzksg vkjEHk gqvk] rc fQjkst‛kkg dks ck

gksdj viuh fUkanzk rksMuh iM+hA bl chp lkjs fonzksgh viuh lsuk ds lkFk fnYyh dh rjQ clt+sA othj

tquSnh Hkh vusd vfkdkfjksa ds lkFk fonzksfgksa ls fey xkA grk‛k lqyrku fnYyh NksM +dj fonzksfgksa

dk lkeuk djus ds fy vkxs clt+kA

fnYyh esa lqyrku dh vuqifLFkr dk ykHk mBkdj jftk yky oL= igudj tqek dh uekt ds

volj ij turk ds lEeq[k mifLFkr gqbZA mlus sbquokkgrqdZu ds vRkpkjksa oa] jkT esa QSyh vOOkLFkk

dk c[kku fdk rFkk vk‛oklu fnk fd sbquokkld cudj og sbquokkafr oa lqOoLFkk LFkkfir djsxhA jftk

ls rqdZ vehj vkSj vU OfDr izHkkfor gks mBsA Oslashq) turk us jktegy ij vkOslashek dj sbquokkgrqdZu dks

fxjpararkj dj fyk oa jftk dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA fQjkst‛kkg tc fonzksfgksa ls HkHkhr gksdj

fnYyh igqiexclpk rc mls Hkh dSn dj fyk xk vkSj mldh gRk dj nh xbZA bl izdkj uoEcj] 1236

bZ0 esa jftk lqyrku ds in ij izfrfrsquoBr gqbZA

2-7 jftk lqyrku frac141236amp1240frac12

jftk fnYyh dh izFke vkSj vafre efgyk lqyrku FkhA fQjkst‛kkg dks inPqr dj jftk fnYyh dk

lqyrku cuhA mlus dsoy pkj orsquokksZa ds fy gh sbquokklu fdk] rFkkfi mlds jkTkjksgk dk lYrur ds

bfrgkl esa fo‛ksrsquok egRo gSA jftk dks jktxn~nh fnYyh dh turk ds leFkZu ls izkIr gqbZA turk lnSo

mlds izfr oQknkj cuh jghA bldk dkjk g Fkk fd jftk us turk dks vk‛oklu fnk Fkk fd og

turk dh vkdkakkvksa dh vxj iwwfrZ ugh dj ikxh rks lUgravekk Rkx nsxhA jftk dks lqyrku cukrs

le turk us kekZfkdkfjksa vkSj izHkko‛kkyh rqdZ vfkdkfjksa ds oxZ dh miskk dh Fkh] vr vkjEHk ls

gh jftk vusd leLkvkasa ls fkjh jghA


68

|fi tuleFkZu vkSj dqN rqdhZ vehjksa dh lgkrk ls jftk us xn~nh izkIRk dj yh Fkh] rFkkfi mldh

fLFkfr lqnlt ugh FkhA mlds lek vusd dfBukbka oa pqukSfrka FkhA lcls cM+h leLk oS|

mUgravekjkfkdkj dh FkhA bYrqrfe‛k ds cps gq iq= Loa gh xn~nh gM +iuk pkgrs FksA buesa lcls vfkd

egRokdkakkh cgjke‛kkg Fkk] ftls vusd vehj viuk leFkZu ns jgs FksA vusd vehjksa ds LokfHkeku dks

d L=h ds sbquokkld cUkus ls Bsl igqiexclph FkhA Qyr] othj tquSnh lfgr cgqr ls izkUrh lqcsnkj vkSj

ljnkj] ftuesa izeq[k efyd tkuh] efyd dwph] efyd vkt vkSj efyd lykjh Fks] jftk dks xn~nh

ls gVkus dk lsquokM+a= dj jgss FksA bruk gh ugh] dbZ jktiwr jkTksa us Hkh fonzksg dk gtaMk [kM+k dj fnk

FkkA jkT esa loZ= vjktdrk oa vOOkLFkk OkIr FkhA vr jftk ds fy vko‛d gks xk fd og

ifjfLFkfr ij fua=k LFkkfir djsA


jftk us loZizFke fonzksgh ljnkjksa dks fuaf=r djus dk izkl fdk A bl mn~ns‛ ls mlus fnYyh ds

ckgj equk unh ds fdukjs d lSfud f‛kfoj dh LFkkiuk dhA nq‛euksa dh lsuk fnYyh ds vklampikl

ksjk Mkys gq FkhA mlus dwVuhfrd pky pydj efyd lykjh vkSj vkt dks vius ik esa feyk

fykA efyd dwph vSj mlds HkkbZ dks idM+dj gRk djok nh xbZA efyd tkuh dh Hkh gRk dj nh

xbZA bu kVukvksa ls HkHkhr gksdj othj tquSnh fljewj dh igkfM+ksa esa Hkkx xkA ogha mldh e`Rq gks

xbZA jftk ds bu dkksZa ls vU lqcsnkj vkSj vehj vkrafdr gks xA mu yksxksa us jftk dh lUgravekk

Lohdkj dj yhA feugktampmlampfljkt ds vuqlkj vc] THORNy[kukSrh ls nsoy frac14caxky ls xqtjkrfrac12 rd

leLr efydksa vkSj vehjksa us mldh lUgravekk Lohdkj dj yhTHORNA

2-6-3 lqyrku dh izfrrsquoBk esa o`f)

viuh fLFkfr lqn`lt+ djus ds fy jftk us lqyrku ds in oa izfrrsquoBk esa o`f) dk Hkh izkl fdkA

mlus ijnk NksM+dj iqrsquok dk os‛k kkjk fdkA dqck frac14dksVfrac12 vkSj dqykg frac14Vksihfrac12 igudj og njckj

yxkus yxhA lqyrku dh xn~nh ij cSBdj og njckj esa Qfjkn lqurh FkhA mlus iqrsquokksa dh rjg

f‛kdkj [ksyuk vkSj kqM +lokjh djuk Hkh vkjEHk dj fnk blds bu dkksZa ls turkampizHkkfor gqbZ vkSj

mls viuk lPpk vkSj fgrSrsquokh lqyrku legtus yxhA


jftk us iz‛kklu ij viuh idM + etcwr dj yhA egRodkaakh rqdZ ljnkjksa ij fua=k j[kus ds fy

rFkk mudh clt +rh sbquokfDr ij vadq‛k j[kus ds fy g vko‛d FkkA vr mlus oQknkj xSjamprqdksZa dks

Hkh jkT ds egRoiwkZ inksa ij cgky fdkA ukc othj eqgTtcmn~nhu othj cukk xk rFkk

tekyqn~nhu kdwr uke dk gC‛kh vehjampampvk[kwj cgky gqvkA efyd glu xksjh lsukifr cukA dchj

[kka vkt dks ykgkSj dk bDrnkj fuqDr fdk xk] ijUrq mlds fonzksg djus ds dkjk mls gVk fnk

xkA


vius dkksZa kjk jftk us jkT esa OoLFkk LFkkfir dh rFkk viuh sbquokfDr lqnlt + dh] ijUrq blds lkFk

gh jftk ds fo) izfrfOslashk vkSj vlarksrsquok Hkh vkjEHk gqvkA jftk dh cltrh sbquokfDr ls rqdZ vehj

vka‛kfdr gks mBsA keZHkh yksxksa dks jftk dk iqrsquok os‛k esa sbquokklu djuk ilUn ugh FkkA jftk ij

g Hkh vkjksi yxkk xk fd mldk kdwr ls vuSfrd lEcak FkkA Xokfyj ds gkfde ftkmn~nhu

tquSnh ds 1238 bZ0 esa fnYyh esa foLedkjh ltax ls xkc gks tkus dk nksrsquok Hkh jftk ij gh eltk xkA

69

vc rqdZ ljnkjksa us fonzksg djus dh Bku yhA lcls igys ykgkSj ds lqcsnkj dchj [kka vkkt

us fonzksg fdk] ijUrq g fonzksg nck fnk xkA vc rqdZ ljnkjksa us laxfBr i ls fonzksg dh kstuk

cukbZaA cnkwiexcl vkSj rcjfgUn frac14HkfVaMkfrac12 ds bDrknkjksa] rxhu vkSj vYrwfuk us bl iM+a= esa eq[ Hkwfedk

fuHkkbZ( rxhu ds b‛kkjs ij vYrwfuk us 1240 bZ0 esa fonzksg dj fnkA fonzksg dk neu djus ds fy

jftk HkfVaMk dh rjQ clt+hA blh chp rxhu us jftk ds izseh kdwr dh gRk djok nh rFkk

vYrwfuk ds lgksx ls jftk dks cUnh cuk fykA rqdhZ vehjksa us bYrqrfe‛k ds iq= cgjke‛kkg dks

fnYYkh dh xn~nh ij vklhu dj fnkA sbquokkld cUkus ds Ik‛pkr cgjke‛kkg us vius gkFkksa esa sbquokfDr

lafpr djus dk izkl fdkA lcls igys mlus rxhu dh gRk djok nhA vYrwfuk blls vk‛kafdr

gks mBkA mlus jftk dks dSn ls eqDr dj mlds lkkFk fookg dj fykA jftk ds lkFk og vc

fnYyh ij vfkdkj djus dks fudyk] ijUrq cgjke ls ijkftr gksdj nksuksa Hkkx xsA 13 vdVwcj 1240

dh dSFky ds fudV vYrwfuk oa jftk dh gRk dj nh xbZA


vusd xqkksa oa OfDrxr ksXrkvksa ds ckotwn jftk d lqyrku ds i esa vlQy jghA mls vkjEHk

ls gh izfrdwy ifjfLFkfrka dk lkeuk djuk iMk ftlus varr mls viuk jkT vkSj thou nksuksa [kksus

ij ck dj fnkA

jftk dh vlQyrk ds fy vusd dkjk mUgravekjnkh FksA vusd bfrgkldkjksa dh ekUrk gS fd

jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk mldk L=h gksuk FkkA g er iwkZisk lgh ugh gSA L=h gksrs

gq Hkh og iqrsquokksfpr xqkksa ls ifjiwkZ FkhA mlesa L+=h lqyHk nqcZyrk dk ukeksfu‛kku ugh FkkA og iqrsquokksa

ds leku oL= kkjk dj njckj yxkrh FkhA og forsquoke ifjfLFkfrksa esa Hkh kcjkrh ugh FkhA d ckj

lUgravekk [kksus ds ckotwn mlus iqu lUgravekk izkIr djus dk izkl fdk] ijUrq viuh vdkye`Rq ds dkjk og

slk dj ugh ikbZA

jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk sbquokkld oxZ vkSj mysek oxZ dk lRkr fojksk FkkA izFke oxZ

ds gkFkksa esa lSfud oa iz‛kklfud fua=k Fkk rks nwljs ds gkFk esa ykssder dks izHkkfor djus dh sbquokfDrA

fdlh Hkh lqyrku ds fy bu nksuksa izHkko‛kkyh oxksZa dks vius ik easa feyk fcuk sbquokklu djuk vlEHko

FkkA rqdhZ lkeUroxZ vRUr egRodkakh FkkA izRsd rqdZ vehj vkSj ljnkj vfkd ls vfkd lUgravekk vius

gkFkksa esa dsfUnzr j[kuk pkgrk FkkA bl izfOslashk easa os bYrqrfe‛k ds izfr oQknkjh Hkh Hkwy xA jftk us

mudh egROkdkakkvksa oa lsquokM +U=ksa ij fua=k LFkkfir dj mudh vk‛kkvksa ij vkkr fdkA rqdZ vehj

jftk dks vius gkFkksa dh dBiqryh cuk j[kuk pkgrs Fks] ysfdu tc mudk g izkl foQy gks xk

rks mu yksxksa us vkilh dVqrk Hkqykdj laxfBr i ls jftk dk fojksk fdk vkSj blesa os lQy Hkh

gqA jftk vdsys bu fonzksfgksa dh lEefyr sbquokfDr dk lkeuk ugh dj ldhA mysek oxZ Hkh d L=h

dks sbquokkld ds i esa Lohdkj djus dks rSkj ugh FkkA mlds fo) euxlt +ar vkjksi yxk x]

pfj=ghurk dk ykaNu yxkk xk ftlls iztk ds chp Hkh jftk dh izfrrsquoBk fxj xbZA bl izdkj

fursquodrsquokZ ds i esa dgk tk ldrk gS fd jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk lkear vkSj mysek oxZ dk

fojksk vkSj izfrdwwy ifjfLFkfrka FkhaA

2-6-7 jftk ds dkksZ a dk eawYkdu

jftk ds dkksZa dh iz‛kalk vusd bfrgkldkjkasa us dh gSA feUkgktampmlampfljkt dk dFku gS fd]

THORNlqyrku jftk d egku sbquokkld Fkhamp cqf)eku] Ukfiz] mnkjfpr] vkSj iztk dh sbquokqHkfpUrd]

lenzrsquoVk] iztkikyd vkSj viuh lsuk dh us=hA mleasa lHkh ckn‛kkgh xqk fo|eku Fksamp flok ukjhROk ds]

vkSj blh dkjk enksZa dh n`frsquoV esa mlds lc xqk csdkj FksTHORNA bYrqrfe‛k ds mUgravekjkfkdkfjksa esa og lcls

70

ksX ekuh tkrh gSA mlesa dwVuhfrd] jktuhfrd] oa iz‛kklfud kerkiexcl dwVampdwV dj Hkjh gqbZ FkhA

jftk dh jktuhfrd lwgtampcwgt dk vanktk mldh eaxksy uhfr ls yxkk tk ldrk gSA 1238 bZ0 esa

eaxksyksa us [okfjTe ds jkTiky efyd glu dkfyZx ds dqN ks=ksa ij vfkdkj dj fykA dkfyZx us

eaxksyksa ds fo) jftk ls lgkrk ekaxh vkSj vius iq= dks fnYYkh HkstkA jftk us |fi mldk

mfpr lEeku fdk rFkk mlds [kpZ ds fy cju dk yxku fuf‛pr dj fnk] rFkkfi jftk us eaxksyksa

ds fo) fdlh xBcaku esa lfEefyr gksus ls budkj dj fnkA bl fukZ ls jftk us lYkrur dks

eaxksyksa ds Oslashksk ls cpk fykA

jftk tc rd xn~nh ij cuh jgh] mlus jkT dh okLrfod sbquokfDRk viu s gkFkksa es j[kh mlds

iru ds lkFk gh lqyrku dBiqryh ek= cudj jg xkA okLrfod sbquokfDr pkjxku ds gkFkksa esa pyh xbZ

A jftk dh lcls cM+h miyfCk g Fkh fd mlus lqyrku ds okLrfod lUgravekk dk miksx fdkA

edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa jftk kjk igyh ckj fdlh efgyk dks lUgravekk esa vkus dk mnkgjk

feyrk gSA lcls cM+h ckr g gS fd og tu leFkZu ls sbquokkld cuhA jftk dh d cMh miyfCk Hkh

rqdZ vehjksa dh sbquokfDr ij dqBkjkkr djuk oa xSjamprqdZ sbquokkld oxZ dh sbquokfDr dks laxfBr djukA

nqHkkZXo‛k jktuhfrd nwjnf‛kZrk oa ksXrk j[krs gq Hkh d sbquokkld ds i esa jftk ifjfLFkfroa‛k

foQy jghA

2-8 eqbZtqn~nhu cgjke‛kkg frac141240amp1242frac12

jftk ds ckn 1240 bZ0 esa cgjke‛kkg lqyrku cuk] ijUrq og dqN orsquokksZ a rd gh xn~nh ij jg ldkA

og uke ek= dk sbquokkld FkkA jkT dh okLrfod sbquokfDr dk lapkyu pkyhl xqykeksa dk ny gh djrk

FkkA sbquokklu ij viuh idM cuk j[kus ds fy rqdhZ vehjksa us ukcampampeqeydr frac14lajkdfrac12 dk in

cukk vkSj mlij rxhu dks cgky fdk xk] ijUrq mldh clt+rh sbquokfDr ls v‛kafdr gksdj cgjke‛kkg

us mldh gRk djok MkyhA rxhu dh gRk ds i‛pkr cnn~nhu lqUdj u s ukc ds vfkdkj izkIr

dj fyA mlus cgjke dh gRk dk lsquokM+a= jPkk( ijUrq Loa gh ekj Mkyk xkA bu gRkvksa ls rqdhZ

vehj HkHkhr gks mBsA mu yksxksa us lqyrku dks inPqr djus dk lsquokM +a= jpkA 1241bZ0 esa ykgkSj ij

eaxksyksa us vkOslashek dj fnkA blh le rqdZ vehjksa us Hkh cxkor dj nh vkSj fnYyh ij vfkdkj dj

vehjksa us 13 ebZ 1242 bZ0 dks cgjke‛kkg dh gRk dj nhA

2-9 vYkkmn~nhu elwn‛kkg frac141242amp1246frac12

g Hkh d nqcZy vkSj vksX OfDr FkkA og uke ek= dk sbquokkld FkkA vc efyd dqrqcqn~nhu glu

ukc vkSj vcwcOslash othj cukA cycu dks gkiexcllh dk bDrk izkIr gqvkA khjsampkhjs cycu gh lcls izeq[k

OfDr cu xkA elwn‛kkg ds le esa iqu eaxksyksa dk vkOslashek gqvkA 1245 bZ0 esa eaxksyksa us mPN ij

vfkdkj dj fykA cycu us viuh lSfud izfrHkk ds cy ij eaxksyksa dks ekj Hkxkk oa mPN ij iqu

vfkdkj fdkA cycu ds bl dkZ ls tgka mldh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk clt +hA ogha vehjksa esa lqyrku

elwn‛kkg dh izfr uQjr dh Hkkouk Hkh iSnk gqbZA cycu us lsquokM +a= dj elwn‛kkg dks xn~nh l s gVkdj

dSn dj fyk rFkk dSn [kkuk esa gh mldh e`Rq gks xbZA

2-10 ukfln~nhu egewn frac141246amp1266frac12

twu 1240bZ0 easa qok ukfln~nhu egewn dks elwn‛kkg ds Ik‛pkr lqyrku ds in ij izfrfrsquoBr fdk

xkA mlus rqdhZ vehjksa dh sbquokfDr dk vanktk ykxkdj lkjh lUgravekk ^pkyhlk ds ljxuk vkSj ukc

cycu ds gkFkkssa esa lkSi nhA og uke ek= dk sbquokkld cudj gh larqrsquoV gks xkA Qyr rqdhZ vehjksa vkSj

lqyrku ds chp pyrk vk jgk lUgravekk dk lakrsquokZ lekIr gks xkA egewn dh fLFkfr dk okZu djrs gq

bfrgkldkj blkeh fy[krs gS fd] THORNog fcuk mudh frac14rqdhZ vfkdkfjksafrac12 iwoZ vkKk ds viuh dksbZ jk

71

ODr ugh djrk FkkA og fcuk mudh vkKk ds gkFkampiSj rd ugh fgykrk FkkA og fcuk mudh

tkudkjh ds u ikuh ihrk Fkk vkSj u lksrk FkkTHORNA vusd fokuksa us mls keZijkk sbquokkld ekuk gS]

ftldh lUgravekk esa fnypLih ugh Fkh( ijUrq okLrfodrk slh ugh FkhA ukfln~nhu us cycu ds lgksx

vkSj lsquokM+a= ls gh xn~nh izkIr dh Fkh] vr og cycu ds vkxs vlgk FkkA

2-9-1 ukfln~nhu egewn dk ewYkadu

1266 bZ0 esa lqyrku ukfln~nhu egewn dh e`Rq A ml le mldh vkq ek= 37 orsquokZ FkhA lqyrku

dh e`Rq dSls gqbZ g vfuf‛pr gSA bfrgkldkj cjuh lqyrku dh e`Rq ds iz‛u ij ekSu gSA

rkjh[kampampeqckjd‛kkgh dk ekuuk gS fd lqyrku dh e`Rq vEch chekjh ds ckn gqbZ] ysfdu jsgyk ls

fofnr gksrk gS fd cycu us egewn dh gRk dj lUgravekk gfFkk yhA Qqrqgqlamplykrhu uked xzUFk ls Hkh

bl kkjkk dh iqfrsquoV gksrh gSA ukfln~nhu ds sbquokkludky esa bYrqrfe‛k ds Ik‛pkr ~ OkIr jktuhfrd

vOoLFkk dks lekIr djus dk izkl fdk xkkA

lqyrku rFkk rqdhZ vehjksa ds chp dk lUgravekk lakrsquokZ lekIr gqvk vkSj lqyrku dh sbquokfDr vkSj

izfrrsquoBk iqu LFkkfir gqbZA lqyrku iz‛kklu ij viuk izHkko cuk j[kus esa lQy jgkA cycu dh

lgkrk ls mlus vkarfjd oa ckgjh ifjfLFkfrksa ij fua=k LFkkfir fdkA |fi cycu mlds le

esa vRkfkd sbquokfDRk‛khy cu pqdk Fkk] rFkkfi lqyrku dh izfrrsquoBk ij dksbZ vkap ugh vkbZA cycu bldk

l sod gh cuk jgk] Lokeh ughA egewn d nwjn‛khZZ sbquokkld FkkA mlus cycu dh ksXrk oa kerk dk

ykHk mBkdj viuk in lqjfkr dj fykA lqyrku egewn d keZijkek OfDr Hkh FkkA vusd

edkyhu bfrgkldkjksa us mldh iz‛kalk dh gSA og lknxhampiwkZ thou Orhr djrk FkkA vius LoHkko

oa uhfrksa ds dkjk gh og chl orsquokksZa rd sbquokklu dj ldkA

2-11 xklqn~nhu cycu frac141266amp1287frac12

fnYyh ds izkjfEHkd lqyrkuksa esa cycu lcls egku vkSj ksX sbquokkld FkkA mlus lqyrku dh sbquokfDr oa

izfrrsquoBk dks u i esa kjkry ij LFkkfir dh rqdhZ jkT dk foLrkj fdk rFkk lqnlt iz‛kklfud

OoLFkk dh LFkkiuk dhA mlus lqyrku ukfln~nhu ds ukc ds i esa jkT dh vn~Hkqr lsok dh vkSj

fokVu sbquokfDrksa ij iwjk vadq‛k j[kkA rqdhZ vehjksa oa lqyrku ds chp Vdjko dks lekIr fdk vkSj

eaxksyksa ds vkOslashek ls jkT dh jkk dhA mls myqx [kka dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk xkA lqyrku

egewn ds le easa lUgravekk dh ckxampMksj cycu ds gkFkksa esa jghA 1266 bZ0 esa lqyrku egewn dh e`Rq ds

lkFk gh bYrqrfe‛k ds oa‛k dk sbquokklu lekIr gks xkA vc ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj cycu Loa gh

lqyrku cu cSBkA

2-10-1 cycu dk izkjafHkd thou

cycu dk okLrfod uke cgkmn~nhu FkkA og vius vki dks vQjkflc o a‛k frac14bZjku dk izfl) oa‛kfrac12 ls

lEcUk ekUkrk FkkA ijUrq bldh iqfrsquoV ds fy dksbZ fuf‛pr izekk miyCk ugh gSA vfkdka‛k

bfrgkldkjksa dk ekUkuk gS fd cycu bycjh rqdZ tutkfr dk FkkA mldk tUe d lEiUu ifjokj esa

gqvk FkkA mlds firk k firkeg bycjh rqdZ ds d cMs+ dchysa ds eqf[kk FksA nqHkkZXo‛k cycu viuh

qokoLFkk esa gh eaxksyksa kjk canh cuk fyk xkA eaxksyksa us mls cljk ys tkdj nkl ds i esa [oktk

tykyqn~nhu ds gkFkksa csp fnkA 1223 bZ0 esa cycu dh ksXrk ls izHkkfor gksdj bYrqrfe‛k us mls

[kjhn fyk vkSj vius nklksa ds ny easa lkEfefyr dj fykA viuh izfrHkk ds cy ij cycu fujarj

izxfr djrk xkA

bYrqrfe‛k esa vkjEHk esa mls vius ukSdj ds Ik esa j[kk] ysfdu sbquokhzk gh mls pkyhlk esa sbquokkfey

dj fykA bl le ls cycu dk rhoz xfr ls mRFkku gqvkA duqn~nhu dk fojksk djus oa jftk

72

dk ik ysus ds dkjk mls dqN le dkjkxkj esa Orhr djuk iM+kA jftk us lqyrku cuus ds i‛pkr

cycu dks vehjampampf‛kdkj ds in ij fuqDr fdkA jftk ds le esa gq lUgravekk lakrsquokZ easa cycu us

cgjke‛kkg dk ik ysdj vius fy vehjampampvk[kwj dk in izkIr dj fykA mls jsokM+h vkSj gkiexcllh dh

tkxkZj Hkh nh xbZA lqyrku elwn‛kkg ds le es cycu dks vehjampampgkftc dk in lkSik xkA blh

le mlus eaxksyksa dks ijkftr dj mu ij vfkdkj dj fykA blls cycu dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk

vkSj vfkd clt+ xbZA mlus elwn‛kkg dks vinLFk dj lqyrku ukfln~nhu egewn dks xn~nh ij

fcBkkA

2-10-2 ukc ds i esa cycu

lqyrku ukfln~nhu egewn dk sbquokklu cycu ds jktuhfrd mRdrsquokZ dk dky FkkA mlds iwjs sbquokkludky

eaaas] vusd fojkskksa ds ckotwn] cycu gh sbquokfDr dk dsUnz cuk jgkA og ukc eqeydr cukk xk vkSj

mls myqx [kka dh mikfk iznku dh xbZA bl vofk esa cycu us u dsoy vius fojksfkksa ij fot

izkIr dj viuh vkarfjd sbquokfDr lqnlt dh] cfYd lYrur dh egRoiwkZ lsok Hkh dhA mlds lSfud

vfHkkuksa ls lYrur dh lqjkk gqbZaaaA mlus eaxksyksa dh foLrkjoknh sbquokfDr ij vadq‛k yxk fnkA [kks[kjkasa

esokfrksa] jktiwrksa oa vU fonzksfgksa dk neu fdkA viuh fLFkfr lqnlt+ djus ds fy cycu us viuh

iq=h dk fookg lqyrku ds lkFk dj fnkA


lqyrku cuus ds le cycu ds lek vusd dfBukbka FkhA muij fot izkIr fd fcuk mldh

fLFkfr lqnlt+ ugh gks ldrh FkhA bYrqrfe‛k ds i‛pkr jktuhfrd lsquokM +a=ksa] vfkdkfjksa dh euekuh oa

fufgr LokFkhZa rFkk vksX sbquokkldksa ds sbquokklu ds nkSjku lEiwkZ iz‛kklfud OoLFkk fNUuampfHkUu gks pqdh

FkhA pkjksa rjQ vOoLFkk oa vjktdrk OkIr FkhA jktnjckj lsquokM +a=ksa oa xqVckth dk vM~Mk FkkA

pkyhlk dh sbquokfDr vRUr clt + xbZ FkhA fofHkUu ljnkjksa oa vehjksa us viuh sbquokfDr clt +k yh Fkh ftu ij

vadq‛k furkar vkOk‛d gSA lqyrku dh sbquokfDr vkSj xfjek ursquoV gks pqdh FkhA og uke ek= dk sbquokkld

FkkA lqyrku rqdZ vehjksa ds gkFk dk dBiqryh cu pqdk FkkA mysek oxZ Hkh jktuhfr eas n[ky ns jgk

FkkA jkT dh vkarfjd OoLFkk dk ykHk mBkdj jktiwr sbquokkld iqu rqdk sZ dks Hkkjr ls ckgj [knsM+us

oa viuh jktuhfrd loksZPprk LFkkfir djus dk izkl dj jgs FksA flUk vkSj iatkc ij viuk izHkko

LFkkfir dj vc eaxksy fnYyh fot dk LoIu ns[k jgs FksA laksi esa cycu tSls sbquokfDr‛kkyh OfDr ds

fy fLFkfr Hkkog Fkh( ijUrq cycu us nltrk iwoZd bl fLFkfr dk lkeuk fdkA mlus lqyrku dh

izfrrsquoBk iqu LFkkfir dh] ^pkyhlk dk izHkko lekIRk fdk] vkarfjd fonzksgksa dks nckk] eaxksy ls jkT

dh lqjkk dh OoLFkk dh rFkk iz‛kklu dk iquxZBu fdkA cycu ds bu dkksZa ls lYrUkr dh fLFkfr

igys d viskk vfkd lqnlt+ gqbZA

2-10-4 cycu ds dkZ

cycu ds leLr dkksZ a dks lqfokkuqlkj nks oxksZ esa foHkDr fdk tk ldrk gSA igys oxZ esa sls dkZ

vkrs gSa ftuds vkkkj ij cycu us vehjksa oa vU fonzksfgksa ij fua=k LFkkfir fdk rFkk ckgjh

vkOslashekkasa ls rqdhZ jkT dh lqjkk dh OoLFkk dhA nwljs oxZ esa ge mlds sls dkksZa dks j[k ldrs gSa]

tks mlus lkezkT dks LFkkfRo iznku djus ds fy fdA

2-11 izFke oxZ


73

viuh fLFkfr l qnlt+ djus ds fy cycu us loZ izFke bYrqrfe‛k ds ifjokj ds cps lnLk as dks ftuls

mls [krjk Fkk] funZrkiwoZd ejok MkykA rri‛Pkkr egRokdkakh rqdZ ljnkjksa ij fua=k LFkkfir djus

dk izkl fdkA lqyrku dh lUgravekk dks lcls vfkd [krjk pjxku k pkyhlk ds xqV ls FkkA vr

cycu us budh sbquokfDr dks rksM +us dk fu‛p fdkA jkT ds egRoiwkZ in vc pkyhlk dks u nsdj

lqyrku ds fo‛oklik= OfDrksa dks fn xsA flQZ JsrsquoB jDrokys rqdksZa dks gh Aringiexclps inksa ij cgky

fdk xkA lafnXk pfj= okys vehjksa dks viekfur oa nafMr fdk xkA mudh tkxhjsa Nhu yh xbZ

rFkk muds fo‛ksrsquokfkdkj lekIr dj fn xA gka rd fd cycu us vius ppsjs HkkbZ sbquoksj[kka dh gRk

djok nh] cnkwiexcl ds xouZj efyd cdcd] vok ds lqcsnkj gSokr [kka oa sbquokkld vehj [kka dks Hkh

viekfur oa nafMr fdk xkA vusdksa dh lEifUgravek tCr dj yh xbZ rFkk muds dkksZa ij dBksj

fua=k j[kk xkA


viuh fLFkfr lqn`lt dk cycu us vkarfjd fonzksgksa dks nckus dk izkl vkjEHk dj fnk] ftlesa og

lQy Hkh gqvkA dkuwu vkSj OoLFkk ds n`frsquoVdksk ls pkj izns‛k vRUr leLkxzLr FksA s ks= Fks]

fnYyh ds fudVorh izns‛k tgka esokrh mRikr epk jgs FksA nwljk ks= Fkk xaxkampequk nksampvkc] tks

lqyrku dh lUgravekk dks fujarj pqukSrh nsrk FkkA vok tkusokyk Okikjh ekxZ Hkh vlqjfkr FkkA dVsgj k

cqUnsy[kM dh fLFkfr Hkh fpUrktud FkhA blfy cycu us bu ks=ksa esa dkuwu vkSj OoLFkk LFkkfir

djus dk izkl fdkA lcls igys mlus esokfrksa ds vkrad dks lekIr fdkA esokfrksa dks

funZrkiwoZd dRy fdk xk] mudh fL=ksa dks xqyke cukdj csp fnk xk rFkk muds fBdkuksa dks

ursquoV dj fnk xkA fnYyh ds fudVorh ks=ksa dks lkQ djok dj iqfyl pkSfdka oa lSfud f‛kfoj

cuk xA blls fnYyh ds fuokflksa dks esokfrksa ds vkrad ls futkr fey xbZA

blh izdkj cycu us nksampvkc ds Mkdqqvksa dk Hkh lQkk fdkA taxyksa dks dVokdj muds

fBdkuksa dks ursquoV fdk xkA cjuh ds sbquokCnksa eas] THORNfonzksfgksa vkSj yqVsjksa dks brus dBksj naM fn x fd

lqyrku dh eRq ds lkB orsquokZ ckn rd Hkh lM +dksa ij ywV ekj djus dk bl ks= ds Mkdqvksa us lkgl

ugh fdk vkSj g izns‛k kf=ksa fdlkuksa rFkk ljdkjh inkfkdkfjksa ds fy iwkZrk lqjfkr gks xkTHORNA

bu ks=ks esa nqxZ cuokdj lSfud cgky fd xA vok dk Okikfjd ekxZ Hkh lqjfkr dj fnk xk

ftlls Okikfjksa dks lqfokk gqbZA blh izdkj] cycu us dVsgj vkSj iatkc esa Hkh sbquokkafr dh LFkkiuk dhA

dVsgj ds fonzksgh cnkwiexcl rFkk vejksgk ks= esa vkrad QSyk gq FksA os bDrnkjksa dh Hkh vogsyuk djrs Fks

vr cycu us sbquokkgh lsuk dh lgkrk ls fonzksfgksa dk neu dj ml ks= esa sbquokkafr OoLFkk LFkkfir dhA

mlus lkYV jsat ds fonzksfgksa dks Hkh nafMr fdkA


cycu ds le esa lcls Hkadj fonzksg caxky esa rqxfjy [kka dk gqvkA rqxfjy caxky dk lqcsnkj FkkA

|fi mls g in Loa cycu us gh lkSika Fkk] rFkkfi cycu dh vLoLFkrk dk ykHk mBkdj mlus

1279 esa fonzksg dj fnkA og y[kukSrh dk Lora= sbquokkld cu cSBkA mlus vius uke dk [kqrck

ilt+okk vkSj flDds lt+yokA bl fonzksg dh lwpuk ikdj cycu us vok ds lqcsnkj dks fonzksg ds neu

ds fy Hkstk] ijUrq og vlQy gksdj ykSV vkkA Oslashq) gksdj cycu us mldh gRk djok nhA vU

nks lsukifr frac14frjefr vkSj sbquokgkcqn~nhufrac12 Hkh fujk‛k gksdj caaxky ls okil vk xA cycu us vc Loa gh

caxky ij vkOslashek dj fnkA rqxfjy HkHkhr gksdj Hkkx [kM+k gqvk ijUrq mls idM+dj ekj Mkyk

xkA y[kukSrh esa vkrad dk lkezkT dke dj fojksfkksa dk eukscy rksM+ fnk xkA


74

Hkkjr dh mUgravekjhampif‛peh lhek ij lnSo gh eaxksy vkOslashekdkfjksa dk Hk cuk jgrk FkkA lqyrku curs

ds iwoZ cycu us bl ks= esa eaxksyksa ls yksgk fyk FkkA lqyrku curs gh mlus if‛eksUgravekj lhek dh lqjkk

ds mik fdA iqjkus nqxksZa dh ejEer djokbZ xbZ rFkk u nqxZ cuok xsA lSfud f‛kfOkj LFkkfir fd

xA sbquoksj[kka ds vkhu d lsuk lhekUr dh lqjkk ds fy cgky dh xbZA sbquoksj[kka us eaxksyksa dh cklt + dks

vkxs cltus ls jksds j[kk 1270 bZ0 esa mldh e`Rq ds i‛pkr cycu us vius nks iq=ksa eqgEen vkSj cqxjk

[kka dks Oslashe‛k eqyrku] flUk] ykgkSj rFkk lqeu vkSj lekuk ds izns‛kksa dh lqjkk dk Hkkj lkSai fnkA bu

nksuksa us lhekar dh lqjkk dh ooLFkk dhA 1285 bZ0 esa rSewj [kka us vkOslashek dj ykgkSj vkSj nhikyiqj

dks ywV fykA eqgEen eaxksyksa ls q) djrk gqvk ekjk xk( ijUrq eaxksy ykgkSj ij vkfkdkj ugh dj

ldsA cycu ds d vU iq= dS[kqljks us ykgkSj dh lqjkk dhA cycu ds izklksaa ls eaxksy Hkkjr esa

iatkc ls vkxs ugh clt ikA |fi cycu us lqyrku ds i esa dksbZ egRoiwkZ fot gkfly ugh dh]

rFkkfi mlds le rd rqdhZ lkezkT dh lhek cgqr vfkd foLr`r gks xbZA

2-12 frh oxZ

cycu ds nwljs oxZ ds dkksZa esa izeq[k gSa mlds jktRo dk fl)kUr rFkk iz‛kklfud laxBu s lkjs dkZ

mlus lqyrku ds in dh xfjek cuk j[krs oa rqdhZ jkT dks LFkkfRo iznku djus ds fy fdA

2-12-1 cycu ds jkTkRoamplEcakh fl)kUr

cycu fnYyh dk igyk lqyrku Fkk] ftlus jktRoamplEcakh fl)kUr dh LFkkiuk dhA og Hkkjr ds

izkphu sbquokkldksa dh gh rjg jkTkRo ds nSoh fl)kUr esa fo‛okl j[krk FkkA blds kjk og lqyrku dh

loksZPprk LFkkfir djuk pkgrk FkkA mlds jktRoampfl)kUr dk Loi Qkjl ds jktRoamplEcakh fl)kUr

ls izHkkfor FkkA cycu lqyrku dks i`Foh ij vYykg dk izfrfufkamp ^fukcrsamp[kqnkbZ ekurk FkkA

mlds vuqlkj] lqyrku dk LFkku iSxEcj ds i‛pkr vkrk gSA lqyrku ftYys vYykg] vFkkZr

bZ‛oj dk izfrfcEc gSA og vYykg ds funsZ‛kkuqlkj gh sbquokklu djrk gSA cycu g Hkh ekurk Fkk fd

THORNjktk dk g`n bZ‛ojampdìk dk fo‛ksrsquok dksrsquok gS vkSj leLr euqrsquo tkfr esa mlds leku dksbZ ugh gSA

jktRo fujadq‛krk dk sbquokkjhfjd i gSA bl izdkj dh fujadq‛krk lqyrku dh gRk dk [krjk mRiUu

djrh FkhA vr mls viuh lqjkk ds izfr lkokku jguk pkfgs vkSj turk esa vius izfr Hk dh Hkkouk

tkxr djuk pkfgsTHORNA mlus vius iq=ksa dks Hkh bl ckr dh f‛kkk nh fd os jktRo ds mPp vkn‛kksZa ds

vuqlkj gh sbquokklu djsaA vius OfDrxr pfj= dks vkn‛kZe cukiexcl] ftldk vuqdjk vU OfDr dj

ldsaA jktk ds mUgravekjknkfRoksa vkSj drZOksa dh Hkh mlus d i js[kk rSkj dhA mldk d ek=

mn~ns‛ lqyrku ds in dh xfjek oa mldh sbquokfDr dks lqjfkr cuk j[kuk FkkA

Ckycu ds jktRo fl)kUr dh iwjh tkudkjh bfrgkldkj cjuh kjk ladfyr mlds ôl ls

feyrh gSA blesa jktRo ds lEcakh esa cycu ds fopkjksa dks LirsquoV rkSj ij ns[kk tk ldrk gSA ôl esa

cycu vius iq=ksa dks fuEufyf[kr funsZ‛k nsrk gSamp

frac141frac12 OfDrksa ds Aringij sbquokklu dks d ekewyh vkSj egRoghu dkZ u legtks] g d egROkiwkZ dkZ gS

ftls iwkZ xEHkhjrk o mUgravekjnkfRo dh Hkkouk ls iwjk fdk tkuk pkfgsA

frac142frac12 jktk dk fny bZ‛oj dh dhfrZ dks izfrfCkfEcr djrk gSA og fn fujarj bZ‛ojh Tksrh izkIr ugh

djrk gS rks sbquokkld dHkh vius vusd vkSj vfr egROkiwkZ drZOksa dks iwkZ ugh dj ldrkA vr jktk dks

vius fny vkSj vkRek dh ifo=rk ds fy izRu djuk pkfgs vkSj bZ‛oj dh nk ds fy vuqxzgh

jguk pkfgsA

frac143frac12 d vuqxzgh jktk lnk bZ‛oj ds lajkk ds N= ls jfkr jgrk gSA

75

frac144frac12 jktk dks bl izdkj thou OfDr djuk pkfgs fd eqLkyeku mlds izRsd dkZ] sbquokCn o fOslashkdyki

dks ekus vkSj iz‛kkalk djsA

frac145frac12 mls bl izdkj thou Orhr djuk pkfgs fd mld sbquokCnksa] dkksZa] vkn‛kksZa] OfDrxr ksXrkvksa o

xqkksa ls yksx sbquokjhvr ds fueksa ds vuqlkj thou Orhr djus ds ksX gks ldsaA

vius bu rdksZa kjk cycu us lqyrku dks bZ‛oj oa fujadq‛k lUgravekk dk izrhd cuk fnkA

fn[kkoVh ekuampekZnk vkSj izfrrsquoBk jktRo dk vko‛d vax ekuk xkA oa‛kkoyh ds egRo ij cy fnk

xkA Qkjlh njckj ds rkSjamprjhdksa dks viukk xkA cycu us Uk dks jktRo esa egRoiwkZ LFkku

fnkA cycu us [kyhQk dh jktuhfrd lUgravekk Hkh Lohdkj dh rFkk flDdksa ij [kyhQk dk uke [kqnokk

oa [kqrck esa mldk uke ilt+okkA vius jktra=ks ds vuqi gh cycu us vius vkidks lt+ky fykA

cycu dqjku ds fueksa dk dM+kbZ ls ikyu djrk FkkA Uk ds lEiknu ij og fo‛ksrsquok cy

nsrk FkkA jktnjckj ds fy fuf‛fpr fue r fd xA Qkjlh ifjikVh ds vkkkj ij mlus Hkh

njckj esa ^fltnk frac14kqVus ij flj gtqdkukfrac12 oa îScksl frac14lqyrku dk iSj pweukfrac12 dh izFkk izkjEHk dhA

njckj esa mlds vaxjkd uaxh ryokjsa fy [kM+s jgrs FksA mlds lkeus cSBus frac14[kyhQk ds nks oa‛ktksa dks

NksM+djfrac12 ckr djus frac14othj ds vfrfjDrfrac12] eqLdqjkus dh vkKk fdlh dks ugh FkhA njckfjksa dks d fo‛ksrsquok

izdkj dk oL= igudj gh njckj esa mifLFkr gksuk iM+rk FkkA vius bu dkkasZ kjk cycu us lqyrku

dh foyqIr izfrrsquoBk oa xfjek dks iqu izHkko‛kkyh cukk rFkk lc ij Hk vkSSj vkrad LFkkfir dj fnkA

cycu dh g d egRoiwkZ miyfCk FkhA vius fl)kUrksa kjk cycu us jktRo ds vkkkj dks etcwr

fdkA THORNmlus bZ‛oj] frac14‛kkld rFkk turk ds chp f=ikh lEcak ds jkT dh vkkkj cukus dk izRu

fdkTHORNA mlus tufgr dks sbquokklu dk Oogkfjd vkn‛kZ cukkA mldk jktRo dk fl)kUr sbquokfDr] izfrrsquoBk

vkSj Uk ij vkkkfjr FkkA

2-12-2 lSfud OoLFkk

cycu dk fujadq‛k jktRo fcuk lSfud lgkrk ds LFkkfir ugh gks ldrk Fkk] blfy mlus lsuk ds

iquxZBu ij ku fnkA lsuk esa ksX lSfudksa oa vfkdkfjkasa dks fuqDr fdk xkA muds izf‛kkk

oa osru dh OoLFkk dh xbZA lSfudksa ds osru esa of) dj mUgsa larqrsquoV j[kus dk izkl fdk xk gSA

lsuk ds ns[kHkky oa izf‛kkk ds fy d vyx foHkkx nhokuamp vtZ dk xBu fdk xkA

lSfudksa ds osru esa o`f) dj mUgs larqrsquoV j[kus dk izkl fdk xk izpfyr lSfud OoLFkk esa

egRoiwkZ ifjorZu fd xA oSls OfDr tks lSfud lsok ds ksX ugh Fks] mudh tkxhjsa okil ysdj

mUgs isa‛ku ns nh xbZA


inkfkdkfjksa] jkT dh turk oa fojksfkksa ij fuxjkuh j[kus ds fy cycu us d Lk‛kDr xqIrpj

foHkkx dk laxBu fdkA s ^cjhn frac14xqIrpjfrac12 lEiwkZ lkezkT esa QSys gq Fks rFkk jkT ds izRsd

egROkiwkZ kVuk dh [kcj lqyrku rd igqiexclpkrs FksA mUgsa vusd lqfokka nh xbZ Fkh] ijUrq vius

mUgravekjnkfRo dk Bhd ls ikyu ugh djus ij mUgs dBksj nM fnk tkrk FkkA cnkwiexcl ds cjhn dk o|

dj mldh yk‛k dks lwyh ij iznf‛kZr fdk xk] Dksfd mlus vius drZO dk ikyu ugh fdk FkkA

xqIrpjksa dh lgkrk ls gh cycu leLr jkT ij viuh idM+ LFkkfir dj ldkA


cycu iz‛kklu ds izRsd foHkkx ij Loa dM +h fuxjkuh j[krk FkkA leLr ukSdj‛kkgh ij mldk

fua=k FkkA vfkdkfjksa dh fuqfDr og Loa djrk FkkA lwcsnkjksa ij dM+h fuxjkuh j[kh tkrh FkhA

mUgs lnSo lwcs dh fLFkfr ls lqyrku dks voxr djuk iMrk FkkA mlus lSfud oa vkfFkZd vfkdkj

76

vyx dj fnA othj ls lSfud oa vfFkZd vfkdkj okil ys fy xA bldk mn~ns‛ ljdkjh

vfkdkfjksa ds gkFkksa esa vfkd sbquokfDr dsfUnzr ugh gksus nsuk FkkA vfkdkfjksa dks iztk ds lkFk mfpr

Oogkj djus dk funsZ‛k fn xA

Ckycu us vkZampukxfjd oa vkZamplSfud iz‛kklfud OoLFkk dh LFkkiuk dhA mlus dsUnzh

sbquokfDr ds lqnlt +hdjk ij cy fnk oa QwV mRiUu djus okyh izo`fUgravekksa ij fua=k LFkkfir fdkA

bfrgkldkj cjuh ds vuqlkj cycu iz‛kklu dks lajkkRed Loi iznku djuk pkgrk FkkA turk oa

vfkdkjh nksuksa ls og larqfyr Oogkj dh viskk djrk FkkA turk oa vfkdkjh nksuksa ls og larqfyr

Oogkj dh viskk djrk FkkA og g Hkh pkgrk Fkk fd sbquokklu viuh uhfrksa ls n`lt+ gks] Okikfjksa dks

Lke`) vkSj larqrsquoV j[ks] jkT ds vkfFkZd lkkuksa dk leqfpr viksx djs vkSj lsuk dks izlUu rFkk larqrsquoV

j[ksA cycu us bUgh vkn‛kksZa ds vuqdwy dkZ fdk rFkk sbquokkafr oa Uk dh LFkkiuk dhA

2-13 dSdqckn

cycu dh bPNk vius TsrsquoB iq= eqgEEkn dks viuk mUgravekjkfkdkjh fuqDr djus dh Fkh] ijUrq cycu ds

thou dky esa gh og eaxksyksa ls lakrsquokZ djrk gqvk ekjk xkA vr cycu us eqgEen ds iq= dS[kqljks

dks viuk mUgravekjkfkdkj fuqDr fdk( ijUrq er sbquokfDr‛kkyh lqyrku dh g bPNk Hkh iwjh ugh gks ldhA

lqyrku ds ejrs gh mlds vehj iqu lfOslash gks mBsA mu yksxksa us dS[kqljks dks eqyrku Hkst fnk oa

mldh txg cqxjk [kka ds iq= dSdqckn dks lqyrku euksfur fdkA dSdqckn dks lqyrku cukus esa

fnYyh ds dksroky efyd Q[kn~nhu us egROoiwkZ Hkwfedk fuHkkbZaA

Ckycu us cM+sampIkj vkSj dBksj vuq‛kklu esa dSdwckn dks j[kk FkkA mls jktksfpr f‛kkk Hkh

fnk xk Fkk] ijUrq lqyrku curs gh mlij ls ikcafnka gV xbZA vfUeaf=r gksdj og lqjkamplqanjh esa

fyIr gks xkA QyLoi] jktdkZ esa mldh fp lekIr gks xbZA og lnSo PkkVqdkjksa] u`Rkdfeksa] HkkiexclMksa

vkSj fonwrsquokdksa ls fkjk jgus yxkA njckj dk vuq‛kklu lEkkIr gks xkA vehj vkSj vfkdkjh OfDrxr

lq[kksa vkSj lsquokM +a=ksa es fyIr gks xA vfufer Orhr djus ls lqyrku ds Loi ij Hkh cqjk izHkko iM+kA

rhu orsquokksZ ds vUnj gh mldk vkkk sbquokjhj Qkfyt ls csdkj gks xkA jkT dh lkjh lUgravekk vc vehjksa

vkSj inkfkdkfjksa ds gkFkksa esa dsfUnzr gks xbZA


vius firk cqxjk [kka ds lykg ekudj futkeqn~nhu dks tks lqyrku dks vius gkFkksa dk dViqryh cuk

j[kk Fkk] eqyrku tkus dh vkKk nh] ijUrq mlus ml ij ku ugh fnkA Qyr dSdwckn us forsquok

fnyokdj futkeqn~nhu dh gRk djok MkyhA dSdqckn vc sbquokklu ij viuk izHkko LFkkfir djus ds

izkl esa yx xk mlus rqdhZa vehjksa dh txg ij egRoiwkZ in f[kyftksa dks lkSaihA mlus lekuk ls

tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dks cqykdj mls sbquokkbLrk [kka dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk rFkk cju dk

gkfde oa vkfjts eqekfyd frac14q) ea=hfrac12 fuqDr fdkA dSdwckn ds bl dkZ ls rqdhZ vehj fplt xA

mUgksus f[kyftksa dh gRk djus dk lsquokM +a= fdkA lqyrku bl le ikkkkr ls ihfM+r gksdj iM+k

FkkA rqdhZ vehjksa us dSdwckn ds ukckfyx iq= dSewlZ dks xn~nh ij cSBkk A tykyqn~nhu mldk lajkd

fuqDr gqvkA bl chp dSdwckn dh Hkh gRk dj nh xbZA

rqdhZ vfkdkjh bYcjh oa‛k dh lUgravekk dks lqjfkr j[kdj vc f[kykftksa ds neu dh kstuk

cukus yxsA tykyqn~nhu dks tc bldh Hkud feyh] rc og dSewlZ ds lkFk fnYyh ls cgkjiqj pyk

xkA blls rqdhZ vehj vk‛kafdr gks xA mu yksxksa us dSewlZ ds lkFk tykyqn~nhu dks fnYyh vkus dk

vkns‛k fnkA fnYyh dh turk Hkh UkUgsa lqyrku ds vigjk ls tykyqn~nhu dk fojkskh cu cSBhA |fi

tykyqn~nhu us vusd fojksfkksa dks ekj Mkyk] rFkkfi tuampizfrjksk dk ku j[krs gqb mlus dSewlZ dks

77

xn~nh ij lqyrku ds i esa izfrfrsquoBr fdk vkSj Loa mldk lajkd cuk jgkA rhu ekg i‛pkr dSewlZ

dks cUnh cukdj vkSj mldh gRk dj Loa tykyqn~nhu lqyrku cu cSBkA bl izdkj 1290 bZ0 esa

bYcjh rqdksZa dk sbquokklu lnk ds fy lekIr gks xk vkSj mlds LFkku ij f[kyth oa‛k dh lUgravekk LFkkfir

gqbZA

2-15 lkjka‛k

Hkkjr esa dqrqcqn~nhu scd kjk uo LFkkfir] eeyqd oa‛k lkS orsquokksZa ds vUnj gh 1290 bZ0 rd lekIr gks

xkA vc blds LFkku ij d u oa‛k f[kyth oa‛k dk mn gqvkA eeyqd oa‛k esa vusd egRoiwkZ

sbquokkld gq ftUgksus vius vnHkqr dkksZa ds kjk bfrgkl esa fof‛krsquoB LFkku izkIr dhA lqyrku bYrqrfe‛k

us lkezkT dks LFkkfRo iznku fdkA iz‛kklfud laxBu oa bDrnkjh OoLFkk ds kjk jkT esa sbquokkfUr

oa lEiUurk dke dhA d ek= edkyhu efgyk sbquokkfldk jftk] blh oa‛k ls lEcfUkr Fkh] tks

viuh izfrHkk vkSj fof‛krsquoV xqkksa ds fy izfl) gSA blh izdkj cycu dk edkyhu leLr lqyrkuks esa

fof‛krsquoV LFkku gS ftlds dkksZa oa uhfrksa ls lqyrku dh [kksbZ bqbZ xfjek vkSj izfrrsquoBk iqu LFkkfir gqbZA

mlus iz‛kklu dks nlt +rk oa vijkk jfgr cukkA mlus iz‛kklu ds f‛kfFkyrk vkSj fokVudkjh sbquokfDrksa

ij iwkZ vadq‛k j[kkA eaxksy vkOslashek ls lkezkT dh lqjkk dhA ijUrq mldh e`Rq ds lkFk gh eeyqd

oa‛k iRku dh vksj vxzlj gks xk vkSj vaUkr 1290 bZ0 esa tykyqn~nhu f[kyth kjk bl oa‛k dk var

dj fnk xkA vc blds LFkku ij f[kyth oa‛k dk sbquokklu izkjEHk gqvkA


dqrqcqn~nhu scd ds ksXknkuksa dh lehkk dhftA

Dk bYrqrfe‛k gh eeyqd oa‛k dk okLrfod laLFkkid Fkk

bYrqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkadu dhftA

jftk ds foQyrk ds ewy dkjkksa dk mYys[k dhftA

cycu ds jktRo lEcakh fueksa dk okZu dhftA

cycu dh dkksZa oa miyfCkksa dk fo‛ysrsquokk dhftA

pgyxkuh vFkok pkyhlk ds dkksZa dk vkykspukRed fo‛ysrsquokk dhftA

2-17 lUnHkZ xzUFk

ts0y0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr~ bfrgkl [kM amp1

gfj‛pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM amp1

fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr

lrh‛k pUnz amp edkyhu Hkkjr

voks‛k fcgkjh ikMs amp edkyhu Hkkjr

y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1761frac12

78

fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oa‛k

3-1 izLrkouk

3-2 mn~ns‛

3-3 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth

3-3-1 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dk jktuhfrd mRdrsquokZ

3-3-2 fQjkst f[kyth ds fo) fonzksg

3-3-3 tykyqn~nhu dh vU leLkiexcl

3-3-4 tykyqn~nhu fQjkst dh fons‛k uhfr

3-3-5 tykyqn~nhu fQjkst dk var

3-3-6 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dk ewYkadu

3-4 vykmn~nhu f[kyth

3-4-1 vykmn~nhu f[kyth dk jktuhfrd mRdrsquokZ

3-4-2 vykmn~nhu dh x`g uhfr


3-4-4 vykmn~nhu ds lSfud vfHkkuampfons‛k uhfr

3-4-5 vykmn~nhu ds if‛peksUgravekj lhek uhfr

3-4-6 jktiwrksa ls lEcUk

3-4-7 xqtjkr dh fot

3-4-8 kFkaHkkSj ij vfkdkj

3-4-9 esokM+ ij vkOslashek

3-4-10 ekyok oa vU jkTksa dh fot

3-4-11 tkykSj dh fot

3-4-12 nfkk dh fot

3-4-12-1 nsofxfj

3-4-12-2 rsyaxkuk

3-4-12-3 gksly

3-4-12-4 ekcj dh fot

3-4-13 vykmn~nhu dk lkezkT

3-4-14 vykmn~nhu dk if‛peksUgravekj lhekar oa eaxksy uhfr

3-4-15 vykmn~nhu dh nfkk fot dk egROk oa izHkko

3-4-16 vykmn~nhu dk ewYkadu

3-5 sbquokgkcqn~nhu mej

3-6 dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg

3-7 ukfln~nhu [kqljks sbquokkg

3-8 lkjka‛k

3-9 vHklkFkZ iz‛u

3-10 lUnHkZ xzUFk

79

3-1 izLrkouk

eeyqd oa‛k ds iru ds i‛pkr fnYyh dh lUgravekk f[kyftksa ds gkFkksa esa pyh xbZA f[kyftksa us

jDrjaftr OslashkfUr kjk bYcjh rqdksZa dh lUgravekk lekIr dj] dSewlZ dks canh cukdj jktlUgravekk gfFkk yhA

bl OslashkfUr dk usrk tykyqn~nhu fQjkst f[kyth FkkA f[kyftksa ds sbquokkludky esa fnYyh lYrur dk

pje fodkl gqvkA vc bl dk lhek ks= lqnwj nfkk rd QSy xkA lhek foLrkj ds lkFkamplkFk

bldky esa iz‛kklfud nlt+rk oa vkfFkZd lEiUurk Hkh LFkkfir gqbZA

3-2 mn~ns‛

bl bdkbZ ds vu ds ckn vki fuEufyf[kr ckrsa tku ldsaxsa amp

fdl izdkj f[kyth ds kjk eeyqdksa dk vUr dj f[kyth oa‛k dh LFkkiuk gqbZA

f[kyth oa‛k dk LkaLFkkid tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dh gRk dj fdl izdkj vYkkmn~nhu

f[kyth sbquokkld cuk vkSj mlus dkSUk lh uhfrka viukbZA

fdl izdkj vYkkmn~nhu f[kyth us lqnwj nfkk rd viuk lkezkT LFkkfir dhA

vykmn~nhu ds x`g oa fons‛k uhfrA

vykmn~nhu ds ckn sbquokkldksa dk ewYkadu vkSj f[kyth oa‛k dk vUrA

3-3 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth frac141290amp1296frac12

Hkkjr esa f[kyth oa‛k dk laLFkkid tykyqn~nhu fQjkst FkkA mlus viuk thou d lSfud ds i esa

vkjEHk fdk Fkk] ijUrq viuh ksXrk ds cy ij rjDdh djrk gqvk og Oslashe‛k lsukukd oa lqcsnkj

cu cSBkA dSdqckn ds le ls mldk jktuhfrd izHkko clt+us yxkA og bl dky esa vkfjts eekfyd

cukk xkA mls sbquokkbLrk [kka dh mikfk ls Hkh foHkwfrsquokr fdk xkA rqdhZa vehjksa d s iM+a=ksa dks ukdke

oa] dSewlZ dh gRk dj 1290 bZ0 es mlus fdy[kwjh esa gh Loa dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA

3-3-1 tykyqn~nhu fQjkst dk jktuhfrd mRdrsquokZ

tykyqnnhu fQjkst f[kyth ds iwoZt bYrqrfe‛k ds sbquokkludky esa Hkkjr vkA mu ykssxksa us lYrur es

ukSdjh vkjEHk dj nhA fQjkst f[kyth us Hkh d lSfud ds i esa ukfln~nhu egewn rFkk cycu ds

le esa lYrur dh lsok vkjEHk dhA mldh lSfud izfrHkk ls izHkkfor gksdj cycu us mls if‛peksUgravekj

lhek dh lqjkk ds fy rSukr fdk oa d lsukaukd dk in fnkA fQjkst us dq‛kyrk iwoZd bl in

ij jgrs gq eaxksy vkOslashekksa ls lhek dh lqjkk dhA lqyrku dSdqckn us Hkh fQjkst dh ksXrk dks

igpkuk rFkk mls lekuk dk lqcsnkj cukkA mls ckn esa vkfjtsampeekfyd frac14q)ampea=hfrac12 Hkh cgky fdk

xk oa sbquokkbLrk [kka dh mikfk iznku dh xbZA bl in ij vkrs gh fQjkst f[kyth dk jktuhfrd

mRdrsquokZ vkjEHk gqvkA q) ea=h ds i esa mldk iz‛kklu oa rRdkyhu jktuhfr ij izHkko clt+ xkA

lsuk mlds izRk fua=k esa vk xbZA vius in dk ykHk mBkdj fQjkst us viuk izHkko clt+kuk vkjEHk

fdkA mlus f[kyth lkeUrksa] ljnkjksa] lsukukdksa oa vU xSjamprqdhZa egUgraveoiwkZ ljnkjksa vkSj vfkdkfjksa

dks laxfBr dj viuk leFkZd cuk fykA Qyr fnYyh njckj esa f[kyftksa oa tykyqn~nhu dk

Okid izzzzzz z zz zz z zz zz zzHkko LFkkfir gks xkA

80

tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds jktuhfrd mRdrsquokZ ls rqdZ vehj l‛kafdr gks mBsA vuesa srsquok

vkSj bZrsquokZ dh Hkkouk izcy gks xbZA ifjkkeLoi fnYyh njckj LirsquoVr nks nyksa esa foHkDr gks xkA d

dk usrk fQjkst f[kyth Fkk rk s nwljs dk rewj lw[kkZA f[kyth sbquokklu vkSj jktuhfr esa u rRoksa dks

ykuk pkgrs Fks] ijUrq rqdZ cycu ds oa‛ktksa ds fua=k esa rqdhZ izHko dks gh cuk j[kuk pkgrs FksA blh

chp lqqyrku ukfln~nhu egewn ij ikkkkr dk vkOslashek gqvk vkSj chekj gksdj og fdy[kwjh ds egy

esa fu‛psrsquoV gks xkA rqdhZ vehjksa us bl ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj efyd dPNu vkSj lw[kkZ us

ukfln~nhu ds vYioLd iq= dSewlZ dks sbquokElqn~nhu frh ds uke ls xn~nh ij cSBk fnkA rqdZ

vehjksa us f[kyftksa ds neu dh Hkh kstuk cukbZA

ftl le g lsquokM+a= gks jgk Fkk] fQjkst f[kyth Hkwxy igkMh ij sbquokkgh lsuk dk fujhkk dj

jgk FkkA mlds fo‛oklik= ukcampvehjampampgkftc efyd pi us bl lsquokM+a=] ftlesa izeq[k f[kyth

ljnkjksa dh gRk dh tkuh Fkh] dh lwpuk fQjkst dks nhA fQjkst us lqjkk dh vko‛d OoLFkk dh oa

lsquokM+a=dkfjksa ls fuiVus dks rSkj gks xkA


lqyrku dh mnkj uhfr oa mldh o`)koLFkk dks ns[krs gq vusd egRodkakh ljnkjksa us fQjkst dks

xn~nh ls gVkus ds fy lsquokM+a= vkjEHk dj fnkA lqyrku curs gh fQjkst dks fonzksgksa dk Hkh lkeuk

djuk iM+k bu esa izeq[k Fks efyd NTtq] rktqn~nhu dwph] vkSj lhnh ekSyk ds fonzksgA

fQjkst dh mnkjuhfr dk ykHk mBkdj 1290 bZ0 esa gh dkjk vkSj ekfudiqj ds lwcsnkj efyd

NTtq us fonzksg dj fnkA mlus vok ds izkarifr vehj vyh gkfre [kka] rqdZZ vehjksa oa fgUnw ljnkjksa

bRkfn dk lgksx ysdj fnYyh ij vfkdkj djus dh kstuk cukbZA lqyrku dh nqcZy uhfr ls kqCk

dqN f[kyth Hkh efyd NTtq dk lkFk nsus dks rSkj gks xA blls mRlkfgr gksdj NTtq us lqyrku

eqxhlqn~nhu ds i esa viuh Loara=rk dh kksrsquokkk dj nh cnkwiexcl ds fudV efyd NTtq dks ijkftr dj

mls canh cuk fyk xkA efyd NTtq dks fQjkst ds lkeus izLrqqr fdk xk ijUrq lqyrku us mls

kek dj eqYrku LFkkaukurfjr dj fnkA vc mlds LFkku ij vykmn~nhu dks dkjk vkSj ekfudiqj dk

izkarifr fuqDr fdk xKa |fi fQjkst dh g uhfr d sbquokkld ds I esa vuqdwy ugh Fkh] ysfdu

efyd NTtq vFkok mlds leFkZdksa us iqu fonzksg ugh fdKa

tykyqn~nhu f[kyth ds fo) d vU fonzksg dk izkl lhnh ekSyk uked d Qkjlh njos‛k

us fdkA og d vehj njos‛k Fkk tks Hkkjh [kkudkg pykrk FkkA mlds nkuampiq ds ppsZ dSdwckn ds

sbquokklu dky ls gh izpfyr FksA lhnh ekSyk ds izHkko ls vkdfrsquokZr gksdj vusd vehj vkSj vfkdkjh

[kkudkg esa tkus yxs tgka jktuhfrd ppkZiexcl Hkh gksrh FkhA bfrgkldkj cjuh ds vuqlkj ogka ij nks

fgUnw vfkdkfjksaampgfFkkikd vkSj fujatu dksroky us lqyrku dh gRk djus oa lhnh ekSyk dks

lqyrku cukus dk lsquokM+a= jpkA lqyrku dks bl lsquokM+a= dk irk py xk vkSj lkjs lsquokM+a=dkjh idMs+

xsA lsquokM+a=dkfjksa dks ekSr ds kkV mrkj fnk xk ijUrq lqyrku dh uhfrksa esa dksbZ fo‛ksrsquok ifjor Zu

ugh gqvkA vr sbquokhkz gh vyh xqj‛kkL frac14vykmn~nhu f[kythfrac12 ds lsquokM+a=dj fQjkst f[kyth dh gRk

dj nh vkSj Loa lqyrku cu cSBkA


70 orsquokhZ tykyqn~nhu f[kyth dks tu leFkZu izkIr ugh FkkA fnYyh dh turk vkSj rqdZ vehj xqyke

oa‛k ds nks fulgk lqyrkuksa dh gRk dh ckr ugh Hkwys FksA tc vkOslashks‛k ds Hk ls og rRdky fnYyh

81

vkus dk fgEer ugh tqVk ik jgk Fkk vkSj fdy[kwjh esa gh viuk jkTkfHkrsquoksd djokk FkkA fQjkst d

lkkkjk dqy dk OfDr Fkk] mls vius vfkdkfjks oa turk dk leFkZu o lEeku Hkh izkIr ugh Fkk]

lcls cM+h ckr g Hkh fd cycu ds ckn lqyrku dh izfrrsquoBk oa sbquokfDr ursquoV gks pqdh Fkh] iz‛kklfud

OoLFkk vLrampOLr iM+h gqbZ FkhA bl fLFkfr l s fuiVus ds fy fdlh ksX oa n`lt+fu‛ph sbquokkld dh

vko‛drk FkhA o`) gksrs gq Hkh u lqyrku us bu leLkvksa dk nlt+rkiwoZd lkeuk djus dk fu‛p

fdkA


fQjkst q) oa jDrikr ls k`kk djrk Fkk rFkk sbquokkfUriwkZ thou Orhr djuk pkgrk FkkA blfy]

mldh x`guhfr ds leku mldh fons‛kuhfr Hkh sbquokkfUriwkZ Fkh] fQj Hkh mls dqN lSfud vfHkku djus

iMs+A mldk lcls egRoiwkZ vfHkku jkFkaHkkSj ds pkSgku jktiwrksa ds fo) gqvkA pkSgkuksa us gEehj nso

ds usr`Ro esa viuh sbquokfDr clt+k yh FkhA os fnYyh dks lnSo pqukSrh nsrs FksA fQjkst us jkFkaHkkSj ij

vkOslashek dj fnk ijUrq jktiwrksa ds dBksj fojksk ds dkjk mls nqxZ dk ksjk mBkdj okil ykSVuk iM+k

eankSj ij fot izkIr djus esa fQjkst lQy jgkA

tykyqn~nhu fQjkst ds le esa eaxksy usrk gykdw ds ikS= vCnqYykg dk vkOslashek 1292 bZ0 esa gqvkA

fQjkst us flakq unh ds fdukjs eaxksyksa dks ijkftr fdKa eaxksy usrk vCnqYykg us fQjkst ds lkFk lakh

dj yh vkSj fnYyh esa jgus dh vkKk izkIr dj yhA fnYYkh esa ds eaxksyksa us bLyke keZ Lohdkj dj

fyk vkSj os uoampeqfLye dgykus yxsA 1292 bZ0 esa vykmn~nhu us fQjkst ls vkKk izkIr dj ekyok

frac14fHkylkfrac12 ij vkOslashek dj bls ywVkA mlus nsofxfj ds jktk jkepUnz nso ij Hkh vkOslashek fdk oa

csfglkc lEifUgravek ywVhA

3-3-5 tykyqn~nhu dk vUr

nsofxjh vfHkku ds i‛pkr vykmn~nhu f[kyth fQjkst f[kyth dh nqcZyrk dk ykHk mBkdj xn~nh

gfFkkus dk izkl djus yxkA nsofxjh ls izkIr ku us mlds gkSlys vkSj egRodkakkiexcl clt+k fnA mlus

ywV ds eky dk fgLlk Hkh lqyrku dks ugh HkstkA vykmn~nhu lqyrku dks kks[ks esa j[krs gq i= fy[kk

fd og sbquok=qvksa ds Hk ls fnYyh ugh vk ldrk Fkk] ijUrq og lqyrku dks ywV dk eky nsus dks rSkj

FkkA mldh ckrksa ij fo‛okl dj lqyrku FkksMs ls vaxjkdksa ds lkFk vykmn~nhu ls feyus ds fy

ekfudiqj pyk xkA vykmn~nhu ls xys feyrs le gh mlds vuqpjksa us fQjkst dh gRk dj MkyhA

mldh e`Rq ds lkFk vYkkmn~nhu f[kyth dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk xkA


tykyqn~nhu f[kyth d fursquoBkoku] fursquodiV] nkyw vkSj mnkj ijUrq sbquokkgh in gsrq vksX OfDr FkkA

|fi og sbquokkldksa dks Qfj‛rk ekuk tkrk Fkk] rFkkfi mldh nqcZyrk mlds iru ds dkjk cuhA fQjkst

f[kyth us ^mnkjampfujadq‛kokn dh LFkkiuk dhA og jDrikr ls vko‛drk iMus ij Hkh k`kk djrk

FkkA mldh g uhfr rRdkyhu ifjfLFkfrksa esa tku ysok fl) gqbZA og Hkwy xk Fkk fd og ryokj ds

cy ij lqyrku cuk Fkk vkSj bl in dh jkk ryokj ds cy ij gh gks ldrh FkhA fulansg og d

lPpfj=] mnkj] f‛kkkamplkfgR vkSj dykampdkS‛ky dk lajkd Fkk ijUrq d ksX sbquokkld ds i esa og

vlQy jgkA izks0 gchc vkSj futkeh ds sbquokCnksa esa] |fi tykyqn~nhu dk sbquokkludky egRoiwkZ ugh Fkk]

fdUrq og eeyqdksa ds izksxkRed qx vkSj vykmn~nhu dh fuksftr lkezkToknh vFkZOoLFkk ds chp

d iqy FkkA

82

3-4 vykmn~nhu f[kyth frac141296amp1316frac12

f[kyth oa‛k ds sbquokkldksa esa vykmn~nhu lcls vfkd sbquokfDr‛kkyh oa egRoiwkZ sbquokkld FkkA mlus yxHkx

chl orsquokksZa frac141296amp1316frac12 rd lQyrkiwoZd sbquokklu fdkA mlus fnYyh dk lkezkT dh lhek dk

vRfkd foLrkj fdkA og fnYyh lYrur dk igyk sbquokkld Fkk ftlus lnwj nfkk rd vius lkezkT

dk foLrkj fdkA bruk gh ugh] mlus lqyrku ds in dh xfjek oa sbquokfDr iqu LFkkfir dh rFkk

vkfFkZd ao iz‛kklfud ks=ksa esa egRoiwkZ lqkkj fdA og viuh cktkj uhfr ds fy Hkh dkQh izfl)

gSA

3-4-1 vykmn~nhu dk jktuhfrd mRdrsquokZ

vykmn~nhu f[kyth vFkok vyh xqj‛kkL] lqyrku tykmn~nhu fQjkst f[kyth dk Hkrhtk vkSj nkekn

FkkA mlds firk sbquokgkcqn~nhu elwn ds vkdfLed e`Rq ds i‛pkr vykmn~nhu ds ns[kHkky dh ftEesnkjh

pkpk fQjkst f[kyth us vius Aringij ys yhA vykmn~nhu dh vfHkfp f‛kkk izkIr djus ls vfkd lSfud

dkksZa esa FkhA vr mlus kqM+lokjh vkSj ryokjckth esa fuiqkrk izkIr dj yhA mUewyu mldh lSfud

izfrHkk ls tykyqn~nhu vRUr izHkkfor FkkA rqdZ lqyrku dsSdwckn oa dSewlZ ds vUewyu vkSj fQjkst

f[kyth ds jkTkjksgk esas egRoiwkZ Hkwfedk fuHkkbZ FkhA efyd NTtq ds fonzksg dk neu djus ds

ikfjrksfrsquokd Loi fQjkst us vykmn~nhu dks dM+kampekfudiqj dk izkarifr fuqDr fdkA ckn esa mls

vehjampamprqtqd dk in Hkh lkSik xkA dM+k esa mlus oSls f[kyth ljnkjksa vkSj vU oSls yksxks dks

vius ik esa laxfBr djuk vkjEHk fdk tks fQjkst dh mnkj vkSj detksj uhfrksa ls kqCk FksA

vykmn~nhu f[kyth us tykyqn~nhu fQjkst f[kyths ds le esa nks eq[ lSfud vfHkku fdA

ftl le fQjkst f[kyth jktiwrkuk esa OLr Fkk] mldh vuqefr ls vykmn~nhu us ekyok

izns‛k fLFkr fHkylk ij 1293 bZ0 esa vkOslashek fdkA gka ds eafnjksa esa vikj laifUgravek tek FkhA

vykmn~nhu us og lkjk laifUgravek ywV dj viuh vkfFkZd fLFkfr lqnlt+ dj yhA lqyrku us vykmn~nhu dks

vkfjtampampeekfyd fuqDr fdk rFkk mls vok dh lwcsnkjh Hkh lkSih xbZA blls vykmn~nhu dk

izHkko vkSj vfkd clt+ xkA vykmn~nhu dk nwljk lSfud vfHkku 1295 bZ0 esa nsofxfj ds jktk

jkepUnz nsso ij gqvkA mldk eq[ mn~ns‛ ogka ls Hkh ku ywV dj viuh fLFkfr lqnlt+ djuk FkkA

bfrgkldkj Qfj‛rk ds vuqlkj vykmn~nhu dks nsofxfj ls djhc ^6000 eu lksuk 7 eu eksssVh] nks eu

tokgjkr] yky] kdwr] ghjs] iUus] 1000 eu pkiexclnh] 4000 js‛keh diM+ks ds Fkku] rFkk vU cgqewY

oLrqiexclTHORN izkIr gqbZA nsofxfj ls izkIr ku vykmn~nhu dh vkfFkZd fLFkfr lqnlt+ dj nhA mlus vc fQjkst

f[kyth dk r[rk iYkVus dk ealwck cuk fykA mykmn~nhu us kks[ks ls fQjkst dh gRk djok nh vkSj

ekfudiqj esa gh 19 tqykbZ 1296 dks vykmn~nhu us viu s vkidks lqyrku kksfrsquokr dj fykA mlus

eqDrgLr ls inksa oa ku dk forjk dj lcdks viuk ikkj cuk fyk vc mlus fnYyh ij vfkdkj

djus dh kstuk cukbZA mlus vius fo‛oklik=ksa dks vehj cukk vkSj igyss ds vehjksa dks efyd ds

in ij izksUur fdkA izRsd lSfud dks 300 Vads pkiexclnh ds fn xsA Qyr vykmn~nhu dh sbquokfDr

dkQh clt+ xbZA vc og ekfudiqj ls rsth ls fnYyh dh vksj clt+kA jkLRks esa Hkh nsofxfj ls ywVs x ku

dk izn‛kZu oa forjk djrk gqvk oa yksxksa dk leFkZu izkIr djrk gqvk cnkwiexcl ds fudV igqapkA

tykyqn~nhu f[kyth dk NksVk iq= duqn~nhu bczkghe] ftlus Loa dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk Fkk] us

vykyn~nhu dk ekxZ jksdus dh psrsquoVk dh] ijUrq vlQy jgkA vfkdka‛k vehj vkSj lsukifr vykmn~nhu

ls fey xA vykmn~~nhu] bl izdkj fcuk fdlh ds fnYYkh igqiexclp xk] tgka 21 vDVwcj 1296 bZ0 dks

fofkor mldk jkTkfHkrsquoksd lEiUu gqvkA

83


sbquokkld cuus ds i‛pkr vykmn~nhu us x`g vkSj fons‛k uhfr esa egRoiwkZ ifjorZu fdA x`g lEcUkh

mlds izeq[k dkZ Fks] lqyrku ds in dh iqu LFkkiuk ds fy jktRo lEcakh fl)kUrksa dk fukkZjk]

vkarfjd fonzksgksa dk neu] sbquokfDr‛kkyh vehjksa ij fua=k iz‛kklfud OoLFkk dh LFkkiuk] cktkj oa

ewYksa ij fua=k LFkkfir djukA mykmn~nhu ds jkTkjksgk ds le tks fole ifjfLFkfr FkhA mls

ku esa j[krs gq Hkh lqyrku us viuh x`g uhfr fuf‛pr dhA

edkyhu lqyrkuksa dh rjg vykmn~nhu Hkh lqyrku dks loZ‛kfDr‛kkyh] loZxqklEiUu vkSj fujadq‛k

sbquokkld ekurk FkkA oLrqr og jkT vkSj ljdkj esa dksbZ Hkh foHksn ugh djrk FkkA jkT ds lkjs

vfkdkj mlh ds gkFkksa essa lqjfkr FksA og lqyrku ds Aringij fdlh dk Hkh vfLrRo Lohdkj djus dks

rSkj ugh FkkA og fdlh dh lykg k vuqdEik ij fuHkZj ugh jgrk FkkA vehj [kqljksa ds vuqlkj]

THORNfo‛o dk lqyrku] i`Foh ds sbquokkldksa dk lqyrku( qx dk fotsrk vkSj turk dk pjokgk FkkTHORN mldh

sbquokfDr ij fdlh Hkh izdkj dk izfrcUk ugh Fkk] gka rd fd [kyhQk vkSj mysek dk Hkh ughA mldk

g Hkh ekUkuk Fkk fd lqyrku dk dksbZ lEcakh ugh gksrkA mlds jkT esa jgus okyk izRsd OfDr k

rks lqyrku dk lsod gksrk gS vFkok mldh iztkA jkTkRo dk g uohu fl)kUr lekuqdwy Fkk]

blfy turk us bls rRdky Lohdkj dj fykA vykmn~nhu cycu dh tkrh mPprkoknh uhfr Rkx

nh vkSj ksXrk ds vkkkj ij fuqfDrka dhA mlus kkfeZd mn~ns‛ dk izeq[krk ugh nh cfYd

leuqlkj Oogkfjd uhfr viukbZA QyLoi] mldh fLFkfr lqnlt+ gks xbZ vkSj mlds leFkZdksa dh

la[k clt+ xbZA


viuh fLFkfr lqnlt+ djus ds fy vykmn~nhu us vius fojksfkksa vkSj fonzksfgksa dk neu fdkA lcls

igys mlus d lsuk eqYrku Hksth] ftlus fQjkst f[kyth ds iq=ksaampbczkghe oa vdZyh [kka vkSj muds

lEcafkksa dh gRk dh oa mudh lEifUgravek ywVh rFkk vusdksa dks fxjpararkj dj iqu fnYyh dk r[r

gfFkkus dk liuk Hkax dj fnkA 1299 bZ0 esa fnYyh ds uoampeqlyekuksa k eaxksyks a dk fonzksg gqvk]

ftls dBksjrkiwoZd nck fnk xk vusd eaxksyksa dh gRk dj nh xbZA nwljs fonzksg ds nkSjku] lqyrku

ds Hkrhts vkdr [kka us vykmn~nhu ij vkOslashek dj fnkA lqyrku dks e`r legtdj mlus Loa vius

vkidks uk lqyrku kksfrsquokr dj fnk( ijUrq vykmn~nhu us vkdr [kka oa mlds lkfFkksa dk ok

djokdj oa mudh laifUgravek tCr dj fonzksg ij fua=k fdkA cnkwiexcl oa vok ds lwcsnkjksa] efyd mej

oa eaxw [kka ds fonzksg Hkh nck fn xA 1301 bZ0 esa d vU fonzksg gqvkA bl fonzksg dk usrk gkth

ekSyk FkkA mlus bYrqrfe‛k ds d oa‛kt dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk oa mldk lajkd cu cSBk(

ijUrq g fonzksg Hkh nck fnk xkA

vykmn~nhu us fonzksgksa ds mUewyu dh LFkkh lekkku gsrq pkj vkns‛k tkjh fdkA mlds vuqlkj

kuh OfDrksa dh lEifUgravek Nhu yh xbZZA migkj esa nh xbZ Hkwfe okil ys yh xbZA vusd OfDrksa dk

isa‛ku cUn dj nh xbZA djeqDr Hkwfe ij iqu dj yxk nh xbZA vkfFkZd raxh ds dkjk vehjksa oa

ljnkjksa dk fonzksg dh vksj ls mudk ku gV xkA nwljs vkns‛k dss vuqlkj d laxfBr xqIrpj

foHkkx dh LFkkiuk dh xbZA xqIrpjksa dks jkT ds lHkh egRoiwkZ LFkkuksa ij fuqDr fdk xkA xqIrpjksa

ds Hk ls mnM vehj Hkh fuaf=r gks xsA vykmn~nhu dk rhljk dkZ Fkk ekampfursquoksk dks ykxw

djukA lqyrku us Loa sbquokjkc ihuk cUn dj fnk vkSj yksxkssa ds ihus ij izfrcUk yxk fnkA

vykmn~nhu us vehjksa ds ijLij esyampfeyki] mudh lkekftdampxksfrsquoBksa oa lekjksgksa ij izfrcUk yxk

84

fnk xk vehjksa ij dBksj ikcafnka yxk nh xbZA mudh lEifUgravek dk mUgravekjkfkdkjh Loa lqyrku cuk]

vehjksa ds iq=ksa dks lqyrku dk nkl ekuk xk rFkk vehj lqyrku dh iwokZuqefr ds fcuk vkil esa

oSokfgd lEcUk dke ugha dj ldrs FksA bu vkns‛kksa kjk lqyrku us viuh fLFkfr lqnlt+ dh oa

fonzksgh izo`fUgravekksa ij vadq‛k yxkkA


vykmn~nhu d ohj oa egRodkakh sbquokkld FkkA og leLr Hkkjr ij viuh lUgravekk LFkkfir djuk pkgrk

FkkA oLrqr] og fldUnj ds leku fo‛ofotsrk cuuk pkgrk FkkA mlus lqyrku cuus ls iwoZ Hkh vusd

q) fd FksA mlds jkTkjksgk ds le mUgravekjh vkSj nfkkh Hkkjr esa vusd Lora= jkT FksA bu jkTksa

ij fot izkIr djuk mldh cM+h egRokdkakk Fkh] ijUrq mlus blds fy dsoy lSfud sbquokfDr dk gh

lgkjk ugh fykA mlus vius sbquok=qvksa dks fe= cukus vkSj mUgsa vius jkT esa feyk fcuk muls viuh

vkhurk Lohdkj djokus dh uhfr dk Hkh ikyu fdkA nfkk Hkkjr esa mlus blh uhfr dks viukkA

3-4-5 vykmn~nhu dh if‛peksUgravekj lhekuhfr

viuk fot vfHkku vkjEHk djus ds iwoZ lqyrku us if‛peksUgravekj lhek dh lqjkk dh OoLFkk dh bl

lhek ls eaxksyksa dk fujarj vkOslashek gks jgk FkkA lkezkT dh lqjkk ds fy eaxksy vkOslashekdkfjksa ij

fua=k j[kuk vko‛d FkkA blfy] lqyrku us loZizFke lhek dh lqjkk dh OoLFkk dhA

lhekURkampizns‛k esa iqjkus nqxksZa dh ljEer djokbZ xbZ rFkk vusd u nqxksZa dk fuekkZ djokk xkA

egRoiwkZ LFkkuksa ij lSfud Nkofuka LFkkfir dh xbZA lsuk dh la[k clt+k nh xbZ oa lSfudksa dks mUur

izdkj ds vL=amp‛kL= fn xA eaxksyksa dh xfrfofkksa ij fuxjkuh j[kus ds fy xqIrpj Hkh cgky fy

x lhekorhZ ks=ksa dk iz‛kklu ksX] vuqHkoh vkSj fo‛oklik= lSfud vfkdkfjksa dks lqiqnzZ dj fnk

xkA bu dkksZa ds ifjkke Loi eaxksyksa ds vkOslashekksa dk lkeuk djus esa vykmn~nhu dks lQyrk

feyhA vykmn~nhu ds jkTdky esa eaxksyksa us vusd ckj vkOslashek fd] ijUrq mUgs lnSo ijkftr gksdj

ihNs gVuk iM+kA


vykmn~nhu ds lek lcls cM+h pqukSrh Fkh jktiwr jkTksa ij fot izkIr djus dhA jktiwrkuk esa vusd

Lora= jkT Fks] tks vkilh izfrLi)kZ esa layXu gksus ds ckotwn fnYYkh ds lqyrku dks [kqyh pqukSrh ns

jgs FksA os vc Hkh rqdksZa dks fons‛kh ekurs Fks vkSj muls Hkkjr dk Lora= djkus dk liuk ns[k jgs FksA

dsUnzh sbquokfDr ds detksj iM+rs gh os viuh xfrfofkka rst dj nsrs FksA blfy vykmn~nhu us bu

jkTksa ij fua=k LFkkfir djus dh kstuk cukbZA mUgs djn jkT ds i esa lqyrku us viuh

vkhUkrk Lohdkj djokbZ ftu jktiwrampjkTksa ls vykmn~nhu dk lakrsquokZ gqvk] muesa xqtjkr( jkFkaHkkSj vkSj

esokM+ izeq[k gSA

3-4-7 xqtjkt dh fot

flak vkSj eqYrku fot ds i‛pkr vykmn~nhu us xqtjkrampfot dh kstuk cukbZA xqtjkt cksyk

jktiwrksa kjk sbquokkflr d le`) vkSj sbquokfDr‛kkyh jkT FkkA 1297 bZ0 esa vykmn~nhu us vius ksX

lsukifrksa myqx [kka oa uqljr [kka dh vkhurk esa d lsuk Hksth] ftlus jktkkuh vkfgyokM+k dk

ksjk Mky fnkA xqtjkr ds sbquokkld dkZ flag us lsuk dk eqdkcyk djus ds ctk Hkkxuk gh mfpr

85

legtkA f[kyth lsuk us jktkkuh oa vU izkar ij vfkdkj dj bls lYrur dk d izkar ds i esa

lEefyr dj fykA

3-4-8 jkFkaHkkSj ij vfkdkj

xqtjkr oa tSlyesj ij vfkdkj djus d i‛pkr vykmn~nhu jkaHkkSj dh vksj ku dsfUnzr fdkA

ogka pkSgkuoa‛kh jktk gEehjnso dk sbquokklu FkkA jkaHkkSj ij igys rqdhZa lqyrkukasa us viuk vfkIkR

LFkkfir fdk Fkk] ijUrq iqu jktiwrksa us viuh Lora= lUgravekk LFkkfir dj yh FkhA vr vykmn~nhu bl

ij vfkdkj djuk pkg jgk FkkA blh mn~ns‛ ls mlus 1301 bZ0 esa xqtjkr ds foth lsukukd]

myqx [kka oa uqljr [kka dks jkFkaHkkSj ij vkOslashek djus dks HkstkA jktk gEehjnso us vkOslashekdkfjksa dk

ohjrk ls lkeuk fdk oa mUgs ksjk mBkus dks ck fdkA blh e uqljr [kka dh e`Rq gks xbZ vkSj

myqx [kka Hkh nqxZ ij vfkdkj ugh dj ldkA vc Loa vykmn~nhu ogka tk igqiexclpkaA Tkc yEcs le

rd nqxZ dk ksjk Mkys jgus ds ckotwn lqyrku bl ij vfkdkj ugh dj ldk rc mlus jktk

gEehjnso ds ea=h jkeYk dks vius Ikk esa feykdj nqxZ ij vfkdkj dj fykA jktk lfgr vusd

jktiwrksa us q) esa ohjxfr izkIr dhA fL=ksa us tkSgjozr kjk vius lEeku dh jkk dhA jkFkaHkkSj ij

vfkdkj dj lqyrku us myqx [kka dks ogka dk sbquokkld cgky fdkA


jkFkaHkkSj ds Ik‛pkr esokM+ lqyrku dh lkezkToknh uhfr dk f‛kdkj cukA esokM+ esa xqfgykSr jktiwrksa dk

sbquokklu FkkA jktiwrksa ds jkTksa esa esokM+ dh fof‛krsquoV fLFkfr Fkh vykmn~nhu kjk esokM+ ij vkOslashek djus

ds dbZ dkjk crk tkrs gSaA dgk tkrk gS fd vykmn~nhu esokM+ ds jkkk jru flag ds vuqie lqUnjh

infefu dks izkIr djuk pkgrk Fkk oa blh mn~ns‛ ls mlus fprkSM+ frac14esokM+frac12 ij vkOslashek fdkA vusd

bfrgkldkj bls diksyampdYiukek= ekurs gSA laHkor vykmn~nhu us esokM+ ij blfy vkOslashek fdk

Dksafd bl ij vHkh rd fdlh us vkOslashek djus dk lkgl ugh fdk Fkk vkSj vykmn~nhu bl jkT

ij viuh loZJsrsquoBrk dke djuk pkgrk FkkA 1303 bZ0 esa vykmn~nhu us fprkSM+ ij vkOslashek dj viuk

vfkdkj LFkkfir fdkA f[ktz [kka fprkSM+ dk sbquokkld fuqDr g qqvkA fprkSM+ dk uke cnydj f[ktzkckj

j[kk fnk xk( ijUrq vykmn~nhu dk fprkSM+ ij LFkkbZ vfkdkj ugh gks ldkA 1311 bZ0 esa f[ktz [kka

dks jktiwrksa ds fojksk ds dkjk fprkSM+ NksM+uk iM+k vkSj ekynso uked jktiwr ljnkj dks vykmn~nhu

us ogka viuk izfrfuk sbquokkld cgky fdkA


jktiwrkuk ds i‛pkr vkymn~nhu us ekyok ij vkOslashek fdkA blh le ekaMw] mTtSu] kkj oa pansjh

ij Hkh lqyrku dh lsuk us fot izkIr dhA vykmn~nhu us 1308 esa ekjokM+ ds ijekj jktk sbquokhrynso

dks Hkh ijkftr dj mlls viuh vkhurk Lohdkj djokbZA ekjokM+ ds dqN izns‛kksa dks fnYyh ds vehjksa

dks iznku fdk xk tcfd floku ds nqxZ dks sbquokhrynso ds mUgravekjkfkdkj dks lkSaik xkA


1305 bZ0 esa tkykSj ds sbquokkld dusjnso us vykmn~nhu dh vkhurk Lohdkj dj fyk FkkA fdUrq

khjsampkhjs og vkURkfjd iz‛kklu esa Lora= gks xkA vkSj lqyrku ds izfr J)kampHkko ODr djuk mlus

de dj fnkA vr sbquokhkz 1311 bZ0 esa vykmn~nhu us mldh fonzksgh izo`fUgravek ds neukFkZ tkykSj ij

vkOslashek fdkA |fi izkjafHkd q)ksa esa dusj nso dh lsuk us f[kyth lsuk dks ijkLr fdk] fdUrq var

esa dwVuhfr dk lgkjk ysdj vykmn~nhu us jktk ds HkkbZ ekynso dks vius ik esa feyk fyk rFkk dusj

86

nso dks ijkLr dn fnkA q) esa vius vU lxsamplEcafkksa rFkk lgksfxksa ds lkFk dusj nso ohjxfr

dks izkIr gqvkA vc tkykSj Hkh fnYyh lYrur dk d vax cu xkA

bl izdkj 1311 bZ0 rd dsoy usiky] d‛ehj vkSj vle dks NksM+dj yxHkx leLr Hkkjr ij

vykmn~nhu dk vfkdkj gks xk vkSj lqyrku dh lkezkToknh uhfr vkSj vfkd l`n`lt+ oa izlkjoknh gks

xbZA lYrur dh lhek bruh vfkd foLr`r igys dHkh ugh FkhA mUgravekj Hkkjr dh fotksa ls eqDr rFkk

izksRlkfgr gksdj vykmn~nhu us vc nfkk Hkkjr esa eqfLye lUgravekk ds foLrkj gsrq izRu sbquokq fdA

3-4-12 nfkk dh fot

mUgravekjh Hkkjr ds vfrfjDr nfkkh Hkkjr esa Hkh vykmn~nhu us lSfud vfHkku fdA nfkk ds jkTksa ij

fot izkIr djuk lgt ugh Fkk] fQj Hkh vykmn~nhu us nfkk fot dh kstuk cukbZA nfkk ij

vfkdkj dj og viuh jktuhfrd egRokdkakk dks iwjk djuk rks pkgrk gh Fkk] lkFk gh ogka ls ku Hkh

izkIr djuk pkgrk FkkA nfkk esa bl le pkj izeq[k jkT Fksampnsofxjh] rsyaxkuk] gksly vkSj

ikaM~ampjkTA nfkkh jkTksa ds izfr vykmn~nhu us d fuf‛pr uhfr fukkZfjr dhA og bu jkTksa dks

vius lkezkT esa feykuk ugh pkgrk Fkk( blfy bu jkTksa ls viuh vkhurk Lohdkj djokdj gh og

larqrsquoV gks xkA QyLoi og mu dfBukbksa ls cp xk] ftudk lkeuk eqgEenampfcuamprqxyd dks

nfkk esa lYrur dh foLrkjoknh uhfr ds ifjkkeLoi djuk iM+kA

3-4-121 nsofxfj

vykmn~nhu us lqyrku cuus ds iwoZ gh nsofxjh ds jkepUnz nso dks ijkftr dj mlls viuh vkhurk

dcwy djokbZ Fkh( ijUrq dqN le i‛pkr mlus lqyrku dks okfrsquokZd dj nsuk cUn dj fnk FkkA

blfy] vykmn~nhu mlls Oslashq) FkkA mlus xqtjkr ds jktk dkZ nso oa mldh iq=h nsoy jkuh dks Hkh

sbquokjk ns j[kh FkhA vr vykmn~nhu us jkepUnz nso dks lcd fl[kkus dh Bku yhA 1306amp07 bZ0 esa d

fo‛kky lsuk efyd dkQwj oa vyi [kka ds usr`Ro esa nsofxfj ij vkOslashek djus ds fy Hksth xbZA

bl lsuk us jkepUnz dks ijkftr dj fnk |fi nsoy jkuh dk fookg fnYyh ystkdj vykmn~nhu dk

csVk f[ktz [kka ds lkFk dj fnk xk] rFkkfi jkepUnz ds lkFk vykmn~nhu us lEekuiwoZd Oogkj

fdkA jkepUnz dbZ eghuksa rd fnYyh esa vius ifjokj ds lkFk jgk] tgka mls jktlh lqfokka iznku dh

xbZA mls ^jkjkku dh inoh nh xbZ oa d panksck HksaV fdk xkA jkepUnz us lqyrku dh vkhurk

Lohdkj dj yh oa okfrsquokZd dj nsuk Lohdkj fdkA og thouiZra lqyrku dk fe= cuk jgkA tc

efyd dkQwj kjleqnz dh fot ds fy tk jgk Fkk] rc jkepUnz us mls vusd lgwfyr iznku dhA

jkepUnz dh e`Rq ds i‛pkr vykmn~nhu dks iqu nsofxfj ij vkOslashek djuk iM+kA bldk dkjk g

Fkk fd jkePkUnz ds i‛pkr mlds iq= oa u sbquokkld sbquokadj nso us viuh Lora=rk kksfrsquokr dj okfrsquokZd dj

nsuk cUn dj fnk FkkA vr 1313 bZ0 esa efyd dkQwj us iqu nsofxfj ij vkOslashek fdkA sbquokadjnso

q) esa ekjk xkA f[kyth lsuk us xqycxkZ] pkSy] vkSj vU LFkkuksa ij vfkdkj dj fyk u jktk

gjiky nso us lqyrku dh vkhurk Lohdkj dj yhA

3-4-122 rsyaxkuk

rsyaxkuk esa vykmn~nhu ds le dkdrhoa‛kh jktk izrki nznso sbquokklu dj jgs FksA og d ohj oa

ijkOslasheh sbquokkld FksA mldh jktkkuh okjaxy FkhA mlus foifkksa ds okjaxy ij vfkdkj djus ds

vkjfEHkd vfHkkuksa dks foQy dj fnk] ijUrq 1308amp09 bZ0 esa efyd dkQwj us mls ijkftr dj

lqyrku dh vkhurk Lohdkj djus dks ck fdkA izrkinz nso us ogqr vfkd ku lqyrku dks HksaV

87

dss i esa fnkA cjuh ds vuqlkj efyd dkQwj dks jk ls d lkS gkFkh] lkr gtkj kksMs+] vkSj vusd

ewYoku oLrqa feyh rFkk Hkforsquo esa Hkh mruk gh ku dj ds i esa nsus dk vk‛oklu HkhA lEHkor

efyd dkQwj dks dksgsuwj ghjk Hkh gh ls feykA

3-4-123 gksly

nfkk dk d vU izfl) jkT gkslyksa dk FkkA mldh jktkkuh kjleqnz esa fLFkr FkhA ogka dk

jktk cYyky rrh cgqr gh ohj oa lkglh FkkA 1311 bZ0 esa tc efyd dkQwj us mldh jktkkuh

kjleqnz ij vkOslashek fdk] rc cYyky r`rh us ohjrkiwoZd f[kyth lsuk dk lkeuk fdk] ijUrq

efyd dkQwj ds lek og ugha fVd ldkA mlus lqyrku dh vkhurk Lohdkj dj yhA og dqN fnuksa

rd fnYYkh njckj esa Hkh jgkA mldh fe=rk oa LokehHkfDr ls izHkkfor gksdj vykmn~nhu us mls

mldk jkT okil dj fnk] mls lEekfur fdk oa cgqewY rksgQs fnA

3-4-124 ekcj dh fot

nfkk esa efyd dkQwj us ekcj frac14enqjkfrac12 k ikaM~ampjkT ij Hkh izkIr dhA x`g q) ds dkjk ikaM~ksa dh

sbquokfDr khk iM+ xbZ FkhA mUgravekjkfkdkj ds fy lqUnj ikaM~ vkSj ohj ikaM~ esa lakrsquokZ py jgk FkkA lqUnj

ikaM~ us vykmn~nhu ls lgkrk eakxhA lqyrku us efyd dkQwj dks enqjk ij vkOslashek djus dk funsZ‛k

fnkA vr dkQwj us jktkkuh enqjk ij vkOslashek dj fnkA |fi dkQwj dk enqjk ij LFkkh i ls

vfkdkj ugh gks ldk] rFkkfi enqjk dh ywV ls mls cgqr vfkd laifUgravek gkFk yxhA efyd dkQwj enqjk

ls vla[ gkFkh] kksMs+] ghjs] tokgjkr] ysdj fnYyh ykSVkA |fi jktuhfrd n`frsquoV ls ekcj dk fot

egRoghu Fkh rFkkfi vkfFkZd n`frsquoV ls bldk egRo cgqr vfkd FkkA


vykmn~nhu us vius vfHkkuksa oa fotksa ds kjk d fo‛kky lkezkT dh LFkkiuk dj yhA nfkk ds

jkTksa ij viuk izHkqRo LFkkfir djds mlus lEkLr Hkkjr dks deampls de d jktuhfrd lw= esa ckakkA

vcrd fdlh Hkh eqfLye sbquokkld us bruk fo‛kky lkezkT LFkkfir ugh fdk FkkA if‛peksUgravekj fn‛kk esa

flUkq unh mlds lkezkT dh lhek Fkh vkSj iatkc rFkk flUk mlds lkezkT esa efEefyr FksA vfkdka‛k

jktiwrkuk vkSj eizns‛k ij Hkh mldk fua=k FkkA xqtjkr mlds lkezkT dk d izkar FkkA nfkk esa

mldk jkT enqjk rd foLrr FkkA iwoZZ esa g lkezkT okjkklh vkkSj vok rd FkkA

3-4-14 vykmn~nhu dk if‛peksUgravekj lhekaRk oa eaxksy uhfr

|fi vykmn~nhu ds leku Hkkjr orsquokZ esa vU fotsrk Hkh gq] fdUrq mldh fot dk egROk bl ckr

ds pyrs vkSj vfkd clt+ tkrk gS fd mlus eaxksy vkOslashekksa ls =Lr dky esa eaxksyksa dk lQyrkiwoZd

lkeuk djrs gq fotampvfHkku fdsA cycu dh viskk vykmn~nhu ds sbquokkludky esa eaxksyksa dh

leLk vkSj vfkd tfVy gks xbZ FkhA vykmn~nhu blfy iz‛kalk dk ik= gS fd mlus vkSj vPNs ltax

ls eaxksyksa ds vkOslashekksa dks foQy fdk vkSj if‛peksUgravekj lhek ks= dks lqnlt+ fdkA bYrqrfe‛k ds

sbquokkludky ls eaxksyksa ds vkOslashek sbquokq gq vkSj vykmn~nhu ds sbquokkludky esa vkSj vfkd frozrk oa

Hkkogrk vkbZA bldky esa eaxksy vkOslashek ds mn~ns‛ esa Hkh ifjorZu vk xkA vykmn~~nhu ds iwoZ

eaxksy vkOslashekksa dk mn~ns‛ Fkk ywVampikV ijUrq vc eaxksyksa us lhekUr ks= ij vkOslashek djus dh viskk

lhks fnYyh ij vkOslashek djus vkSj ml ij vfkdkj djus dh uhfr viukbZA

vykmn~nhu us fnYyh lkezkT dh eaxksyksa ls jkk ds fy cycu kjk viukk xk uhfr dk

ikyu fdkA mlus lhekUr ks= esa us nqxksZa dk fuekkZ djokk rFkk iqjkus nqxksZa dk thkksZ)kj fdkA

88

eaxksy vkOslashek ds ekxZ esa nqxksZa dh d Ja[kyk LFkkfir dj nh xbZA lsuk dh la[k esa o`f) dj] us

vL=amp‛kL=ksa ls lSfudksa dks lqlfTtr sbquokfDr‛kkyh cukk xkA bl ks= esa krkkr dh leqfpr OoLFkk

dh xbZ rFkk jktekxksZa dk leqUur cukk xkA bl ks= esa xqIrpjksa dk tky fcNk fnk xk rkfd

eaxksy xfrfofkksa dh lwpuk le ij fey ldsA vykmn~nhu us eaxksyksa ds izfr u`‛kalrk rFkk ccZj

neu dh uhfr viukbZA tQj [kka] myqx [kka] vYi [kka] xkth efyd] efyd dkQwj vkfn f[kyth

lsukifr us viuh ccZrk] u‛kalrk] vkSj Oslashwjrk ls eaxksyksa ds fny esa Hk mRiUu dj fnkA tc eaxksy

kksMs+ ikuh ugh ihrs FksA] rc os dgrs Fks] THORNDk rwus tQj [kka dk eqiexclg ns[k fyk THORNa A

3-4-15 vykmn~nhu dh nfkk fot dk egRo oa izHkko

vykmn~nhu igyk eqfLye sbquokkld Fkk ftlus nfkk fot dk izkl fdk vkSj lQy Hkh jgkA loZizFke

1296 bZ0 esa ku izkfIr ds mn~ns‛ ls gh mlus nsofxfj ij vkOslashek fdk FkkA mlus vuqHko fdk fd

ftruh lqfokk ds lkFk nfkk ds jkTksa ls ku feyuk lEHko Fkk mruk vU= dgha ls Hkh ughaA oLrqr

nfkk ds lkjs jkT vRURk le`) vkSj kuoku FksA nfkk ds eafnj Hkh lfnksa ls ku cVksj jgs FksA

lqyrku bl reke df=r lEifUgravek dk vigjk djuk pkgrk FkkA blds vfrfjDr nfkk ds jkTksa dh

jktuhfrd nqcZyrkvksa vkSj vkilh QwV us Hkh lqYkrku dks nfkk ij vkOslashek djus dks izsfjr fdkA bl

izdkj 1307 ls 1313 bZ0 ds chp vykmn~nhu us pkj ckj efyd dkQwj dks nfkk fot ds fy HkstkA

vykmn~nhu dh nfkk fot dk Loi izkphu Hkkjrh lezkVksa ds fnfXot ds leku FkkA og

nfkk ds jkTksa dks thrdj fnYyh lYrur esa feyk ysus dh vFkok nfkk dh turk ij izRk i ls

sbquokklu djus dh bPNk ugh j[krk FkkA slk lkspdj lqyrku us viuh nwjnf‛kZrk dk ifjp fnkA

oLrqr nfkk dh HkkSxksfyd fLFkfr] krkkr ds Lkkkuksa dk vHkko] fnYyh ls nfkk dh nwjh] s lkjh

leLkW bruh tfVy Fkh fd buds jgrs fnYYkh ls nfkk ij izRk i ls sbquokklu djuk vxj vlaHko

ugh rks dfBUk vo‛ FkkA lqyrku dh dek= bPNk Fkh fd nfkk ds jkT mldh vkhurk Lohdkj

dj ysa vkSj fufer i ls mls fukkZfjr dj nsrs gSA

vykmn~nhu dh nfkk fot ls Hkkjr ea s dkQh ku vkxk vkSj jktdksrsquok bruk le`) gks xk

fd mlds mUgravekjkfkdkfjksa dks Hkh dHkh vkfFkZd ladV dk lkeuk ugh djuk iM+kA bl ku ls lqyrku us

viuh fujadq‛krk vkSj LosPNkpkfjrk dks lqnlt+ cukk rFkk vusdkusd kstukvksa dks lQyrkiwoZd

dkkZfUor fdkA lqyrku dh lQyrk] izfrrsquoBk rFkk xkSjo esa nfkk dh lEink dk egRoiwkZ ksxnku

ekuk tkrk gSA nfkk ds izk lHkh sbquokkldksa us vykmn~nhu dh vkhurk Lohdkj dj yh vkSj mls okfrsquokZd

dj nsus dk vk‛oklu fnkA nfkk esa v‛kkafr vkSj fonzksg dh lEHkouk ls fuf‛pUr gksdj lqyrku us

mUgravekj esa n`lt+rkiwoZd viuh jktLkUgravekk vkSj lkoZHkkSfedrk dk izfrfrsquoBr fdkA

vykmn~nhu dh nfkk dh lQyrk sbquokfDr oa dBksjrk ij vkkkfjr FkhA efyd dkQwj us

nfkk esa lSfud vkrad] fueZe gRk] ywVikV vkfn ds kjk nfkk ds jkTksa esa Hk dk lapkj fdk Fkk

vkSj mUgsa lqyrku dh vkhurk Lohdkj djus rFkk okfrsquokZd dj nsus dks ck fdk FkkA lYrur dh

tM+ vkSj lqyrku dh idM+ LFkkbZ oa n`lt+ ugh gks ikbZA gh dkjk gS fd ckn esa eqckjd f[kyth vkSj

eqgEenampfcuamprqxyd dks u fljs ls nfkk dks fot djuh iM+hA


fulansg f[kythampoa‛k ds sbquokkldkssa esa vykmn~nhu lcls egku oa izrkih sbquokkld FkkA og dsoy f[kyth

oa‛k dk gh ugh( cfYd fnYyh ds lqyrkuksa esa ksXre sbquokkld FkkA |fi og kks[ks oa eDdkjh ls jkT

izkIr fdk Fkk] rFkkfi viuh dq‛kyrk oa nlt+ bPNk‛kfDr ds lgkjs mlus lYrur dh vkkkjf‛kyk

89

etcwr dhA vius ckgqcy ls mlus lkezkT dh lhek dk foLrkj fdK a mlesa iz‛kklfud xqk Hkh Hkjs

gq FksA |fi mldks iz‛kklukRed dkksZa esa nkrk ugh Fkh] rFkkfi mlus lYrur dks Bksl iz‛kklfud

OoLFkk iznku dhA og fnYyh dk igyk lqyrku Fkk] ftlus vkfFkZd lqkkjksa esa fnYkpLih yhA d

fujadq‛k oa loZ‛kfDr‛kkyh sbquokkld gksrs gq Hkh og iztk ij vRkpkj ugh a djrk FkkA mlus lqyrku dh

izfrrsquoBk iqu LFkkfir dh rFkk jktuhfr dks keZ ls vyx dj fnkA g lqyrku dh cgqr cM+h miyfCk

FkhA og lkfgR o fokuksa dk Hkh lajkd FkkA mlds le dk lcls egku dfo vehj [kqljks gSaA

|fi vykmn~nhu ds lqkkj mlh ds lkFk lekIr gks xs rFkkfi] tSlk fd cjuh crkrk gS fd blls

mldh egUgraverk de ugh gks tkrhA Mk0 vkf‛kZoknh yky JhokLro mls THORNizFke rqdhZa lezkVTHORN ekurs gSaA d

vU bfrgkldkj] byhQsLVu ds vuqlkj] THORNmldk sbquokkludky cM+k gh sbquokkunkj FkkA vusd vfuferrkvksa

vkSj ew[kZrkvksa ds gksrs gq Hkh og d lQy sbquokkld Fkk rFkk mlus viuh sbquokfDr dk mfpr izksx fdk

Fkk] izks0 ds0l0 yky ds sbquokCnksa esa] THORNog d fUkEu voLFkk ls mBdj edkyhu qx dk egku sbquokkld

cukA d sbquokfDr‛kkyh rFkk lqOokfLFkr lsuk dh lgkrk ls mlus u dsoy ns‛k ds NksVsampNksVs sbquokkldksa

dks viuk vkhuLFk cukk] oju~ vkarfjd fonzksgksa dks Hkh lnSo ds fy lekIr dj fnkA OofLFkr

vkfFkZd fueksa ds kjk mlus cktkj ds plt+rsampmrjrs Hkko ij fua=k fdk rFkk ksX iz‛kkldh

fueksa dh lgkrk ls yxHkx 20 orsquokksZ rd mlus cM+h nkrk oa furdq‛kyrk ls jkT fdkA

3-5 sbquokgkcqn~nhu mej frac141316frac12

vykmn~nhu dh e`Rq ds ckn] nfkk ds fotsrk vkSj vykmn~nhu ds fo‛oklik= efyd dkQwj dh

lgkrk ls vYIkOLd sbquokgkcqn~nhu mej fnYyh dh xn~nh ij cSBkA mldk jkTkjksgk d lsquokM+a= dk

ifjkke Fkk] ftldk usr`Ro Loa efyd dkQwj us fdkA 1314 bZ0 esa o`) lqyrku vykmn~nhu f[kyth

dh chekjh dk lekpkj ikdj og nsofxfj ls fnYyh pyk xkA fnYYkh vkrs gh mlds jktuhfrd eulwcs

clt+ xA mlus igys lqyrku ij izHkko Mkydj fonzksfgksa dks vius ekxZ ls gVokkA mlds izHkko esa

vkdj vykmn~nhu us f[ktz [kka dks jktxn~nh ls oafpr dj fnk oa sbquokgkcqn~nhu mej dks viuk

mUgravekjkfkdkjh fuqDr fdk rRi‛pkr mlus o`) l qyrku dks Hkh tgj nsdj ekj MkykA mldh e`Rq ds

i‛pkr tuojh] 1316 bZ0 esa mej uk lqyrku cuk rFkk efyd dkQwj mldk lajkdA efyd dkQwj us

f[ktz [kka vkSj sbquokknh [kka vakk dj Xokfyj ds fdys esa dSn dj fnkA vykmn~nhu ds rhljs iq= eqckjd

[kka dks Hkh fxjpararkj dj fyk xkA vius fo) clt+rs vlarksrsquok ls kcjkdj efyd dkQwj us eqckjd [kka

dks Hkh vakk cukus dh kstuk cukbZA mlus vius lSfudksa dks eqckjd [kka dh vkW[ksa QksM+us ds fy Hkstk(

ijUrq mlus bu lSfudksa dks vius ik eas feykdj efyd dkQwj dh gRk djok nhA efyd dkQwj dh

gRk ds i‛pkr vykmn~nhu ds fo‛oklik=ksa us eqckjd [kka dks gh vYiOLd lqyrku dk lajkd

fuqDr fdkA

3-6 dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg frac141316amp1320frac12

eqckjd [kka yxHkx nks efguksa rd sbquokgkcqn~nhu mej dk lajkd cuk jgkA bl vofk esa mlus f[kyth

vehjksa dk fo‛okl izkIr fdk oa viuh fLFkfr lqnlt+ dhA v cog Loa lqyrku cuus dh kstuk cukus

yxkA mlus vius izHkko dk miksx dj mej dks xn~nh ls mrkjdj fxjpararkj dj fykA mej Xokfyj

Hkst fnk xk] tgka ckn esa mls vakk cuk fnk xkA 1316 bZ0 esa Loa eqckjd [kka dqrqcqn~nhu eqckjd

sbquokkg lYrur dk ekfyd cu cSBkA

dqrqcqn~nhu eqckjd‛kkg us jkT esa sbquokkaframpOoLFkk LFkkfir djus vkSj viuh yksdfizrk clt+kus dk

izkl fdkA mlds mnkj uhfr viukus ds dkjk iz‛kklfud OoLFkk lthyh iM+ xbZA lqyrku dk Hk

90

vkSj vkrad lekIr gks xkA lqyrku ds fo) iqu lsquokM+a= vkjEHk gks xA lcls igyk fonzksg xqtjkr

esa 1316 esa gqvkA eqckjd‛kkg us xqtjkr ds fonzksg dks nckus ds fy d lsuk Hksth] ftlus fonzksfgksa ij

dkcw ik fykA lqyrku us vius sbquoolqjamptQj [kka dks ogka dk lwcsnkj cgky fdkA blds ckn Hkh ogka

iwkZ‛kkafr LFkkfir ugh gks ldhA tQj [kka dh Hkh gRk gks xbZA mlds i‛pkr Oslashe‛k fglkeqn~nhu vkSj

oghnqn~nhu dqjS‛kh xqtjkr ds izkarifr cuk xA xqtjkr ds vfrfjDr nsofxfj easa Hkh fonzksg gqvkA ogka

ds sbquokkld gjiky nso us viuh Loara=rk dh kksrsquokkk dj nhA 1319 bZ0 esa lqyrku us gjikynso dks q)

esa ijkftr dj gRk dj nhA nsofxfj ds i‛pkr [kqljks dks rsyaxkuk dh vksj Hkstk xk] tgka ls mlus

cgqr vfkd ku izkIr fdkA jktLFkku ds jktiwramp‛kkldksa ij viuk izHkko cuk j[kus ds fy lqyrku

us ogka lsuk cgky dhA bl izdkj] eqckjd sbquokkg dqN lhek rd lkEkzkT ij viuk izHkko tek j[kus esa

lQy gqvkA

3-7 ukfln~nhu [kqljksa [kka frac14vizSyampflRkEcjamp1320frac12

eqckjd f[kyth ds sbquokklddky esa loZ= vlarksrsquok oa v‛kkafr QSyrh tk jgh Fkh] rks nwljh vksj [kqljks

dk lqyrku ij izHkko clt+rk tk jgk Fkk] tks mlls vuqfpr dkZ dkjokk FkkA laiwkZ jktegy ij

mldk fua=k LFkkfir gks xkA 4 vizSy] 1320 dh jkkf= esa [kqljks us vius lSfudksa ds lkFk jktegy

eas izos‛k dj lqyrku dh gRk dj nh rFkk Loa lqyrku cu xkA lqljks [kka us vius tkframpcVokfjksa

ds lgksx oa lsquokM+a= ls f[kyftksa dk var dj viuk sbquokklu izkjEHk fdk Fkk ijUrq muesa iz‛kklfud

kerk dk vHkko FkkA cjuh ds vuqlkj] THORNcVokfjksa us eqlyeku fL=ksa ls fookg dj fyk rFkk vehjksa

dh lEifUgravek ywV yhA egy esa ewfrZ iwtk vkjEHk gks xbZA blfy [kqljks [kka ds fo) izfrfOslashk gqbZTHORNA

[kqljksa [kka ds fo) fonzksg dk usr`Ro nhikyiqj ds izkarifr xkth efyd rqxyd us fdkA xkth efyd

us q) esa [kljks dks ijkftr dj ekj Mkyk vkSj Loa xn~nh ij cSB xkA bl izdkj f[kyftksa dk

sbquokklu LkekIr gqvk vkSj rqxydksa dk sbquokklu IkzkjEHk gqvkA

3-8 lkjka‛k

tykyqn~nhu f[kyth us ftl jktoa‛k dh LFkkiuk dh Fkh og ek= 30 orsquokksZa esa gh lekIr gks xbZA bl

oa‛k ds sbquokklu dky esa fo‛ksrsquokdj vykmn~nhu f[kyth ds le esa fnYyh lYrur dk dkQh foLrkj

gqvkA vc lqyrku dk lkezkT lnwj nfkk rd QSy xkA g igyk volj Fkk tc fnYyh lYrur

ds vkhu bruk fo‛kky lkezkT LFkkfir gqvkA fuf‛pr ls vykmn~nhu ds lkezkToknh oa foLrkjoknh

uhfr us d fo‛kky lkezkT cukus esa vge Hkwfedk fuHkkbZA bl foLrkjoknh uhfr oa lSfud kerk ds

dkjk eaxksy vkOslashek ij vadq‛k yxkk tk ldkA fujarj eaxksy vkOslashek ls lkezkT dh jkk d cM+h

pqukSrh Fkh vkSj f[kyftksa us bls c[kwch fuHkkkA lkezkT foLrkj ds lkFk lkFk vykmn~nhu us vkfFkZd

lqkkj oa jktLOk uhfr ds clt+kok fnk ftlls fnYYkh lYrur lqnlt+ vkSj lEiUu gks xkA

3-9 vHklkFkZ iz‛Uk

amp tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds jktuhfrd mRdrsquokZ dh foospuk dhftsA

amp tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds fo) fonzksgksa dk okZu dhftsA

amp vykmn~nhu f[kyth ds thou oa miyfCkksa dk ewYkadu dhftsA

amp vykmn~nhu dh x`g uhfr dk ijhkk dhftsA

amp f[kyftksa ds le fnYyh lYrur dk foLrkj dk fo‛ysrsquokk dhftsA

amp vykmn~nhu f[kyth ds nfkk vfHkku ij d ys[k fyf[ksA

91

amp vykmn~nhu f[kyth lkezkT fuekZrk ds lkFkamplkFk vkfFkZd lqkkjd Hkh Fkk fo‛ysrsquokk dhftsA

amp dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg ij d fVIikh fyf[k sA

3-10 lUnHkZ xzUFk

1 fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr

2 ts0y0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk o`gr~ bfrgklamp[kMamp1

3 lrh‛k pUnz amp edkyhu Hkkjr

4 y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr

5 gfj‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr

6 vkf‛kZoknh yky JhokLro amp Hkkjr dk bfrgkl frac141000amp1707frac12

7 dkes‛oj izlkn amp Hkkjr dk bfrgkl

92

ददलली सलतनत की पराकाषठा तगलक वश


12 उददशय

13 दगयासददीन तगलक़

131 गाज़ी मदलक अथाात दगयासददीन तगलक़ का ददलली क सलतानो की सवा म परवश

132 दगयासददीन तगलक़ का सलतान क रप म राजयारोहण

133 सलतान दगयासददीन तगलक़ दवारा सलतनत म वयापत राजनीदतक अदसथरता को समापत कर

शादतत एव वयवसथा की सथापना तथा सामराजय-दवसतार

134 एक शासक क रप म दगयासददीन तगलक़ का आकलन

14 सलतान महममद दिन तगलक़

141 महममद दिन तगलक़ क राजयारोहण क समय ददलली सलतनत की दसथदत और उसकी

उसकी वयदिगत योगयता

142 महममद दिन तगलक़ की अवयावहाररक योजनाए

1421 दोआि म कर-वदि

1422 कदष-सधार की योजना

1423 राजधानी-पररवतान

1424 साकदतक मदरा का परचलन

1425 खरासान तथा करादचल दवजय हत अदियान

143 महममद दिन तगलक़ क शासनकाल म दवदरोह

144 महममद दिन तगलक़ का शासक क रप म आकलन

15 दिरोज़ शाह तगलक़

15 1 दिरोज़ शाह तगलक़ को दवरासत म दमला सामराजय

152 दिरोज़ शाह तगलक़ क सदनक अदियान

153 दिरोज़ शाह तगलक़ का राजसव परशासन

154 महान िवन एव नगर-दनमााता

155 दिरोज़ शाह तगलक़ क जन-कलयाणकारी काया

156 दिरोज़ शाह तगलक़ दवारा ददलली सलतनत को कमज़ोर िनान वाल काया

16 तमर का िारत-आकरमण

161 तमर क िारत-आकरमण क कारण तथा उसक उददशय


163 तमर क आकरमण क पररणाम

1631 ददलली की लट और क़तल-ए-आम

1632 ददलली सलतनत का दवघटन

1633 दहतद शदियो का उदय

93

17 तगलक़ राजयवश का पतन

18 साराश

19 पाररिादषक शबदावली

110 अभयास परशनो क उततर

111 सतदिा गरतथ

112 दनिधातमक परशन


सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ सामराजय वदलली सलतनत क आवतहास म सबस विशाल था और

विडमबना यह ह वक आसी तगलक़ राजयिश क एक सलतान क काल म वदलली सलतनत ndash वदलली स पालम तक वसमट

गयी थी ऄथाात किल सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ काल वदलली सलतनत की पराकाषठा नही थी ऄवपत

सामराजय क वसकड़न की दवि स और राजनीवतक -सवनक हरास की दवि स भी यह वदलली सलतनत की पराकाषठा थी

वदलली सलतनत क आवतहास म महममद वबन तगलक़ स ऄवधक विदवान ईदार विचारक और परवतभा का धनी कोइ और

सलतान नही ह अ वकतत आस ऄभतपिा परवतभा का सदपयोग न करक ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना स ईसन वदलली

सलतनत की शवि का वजस परकार हरास वकया ईस आवतहास म ऄयायािहाकरकता की पराकाषठा कहा जा सकता हआसी

काल म ईतततर-पविम स वदलली सलतनत पणातया ऄसरवित हो गयी थी आसी राजयिश क पतन क तरत बाद पजाब

तमर क सामराजय का ऄग बन गया था वजसक वक अधार पर तमर क िशज बाबर न आबराहीम लोदी स पजाब को

ऄपन ऄवधकार म वदए जान की माग की थी

तगलक़ राजयिश सामराजय-विसतार की दवि स तो वदलली सलतनत की पराकाषठा का दयोतक था ही वकतत

आसक साथ ही यह राजयिश वदलली सलतनत क राजनीवतक पराभि की भी पराकाषठा था यही िह राजयिश था वजसम

वक एक ही समय म दो सलतान ndash एक वदलली म और दसरा अठ मील दर पालम म तख़त-नशीन थ यही िह राजयिश

वजसक समय म सबदारो और ऄमीरो क सबस ऄवधक विदरोह ह ए और सबस ऄवधक सिततर राजयो का ईदय ह अ था

ऄथाात वदलली सलतनत क आवतहास म तगलक़ राजयिश सामराजय-विघटन की दवि स भी पराकाषठा का यग था

12 उददशय

आस आकाइ का ईददशय ndash वदलली सलतनत क आवतहास म तगलक़कालीन सामराजय-विसतार की पराकाषठा और साथ

ही सामराजय-विघटन की पराकाषठा स अपको ऄिगत कराना ह आसक साथ ही साथ अपको तगलक़ राजयिश क

तीन परमख शासको की परमख ईपलवधधयो तथा ईनकी ऄसफलता की भी अपको जानकारी ईपलधध करानी ह

आस आकाइ म तमर क अकरमण क बाद वदलली सलतनत क विघटन की परवकरया स और वफर तगलक़ राजयिश क पतन

क बाद सयद राजयिश क ईदय स भी अपको पकरवचत करना ह आस आकाइ का ऄधययन कर अप ndash

1 वखलजी राजयिश क पतन क बाद गाज़ी मवलक दवारा वगयासददीन तगलक़ क रप म तगलक़ राजयिश की

सथापना की जानकारी परापत कर सक ग

2 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ की ईपलवधधयो स तथा ईसकी दखद मततय क कारणो स ऄिगत हो

सक ग

94

3 महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजना स वदलली सलतनत को पह ची हावन का अकलन कर सक ग

और ईसक शासन काल म वदलली सलतनत क विघटन की विसतत जानकारी परापत कर सक ग

4 एक शासक क रप म वफ़रोज़ शाह तगलक़ की परशासवनक ईपलवधधयो ईसकी ऄसफल नीवतयो तथा ईसकी

सवनक दबालता की जानकारी परापत कर सक ग

5 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क ऄयोगय ईतरावधकाकरयो क शासनकाल म सिततर राजयो क ईदय तथा वदलली सलतनत म

फली राजनीवतक ऄराजकता क विषय म जानकारी परापत कर सक ग

6 तमर क भारत-अकरमण क विनाशकारी परभाि की जानकारी परापत कर सक ग

7 तगलक़ राजयिश क पतन और ईसक बाद सयद राजयिश क ईदय की जानकारी परापत कर सक ग



आधन बतता क ऄनसार तगलक़ करना तका थ जो वक तवका सतान तथा वसध क मधय पहाड़ी ितर म रहत थ

जब वक फ़करशता क ऄनसार तगलक़ सलतान बलबन का एक गलाम था वजसकी वक मा एक भारतीय जाट थी

गाज़ी मवलक ऄथाात वगयासददीन तगलक़ ऄपन भाआयो रजजब और ऄब बकर क साथ ऄलाईददीन वखलजी क

शासनकाल म खरसदकरग स भारत अया था िह जलालददीन वखलजी क शाही रिक क रप म वनयि ह अ था

ऄलाईददीन वखलजी न वगयासददीन तगलक़ को 10000 क सवनक टकड़ी क साथ चगताइ मगोलो स यदध करन क वलए

दीपलपर भजा था ऄलाईददीन की मततय क बाद ईततपतन राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर गाज़ी मवलक न

मलतान ईच तथा वसध पर ऄवधकार कर वलया


ऄलाईददीन वखलजी क पतर सलतान कतबददीन मबारक शाह को खसरो खान न ऄपदसथ कर वदया था गाज़ी

मवलक तथा ईसक पतर फ़खर मवलक न वसध तथा मलतान स सवनक ऄवभयान क दवारा खसरो खान को ऄपदसथ कर

वदया और आस परकार 1320 म गाज़ी मवलक वगयासददीन तगलक़ क नाम स वदलली का सलतान बना और ईसक पतर

फ़खर मवलक को महममद शाह तगलक़ का नाम वदया गया

133 सलतान दगयासददीन तगलक़ दवारा सलतनत म वयापत राजनीदतक अदसथरता को समापत कर शादतत एव

वयवसथा की सथापना तथा सामराजय-दवसतार

मगोलो क अकरमण स वदलली की रिा करन क वलए वगयासददीन तगलक़ न तगलकाबाद का वनमााण

करिाया आस दगा जस नगर म ईसन ऄपन विशवसत ऄमीरो क वनिास की यायिसथा की सलतान न मगोलो क अकरमणो

को विफल वकया 1324 म ईसन मगोलो को परावजत कर ईतह खदड़कर राजय की सीमा स बाहर कर वदया

ऄलाईददीन वखलजी की मततय क बाद क चार िषा राजनीवतक ऄराजकता और अवथाक सकट म बीत थ वगयासददीन

तगलक़ न ऄपन सामराजय म शावत-यायसथा सथावपत की और कवष ईदयोग एि यायापार को बढ़ािा दन क वलए राजय की

र स परोततसाहन वदया वगयासददीन पहला सलतान था वजसन वकसानो न कवष-अपदा की वसथवत म वकसानो को

लगान म राहत वदए जान की यायिसथा की थी ऄलाईददीन वखलजी क समय की भवम की पमाआश क अधार पर लगान

वनधाारण की नीवत का पकरततयाग कर ईसन वकसानो म लोकवपरय lsquoनसकrsquo ऄथिा lsquoबटाइrsquo की परणाली को लाग वकया

सलतान न भ-राजसि म िवदध क वलए कवष-योगय भवम का विसतार वकया

95

अवथाक सकट दर करन क वलए दरबार म सादगी और वमतयायता को पराथवमकता दी गयी सलतान न सवनक

ऄवधकाकरयो तथा सवनको को नकद ितन क सथान पर भवम परदान की वजसका राजसि एकतर करन का ऄवधकार ईतह

वदया वगयासददीन तगलक़ को दविण भारत म वदलली सलतनत क विसतार का शरय जाता ह 1321 म ईसन ऄपन बड़

बट ईलग खान (बाद म महममद वबन तगलक़) को िारगल और तलगाना क वहतद शासको क दमन क वलए भजा

ईलग खान को ककातीय राजयिश क िारगल राजय पर विजय परापत करन म सफलता वमली 134 वगयासददीन

तगलक़ की ऄसिाभाविक मततय

वगयासददीन तगलक़ ऄपन बट जना खान की शीघरावत-शीघर सलतान बनन की महततिाकािा स वचवतत था

शख़ वनज़ामददीन औवलया का िरद हसत शहज़ाद क सर पर था लखनौती (बगाल) म वफ़रोज़ शाह क दमन क वलए

सिय सलतान वगयासददीन तगलक़ न ऄपन बट महमद खान क साथ परसथान वकया लखनौती म ईस वफ़रोज़ शाह का

दमन करन म सफलता वमली वकतत िह वदलली िापस जीवित नही लौट पाया आधनबतता क ऄनसार वदलली पह चन

स पहल ही ऄपन बड़ बट ईलग खान (जना खान और बाद म महममद वबन तगलक़) दवारा रची गयी सावज़श क तहत

िह ऄपन बट महमद खान क साथ मारा गया


वगयासददीन तगलक़ का 5 िषा का ऄलपकालीन शासन कल वमलकर सफल कहा जा सकता ह ईसन न

किल वपछल चार िषा स यायपत राजनीवतक ऄराजकता को दर कर शावत-यायिसथा सथावपत की ऄवपत राजय क

अवथाक सकट को भी दर वकया कवष योग भवम क विसतार की तथा अपदा की वसथवत म वकसानो को राहत दन की

ईसकी नीवत राजय तथा वकसानो दोनो क वलए ही वहतकारी वसदध ह इ ईसकी सवनक ईपलवधधया भी महततिपणा थी

ईसन ईतर-पविम स हो रह मगोलो क अकरमणो को विफल वकया और बगाल तथा िारगल को जीतकर ऄपन

सामराजय म वमला वलया वगयासददीन तगलक़ का बनिाया ह अ ऄपना मक़बरा सथापततय-कला की दवि स एक ईततकि

रचना ह आधनबतता और ऄमीर खसरो की दवि म िह एक सफल सलतान था


141 महममद दिन तगलक़ क राजयारोहण क समय ददलली सलतनत की दसथदत और उसकी उसकी

वयदिगत योगयता

1325 म ऄपन वपता सलतान वगयासददीन तगलक़ की सदहासपद वसथवत म मततय क ईपरात ईलग खान ईफ़ा

जना खान ऄथाात महममद वबन तगलक़ वदलली का सलतान बना वदलली सलतनत क आवतहास म महममद वबन तगलक़

सबस विदवान सलतान था वकतत ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना ऄपन ऄवनयवतरत करोध क कारण ऄनािशयक

रिपात करन की परिवत ऄपनी वज़ददी परकवत तथा ऄपनी परजा क किो क परवत पणा ईदासीनता क कारण ईस वदिा-

सिपनदशी रि-वपपास सनकी पागल ऄथिा बवदधमान मखा कहा जाता ह आसलाम की धावमाक-सामावजक

मातयता की ऄिजञा करन क कारण ईस वज़याईददीन बनी यवहया वबन ऄहमद सरवहदी वनजामददीन ऄहमद बदायनी

और फ़करशता जस आवतहासकारो न ईस धमा-विमख कहा ह विदशी यातरी आधन बतता न ईसकी रि-वपपास परिवत का

ईललख वकया ह

महममद वबन तगलक़ क वसहासनारढ़ होत समय वदलली सलतनत का सिाावधक विसतार हो चका था वदलली

सलतनत म तब कल 23 परातत थ वदलली लाहौर मलतान समाली गजरात मालिा ऄिध कतनौज वबहार जाज

96

नगर (ईड़ीसा) लखनौती (बगाल) दिवगकर दवार समदर क ऄवतकरि कशमीर तथा बलवचसतान भी तब वदलली सलतनत

का ऄग थ

महममद वबन तगलक़ ऄलाईददीन वखलजी की भावत ही राजनीवत म धमा की वमलािट वकए जान क विरदध था

ऄलाईददीन वखलजी की ही तरह ईसन वसहासनारढ़ होत समय खलीफ़ा का ऄनमोदन परापत करन का कोइ परयास नही

वकया और न ही शासन म ईलमा को वकसी परकार का हसतिप करन की ऄनमवत परदान की ईसन धमा-वनरपि

तयाय-यायिसथा की सथापना हत ऄवनिाया रप स किल ईलमा की तयायाधीशो क रप म वनयवि की परपरा का भी

वनिााह नही वकया सलतान न परशासकीय पदो पर योगयता क अधार पर वनयवि की सिसथ परमपरा की नीि डाली

ऄब नसल िगा जावत ऄथिा धमा विशष क यायवियो का ईचच पदो पर वनयवि का एकावधकार नही रहा

आस परकार क सिसथ एि परगवतशील फ़सल लकर महममद वबन तगलक़ भारत जस विवभतन धमा जावत और

ससकवतयो क दश म सभी िगो का विशवास और सहयोग परापत करक ऄपन शासन को लोकवपरय तथा सदढ़ बना सकता

था वकतत ईसकी ऄसफल योजना न ऐसी वकसी भी समभािना को समापत कर वदया



महममद वबन तगलक़ की पहली ऄयायािहाकरक योजना - दोअब ितर म लगभग 50 कर-िवदध थी सयोग

की बात यह थी वक कर-िवदध क वनणाय क तरत बाद दोअब म भयकर ऄकाल पड़ गया वकतत सलतान न ऄथिा

ईसक राजसि ऄवधकाकरयो न बढ़ ह ए कर को िसलन म वकसानो वकसी परकार की कोइ छट नही दी आस सकट क

समय जबरन बढ़ ह ए कर की िसली क विरदध वकसानो न विदरोह कर वदया भयकर रिपात क बाद आस विदरोह का

दमन तो कर वदया गया वकतत सलतान को ऄपन आस वनणाय स कोइ अवथाक लाभ होना तो दर परानी यायिसथा क

ऄतगात वमलन िाला राजसि भी परापत नही हो सका और परजा क मधय िह एक ऄततयाचारी शासक क रप म कखयात

भी हो गया


महममद वबन तगलक़ न lsquoदीिान-ए-कोहीrsquo विभाग का गठन कर कवष-सधार की महततिाकािी योजना बनाइ

थी वकतत यह भी भ-राजसि ऄवधकाकरयो तथा वकसानो की ईदासीनता क कारण वनषफल हो गयी


महममद वबन तगलक़ न सामराजय क लगभग मधय म वसथत दौलताबाद को वदलली की जगह राजधानी बनान

का वनणाय आसवलए वलया था वक िह ऄपन पर सामराजय पर सचार रप स वनयतरण सथावपत कर सक और आसक

ऄलािा नि-विवजत दविण पर ऄपनी पकड़ मज़बत बना सक आसक ऄवतकरि दौलताबाद म रहकर ईसक वलए

दविण भारत की ऄथाह सपवत का दोहन भी असान हो सकता था पविमोतर परदश स वदलली पर वनरतर हो रह

अकरमणो स भी नइ राजधानी सरवित रह सकती थी

सलतान न राजधानी-पकरितान क लाभ पर तो विचार वकया वकतत ईस स होन िाल नकसान का ईसन कोइ

अकलन नही वकया और आस बात की भी वचता नही की वक ईसक आस वनणाय स राजय पर वकतना अवथाक बोझ

अएगा और जनसखया-विसथापन स वदललीिावसयो को वकतना कि होगा आस मखातापणा वनणाय का पकरणाम

विनाशकारी वसदध ह अ ऄथाह अवथाक हावन और हज़ारो लोगो की रासत म ही जान जान क बाद 1335 म ही

सलतान को ऄपना वनणाय िापस लना पड़ा आस ऄयायािहाकरक वनणाय का कपकरणाम यह ह अ वक वक सलतान की

97

दविण भारत पर पकड़ पहल स कमज़ोर हो गयी 1336 म विजयनगर राजय की सथापना और 1347 म बहमनी राजय

की सथापना आसका परमाण ह


साकवतक मदरा का परथम चलन चीन म ह अ था वजसम वक कागज़ की साकवतक मदरा का परचलन वकया गया

था महममद वबन तगलक़ न राजकोष म चादी की कमी क कारण चादी क टक क मलय क बराबर क तामब क वसकको

को साकवतक मदरा क रप म परचवलत करन का मौवलक वकतत वनतात ऄयायािहाकरक परयोग वकया था आस साकवतक

मदरा क ढालन म ऐसी कोइ सािधानी नही बरती गयी वजस स वक घर-घर जाली साकवतक मदरा न ढाली जा सक

आस परयोग क ऄसफल होन क बाद भी सलतान न ऄपना वनणाय िापस ल वलया वकतत जाली साकवतक मदरा क बदल

म ऄसली चादी का भगतान करत-करत राजकोष लगभग परी तरह स खाली हो गया


मगोल तमााशरीन की मततय क बाद औकसश पिात क पार क ितर की ऄराजक वसथवत का लाभ ईठाकर

महममद तगलक़ खरासान और करावचल को जीतना चाहता था वकतत ईसका यह ऄवभयान वनतात ऄयायािहाकरक था

पहाड़ क दगाम ितरो स पणातया ऄपकरवचत और पहाड़ म यदध करन की पणातया ऄनभयसत सना वकस परकार पहाड़ी

राजयो को जीत सकती थी आस पर सलतान न कोइ विचार ही नही वकया खसरो मावलक क नततति म 350000 की

सना रासता भटकत ह ए मवशकलो स जझत ह ए ऄसफल होकर जब िापस लौटी तो ईस विशाल सना म स किल मटठी

भर सवनक वज़तदा बच थ


महममद वबन तगलक़ क शासनकाल म ऄनक ऄसफल और सफल विदरोह ह ए आनम स कछ तो

महततिाकािी ऄमीरो दवारा वकए गए थ कछ ईसकी दमनकारी नीवतयो क विरोध म ह ए थ और कछ राजय पर ईसक

वनयतरण क वशवथल हो जान क कारण ह ए थ आन म स कछ विदरोह ऄपन ईददशय म सफल ह ए थ वजसका पकरणाम

वदलली सलतनत स ऄलग होकर वकवचत सिततर राजयो का गठन था आन सिततर राजयो क गठन न ही तगलक़ सामराजय

क विघटन की परवकरया को गवतशील बना वदया था1326 म कनााटक परातत क सागर नमक ितर म बहाईददीन गरशप क

विदरोह को महममद वबन तगलक़ न सफलतापिाक कचल वदया यही पकरणाम ईच वसध तथा मलतान क सबदार

बहराम ऐबा क विदरोह का ह अ वकतत लखनौती (बगाल) क विदरोह को कचलन म महममद वबन तगलक़ सफल नही

ह अ 1327-28 म लखनौती म पहल िहा क सयि सबदार वगयासददीन बहादर न विदरोह वकया वजस दसर सयि

सबदार बहराम खान न कचल वदया वकतत ऄली मबारक न 1340-41 म लखनौती म ऄपन सिततर राजय की सथापना

की

मालाबार क सबदार सयद एहसान शाह न 1334-35 म ख़द को सिततर घोवषत कर वदया महममद तगलक़

विदरोह को कचलन वलए अग बढ़ा पर ईस लाहौर म विदरोह क समाचार क कारण िापस लौटना पड़ा और मालाबार

एक सिततर राजय बन गया आसी समय तलगाना और काची म सिततर वहतद राजयो क सथापना ह इ 1336 म हकरहर तथा

बकका न महान विजयनगर सामराजय की नीि रखी गजरात म विदशी मल क ऄमीरो क विदरोह न मालिा बरार तथा

दौलताबाद म भी विदरोहो को भड़का वदया महममद वबन तगलक़ ऄवधकाश विदरोहो को कचलन म सफल रहा वकतत

ईसक शासनकाल का ईतराधा ऐस विदरोहो की घटना स भरा पड़ा थासनाम समाना कड़ा बीदर गलबगाा और

98

मलतान म भी विदरोह ह ए वजनको सलतान न कचल तो वदया वकतत आस स यह सपि था वक ऄब सलतान का ऄपन राजय

पर वनयतरण नाम मातर का रह गया ह

महममद वबन तगलक़ क शासन काल क ऄवधकाश विदरोह दविण भारत म ह ए 1347 म महममद वबन

तगलक क ऄमीरो (ऄमीरन-ए-सादाह) न दकन म विदरोह कर वदया और दौलताबाद क वकल पर ऄवधकार कर

आसमाआल ऄफ़गान को lsquoनावसरददीन शाहrsquo को दकन का सलतान घोवषत कर वदया वकतत बढ़ा और ऄयोगय नावसरददीन

शाह ऄवधक वदनो तक सलतान नही रहा और ईसका सथान lsquoज़फ़र खानrsquo ईपावध धारी हसन गग न ल वलया हसन गग

lsquoऄलाईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की 1350 म गजरात म

तागी न विदरोह कर वदया सलतान महममद वबन तगलक़ आस विदरोह को कचलन क वलए ऄपनी सना क साथ वनकला

तो ऄिशय वकतत विदरोह को कचलन स पहल ही ईसकी मततय हो गयी


आवतहासकार बनी महममद वबन तगलक़ की मततय पर कहता ह ndash

lsquoसलतान को अपनी परजा स और परजा को अपन सलतान स मकति कतमल गयीrsquo

एक शासक क रप म महममद वबन तगलक़ का अकलन करत समय वकसी भी आवतहासकार न ईस सफल

नही बताया ह आसामी ईस आसलाम का शतर बताता ह तो विदशी यातरी आधन बतता ईस रि-वपपास कहता ह ईसकी हर

ऄसफल योजना न ईसको पागल और सनकी समझन िालो की सखया म िवदध की ईसकी बवदधमता ईसकी

मौवलकता दोनो ही ईसकी ऄयायािहाकरकता क बोझ तल दबकर रह गइ सलतान को बार-बार ऄपन ऄयायािहाकरक

वनणाय बदलन पड़त थ ईसन ऄपन शासनकाल क परारभ म ऄपनी सता की परवतषठा क वलए खलीफ़ा की मातयता को

कोइ महता नही दी थी ईसन कठमललो को राजय क मामलो म हसतिप करन स रोका था और वनयवियो म धमा को

अधार बनान क सथान पर योगयता क अधार पर कया मसलमान और कया वहतद सबको वनयि वकया था वकतत बाद

म ईलमा का समथान परापत करन क ईददशय स ईसन ऄपनी छवि एक वनषठािान मवसलम शासक की बनान की

कोवशश की थी और ईसन ख़द को सलतान क रप म खलीफ़ा की मातयता परापत करन क वलए ईसक परवतवनवध का

भयाय सिागत भी वकया था जलदबाजी म लाग की गयी ऄपनी परततयक योजना क ऄसफल होन पर ईस िापस लना

और वफर ऄपनी खीज वनरीह परजा पर ईतारन की ईसकी परिवत न भी ईसकी छवि वबगाड़न म महततिपणा भवमका

वनभाइ थी

सलतान को वदलली सलतनत क आवतहास का सबस बड़ा सामराजय ईतरावधकार म वमला था और राजयारोहण

क समय ईसक सामराजय म शावत भी सथावपत थी और शाही खज़ाना भी खाली नही था वकतत ईसन ऄपन

ईतरावधकारी वफ़रोज़ तगलक़ क वलए ऄपिाकत वसमटा ह अ विदरोहो स भरा ह अ और खाली खज़ान िाला

सामराजय छोड़ा था वमली ह इ विरासत और छोडी ह इ विरासत क मापदड क अधार पर महममद वबन तगलक़ वनतात

ऄसफल शासक वसदध होता ह



वफ़रोज़ शाह तगलक़ को राजनीवतक दवि स ऄवसथर ऄमीरो और परजा क मधय एक समान ऄवपरय अवथाक

दवि स खोखला और चारो र स दशमनो स वघरा ह अ सामराजय वमला था वकतत ईस आस बात का शरय वदया जा

सकता ह वक ऄपन 37 िषा क लमब शासन काल म ऄपन सामराजय की डबती कशती को यथासभि डबन ऄथिा

99

डगमगान नही वदयावफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन ऄमीरो की वनषठा परापत की और ऄपनी परजा की दवि म ईसकी छवि

एक परजा-पालक सलतान क रप म सथावपत ह इ ईसक शासन काल म राजय की अवथाक वसथवत सधरी


वफ़रोज़ तगलक़ सवनक परवतभा स सिाथा हीन सलतान था ईसन महममद वबन तगलक़ क काल म वदलली

सलतनत स सिततर ह ए राजयो को वफर स जीतन का परयास वकया बगाल म सिततर शासक बन-बठ शमसददीन आवलयास

शाह क विरदध ईसन 1353 म ऄवभयान वकया वकतत 2 िषा क ऄथक परयास क बाद भी िह बगाल को जीतन म

सफल नही ह अ और ऄसफल होकर िापस लौट अया शमसददीन आवलयास शाह की मततय क बाद ईसक पतर वसकदर

शाह क वसहासनारढ़ होन पर ईसन एक बार वफर बगाल को जीतन का परयास वकया पर आस बार भी िह ऄसफल

होकर वदलली लौट अया वफ़रोज़ शाह तगलक़ को 1360 म जाजनगर (ईड़ीसा) पर अकरमण कर भानदि ततीय को

परावजत करन म सफलता वमली ईसन ऄपनी धमाातधता का पकरचय दत ह ए जगतनाथ परी क मवदर को लटा और ईस

धिसत वकया

1361 म नगरकोट पर अकरमण करत क बाद ईसकी सना 6 महीनो तक रन क रवगसतान म फ सी रही वकतत

ऄततः नगरकोट क जामबबवनयो न कर दन की शता मानत ह ए सलतान की अधीनता सिीकार कर ली वफ़रोज़ शाह

तगलक़ न ऄपन शासनकाल क अगामी िषो म सामराजय-विसतार क वलए या ऄपन पिािती शासक क काल म खोए

ह ए ितरो को जीतन का कोइ परयास नही वकया


वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन पिािती शासक महममद वबन तगलक़ की परजा-विरोधी राजसि-नीवत म अमल

पकरितान कर वदया ईसन नए वसचाइ कर को छोड़कर महममद वबन तगलक़ क काल म वलए जान िाल 24 करो को

समापत कर वदया और किल चार शासतर-सममत कर ndash lsquoवखराजrsquo lsquoजवज़याrsquo lsquoखमसrsquo lsquoज़कातrsquo पर ऄपना राजसि

अधाकरत वकया

वफ़रोज़ शाह तगलक़ न वकसानो को वसचाइ की सविधा दन क वलए राजय की र स नहरो क वनमााण म

ऄततयवधक धन का वनिश वकया था ईसन यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का वनमााण कर सामराजय क एक

बड़ कवष-भवम ितर को वसचाइ की सविधा स समदध वकया था और ईलमा की सहमवत स ईसन lsquoहक़-ए-शबाrsquo

(वसचाइ कर) क रप म वकसानो स कल ईपज का 10 भाग परापत कया था ईसक शासनकाल म वखराज (भवम-कर)

की दर कल ईपज क 13 भाग स लकर 15 भाग थी वकसानो को राहत दन क वलए ईसन महममद वबन तगलक़ क

काल म ईनको वदया गया ऊण ndash lsquoसोधरrsquo माफ़ कर वदया था राजय की अय बढ़ान क वलए ईसन 1200 फलो क बाग

लगिाए थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ यह मानता था वक वनबााध-यायापार राजय की अय बढ़ाता ह ईसन अतकरक यायापार

क मागा की ऄनक बाधा को दर वकया और ईसकी परगवत म बाधक ऄनक करो को हटा वदया


वफ़रोज़ शाह तगलक़ महान वनमााता था सािाजवनक वनमााण-काया तथा नगर-वनमााण म ईसकी गहन ऄवभरवच

थी ईसन ऄपन नाम पर - वहसार वफ़रोज़ा वफ़रोज़ शाह कोटला (वदलली म) वफ़रोज़पर तथा वफ़रोज़ाबाद की सथापना

की और पिा-सलतान महममद वबन तगलक़ क िासतविक नाम lsquoजना खानrsquo पर lsquoजौनपरrsquo की सथापना की ईसन

वखजराबाद तथा मरठ स दो ऄशोक सतमभ ईखाड़कर ईतह वदलली म सथावपत वकया ईसन lsquoदार-ईल-शफ़ाrsquo

(वचवकततसालय) का वनमााण करिाया

100


वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा बनिाए गए lsquoदार-ईल-शफ़ाrsquo म गरीबो का वनःशलक आलाज होता था मवसलम

ऄनाथ बचचो विधिा और बसहारा वसतरयो को अशरय दन क वलए ईसन lsquoदीिान-ए-खरातrsquo की सथापना की वकतत

ईसक जन-कलयाणकारी काया किल मवसलम समाज तक ही सीवमत थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ न वशिा क विकास क

वलए ऄनक मदरसो का वनमााण करिाया आवतहासकार वज़याईददीन बनी न ईसक सरिण म ndash lsquoतारीख़-ए-वफ़रोज़ शाहीrsquo

तथा lsquoफ़तिा-ए-जहादारीrsquo की रचना की शमस-ए-वसराज ऄफ़ीफ़ न भी ndash lsquoतारीख़-ए-वफ़रोज़शाहीrsquo शीषाक आवतहास-

गरतथ वलखा वफ़रोज़ शाह तगलक़ न अयिद क ऄनक ससकत गरथो का फ़ारसी भाषा म ऄनिाद करिाया वजनको वक

lsquoदलायत-ए- वफ़रोज़शाहीrsquo क नाम स परकावशत वकया गया ईसकी अततमकथा ndash lsquoफ़तहात-ए-वफ़रोज़शाहीrsquo भी ईसक

काल की एक परमख रचना ह


वफ़रोज़ शाह तगलक़ न दास परथा को बह त बढ़ािा वदया ईसक दासो की सखया 180000 थी ईसन गलामो

की दखभाल क वलए lsquoदीिान-ए-बतदगानrsquo की सथापना की दीिानो की बढ़ती सखया शाही खज़ान पर एक बोझ थी

और सामराजय म दासो क बढ़त ह ए परभाि स पराना ऄमीर िगा बह त नाराज़ था ऄपन कमाचाकरयो क परवत ऄनािशयक

ईदारता क कारण वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ईनम शासक क परवत lsquoभय और शरदधाrsquo की भािना सथावपत करन की सिाथा

ईपिा की ईसन परशासन म घसखोरी को ऄनदखा वकया और परशासन ि सना म योगयता क अधार पर वनयवि तथा

पदोतनवत क सथान पर ईसन पशतनी पदो की परपरा को बढ़ािा वदया जागीरदारी यायिसथा को पनपराचवलत करना भी

ईसकी बह त बड़ी भल थी वफ़रोज़ शाह की सवनक दबालता न तगलक़ राजयिश क पतन का मागा परशसत वकया

वफ़रोज़ शाह तगलक़ एक धमााध कटटर मवसलम शासक था िह पहला सलतान था वजसन वक बराहमणो पर भी lsquoजवज़याrsquo

लगाया था ईसम गर-मसलमानो को ऄपन धमा-पालन की पणा सिततरता नही दी थी और ईनम स बह तो को लालच

दकर ऄथिा तलिार का भय वदखाकर आसलाम म दीवित होन क या तो परकरत वकया था या बाधय वकया था ईसन

ऄनक मवदरो को धिसत वकया था वजसम वक परी का जगतनाथ मवदर परमख था वफ़रोज़ शाह तगलक़ क जन-

कलयाणकारी काया किल मवसलम समाज तक सीवमत थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन 37 िषा क लमब शासन म

ऄपन ईतरावधकाकरयो को समवचत परशासवनक तथा सवनक परवशिण नही वदलाया एक परकार स यह वनवित हो गया

था वक बढ़ सलतान की मततय होत ही तगलक़ सामराजय म ऄराजकता यायापत हो जाएगी वफ़रोज़ शाह तगलक़ की मततय

क 10 साल बाद ही वदलली सलतनत क आवतहास की सबस बड़ी तरासदी - तमर का अकरमण घवटत हो गयी



एवशया का ऄपन समय का सबस बड़ा विजता तमर समरकद तथा बखारा का शासक था िह

मसोपोटावमया फ़ारस और ऄफ़गावनसतान पर ऄवधकार करन क बाद भारत की राजनीवतक ऄराजकता का लाभ

ईठकर िहा की ऄथाह सपवत को लटन की महततिाकािा भी रखता था ईसका भारत पर ऄपना राजनीवतक परभतति

सथावपत करन का कोइ आरादा नही थातमर क साथी भारत म पड़न िाली भीषण गमी स बह त अतवकत थ आसवलए

ईतह तमर क भारत ऄवभयान म सवममवलत होन म सकोच था तमर न ईतह अशवसत वकया वक ईसका भारत म सथाइ

तौर पर रहन का कोइ आरादा नही ह और िह िहा लटपाट करक गमी क मौसम स पहल ही लौट अएगा

101

तमर न ऄपनी अततमकथा म भारत पर अकरमण करन का ऄपना ईददशय - भारत म मवसलम समाज तथा

आसलाम म अइ ह इ विकवतयो को दर कर ईसक शदध सिरप को पनसथाावपत करना तथा विधवमायो को परावजत कर

िहा ईनक पजा-सथलो को धिसत कर और विधवमायो को मसलमान बनाकर आसलाम की पताका फहराना बताया ह

िह ऄपन दवारा जीत ह ए ितर म विधवमायो का दमन कर lsquoगाज़ीrsquo की ईपावध धारण करना चाहता था तमर ऄपन

पररणा-शरोत चगज़ खान क भारत-अकरमण क ऄधर सपन को साकार करना चाहता था वकतत िासति म ईसका मखय

ईददशय ndash कम स कम समय म भारत का ऄवधक स ऄवधक धन लटकर ऄपन साथ ल जाना था


ऄगसत 1398 को तमर न काबल स ऄपना भारत-ऄवभयान अरभ वकया तमर क पोत पीर महममद न ईचच

तथा मलतान को जीतकर ऄपन वपतामह क वदलली ऄवभयान का मागा सगम कर वदया और वफर िह ईसक ऄवभयान म

सवममवलत हो गया पानीपत तक पह चन क रासत म तमर न पाटन दीपलपर भटनर वसरसा कथल अवद ितरो को

लटा और िहा भयकर रिपात तथा अगज़नी की

17 वदसबर 1398 को पानीपत क वनकट तगलक़ सलतान नसीरददीन महमद ऄपनी सना क साथ ईसका

सामना करन क वलए खड़ा हो गया सलतान को ऄपनी विशाल हवसत-सना की विनाशकारी शवि पर बह त भरोसा था

वकतत तमर न ऄपन उटो की पीठ पर लकवड़यो का ढर बाध कर और वफर ईनम अग लगाकर ईतह हावथयो क सामन

दौड़ा वदया दौड़ती अग स भयभीत हाथी पलट कर ऄपनी सना को ही रौदत ह ए भाग खड़ ह ए कछ ही समय म तमर

की सना की तगलक़ सना क विरदध वनणाायक विजय ह इ और सलतान नसीरददीन महमद तथा ईसक िज़ीर न रणभवम

स भागकर ऄपन पराण बचाए



तमर न वदलली म परिश वकया वकतत सथानीय जनता न तीन वदन तक ईसका परवतरोध वकया ऄततः िह जन-

विरोध को कचलन म सफल रहा और परवतशोध सिरप ईसन वदलली को न किल लटा ऄवपत क़ततल-ए-अम का ह कम

भी द वदया वदलली क तीन नगर ndash सीरी परानी वदलली और जहा-पनाह को ईसन खडहरो क ढरो म पकरिवतात कर

वदया 15 वदन तक क़ततल-ए-अम और लट क बाद ईसन लट ह ए हीरो लाल मोती सोन और चादी क ऄमबारो को

सकड़ो उटो छकड़ो अवद पर लादकर ऄपन मलक की र परसथान वकया भारत क आवतहास की यह सबस बड़ी लट

थी

वदलली स लौटत म तमर न मरठ वफ़रोज़ाबाद हरदवार कागड़ा और जमम म भी विनाश-लीला कीतमर न

रासत म पड़न िाल खतो म लगी फसलो को ही नही ऄवपत ऄनाज स भर गोदामो को भी नि वकया भयकर रिपात

स जगह-जगह महामारी फल गयी नवदयो का पानी तक परदवषत हो गया तमर ऄपन साथ लाखो सतरी-परषो को गलाम

बनाकर ल गया वदलली स िह ऄपन साथ ऄनक कारीगरो को भी साथ ल गया वजतहोन वक समरकद क सौतदयीकरण

म महततिपणा योगदान वदया तमर क अकरमण स वदलली सलतनत की ही नही ऄवपत समसत भारत की सवनक दबालता

दवनया क सामन अ गयी तमर न ऄपन नरसहार म अम तौर पर गर-मवसलमो पर ऄवधक ऄततयाचार वकए और ईनक

पजा-सथलो को धिसत वकया आसक कारण वहतद-मवसलम िमनसय और ऄवधक बढ़ गया अकरमणकाकरयो की कदवि

सबस ऄवधक कमारी बावलका पर पड़ती थी आसवलए ऄब वहतद समाज म बाल-वििाह का परचलन ऄवधक हो

गया

102


तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती वदलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार वकया नाम का

तगलक़ सलतान का ऄब वदलली क असपास क ितर पर भी ऄवधकार नही रह गया एक समय तो ऐसा भी अया वक

वदलली स अठ मील दर पालम म एक और परवतदवदी सलतान ईठ खड़ा ह अ आस समय एक यायगयोवि परवसदद ह इ ndash

lsquoशहशाह-ए-अलम की सलतनत किल वदलली स पालम तक की हrsquo वदलली सलतनत स टटकर ऄनक सिततर परातीय

राजयो का ईदय ह अ तमर जात-जात वखजर खान सयद को मलतान लाहौर और दीपलपर का सबदार बना गया आस

परकार यायािहाकरक दवि स पजाब वदलली सलतनत का वहससा नही बवलक ऄब तमर क सामराजय का वहससा हो गया

बाद म तमर क िशज बाबर न आसी अधार पर आबराहीम लोदी स पजाब को ईसक सामराजय को सौप जान की माग की

थी

वदलली सलतनत की दबालता का लाभ ईठाकर ऄनक सबदारो न ऄपन-ऄपन सबो म ऄपनी-ऄपनी सिततरता

की घोषणा कर दी जौनपर क सबदार मवलक सरिर न शकी राजयिश की सथापना की गजरात क सबदार जफ़र शाह

न भी ऄपन सिततरता की घोषणा कर दी मालिा क सबदार वदलािर खान गौर न भी एक सिततर राजय की सथापना

की वफ़रोज़ शाह तगलक़ की मततय क बाद खानदश क सबदार मवलक फ़ारकी न यायािहाकरक दवि स सिय को एक

सिततर शासक क रप म सथावपत वकया था वजस वक ईसक पतर मवलक नसीर न 1399 म पणा सिततर राजय घोवषत कर

वदया था


तमर क अकरमण क बाद राजसथान म मिाड़ राजयिश ईतर भारत की सबस परमख शवि क रप म ईभर कर

सामन अया था राणा कमभा स लकर राणा सागा तक मिाड़ का दबदबा पर ईतर भारत म ही नही ऄवपत मालिा

गजरात तक यायापत हो गया था तमर क अकरमण क बाद जोधा क नततति म मारिाड़ भी ईतर भारत की एक परमख

शवि क रप म ईभरा था और मारिाड़ राजय16 िी शताधदी क परतापी शासक मालदि क काल तक राजपत शवि

क पनरततथान का एक परमख क दर बना रहा तमर क अकरमण क बाद गिावलयर क तोमरो न भी वदलली सलतनत स ख़द

को सिततर करा वलया था


तगलक़ सामराजय का विघटन होना तो 1335 म ही परारभ हो गया था वकतत आसका पणा पतन 77 साल बाद

ऄथाात 1414 म ह अ तगलक़ राजयिश क पतन क वलए मखयतः महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजनाए

राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर महततिकािी ऄमीरो क सफल विदरोह परातीय शवियो का ईदय वहतद-

परवतरोध वफ़रोज़ शाह तगलक़ की सवनक दबालता ईसकी धमाातधता ईसक दवारा जागीरदारी यायिसथा को पनजीवित

करना सवनक तथा परशासवनक पदो को पशतनी बनाना घसखोरी को ऄनदखा करना वफ़रोज़ शाह तगलक़ क

ईतरावधकाकरयो का योगय होना तमर क अकरमण स सामराजय क विघटन की परवकरया का तीवर होना और ऄततः वखजर

खान सयद दवारा 1414 म वदलली पर ऄवधकार कर सयद राजयिश की सथापना ईतरदायी ह

18 साराश

सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ सामराजय वदलली सलतनत क आवतहास म सबस विशाल था वकतत

सामराजय क वसकड़न की दवि स और राजनीवतक-सवनक हरास की दवि स भी यह वदलली सलतनत की पराकाषठा थी

103

आसी काल म ईतततर-पविम स वदलली सलतनत पणातया ऄसरवित हो गयी थी आसी राजयिश म तमर का भारत-

अकरमण ह अ वजसम वक ईतर भारत म ऄभतपिा लट मची और नर-सहार ह अ आसक पिात पजाब तमर क

सामराजय का ऄग बन गया था वजसक वक अधार पर तमर क िशज बाबर न आबराहीम लोदी स पजाब को ऄपन

ऄवधकार म वदए जान की माग की थी वखलजी सामराजय क मलतान ईच तथा वसध पर ऄवधकार कर चक गाज़ी

मवलक न वदलली की राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर िहा 1320 म वखलजी राजयिश क पतन क बाद

वगयासददीन तगलक़ क रप म तगलक़ राजयिश की सथापना की

सलतान वगयासददीन तगलक़ न वदलली सलतनत म यायापत राजनीवतक ऄवसथरता को समापत कर शावतत एि

यायिसथा की सथापना की ईसन कवष ईदयोग एि यायापार को बढ़ािा दन क वलए राजय की र स परोततसाहन वदया

ईसन सामराजय-विसतार की नीवत ऄपनाइ और िारगल तथा बगाल को ऄपन सामराजय म सवममवलत वकया ईसन

ईतर-पविम स वनरतर हो रह मगोलो क अकरमणो को विफल वकया वमतयायता की नीवत ऄपनाकर ईसन राजय क

अवथाक सकट को भी दर वकया बगाल म वफ़रोज़ शाह का दमन करन क बाद वदलली पह चन स पहल ही एक दघाटना

म वगयासददीन तगलक़ की मततय हो गयी आस दघाटना क पीछ ईसक बड़ पतर जना खान का हाथ था

1325 म ऄपन वपता की मततय क बाद जना खान ऄथाात महममद वबन तगलक़ सलतान बना वदलली सलतनत

क आवतहास म महममद वबन तगलक़ सबस विदवान सलतान था वकतत ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना ऄपन

ऄवनयवतरत करोध क कारण ऄनािशयक रिपात करन की परिवत ऄपनी वज़ददी परकवत तथा ऄपनी परजा क किो क परवत

पणा ईदासीनता क कारण ईस वदिा-सिपनदशी रि-वपपास सनकी पागल ऄथिा बवदधमान मखा कहा जाता ह

वज़याईददीन बनी यवहया वबन ऄहमद सरवहदी वनजामददीन ऄहमद बदायनी और फ़करशता जस आवतहासकारो न ईस

धमा-विमख कहा ह विदशी यातरी आधन बतता न ईसकी रि-वपपास परिवत का ईललख वकया ह महममद वबन तगलक़

न सलतान बनत ही ऄपनी परगवतशीलता का पकरचय वदया और धमाातधता की नीवत का पकरततयाग वकया वकतत ईसकी

ऄसफल योजना न ईसक सामराजय को खोखला कर वदया

महममद वबन तगलक़ की पहली ऄयायािहाकरक योजना - दोअब ितर म लगभग 50 कर-िवदध थी सलतान

को ऄपन आस वनणाय स कोइ अवथाक लाभ होना तो दर परानी यायिसथा क ऄतगात वमलन िाला राजसि भी परापत नही

हो सका महममद वबन तगलक़ न lsquoदीिान-ए-कोहीrsquo विभाग का गठन कर कवष-सधार की महततिाकािी योजना बनाइ

थी वकतत यह भी भ-राजसि ऄवधकाकरयो तथा वकसानो की ईदासीनता क कारण वनषफल हो गयीमहममद वबन तगलक़

दवारा वदलली क सथान पर दविण म वसथत दौलताबाद को राजधानी बनान का वनणाय मगोलो क अकरमणो स राजधानी

को बचान दविण भारत पर ऄपनी पकड़ मज़बत बनान क वलए वलया गया था वकतत ऄपार जन-धन की हावन क बाद

सलतान को 1335 म ऄपन आस वनणाय को रदद करना पड़ा था सलतान की दविण भारत पर पकड़ पहल स कमज़ोर हो

गयी 1336 म विजयनगर राजय की सथापना और 1347 म बहमनी राजय की सथापना आसका परमाण ह

महममद वबन तगलक़ न राजकोष म चादी की कमी क कारण चादी क टक क मलय क बराबर क तामब क

वसकको को साकवतक मदरा क रप म परचवलत करन का मौवलक वकतत वनतात ऄयायािहाकरक परयोग वकया था आस

साकवतक मदरा क ढालन म ऐसी कोइ सािधानी नही बरती गयी आस परयोग क ऄसफल होन क बाद सलतान न ऄपना

वनणाय िापस ल वलया वकतत जाली साकवतक मदरा क बदल म ऄसली चादी का भगतान करत-करत राजकोष लगभग

परी तरह स खाली हो गया



104

खसरो मवलक क नततति म 350000 की सना रासता भटकत ह ए मवशकलो स जझत ह ए ऄसफल होकर जब िापस

लौटी तो ईस विशाल सना म स किल मटठी भर सवनक वज़तदा बच थ महममद वबन तगलक़ क शासनकाल म सागर

मलतान सनाम कड़ा बीदर और गलबगाा म ऄसफल विदरोह ह ए वकतत बगाल मालाबार तलगाना काची म सफल

विदरोह ह ए दविण म 1336 म विजयनगर और 1347 म बहमनी सामराजय की सथापना ह इ


नही बताया ह ईसकी हर ऄसफल योजना न ईसको पागल और सनकी समझन िालो की सखया म िवदध की सलतान

वफ़रोज़ शाह तगलक़ को राजनीवतक दवि स ऄवसथर ऄमीरो और परजा क मधय एक समान ऄवपरय अवथाक दवि स

खोखला और चारो र स दशमनो स वघरा ह अ सामराजय वमला था ईसन ऄपन ऄमीरो की वनषठा परापत की और

ऄपनी परजा की दवि म ईसकी छवि एक परजा-पालक सलतान क रप म सथावपत ह इ ईसक शासन काल म राजय की

अवथाक वसथवत सधरी वकतत ईसकी धमाातधता क कारण बह -सखयक वहतद परजा दखी थी

वफ़रोज़ शाह तगलक़ न यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का वनमााण कराया राजय की अय बढ़ान

क वलए ईसन 1200 फलो क बाग लगिाए थ ईसन अतकरक यायापार क मागा की ऄनक बाधा को दर वकया िह

एक महान वनमााता था सािाजवनक वनमााण-काया तथा नगर-वनमााण म ईसकी गहन ऄवभरवच थी ईसन ऄनक नगरो

की सथापना की ईसन वचवकततसालयो ऄनाथालयो विधिाशरमो तथा मदरसो की सथापना की वकतत आनका लाभ

किल मवसलम समाज तक सीवमत रहा िह सावहततयकारो और आवतहासकारो का सरिक था

वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा ऄपन 180000 वनजी दासो की वनयवि जागीरदारी यायिसथा को पनजीवित

करना और सवनक तथा परशासवनक पदो को पशतनी बनाना तथा घसखोरी को ऄनदखा करना ऐस काया थ वजन स वक

सलतनत कमज़ोर ह इ ईसकी धावमाक कटटरता की नीवत भी ईसक सामराजय क वलए हावनकारक वसदध ह इ वफ़रोज़ शाह

तगलक़ की मततय क तरत बाद तगलक़ राजयिश का पतन परारभ हो गया एवशया म ऄपन समय क सबस बड़ बड़ा

विजता तमर का भारत अकरमण भारत क वलए और तगलक़ सामराजय क वलए विनाशकारी वसदध ह अ तमर मखय

रप स भारत को लटन क वलए ही अया था पर ईसका एक ईददशय गर-मवसलमो क पजा-सथलो को धिसत करना भी

था

तमर न वदलली म परिश वकया ईसन वदलली को न किल लटा ऄवपत क़ततल-ए-अम का ह कम भी द वदया

भारत क आवतहास की यह सबस बड़ी लट थी और सबस बड़ा नर-सहार था तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती

वदलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार वकया नाम क तगलक़ सलतान का ऄब वदलली क असपास क ितर पर

भी ऄवधकार नही रह गया वदलली सलतनत स टटकर ऄनक सिततर परातीय राजयो का ईदय ह अ तमर क अकरमण

क बाद राजसथान म मिाड़ राजयिश तथा मारिाड़ राजयिश परभािशाली हो गएतगलक़ राजयिश क पतन क वलए

मखयतः महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजनाए वफ़रोज़ शाह तगलक़ की सवनक दबालता ईसकी

धमाातधता की नीवत ईसक ईतरावधकाकरयो की ऄयोगयता और तमर का अकरमण ईतरदायी थ वहतद-परवतरोध तथा

ऄमीरो की महततिाकािाय भी आसक वलए काफ़ी हद तक वज़ममदार थी 1414 म तमर क कपापातर वसध मलतान

तथा लाहौर क सबदार वखजर खान सयद न वदलली पर ऄवधकार कर सयद राजयिश की सथापना की वजस कारण

तगलक़ राजयिश की समावपत हो गयी


जना खान ndash सलतान बनन स पिा महममद वबन तगलक़ का नाम

105

दीिान-ए-कोही ndash महममद वबन तगलक़ दवारा सथावपत आस विभाग का मखय काया भ-राजसि की यायिसथा करना तथा

ऄवधक स ऄवधक भवम को कवष-योगय बनाना था

मसोपोटावमया ndash इराक़

गाज़ी ndash विधवमायो का नाश करन िाला

क़ततल-ए-अम ndash नर-सहार

अभयास परशन

दनमन दलदखत पर चचाा कीदजए

1 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ का अकलन

2 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क परशन क गण एि दोष

3 तमर क भारत-अकरमण क पकरणाम


1 दवखए 135 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ का अकलन

2 दवखए 153 वफ़रोज़ शाह तगलक़ का राजसि परशासन तथा 155 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क जन-कलयाणकारी

काया एि 156 वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा वदलली सलतनत को कमज़ोर बनान िाल काया

3 दवखए 1631 वदलली की लट और क़ततल-ए-अम तथा 1632 वदलली सलतनत का विघटन एि 1633

वहतद शवियो का ईदय


मजर अर एच - lsquoआवडया आन वद वफ़फटीतथ सचरी लतदन 1857

आवलयट एच एम डाईसन ज ndash lsquoवहसरी ऑफ़ आवडया एज़ टोलड बाय आटस न वहसटोकरयसrsquo 8 भागो म लतदन

1867

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoवद डलही सलतनतrsquo बॉमब 1980

सयद एम एच ndash lsquoवहसरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ वदलली 2005

चदरा सतीश ndash lsquoवहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडयाrsquo हदराबाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए वहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडयाrsquo वदलली 2018

करजिी एस ए ए ndash lsquoतगलक़कालीन भारत भाग 1 तथा भाग 2 ऄलीगढ़ 1956

ह सन ए एम ndash lsquoवद तगलक़ डायनसटीrsquo कलकता 1963

आधन बतता ndash lsquoवद रहलाrsquo (ऄगरज़ी ऄनिाद ndash ह सन एम) बड़ौदा 1953

हबीब आरफ़ान ndash lsquoवद आकनोवमक वहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडया 1200-1500rsquo लतदन 2011

जकसन पीटर ndash lsquoवद डलही सलतनत पॉवलवटकल एड वमवलरी वहसरीrsquo कवमबरज 2003


महममद वबन तगलक़ की योजना क पकरपरकषय म ईसक चकरतर का अकलन कीवजए

106

ददलली सलतनत का पतन सयद तथा लोदी वश

21 परस तावना

22 उददशय

23 सयद राजयवश

231 दखजर खान सयद (1414-1421)

232 मबारक शाह सयद (1421-1434)

233 महममद शाह (1434-1445)

234 अलाउददीन शाह (1445-1451)

24 लोदी राजयवश 1451-1526

241 बहलोल लोदी (1451-1489)

242 दसकदर लोदी (1489-1517)

243 इबराहीम लोदी (1517-1526)

25 अफगान राजतव का दसदात

251 बहलोल लोदी दवारा पोदषत राजतव का दसदात

252 दसकदर लोदी दवारा राजतव क ददवक दसदात की सथापना

253 राजतव क ददवक दसदात को सथादपत करन म इबराहीम लोदी की असफलता

26 ददलली सलतनत क पतन क कारण

261 दहनद परदतरोध

262 दकसी भी राजयवश म दनरतर योगय शासको का न होना तथा शासन का सवरप ढीला-ढाला

होना

263 राजनीदतक अदसथरता और आदथिक सकट

264 ददलली सलतनत क अमीरो की वयदिगत महतवाकाकषाए

265 तमर क भारत-आकरमणक कारण ददलली सलतनत का दवघटन

266 ददलली सलतनत क पतन का मखय कारण ndash पानीपत का परथम यद

2661 पानीपत क परथम यद स पवि भारत पर बाबर क चार आकरमण

2662 बाबर का भारत पर पाचवा आकरमण और पानीपत का परथम यद

2664 पानीपत क परथम यद म बाबर की सफलता क कारण

2665 पानीपत क परथम यद क पररणाम

27 साराश


29 पाररभादषक शबदावली

210 सनदभि गरनथ

211 दनबधातमक परशन

107


तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती ददलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार दकया नाम क

तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया एक समय तो ऐसा भी अया दक

ददलली स अठ मील दर पालम म एक और परदतदवदी सलतान ईठ खड़ा हअ आस समय एक वयगयोदि परदसदद हइ ndash

lsquoशहशाह-ए-अलम की सलतनत कवल ददलली स पालम तक की हrsquo

मलतान और तदनतर दसध तथा लाहौर पर तमर का कपापातर दखजर खान ऄदधकार कर चका था और 1414

तक दसथदत यह अ गयी दक दखजर खान को ददलली पर भी ऄदधकार करन स रोकन क दलए तगलक़ राजयवश का

कोइ भी वयदि अग नही अया और ददलली म दखजर खान दवारा दबना दकसी दवरोध क सयद राजयवश की सथापना

कर दी गयी

सयद राजयवश न तमर राजयवश की अधीनता सवीकार करत हए 37 वषष तक ददलली सलतनत पर शासन

दकया और आस परकार ईसन ददलली सलतनत क सवततर ऄदसततव को ही तमर राजयवश क पास दगरवी रख ददया ऐसी

पररदसथदत म ददलली सलतनत का पतन तो ऄवशयमभावी था

सयद राजयवश क शासक जो ख़द को सलतान कहन का साहस भी नही कर सकत थ ईनकी परजा क हरदय म

ईनक परदत न तो शरदधा की भवन थी और न ही ईनस ईस दकसी परकार का भय लगता था परातीय सबदार और

जागीरदार की तो बात ही कया ददलली क अस-पास क ज़मीदार तक ईनह लगान नज़राना और पशकश दन को तयार

नही होत थ और शासक को हर वषष लगान वसलन तक क दलए सदनक ऄदभयान करन पड़त थ

सयद राजयवश क शासनकाल म परातीय शदियो का ईदय हअ और सयद राजयवश क ऄदतम दो शासक ndash

महममद शाह और ऄलाईददीन शाह तो नाम-मातर क शासक रह गए ऄततः 1451 म ऄलाईददीन शाह न ददलली का

तख़त बहलोल लोदी क दलए छोड़कर ख़द बदाय क दलए परसथान कर ददया

1451 म बहलोल लोदी ददलली का सलतान बना दकनत ईसन ऄफ़गान राजतव क लोकतादतरक दसदधात को

ऄपनाकर ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को राजय म दहससदार माना न दक ऄपना ऄधीनसथ ऄदधकारी आस वयावहाररक

नीदत को ऄपनाकर ईसन ऄपन सामराजय को सथादयतव तो ददया दकनत आस स सलतान पद की गररमा को ऄवशय ठस

पहची बहलोल लोदी न सामराजय का दवसतार पजाब स लकर पवी ईततर परदश तक हो गया जौनपर पर दवजय ईसकी

सबस बड़ी सदनक ईपलदधध थी

बहलोल लोदी क ईततरादधकारी दसकदर लोदी न बलबन और ऄलाईददीन दखलजी की भादत ऄपनी तलवार

क ज़ोर पर ऄपन ऄमीरो को राजतव क ददवक दसदधात को सवीकार करन क दलए बाधय दकया दकनत ईसक दवारा

राजतव क ददवक दसदधात को परदतदित दकए जान क परयास को ईसक ऄफगान ऄमीरो न कभी ददल स नही ऄपनाया

108

दसकदर लोदी न गवादलयर जौनपर और दबहार को जीत कर सामराजय-दवसतार भी दकया और परशासदनक सधार भी

दकए दकनत ऄपनी धमाषनधता क कारण वह ऄपनी बह-सखयक दहनद परजा की दनिा परापत नही कर सका

दसकदर लोदी का ईततरादधकारी आबराहीम लोदी न तो ऄपन दपतामह बहलोल लोदी जसा वयावहाररक था और

न ऄपन दपता दसकदर लोदी जसा सफल दवजता दफर भी राजतव क ददवक दसदधात को परदतदित करन म ईसन ऄपन

दपता का ही ऄनकरण दकया ईसको ऄपन ऄमीरो क दवदरोहो को कचलन क दलए कठोरता की नीदत ऄपनानी पड़ी

पर आस स अलम खान लोदी जस ईसक ऄपन समबनधी तक ईसक दवरदध खड़ हो गए

आबराहीम लोदी क शासनकाल म बाबर क भारत पर अकरमण हए दकनत अतररक दवदरोहो को कचलन म

वयसत आबराहीम लोदी ईततर-पदिम स होन वाल अकरमणो क परदत ऄसावधान ही रहा ऄततः बाबर पजाब को जीतत

हए ददलली क पास पानीपत तक बढ़ अया

21 ऄपरल 1526 को बाबर और आबराहीम लोदी क सनाओ क मधय पानीपत का परथम यदध हअ दजसम दक

तलगमा रणनीदत का परयोग कर बाबर न आबराहीम लोदी पर दनणाषयक दवजय परापत की आबराहीम लोदी रणकषतर म मारा

गया और ददलली व अगरा पर ऄदधकार कर क बाबर न ईततर भारत म मग़ल सामराजय की सथापना की

22 उददशय

आस आकाइ का ईददशय अपको तमर क अकरमण क बाद ददलली सलतनत क दवघटन और तगलक़ राजयवश क

पतन क पररपरकषय म सयद राजयवश तथा लोदी राजयवश क काल म ददलली सलतनत की समादपत और मग़ल राजयवश

की सथापना स अपको ऄवगत कराना ह आस आकाइ क ऄधययन क ईपरानत अप ऄगादकत क दवषय म जानकारी

परापत कर सक ग-

1- तमर क भारत अकरमण स ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया तज़ हो जान क कारण नए सवततर राजयो

क ईदय क दवषय म

2- सयद राजयवश की राजनीदतक एव सदनक दबषलता क क दवषय म

3- लोदी राजयवश क पररपरकषय म ऄफ़गान राजतव क दसदधात की ईपयोदगता क दवषय म

4- दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी दवारा राजतव क ददवक दसदधात को सथादपत करन स लोदी सामराजय क

दबखरन क दवषय म

5- बाबर क भारत पर दकए गए अकरमणो क दवषय म

6- पानीपत क परथम यदध म दवजय क ईपरात भारत म बाबर दवारा मग़ल सामराजय की सथापना क दवषय म

7- ददलली सलतनत क पतन क परमख कारणो क दवषय म


109

231 दखजर खान सयद (1414-1421)

ददलली सलतनत स टटकर ऄनक सवततर परातीय राजयो का ईदय हअ 1414 म ददलली की सतता ईस शासक

क ऄदधकार म अइ दजसको दक सवय को सलतान कहलान म कोइ रदच नही थी 37 वषो तक सयद राजयवश

(1414-1451) का ईततर भारत पर नाम मातर का शासन रहा आस समय ददलली सलतनत परी तरह दवघदटत हो चकी

थी

सयद राजयवश ददलली सलतनत क आदतहास का एक परभावहीन तथा दबषल राजयवश था सयदो को सवय को

सलतान कहलान का ऄदधकार भी परापत नही हअ था तमर न पजाब ददलली अदद पर अकरमण करन क बाद ऄपन

वतन लौटत समय दखजर खान सयद को मलतान का सबदार दनयि दकया था तगलक़ वश क पतन क बाद दखजर खान

न दसध और लाहौर पर भी ऄदधकार कर दलया और 1414 म ईसन ददलली की ऄराजकतापणष दसथदत का लाभ

ईठाकरईस पर भी ऄदधकार कर दलया दकनत ईसकी वधादनक दसथदत तमर क - lsquoरयत-ए-अलाrsquo (जागीरदार) की ही

रही सलतान की नही

ददलली पर ऄदधकार करन क बाद दखजर खान सयद न ऄपन नाम पर नही ऄदपत तमर क ईततरादधकारी

शाहरख दमज़ाष क नाम पर ख़तबा पढ़वाया ईसक शासनकाल म ढाल गए दसकको पर ईसका नाम नही ऄदपत पवष

तगलक़ शासको का ही नाम ऄदकत दकया गया दखजर खान सयद न ददलली सलतनत स सवततर हए कषतरो को दफर स

जीतन का परयास दकया दकनत आटावा कननौज और कदमपल को दफर स ददलली सलतनत म दमलान क ईसक परयास

दवफल हए कटहर क राजा हरदसह क दवदरोह को कचलन क दलए दखजर खान क वज़ीर मदलक-ईस-शकष (ईपादध ndash

lsquoताज-ईल-मलकrsquo) न ईस 1415 म परादजत कर दखजर खान की अधीनता सवीकार करन क दलए बाधय दकया हरदसह

न एक बार दफर दवदरोह दकया और एक बार दफर ईस ताज-ईल-मलक न ही परासत दकया

बयाना और गवादलयर पर छाप मारकर दकसानो स लगान वसला गया दकनत आन म स दकसी भी कषतर पर

ददलली सलतनत का सथायी परभतव सथादपत नही हो सकाददलली सलतनत को ईततर-पदिम स खोखरो स ख़तरा था तो

पवष म जौनपर क शकी ईसक दलए ख़तरा बन हए थ आधर राजनीदतक ऄदसथरता का लाभ ईठाकर सलतनत क ऄमीर

भी अए ददन दवदरोह का झडा बलद कर दत थ तकष ऄमीरो क दवदरोहो का दमन करन म जब दखजर खान सयद को

सफलता नही दमली तो ईसन दवदरोही ऄमीरो स समझौता करन की नीदत ऄपनाली सयद राजयवश क शासनकाल म

राजसव वसल करन क दलए भी सदनक ऄदभयान करन पड़त थ दखजर खान सयद क वज़ीर ताज-ईल-मलक न आस

ऄराजकतापणष दसथदत को सधारन का परयास दकया दकनत ईस सफलता नही दमली दखजर खान सयद को आस बात का

शरय ऄवशय ददया जा सकता ह दक ईसन पजाब को ददलली सलतनत स एक बार दफर जोड़न म सफलता परापत की

232 मबारक शाह सयद (1421-1434)

मबारक शाह ऄपन दपता स ऄदधक महतवकाकषी था यदयदप ईसन ऄपन दपता क समान ही तमर क राजयवश

क परदत ऄपनी दनिा वयि की दकनत ऄपन नाम क दसकक चलवा कर और ऄपन नाम का खतबा पढ़वा कर ईसन

ऄपनी सवततर शदि का परदशषन भी कर ददया मबारक शाह सयद को तखतनशीन होन क बाद ऄपन दपता दखजर खान

सयद की ही भादत ऄपन ऄधीनसथ ऄदधकाररयो एव ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा ईसको भी राजसव

110

वसल करन क दलए सदनक ऄदभयानो का अशरय लना पड़ा भदटडा म हए दवदरोह का ईसन सफलतापवषक दमन दकया

और दोअब म हए दवदरोह को भी ईसन कचल ददया दकनत वह ददलली पर ऄदधकार करन क परयास म ऄसफल हो

चक जसरथ खोखर को ददडडत नही कर सका ददलली सलतनत क खोए हए कषतरो को दफर स जीतन म भी वह दवफल

रहा दोअब म पलाद तकष बचचा क दवदरोह न मबारक शाह को बहत परशा दकया ऄततः ऄकटबर 1433 म तबदहिदा

क दकल को जीत दलया गया और पलाद तगरबचचा को मार डाला गया

ऄपन वज़ीर सरवर-ईल-मलक दवारा रच गए षडयतर म मबारक शाह की 1434 म हतया कर दी गयीमबारक

शाह क शासनकाल क ऄधययन क दलए यदहया दबन ऄहमद सरदहदी का गनथ lsquoतारीख-ए-मबारकशाहीrsquo सबस

महतवपणष गनथ ह मबारक शाह न यमना नदी क दकनार मबारकपर शहर बसाया दकनत ऄब ईसक दचहन तक ईपलधध

नही ह ईसका मक़बरा दजस सथान पर ह ईस ईसक नाम पर कोटला मबारकपर कहत ह

233 महममद शाह (1434-1445)

महममद शाह का शासनकाल षडयतरो और कचकरो का काल ह ऄपनी सना की दबषलता क कारण महममद

शाह न पवष म जौनपर क शदकष यो क हाथो कइ परगन खो ददए लाहौर और सरदहद म बहलोल लोदी की शदि बहत

बढ़ गयी थी

234 अलाउददीन शाह (1445-1451)

महममद शाह क बाद ईसका पतर ऄलाईददीन शाह तो नामndashमातर का शासक रहा सयद वश क शासनकाल क

ऄदतम चरण म ऄफगान शदि का ईतकषष हो चका था और ददलली सलतनत क ऄनक परानत ईनक कधज़ म थ सयद

राजयवश क काल म ददलली क पड़ौस क कषतर मवात और सभल पर ऄहमद खान एक सवततर शासक बना हअ था

और रहलखड स लकर ददलली की सीमा तक दररया खान लोदी का परभतव था आसी परकार एटा और फरष खाबाद पर

भी सयदो का परभतव नही रह गया था पजाब जौनपर बगाल मालवा और गजरात तो परी तरह ईनक हाथ स दनकल

आन पररदसथदतयो म ऄलाईददीन शाह न 1451 म सवचछा स ददलली का तख़त बहलोल लोदी को सौप कर सवय बदाय

क दलए परसथान दकया


241 बहलोल लोदी (1451-1489)

पजाब का सबदार बहलोल लोदी 1451 तक मलतान लाहौर दीपालपर समाना सरदहद सनाम दहसार

दफरोज़ा अदद कषतरो पर ऄदधकार कर चका था 1451 म सलतान बनन पर बहलोल लोदी को सबस ऄदधक कदठनाइ

पवष म जौनपर क शकी शासको की अकरामक नीदत स दनपटन म हइ थी मलतान म और मालवा म बहलोल लोदी क

ऄदभयान ऄसफल रह थ दफर भी ईसक शासनकाल ददलली सलतनत का दवसतार ददलली पजाब ईततर परदश और

राजसथान क एक सीदमत भाग तक दवसतत हो गया था ईसकी सबस बड़ी सदनक सफलता जौनपर क शकी शासक

को परासत करन म थी पवष म ईसक सामराजय का दवसतार ईततर परदश ndashदबहार की सीमा तक हो गया था सलतान बनन

क बाद बहलोल लोदी की ऄदभरदच यदधो म ऄदधक नही रह गयी थी वह सामराजय-दवसतार स ऄदधक महतव ऄपन

111

राजय को सगदठत करन को तथा जन-कलयाण को दता था ईसकी वयावहाररक ऄफ़गान राजतव क दसदधात की नीदत न

सवततरता-दपरय ऄफ़गान ऄमीरो को ऄपन नततव म सगदठत करन म सफलता परापत की थी

242 दसकदर लोदी (1489-1517)

दसकदर लोदी की सामराजय-दवसतार की नीदत ऄतयत सफल रही थी ईसन ऄपनी दपता स दवरासत म दमल

सामराजय म बयाना धौलपर मदरल ऄवषतगढ़ दशवपर नारवार चदरी नागर दबहार दतरहत अदद पर दवजय परापत

कर ईनह ऄपन सामराजय म दमला दलया था ईसन जौनपर क शदकष यो की शदि लगभग पणषतया कचल दी थी ईसन

गवादलयर क राजय को बहत कषीणष कर ददया था और मालवा क राजय को भी ऄतयत दबषल कर ददया था दकनत वह न

तो ऄपन दपता क समान एक कशल परशासक था और न ही ऄपन ऄमीरो तथा ऄपनी परजा म ईसकी भादत लोकदपरय

ईसकी धादमषक नीदत भी कटटर थी

दसकदर लोदी न ददलली सलतनत का दवसतार दकया ईसन गवादलयर पर दवजय परापत की और पवष म ऄपन

सामराजय का दबहार तक दवसतार दकया बगाल क शासक ऄलाईददीन हसन शाह स सदध कर पवष म शादत की सथापना

की दसकदर लोदी न सवततर परकदत क ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को दनयतरण म रखन म सफलता परापत की हालादक आस

दनयतरण म सथादयतव नही था दसकदर लोदी न वयापार को बढ़ावा ददया और चदक वयापार क दवसतार क दलए शादत

और वयवसथा की सथापना अवशयक होती ह दसकदर लोदी न ऄपन सामराजय म ईस सथादपत दकया और वयापार क

दवकास क दलए ऄनकल पररदसथदतया ईतपनन की 1503 म ईसन अगरा शहर की नीव रकखी

दसकदर लोदी ऄपनी धमाषनधता क दलए कखयात ह जन-शरदतयो म परदसदद ह की ईसन कबीरदास जस ईदार

दवचारक क दमन का भरसक परयास दकया था और बोधन नामक एक बराहमण को कवल आसदलए पराण-दड ददया था

दक वह आसलाम की भादत ऄनय धमो म भी सतय क दशषन करता था ईसन नगरकोट क जवालामखी मददर को धवसत

दकया था और ईसक पदवतर मदतष क टकड़-टकड़ करवा कर ईनह कसाआयो को बाट क रप म परयि करन क दलए द

ददया था दसकदर लोदी न सदनक ऄदभयानो म लट गए धन ndash lsquoखमसrsquo म राजय का दहससा समापत कर ददयाईसन भ-

राजसव क दनधाषरण क दलए भदम की नाप-जोख की परणाली को पनजीदवत दकया नाप क दलए ईसक दवारा परचदलत

lsquoगज़rsquo को lsquoगज़-ए-दसकदरीrsquo कहा गया दसकदर लोदी न ऄपन दनषपकष नयाय-कताष क रप म परदसदद दमया भअ को

lsquoक़ाज़ी-ईल-क़ज़ातrsquo क पद पर दनयि दकया

दफ़रोज़ तगलक़ क शासनकाल क बाद दसकदर लोदी क शासनकाल म भी खादय पदाथो क दामो म कमी

अइ कयोदक ईसन ऄनाज पर स चगी हटा दी थी और ईस पर दलया जान वाला lsquoज़कातrsquo भी हटा ददया ईसन गड़ हए

खज़ान म स राजय दवारा दलया जान वाला दहससा भी समापत कर ददया वयापार को परोतसाहन दन क दलए ईसन ऄनक

वयापाररक करो को हटा ददया सामराजय पर दनयतरण रखन क दलए और दवदरोह की सभावनाओ को रोकन क दलए

ईसन ऄपन गपतचर दवभाग को सकषम बनाया

सथापतय कला की ददि स लोदी काल म तगलक़कालीन खान-ए-जहा तलगनी क मकबर क ऄिकोदणक

ककष की शली को ऄपनाया गया आस काल म ऄलकरण क दलए रगीन टाआलस का परयोग दकया गया लोदी काल की

आमारतो म भवन-दनमाषण कला क ऄदभनन ऄग क रप म ईदयान-योजना को शादमल दकया गया आसका सबस ईतकि

112

ईदाहरण लोदी गाडषनस म दमलता ह दसकदर लोदी क मक़बर का परभाव मग़ल आमारतो पर सपि रप स दखा जा

सकता ह दसकदर लोदी क वज़ीर दवारा बनवाइ गयी मोठ की मदसजद को ईसकी जयादमतीय समरपता तथा लाल

पतथर और सफ़द सगमरमर क सनदर सदममशरण क कारण जॉन माशषल लोदी काल की सबस सनदर आमारत मानता ह

बलबन और ऄलाईददीन दखलजी क बाद दसकदर लोदी ही वह सलतान था दजसन दक राजतव क ददवक

दसदधात को ऄपन राजय म सफलतापवषक सथादपत दकया था दकनत ऄफ़गान राजतव क लोकतादनतरक दसदधात क सथान

पर राजतव क ददवक दसदधात को सवततरता-दपरय ऄफ़गान ऄमीरो न कभी ददल स सवीकार नही दकया सलतान की मतय

पर ऄवसर दमलत ही ईनहोन नए सलतान आबराहीम लोदी क दलए कदठनाआया खड़ी कर दी आस परकार दसकदर लोदी न

ऄपन ईततरादधकारी आबराहीम लोदी को दवरासत म ऄफ़गान ऄमीरो की बगावत दी थी

243 इबराहीम लोदी (1517-1526)

आबराहीम लोदी को सलतान बनन क दलए ऄपनी दपता क राजय को ऄपन भाइ जलाल खान लोदी क साथ

बाटना पड़ा दकनत सलतान बनन क एक वषष बाद ही 1518 म ईसन जलाल खान को मौत क घाट ईतार कर ईसक

दहसस क राजय पर भी ऄपना ऄदधकार कर दलयाआबराहीम लोदी भी सामराजय-दवसतार क दवषय म ऄपन दपता की

भादत महतवाकाकषी था ईसन गवादलयर पर ऄदधकार कर दलया और एक सीमा तक सबस परतापी राजपत शासक राणा

सागा की गदतदवदधयो पर भी ऄकश लगाया दकनत वह ऄपन ऄमीरो की दवदरोही परकदत पर ऄकश लगान म ऄसफल

रहा ईततर-पदिम स लगातार होन वाल अकरमणो को रोकन म भी वह ऄसफल रहा पानीपत क परथम यदध स पहल

बाबर भारत पर चार अकरमण और भी कर चका था दकनत आबराहीम लोदी की ओर स ईसको रोकन क दलए कोइ ठोस

कदम नही ईठाया गया था



ऄफगान जादत पराचीन काल स अजतक क़बीलाइ वयवसथा पर दवशवास करती अइ ह और आसक दलए

कनबा तथा दबरादरी का महततव राजय तथा शासक दोनो स ही ऄदधक महतवपणष रहा ह आसक ऄदतररि ऄफगान

परकदत स ही ईग सवततरता-दपरय तथा सवादभमानी होत ह ईनह दकसी क अधीन होकर जीवन दबताना सवीकायष नही

ह आसकी तलना म ऄपनी सवततरता बनाए रखन क दलए ईनह लड़त-लड़त मर जाना सवीकायष होता ह दसरी जादत की

अधीनता की तो बात ही कया ईनह तो ऄपनी दबरादरी क भी दकसी वयदि की अधीनता सवीकायष नही होती ह आस

पररपरकषय म हम समझ सकत ह दक ऄफगानो को राजतव का ददवक दसदधात कभी मानय नही हो सकता ऄफगान ऄमीर

सलतान को न तो पथवी पर इशवर का परदतदनदध मान सकत थ और न ही ईसकी अजञा को इशवर का अदश मान सकत

थ सलतान को इशवर का दपरदनदध मानना तो दर वो तो ईस ऄपना सवामी मानन को भी तयार नही हो सकत थ आस

परकार ऄफगानो को सलतान बलबन तथा ऄलाईददीन दखलजी दवारा पोदषत राजतव का ददवक दसदधात दकसी भी

पररदसथदत म सवीकायष नही था ऄफगान राजतव का दसदधात पणषतया लोकतादनतरक था सलतान की दनयदि ऄमीरो क

दवारा चन जान पर दनभषर दनभषर करती थी और आस ददि स सलतान ऄमीरो क परदत ईततरदायी था

113

ऄफगान राजतव का दसदधात ndash टराआबल कासपट ऑफ़ दकगदशपrsquo ऄथाषत राजतव की क़बीलाइ ऄवधारणा थी

आसम सलतान ऄमीरो का मदखया होता था ईस हम ऄमीरो का ऄमीर ऄथवा lsquoऄमीर-ईल-ईमराrsquo कह सकत थ

ऄफगान ऄपन सलतान को lsquoमसनद-ए-अलीrsquo भी कहत थ जो दक ऄमीरो क मधय स ही चना जाता था सलतान और

ऄमीरो सभी क दलए कबीला और दबरादरी महतवपणष होता था ऄमीरो का ऄदसततव सलतान पर दनभषर नही होता था

ऄमीर तो कबीला बनाता था और ऄमीर ऄपन स ही एक ऄमीर को ऄपना मदखया ऄथवा ऄपना सलतान बनात थ

आस परकार ऄमीर-सलतान समबनध म पलड़ा ऄमीरो की ओर ही झकता था ऄथाषत कोइ भी दनणषय लन म ईनकी राय

का महततव सलतान की राय स ऄदधक हअ करता था

फ़ररशता क ऄनसार बहलोल लोदी क दलए आतना ही पयाषपत था दक सलतनत क साथ ईसका ऄपना नाम जड़

जाता ईस ऄपन सादथयो पर हकमत करन की कोइ आचछा नही थी बहलोल लोदी न जब ददलली क तख़त पर

ऄदधकार करन का परयास दकया तो ईस ऄफगान ऄमीरो क सहयोग की अवशयकता पड़ी ददलली सलतनत क ऄब

तक क सभी सलतान तकष थ और भारत म तको की सखया ऄफगानो की सखया स कइ गनी थी बहलोल लोदी को

ईसक आस परयास म दवदशो म रह रह ऄफगान ऄमीर तभी सहयोग द सकत थ जब वो ईसकी सलतनत म ईसक

ऄधीनसथ कमषचारी नही ऄदपत ईसकी सलतनत म ईसक दहससदार हो पवी ऄफगादनसतान म दसथत रोह क ऄफगानो

को ऄपन ऄदभयान म सदममदलत होन का अमतरण दत हए बहलोल लोदी न ईनह दलखा था ndash

lsquoपरभसतता नाम-मातर को मझम ऄवशय दनदहत रहगी दकनत हम जो भी कषतर जीतग ईनम हम भाआयो की बराबर की

दहससदारी रहगीrsquo

बहलोल लोदी का यह कथन ऄफगान राजतव क दसदधात को पणष-रपण सपि कर दता ह बहलोल लोदी

अजीवन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मदखया और ईनक बड़ भाइ की भदमका दनभाता रहा ईसन ईनका मादलक

ईनका अक़ा बनन की कभी कोदशश नही की वह ऄपन ऄमीरो क सामन शाही तख़त पर भी नही बठता था वह

ऄमीरो क साथ ईठता-बठता खाता-पीता था दोसतो की तरह ईनक घर दमलन जाया करता था ईसन जागीरो और

सपदतत क दवतरण म भी ईनह दहससदार ही समझा वह शदि क दवक दरीकरण म दवशवास करता था और राजय की समसत

शदि ऄपन हाथो म कदनदरत करन का ईसन कभी परयास नही दकया ईसक ऄमीरो को ऄपनी-ऄपनी जागीरो म

लगभग सवततर शासको क रप म शासन करन का ऄदधकार था बहलोल लोदी क शासनकाल ददलली सलतनत एक

राजय-सघ क समान थी

दनिापवषक ऄफगान राजतव क दसदधात का पालन करत हए भी और शदि क दवक दरीकरण की नीदत ऄपनात

हए भी बहलोल लोदी को ऄपन ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा लदकन ईस ईनका दमन करन म सफलता

दमली ददलली सलतनत क आदतहास म बहलोल लोदी का शासनकाल (1451-1488) सबस लमबा रहा और वो भी

ततकालीन राजनीदतक ऄदसथरता तथा राजपत एव तकष परदतरोध क मधय बहलोल लोदी क आस दीघषकालीन

शासनकाल का बहत कछ शरय ईसक दवारा ऄफगान राजतव क दसदधात क ऄपनान को ददया जा सकता ह ऄफगान

राजतव का दसदधात ऄफगादनसतान क दलए तो ईपयि था दकनत भारत जस दश म जहा ऄनक जादतया थी और जहा

114

राजतव क ददवक दसदधात की परपरा थी ईसकी ईपयिता सदहासपद थी आसीदलए बलहरोल लोदी क ईततरादधकारी

दसकदर लोदी और ईसक ईततरादधकारी आबराहीम लोदी न ऄफगान राजतव क दसदधात का ऄनगमन नही दकया


दसकदर लोदी (1489-1517) को राजयारोहण क समय ऄमीरो क परदतरोध क कारण बहत कदठनाइ हइ थी

सलतान क रप म एक सनार मा का बटा (ऄथाषत दसकदर लोदी) बहलोल लोदी क चचर भाइ इसा खान को सवीकायष

नही था दसकदर लोदी ऄपनी योगयता क बल पर सलतान बन गया और सलतान बनत ही ईसन यह दनिय कर दलया

दक वह ऄपन ऄफगान ऄमीरो की सवचछदता तथा ईददडता को दनयदतरत करगा ईसन राजतव क दसदधात का सवरप

बदलकर ईस तकष राजतव क दसदधात क समान बना ददया ऄब सलतान ऄमीरो का ऄमीर नही ऄदपत ईनका सवामी

था दसकदर लोदी न बलबन तथा ऄलाईददीन दखलजी स पररणा परापत कर ऄपन दपता क समय म सलतान क पद की

खोइ हइ गररमा तथा परदतिा को पनसथाषदपत दकया और दरबार म सलतान क समकष कोदनषश जसा ऄदभवादन

अवशयक कर ददया ऄब सलतान क समकष सबको खड़ा रहना पड़ता था और ऄमीरो को शाही फ़रमान का सममान

करत हए ईस मीलो पदल चलकर गहण करना पड़ता था दसकदर लोदी न ऄमीरो की महतवाकाकषा कचलन क दलए

ईनक अदथषक साधनो को सीदमत कर ददया तथा ईनकी गदतदवदधयो पर नज़र रखन क दलए ऄपन गपतचर दनयि कर

ददए ईसन शदि क कनदरीकरण की परदकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की राजय म दहससदारी की परपरा को

समापत कर ददया आस स यह परतीत होन लगा था दक दसकदर लोदी न ऄपन ऄमीरो की सवचछद परकदत पर दनयतरण

सथादपत कर दलया ह दकनत वासतव म ऐसा नही था दसकदर की शदि स भयभीत होकर ऄफगान ऄमीरो न उपरी

तौर पर ईसक दवारा राजतव क दसदधात म पररवतषन को सवीकार कर दलया था दकनत वो पनः ऄफगान राजतव क दसदधात

को परदतदित करन का ऄवसर दख रह थ


1489 म दसकदर लोदी की मतय होत ही ऄफगान ऄमीर ऄफगान राजतव क दसदधात को पनपरषदतदित करन क

दलए परयतनशील हो गए दकनत आबराहीम लोदी न भी ऄपन दपता दसकदर लोदी की ही भादत ऄमीरो क दमन की नीदत

ऄपनाइ और ईसन भी राजतव क दसदधात को तको तथा दहनदओ क राजतव क ददवक दसदधात क ऄनरप ढालना

चाहा वह पणष दनरकश शासक बनन क दलए कदटबदध था आबराहीम लोदी न सलतान बलबन की भादत यह घोदषत

दकया दक सलतान का कोइ समबनधी नही होता ईसन ऄफगानी परपरा को समापत कर ऄपन ऄमीरो को दरबार म हाथ

बाधकर और सर झककर खड़ रहन क दलए बाधय दकया बहलोली ऄमीरो क और दसकदरी ऄमीरो न नवयवक

सलतान की दमनकारी नीदतयो का दवरोध दकया

आबराहीम लोदी न अज़म हमाय शरवानी को आसदलए क़द करवाया कयोदक ईसन दसकदर लोदी की मतय क

ईपरात ईठ ईततरादधकार क दववाद पर जलाल खान का पकष दलया था जल म ही अज़म हमाय शरवानी की मतय हो

गयी थी अज़म हमाय शरवानी क पतर आसलाम खान न सलतान क दवरदध दवदरोह कर ददया दजसन दक यदध का रप ल

दलया आबराहीम लोदी न आसलाम खान क दवदरोह का दमन तो कर ददया दकनत आस स वह सवाततरयदपरय ऄफगान ऄमीरो

की दनिा तथा सवादमभदि परापत नही कर सका

115

दबहार क सबदार दमया हसन फ़मषली दमया मअर (दसकदर लोदी का वजीर) पजाब क सबदार दौलत खान

लोदी तथा ईसक पतर ददलावर खान क साथ आबराहीम लोदी न ऄतयत कठोर वयवहार दकया सलतान ऄमीरो क ददल म

ऄपन कोप का भय सथादपत कर ईनकी दवदरोह करन दहममत तोड़ना चाहता था लदकन जयो-जयो सलतान न शदि क

कनदरीकरण क परयासो को गदत परदान की और जयो-जयो ईसन ऄफगान ऄमीरो की सवचछदता का दमन करन का

परयास दकया ईसकी पकड़ ऄपनी सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चली गयी

वासतव म लोददयो क ऄधीन ददलली सलतनत दवदभनन जागीरो और परानतो क ढील-ढाल काम चलाउ सघ

स ऄदधक कछ नही थी बढ़त हए राजपत परदतरोध तथा ईततर पदिम स दनरतर हो रह अकरमणो क वातावरण म

ऄफगान राजतव क दसदधात म अमल पररवतषन करन का परयास दनतात ऄवयवहाररक थाआबराहीम लोदी को ऄपनी

ऄवयवहाररक नीदत का मलय चकाना पड़ा ईसका राजय दवघदटत होन लगा ऄनक ऄमीर ईसक दवरदध हो गए

आबराहीम लोदी स कदपत पजाब क सबदार दौलत खान लोदी न तो बाबर को भारत पर अकरमण करन क दलए

अमदतरत भी कर ददया

आस परकार दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी न ऄफगान राजतव क दसदधात म पररवतषन करन क परयास म

लोदी राजय वश क पतन क दवार खोल ददए जो ऄफगान ऄमीर दबरादरी क़बील और कनब की खादतर बहलोल

लोदी का साथ दन अए थ ईनहोन और ईनक परवती ऄमीरो न दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी की ऄफगान राजतव

क दसदधात को अमल रप स पररवदतषत करन क परयास क दवरदध दवदरोह कर ददया



ददलली सलतनत तलवार क बल पर और आसलाम की फ़तह क रप म सथादपत हइ थी और ईसी क बल पर

ईसका ऄदसततव दनभषर करता था ददलली क सलतानो न ऄपनी नीदतयो स कभी ऄपनी बहसखयक गर-मदसलम परजा

का ददल जीतन की कोदशश नही की ईनकी धादमषक तथा परशासदनक नीदतया बहसखयक दहनद परजा क दलए

हादनकारक थी ददकषण भारत म दवजयनगर सामराजय फल-फल रहा था मवाड़ और मारवाड़ म राजपत शदिया ऄपन

शदि-दवसतार क परयास म सफल हो रही थी गवादलयर म तोमरो न भी ऄपनी सवततरता घोदषत कर दी थी

262 दकसी भी राजयवश म दनरतर योगय शासको का न होना तथा शासन का सवरप ढीला-ढाला होना

ददलली सलतनत क एक भी राजयवश म लगातार योगय शासक नही हए और परायः एक योगय शासक क बाद

कोइ एक ऄथवा कइ ऄयोगय शासक तख़तनशीन हए ददलली सलतनत क सलतान दनरकश तो थ ही ईनक शासन का

सवरप भी ढीला-ढाला और कामचलाउ था


महममद दबन तगलक़ क ऄवयावहाररक एव मखषतापणष फ़सलो स ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया तज़

हो गयी थी और राजय म ऄराजकता फलन क साथ-साथ ईसकी अदथषक दसथदत भी सकटपणष हो गयी थी


116

ददलली क सलतानो को कभी भी ऄपन ऄमीरो का पणष समथषन परापत नही हअ तलवार क बल पर ऄमीरो स

परापत दकया हअ समथषन और ईनकी दनिा सलतानो क ऄयोगय ईततरादधकाररयो क समय म सवतः ऄतधयाषन हो जाता

था और महतवाकाकषी ऄमीर सवय तख़त पर ऄदधकार करन का सवपन दखन लगत थ ऄथवा ऄपन दलए ददलली

सलतनत क दकसी भाग पर सवततर राजय सथादपत करन का परयास परारभ कर दत थ

ददकषण म बहमनी राजय की सथापना न ददकषण भारत को ददलली सलतनत स ऄलग कर ददया था मालवा

गजरात बगाल सवततर हो चक थ और जौनपर म शकी ददलली सलतान क दलए सरददष बन हए थ पजाब दसध और

मलतान पर भी ददलली सलतान का दनयतरण कर पाना कदठन हो गया था


तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती ददलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार दकया नाम का

तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया तमर क अकरमण क बाद ददलली

सलतनत की परदतिा म बहत कमी अइ थी और कनदरीय शदि क ऄभाव म ऄनक सवततर राजय ऄदसततव म अ गए थ



भारत पर बाबर का पहला अकरमण 1519 म हअ था आसी वषष यसफ़ज़ाआयो का दमन करन क दलए वह

पशावर तक पहच गया था आसको बाबर का भारत पर दसरा अकरमण कहा जा सकता ह 1520 म ऄपन तीसर

अकरमण म वह रावलदपडी होत हए झलम नदी पार कर सइदपर तक पहचा और वहा लटमार की दकनत काबल पर

अकरमण की खबर सनकर ईस वहा स लौटना पड़ा भारत पर ऄपन तीसर अकरमण क बाद बाबर आस दनषकषष पर

पहचा दक भारत पर ईसका अकरमण तभी सफल हो सकता ह जब दक वह काधार पर ऄदधकार कर वहा स ऄपना

ऄदभयान सचादलत कर आसदलए ऄगल दो-तीन साल ईसन गजनी स लकर खरासान तक क कषतर पर ऄपना ऄदधकार

करन क परयास म वयतीत दकए आन कषतरो पर ऄदधकार करन क बाद वह भारत पर एक बड़ा अकरमण करन क दलए

सकषम हो गया

आस बीच ईस ऄलाईददीन लोदी और लाहौर क दौलत खान लोदी दवारा भारत पर अकरमण करन क दनमतरण

दमल ऄपन चौथ भारत अकरमण म बाबर दसनध नदी झलम और दचनाब नददयो को पार करता हअ लाहौर स दस

मील दरी तक पहच गया और ईसन वहा लोदी सना को परादजत दकया और वह लाहौर पहचा वहा स वह दीपालपर

पहचा जहा दौलत खान लोदी ऄपन पतर और ऄपनी सना सदहत ईस स जा दमला दकनत दोनो पकषो म जीत क

सभादवत कषतरो क बटवार को लकर मतभद हो गए बाबर न ऄपना ऄदभयान सथदगत कर ददया और वह काबल लौट

गया लदकन बाबर लौटकर जस ही दसनध नदी को पार दकया था दक पजाब क हालात दफर स एक और अकरमण क

दलए ऄनकल हो गए ऄलाईददीन लोदी न ईस दफर स भारत पर अकरमण करन का दनमतरण ददया बाबर ईस समय

बलख म ईज़बगो क साथ यदध म ईलझा हअ था ईसन ऄलाईददीन लोदी को सदनक सहायत दी दकनत ऄलाईददीन का

ऄदभयान दवफल रहा और वह ददलली भाग गया

117


ऄब तक बाबर न भारत पर ऄगल अकरमण की तयाररया परी कर ली थी वह खबर दर को पार करता हअ

पशावर पहचा दफर ईसन दसनध नदी पार की दफर रावी और वयास नदी पार करता वह दमलवात क दकल पर पहचा

और ईसन ईस पर ऄदधकार कर दलया ईसन सतलज नदी को पार कर रपर पर ऄदधकार कर दलया दफर वह

ऄमबाला होता हअ दसरसवा क दनकट यमना क तट तक पहच गया दो और पड़ावो क बाद वह 12 ऄपरल 1526

को ददलली क 53 मील ईततर-पदिम पानीपत क मदान तक पहच गया आधर आबराहीम लोदी भी ऄपन सना लकर बाबर

का सामना करन क दलए पानीपत पहच गया था

21 ऄपरल 1526 को बाबर और आबराहीम लोदी की सनाओ क मधय पानीपत का परथम यदध हअ दजसम

आबराहीम लोदी परादजत हअ और रणकषतर म ही मारा गया दवजयी बाबर न 24 ऄपरल को ददलली पर तथा 4 मइ को

अगरा पर ऄदधकार कर दलया


बाबर क दपछल चार अकरमणो न यह सपि रप स ददखा ददया था दक ईततर-पदिम स होन वाल अकरमण को

ददलली स बहत पहल ही रोक पान की कषमता आबराहीम लोदी म नही ह आबराहीम लोदी स पहल क भी और ईसक बाद

क भी ददलली क शासको न ईततर-पदिम स अन वाल अकरमणकाररयो को ददलली की सीमा तक अन ददया था

और तराआन क 1191 क परथम यदध को छोड़कर (आसम पथवीराज ततीय न महममद गौरी को परादजत दकया था) शष

सभी म महममद गौरी स लकर ऄहमद शाह ऄधदाली तक ईततर-पदिम स अन वाला अकरमणकारी ही ददलली क

शासक स जीता था

ईततर-पदिम स अन वाला अकरमणकारी यदद ददलली स मातर 50-60 मील पहल तक पहच जाता ह तो

आसका मतलब होता ह दक वह परा पजाब पार कर चका ह और पजाब क ससाधनो पर ऄब ईसका ऄदधकार ह और

ईस भारतीय पररवश म यदध लड़न का ऄभयास भी हो चका ह आबराहीम लोदी बाबर क भारत पर चार अकरमणो क

बाद भी सचत नही हअ और ईसक पाचव अकरमण क समय भी वह मखय रप स ऄपन दवदरोही ऄमीरो क दमन क

परयास म ही ईलझा हअ था ईसन आस सकट क समय अपसी मतभद भलाकर दशमन क सामन सबको एकजट करन

का कोइ परयास नही दकया बाबर पानीपत क यदध क दलए परी तयारी क साथ अया था ऄपन दशमनो ईज़बगो स

सीखी हइ तोपखान और घड़सवार सना क सयि अकरमण की तलगमा रणनीदत ईसक दलए बरहमासतर थी भारत म

आस स पहल आस रणनीदत का परयोग कभी नही हअ था

तलगमा रणनीदत म दाइ और बाइ दोनो ओर स घड़सवारो की टकदडया शतर-सना क पीछ जाकर ईस आतना

खदड़ती थी दक वह मगलो की सामन रकखी तोपो की मारक-सीमा क ऄनदर अ जाए और जब शतर-सना मग़ल

तोपो की मार क ऄनदर अन क दलए दववश होती थी तो ईस पर तोपो स गोल बरसाए जात थबाबर क साथ ईसक दो

ऄचक दनशान बाज़ - ईसताद ऄली और मसतफ़ा मग़ल सना को और भी सशि बना रह थ रशबरक दवदलयमस न

बाबर की रणनीदत का दवसतार स वणषन दकया ह बाबर न ऄपन सदनको को ऄपनी सरकषा क दलए कवच दशरसतराण

118

जत अदद ईपलधध कराए थ जब दक भारतीय सदनक दबना कवच दबना दशरसतराण और दबना जतो क ही लड़न क

दलए दववश थबाबर क सदनक परदशदकषत थ और ईनह यदध का ऄभयास था जब दक सलतान आबराहीम लोदी की सना म

ऄदधकाश सदनक यदध-कौशल स सवषथा हीन थ

बाबर क सदनको क पास सलतान क सदनको की तलना म बहतर हदथयार थ और ईसक सदनक ऄपन

हदथयारो का ईपयोग भी ऄचछी तरह स करना जानत थ ईसकी सना म योगय तोपची दनशान बाज़ बदकची कशल

तीरदाज़ और ऄनभवी तलवारबाज़ थ बाबर की घड़सवार सना क मक़ाबल म आबराहीम लोदी की घड़सवार सना

दनतात ऄकषम थी

बाबर एक महान सनानायक था और ईस ऄपनी सना को एकजट कर लड़ाना अता था जब दक आबराहीम

लोदी न तो एक योगय सनानायक था और न ही ऄपनी सना की दनिा परापत कर पान म सकषम था बाबर क सदनको क

सामन ndash lsquoगीड ऑफ़ गोलड एड लसट फ़ॉर गलोरीrsquo ( धन का लालच और यश-परादपत की अकाकषा) का लकषय था जब

दक आबराहीम लोदी क सदनक भाड़ पर दलए गए सदनक थ

दपछल 75 वषो स ददलली पर लोदी राजयवश का शासन था दकनत ऄभी भी भारतीय परजा क ददल म आस

राजयवश क परदत न तो कोइ परम था और न कोइ ईनक परदत शरदधा थी आबराहीम लोदी आस यदध म दबना जन-समथषन क

लड़ रहा था

आबराहीम लोदी को ख़द ऄपन घर क भददयो स भयकर कदठनाइ हो रही थी ईसक ऄफ़गान ऄमीर ईसक

दपता और ईसक दवारा ऄफ़गान राजतव क कबीलाइ दसदधात को बदलकर राजतव क ददवक दसदधात को लाग दकए जान

क सखत दखलाफ़ थ आस यदध म आबराहीम लोदी को ख़द ऄपन ही ऄमीरो का पणष सहयोग नही दमल रहा था

आबराहीम लोदी को दकसी भी परमख भारतीय शदि का समथषन नही दमल रहा था राजपत सघ का परमख

मवाड़ का राणा सगाम दसह तो ईसका परबल शतर था ईसन खतौली क यदध म आबराहीम लोदी को परादजत दकया था

और चदरी पर ऄदधकार कर दलया था जब बाबर न दहदसतान पर ऄपना पाचवा अकरमण दकया था तो राणा सागा न

तो ईसक अकरमण का सवागत ही दकया थासबस ऄलग-थलग पड़ा हअ वाहय तथा अतररक शतरओ स चारो ओर

स दघरा हअ एक सनानायक क रप म पणषतया दवफल आबराहीम लोदी ऄपन समय क ईस परदतदित सनानायक स यदध

करन जा रहा था जो दक आस यदध की कइ साल तयारी कर क भारत अया था और दजसको दक ख़द आबराहीम लोदी क

एक परमख ऄमीर का सहयोग परापत था आन पररदसथदतयो म यदध का पररणाम तो यदध क होन स पहल ही दनदित हो

चका था

lsquoबाबरनामाrsquo म बाबर ऄपन सनको की सखया 12000 बताता ह और आबराहीम लोदी क सदनको की सखया

100000 बाबर क सना क पास तोप थी और बदक भी थी जब दक आबराहीम लोदी क सदनको क पास भाल तलवार

और तीर-कमान ही मखय हदथयार थ बाबर न ऄपनी और ऄपन सदनको की सरकषा का समदचत परबध दकया था दकनत

आबराहीम लोदी न न तो ऄपनी सरकषा की कोइ वयवसथा की और न ही ऄपन सदनको क सरकषा की कोइ दचता की थी

आबराहीम लोदी की वीरता म दकसी को सदह नही था दकनत वह लड़त-लड़त मरना जानता था लड़कर जीतना नही


119

यदध का पररणाम कछ ही घटो म सामन अ गया पानीपत क आस परथम यदद म आबराहीम लोदी की दनणाषयक

हार हइ और वह यदध भदम म ही मारा गया आबराहीम लोदी ददलली सलतनत का एकमातर सलतान था जो दक रणभदम म

मारा गया था आबराहीम लोदी की पराजय होत ही ददलली सलतनत पर लोदी राजयवश का परभतव समापत हो गया बाबर

न ददलली पर और तदनतर अगरा पर ऄदधकार कर दलया ईसन ऄपन पवषज तमर की तरह भारत को लटकर वहा स

वापस जान पर दवचार नही दकया बदलक ईसन भारत म सथायी रप स बसन का दनिय दकया और दफर ईततर भारत म

बाबर दवारा मग़ल राजयवश का शासन सथादपत हअ

27 साराश


तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया मलतान और तदनतर दसध तथा

लाहौर पर तमर का कपापातर दखजर खान ऄदधकार कर चका था और 1414 म ददलली म दखजर खान दवारा दबना दकसी

दवरोध क सयद राजयवश की सथापना कर दी गयी


दकया और आस परकार ईसन ददलली सलतनत क सवततर ऄदसततव को ही तमर राजयवश क पास दगरवी रख ददया सयद

राजयवश क शासक जो ख़द को सलतान कहन का साहस भी नही कर सकत थ ईनकी परजा क हरदय म ईनक परदत न

तो शरदधा की भावना थी और न ही ईनस ईस दकसी परकार का भय लगता था परातीय सबदार और जागीरदार की तो

बात ही कया ददलली क अस-पास क ज़मीदार तक ईनह लगान नज़राना और पशकश दन को तयार नही होत थ और

शासक को हर वषष लगान वसलन तक क दलए सदनक ऄदभयान करन पड़त थ दखजर खान सयद न ददलली सलतनत स

सवततर हए कषतरो को दफर स जीतन का परयास दकया दकनत आटावा कननौज और कदमपल को दफर स ददलली सलतनत म

दमलान क ईसक परयास दवफल हए

मबारक शाह ऄपन दपता स ऄदधक महतवकाकषी था ईसन ऄपन नाम क दसकक चलवा कर और ऄपन नाम

का खतबा पढ़वा कर ऄपनी सवततर शदि का परदशषन दकया मबारक शाह सयद को तखतनशीन होन क बाद ऄपन

दपता दखजर खान सयद की ही भादत ऄपन ऄधीनसथ ऄदधकाररयो एव ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा

ईसको भी राजसव वसल करन क दलए सदनक ऄदभयानो का अशरय लना पड़ा भदटडा और दोअब म हए दवदरोहो को

ईसन कचलन म सफलता परापत की दकनत वह खोखरो का दमन करन म ऄसफल रहा 1434 म ईसकी हतया क बाद

सयद राजयवश की सतता नाम-मातर की रह गयी


महममद शाह और ऄलाईददीन शाह तो नाम-मातर क शासक रह गए ऄततः 1451 म लाहौर मलतान सरदहद

दीपलपर अदद पर ऄदधकार कर चक बहलोल लोदी न ददलली पर ऄदधकार कर लोदी राजयवश की सथापना

कीबहलोल लोदी न ऄफ़गान राजतव क दसदधात का ऄनगमन करत हए ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को राजय का

दहससदार बनाया बहलोल लोदी की सबस बड़ी सदनक सफलता जौनपर क शकी शासक को परादजत करन म थी

120

दसकदर लोदी एक महान दवजता था ईसन लोदी सामराजय का दवसतार दकया ईसन गवादलयर पर दवजय परापत की और

जौनपर को करारी दशक़सत दी दसकदर लोदी न राजतव क ददवक दसदधात को पनसथाषदपत दकया और ऄपनी तलवार

क बल पर ऄफ़गान ऄमीरो को ऄपन सामन परी तरह स झकन क दलए दववश दकया दसकदर लोदी एक कशल

परशासक था ईसन अगरा शहर की सथापना की ईसन वयापार की ईननदत क दलए ऄनक सधार दकएईसकी

धमाषनधता क कारण ईसकी बहसखयक दहनद परजा ईस स ऄसति थी

ऄपन दपता क समान योगय और शदिशाली न होत हए भी आबराहीम लोदी न राजतव क ददवक दसदधात को

परदतदित कर ऄपन ऄमीरो को ऄसति कर ददया ईसक शासनकाल म अलम खान लोदी ऄलाईददीन लोदी और

दौलत खान लोदी क दवरोध स ऄपन सामराजय पर ईसकी पकड़ बहत कमज़ोर हो गयी वह ईततर-पदिम स हो रह

बाबर क अकरमणो को रोकन म दवफल रहा ऄफ़गान ऄमीर ख़द को राजय का दहससदार मानत थ और सलतान को

वो कवल ऄपना मदखया मानत थ न दक ऄपना सवामी दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी दवारा ऄफ़गान राजतव क

दसदधात सथान पर राजतव क ददवक दसदधात को सथादपत करना लोदी राजयवश क पतन का एक परमख कारण था

आबराहीम लोदी न ऄमीरो क दमन की नीदत ऄपना कर ईनह दवदरोह करन क दलए दववश कर ददया

ददलली सलतनत क पतन क कारणो म दहनद परदतरोध एक परमख कारण था ददलली सलतनत का परशासन

ढीला-ढाला होना और परतयक राजयवश क ऄदधकाश परवती सलतानो का ऄयोगय होना भी ईसक पतन का एक

कारण था महममद दबन तगलक़ की ऄवयावहाररक योजनाओ न ददलली सलतनत की अदथषक दसथदत को आतना

कमज़ोर कर ददया था दक आस स वह कभी ईबर ही नही पाइ थी ददलली क सलतानो की सदनक दबषलता एक ओर

दवदरोहो को कचलन म ऄसफल रही तो दसरी ओर वह तमर और बाबर ज स अकरमणकाररयो को रोकन म दवफल

रही ददलली सलतनत क ऄमीरो की महतवाकाकषाओ क कारण ददलली सलतनत का दवघटन हअ तमर क अकरमण न

ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया को और तज़ कर ददया

ददलली सलतनत क पतन का मखय कारण पानीपत क परथम यदध म बाबर की आबराहीम लोदी पर दनणाषयक

दवजय थी ऄपनी शरि सना तलगमा रणनीदत तथा ऄपन कशल नततव क कारण आस यदध म बाबर की दनणाषयक

दवजय हइबाबर न आस दवजय क ईपरात भारत म ही रहन का दनणषय दलया और दफर भारत म ईसन मग़ल सामराजय की



दनमन दलदखत पर चचाि कीदजए

1 दखजर खान सयद

2 शासक क रप म दसकदर लोदी

3 ऄफ़गान राजतव का दसदधात


1 ददखए 231 दखजर खान सयद (1414-1421)

2 ददखए 242 दसकदर लोदी (1489-1517)

121

3 ददखए 25 ऄफगान राजतव का दसदधात


शहशाह-ए-अलम ndash ददनया भर का बादशाह

रयत-ए-अला ndash शासक की दवदशि परजा (जागीरदार)

क़ाज़ी-ईल-क़ज़ात ndash मखय नयायाधीश

ज़कात ndash मसलमानो स दलया जान वाला धादमषक कर

कनबा ndash पररवार खानदान

खमस ndash सदनक ऄदभयान म लट गए धन म स राजय का दहससा

बहलोली ऄमीर ndash बहलोल लोदी क शासनकाल म बनाए गए ऄमीर

दसकदरी ऄमीर ndash दसकदर लोदी क शासनकाल म बनाए गए ऄमीर

तलगमा रणनीदत ndash तोपखान और घड़सवार सना का ऄपरतयादशत और सयि अकरमण


मजर अर एच - lsquoआदडया आन दद दफ़फटीनथ सचरी लनदन 1857

आदलयट एच एम डाईसन ज ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ आदडया एज़ टोलड बाय आटस ओन दहसटोररयसrsquo 8 भागो म लनदन

1867

लाल क एस ndash lsquoटवाइलाइट ऑफ़ दद डलही सलतनत ददलली 1980

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoदद डलही सलतनतrsquo बॉमब 1980

सयद एम एच ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ ददलली 2005

चदरा सतीश ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडयाrsquo हदराबाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए दहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडयाrsquo ददलली 2018

बाबर ज़हीरददीन ndash lsquoबाबरनामाrsquo (ऄगज़ी ऄनवाद ndash बवररज ए एस) ददलली ररदपरट ndash 1999

थॉमस एडवडष ndash lsquoदद करोदनदकलस ऑफ़ दद पठान दकगस ऑफ़ डलहीrsquo ददलली ररदपरट 1976

हबीब आरफ़ान ndash lsquoदद आकनोदमक दहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडया 1200-1500rsquo लनदन 2011

जकसन पीटर ndash lsquoदद डलही सलतनत पॉदलदटकल एड दमदलटरी दहसटरीrsquo कदमबरज 2003


1 ददलली सलतनत क पतन क परमख कारणो की दववचना कीदजए

122

विजयनगर सामराज य बहमनी सामराजय

31 परसतािना

32 उददशय

33 विजयनगर सामराजय

331 विजयनगर सामराजय क चार राजयिश

3311 सगम राजयिश (1336-1485)

3312 सालि राजयिश (1485-1505)

3313 तलि राजयिश (1505-1570)

3314अरविद राजयिश (1570-1652)

332 विदशी यावियो क ितातो म विजयनगर सामराजय

3321 इबन बतता

3322 वनकोलो डी कोटी

3323 अबदररजजाक

3324 दआतो बारबोसा

3325 फनारओ ननीज़

3326 डोवमगो पइस

333 विजयनगर क शासको का परशासन

3331 भ-राजसि परशासन

3332 राजय की ओर स कवि को परोतसाहन

3333 अनय कर

3334 वयापार

3335 वसकक

3336 विजयनगर की अथर-वयिसथा म मवदरो की भवमका

3337 उदयोग एि वयिसाय

333 8 अमीर और गरीब क मधय खाई

3339 नयाय-वयिसथा

334 विजयनगर का महानतम शासक कषणदि राय (1509-1529)

3341 सवनक उपलवबधया

3342 महान वनमारता

3343 कला तथा सावहतय का सरकषक

123

3344 धावमरक सवहषणता की नीवत

3345 एक शासक क रप म कषणदि राय का आकलन

3346 हमपी

33 बहमनी सामराजय

341 अलाउददीन हसन बहमन शाह

342 ताज-उद-दीन विरोज़ शाह (1397-1422)

3421 विदवानो का सरकषक

3422 एक कशल परशासक

3423 विरोज़ शाह क सवनक अवभयान

343 अहमद शाह परथम

344 महमद गािा

3441 बहमनी सामराजय की सिा म परिश

3442 आतररक सधार

3443 आतररक तथा विदश वयापार को बढ़ािा

3444 एक सनानायक क रप म महमद गािा की उपलवबधया

3445 सावहतय कला तथा वशकषा का सरकषक

3446 महमद गािा का पतन

345 विजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय तथा उसक उततरावधकारी राजयो क मधय सघिर

3451 14 िी तथा 15 िी शताबदी म विजयनगर-बहमनी सघिर

3452 कषणदि राय दवारा बहमनी राजय क उततरावधकारी राजयो पर विजय

3453 तालीकोटा का यदध

346 बहमनी सामराजय की सासकवतक उपलवबधया

3461 सथापतय कला

3462 बीदर की मीनाकारी

3463 सावहतय का विकास

35 साराश

36 पाररभाविक शबदािली


38 सनदभर गरनथ


124


ददलली सलतनत क पराभव-काल म ददिण भारत पर लगभग 200 वषो तक दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी

सामराजय का परभतव रहा ाआस काल म ददिण भारत म न कवल शाादत-वयवसथा सथादपत रही ाऄदपत ाईदयोग एवा वयापार

का ाऄभतपवव दवकास हाअ कला की हर दवधा को परोतसाहन ददया गया भाषा और सादहतय का दवकास हाअ और

सनदर तथा भवय नगरो का दनमावण हाअ दवजयनगर सामराजय क सबस परतापी शासक कषणदव राय की गणना भारत क

महानतम शासको म की जाती ह बहमनी सामराजय क ाआदतहास म सलतान दफ़रोज़ शाह सफलतम शासक था बहमनी

सामराजय क वज़ीर महमद गावाा न बहमनी सामराजय को ाईसक वभव तथा ाईसकी शदि की पराकाषठा पर पहाचा ददया

था दकनत 16 वी शताबदी क परारमभ स पररदसथदतयाा बदलन लगी समदर क रासत यरोपीय शदियो क भारत म

सथादपत हो जान स और ाईततर भारत म मग़ल शासन सथादपत हो जान स ाआन दोनो ही ददिण भारतीय शदियो को हादन

हाइ

पादरहवी शताबदी क ाऄात म ाअपसी कलह तथा बहमनी शासको की वयदिगत दबवलता क कारण बहमनी सामराजय का

दवघटन हाअ और वह बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार ाआन 5 सवतातर राजयो म दवभि हो गया दसरी

ओर 1565 म बहमनी सामराजय स दनकल मदसलम राजयो की सायि सना न तालीकोटा क यदध म दवजयनगर क राम

राय की सना को परादजत कर मधयकाल क सबस शदिशाली तथा समदध दहनद राजय को लगभग नषट कर ददया

ाऄब भारत म भदम पर ाअधाररत एदशयााइ शदियो और समदर पर परभतव रखन वाली यरोपीय शदियो क मधय सतता

हत साघषव पराराभ हो गया ाऄब दवजयनगर तथा बहमनी सामराजय जसी सथानीय शदियाा ाआस सतता क साघषव म पषठभदम म

चली गाइ ा

32 उददशय

ाआस ाआकााइ का ाईददशय ndash ददिण भारत म दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क ाईदय स लकर ाईनक ाईतकषव और

दफर ाईनक पतन तक क ाआदतहास स ाअपको पररदचत कराना ह ाआस ाआकााइ का ाऄधययन कर ाअप ndash

1 14 वी शताबदी म महममद दबन तगलक़ क सामराजय क ददिणी भाग म दवघटन की परदिया क रप म

दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क ाईदय की जानकारी परापत कर सक ग

2 दवजयनगर सामराजय क चारो राजयवाशो क परमख शासको की परशासदनक ाअदथवक साासकदतक ाईपलदबधयो

तथा ाईनकी दबवलताओ ा की जानकारी परापत कर सक ग

3 दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय हए साघषव की दवसतत जानकारी परापत कर सक ग

4 समकालीन दवदशी यादतरयो क वताात म दवजयनगर सामराजय क राजनीदतक सदनक सामादजक ाअदथवक एवा

साासकदतक ाआदतहास की जानकारी परापत कर सक ग

5 दवजयनगर सामराजय क पतन क कारणो स पररदचत हो सक ग

6 बहमनी सामराजय क शासको की परशासदनक ाअदथवक सदनक तथा साासकदतक ाईपलदबधयो की जानकारी

परापत कर सक ग

7 बहमनी सामराजय क दवघटन क कारणो स पररदचत हो सक ग



125

दवजयनगर को मधयकाल का परथम और महानतम दहनद सामराजय माना जाता ह ाआस सामराजय की नीव हररहर तथा

बकका न 1336 म महममद दबन तगलक़ क शासनकाल म रखी थी दवजयनगर सामराजय पर चार राजयवाशो न शासन

दकया

3346 सगम राजयिश (1336-1485)

- सागम राजयवाश क सासथापक वारागल तथा काकातीय राजय म सामात रह चक हररहर तथा बकका थ ददिण भारत की

ाऄराजकतापणव दसथदत का लाभ ाईठाकर ाआन दोनो भााआयो न 1336 म तागभदरा नदी क ददिणी दकनार पर दवजयनगर की

सथापना की थी और ाऄपन दपता lsquoसागमrsquo क नाम पर lsquoसागम राजयवाशrsquo सथादपत दकया हररहर परथम न दवजयनगर का

दनमावण करवाया और पराचीन नगर बादामी की दकलबादी करवााइ ाईसन होयसल राजय को जीत दलया

बकका परथम (1356-1377) न मदरााइ क सलतान को परादजत दकया था ाईसन 1374 म बहमनी सामराजय की सना को

भी परासत दकया था ाईसक सामराजय म तागभदरा-कषणा नदी का दोाअब गोवा तथा ाईड़ीसा सदममदलत थ ददिण म

ाईसक सामराजय का दवसतार सतबाध रामशवरम तक हो गया ाईसन मालाबार क शासक को और जाफ़ना (शरी लाका) क

शासक को भट दन क दलए दववश दकया थाबकका राय न चीन क शासक क पास ाऄपना दशषट-माडल भजा था बकका

राय क ाईततरादधकारी हररहर दितीय न पवी और पदिमी समदर तट तक ाऄपन सामराजय का दवसतार दकया और समदर क

मागव स होन वाल दवदश-वयापार स लाभ ाईठाया

ाआसी राजयवाश क दवराय परथम (1406-1422) न तागभदरा नदी पर तथा हररदरा नदी पर बााध बनवाए ाईसन तागभदरा स

दवजयनगर तक एक जल-परणाली का दनमावण कराया दजस स दवजयनगर म जल का कोाइ ाऄभाव नही रहा lsquoहर

दवलासमrsquo क रचदयता तलग कदव शरी नाथ को दवराय का सारिण परापत था दनकोलो कोटी नामक ाआतालवी यातरी

दवराय परथम क शासनकाल म ही ाअया थादवराय दितीय )1422-1446 ( न ाऄपन सना म घड़सवारी तथा तीरादाज़ी

म दनषणात 2000 मदसलम सदनको को भती दकय ाा तादक दवजयनगर की सना बहमनी सना क बहतर घड़सवारो तथा

तीरादाज़ो का मक़ाबला कर सक वह ाअनर तथा ाईड़ीसा म ाऄपन सामराजय का दवसतार करन म सफल रहा दवराय

दितीय क शासनकाल म कला और सादहतय का दवकास हाअ सागम राजयवाश न सामराजय-दवसतार कर ाऄपन सामराजय

म तदमल परदश और चरो (करल) कर दलया था रामशवरम सदहत लगभग परा ददिण भारत ाआसक ाऄदधकार म ाअ चका

थासागम राजयवाश का ाऄादतम शासक दवरपाि दितीय (1485-1465)था

3347 सालि राजयिश (1485-1505)

सागम राजयवाश क एक मातरी नरदसाह सालव न 1485 म सालव राजयवाश की सथापना की ाआस राजयवाश क नरसा

नायक क शासनकाल म वासकोदडगामा कालीकट क तट पर ाईतरा था ाआममादद नरदसाह ाआस राजयवाश का ाऄादतम

शासक था

3348 तलि राजयिश (1505-1570)

तलव राजयवाश की सथापना वीर नरदसाह दव न की थी

महान शासक कषणदव राय वीर नरदसाह दव का ाईततरादधकारी था कषणदव राय क शासनकाल की चचाव ाऄनयतर की

जाएगी

126

3314 अरविद राजयिश (1570-1652)

ाऄरदवद राजयवाश दवजयनगर सामराजय क पराभव का परतीक था और दवजयनगर सामराजय का ाऄादतम राजयवाश था

राजयवाश का सासथापक राम राय का भााइ दतरमल था सतरहवी शताबदी क मधय तक ाअत-ाअत दवजयनगर सामराजय

पणवतया दवनषट हो गया



मोरकको का दनवासी ाआबनबतता 14 वी शताबदी क परथमाधव म दीघव काल तक भारत म रहा था ाआबनबतता न ाऄपनी

पसतक ndash lsquoरहलाrsquo म हररहर परथम क शासनकाल का वणवन दकया ह


दनकोलो कोटी नामक ाआतालवी यातरी दवराय परथम क शासनकाल म ही ाअया था ाईसकी पसतक ndash lsquoटरवलस ऑफ़

दनकोलो कोटीrsquo म दवजयनगर क वभव तथा ाईसकी समददध का वणवन दकया गया ह दनकोलो कोटी दवजयनगर

सामराजय की नौ-सदनक शदि का ाईललख करता ह ाईसक ाऄनसार दकवलन शरी लाका पलीकट पग तथा तदनसररम क

शासक दरी दितीय को कर दत थ दवराय दितीय न शरी लाका पर तो काइ बार ाअिमण दकए थ और दनकोलो कोटी

की ाआस बात पर दवशवास दकया जा सकता ह दक शरी लाका का शासक दवराय का करद (कर दन वाला) था

दनकोलो कोटी न दवजयनगर का कल घरा 60 मील (96 दकलोमीटर) का और ाईसकी पराचीर का दवसतार पववत

शराखला तक बताया ह वह नगर म सदनको की तथा सदनक कायव म दनपण वयदियो का कल योग 90 हज़ार बताता ह

ाईसकी ददषट म दवजयनगर का शासक भारत का सबस शदिशाली शासक था


तमर राजयवाश क ाइरान क शासक शाहरख़ क राजदत क रप म ाऄबदरवजजाक दवराय दितीय (1422-1446) क

शासनकाल म दवजयनगर ाअया था वह दवजयनगर सामराजय की समददध दखकर ाअियवचदकत रह गया था ाऄपन

गरनथ ndash lsquoसदााआन वा मजमा-ाईल-बहरनrsquo म वह दलखता ह ndash

lsquoदवजयनगर क शाही कोषागार म फ़शव म गडढ करक ाईनम दपघला सोना भरा जाता हlsquo

ाऄनक दशो म भरमण कर चक ाऄबदरवजजाक को भवयता और समददध की ददषट स दवजयनगर शहर दवशव क शीषवसथ

नगरो म स एक लगा था ाऄबदरवजजाक न दवजयनगर क दवदश वयापार ाअयात-दनयावत ाअदद क दवषय म दवसतार स

दलखा ह कालीकट का बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था ाऄबदरवजजाक बताता ह दक दवजय नगर

सामराजय म कल 300 बादरगाह थ ाऄबदरवजजाक तो दवजयनगर सामराजय क सदनको की कल साखया 11 लाख बताता

ह ाईसक ाऄनसार दवजयनगर की सरिा क दलए कल सात दवशाल दकलो का घरा बनाया गया था

ाऄबदरवजजाक दवजयनगर क बाजारो को हरात क बाजारो स भी भवय बताता ह वह महलो तथा बाज़ारो की

सथापतयकला और ाईनकी सवचछता स भी बहत परभादवत हाअ था दवजयनगर सामराजय क दवसतार का वणवन करत हए

ाऄबदरवजजाक कहता ह ाआसका परा भरमण करन म कल तीन महीनो का समय लग जाता ह


127

पतवगाली लखक तथा ाऄनवषक दाअतो बारबोसा न ाऄपनी पसतक ndash lsquoएन ाऄकााईाट ऑफ़ का टरीज बॉडवरराग दद ाआादडयन

ओशन एाड दयर ाआनहबीटटसrsquo म कषणदव राय क शासनकाल म दवजयनगर सामराजय क वभव का ाईललख दकया ह

बारबोसा क ाऄनसार दवजयनगर क वयापाररक जहाजो का दनमावण मालिीप म होता था


फनावओ ननीज़ एक पतवगाली वयापारी तथा ाआदतहासकार था वह ाऄचयत राय क शासनकाल म दवजयनगर म तीन

साल रहा था ाईसन दवजय नगर सामराजय क पहल तीन राजयवाशो क ाआदतहास पर परकाश डाला ह दवजयनगर

सामराजय क परमख नगरो क दवषय म वह ाईपयोगी जानकारी ाईपलबध कराता ह दवजयनगर सामराजय क साासकदतक

पहलओ ा पर वह रोचक सामगरी दता ह मदहलाओ ा की वशभषा और दवजयनगर क शासको की मदहला-ाऄागरिको

तथा ाईनकी पररचाररकाओ ा क बार म भी वह बताता ह

फनावओ ननीज़ न ाऄपन वताात म दवजयनगर क शासको क बहमनी सामराजय क साथ हए यदधो का दववरण ददया ह

और दवजयनगर क शासको क ाईड़ीसा क शासको स हए यदधो का भी ाईललख दकया ह


डोदमागो पाआस एक पतवगाली वयापारी था जो दक एक लखक तथा ाऄनवषक भी था डोदमागो पाआस न ाऄपन यातरा-वताात

म कषणदव राय क समय हमपी नगर का दवसतार स वणवन दकया ह पाआस कतार-बदध भवय भवनो विो ाईदयानो तथा

झीलो स ससदजजत हमपी नगर को रोम दजतना दवशाल और भवय बताता ह पाआस कहता ह दक दकसी एक जगह पर

खड़ होकर ाआस दवशाल नगर का दवहागम दशय दखा ही नही जा सकता हपाआस न दवजयनगर क बाज़ार की भवयता

और ाईसम ाईपलबध सामगरी का भी दवसतार स ाईललख दकया हपाआस न बीजापर क ाअददलशाह तथा कषणदव राय क

मधय रायचर म हए यदध का दवशद वणवन दकया ह और कषणदव राय क पदल सदनको घड़सवार सदनको तथा ाईसक

लड़ाक हादथयो की साखया का ाईललख भी दकया ह कषणदव राय क वयदितव ाईसक ददनक जीवन तथा ाईसक राज-

काज की शली पर भी पाआस न दवसतार स चचाव की ह कषणदव राय की परमख रादनयो का भी वह ाईललख करता ह

पाआस कषणदव राय की नयाय-दपरयता की परशासा करता ह दकनत ाईसक ाअकदसमक िोध की वह ाअलोचना करता ह

दवदशी ाऄदतदथयो का सवागत-सतकार करन क दलए पाआस कषणदव राय की परशासा करता ह



दवजयनगर सामराजय म भदम-कर नकदी और ाईपज क ाऄाश दोनो ही रप म दलया जाता था भ-राजसव को lsquoदशषटrsquo तथा

नकदी िारा परापत भ-राजसव को lsquoदसदध-दायrsquo कहा जाता था राजसव दनधावरण हत भदम को काइ दकसमो म दवभादजत

दकया जाता था

नयनतम भ-राजसव ndash ाईपज का 16 भाग तथा ाऄदधकतम - ाईपज का 13 भाग होता था दकनत बराहमणो स भ-राजसव

ाईपज का मातर 120 और माददरो क सवादमतव वाली खती योगय भदम स ाईपज का मातर 130 भाग दलया जाता था


128

दवजयनगर सामराजय म राजय की ओर स कदष-परोतसाहन की नीदत ाऄपनााइ जाती थी खती की ाईननदत तथा दसाचााइ क

साधनो म वददध क दलए राजय की ओर स पाजी-दनवश दकया जाता था दवजयनगर क शासको की यह दरगामी नीदत थी

कयो दक वो जानत थ दक कदष-दवकास तथा दसाचााइ क साधनो म वददध स कदष-ाईतपादन म वददध होगी और सवाभादवक

रप स ाआस स भ-राजसव म वददध होगी

दवराय परथम न तागभदरा नदी पर एक बााध बनवाया और ाईस स नहर दनकाल कर दवजयनगर की जल-ाअपदतव की तथा

ाअस-पास क ितरो की कदष-योगय भदम की दसाचााइ की वयवसथा की ाआस स दसाचााइ-कर क रप म राजय को 350000

पदावओ ा की ाऄदतररि ाअय हाइ

कषणदव राय न कदष-दवकास हत ाऄनक तालाबो तथा नहरो का दनमावण करवाया और जागल साफ़ करवा कर कदष-

योगय भदम का दवसतार दकया ाआन क पररणाम सवरप भ-राजसव म ाईललखनीय वददध हाइ


भ-राजसव की भाादत वयवसायो तथा िय-दविय पर भी कर लगाए जात थ

नगरो म रहन वालो क मकानो पर भी कर लगाया जाता था वशयाओ ा को भी ाऄपनी ाअय पर कर दना पड़ता था

ाऄबदरवजजाक बताता ह दक चागी क ाऄदधकाररयो िारा दबक हए सामान की कल कीमत का चालीसवाा दहससा चागी क

रप म दलया जाता था सापदतत-कर वयवसाय-कर यदध क समय सनय-कर दववाह-कर ाअदद स भी राजय को ाअय

होती थी कषणदव राय न दववाह-कर को समापत कर ददया था


दवजयनगर सामराजय म ाऄातरावषटरीय वयापार फलफल रहा था बमाव चीन ाइरान ाइराक ाऄरब दश ाऄफरीका म

ाऄबीसीदनया और यरोप म पतवगाल स वयापार होता था

ाऄबदरवजजाक न दवजयनगर क दवदश वयापार ाअयात-दनयावत ाअदद क दवषय म दवसतार स दलखा ह कालीकट का

बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था ाऄबदरवजजाक बताता ह दक दवजय नगर सामराजय म कल 300

बादरगाह थ दनयावत होन वाली वसतओ ा म कपडा चावल शोर लोहा चीनी एवा मशाल थी और ाअयात की जान

वाली वसतओ ा म घोड़ मोती तामबा मागा पारा मखमल चीन की रशम ाअदद परमख थी

बारबोसा क ाऄनसार दवजयनगर क वयापाररक जहाजो का दनमावण मालिीप म होता था दवजयनगर सामराजय का

मलकका क साथ काली दमचव का वयापार होता था

ाआतालवी यातरी बाथमा (1505) क ाऄनसार कमब क दनकट सती कपड़ो का परचर मातरा म ाईतपादन होता था और परदत

वषव दवजयनगर क बादरगाहो स सती कपड़ और रशम स लद ाऄनक जहाज दवदशी बाज़ारो म दबिी क दलए भज जात

थ

3335 वसकक

129

दवजयनगर सामराजय म सोन चाादी और तामब क दसकक ढाल जात थ सोन क दसकक - lsquoबराहrsquo और lsquoपदावrsquo कहलात

थ सोन-चाादी की दमदशरत धात स बना - lsquoपरतबrsquo lsquoबराहrsquo क ाअध मलय क बराबर होता था और ाआसी दमदशरत धात स

बना - lsquoफनमrsquo ाईसक चौथ भाग क मलय का होता था चाादी का दसकका ndash lsquoतारrsquo कहलाता था और तामब का दसकका

ndash lsquoददजतलrsquo होता था

बहमलय वसतओ ा की खरीद-फ़रोखत क दलए शासन िारा परमादणत मातरा की (सील-बाद थदलयो म भरी) lsquoसवणव-धदलrsquo

का ाईपयोग भी दकया जाता था तटीय ितरो म वयापार दवदनमय क दलए दवदशी मदराएा ndash पतवगाली ndash lsquoकजरदोrsquo ाइरानी ndash

lsquoदीनारrsquo तथा ाआतालवी ndash lsquoफलोरीनrsquo और lsquoदकतrsquo भी ाईपयोग म लााइ जाती थी


माददरो क पास ाऄथाह सापदतत होती थी और ाईस सापदतत को बढ़ान क दलए कदष ाईदयोग तथा वयापार म ाईसका दनवश

भी दकया जाता था माददरो की ओर स वसतर-ाईदयोग म परचर मातरा म धन-दनवश दकया जाता था


दवजयनगर म वसतर-ाईदयोग का सवावदधक महतव था खानो स धात तथा रतन दनकालना धात-शोधन तथा ाआतर-दनमावण भी

परमख ाईदयोग थ दशदलपयो तथा वयापाररयो क ाऄलग-ाऄलग साघ थ


दवदशी यादतरयो क वताातो स यह पता चलता ह दक दवजयनगर का ाअदभजातय वगव वभव और दवलादसता का जीवन

वयतीत करता था जब दक ाअम परजा जीवन-यापन क दलए दनतय साघषवरत रहती थी परजा पर करो का बोझ बहत

ाऄदधक था और ाऄधीनसथ शासको तथा राजय क ाऄदधकाररयो िारा करो की वसली बहत कठोरता क साथ की जाती

थी


दवजयनगर सामराजय म चार परकार क नयायलय होत थ ndash

1 दतदसथता 2 चल 3 मददरता 4 शादसतरता

नयाय क समबनध म lsquoयाजञवलकय समदतrsquo lsquoपाराशर समदतrsquo तथा माधव की नयाय साबाधी टीका म दी गयी वयवसथाओ ा

को महततव ददया जाता था पराण-दाड दाड क रप म ाऄाग-भाग (हाथ ाऄथवा पर का काटा जाना) का परचलन था



कषणदव राय दवजयनगर सामराजय का सबस शदिशाली शासक था दसाहासनारढ़ होत समय ाईस बहमनी सामराजय क

ाईततरादधकारी राजयो ाईड़ीसा-राजय तथा पतवगादलयो क परदतरोध का सामना करना पड़ापतवगादलयो की शरषठ नौ-सदनक

शदि को धयान म रखकर कषणदव राय न ाईनस परायाः मधर समबनध रख ाईनही क माधयम स वह ाऄरबी घोड़ो का

130

ाअयात करता थासात साल क ाऄनवरत साघषव क बाद कषणदव राय न ाईड़ीसा क गजपदत नरश स कषणा नदी तक क

सभी ितर वापस जीत दलए 1520 म कषणदव राय न बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी राजयो ndash बीजापर गोलका डा

बरार बीदर की सायि सनाओ ा को परादजत दकया

दशव समदर क यदध म ाईसन कावरी नदी क परवाह को बदलकर ाऄजय समझ जान वाल जल-दगव को जीता थाकषणदव

राय की सना म 10 लाख सदनक थ वह ाऄपनी घड़सवार सना क दलए पतवगाली वयापाररयो क माधयम स ाऄरबी घोड़

ाअयात करता था ाईसकी हसती-सना भी ाऄतयात शदिशाली थी दजसम 651 लड़ाक हाथी थाऄपन जीवन म ाईसन

दकसी भी यदध म पराजय का मख नही दखा मदर स लकर कटक तक ाईसका परभतव थाकषणदव राय परादजत शासको

क साथ मानवीयता तथा ाईदारतापणव वयवहार करता था


कषणदव राय न दवजयनगर क दनकट नागलपर की सथापना की थी ाईसन वहाा सहसतर सताभो वाला माडपम बनवाया था

और ाऄनक गोपरम भी बनवाए थ ाईसक िारा बनवाया गया दवटठलसवामी माददर कलादवदो िारा सथापतय कला की

ददषट स ाऄदितीय ह रामा सवामी माददर का ाऄलाकरण ाऄतयात ाईतकषट ह और ाआसम रामायण की कथा का दचतरण भी ह


कषणदव राय सवया महान लखक तथा कदव था ाईसका तलग महाकावय lsquoाऄमि मालयदrsquo तलग सादहतय की ाऄमलय

दनदध ह कषणदव राय न सासकत कननड़ तथा तदमल क सादहतयकारो को भी ाऄपना सारिण परदान दकया था


सवया वषणव होत हए भी कषणदव राय न ाऄपन शासन म सभी धमाववलदमबयो को ाऄपन-ाऄपन धमव का पालन करन का

ाऄदधकार द रखा था जन बौदध शव तथा दलागायत ही नही मसलमान ाइसााइ और यहदी भी ाऄपना-ाऄपना धमव तथा

ाऄपनी-ाऄपनी परमपराओ ा का दनवावह करन को सवतातर थ कषणदव राय क सामराजय म वयापार की ददषट स भी सभी

धमाववलदमबयो क साथ एक समान वयवहार दकया जाता था ाईसकी सना म घड़सवारी म तथा तीरादाज़ी म दनषणात

मदसलम सदनको की बड़ी साखया म भती की जाती थी


कदठन पररदसथयो म दसाहासनारढ़ होन क बावजद ाईसन ाऄपन सामराजय म ाअताररक शाादत सथादपत की और ाईस वाहय-

ाअिमणो स सरदित रखा बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी मदसलम राजयो को परादजत कर वह मधय-काल क सबस

शदिशाली दहनद शासक क रप म परदतदषठत हाअ बहमनी सलतान महमद शाह को कारगर स मि करा ाईसन ाईस

दसाहासनारढ़ दकया दजसक कारण ाईस lsquoयवनराजय-सथापनाचायवrsquo कहा गयापतवगाली यातरी डोदमागो पाआस न कषणदव

राय क काल म हमपी क वभव दवजयनगर सामराजय म वयापार क दवकास कषणदव राय की सदनक शदि ाअदद का

दवसतार स ाईललख दकया ह कला और सादहतय क सारिक क रप म कषणदव राय की चचाव पहल ही की जा चकी ह

ाईसक राजय म lsquoाऄषट-ददगगजrsquo क रप म ाअठ तलग दविान परदतदषठत थ lsquoाअमि मालयदrsquo म सवया ाईसक राजनीदतक

तथा परशासकीय दवचार सागरहीत ह सासकत तथा तलग क महा-दविान पडदन को ाईसन lsquoाअार-दपतामहrsquo की ाईपादध स

दवभदषत दकया था कषणदव राय न दवजयनगर सामराजय की समददध तथा ाईसक गौरव को कवल ाआदतहास क पननो म

ही नही ाऄदपत जन-शरदतयो और लोकगाथाओ ाक माधयम स ाअज भी जीदवत रखा हकषणदव राय क शासन की सपषट

131

छाप ाऄकबर क शासन पर दखी जा सकती ह कषणदव राय और तनाली रामा क रोचक परसागो की छाप ाऄकबर-

बीरबल क दकससो पर दखी जा सकती ह

3346 हमपी

तागभदरा नदी क दनकट दसथत हमपी मधयकाल म बीदजाग क बाद दवशव का सबस बड़ा था और भारत का सबस समदध

नगर था ाअज ाआसक 40 वगव दकलोमीटर स भी ाऄदधक ितरफल म फल - माददरो मठो माडपो समारको महलो बााधो

ाअदद क 1600 स भी ाऄदधक भगनावशष ाआसकी भवयता और ाआसक सौनदयव की गाथा कहत ह

दवरपाि माददर हमपी का सबस पराना माददर ह दवजयनगर को ाअदशव दहनद राजय क रप म दवकदसत करन क पीछ

कषणदव राय क गर सात दवदयारणय सवामी का दवशष योगदान था ाईनकी समदत म दवरपाि माददर म ाईनकी भवय मदतव

सथादपत की गयी हमपी म ऐहोल-पटटडकल सथापतय शली क भवनो का पराचयव ह दकनत ाआसक कमल महल

साववजदनक सनान-गह तथा हाथी खान म ाआाडो-ाआसलादमक सथापतय कला का परभाव ददषटगोचर होता ह



1347 म महममद दबन तगलक क ाऄमीरो (ाऄमीरन-ए-सादाह) न दकन म दवदरोह कर ददया और दौलताबाद क दकल

पर ाऄदधकार कर ाआसमााआल ाऄफ़गान को lsquoनादसरददीन शाहrsquo को दकन का सलतान घोदषत कर ददया दकनत बढ़ा और

ाऄयोगय नादसरददीन शाह ाऄदधक ददनो तक सलतान नही रहा और ाईसका सथान lsquoज़फ़र खानrsquo ाईपादध धारी हसन गाग न

ल दलया हसन गाग lsquoाऄलााईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ाऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की

ाऄलााईददीन हसन बहमन शाह न गलबगाव को ाऄपनी राजधानी बनाया ाईसन ाऄपन सामराजय को चार परानतो ndash गलबगाव

दौलताबाद बरार तथा बीदर म दवभादजत दकया



दफ़रोज़ शाह को धमव-शासतर की वयाखयाओ ा करान की दशिाओ ा तथा नयायशासतर म पारागत था वह एक शरषठ कदव तथा

एक कशल खश-ख़तवीस (सलख म पारागत) था वह वनसपदत-दवजञान पराकदतक दवजञान गदणत तथा तकव शासतर म भी

रदच रखता था दफरोजशाह बहमनी सामराजय को दकन का साासकदतक क दर बनान क दलए कदटबदध था ददलली

सलतनत क दवघटन क बाद ददलली दरबार क ाऄनक दविान दकन म ाअकर बस गए थ सलतान न ाआन दविानो को

राजयाशरय परदान दकया ाआन म ाइरानी और तरानी दविान भी सदममदलत थ वह सवया ाऄरबी फ़ारसी तकी तलग

कननड़ और मराठी म दनषणात था दफ़रोज शाह सभी धमो का ाअदर करता था दफ़रोज़ शाह ददिण को भारत की

साासकदतक राजधानी बनान क दलए परयतनशील रहादफ़रोज़ शाह न पदिम-एदशयााइ दशो ndash ाइरान ाइराक़ तथा ाऄरब

दशो क योगय दनवादसयो को ाऄपन ाऄमीरो म सदममदलत दकया ाआन दवदशी ाऄमीरो को lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo कहा गया ाअग

चलकर सथानीय दककनी ाऄमीरो और ाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीरो क मधय राजनीदतक परभतव की लड़ााइ होती रही जो दक

बहमनी सामराजय क पतन का एक मखय कारण बना


परशासदनक ददषट स दफ़रोज शाह दककनी बराहमणो की योगयता को बहत ाऄदधकसममान दता था ाईसन भ-राजसव

परशासन म ाईनक जञान तथा ाईनक ाऄनभव का लाभ ाईठान क दलए ाऄपन भ-राजसव परशासन का दादयतव लगभग परी

132

तरह ाईनको ही सौप ददया थादकनी दहनदओ ा क वयापार क ितर म ाऄनभव का भी ाईसन लाभ ाईठाया था और ाऄपन

सामराजय म वयापार क दवकास तथा ाईसक दवसतार क दलए भी ाईसन ाईनकी सवाएा परापत की थी ाईसन चौल तथा

दाभोल क बादरगाहो को दवकदसत करन का दवशष परयास दकया था कयोदक यही वो बादरगाह थ जहाा स दक फ़ारस की

खाड़ी तथा लाल सागर जस सदर ितरो स वयापाररक जहाजो क माधयम स वयापार होता था


दफ़रोज़ शाह न दवजयनगर क दवरदध तीन ाऄदभयान ndash 1398 1406 तथा 1417 म दकए थ ाईसन ाऄपन पहल

ाऄदभयान म दवजयनगर को घरा तो था दकनत ाआस ाऄदभयान म ाईस कोाइ दनणावयक सफलता नही दमली थी यदयदप

ाआदतहासकार फ़ररशता ाईसक ाआस ाऄदभयान को ाऄतयात सफल बताता ह बरार पर ाअिमण करन वाल खरला क गोड

राजा नरदसाह राय को ाईसन ाअतम-समपवण करन क दलए और ाऄपनी बटी का दववाह ाईसक साथ करन क दलए दववश

दकया नरदसाह राय को ाऄपना ाऄमीर बनान क बाद ाईसन खरला ाईस वापस लौटा ददया तलागाना म परारादभक सफलता

दमलन क बावजद वह ाऄात म वहाा ाऄसफल रहा कातया वमा क सनापदत ाऄललादा रडडी न बहमनी सनापदत ाऄली

खान को परादजत कर दफ़रोज़ शाह क तलागाना क ाऄदभयान को दवफल कर ददया दफ़रोज़ शाह का दसरा दवजयनगर

ाऄदभयान सफल रहा और परादजत दवराय परथम को ाऄपनी पतरी का दववाह दफ़रोज़ शाह स करन क दलए दववश होना

पड़ा दफ़रोज़ शाह का तीसरा दवजयनगर ाऄदभयान ाईसक दलए ाऄतयात हादनकारक दसदध हाअ दवजयनगर की सना न

बहमनी सना को करारी दशकसत दी ख़द दफ़रोज़ शाह को ाऄपनी जान बचान क दलए भागना पड़ा दवजयनगर की सना

न ाईसक राजय म घसकर लटमार और ाअगज़नी की ाऄात म दवजयनगर की शतो पर दफ़रोज़ शाह को सादध करनी पड़ी

दफ़रोज़ शाह को ाऄपन सामराजय क पवी तथा ददिणी दजल दवजयनगर सामराजय को सौपन पड़

ाआस पराजय स दफ़रोज़ शाह ाऄतयात हतोतसादहत हो गया ाईसक शासन क ाऄादतम दो वषव एक फ़कीर की तरह गज़र

ाऄात म 1422 म ाईसन ाऄपन ाऄमीरो क दबाव म ाअकर ाऄपन भााइ ाऄहमद शाह क हक़ म ाऄपना तख़त छोड़ ददया


परदसदद सफ़ी सात गस दराज़ क शादगदव ाऄहमद शाह परथम न सलतान बनत ही ददिण भारत क पवी तट पर बहमनी

सामराजय का परभतव सथादपत करन क दलए परयास दकया ाईसन वारागल पर चढ़ााइ कर वहाा क शासक को परादजत

दकया और ाईसकी हतया कर वारागल क ाऄदधकााश भाग पर ाऄदधकार कर दलया और ददिण पर बहतर दनयातरण क

ाईददशय स ाऄपनी राजधानी गलबगाव स बीदर को सथानाातररत कर दी ाआसक बाद ाईसन सामराजय-दवसतार क दलए

मालवा गोडवाना तथा कोकण की ओर ाऄपन ाऄदभयान दकए



खवाजा महमद दजलानी ाइरान क गावाा का रहन वाला था वह ाआसलाम क धमव-शासतर फ़ारसी भाषा और गदणत का

दविान था वह एक परदतदषठत कदव और लखक भी था वह बहमनी सलतान महमद शाह ततीय (1463-1482) का

वज़ीर था ाऄपनी बददधमतता और ाऄपन परशासदनक कौशल स ाईसन बहमनी सलतानो बहमनी सलतनत की परजा का

दवशवास तो परापत दकया ही दवदशी राजयो म ाईसका ाऄतयदधक सममान था ाईसन बहमनी सामराजय क ाइरान ाइराक़

दमसर तथा जीलान क शासको क साथ मधर समबनध सथादपत करन का परयास दकया था वह एक सफल सनानायक

133

कशल परशासक दविान तथा सादहतय व कला का सारिक था बहमनी सलतान स महमद गावाा का परथम पररचय एक

ाइरानी वयापारी क रप म हाअ था बहमनी सलतान न ाऄपन सामराजय म वयापार का दवकास करन म ाईसकी सवाओ ा

का लाभ ाईठाया एक सनानायक क रप म ाईसकी योगयता स परभादवत होकर सलतान हमाया शाह न ाऄपन सवा म

दलया था हमाया शाह की मतय क बाद वह ाऄलप-वयसक शासक दनज़ाम शाह का सारिक बना और सतता की

वासतदवक बागडोर ाईसक हाथ म रही दनज़ाम शाह की 1463 म मतय क बाद 9 वषव का बालक महममद शाह ततीय

सलतान बना दजसका वज़ीर महमद गावाा बनाया गया रसी यातरी ाऄथनादसयस दनदकदतन न बीदर की यातरा क ाऄपन

वणवन म महमद गावाा क राजनीदतक परभाव तथा ाईसक वभव का ाईललख दकया ह वह बताता ह दक ाईसक महल की

रिा करन क दलए 100 हदथयार-बाद सदनक तथा 10 मशालची दनयि थ


महमद गावाा एक कशल परशासक था ाईसन बहमनी सामराजय को ाअठ परानतो म दवभादजत दकया परतयक परानत

(lsquoतरफ़rsquo) क परशासक को lsquoतरफ़दारrsquo कहा जाता था ाईसको घड़सवार सना रखन क दलए ाऄलग स धन ददया जाता था

और ाईसका ाऄपना वतन नकदी व जागीर ाईस दोनो ही रपो म ददया जाता था परानत-पदतयो ाऄथावत तरफ़दारो िारा

दवदरोह की समभावना को रोकन क दलए ाईसन ाईनकी शदि को कम दकया और परानतो क दकलदारो की दनयदि का

ाऄदधकार कनदरीय-शदि क पास ही रकखा गया सलतान क सवादमतव की भदम को lsquoखालसाrsquo कहा जाता जाता

थालगान-दनधावरण क दलए महमद गावाा न भदम की नाप-जोख की वयवसथा को पनपरवचदलत दकया महमद गावाा क

भ-राजसव साबाधी सधारो की छाप हमको राजा टोडरमल क भ-राजसव दवषयक सधारो म ददखााइ दती ह


महमद गावाा वयापार और वादणजय क दवकास को सलतनत क सथादयतव क दलए ाअवशयक समझता था ाईसन ाइरान

ाइराक़ दमसर ाअदद दशो स कटनीदतक समबनध सथादपत कर ाईन स बहमनी सामराजय क दलए वयापाररक समबनध भी

बनाए ाईसन चौल तथा दभोल क बादरगाहो को दवकदसत कर वहाा स फ़ारस की खाड़ी और लाल सागर स ाअन वाल

और वहाा जान वाल वयापाररक जहाजो क दनबावध ाअवागमन की सदवधा ाईपलबध कर वयापाररक सामराजय म

गदतदवदधयो को बढ़ावा ददयादवजयनगर सामराजय स गोवा छीनकर ाईसन वहाा स ाऄरब दशो स होन वाल वयापार का

लाभ भी बहमनी सामराजय को ाईपलबध कराया


बहमनी सलतनत क दलए खलना क राजा राव राणा शाकर राव सव तथा सागामशवर क राजा राव राणा नीलकाात राव

सव बहत बड़ सरददव बन गए थ ाईनक जहाजी बड़ मकका जान वाल तीथव-यादतरयो तथा वयापाररयो को लटत थ

महमद गावाा न ाईनका दमन दकयामहमद गावाा न दवजयनगर सामराजय स गोवा छीन दलया दवजयनगर क दवरदध

ाऄदभयान क दौरान ाईसन कााची पर ाऄदधकार कर दलया ाईसन कोकन सागामशवर ाईड़ीसा तथा दवजयनगर क दवरदध

सफल ाऄदभयानो का नततव दकया पदिमी समदर तट पर ाऄदधकार करन क बाद बहमनी सामराजय क दवदश-वयापार

को दवसतार करन की ाऄपररदमत साभावनाएा परापत हाइ ा कषणा-गोदावरी ितर पर भी बहमनी सामराजय का ाऄदधकार करान

म महमद गावाा का ही योगदान था ाआस स बहमनी सामराजय का दवसतार पवव म भी समदर तट तक हो गया महमद गावाा

न गजरात क शासक क साथ दमलकर मालवा क शासक िारा बरार को ाऄपन ाऄदधकार म करन क परयास को दवफल

134

कर ददयामहमद गावाा न बहमनी सामराजय क दलए बीदर और दौलताबाद जस ाईपजााउ ितरो पर ाऄदधकार कर

सामराजय क राजसव म वददध कीाईड़ीसा और दवजयनगर क मधय ाअपसी साघषव का भी महमद गावाा न बहमनी सामराजय

क दलए लाभ ाईठाया


महमद गावाा क पतरो का सागरह ndash lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo का सादहदतयक तथा राजनीदतक ददषट स ाऄतयात महततव ह ाईसन

फ़ारसी ाईचचारण पर ndash lsquoमनादज़र-ाईल-ाआाशाrsquo शीषवक गरनथ की रचना की थी महमद गावाा न बीदर म एक भवय मदरसा

सथादपत दकया दजस lsquoमहमद गावाा मदरसाrsquo क नाम स जाना जाता ह मडो टलर न ाआस मदरस को बहमनी सामराजय की

सबस भवय ाआमारत कहा ह यह मदरसा बहमनी सथापतय कला क ाईतकषव को दशावता ह 242 फ़ट लमब 222 फ़ट

चौड़ और 56 फ़ट ाउा च ाआस तीन-मादज़ला भवन क चारो कोनो म दसथत 100-100 फ़ट की मीनार ाआसका भवय परवश

िार ाआसका दवशाल सभा-कि ाआसक नील टााआलस और ाआसक खबसरत गमबद और मदरस स लगी हाइ जामा

मदसजद समरका द की ाआमारतो की याद ददलात ह महमद गावाा क ाआस मदरस म वजञादनको दाशवदनको और धमव-

दवशषजञो को ाईसताद क रप म दनयि दकया गया था ाआस मदरस म 1000 दशिको तथा दवदयादथवयो क रहन की

वयवसथा थी ाआस मदरस म दशिको तथा दवदयादथवयो क रहन खान-पीन की तथा वसतर ाअदद की वयवसथा राजय की

ओर स की जाती थीाऄपन समय की ाआस महान दशिण सासथा क पसतकालय म 3000 पााडदलदपयाा सागरहीत थी

महमद गावाा क दनमातरण पर ाआस मदरस म ाइरान तथा ाइराक़ स ाअए ाऄनक दविान ाईसताद दनयि दकए गए थ


महमद गावाा lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीर था ाऄथावत वह एक दवदशी मल का ाऄमीर था बहमनी सामराजय क सथानीय ाऄथावत

दककनी ाऄमीर सामराजय म lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीरो को घसपदठया मानत थ और ाईनक बढ़त हए राजनीदतक परभाव स बहत

नाराज़ रहत थ बहमनी सामराजय म ाऄमीरो क ाआन दो वगो म एक-दसर पर हावी होन क दलए दनरातर साघषव चलता रहता

थााऄहमदशाह परथम क शासनकाल म बहमनी सामराजय को गजरात-राजय स तीन बार हार का सामना करना पड़ा था

महमद गावाा ाआन पराजयो क दलए दककनी ाऄमीरो की कायरता और ाईनक दवशवासघात को दज़ममदार मानता था जब

दक दककनी ाऄमीर ाआन पराजयो क दलए महमद गावाा को दज़ममदार ठहरात थ ाऄातताः महमद गावाा को दककनी ाऄमीरो

क ाऄसातोष और ाईनक कोप का भाजन बनना पड़ा महमद गावाा की ाईपलदबधयो स ाइषयाव रखन वाल ाऄमीरो न ाईसक

दवरदध सादज़श रची ाआस षडयातर म ज़रीफ़ल-मलक ददककनी तथा दमफताह हबाशी मखय थ ाईनहोन महमद गावाा की

ओर स सलतान क दवरदध एक जाली दसतावज़ तयार करवाया और ाईस सलतान क सामन पश कर ददया नश की

हालत म िदध सलतान न महमद गावाा क पराण-दाड का ाअदश द ददया ाऄपन पराण-दाड का ाअदश सनकर महमद गावाा

दवचदलत नही हाअ ाईसका दनमन कथन ाईसकी चाररदतरक दढ़ता और बहमनी सामराजय क परदत ाईसकी दनषठा को वयि

करता ह ndash lsquoम बढ़ा हा और मझ ाऄपनी मतय की कोाइ दचाता नही ह मौत तो एक न एक ददन ाअनी ही ह यह हमारी

दनयदत ह म ख़दा का शिगज़ार हा दक ाईसन मझ ाआस राजयवाश की सवा म ाऄपना जीवन ाऄदपवत करन का ाऄवसर

परदान दकयाrsquo

और ाआस परकार 5 ाऄपरल 1481 म दनदोष महमद गावाा की दखद मतय हाइ सलतान को बाद म ाऄपनी गलती का

एहसास हाअ ाईसन ाऄपन वज़ीर को समपणव शाही सममान क साथ दफ़नाय जान की वयवसथा की दकनत ाआस स बहमनी

135

सलतनत क दवघटन को तो नही रोका जा सकता था महमद गावाा की मतय क साथ ही बहमनी सलतनत म दलगत

साघषव ाईगर हो गया और सामराजय क दवघटन की परदिया पराराभ हो गयी और शीघर ही बहमनी सामराजय 5 सवतातर राजयो

ndash गोलका डा बीजापर ाऄहमदनगर बरार तथा बीदर म दवभादजत हो गया



तागभदरा-कषणा क दोाअब कषणा-कावरी घाटी तथा मराठवाड़ा पर परभतव सथादपत करन की होड़ म दवजयनगर

सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय ाअए ददन यदध होत रहत थ ाआन ितरो का समदर-वयापार तथा कदष-ाईतपादन की

ददषट स ाऄतयात महतव था 1367 म तागभदरा-कषणा दोाअब पर ाऄदधकार करन क ाईददशय स बकका परथम न मदकल क

दकल पर ाअिमण कर ददया ाआसक जवाब म बहमनी सलतान न दवजयनगर पर ाअिमण कर बकका परथम को

परादजत दकया दकनत दोनो पिो क मधय यदध जारी रहा दोनो पिो म यदध हाअ दजसम पहली बार दोनो पिो िारा

तोपो का परयोग हाअ ाऄपनी बहतर घड़सवार सना और ाऄदधक सिम तोपखान क कारण बहमनी सना की जीत हाइ

दकनत यह दनणावयक दसदध नही हाइ ाऄात म दोनो पि एक सादध क बाद तागभदरा-कषणा दोाअब को ाअपस म बााटन को

तयार हो गए

हररहर दितीय न पवव म सामराजय-दवसतार की नीदत ाऄपनााइ सदनक ददषट स ाईसकी सबस बड़ी ाईपलदबध बहमनी

सामराजय क ाऄदधकार वाल गोवा तथा बलगााव को ाईनस छीनकर ाईन पर ाऄदधकार करना था दवराय परथम (1406-

1422) को बहमनी शासक दफ़रोज़ शाह न तागभदरा दोाअब पर ाऄदधकार करन क दववाद स हए यदध म परादजत दकया

था ाईस ाऄपनी बटी का ाईस स दववाह करन क दलए दववश दकया दोनो पिो म सादध हाइ दकनत वह सथायी नही रही

और ाऄातताः दवराय परथम न कषणा नदी क महान तक क ितर पर ाऄपना ाऄदधकार कर दलया


कषणदव राय क काल तक बहमनी सामराजय का 5 सवतातर राजयो ndash गोलका डा बीजापर बीदर बरार और ाऄहमदनगर

म दवभाजन हो गया था जब कषणदव राय ाईड़ीसा क गजपदत स यदध म ाईलझा हाअ था तो गोलका डा क शासक कली

क़तब शाह न पागल तथा गाटर पर ाऄदधकार कर दलया ाईसन ाईड़ीसा क गजपदत को कषणा तथा गोदावरी क मधय का

ितर भी ाईस सौपन क दलए दववश दकया और दवजयनगर क काइ ितरो पर ाऄदधकार करन की ाईसन चषटा की दकनत

कषणदव राय िारा सलव दतममा क नदतरतव म भजी गयी सना न ाईस परादजत दकयाकषणदव राय न 1512 म बीजापर

क ाआसमााआल ाअददल खान को परादजत कर रायचर क दकल पर ाऄदधकार कर दलया 1520 म एक दनणावयक यदध म

दवजयनगर न बीजापर को पनाः परासत दकया और कषणदव राय न ाआसमााआल ाअददल खान िारा गलबगाव क दकल म

क़द महमद शाह दितीय को दसाहासनारढ़ दकया कषणदव राय को lsquoयवनराजय-सथापनाचायवrsquo की ाईपादध दी गयी


136

1565 का तालीकोटा का यदध दवजयनगर सामराजय क दलए काल बनकर ाअया था बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी

मदसलम राजयो ndash बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार की सायि सना न राम राय क नततव म दवजयनगर

की सना को परादजत दकया और राम राय को पकड़कर ाईस मार डाला दवजयी सना न हमपी म परवश दकया और दफर

5 महीनो तक लटमार ाअगज़नी और दवनाश की लीला चलती रही वो हमपी जो दक सार दवशव म ाऄपनी भवयता

ाऄपन महलो ाऄपन माददरो ाऄपनी झीलो ाऄपन ाईदयानो और ाऄपन दकलो क दलए परदसदद था ाअज वहाा हमको

कवल खाडहर ही दखन को दमलत ह



बहमनी सामराजय की ाआमारत मधय कालीन सथापतय कला क ाईतकषव को दशावती हबहमनी सलतानो तथा ाईनक

ाऄधीनसथ ाऄदधकाररयो न ाऄनक भवनो का दनमावण करवाया था ाआन म गलबगाव तथा बीदर क शाही महल गलबगाव

की जामी मदसजद सफी सात गस दराज़ की मज़ार चार परवश िारो वाला दफ़रोज़ शाह का महल महममद ाअददल शाह

का मक़बरा दौलताबाद की चााद मीनार बीजापर का गोल-गमबद गोलका डा का दकला तथा दौलताबाद का दकला

ाईललखनीय ह बीजापर का गोल गमबद तो मधयकालीन सथापतय कला क सवोतकषट ाईदाहरणो म दगना जाता ह

बहमनी सथापतय कला म तकी ाइरानी तरानी ाऄरबी तथा दहनद सथापतय कला सनदर समनवय ह मग़ल काल की

ाऄनक ाआमारतो म बहमनी सथापतय कला का परभाव दखा जा सकता ह दसका दरा म दसथत ाऄकबर क मकबर क परवश

िार म बहमनी काल म बन हए परवश िारो का सपषट परभाव ददखााइ दता ह


बीदर की मीनाकारी दवशव-परदसदध ह तामब और चाादी पर पचचीकारी की कला का नाम ही lsquoबीदरी कलाrsquo पड़ गया


बहमनी सामराजय म सादहतय का ाईललखनीय दवकास हाअ बहमनी शासक सादहतयकारो क पोषक थ और ाऄनक

सलतान तो सवया सादहतयकार थ ाआसी परकार बहमनी सामराजय क ाआदतहास का सबस योगय वयदि महमद गावाा भी सवया

सादहतयकार था और सादहतयकारो का पोषक भी था परदसदद सफ़ी सात गस दराज़ बनदानवाज़ न lsquoदकताब-ाईल-

ाअदशकीनrsquo की रचना की थी गस दराज़ एक परदतदषठत शायर भी थ और ाईनका दीवान भी कावयातमक ददषट स ाईचच

कोदट का हशाहबददीन ाऄहमद दौलताबादी रदचत ndash lsquoबहर-मारवाज़rsquo और मलला दााईद बीदरी का ाआदतहास गरनथ ndash

तहफ़त-ाईस-सलातीन भी ाईललखनीय ह बहमनी शासको न फ़ारसी सादहतय को भी परोतसाहन ददया ददककनी ाईदव क

दवकास म ाईनका योगदान ाऄमलय ह महमद गावाा सवया फ़ारसी का लबधपरदतषठ सादहतयकार था ाईसन lsquoररयाजल-

ाआाशाrsquo तथा lsquoमनादसर-ाईल-ाआाशाrsquo की रचना की थी बहमनी सामराजय क पतन क कारण

1 ाऄदधकााश बहमनी सलतान दवलासी थ और शासक क कतववयो क परदत परायाः ाईदासीन रहत थ

2 दवजयनगर सामराजय स दनरातर यदद की दसथदत न बहमनी सामराजय और दवजयनगर सामराजय दोनो को ही सामान

रप स हादन पहाचााइ ाआस यदध की दसथदत क कारण बहमनी सलतान ाऄपन राजय का समदचत परबाध करन म

परायाः ाऄसफल रह

137

3 बहमनी सलतान सवया को ाइरानी मल का कहलान म गवव करत थ ाईनहोन ाऄपन राजय म दवदशी मल क ाऄमीरो

को ाईचच पदो पर दनयि दकया था जो दक सथानीय ददककनी ाऄमीरो को सवीकायव नही था जब भी कोाइ दबवल

सलतान तख़त पर बठता था तब यह दवदशी-ददककनी ाऄमीरो का साघषव और मखर हो जाता था ाइरानी ाऄमीर

महमद गावाा का पतन ाआसी दवदशी और ददककनी ाऄमीरो की पारसपररक परदतसपधाव का पररणाम था

4 बहमनी सलतानो न दहनद परजा क परदत सदहषणता की नीदत नही ाऄपनााइ थी बहमनी सामराजय क पतन क दलए

दहनद परदतरोध भी एक मखय कारण था

5 महमद गावाा की मतय क बाद कनदरीय शदि का सथानीय शदियो पर स दनयातरण ाईठ गया

6 ाईततरादधकार क दनयमो का सपषट न होना भी बहमनी सामराजय क पतन का एक कारण था शहज़ादो को सदनक

परदशिण तथा परशासदनक परदशिण ददए जान की समदचत वयवसथा नही थी ाआसदलए परायाः नया सलतान

परशासदनक और सदनक मामलो म एक नौदसदखया ही होता था और ाऄकसर वह शदिशाली ाऄमीरो क हाथो

की कठपतली बन कर रह जाता था

35 साराश



दकया

1 सागम राजयवाश (1336-1485)

2 सालव राजयवाश (1485-1505)

3 तलव राजयवाश (1505-1570)

4 ाऄरदवद राजयवाश (1570-1652)

बकका परथम सागम राजयवाश का एक महान शासक था ाईसक सामराजय म तागभदरा-कषणा नदी का दोाअब गोवा तथा

ाईड़ीसा सदममदलत थ हररहर दितीय न पवी और पदिमी समदर तट तक ाऄपन सामराजय का दवसतार दकया ाआसी

राजयवाश क दवराय परथम (1406-1422) न तागभदरा नदी पर बााध बनवाया था दवराय दितीय क शासनकाल म कला

और सादहतय का दवकास हाअसागम राजयवाश न सामराजय-दवसतार कर ाऄपन सामराजय म तदमल परदश और चरो

(करल) कर दलया था

सालव राजयवाश क नरसा नायक क शासनकाल म वासकोदडगामा कालीकट क तट पर ाईतरा था तलव राजयवाश का

कषणदव राय एक महान शासक सफल परशासक दवजता दविान लखक महान नगर एवा भवन दनमावता कला और

सादहतय का सारिक था ाईसक शासनकाल म दवजयनगर सामराजय ाऄपनी ाईननदत क दशखर पर पहाचा था1565 म

तालीकोटा क यदध म दवजयनगर क राम राय को बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी राजयो की सायि सना न परादजत

दकया ाआसक बाद दवजयनगर सामराजय का पतन हो गया

ाऄरदवद राजयवाश दवजयनगर सामराजय का ाऄादतम राजयवाश था सतरहवी शताबदी क मधय तक ाअत-ाअत दवजयनगर

सामराजय पणवतया दवनषट हो गया दवदशी यादतरयो क वताातो म दवजयनगर सामराजय क वभव का दवसतार स वणवन

दमलता ह ाआबनबतता दनकोलो कोटी ाऄबदरवजजाक दाअतो बारबोसा फनावओ ननीज़ और डोदमागो पाआस न दवदभनन

138

शासको क काल म दवजयनगर सामराजय क कशल परशासन ाईसकी दवशाल सना ाईसक वभव ाईसक नगरो ाईसक

शासको की धादमवक सदहषणता की नीदत ाईसक ाईननत वयापार तथा ाईसकी कलातमक ाईपलदबधयो की दवसतार स चचाव

की ह दवजयनगर सामराजय म भदम-कर नकदी और ाईपज क ाऄाश दोनो ही रप म दलया जाता था नयनतम भ-राजसव

ndash ाईपज का 16 भाग तथा ाऄदधकतम - ाईपज का 13 भाग होता थादवजयनगर सामराजय म राजय की ओर स कदष-

परोतसाहन की नीदत ाऄपनााइ जाती थी खती की ाईननदत तथा दसाचााइ क साधनो म वददध क दलए राजय की ओर स पाजी-

दनवश दकया जाता था दवराय परथम न तागभदरा नदी तथा हररदरा नदी पर बााध बनवाए कषणदव राय न कदष -दवकास

हत ाऄनक तालाबो तथा नहरो का दनमावण करवाया और जागल साफ़ करवा कर कदष -योगय भदम का दवसतार दकया

भ-राजसव की भाादत वयवसायो तथा िय-दविय पर भी कर लगाए जात थदवजयनगर सामराजय म ाऄातरावषटरीय वयापार

फल-फल रहा था कालीकट का बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था दवजयनगर म वसतर-ाईदयोग का

सवावदधक महतव थातागभदरा नदी क दनकट दसथत हमपी मधयकाल म बीदजाग क बाद दवशव का सबस बड़ा नगर था

और भारत का सबस समदध नगर था हमपी क भगनावशष ाईसकी ाईतकषट कला क सजीव परमाण ह

1347 म हसन गाग न lsquoाऄलााईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ाऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की

ाईसन गलबगाव को ाऄपनी राजधानी बनाया और ाऄपन सामराजय को चार परानतो ndash गलबगाव दौलताबाद बरार तथा

बीदर म दवभादजत दकया दफ़रोज़ शाह बहमनी सामराजय का सबस महान शासक था वह एक कशल परशासक तथा

महान दवजता था ाईसन चौल तथा दाभोल क बादरगाहो को दवकदसत करन का दवशष परयास दकया था दफ़रोज़ शाह

बहमनी सामराजय को दकन का साासकदतक क दर बनान क दलए कदटबदध था दफ़रोज शाह सभी धमो का ाअदर करता

था ाइरान स ाअया हाअ एक वयापारी खवाजा महमद गावाा बहमनी सलतान महमद शाह ततीय (1463-1482) का

वज़ीर था वह एक सफल सनानायक कशल परशासक दविान तथा सादहतय व कला का सारिक था महमद गावाा

एक कशल परशासक था ाईसक भ-राजसव साबाधी सधारो की छाप हमको राजा टोडरमल क भ-राजसव दवषयक सधारो

म ददखााइ दती ह महमद गावाा वयापार और वादणजय क दवकास को सलतनत क सथादयतव क दलए ाअवशयक समझता

था ाईसन चौल तथा दभोल क बादरगाहो को दवकदसत कर वहाा स ाऄातरावषटरीय वयापार को बढ़ावा ददया

महमद गावाा न दवजयनगर सामराजय स गोवा छीनकर ाईसन वहाा स ाऄरब दशो स होन वाल वयापार का लाभ भी

बहमनी सामराजय को ाईपलबध कराया कषणा-गोदावरी ितर पर भी बहमनी सामराजय का ाऄदधकार करान म महमद

गावाा का ही योगदान था महमद गावाा क पतरो का सागरह ndash lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo का सादहदतयक तथा राजनीदतक ददषट स

ाऄतयात महततव ह महमद गावाा न बीदर म एक भवय मदरसा सथादपत दकया यह मदरसा बहमनी सथापतय कला क

ाईतकषव को दशावता ह ाऄपन समय की ाआस महान दशिण सासथा क पसतकालय म 3000 पााडदलदपयाा सागरहीत थी ाा

महमद गावाा lsquoाऄफ़ाक़ी rsquoाऄमीर था बहमनी सामराजय क सथानीय ाऄथावत दककनी ाऄमीर सामराजय म lsquoाऄफ़ाक़ी rsquoाऄमीरो

को घसपदठया मानत थ दककनी ाऄमीरो की सादज़श क तहत ाईसका पतन हाअ महमद गावाा की मतय क साथ ही

बहमनी सलतनत म दलगत साघषव ाईगर हो गया और सामराजय क दवघटन की परदिया पराराभ हो गयी


सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय ाअए ददन यदध होत रहत थहररहर दितीय न बहमनी सामराजय क ाऄदधकार

वाल गोवा तथा बलगााव को ाईनस छीनकर ाईन पर ाऄदधकार कर दलयादवराय परथम (1406-1422) को बहमनी

139

शासक दफ़रोज़ शाह न तागभदरा दोाअब पर ाऄदधकार करन क दववाद स हए यदध म परादजत दकया था कषणदव राय क

काल तक बहमनी सामराजय का 5 सवतातर राजयो ndash गोलका डा बीजापर बीदर बरार और ाऄहमदनगर म दवभाजन हो

गया था 1520 म एक दनणावयक यदध म दवजयनगर न बीजापर को परासत दकया और कषणदव राय न ाआसमााआल

ाअददल खान िारा गलबगाव क दकल म क़द महमद शाह दितीय को दसाहासनारढ़ दकया 1565 का तालीकोटा का

यदध दवजयनगर सामराजय क दलए काल बनकर ाअया था बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी मदसलम राजयो ndash

बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार की सायि सना न राम राय क नततव म दवजयनगर की सना को

परादजत दकया

बहमनी सलतानो तथा ाईनक ाऄधीनसथ ाऄदधकाररयो न ाऄनक भवनो का दनमावण करवाया था ाआन म गलबगाव तथा

बीदर क शाही महल गलबगाव की जामी मदसजद सफी सात गस दराज़ की मज़ार चार परवश िारो वाला दफ़रोज़ शाह

का महल महममद ाअददल शाह का मक़बरा दौलताबाद की चााद मीनार बीजापर का गोल-गमबद गोलका डा का

दकला तथा दौलताबाद का दकला ाईललखनीय ह बीजापर का गोल गमबद तो मधयकालीन सथापतय कला क

सवोतकषट ाईदाहरणो म दगना जाता हबीदर की मीनाकारी दवशव-परदसदध ह बहमनी शासक सादहतयकारो क पोषक थ

और ाऄनक सलतान तो सवया सादहतयकार थ ाआसी परकार बहमनी सामराजय क ाआदतहास का सबस योगय वयदि महमद

गावाा भी सवया सादहतयकार था और सादहतयकारो का पोषक भी था शाहबददीन ाऄहमद दौलताबादी रदचत ndash lsquoबहर-

मारवाज़rsquo और मलला दााईद बीदरी का ाआदतहास गरनथ ndash तहफ़त-ाईस-सलातीन भी ाईललखनीय ह महमद गावाा सवया

फ़ारसी का लबधपरदतषठ सादहतयकार था ाईसन lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo तथा lsquoमनादसर-ाईल-ाआाशाrsquo की रचना की थी

बहमनी सामराजय क पतन का एक मखय कारण ाऄदधकााश बहमनी सलतानो का दवलासी होना था दवजयनगर सामराजय

स दनरातर यदद की दसथदत न बहमनी सामराजय और दवजयनगर सामराजय दोनो को ही सामान रप स हादन पहाचााइ ाआस

यदध की दसथदत क कारण बहमनी सलतान ाऄपन राजय का समदचत परबाध करन म परायाः ाऄसफल रह ाईततरादधकार क

दनयमो का सपषट न होना भी बहमनी सामराजय क पतन का एक कारण था शहज़ादो को सदनक परदशिण तथा

परशासदनक परदशिण ददए जान की समदचत वयवसथा नही थी दवदशी और दककनी ाऄमीरो का ाअपसी साघषव बहमनी

सामराजय क पतन का एक परमख कारण था बहमनी सलतानो न दहनद परजा क परदत सदहषणता की नीदत नही ाऄपनााइ

थी महमद गावाा की हतया बहमनी सामराजय क दवघटन का मखय कारण था


हरात ndash ाइरान का परदसदद नगर

दसदधदाय ndash दवजयनगर सामराजय म नगदी क क रप म परापत राजसव

lsquoबराहrsquo तथा lsquoपोदावrsquo ndash दवजयनगर सामराजय म परचदलत सोन क दसकक

ाऄफ़ाक़ी ाऄमीर ndash ाइरान तथा ाइराक़ ाअए दशो स बहमनी सामराजय म दनयि ाऄमीर

दककनी ाऄमीर ndash बहमनी सामराजय म दनयि ददिण भारतीय ाऄमीर

खालसा ndash सलतान क सवादमतव वाली भदम


140

वनमनावकत पर चचार कीवजए

1 दवदशी यादतरयो िारा दवजयनगर सामराजय का वताात

2 महमद गावाा का बहमनी सामराजय क ाईतथान म योगदान

3 दवजयनगर और बहमनी सामराजय क मधय साघषव


1 ददखए 332 दवदशी यादतरयो क वताातो म दवजयनगर सामराजय

2 ददखए 344 महमद गावाा

3 ददखए 345 दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय तथा ाईसक ाईततरादधकारी राजयो क मधय

साघषव


मजर ाअर एच - lsquoाआादडया ाआन दद दफ़फटीनथ सचरी लनदन 1857

सवल ाअर ndash lsquoए फॉरगॉटन एमपायर (दवजयनगर) लनदन 1900

ाआदलयट एच एम डााईसन ज ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ ाआादडया एज़ टोलड बाय ाआटस ओन दहसटोररयासrsquo 8 भागो

म लनदन 1867

ररज़वी ए ए एस ndash lsquoाअदद तकव कालीन भारतrsquo ाऄलीगढ़ 1956

मजमदार ाअर सी (सापादक) ndash lsquoदद डलही सलतनतrsquo बॉमब 1980

शरवानी एच क ndash lsquoदद गरट वज़ीर महमद गावााrsquo बॉमब 1942

शरवानी एच क ndash lsquoदद बहमनी दका गडमrsquo बॉमब 1947

महादलागम टी वी ndash lsquoएडदमदनसटरशन एाड सोशल लााआफ़ ाऄाडर दवजयनगर एमपायरrsquo मदरास 1951

महादलागम टी वी ndash lsquoाआकनोदमक लााआफ़ ाआन दद दवजयनगर एमपायरrsquo मदरास 1951

कामथ एस य ndash lsquoकषणदव राय एाड दहज़ टााआमसrsquo बगलोर 2009


शासक क रप म कषणदव राय का ाअकलन कीदजए

141

सलतनत काल म राजय तथा सपरभता


12 उददशय

13 ददलली सलतनत म धमम ख़लीफ़ा सलतान की शदिया और राजय का सवरप

131 मदसलम राजय म सलतान क पद का सजन

132 इसलाम म शासक की शदि पर परदतबनध की वयवसथा

133 मदसलम राजयो का धमम-ततरातमक एव सदनक सवरप

134 ददलली सलतनत एक मदसलम राजय

135 एक सदनक राजय क रप म ददलली सलतनत

136 ददलली क सलतान और दखलाफ़त (खलीफ़ा का सामराजय)

137 धममतनतरातमक राजय और उलमा

138 सवोचच शासक क रप म सलतान

14 ददलली क दवदभनन सलतानो दवारा पोदषत राजतव का दसदात

141 बलबन का राजतव का दसदात

142 अलाउददीन का राजतव का दसदात

143 महममद दबन तगलक़ का राजतव का दसदात

144 सयद राजयवश म राजतव क दसदात का लपत हो जाना





15 सलतान और बादशाह (पादशाह) म अतर

16 साराश



19 सनदभम गरनथ


142


मसलिम राजय मखयतः शरा क क़ानन क ऄनसार सचासित होता ह और ईसम नयाय-सितरण तथा शासत-

वयिलथा की लथापना शरा क मतासिक़ ही की जाती ह 622 इसिी म हज़रत महममद दवारा परथम मसलिम-राजय की

लथापना की गयी थी यह lsquoमसलिम ईममाrsquo की राजनीसतक एकता का परसतसनसधति करता था हज़रत महममद क िाद

ईनक lsquoरासशदनrsquo शासगदो दवारा 632 इसिी म सििाफ़त की लथापना की गयीहज़रत महममद लिय शरा क सदलयो क

सनणणय का सममान करत थ ईनका यह सिचार था सक िहमत का सनणणय सकसी एक ऄकि वयसि दवारा सिए गए सनणणय

स शरषठ होता ह

आलिाम म शासक को कभी भी पणण सपरभता परापत शासक क ऄसनयसित ऄसधकार नही सदए गए ह मसलिम

शासक को क़रान शरीफ़ की सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह सदलिी सलतनत का लिरप

धमणतनिातमक होन क साथ-साथ एक ससनक-राजय का भी था आसक लिरप म धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय

दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण ही था आसकी राजनीसतक तथा

परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान शरीफ़ की सशकषाओ पर अधाररत शररयत पर अधाररत थी और सदलिी

क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर एि राजनीसतक परभ -

खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न सक पणण सपरभता परापत शासक सदलिी क सलतान ईसक परसत ऄपनी

सनषठा तो वयि करत ही थ साथ ही साथ ईसक दवारा लिय को ईसक नायि क रप औपचाररक मानयता परदान सकए

जान क सिए भी सतत परयतनशीि रहत थ खिीफ़ा स शासक क रप म मानयता परापत करना तो एक औपचाररकता

माि थी सकनत वयािहाररक दसि स सदलिी क सलतान पणण लिति शासक क रप म शासन करन म सकषम थ

सलतान पद की खोइ हइ परसतषठा को पनलथाणसपत करन क सिए िििन न इरान और पराचीन भारत म परचसित

राजति क दसिक ससदधात को ऄपन ढग स सिकससत सकया राजति क दसिक ससदधात क ऄनसार शासक का अदश

इशवरीय अदश की परसतधिसन होता थाऄिाईददीन सखिजी यह मानता था सक सलतान का पद इशवरीय कसत ह और

सलतान पथिी पर इशवर का परसतसनसध ह िह यह भी कहता था सक सलतान की सतता को कोइ चनौती नही द सकता

और सलतान का िचन ही क़ानन हमहममद सिन तगिक़ न लिय को ईिमाओ क परभाि स सिणथा मि रखा था और

ििीफ़ा की अधीनता लिीकार करन की कोइ औपचाररकता नही सनभाइ थी सकनत िाद म ऄपना जनाधार सशि

िनान क सिए ईसन ििीफ़ा स मानयता परापत करन की औपचाररकता सनभाइ थी

िहिोि िोदी न ऄफ़गान राजति क ससदधात का पोषण कर ऄपन ऄमीरो को सलतनत म सहलसदार िनाया

था सकनत ईसक पि ससकदर िोदी और ईसक पौि आबराहीम िोदी न एक िार सिर स राजति क दसिक ससदधात को

िाग कर ऄपन ऄमीरो को ऄसति कर सदया था जो सक ऄततः िोदी राजयिश क पतन का एक मखय कारण िना

िािर दवारा मग़ि सामराजय की लथापना स भारत म शतासददयो क िाद lsquoपादशाहrsquo ऄथिा lsquoिादशाहrsquo क रप म पणण

सपरभता परापत शासक ऄसलतति म अया सलतान जहाा सदधासतक रप स ििीफ़ा नायि था िहा िादशाह एक पणण

सपरभता परापत शासक था

143

12 उददशय

आस आकाइ का ईददशय ndash सदलिी सलतनतकाि म राजय क लिरप तथा ईसक शासक- सलतान की सपरभता पर

चचाण करना ह आसक सिए आलिाम क ईदय क समय हज़रत महममद की धमण गर क साथ एक शासक क रप म परसतषठा

स िकर सििाफ़त और सिसभनन सलतनत की लथापना स भी अपको ऄिगत कराया जाएगा आस आकाइ का ऄधययन

कर अप ndash

1 सदलिी सलतनत क धमण-तिातमक लिरप स पररसचत हो सक ग

2 सदलिी सलतनत क एक ससनक राजय क रप स भी अप पररसचत हो सक ग 3 सलतान क ऄसधकार और ईस

पर शररयत क सनयमो का पािन करत हए ऄपन कतणवयो क सनिाणहन स ऄिगत हो सक ग

4 सदलिी सलतनत क सिसभनन सलतानो दवारा ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क परयासो की

जानकारी परापत कर सक ग

5 िििन ऄिाईददीन सखिजी और महममद सिन तगिक़ दवारा पोसषत राजति क ससदधात क ऄसतररि ऄफ़गान

राजति क ससदधात स पररसचत हो सक ग

6 िािर दवारा मग़ि सामराजय की लथापना स शासक क पणण सपरभता परापत lsquoपादशाहrsquo क रप म परसतसषठत होन की

जानकारी परापत करन क साथ-साथ lsquoपादशाहrsquo और lsquoसलतानrsquo क मधय ऄतर को समझन म सकषम हो सक ग



मधयकािीन सामतिादी यरोप क राजयो की तिना म मसलिम राजयो म धमण और राजय अपस म ऄपकषाकत

ऄसधक घसनषठ रप स जड़ हए थ lsquoईिमाओrsquo को मसलिम समदाय (ईममा) क नता खिीफ़ा को सिाह दन का

दासयति सौपा गया था 9 िी शताददी तक खिीफ़ा ही मसिमानो का धमण-गर और शासक था और िाद म lsquoऄमीरrsquo

ऄथिा lsquoसलतानrsquo कहा जान िािा सनानायक राजनीसतक तथा ससनक दसि स मसिमानो का शासक िन गया सकनत

खिीफ़ा ऄि भी मसिमानो का अधयासतमक गर िना रहा

मसलिम राजनीसतक ससदधात मितः क़रान शरीफ़ की सशकषाओ हज़रत महममद दवारा लथासपत राजनीसतक

वयिलथा की परपरा और यनानी राजनीसतक सिचारधारा पर अधाररत था मसलिम धमण-सिजञासनयो न मसलिम

राजनीसतक ससदधात का सिकास सकया सजसका सक मसलिम सिसध-ितताओ न सिलतार सकया और राजय क िधासनक

अधार को पररभासषत सकया यनानी दाशणसनको को आस िात का शरय जाता ह सक ईनहोन राजय क औसचतय को सजस

परकार लथासपत सकया था ईस मसिमानो न राजय की ऄिधारणा क सिषय म िगभग िसा का िसा ही ऄपना सिया

था



शासक को क़रान शरीफ़ की सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह

144

हज़रत महममद आलिाम क पगमिर होन क साथ-साथ ऄपन ऄनयासययो क शासक भी िन गए थ ऄतः

सकसचत ऐसी सलथाओ का सिकास सकया गया सजनम धमण क सनिणहन और राजय क सञचािन दोनो का समािश हो

हज़रत महममद परतयक धासमणक परशाससनक ऄथिा कसी भी समलया क समाधान क सिए ऄपन सिशवलत एि योगय

ऄनयासययो स सिचार-सिमशण ऄिशय करत थ ऄतः मसलिम राजयो क गठन क िाद यह वयिलथा की गयी सक आलिाम

की सशकषाओ क ऄनरप राजय-सञचािन म शासक को सिाह दन क सिए धमण और नयाय क जानकारो की सनयसि

की जाए


धमणतनिातमक राजय िह होता ह सजसकी सक समलत कायण-परणािी धासमणक ससदधातो पर अधाररत होती ह

और ससनक-राजय िह होता ह जो सक ऄपन ऄसलतति को िनाए रखन क सिए मखयतः ऄपनी ससनक-शसि पर सनभणर

रहता ह

सदलिी सलतनत का लिरप धमणतनिातमक होन क साथ-साथ एक ससनक-राजय का भी था आसक लिरप म

धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण

ही था आसकी राजनीसतक तथा परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान शरीफ़ की सशकषाओ पर और शररयत पर

अधाररत थी और सदलिी क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर

एि राजनीसतक परभ - खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न सक पणण सपरभता परापत शासक

परतयक मसलिम राजय खिीफ़ा की सपरभता को लिीकार करता था और ईसका शासक खिीफ़ा क परसत

ऄपनी सनषठा वयि करता था और ईसक नायि क रप म ईस राजय पर शासन करन का ऄसधकार ईस स (खिीफ़ा स)

परापत करन क सिए परयतनशीि रहता था


सदलिी सलतनत म आलिाम राजय-धमण था और राजय का यह परथम कतणवय था सक िह आलिाम का परचार-परसार

कर धासमणक क़ानन नागररक क़ानन स उपर थ और चसक ईिमा सामानयतः मसलिम क़ानन की वयाखया करत थ

आससिए राजय म ईनका परभाि ईनका दिदिा िहत ऄसधक था

सदलिी सलतनत की लथापना तको न की थी और ऄसधकाश समय तक तकण ही सदलिी क सलतान रह थ

सकनत तको न सदलिी सलतनत म तकी सभयता स ऄसधक सिकससत और पररषकत इरानी सभयता को ऄपनाया था

सदलिी क सलतानो न ऄपन राजय को इरान क िादशाहो क राजय क ऄनरप िनान का हर सभि परयास सकया था

सदलिी सलतनत म राजभाषा क रप म फ़ारसी को मानयता दी गयी और सासहतय क कषि म भी फ़ारसी

सासहतय को परोतसाहन ि सरकषण परदान सकया गया ऄसधकाश आसतहास-गरनथ भी फ़ारसी भाषा म ही सिख गए दरिार

म इरानी दरिार क ऄदि-क़ायद िाग सकए गए और दरिार को भवय िनान क सिए भी इरान क शासको क दरिारो स

पररणा िी गयी सदलिी सलतनत की लथापतय-किा म और ऄनय िसित किाओ म भी इरानी परभाि दखा जा सकता

ह

145

सदधासतक रप स सलतान स यह ऄपकषा की जाती थी सक िह शररयत क सनयमो का पािन करगा और राजय

म कर भी िही िगाएगा जो सक शररयत दवारा सलतत होग सकनत वयिहार म ऐसा होता नही था सदलिी सलतनत म

शररयत क सनयमो म सकसचत िदिाि सकए गए थ सदलिी सलतनत की िह-सखयक परजा गर-मसलिम थी और भारत

की राजनीसतक तथा सामासजक सलथसत भी ईन मसलिम राजयो स सभनन थी जहाा क सिए मसलिम सिसध-ितताओ न

शररयत पर अधाररत सनयम िनाए थ सदलिी सलतनत म परी तरह स शररयत क सनयमो को िाग कर पाना सभि ही

नही था शररयत क सनयमो म पररितणन सकया जाना सलतान क वयसिति ईसकी परसतभा ईसक वयसिगत सनणणय

ईसकी शसि और ततकािीन - राजनीसतक सामासजक असथणक तथा ससनक पररसलथसतयो पर सनभणर करता था

भारत क पिण सिदशी अकरमणकाररयो ndash कषाण शक और हण भारत म ऄपन धमण का परचार-परसार करन क

ईददशय स नही अए थ सकनत मसलिम अकरमणकाररयो का भारत पर अकरमण करन का एक परमख ईददशय आलिाम का

परसार करना था lsquoदार-ईि-हिणrsquo को lsquoदार-ईि-आलिामrsquo म पररिसतणत करना था और आसक सिए ईनहोन ऄपनी ससनक

शसि क िि पर भारतीय शासको को परासजत सकया सिर ऄपनी सतता लथासपत की और आलिाम को ऄपना राजय-धमण

घोसषत सकया ईनका परशासन ईनकी नयाय-वयिलथा असद क सनयम आलिाम की सशकषाओ पर अधाररत थ सकनत

ऄपन शासन को ऄकषणण िनाए रखन क सिए अतररक सिदरोहो का दमन करन क सिए तथा ऄपन सामराजय का

सिलतार कर आलिाम की पताका को और भी िड़ कषि म िहरान क सिए ईनह ऄपन सनय-िि का ही अशरय िना

होता था


सलतनत काि म सनायको को ही सिदार आिदार असद िनाया जाता था राजय की अय का मखय भाग

सना क रख-रखाि पर खचण सकया जाता था और राजलि-नीसत को ततकािीन ससनक वयय की अिशयकता क ऄनसार

सनधाणररत सकया जाता था

सलतान लिय सना का परमख होता था और एक शासक क रप म ईसका सिि ऄथिा ऄसिि होना

मखयतः ईसकी ससनक परसतभा पर सनभणर करता था िििन और ऄिाईददीन जस सलतानो न ससनक-सगठन पर िहत

ऄसधक धयान सदया ईनहोन ईसम अिशयक सधार सकए सजसक कारण ि एक ओर अतररक सिदरोहो का दमन करन म

सिि रह तो दसरी ओर ऄपन राजय को िाहय-अकरमणो स सरसकषत रखन म भी सिि रह


सदधासतक दसि स खिीफ़ा समलत सिशव क मसिमानो का िौसकक तथा अधयासतमक परमख होता था सकसी

भी मसलिम राजय का शासक चाह ईसका राजय कही भी सलथत हो िह पणण सपरभता परापत शासक नही होता था ऄसपत

िह किि खिीफ़ा का नायि होता था खिीफ़ा की शसि और ईसक परभाि म पहि की ऄपकषा िहत कमी अन क

िािजद सदलिी क सलतान ईसक परसत ऄपनी सनषठा तो वयि करत ही थ साथ ही साथ ईसक दवारा लिय को ईसक

नायि क रप म औपचाररक मानयता परदान सकए जान क सिए भी सतत परयतनरत रहत थ

146

सदलिी क सलतानो म आलततसमश परथम था सजसको सक खिीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत हइ थी

ईसन ऄपन ससकको पर लिय को खिीफ़ा क नायि क रप म ऄसकत करिाया था ऄिाईददीन सखिजी न िद को

सलतान क रप म परसतसषठत करन क सिए खिीफ़ा स सकसी औपचाररक मानयता परापत करन की अिशयकता का

ऄनभि नही सकया ईसक पि मिारक सखिजी न न तो खिीफ़ा स ऄपन पद की औपचाररक मानयता परापत करन का

परयास सकया और न ही ईसक परसत ऄपनी सनषठा वयि की आसक सिपरीत ईसन लिय ही lsquoखिीफ़ाrsquo की ईपासध धारण

कर िी

आलततसमश क िाद अमतौर पर सदलिी क सलतानो न ऄपन पद क सिए ििीफ़ा स मानयता परापत करन का

परयास नही सकया सकनत जि कोइ राजनीसतक सकट अता था और सलतान की ऄपनी परसतषठा म कमी अती थी तो

िह ििीफ़ा स मानयता परापत कर ऄपनी मसलिम परजा म सिर स सममान परापत करन का परयास करता था िह महममद

सिन तगिक़ सजसन ऄपन राजयारोहण क समय ििीफ़ा की सतता क परसत कोइ भी सनषठा वयि नही की थी ईसन

ऄपन सिरदध हो रह ऄनिरत सिदरोहो को शात करन क सिए और ऄपनी मसलिम परजा म ऄपनी खोइ हइ साख को

पनलथाणसपत करन क सिए शसिहीन ििीफ़ा स िद को सलतान क रप म मानयता सदए जान क सिए परमाणपि सनगणत

सकए जान की पराथणना की थी

lsquoतारीि-ए-सफ़रोज़शाहीrsquo म सजयाईददीन िनी न ििीफ़ा दवारा महममद सिन तगिक़ को परमाणपि सदए जान

का सिलतार स ईलिख सकया ह जि ििीफ़ा का राजदत हाजी सद सस ईसकी ओर स सलतान क सिए परमाणपि

सििऄत असद िकर अया तो सलतान ईसक ईमरा ईिमा सफ़ी दरिशो असद न ईसका भवय लिागत सकया

सलतान तो ईसका लिागत करन क सिए नग पर चिकर गया जमम की नमाज़ म ििीफ़ा का नाम िति म पढ़ा गया

और ििीफ़ा क नाम क ऄसकत टक भीड़ म िटाए गए

सफ़रोज़ शाह तगिक़ न भी ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क सिए ईसक पास ऄपना

राजदत भजा था सफ़रोज़ शाह तगिक़ पर यह अरोप था सक ईसन महममद सिन तगिक़ की मतय क िाद ऄनसतक

तरीक स ईसक िालतसिक ईततरासधकारी को हटाकर तख़त पर ऄसधकार कर सिया था आस किक स ईिरन क सिए

ईस सलतान क रप म ििीफ़ा दवारा मानयता सदया जाना ईसक सिए िहत ईपयोगी हो सकता था

सकनत सफ़रोज़ शाह तगिक़ क िाद सदलिी क सकसी और सलतान न ऄपन पद की परसतषठा हत खिीफ़ा स

औपचाररक मानयता परापत करन का कोइ परयास नही सकया ईलिखनीय िात यह ह सक लिय को खिीफ़ा का नायि

कहिान स एक शासक क रप म सदलिी क सलतानो की शसि म कोइ कमी नही अती थी खिीफ़ा स शासक क

रप म मानयता परापत करना तो एक औपचाररकता माि थी और वयािहाररक दसि स िो पणण लिति शासक क रप म

शासन करन म सकषम थ


आलिाम क धमण-शासतर क जञाता ईिमा कहिात थ और आलिाम क ऄनसार सनयमो तथा क़ानन की वयाखया

करन का और ईनक सिषय म फ़तिा सनगणत करन ऄसधकार किि ईनह ही परापत था सलतान शररयत क सनयमो की

147

वयाखया सकए जान क सिए तो ईनस परामशण करता ही था आसक ऄसतररि िह राजय की ऄनय नीसतयो क सनमाणण ि

ईनक सञचािन हत भी ईनक परामशण और ईनक मागण-दशणन को महति दता था ईिमा लिय को ऄतयसधक

परभािशािी समझत थ और यह मानत थ सक राजय क परतयक सिषय म चाह िह धमण स समिसधत हो ऄथिा ऄनय

सिषयो स समिसधत सलतान ईनस परामशण सकए सिना कोइ कायण नही करगा और न ही कोइ सनणणय िगा

सदलिी क सकसचत साहसी सलतान ऐस थ सजनहोन राजय क परतयक सिषय म ईिमाओ क हलतकषप सकए जान

का परसतरोध सकया और परतयक सिषय म सिशषकर धमण स आतर सिषयो म ईनस परामशण करना अिशयक नही समझा

ऄिाईददीन सखिजी न सिितापिणक ईिमाओ की सनिाणध शसि का परसतरोध सकया और परायः ईनस परामशण करना

भी अिशयक नही समझा महममद सिन तगिक़ दसरा ऐसा सलतान था सजसन सक ईिमाओ दवारा सचासित होन स

आकार करन का साहस सदखाया था और ईनकी कटटर नीसतयो स परभासित होकर राजय-कायण करना अिशयक नही

समझा था आसका पररणाम यह हअ सक ईस ऄपन शासन काि म ईिमाओ क ऄसहयोग तथा सिरोध का सामना

करना पड़ा

सफ़रोज़ शाह तगिक़ न ईिमाओ को राजय क परतयक सिषय म हलतकषप करन की छट द दी थी ईिमाओ न

सफ़रोज़ शाह को कटटर नीसतया ऄपनान क सिए परररत सकया था सफ़रोज़ शाह की गर-मसलिमो क परसत ऄससहषणता की

नीसत ईनक पजा-लथिो का सिधिस बराहमणो पर जसज़या िगाया जाना असद क सिए ईसक शासनकाि म ईिमाओ

क िढ़त हए परभाि को सज़ममदार माना जा सकता ह सफ़रोज़ शाह तगिक़ क जन-कलयाणकारी कायण किि मसलिम

समदाय तक सीसमत थ ईसन मसिमानो की तिना म गर-मसलिमो पर करो का िोझ भी ऄसधक डािा था और

तििार क िि पर तथा िािच दकर ऄनय धमाणििसमियो को आलिाम म दीसकषत होन क सिए िाधय ऄथिा परररत भी

सकया था ईिमाओ की आस सकीणण सिचारधारा का ऄनपािन करन का राजय पर िहत परसतकि परभाि पड़ा था


मसलिम धमण-ति क ऄनसार सकसी भी मसलिम राजय म सिोचच शसि शररयत क क़ानन म सनसहत होती थी

सामानयतया शररयत क सनयमो का पािन करत हए राजय क परमख क रप म सलतान की शसि ऄपररसमत होती थी

ईसम सभी िधासनक परशाससनक तथा नयाय समिनधी शसिया सनसहत होती थी राजय म ईसका अदश ही क़ानन होता

था िह ऄपनी सना का सिोचच सनानायक होता था िह ऄपन सभी मसियो ऄमीरो तथा ऄनय ऄसधकाररयो की

सनयसि करता था सकनत ईसकी सनरकश शसि पर ऄकश किि मसलिम क़ानन िगा सकत थ कयोसक सलतान चाहत

हए भी शरा क सनयमो की ऄिहिना नही कर सकता था सदधासतक दसि स सलतान सहारा क सनयमो क ऄनसार ही

राजय-सञचािन क सिए िाधय था सकनत वयािहाररक दसि स ऄनक शसिशािी सलतान क़ानन की वयाखया क सिए

ईिमाओ पर सनभणर रहन क लथान पर लिय ईनकी वयाखया करत थ

सदलिी सलतनत म ईततरासधकार का कोइ सनसित सनयम नही था यह अिशयक नही था सक सलतान का सिस

िड़ा िटा या ईसकी पिी ही ईसकी ईततरासधकारी हो हािासक एक परकार स यह परपरा िन गयी थी सक सलतान क

िाद ईसका िड़ा िटा ही ईसका ईततरासधकारी िन िस सलतान को ऄपना ईततरासधकारी घोसषत करन का ऄसधकार

148

था सकनत राजय क परभािशािी ऄमीर ईसक सनणणय को लिीकार करन क सिए िाधय नही थ आलिाम की परपरा क

ऄनसार कोइ भी िौसदधक एि शारीररक रप स सकषम मसिमान शासक-पद क सिए ऄपनी दािदारी परलतत कर सकता

था ईततरासधकार की आस ऄलपि वयिलथा क कारण सलतान की मतय क ईपरात ससहासन परापत करन क सिए

ईततरासधकार क यदध और भयकर रिपात होना एक अम िात हो गयी थी राजय म ऄमीरो की परभािशािी ईपसलथसत

भी सलतान की सनरकशता पर सनयिण िगान म कािी हद तक सिि रहती थी सदलिी सलनत काि म सलतान क

वयसिगत चररि ईसकी योगयता और ईसकी शसि पर ही ईसकी परसतषठा सनभणर करती थी



सदलिी सलतनत क सिसभनन सलतानो न ऄपनी शसि क ऄनसार परपरागत राजति क ससदधात म पररितणन

और सशोधन सकए थ सगयासददीन िििन पहिा सलतान था सजसन सक राजति क क़िीिाइ ससदधात म अमि

पररितणन सकया था िििन लिय एक शमसी ऄमीर (शमसददीन आलततसमश दवारा सनयि ऄमीर) और चहिगानी

(आलततसमश क चािीस ऄमीरो का दि) का एक परमख सदलय था ईसन आलततसमश रकनददीन सफ़रोज़ रसज़या

िहराम शाह और नाससरददीन महमद क काि म सलतनत म चहिगानी क परभाि का लिय ऄनभि सकया था सलतान

िनत ही ईसन सलतान क पद की परसतषठा म ऄतयत िसदध की िििन ऄमीरो की ऄिसरिासदता और ईनकी

महतिाकाकषा स भिीभासत ऄिगत था समनहाज-ईद-दीन ससराज क ऄनसार नाससरददीन महमद क शासनकाि क

ऄसतम सदनो म सलतान क पद की परसतषठा और गररमा आतनी कम हो गयी थी सक कया ऄमीर और कया परजा सकसी क

भी सदि म न तो सलतान का कोइ खौफ़ था और न ही ईसक सिए कोइ आजज़त ऄनक ऄमीर ऄपन सिए लिति राजयो

की लथापना म परयतनरत थ और कछ तो ऄपन सदि म सलतान िनन की महतिाकाकषा भी पाि रह थ दसरी ओर

राजपत परसतरोध और ईततर-पसिम स मगोि अकरमण भी सलतनत की कसठनाआयाा िढ़ा रह थ



इशवरीय अदश की परसतधिसन होता थािखनौती म तगररि क सिदरोह का दमन कर सिदरोसहयो को सज़नदा खसटयो म

टगिाकर ईसन ऄपन पि िगरा खान स कहा था ndash lsquoसलतान का न तो कोइ समककष हो सकता ह और न ही कोइ

ईसका समि ऄथिा समिनधी हो सकता ह सलतान ररशतो और दोलती स िहत उपर होता हrsquo

िििन का राजति का ससदधात आलिाम क राजति की किीिाइ ऄिधारणा स सभनन था िििन न राजदरोह

को धमण-दरोह की सजञा दी थी िििन न परजा और ऄमीरो म सलतान क परसत शरदधा और भय दोनो का ही भाि एक

साथ ईतपनन करन क सिए ऄपन दरिार को भवय िनाया दरिार म सशिाचार और गररमा क नए मापदड लथासपत

सकए ईसन सलतान क परसत सममान परदसशणत करन क सिए lsquoससजदाrsquo और lsquoपिोसrsquo जस ऄसभिादन ऄसनिायण कर सदए

ईसन अम िोगो स समिना-जिना छोड़कर lsquoशानदार पथककीकरणrsquo (लिसडड अआसोिशन) की नीसत ऄपनाइ थी

149

िििन न राजति क दसिक ससदधात को सिकससत करत समय किि सलतान क ऄपररसमत ऄसधकारो की ही

वयिलथा नही की थी आसक साथ ईसन सलतान क सिए भी ईचच अदशण पसिि अचरण और ऄपन कतणवयो क परसत

समपणण की भािना भी ससममसित की थी यह िह सलतान था सजसन दरिार म ऄपन िड़ िट क शहीद होन का

समाचार सिना कोइ अस िहाए सना था सलतान को एक अम आनसान की तमाम कमज़ोररयो स रसहत एक महामानि

क रप म परलतत करन क सिए ईसन हर सभि परयास सकया था िह ऄपन अचरण स िद को lsquoसनयाित िदाइrsquo

(पथिी पर इशवर का परसतसनसध) और lsquoसज़लि ऄलिाहrsquo (इशवर का परसतसिमि) क रप म परसतसषठत करन म सिि रहा था

िििन का राजति का ससदधात पिणिती कौसटलय और परिती मसकयाििी दवारा पोसषत राजति क ससदधात स समिता-

जिता ह

िििन का राजति का ससदधात यदयसप आलिाम क परपरागत राजति क ससदधात स सभनन था सकनत ईसन कभी

भी आलिाम की सशकषाओ क सिरदध कायण नही सकया और िद को खिीफ़ा क परसतसनसध क रप म परसतसषठत करन म

कभी सकोच नही सकया िििन दश-सिदश म आलिाम क सरकषक क रप म सिखयात थािििन ऄपन राजति क

ससदधात क माधयम स अम परजा स िकर िास ऄमीरो क मधय सलतान क परसत शरदधा और भय की भािना का सचार

करन म सिि रहा था


जिािददीन सखिजी न ऄपन पिण-लिामी सलतान िििन क परसत ऄपना सममान वयि करत हए सलतान

िनन क िाद भी ईसक दवारा िनिाए गए िाि महि म परिश नही सकया था यह सिनमरता ईसक सिए घातक ससदध हइ

कयोसक ऄिाईददीन सखिजी जस ईसक ऄमीरो न आसक सिए ईस सलतान क पद की गररमा को कम करन का दोषी

माना था

ऄिाईददीन सखिजी की दसि म सलतान पथिी पर िदा का परसतसनसध था क एम ऄशरफ़ ऄिाईददीन क

राजति क ससदधात की वयाखया आन शददो म करत ह ndash lsquoसदलिी का सलतान सदधासतक रप स ऄसीसमत शसि का

सनरकश शासक था िह सकसी क़ानन को मानन क सिए िाधय नही था लिय ईसक ऄसतररि ईसक कायो को न तो

सनयसित करन का और न ही ईसका मागण-दशणन करन का सकसी ऄनय को ऄसधकार थाrsquo

ऄिाईददीन कहा करता था ndash lsquoम नही जानता सक ऄमक कायण सिसध-सममत ह ऄथिा गर-काननी ह म तो

िही करता हा जो मझ राजय क भि क सिए ईसचत िगता ह या सकट क सनिारण क सिए ईपयि िगता ह म नही

जानता सक क़यामत क सदन मरा कया हशर होगाrsquo

ऄिाईददीन क राजति क ससदधात क मखय सिद सनमन ह -

1 सलतान का पद इशवरीय कसत ह

2 सलतान पथिी पर इशवर का परसतसनसध ह

3 सलतान की सतता को कोइ चनौती नही द सकता

4 सलतान का िचन ही क़ानन ह

150

5 सलतान सकसी स भी सिाह िन क सिए िाधय नही ह

6 धासमणक सिषय म सलतान का सनणणय ही सिोपरर ह ईिमाओ को ईस धासमणक सिषयो क सनषपादन म ईसका

मागण-दशणन करन का कोइ ऄसधकार नही ह

7 सलतान को ऄपनी परजा क कलयाण क परसत समसपणत होना चासहए

ऄिाईददीन लिय म सिोचच सनानायक सिोचच परशासक सिोचच नयायाधीश और शासक था ऄिाईददीन

सखिजी एक नए धमण का परितणक िनना चाहता था सकनत सिर ईसन लिय को ईिमाओ क परभाि स सिणथा मि कर

लिति रप स कायण करना परारभ कर सदया ऄिाईददीन का यह सिचार था सक राजय म लथासयति तथा ईस सगसठत करन

क सिए शासक का सनरकश होना अिशयक ह ईसन ऄमीरो की महतिाकाकषा और ईनकी लिाततरय-सपरयता को

कचिन क सिए कठोर क़दम ईठाए ईसन िहत स ऄमीरो की सपसतया ज़दत कर िी ईनक अन-जान अपस म

समिन-जिन शराि की महसफ़ि सजान पर पािसदया िगा दी और ईनकी गसतसिसधयो पर दसि रखन क सिए गपतचर

सनयि कर सदए एक शासक क रप म ईसन मसलिम क़ानन स हटकर ऄपन ऄतयसधक कठोर क़ानन िनाए और ईसन

ईिमाओ स राजय क मामि म हलतकषप करन क सभी ऄसधकार छीन सिए ऄिाईददीन न ऄपन कायो स यह जतिा

सदया सक ईस राजय-सञचािन हत ऄथिा शासक िन रहन क सिए ईिमाओ क सहयोग तथा ईनक समथणन क कोइ

अिशयकता नही ह


महममद सिन तगिक़ ऄिाईददीन सखिजी की भाासत ही राजनीसत म धमण की समिािट सकए जान क सिरदध था

ऄिाईददीन सखिजी की ही तरह ईसन ससहासनारढ़ होत समय खिीफ़ा का ऄनमोदन परापत करन का कोइ परयास नही

सकया और न ही शासन म ईिमाओ को सकसी परकार का हलतकषप करन की ऄनमसत परदान की ईसन धमण-सनरपकष

नयाय-वयिलथा की लथापना हत ऄसनिायण रप स किि ईिमाओ की नयायाधीशो क रप म सनयसि की परपरा का भी

सनिाणह नही सकया सलतान न ऄपन शासनकाि क परारभ म ऄपनी सतता की परसतषठा क सिए खिीफ़ा की मानयता को

कोइ महतता नही दी थी ईसन कठमलिो को राजय क मामिो म हलतकषप करन स रोका था और सनयसियो म धमण को

अधार िनान क लथान पर योगयता क अधार पर कया मसिमान और कया सहनद सिको सनयि सकया था सकनत िाद

म ईिमाओ का समथणन परापत करन क ईददशय स ईसन ऄपनी छसि एक सनषठािान मसलिम शासक की िनान की

कोसशश की थी और ईसन िद को सलतान क रप म खिीफ़ा की मानयता परापत करन क सिए ईसक परसतसनसध का

भवय लिागत भी सकया था


1414 म सदलिी की सतता सखजर खान सयद क ऄसधकार म अइ ईसको लिय को सलतान कहिान म कोइ

रसच नही थी 37 िषो तक सयद राजयिश (1414-1451) का ईततर भारत पर नाम माि का शासन रहा आस समय

सदलिी सलतनत परी तरह सिघसटत हो चकी थी सयद राजयिश सदलिी सलतनत क आसतहास का एक परभािहीन तथा

दिणि राजयिश था सयदो को लिय को सलतान कहिान का ऄसधकार भी परापत नही हअ था तमर न पजाि सदलिी

151

असद पर अकरमण करन क िाद ऄपन ितन िौटत समय सखजर खान सयद को मलतान का सिदार सनयि सकया था

तगिक़ िश क पतन क िाद सखजर खान न ससध और िाहौर पर भी ऄसधकारकर सिया और 1414 म ईसन सदलिी

की ऄराजकतापणण सलथसत का िाभ ईठाकर ईस पर भी ऄसधकार कर सिया सकनत ईसकी िधासनक सलथसत तमर क -

lsquoरयत-ए-अिाrsquo की ही रही सलतान की नही सदलिी पर ऄसधकार करन क िाद सखजर खान सयद न ऄपन नाम पर

नही ऄसपत तमर क ईततरासधकारी शाहरख समज़ाण क नाम पर ितिा पढ़िाया ईसक शासनकाि म ढाि गए ससकको

पर ईसका नाम नही ऄसपत पिण तगिक़ शासको का ही नाम ऄसकत सकया गया



ऄिगान जासत पराचीन काि स अजतक क़िीिाइ वयिलथा पर सिशवास करती अइ ह और आसक सिए

कनिा तथा सिरादरी का महतति राजय तथा शासक दोनो स ही ऄसधक महतिपणण रहा ह आसक ऄसतररि ऄिगान

परकसत स ही ईगर लितिता-सपरय तथा लिासभमानी होत ह ईनह सकसी क अधीन होकर जीिन सिताना लिीकायण नही

ह आसकी तिना म ऄपनी लितिता िनाए रखन क सिए ईनह िड़त-िड़त मर जाना लिीकायण होता ह दसरी जासत की

अधीनता की तो िात ही कया ईनह तो ऄपनी सिरादरी क भी सकसी वयसि की अधीनता लिीकायण नही होती ह आस

पररपरकषय म हम समझ सकत ह सक ऄिगानो को राजति का दसिक ससदधात कभी मानय नही हो सकता ऄिगान ऄमीर

सलतान को न तो पथिी पर इशवर का परसतसनसध मान सकत थ और न ही ईसकी अजञा को इशवर का अदश मान सकत

थ सलतान को इशवर का सपरसनसध मानना तो दर िो तो ईस ऄपना लिामी मानन को भी तयार नही हो सकत थ ऄिगान

राजति का ससदधात पणणतया िोकतासनिक था सलतान की सनयसि ऄमीरो क दवारा चन जान पर सनभणर सनभणर करती थी

और आस दसि स सलतान ऄमीरो क परसत ईततरदायी था

ऄिगान राजति का ससदधात ndash टराआिि कासट ऑफ़ सकगसशपrsquo ऄथाणत राजति की क़िीिाइ ऄिधारणा थी

आसम सलतान ऄमीरो का मसखया होता था ईस हम ऄमीरो का ऄमीर ऄथिा lsquoऄमीर-ईि-ईमराrsquo कह सकत थ

ऄिगान ऄपन सलतान को lsquoमसनद-ए-अिीrsquo भी कहत थ जो सक ऄमीरो क मधय स ही चना जाता था सलतान और

ऄमीरो सभी क सिए किीिा और सिरादरी महतिपणण होता था ऄमीरो का ऄसलतति सलतान पर सनभणर नही होता था

ऄमीर तो किीिा िनाता था और ऄमीर ऄपन स ही एक ऄमीर को ऄपना मसखया ऄथिा ऄपना सलतान िनात थ

आस परकार ऄमीर-सलतान समिनध म पिड़ा ऄमीरो की ओर ही झकता था ऄथाणत कोइ भी सनणणय िन म ईनकी राय

का महतति सलतान की राय स ऄसधक हअ करता था

फ़ररशता क ऄनसार िहिोि िोदी क सिए आतना ही पयाणपत था सक सलतनत क साथ ईसका ऄपना नाम जड़

जाता ईस ऄपन सासथयो पर हकमत करन की कोइ आचछा नही थी िहिोि िोदी न जि सदलिी क तख़त पर

ऄसधकार करन का परयास सकया तो ईस ऄिगान ऄमीरो क सहयोग की अिशयकता पड़ी पिी ऄिगासनलतान म

सलथत रोह क ऄिगानो को ऄपन ऄसभयान म ससममसित होन का अमिण दत हए िहिोि िोदी न ईनह सिखा था ndash

152

lsquoपरभसतता नाम-माि को मझम ऄिशय सनसहत रहगी सकनत हम जो भी कषि जीतग ईनम हम भाआयो की िरािर की

सहलसदारी रहगीrsquo िहिोि िोदी अजीिन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मसखया और ईनक िड़ भाइ की भसमका

सनभाता रहा ईसन ईनका मासिक ईनका अक़ा िनन की कभी कोसशश नही की िह ऄपन ऄमीरो क सामन शाही

तख़त पर भी नही िठता था ईसन जागीरो और सपसतत क सितरण म भी ईनह सहलसदार ही समझा िह शसि क

सिक दरीकरण म सिशवास करता थाऄिगान राजति का ससदधात ऄिगासनलतान क सिए तो ईपयि था सकनत भारत जस

दश म जहाा ऄनक जासतया थी और जहाा राजति क दसिक ससदधात की परपरा थी ईसकी ईपयिता सदहालपद थी

आसीसिए िहिोि िोदी क ईततरासधकारी ससकदर िोदी और ईसक ईततरासधकारी आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क

ससदधात का ऄनगमन नही सकया


ससकदर िोदी को राजयारोहण क समय ऄमीरो क परसतरोध क कारण िहत कसठनाइ हइ थी सलतान िनत ही

ईसन यह सनिय कर सिया सक िह ऄपन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता तथा ईददडता को सनयसित करगा ईसन

राजति क ससदधात का लिरप िदिकर ईस तकण राजति क ससदधात क समान िना सदया ऄि सलतान ऄमीरो का ऄमीर

नही ऄसपत ईनका लिामी था ससकदर िोदी न ऄपन सपता क समय म सलतान क पद की खोइ हइ गररमा तथा परसतषठा

को पनलथाणसपत सकया और दरिार म सलतान क समकष कोसनणश जसा ऄसभिादन अिशयक कर सदया ऄि सलतान क

समकष सिको खड़ा रहना पड़ता था और ऄमीरो को शाही फ़रमान का सममान करत हए ईस मीिो पदि चिकर गरहण

करना पड़ता था ससकदर िोदी न ऄमीरो की महतिाकाकषा कचिन क सिए ईनक असथणक साधनो को सीसमत कर

सदया तथा ईनकी गसतसिसधयो पर नज़र रखन क सिए ऄपन गपतचर सनयि कर सदए ईसन शसि क कनदरीकरण की

परसकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की राजय म सहलसदारी की परपरा को समापत कर सदया आस स यह परतीत होन

िगा था सक ससकदर िोदी न ऄपन ऄमीरो की लिचछद परकसत पर सनयिण लथासपत कर सिया ह सकनत िालति म

ऐसा नही था ससकदर की शसि स भयभीत होकर ऄिगान ऄमीरो न उपरी तौर पर ईसक दवारा राजति क ससदधात म

पररितणन को लिीकार कर सिया था सकनत िो पनः ऄिगान राजति क ससदधात को परसतसषठत करन का ऄिसर दख रह

थ


ससकदर िोदी की मतय होत ही ऄिगान ऄमीर ऄिगान राजति क ससदधात को पनपरणसतसषठत करन क सिए

परयतनशीि हो गए सकनत आबराहीम िोदी न भी ऄपन सपता ससकदर िोदी की ही भासत ऄमीरो क दमन की नीसत

ऄपनाइ और ईसन भी राजति क ससदधात को तको तथा सहनदओ क राजति क दसिक ससदधात क ऄनरप ढािना

चाहा िह पणण सनरकश शासक िनन क सिए कसटिदध था ईसन ऄिगानी परपरा को समापत कर ऄपन ऄमीरो को

दरिार म हाथ िाधकर और सर झककर खड़ रहन क सिए िाधय सकया िहिोिी ऄमीरो क और ससकदरी ऄमीरो न

नियिक सलतान की दमनकारी नीसतयो का सिरोध सकया सलतान ऄमीरो क सदि म ऄपन कोप का भय लथासपत कर

ईनकी सिदरोह करन सहममत तोड़ना चाहता था िसकन जयो-जयो सलतान न शसि क कनदरीकरण क परयासो को गसत

153

परदान की और जयो-जयो ईसन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता का दमन करन का परयास सकया ईसकी पकड़ ऄपनी

सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चिी गयी

आबराहीम िोदी को ऄपनी ऄवयिहाररक नीसत का मलय चकाना पड़ा ईसका राजय सिघसटत होन िगा ऄनक

ऄमीर ईसक सिरदध हो गए आबराहीम िोदी स कसपत पजाि क सिदार दौित खान िोदी न तो िािर को भारत पर

अकरमण करन क सिए अमसित भी कर सदया आस परकार ससकदर िोदी तथा आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क

ससदधात म पररितणन करन क परयास म िोदी राजय िश क पतन क दवार खोि सदए


1526 म पानीपत क परथम यदध म आबराहीम िोदी को परासजत कर ज़हीरददीन िािर न सहदलतान म मग़ि

सामराजय की लथापना की ईसन लिय को lsquoपादशाहrsquo (िादशाह) क रप म परसतसषठत सकया lsquoपादशाहrsquo ऄथिा

lsquoिादशाहrsquo वयािहाररक तथा सदधासतक दोनो ही रप स ndash पणण सपरभता-परापत शासक था यह पराचीन भारतीय आसतहास

क lsquoसमराटrsquo क समरप था सदलिी क सलतान को तो ििीफ़ा की नाम-माि की अधीनता लिीकार कर ईसक

परसतसनसध ऄथिा ईसक नायि क रप म सलतनत पर शासन करना होता था आसक सिए कछ सलतानो न ििीफ़ा स

ऄपन पद हत मानयता भी परापत की थी सकनत lsquoपादशाहrsquo ऄथिा lsquoिादशाहrsquo को ऄपन पद को िधासनकता परदान करन

क सिए ििीफ़ा स सकसी परकार की मानयता परापत करन की अिशयकता नही थी आस परकार सदलिी सलतनत क पतन

क साथ ही भारत म कइ शतासददयो िाद मग़ि शासको क रप म एक िार सिर स पणण सपरभता परापत शासको का ईदय

हअ

16 साराश

622 इसिी म हज़रत महममद दवारा परथम मसलिम-राजय की लथापना की गयी थी यह मसलिम ईममा (राषटर)

की राजनीसतक एकता का परसतसनसधति करता था हज़रत महममद क िाद ईनक lsquoरासशदनrsquo शासगदो दवारा 632 इसिी म

सििाफ़त की लथापना की गयीमसलिम राजनीसतक ससदधात मितः क़रान शरीफ़ की सशकषाओ हज़रत महममद दवारा

लथासपत राजनीसतक वयिलथा की परपरा और यनानी राजनीसतक सिचारधारा पर अधाररत थाआलिाम म शासक को

कभी भी पणण सपरभता परापत शासक क ऄसनयसित ऄसधकार नही सदए गए ह मसलिम शासक को क़रान शरीफ़ की

सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह

सदलिी सलतनत क लिरप म धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क

रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण ही था आसकी राजनीसतक तथा परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान

शरीफ़ की सशकषाओ पर अधाररत शररयत पर अधाररत थी और सदलिी क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स

सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर एि राजनीसतक परभ - खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न

सक पणण सपरभता परापत शासकसदलिी सलतनत म आलिाम राजय -धमण था और राजय का यह परथम कतणवय था सक िह

आलिाम का परचार-परसार कर धासमणक क़ानन नागररक क़ानन स उपर थ और चसक ईिमा सामानयतः मसलिम क़ानन

की वयाखया करत थ आससिए राजय म ईनका परभाि ईनका दिदिा िहत ऄसधक थ ाा

154


म कर भी िही िगाएगा जो सक शररयत दवारा सलतत होग सकनत वयिहार म ऐसा होता नही था िह-सखयक गर-

मसलिम परजा िािी सदलिी सलतनत म परी तरह स शररयत क सनयमो को िाग कर पाना सभि ही नही था शररयत क

सनयमो म पररितणन सकया जाना सलतान क वयसिति ईसकी परसतभा ईसक वयसिगत सनणणय ईसकी शसि और

ततकािीन - राजनीसतक सामासजक असथणक तथा ससनक पररसलथसतयो पर सनभणर करता थासलतान लिय सना का

परमख होता था और एक शासक क रप म ईसका सिि ऄथिा ऄसिि होना मखयतः ईसकी ससनक परसतभा पर

सनभणर करता था


ऄिाईददीन सखिजी न िद को सलतान क रप म परसतसषठत करन क सिए खिीफ़ा स सकसी औपचाररक मानयता परापत

करन की अिशयकता का ऄनभि नही सकयामहममद सिन तगिक़ न भी ऄपन शासनकाि क ऄसतम चरण म

ििीफ़ा स िद को सलतान क रप म मानयता सदए जान क सिए परमाणपि सनगणत सकए जान की पराथणना की थीसफ़रोज़

शाह तगिक़ न भी ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क सिए ईसक पास ऄपना राजदत भजा था

ईलिखनीय िात यह ह सक लिय को खिीफ़ा का नायि कहिान स एक शासक क रप म सदलिी क

सलतानो की शसि म कोइ कमी नही अती थीआलिाम क धमण-शासतर क जञाता ईिमा कहिात थ सलतान शररयत क

सनयमो की वयाखया सकए जान क सिए तो ईनस परामशण करता ही था आसक ऄसतररि िह राजय की ऄनय नीसतयो क

सनमाणण ि ईनक सञचािन हत भी ईनक परामशण और ईनक मागण-दशणन को महति दता था

ऄिाईददीन सखिजी न सिितापिणक ईिमाओ की सनिाणध शसि का परसतरोध सकया महममद सिन तगिक़ न

भी ईिमाओ दवारा सचासित होन स आकार करन का साहस सदखाया था सफ़रोज़ शाह तगिक़ न ईिमाओ को राजय क

परतयक सिषय म हलतकषप करन की छट द दी थी सदलिी सलतनत म ईततरासधकार का कोइ सनसित सनयम नही था

आलिाम की परपरा क ऄनसार कोइ भी िौसदधक एि शारीररक रप स सकषम मसिमान शासक-पद क सिए ऄपनी

दािदारी परलतत कर सकता था राजय म ऄमीरो की परभािशािी ईपसलथसत सलतान की सनरकशता पर सनयिण िगान

म कािी हद तक सिि रहती थी सलतान िििन न ऄमीरो की शसि को सनयसित सकया और राजति क दसिक

ससदधात की लथापना की ऄिाईददीन सखलजी की दसि म सलतान पथिी पर िदा का परसतसनसध था िह मानता था सक

सलतान की सतता को कोई चनौती नही द सकता और सलतान का वचन ही क़ानन ह

सयदो को लिय को सलतान कहिान का ऄसधकार भी परापत नही हअ था सखजर खान सयद की िधासनक

सलथसत तमर क - lsquoरयत-ए-अिाrsquo की ही रही सलतान की नही ऄिगान राजति का ससदधात ndash टराआिि कासट ऑफ़

सकगसशपrsquo ऄथाणत राजति की क़िीिाइ ऄिधारणा थी आसम सलतान ऄमीरो का मसखया होता था िहिोि िोदी

अजीिन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मसखया और ईनक िड़ भाइ की भसमका सनभाता रहा ईसन ईनका मासिक

ईनका अक़ा िनन की कभी कोसशश नही की ससकदर िोदी न राजति क ससदधात का लिरप िदिकर ईस तकण

राजति क ससदधात क समान िना सदया ऄि सलतान ऄमीरो का ऄमीर नही ऄसपत ईनका लिामी था ईसन ऄमीरो

155

की महतिाकाकषा कचिन क सिए ईनक असथणक साधनो को सीसमत कर सदया तथा ईनकी गसतसिसधयो पर नज़र रखन

क सिए ऄपन गपतचर सनयि कर सदए ईसन शसि क कनदरीकरण की परसकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की

राजय म सहलसदारी की परपरा को समापत कर सदया

आबराहीम िोदी न भी ऄपन सपता ससकदर िोदी की ही भासत ऄमीरो क दमन की नीसत ऄपनाइ और ईसन भी

राजति क ससदधात को तको तथा सहनदओ क राजति क दसिक ससदधात क ऄनरप ढािना चाहा जयो-जयो सलतान न

शसि क कनदरीकरण क परयासो को गसत परदान की और जयो-जयो ईसन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता का दमन करन

का परयास सकया ईसकी पकड़ ऄपनी सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चिी गयी आस परकार

ससकदर िोदी तथा आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क ससदधात म पररितणन करन क परयास म िोदी राजय िश क

पतन क दवार खोि सदए 1526 म पानीपत क परथम यदध म आबराहीम िोदी को परासजत कर िािर न सहदलतान म मग़ि

सामराजय की लथापना की ईसन लिय को lsquoपादशाहrsquo क रप म परसतसषठत सकया lsquoपादशाहrsquo वयािहाररक तथा सदधासतक

दोनो ही रप स ndash पणण सपरभता-परापत शासक था सदलिी क सलतान को तो ििीफ़ा की नाम-माि की अधीनता

लिीकार कर ईसक परसतसनसध ऄथिा ईसक नायि क रप म सलतनत पर शासन करना होता था सकनत lsquoपादशाहrsquo को

ऄपन पद को िधासनकता परदान करन क सिए ििीफ़ा स सकसी परकार की मानयता परापत करन की अिशयकता नही

थी


दनमनादकत पर चचाम कीदजए

1 सदलिी सलतानो दवारा ििीफ़ा स मानयता परापत करन क परयास

2 िििन का राजति का ससदधात

3 ऄफ़गान राजति का ससदधात


1 दसखए 236 सदलिी क सलतान और सखिाफ़त

2 दसखए 241 िििन का राजति का ससदधात

3 दसखए 245 ऄिगान राजति का ससदधात


मसलिम ईममा ndash मसलिम समदाय

lsquoरासशदनrsquo ndash सजनका सक ईसचत मागण-दशणन सकया गया हो

शरा ndash सिसभनन सिषयो पर सनणणय िन क सिए धमण और क़ानन क जानकारो की गसठत सभा

शररयत ndash मसलिम क़ानन

सििाफ़त ndash ििीफ़ा का सामराजय

ईिमा - शररया क़ानन का जानकार

156

दार-ईि-हिण ndash सिधसमणयो का दश

सििऄत ndash औपचाररक िशभषा

दार-ईि-आलिाम ndash असलतको ऄथाणत मसिमानो का दश

ससजदा ndash सािाग परणाम

पिोस ndash चरण चमना

रयत-ए-अिा ndash जागीरदार परजाजन म सिसशि

िहिोिी ऄमीर ndash िहिोि िोदी दवारा सनयि ऄमीर

ससकदरी ऄमीर ndash ससकदर िोदी दवारा सनयि ऄमीर

पादशाह ndash िादशाह


आसियट एच एम डाईसन ज ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ आसडया एज़ टोलड िाय आटस ओन सहलटोररयसrsquo 8 भागो म िनदन

1867

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoसद डलही सलतनतrsquo िॉमि 1980

सयद एम एच ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ सदलिी 2005

चदरा सतीश ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ समसडिि आसडयाrsquo हदरािाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए सहलटरी ऑफ़ समसडिि आसडयाrsquo सदलिी 2018

ररजिी एस ए ए ndash lsquoतगिक़कािीन भारत भाग 1 तथा भाग 2

ऄिीगढ़ 1956

ररजिी एस ए ए ndash lsquoखिजीकािीन भारतrsquo नइ सदलिी 2016

हसन ए एम ndash lsquoसद तगिक़ डायनलटीrsquo किकतता 1963

आदन ितता ndash lsquoसद रहिाrsquo (ऄगरज़ी ऄनिाद ndash हसन एम) िड़ौदा 1953

जकसन पीटर ndash lsquoसद डलही सलतनत पॉसिसटकि एड समसिटरी सहलटरीrsquo कसमबरज 2003

करशी अइ एच ndash सद एडसमसनलटरशन ऑफ़ सद डलही सलतनतrsquo नइ सदलिी 1996


1 सदलिी सलतनत म धमण की महतता और ईसक गण-दोष की सििचना कीसजए

157

सलतनतकालीन सननक तथा परशासननक परणाली


22 उददशय

23 सलतनतकालीन सनय-परणाली

231 नदलली सलतनत की सना

232 सननको की भती

233 सना क परमख अग

234 नकल

235 असतर-शसतर बनान क कारखान

236 असतर-शसतर क ननमााण म तथा रणनीनत म सधार की उपकषा

24 नदलली सलतनत की परशासननक परणाली

241 ख़लीफ़ा की सवोचचता

242 सलतान ndash नदलली सलतनत का सवोचच परशासक

243 नदलली सलतनत क सवोचच नयायाधीश क रप म सलतान

244 सवोचच सनानायक क रप म सलतान

245 नदलली सलतनत का कनरीय परशासन

2451 शनि का कनरीकरण

2452 सलतान का मनिमडल

2453 मजनलस-ए-खलवत

246 कर परणाली

2461 खराज

24611 लगान वयवसथा

24612 मसाहत (भनम का मापन)

24613 नहरो का ननमााण और नसचाई कर

2462 खमस

2463 जनिया

2464 िकात


247 नयाय-वयवसथा

2471 नयाय-वयवसथा का आधार

2472 नयाय-नवतरण


249 नदलली सलतनत का परातीय परशासन

2491 इिा तथा इिदार

158

2492 नशक परगना तथा गराम का परशासन

25 साराश


27 पाररभानषक शबदावली

28 सनदभा गरनथ

29 ननबधातमक परशन


ददलली सलतनत एक मदललम राजय था और ाईसका सलतान सदाादतक रप स ख़लीफ़ा क परदतदनदध ाऄथवा नायब क

रप म सलतनत पर शासन करता था दकनत वालतव म वह ाऄसीदमत शदियो को धारण करन वाला एक दनराकश

शासक था सलतान सलतनत का सवोचच परशासक सवोचच सनानायक और सवोचच नयायाधीश था

ददलली सलतनत म दवदिनन जादतयो राषटरीयताओ ा तथा धमो क सदनक थ दजनम दक एकता और सागठन का ाऄिाव

था ाअम तौर पर सना म ाऄदधकााश सदनक ाऄलथायी होत थ और ाईनह वतन क लथान पर लट म दहलसा दमलता था

गर-मदललम शदियो क दवदद सदनक ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम ददया जाता था सना क तीन परमख ाऄाग थ ndash

पदल सदनक घड़सवार और हदलत-सना ददलली सलतनत म तोपखाना नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय

ाऄसतर ाऄवशय होत थ एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन लगा था

दकनत ददलली सलतनत म यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म बाबर की

ाआबराहीम लोदी पर दवजय का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना था

शासन को सचार रप स चलान क दलए क सलतान दनमन मातरी दनयि करता थाndash वज़ीर दीवान-ए-ाअररज़

दीवान-ए-ाआाशा दीवान-ए-ररसालत सदर-ाईस-सदर तथा क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को

lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था सलतनत क परमख ाऄदधकारी वज़ीर स लकर ाऄनय मादतरयो क

काम म ाईनका हाथ बटात थ

राजलव एकतर करन क दलए मखय चार कर थ ndash खराजखराज खमस जदज़या और ज़कात खानो स दमलन वाल

खदनज तथा गड़ हए धन क दमलन पर िी कर लगाया जाता थाराजय की ाअय का मखय शरोत ि-राजलव था

खराज खमस जदज़या और ज़कात दकनत ाआनक ाऄदतररि दसाचााइ कर चारागाह कर वयापार कर चागी नयाय-

वयवलथा - क़रान शररयत हदीस नयाय-वयवलथा क़रान शररयत हदीस ाआजमा और क़यास पर ाअधाररत थी

दकनत बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय परापत नही होता था

159

सलतनत काल म ाईदयोग तथा वयापार ाईननत दशा म था और वयापार सातलन िारत क पकष म होन क कारण िारत

की समदद दनरातर बढ़ रही थी ददलली सलतनत का लथानीय शासन ाआिो दशको ददलली सलतनत क पराातीय

परशासन क ाऄातगशत ndash ाआिो दशको परगनो और गरामो का परशासन ाअता था ाआनम ाआिो दशको और परगनो क

परशासन का लवदप लगिग कनदरीय शासन क समान ही होता था दकनत गराम-परशासन लवायतत शादसत था ाआनम

नयाय का दादयतव गराम-पाचायतो का होता था दकनत ाआनम काननगो पटवारी और कारकन की महतवपणश िदमका

होती थी

22 उददशय

ाआस ाआकााइ का ाईददशय ndash ददलली सलतनतकाल की सनय-परणाली तथा परशासदनक परणाली क परमख ततवो की चचाश

तथ ाईनक गण-दोषो की दववचना करना ह ाआस ाआकााइ का ाऄधययन कर ाअप ndash

1 सदाादतक रप स ख़लीफ़ा क नायब होन क बावजद ददलली सलतनत म सलतान की ाऄपररदमत शदि स पररदचत

हो सक ग तथा सवोचच परशासक सवोचच सनानायक तथा सवोचच नयायाधीश क रप म ाईसक ाऄदधकारो स

ाऄवगत हो सक ग

2 एक सदनक राजय क रप म ददलली सलतनत क लवदप स पररदचत हो सक ग

3 ददलली सलतनत क सदनक सागठन और ाईसक मखय ाऄागो की जानकारी परापत कर सक ग

4 ददलली सलतनत की सनय परणाली की दबशलताओ ा और ाईसक कारण ददलली सलतनत क पतन क कारणो स


5 सलतान को ददलली सलतनत क सवोचच परशासक क रप म ाईसका हाथ बटान क दलए ाईसक मादतरमाडल

और परमख ाऄदधकाररयो क दवषय म जानकारी परापत कर सक ग

6 ददलली सलतनत की कर-परणाली की जानकारी परापत कर सक ग

7 ददलली सलतनत नयाय-वयवलथा स ाऄवगत हो सक ग

8 ाआिो क परशासन ाऄथाशत पराातीय परशासन तथा ाईसक ाऄाग ndash दशको परगनो तथा गराम-परशासन क मखय

दबनदओ ा की जानकारी परापत कर सक ग



ददलली सलतनत म यदयदप सदाादतक रप स सलतान ही सवोचच सनानायक तथा सनय-दविाग का परमख होता था

दकनत वयावहाररक ददषट स lsquoाअररज़-ए-ममादलकrsquo मखय सनय-परशासक होता थानव-दवदजत कषतर म चारो ओर स

शतर-राजयो स दघर रहन क कारण सलतनत काल म सना का ाऄतयदधक महतव था सलतान को ाऄपन सासाधनो का

एक बड़ा िाग एक दवशाल सना क रख-रखाव म वयय करना पड़ता था ाऄलााईददीन दखलजी जस महान दवजता

सलतान क काल म ाईसक सदनको की साखया लगिग 5 लाख थी

160

सना म तकश ाइरानी ाऄफ़गान मागोल िारतीय मदललम और दहनद िी होत थ दकनत बहसाखयक सदनक मसलमान ही

होत थ जो दक lsquoदजहादrsquo क नाम पर दहनदओ ा क दवदद सदनक-ाऄदियानो म ाईतसाह क साथ िाग लत थ ददलली

सलतनत क सदनको म जातीय दिननता साालकदतक दिननता िाषागत दिननता और धादमशक दिननता िी ाआतनी

ाऄदधक थी दक ाईनम एकता और सागठन का सवशथा ाऄिाव था दिर ददलली सलतनत का दहनद सदनक lsquoदजहादrsquo क

नाम पर दकए जान वाल सदनक-ाऄदियानो क दौरान दहनदओ ा का रिपात और माददरो का दवधवास दकस परकार सहन

कर सकता था

ददलली सलतनत क ाऄदधकााश सदनक िाड़ क टटट होत थ दजनकी िती पणशरपण ाऄलथायी होती थी ाआनको वतन क

रप म नक़द कछ िी नही बदलक लट का एक दहलसा दमलता था ाऄब यदद सदनक-ाऄदियान ाऄसिल रहता था तो

कछ लटन का तो परशन ही नही ाईठता था और सदनक ाऄपनी जान हथली पर लकर लड़न क बाद ाऄगर जीदवत बचा

तो खाली हाथ लौट ाअता था यद पर ाअधाररत राजय (करीग लटट) म किी लथादयतव नही हो सकता दशवाजी का

करीग लटट तो एक सीमा तक सिल रहा था दकनत पशवा बाजी राव परथम क बाद मराठो क करीग लटट को िी ाईनही

ाऄसिलताओ ा क दौर स गज़रना पड़ा था जसा दक ददलली सलतनत को गज़रना पड़ा था

सलतनत काल म गर-मदललम शदियो क दवदद सदनक-ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम द ददया जाता था परारादिक

दौर म lsquoदजहादrsquo क नाम पर ाऄनक दहनद शदियो को परादजत करन म सलतानो को सिलता िी दमली दकनत बाद म

दहनद-परदतरोध ाआतना सशि हो गया दक lsquoदजहादrsquo क नाम पर दहनद शदियो को परादजत करना बहत कदठन हो गया

ददकषण म दवजयनगर सामराजय का ाईदय और ाईततर म राजपत शदि का पनदतथान ाऄब lsquoदजहादrsquo क नाम पर दकए

जान वाल सदनक ाऄदियानो का परदतरोध करन म सिल हो रहा था


ाअम तौर पर ाआिदार और ाऄमीर ाऄपन-ाऄपन दलए सदनको की िती दकया करत थ सिी ाआिदारो का और ाऄमीरो

का यह कतशवय था दक ाअवशयकता पड़न पर वो ाऄपनी सदनक टकदड़याा सलतान की सवा म परलतत कर ाऄनक

सदनको की िती कवल सदनक ाऄदियानो वाहय-ाअकरमणो और ाअताररक दवदरोहो क समय की जाती थी यह

ाऄलााईददीन दखलजी ही था दजसन मागोल ाअकरमणो को रोकन क दलए और ाईततर तथा ददकषण िारत म सामराजय-

दवलतार क दलए एक लथायी सना का गठन दकया था दजस lsquoखासखलrsquo कहा जाता था ाअम तौर पर सदनक

ाऄदियानो क दलए िती दकए गए सदनको को वतन क लथान पर लट गए माल का एक दहलसा दमलता था

दफ़रोज़ शाह तगलक़ न सना म ाऄपन गलामो की िती िी की थी सलतनत काल म सदनको क दलए सनय-परदशकषण

का कोाइ परबाध नही था दकनत सजग और शदिशाली सलतानो क शासनकाल म सना का दनयदमत दनरीकषण होता

था दकनत दफ़रोज़ शाह तगलक़ जस सलतानो न सदनक ाऄनशासन म ढील दकर सदनको क दनरीकषण की सवशथा

ाईपकषा की थी


सना क तीन परमख ाऄाग थ ndash

161

1 पदल सदनक ndash ाआनको lsquoपायकrsquo कहा जाता था ाआनक मखय ाऄसतर-शसतर थ ndash तलवार िाला और तीर-

कमान

2 घड़सवार ndash घड़सवार सना ददलली सलतनत की सना का परमख ाऄाग थी lsquoसवारrsquo क पास एक घोड़ा होता

था और lsquoदो-ाऄलपाrsquo सवार क पास दो घोड़ होत थ चादक िारत म ाऄचछी नलल क घोड़ ाईपलबध नही थ ाआसदलए

ाईनह ाऄरब दशो स ाउा ची कीमत पर ाअयात दकया जा सकता था 10 घड़सवारो क सरदार को lsquoसरखलrsquo 10

lsquoसरखलोrsquo क सरदार को lsquoदसपहसालारrsquo 10 lsquoदसपहसालारोrsquo क सरदार को lsquoमदलकrsquo और 10 lsquoमदलकोrsquo क सरदार

को lsquoखानrsquo कहा जाता था lsquoाऄमीर-ए-ाअखरrsquo ाऄशव-शाला का ाऄधयकष होता था ाऄलााईददीन दखलजी न ाऄपन

घड़सवार सदनको का वतन 234 टाक वादषशक दनधाशररत दकया था दजसम घोड़ क रख-रखाव का खचाश िी शादमल

था घड़सवार सदनक ाआतन वतन म ाऄपना गज़ारा और ाऄपन घोड़ का खचश ाअसानी स चला सक ाआसक दलए ही

ाऄलााईददीन दखलजी न बाज़ार-दनयातरण की नीदत ाऄपनााइ थी

3 हदलत-सना ndash हदलत-सना रखन का ाऄदधकार कवल सलतान को था हादथयो को यद क दलए परदशदकषत

दकया जाता था ाईनह दशमन क दकल की दीवारो और दकल क िाटको को तोड़न क दलए और शतर-सना को

कचलन क दलए परदशदकषत दकया जाता था सदनक ाऄदियानो क समय ाऄसतर-शसतर और खादय सामगरी तथा ाऄनय

ाअवशयक सामगरी ढोकर ल जान म िी ाईनकी सवाएा ली जाती थी lsquoशहना-ए-पीलrsquo हदलत-शाला का ाऄधयकष होता

था ददलली सलतनत म तोपखाना तो नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय ाऄसतर ाऄवशय होत थ ाआनम सबस

परमख था ndash lsquoबदललताrsquo यह दबना बारद क याादतरकी पददत स पतथर ि कन वाला एक दवशाल यातर होता था ाआस स

सलगत हए पतथर क गोल जलत हए तीर सााप ाअदद शतरओ ा पर बरसाए जात थ यद म lsquoफ़लाखनrsquo lsquoगरगज़ और

lsquoसबातrsquo का िी परयोग होता था नौ-सना ndash सदनक ाऄदियानो म नददयाा पार करन म और माल ढोन म नावो का िी

ाईपयोग होता था दकनत सलतान की कोाइ ससदजजत और परदशदकषत नौ-सना नही थी नौ-सना का ाऄदधकारी lsquoमीर-ए-

बहरrsquo होता था

234 नकल

सलतनत काल म सामररक ददषट स दकलो का ाऄतयदधक महतव था राजधानी स लकर परतयक महतवपणश नगर म और

सामररक ददषट स महतवपणश लथानो म दकलो का दनमाशण दकया जाता था सलतान बलबन न मागोल ाअकरमणो को

दविल करन क दलए ाऄपन सामराजय म दकलो की शराखला तयार करवााइ थी दजनम ाऄसतर-शसतर और खादयानन जल

ाअदद की पयाशपत वयवलथा होती थी दगयासददीन तगलक़ का तो मक़बर का दनमाशण िी एक दकल क रप म हाअ ह


ददलली सलतनत मलताः यद पर ाअधाररत राजय था और ाआसक शासक परायाः यद म रत रहत थ यद क दलए

ाअवशयक ाऄसतर-शसतर का दनमाशण शासन की दख-रख म कारखानो म दकया जाता था


162

ददलली सलतनत की लथापना स लकर पानीपत क परथम यद तक ददलली क सलतानो की रणनीदत और ाईनक ाऄसतर-

शसतर लगिग एक स ही रह बलबन और ाऄलााईददीन दखलजी को छोड़कर ददलली क सलतान मागोल ाअकरमणो को

रोक पान म परायाः दविल रह मागोलो क ाईततर-पदिम स हो रह ाअकरमणो को रोकन क दलए ाईततर-पदिम कषतर म

समदचत परबाध दकया जाना चादहए था दकनत ददलली क सलतान हर बार मागोलो को ददलली की सीमा तक बढ़न दत

थ दिर दकलो म छपकर ाईनका कायरता पणश तरीक स सामना करन का नाटक करत थ महममद दबन तगलक़ की

सनय-शदि तो ाआतनी कषीण हो गयी थी दक ाईसन मागोलो का वीरतापवशक मकाबला करन क लथान पर ाऄपनी

राजधानी ही ददलली स दौलताबाद लथानाातररत करन का दनिय कर दलया था

तमर को िी ददलली क परवश दवार तक बढ़त रहन स दकसी न नही रोका था 1398-99 म तमर क ाअकरमण को रोक

पान म िी ततकालीन ददलली का सलतान पणशतया दविल रहा था 17 ददसाबर 1398 को पानीपत क दनकट तगलक़

सलतान नसीदददीन महमद की सना तथा तमर की सना क मधय यद हाअ सलतान को ाऄपनी दवशाल हदलत-सना की

दवनाशकारी शदि पर बहत िरोसा था दकनत तमर न ाऄपन ाउा टो की पीठ पर लकदड़यो का ढर बााध कर और दिर

ाईनम ाअग लगाकर ाईनह हादथयो क सामन दौड़ा ददया दौड़ती ाअग स ियिीत हाथी पलट कर ाऄपनी सना को ही

रौदत हए िाग खड़ हए कछ ही समय म तमर की सना की तगलक़ सना क दवदद दनणाशयक दवजय परापत हाइ

मागोलो की रणनीदत की ही िाादत तमर की रणनीदत ददलली सलतानो की रानती स कही ाऄदधक शरषठ थी

ाआस बीच एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन लगा था यहाा तक दक

ददकषण-िारत क दवजयनगर तथा बहमनी राजय िी यद म तोपो का ाईपयोग करन लग थ दकनत ददलली सलतनत म

यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म बाबर की ाआबराहीम लोदी पर दवजय

का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना थादसरी ओर ददलली क सलतान ाऄिी िी सकड़ो साल परानी रणनीदत

ाऄपना रह थ ददलली क सलतानो की सना ाईज़बगो तथा मगलो दवारा ाऄपनााइ गयी lsquoतलगमाrsquo रणनीदत स सवशथा

ाऄनदिजञ थी

ददलली सलतनत क सदनको क दलए यद म ाअतम-रकषा का समदचत परबाध दकए जान की कोाइ वयवलथा नही थी

कवच दशरसतराण का ाईपयोग ाअम सदनक क दलए तो लवपन म िी सािव नही था पानीपत क परथम यद म ाआबराहीम

लोदी क ाऄदधकााश सदनक तो दबना जतो क नाग पर लड़ रह थजहाा एक ओर ददलली सलतनत की सनय-परणाली

परारादिक काल म िारत म दवजय पर दवजय परापत करन का कारण बनी वही परवती काल म ाईसका दपछड़ापन

ददलली सलतनत क दवघटन और ाऄातताः ाईसक पतन क दलए ाईततरदायी हाअ



ददलली सलतनत म ाआललाम राजय-धमश था और वह एक मदललम राजय था सदाादतक रप स ददलली सलतनत की

परशासदनक परणाली क़रान शरीफ़ की दशकषाओ ा पर ाअधाररत थी और ाईसी स दनददशत होती थी परतयक मदललम

163

राजय म सदाादतक ददषट स ख़लीफ़ा ही सवोचच शासक होता था और ददनया िर क सिी मदललम राजयो क शासक

ाईसक ाअधीन होत थ और ाईनकी हदसयत ख़लीफ़ा क सामराजय ndash lsquoदख़लाफ़तrsquo क एक सबदार स ाऄदधक नही होती

थी यदद lsquoदख़लाफ़तrsquo का कोाइ सबदार लवया को एक लवतातर शासक क रप म लथादपत िी कर लता था तो वह एक

शासक क रप म ख़लीफ़ा की सालतदत और ाईसक दवारा मानयता परापत करन क दलए सतत परयतनशील रहता था और

ख़द को ाईसका नायब ाऄथवा ाईसका परदतदनदध ही कहता था ददलली सलतनत म सलतानो न ाअम तौर पर ख़लीफ़ा

की औपचाररक सतता लवीकार करन म दकसी परकार का दवरोध वयि नही दकया


ददलली सलतनत का मखय परशासक लवया सलतान होता था सलतान पणशरपण लवतातर तथा सवश-शदिमान शासक क

रप म ाऄपनी ाआचछा को ही क़ानन क रप म लाग करन म सकषम था हालाादक मदललम राजयो म वाशानगत

ाईततरादधकार की कोाइ वयवलथा नही थी और शासक को ाऄपना ाईततरादधकारी घोदषत करन का कोाइ ाऄदधकार नही

था दिर िी ददलली सलतनत म सलतान ाऄपनी मतय स पवश ाऄपना ाईततरादधकारी घोदषत कर दता था और ाईसक

ाऄनचर ाईसक ाऄमीर सामानयताः ाईसकी ाआचछा का सममान व ाऄनपालन करत थ

सदाादतक रप स शारीररक तथा मानदसक ददषट स सकषम कोाइ िी मसलमान सलतान क पद क दावदारी कर सकता

था दकनत 15 वी शताबदी स पहल तक यह ाअपरवासी तको तक ही सीदमत रहा बाद म ाऄफ़गान िी सलतान क पद

पर ाअसीन हएमखय परशासक क रप म सलतान का यह कतशवय समझा जाता था दक वह ाऄपनी सलतनत पर क़रान

शरीफ़ की दशकषाओ ा क ाऄनरप शासन कर मदललम क़ानन की लवया वयाखया करन का सलतान को ाऄदधकार था

सलतान ाअजीवन शासक क पद पर बन रहन का ाऄदधकारी था दबना रि-रादजत करादनत क ाऄथवा पाररवाररक या

दरबारी षडयातर क सलतान को ाऄपदलथ नही दकया जा सकता था


ददलली सलतनत म सवोचच परशासक तथा ाऄपनी मदललम परजा का धमश-परमख होन क साथ-साथ सलतान सवोचच

नयायाधीश िी होता था नयायाधीश क रप म ाईसकी शदियाा ाऄसीदमत थी और ाईसकी ाआन शदियो पर न तो कोाइ

बाधन था और न ही दकसी परकार का कोाइ दनयातरण यदद सलतान सदनक ददषट स शदिशाली होता था तो ाईसका हर

वचन ाऄपन ाअप म क़ानन होता था ाऄलााईददीन दखलजी जसा शदिशाली सलतान कहता था ndash lsquoसलतान का

वचन ही क़ानन हrsquo


ददलली सलतनत म सलतान ही सनय-परशासन का परमख ाऄथाशत सवोचच सनानायक होता था सलतान एक दनराकश

शासक िी था और सवोचच सनानायक िी था राजय की समलत शदियाा एक ाऄकल सलतान म कदनदरत थी यह

सलतान की ाऄपनी ाआचछा पर दनिशर करता था दक वह ाऄपनी ाऄसीदमत शदियो को ाऄपन ाऄधीनलथो म दकस परकार

दवतररत कर


164


या तो ददलली सलतनत एक मदललम राजय था दजसका दक लवदप मलताः लोकतादनतरक होता ह और वह शदि क

दविाजन क दसदाात पर ाअधाररत होता ह दकनत पररदलथदतयो क ाऄनसार ददलली सलतनत म शदि क कनदरीकरण

पर बल ददया गया था दहनद परदतरोध और ाईततर-पदिम स हो रह मागोल ाअकरमणो क कारण सलतान को जहाा ाऄपनी

सना को शदिशाली बनाए रखना पड़ता था वही ाईस शदि क कनदरीकरण की नीदत को िी ाऄपनाना पड़ता था


शासन को सचार रप स चलान क दलए क सलतान दनमन मातरी दनयि करता थाndash

1 विीर ndash यह सलतान का परधानमातरी होता था और ाईसक साथ ही यह दवतत-मातरी िी होता था वज़ीर

परशासदनक दवषयो म सलतान का परमख सलाहकार िी होता था वज़ीर नागररक-परशासन क साथ-साथ सनय-

परशासन का कायश िी दखता था वज़ीर क कायाशलय को lsquoदीवान-ए-दवज़ारतrsquo कहा जाता था किी-किी वज़ीर

ाआतना शदिशाली हो जाता था दक वह सलतान क लथान पर तखतनशीन िी हो जाता था ाईदाहरण क दलए

नादसदददीन महमद का वज़ीर बलबन ाईसकी मतय क बाद ख़द सलतान बन बठा था

2दीवान-ए-आररि अथवा आररि-ए-ममानलक ndash सना क रख-रखाव और ाईस पर दनयातरण रखन का दादयतव

lsquoदीवान-ए-ाअररज़rsquo का होता था यह मगलकाल क lsquoमीरबकशीrsquo क समककष होता था ाआसकी िदमका वतशमान रकषा-

मातरी स कही ाऄदधक होती थी वज़ीर क बाद ाआसका ही पद सबस महतवपणश होता था सदनको की िती सना क

दलए घोड़ो की ख़रीद-फ़रोखत ाईनक रख-रखाव सदनक ाऄनशासन सदनको क िोजन कपड़ ाईनक रहन की

वयवलथा सदनक ाऄदियानो तथा यद क समय परतयक ाअवशयक सामगरी की ाअपदतश ाऄसतर-शसतरो क दनमाशण तथा

ाईनक रख-रखाव सना का दनयदमत दनरीकषण सदनको की सनय-कषमता का परीकषण ाअदद ाईसक दादयतव थ

3दीवान-ए-इशा ndash शाही पतर-वयवहार शाही फ़रमान ाअदद का दादयतव ाआस मातरी का होता था lsquoदबीर-ए-

ममादलकrsquo दविाग ाआसक ाअधीन होता था ाआस दविाग की कारशवाही ाऄतयात गोपनीय होती थी और lsquoदीवान-ए-

ाआाशाrsquo क पद पर सलतान दवारा ाऄपना कोाइ ाऄतयात दवशवलत वयदि ही दनयि दकया जाता था

4दीवान-ए-ररसालत ndash ए बी एम हबीबलला क ाऄनसार यह दवदश मातरी होता था और कटनीदतक पतर-

वयवहार दवदिनन राजयो को िज जान वाल राजदतो की दनयदि ाईनको सौप जान वाल कायश राजय म ाअन वाल

दवदशी राजदतो स सापकश ाअदद का दादयतव ाईसी का होता था ददलली क सलतान मधय-एदशया क दवदिनन राजयो स

मधर समबनध बनाए रखन क दलए परयतनशील रहत थ और ाआस कायश म lsquoदीवान-ए-ररसालतrsquo की महतवपणश िदमका

रहती थी

5सर-उस-सदर ndash ाआसका दादयतव समाज को ाआललाम की मलित दशकषाओ ा क ाऄनरप धादमशक-सामादजक जीवन

वयतीत करन क दलए परररत करना धादमशक सालथाओ ा की दखिाल करना और धादमशक दववादो दनबटारा करना होता

था और साथ ही खरात क रप म ज़दरतमादो की राजय की ओर स सहायता करना तथा दवदवानो को दवततीय सहायता

दना तादलब-ए-ाआलम को वजीफ़ा दना िी ाआसक दादयतवो म सदममदलत था

165

6क़ािी-उल-क़िात ndash सलतान क बाद यह राजय का सवोचच नयायाधीश होता था और नयाय-दविाग का परमख

िी यही होता था

सलतान को यह ाऄदधकार था दक वह चाह ाऄपन मादतरयो स ाईनक मातरालय क दवषय म सलाह ल ाऄथवा न ल ाईनक

मातरालय क कायो म हलतकषप कर या ाईनको ही दविाग क कायो का दनषटपादन करन द मादतरयो की दनयदि ाईनका

कायश-काल और ाईनक ाऄदधकार ाअदद सब सलतान की ाऄपनी मज़ी पर दनिशर करत थ यह कहना ाईदचत होगा दक

वयावहाररक ददषट स ाईपरोि मातरी सलतान क मातरी कम और सदचव ाऄदधक थ


सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था ाआसम सलतान क मातरी

ाईसक ाऄपन घदनषठ दमतर दवशवलत ाऄदधकारी और ाईलमा सदममदलत होत थ दकनत lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo की सलाह

मानन क दलए िी सलतान बाधय नही था

2454 सलतान क अनय परमख अनधकारी

1 बरीद-ए-ममादलक ndash यह गपतचर दविाग का परमख होता था

2 दीवान-ए-ाऄमीर कोही ndash यह कदष दविाग का परमख होता था

3 दीवान-ए-खरात ndash यह ाऄदधकारी दान-पणय क दवतरण का कायश दखता था

4 दीवान-ए-ाआदशतहकाक़ ndash यह पशन दविाग का परमख होता था

5 सर-ए-जाादार ndash यह शाही ाऄागरकषक दविाग का परमख होता था

6 दीवान-ए-बादगान ndash यह गलामो क दविाग का परमख होता था

7 ाऄमीर-ए-दशकार ndash यह शाही पररवार क दलए दशकार करन की वयवलथा करता था

8 ाऄमीर-ए-ाअखर ndash यह ाऄशवशाला का ाऄधयकष होता था

9 शहना-ए-पील ndash शाही हदलतशाला का यह ाऄधयकष होता था

10 ाऄमीर-ए-मतसररशफ़ ndash यह शाही कारखानो का ाऄधयकष होता था

11 दीवान-ए-ररयासत ndash ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म ाआस ाऄदधकारी का दादयतव बाज़ार दनयातरण का

सिल सञचालन होता था

12 दीवान-ए-मलतखराज़ ndash ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म यह ि-राजलव दविाग का ाऄधयकष होता था

13 दीवान-ए-नज़र ndash महममद दबन तगलक़ न ाईपहारो क दवतरण क दलए ाआस ाऄदधकारी की दनयदि की थी

14 मशररफ़ ndash यह शाही महालखाकार होता था और राजय की ाअय-वयय का लखा-जोखा रखता था

15 मलतौफ़ी ndash यह मशररफ़ क लख-जोख की जााच-पड़ताल करता था

16 खज़ीन ndash यह कोषाधयकष होता था

17 बारबक ndash यह दरबार की शानो-शौकत बनाए रखन और शाही रलमो क कशल सञचालन का दादयतव

सािालता था

166

18 ाऄमीर-ए-हादजब ndash सलतान स हर दमलन वाल की जााच-पड़ताल का दादयतव ाआस ाऄदधकारी का होता था

19 ाऄमीर-ए-मजदलस ndash शाही दावतो और ाईतसवो क सिल ाअयोजन का दादयतव ाआस ाऄदधकारी का होता

था

20 कोतवाल ndash ददलली और सिी परमख नगरो म दनयि कोतवाल का दादयतव ाऄपन नगर म शाादत एवा

वयवलथा बनाए रखना था ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म ददलली का कोतवाल ाऄला-ाईल-मलक

था दजसस परामशश लन म सलतान िी कोाइ साकोच नही करता था

21 पदलस ndash ददलली सलतनत म ाऄलग स कोाइ पदलस दविाग नही था लथानीय ाऄदधकाररयो को ाऄपनी सना

की सहायता स ही ाऄपन-ाऄपन कषतर म शादनत-वयवलथा बनाए रखन की दज़ममदारी होती थी शहर

कोतवाल क पास पदलस क ाऄदधकार होत थ दकनत वह मलताः एक सनय-ाऄदधकारी होता था


2461 खराज

खराज ndash यह ि-राजलव होता था जो दक िारत जस कदष-परधान दश म राजय की ाअय का मखय साधन होता था

ाअम तौर पर यह कर ाईपज का एक दतहााइ िाग होता था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी न ाआस बढ़ाकर ाईपज का ाअधा

कर ददया था खराज का दनधाशरण सामानयताः ाऄनमान पर ाअधाररत था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी और दसका दर

लोदी जस सलतानो न िदम की नाप-जोख दकए जान क पिात कर-दनधाशरण की वयवलथा की थी मसलमान कषको

स ाऄपकषाकत ि-राजलव कम दलया जाता था और यह lsquoाईशरrsquo कहलाता था यह सामानयताः ाईपज का 10 होता

था खालसा िदम सलतान की दनजी सापदतत होती थी और ाआस स परापत ि-राजलव सलतान क दनजी खज़ान म जाता

था ाऄधीनलथ शासक एक दनदित रादश सलतान को दत थ और दिर ाईनह ाऄपनी परजा स परापत शष ि-राजलव ाऄपन

पास रखन का ाऄदधकार था दवदवानो तथा ाऄनय वयदियो को ाआनाम म दी गयी िदम पर दकसी परकार का कोाइ कर

नही लगाया जाता था


बाटााइ लगान-वयवलथा म फ़सल तयार होन पर सरकारी ाऄदधकारी कल ाईपज म स राजय का दहलसा गलल क रप म

वसल करत थ ाआस lsquoगलला-बकशीrsquo िी कहत थ कछ लथानो पर लगान वसल करन क दलए lsquoखत-बाटााइrsquo की दवदध

िी ाऄपनााइ जाती थी ाऄलााईददीन दखलजी को ाऄपन सदनको की ाऄनाज की ाअवशयकता की पती क दलए परचर

मातरा म ाऄनाज की ाअवशयकता होती थी ाआसदलए वह दकसानो स ाऄनाज क रप म ही लगान वसलता था


सलतनत काल म ाऄलााईददीन दखलजी पहला सलतान था दजसन दक लगान-दनधाशरण क दलए कदष-योगय िदम की

नाप-जोख की परणाली लाग की थी दकनत दगयासददीन तगलक़ न ाआस वयवलथा को समापत कर ददया


167

दफ़रोज़ शाह तगलक़ न दकसानो को दसाचााइ की सदवधा दन क दलए राजय की ओर स नहरो क दनमाशण म ाऄतयदधक

धन का दनवश दकया था ाईसन यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का दनमाशण कर सामराजय क एक बड़

कदष-िदम कषतर को दसाचााइ की सदवधाओ ा स समद दकया था ाआन नहरो म म lsquoराजवाहीrsquo और lsquoाईलगखानीrsquo परमख

थी ाईलमाओ ा की सहमदत स ाईसन lsquoहक़-ए-शबशrsquo क रप म दकसानो स कल ाईपज का 10 िाग परापत दकया था

2462 खमस

1 खमस ndash सदनक ाऄदियानो म सदनको को शतर-कषतर म खलाअम लटन की छट थी और ाआस लट म राजय का

दहलसा ndash 20 परदतशत होता था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी और महममद दबन तगलक़ न खमस की दर बढ़ाकर 80

कर दी थी


जदज़या ndash यह गर-मदललमो स दलया जान वाला धादमशक कर था मदललम राजयो म रहन वाल गर-मदललम lsquoदजममीrsquo

कहलात थ और ाईनह ाऄपमानजनक दलथदत म यह कर दना पड़ता था बराहमण ाऄपाग दिखाररयो ाअदद स जदज़या

नही दलया जाता था दकनत दफ़रोज़ शाह तगलक़ न बराहमणो पर िी जदज़या लगा ददया था सामानयताः जदज़या ndash

ाऄमीरो स 40 टका वादषशक माधयम वगश स 20 टका वादषशक और दनधशनो स 10 टका वादषशक वसला जाता था

2464 िकात

ज़कात ndash यह मसलमानो स दलया जान वाला धादमशक कर था यह सामानयताः वयदि की ाअय का 25 होता था

ज़कात क रप म वसली गयी रादश मदललम समाज क कलयाण हत खचश की जाती थी


1 दसाचााइ कर ndash दजन कषको को नाहर ाअदद स ाऄपन खतो म दसचााइ करन की सदवधा थी ाईनस ाईनकी ाईपज

का 10 दसाचााइ कर क रप म दलया जाता था

2 वयापार कर ndash बाज़ार म वलतओ ा क करय-दवकरय पर िी कर लगाए जान की वयवलथा थी वयापार कर ndash

सामानयताः गर-मदललमो स वलत क मलय का 5 और मसलमानो स वलत क मलय का 25 वसला

जाता था घोड़ो क करय-दवकरय पर सिी स ाईसक मलय का 5 कर क रप म वसला जाता था

3 चागी ndash नगर म माल ल जान क दलए वयापाररयो को चागी दनी पड़ती थी

4 ाऄबवाब ndash ाऄदतररि कर को ाऄबवाब कहा जाता था ाऄपनी ाअदथशक ाअवशयकताओ ा को दखत हए

सलतान को दकतन िी ाऄबवाब लगान का ाऄदधकार था ाऄलााईददीन दखलजी न चारागाह कर िी लगाया

था गड़ हए खज़ान क दमलन पर राजय की ओर स 20 कर दलया जाता था और खानो स दनकलन वाल

खदनजो पर िी राजय की ओर स 20 कर लगाया जाता था



168

सलतनत काल म नयाय-वयवलथा का मखय शरोत - मदललम क़ानन था जो दक क़रान शररयत हदीस (पगमबर क

कथन) क़रान शररयत हदीस (पगमबर क कथन) ाआजमा (मदललम दवदध-वतताओ ा दवारा मदललम क़ानन की वयाखया)

और क़यास (तकश क ाअधार पर क़ानन दवषयक दनषटकषश दनकालना) पर ाअधाररत था


सलतान राजय का सवोचच नयायाधीश होता था दीवान-ए-मजादलस तथा दीवान-ए-ममादलक ाईस दवदध-सममत

परामशश दत थ सलतान क बाद क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सबस बड़ा नयायाधीश होता था धादमशक दववादो का दनबटारा

सदर-ाईस-सदर करता था ाआिो और दशको म िी क़ाज़ी और सदर होत थ गाावो म नयाय करन का दादयतव पचायतो

का होता था सलतनत म दाड-वयवलथा ाऄतयात कठोर थी दवदरोही की सज़ा पराण-दाड थी ाऄपराधी का ाऄाग-िाग

दकया जाना काल-कोठरी म डाला जाना और कोड़ लगाया जाना एक ाअम बात थी

ददलली सलतनत म बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय का लाि नही दमल पाता था नयाय क कठघर म यदद

मसलमान क दवदद दहनद खड़ा होता था तो सामानयताः दनणशय मसलमान क पकष म ही जाता था दफ़रोज़ शाह

तगलक़ न तो ाऄनक दहनद ाऄपरादधयो को यह लालच ददया था दक यदद वो ाआललाम म दीदकषत हो जाएा तो ाईनह

ाऄपराध-मि कर ददया जाएगा ाआसक ाऄदतररि दहनद और दहनद क ही मधय दववाद म दहनद-नयायशासतर स पणशतया

ाऄनदिजञ क़ाज़ी वगश स यह ाऄपकषा नही की जा सकती थी दक वो दोनो पकषो को ाईदचत नयाय ददलवा सक ग


सलतनत काल म सती वसतर का दनयाशत परचर मातरा म होता था लोहा ाऄनाज जड़ी-बटी मसाल शककर नील

ाअदद का िी दनयाशत होता था और ाअयादतत वलतओ ा म घोड़ ाऄसतर-शसतर गलाम मव िल शराब ाअदद

सदममदलत थ चादक सलतनत काल म वयापार-सातलन िारत क पकष म था ाआसदलए लाि क रप म परचर मातरा म

सोना चाादी हीर-जवाहरात सलतनत म ाअत थददलली थटटा ाऄदनहलवाड़ वाराणसी लाहौर सोनारगााव दवल

(यह ाऄातराशषटरीय बादरगाह था) सलतनत काल क परदसदद वयापाररक क दर थ



सलतान ाआलततदमश न ाऄपन सामराजय को ाआिो (परानतो) म दविादजत दकया था ाआिो का शासन का दादयतव ाआिदारो

को सौपा जाता था ाआिदार को lsquoनायब वलीrsquo ाऄथवा lsquoमिीrsquo िी कहा जाता था परतयक ाआिदार क पास एक दनदित

साखया म सदनक टकड़ी होती थी दजसको ाअवशयकता पड़न पर ाईस सलतान क ाऄदियानो क दलए परलतत करना

होता था ाआिदार ाऄपन ाआि का मखय परशासक िी होता था ाआिदार का पद वाशानगत नही होता था ाईसकी

दनयदि और ाईसका कायश-काल सलतान की ाआचछा पर दनिशर करता थासलतान बलबन क शासनकाल स ाआिदारो क

दवततीय भरषटाचार पर नज़र रखन क दलए तथा ाईसको रोकन क दलए lsquoखवाजाrsquo क पद का सजन दकया गया


परशासदनक सदवधा क दलए ाआिो को दशक ाऄथाशत दजलो म और दजलो को परगनो म दविादजत दकया जाता था

169

दशक का परशासदनक ाऄदधकारी lsquoदशकदारrsquo कहलाता था परगना म मखय ाऄदधकारी होत थ ndash lsquoमशररफ़rsquo

lsquoाअदमलrsquo (ि-राजलव तथा ाऄनय कर एकतर करन वाला ाऄदधकारी) lsquoाऄमीनrsquo (िदम की नाप-जोख करन वाला

ाऄदधकारी) lsquoकाननगोrsquo (ि-राजलव तथा ाईपज क परान ाऄदिलख की दख-रख करन वाला ाऄदधकारी) तथा

lsquoकारकनrsquo (दलदपक)सबस छोटी परशासदनक ाआकााइ गराम होती थी गरामय-परशासन का दादयतव पाचायत का होता था

ाआसम गराम-परधान चौधरी खत और मक़ददम की महतवपणश िदमका होती थी दकनत शासन की ओर स ि-राजलव

तथा ज़मीन की नाप-जोख स ाऄदिलखो की दख-रख का दादयतव lsquoपटवारीrsquo का होता था

25 साराश


दकनत वयावहाररक ददषट स lsquoाअररज़-ए-ममादलकrsquo मखय सनय-परशासक होता थाददलली सलतनत की सना म तकश

ाइरानी ाऄफ़गान मागोल िारतीय मदललम और दहनद िी होत थ दकनत बहसाखयक सदनक मसलमान ही होत थ

ददलली सलतनत क सदनको म एकता और सागठन का सवशथा ाऄिाव था ददलली सलतनत क ाऄदधकााश सदनको की

िती पणशरपण ाऄलथायी होती थी ाआनको वतन क रप म लट का एक दहलसा दमलता था सलतनत काल म गर-

मदललम शदियो क दवदद सदनक-ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम द ददया जाता था ाअम तौर पर ाआिदार और

ाऄमीर ाऄपन-ाऄपन दलए सदनको की िती दकया करत थ ाऄदधकााश सदनको की िती कवल सदनक ाऄदियानो

वाहय-ाअकरमणो और ाअताररक दवदरोहो क समय की जाती थी यह ाऄलााईददीन दखलजी ही था दजसन एक लथायी

सना का गठन दकया था सलतनत काल म सदनको क दलए सनय-परदशकषण का कोाइ परबाध नही था


1 पदल सदनक

2 घड़सवार ndash घड़सवार सना ददलली सलतनत की सना का परमख ाऄाग थी

3 हदलत-सना ndash हदलत-सना रखन का ाऄदधकार कवल सलतान को था हादथयो को यद क दलए परदशदकषत दकया

जाता था

ददलली सलतनत म तोपखाना नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय ाऄसतर ाऄवशय होत थ ाआनम सबस

परमख थ ndash lsquoबदललताrsquo lsquoफ़लाखनrsquo lsquoगरगज़ और lsquoसबातrsquo सदनक ाऄदियानो म नददयाा पार करन म और माल ढोन

म नावो का िी ाईपयोग होता था नौ-सना का ाऄदधकारी lsquoमीर-ए-बहरrsquo होता थासलतनत काल म सामररक ददषट स

दकलो का ाऄतयदधक महतव था एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन

लगा था दकनत ददलली सलतनत म यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म

बाबर की ाआबराहीम लोदी पर दवजय का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना था ददलली सलतनत म सलतानो न

ाअम तौर पर ख़लीफ़ा की औपचाररक सतता लवीकार करन म दकसी परकार का दवरोध वयि नही दकया ददलली

सलतनत का सवोचच परशासक लवया सलतान होता था सलतान पणशरपण लवतातर तथा सवश -शदिमान शासक क रप

म ाऄपनी ाआचछा को ही क़ानन क रप म लाग करन म सकषम था

170


नयायाधीश िी होता था नयायाधीश क रप म ाईसकी शदियाा ाऄसीदमत थीददलली सलतनत म सलतान ही सवोचच

सनानायक होता था


1 वज़ीर ndash यह सलतान का परधानमातरी होता था और ाईसक साथ ही यह दवतत-मातरी िी होता था

2दीवान-ए-ाअररज़ ाऄथवा ाअररज़-ए-ममादलक ndash सना क रख-रखाव और ाईस पर दनयातरण रखन का दादयतव

lsquoदीवान-ए-ाअररज़rsquo का होता था

3दीवान-ए-ाआाशा ndash शाही पतर-वयवहार शाही फ़रमान ाअदद का दादयतव ाआस मातरी का होता था lsquoदबीर-ए-

ममादलकrsquo दविाग ाआसक ाअधीन होता था 4दीवान-ए-ररसालत ndash यह दवदश मातरी होता था

5सदर-ाईस-सदर ndash ाआसका दादयतव समाज को ाआललाम की मलित दशकषाओ ा क ाऄनरप धादमशक-सामादजक जीवन


था

6क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात ndash सलतान क बाद यह राजय का सवोचच नयायाधीश होता था और नयाय-दविाग का परमख


मादतरयो की दनयदि मादतरयो का कायश-काल और ाईनक ाऄदधकार ाअदद सब सलतान की ाऄपनी मज़ी पर दनिशर करत

थ सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था सलतान क ाऄनय परमख

ाऄदधकारी थ - बरीद-ए-ममादलक दीवान-ए-ाऄमीर कोही दीवान-ए-खरात दीवान-ए-ाआदशतहकाक़ सर-ए-जाादार

दीवान-ए-बादगान ाऄमीर-ए-दशकार ाऄमीर-ए-ाअखर शहना-ए-पील दीवान-ए-ररयासत मशररफ़ मलतौफ़ी

खज़ीन बारबक ाऄमीर-ए-हादजब ाऄमीर-ए-मजदलस कोतवाल ददलली सलतनत म ाऄलग स कोाइ पदलस दविाग

नही था लथानीय ाऄदधकाररयो को ाऄपनी सना की सहायता स ही ाऄपन-ाऄपन कषतर म शादनत-वयवलथा बनाए रखन

की दज़ममदारी होती थी

सलतान को परमपरागत ददषट स कवल चार कर ndash खराज खमस मखय कर चार थ -

1 खराज ndash यह ि-राजलव होता था मसलमान कषको स ाऄपकषाकत ि-राजलव कम दलया जाता था और

यह lsquoाईशरrsquo कहलाता था

खालसा िदम सलतान की दनजी सापदतत होती थी और ाआस स परापत ि-राजलव सलतान क दनजी खज़ान म जाता था

ाऄधीनलथ शासक एक दनदित रादश सलतान को दत थ और दिर ाईनह ाऄपनी परजा स परापत शष ि-राजलव ाऄपन पास

रखन का ाऄदधकार था बाटााइ लगान -वयवलथा म फ़सल तयार होन पर सरकारी ाऄदधकारी कल ाईपज म स राजय का

दहलसा गलल क रप म वसल करत थ ाआस lsquoगलला-बकशी rsquoिी कहत थ


नाप-जोख की परणाली लाग की थी दफ़रोज़ शाह तगलक़ न दकसानो को दसाचााइ की सदवधा दन क दलए राजय की

171

ओर स नहरो क दनमाशण म ाऄतयदधक धन का दनवश दकया था ाईलमाओ ा की सहमदत स ाईसन lsquoहक़-ए-शबशrsquo

(दसाचााइ कर) क रप म दकसानो स कल ाईपज का 10 िाग परापत दकया था


दहलसा ndash 20 परदतशत होता था

3 जनिया ndash यह गर-मदललमो स दलया जान वाला धादमशक कर था दफ़रोज़ शाह तगलक़ न बराहमणो पर िी

जदज़या लगा ददया था

4 िकात ndash यह मसलमानो स दलया जान वाला धादमशक कर था यह सामानयताः वयदि की ाअय का 25

होता था

ाऄनय करो म दसाचााइ कर था यह ाईपज का 10 होता था बाज़ार म वलतओ ा क करय-दवकरय पर िी कर लगाए जान

की वयवलथा थी नगर म माल ल जान क दलए वयापाररयो को चागी दनी पड़ती थीाऄदतररि कर को ाऄबवाब कहा

जाता था ाऄपनी ाअदथशक ाअवशयकताओ ा को दखत हए सलतान को दकतन िी ाऄबवाब लगान का ाऄदधकार था

सलतनत काल म नयाय-वयवलथा का मखय शरोत - मदललम क़ानन था जो दक क़रान शररयत हदीस जो दक क़रान

शररयत हदीस ाआजमा और क़यास पर ाअधाररत था

सलतान राजय का सवोचच नयायाधीश होता था सलतान क बाद क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सबस बड़ा नयायाधीश होता

था धादमशक दववादो का दनबटारा सदर-ाईस-सदर करता था ाआिो और दशको म िी क़ाज़ी और सदर होत थ गाावो म

नयाय करन का दादयतव पचालातो का होता था सलतनत म दाड-वयवलथा ाऄतयात कठोर थीददलली सलतनत म

बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय का लाि नही दमल पाता था


ाअदद का िी दनयाशत होता था और ाअयादतत वलतओ ा म घोड़ ाऄसतर-शसतर गलाम मव िलददलली सलतनत ाईदयोग

तथा वयापार बहत ाईननत था वयापार सातलन िारत क पकष म था ाआसदलए िारत म सोना चाादी हीर- जवाहरात

लाि क रप म परचर मातरा म ाअत थ दनयाशत म सती कपड़ लोहा ाऄनाज मसाल ाअदद परमख थ जब दक ाउा ची नलल

क घोड़ो का बहत ाउा ची कीमत दकर ाअयात होता था शराब का िी ाअयात होता था

ददलली थटटा ाऄदनहलवाड़ वाराणसी लाहौर सोनारगााव दवल (यह ाऄातराशषटरीय बादरगाह था) सलतनत काल क

परदसदद वयापाररक क दर थ ndash ददलली वाराणसी थटटा लाहौर ाऄदनहलवाड़ सरसती ाअददसलतान ाआलततदमश न

ाऄपन सामराजय को ाआिो म दविादजत दकया था ाआिो का शासन का दादयतव ाआिदारो को सौपा जाता था परतयक

ाआिदार क पास एक दनदित साखया म सदनक टकड़ी होती थी ाआिदार ाऄपन ाआि का मखय परशासक िी होता

थापरशासदनक सदवधा क दलए ाआिो को दशक ाऄथाशत दज लो म और दजलो को परगनो म दविादजत दकया जाता

थादशक का परशासदनक ाऄदधकारी lsquoदशकदार rsquoकहलाता था परगना म मखय ाऄदधकारी होत थ ndash lsquoमशररफ़rsquo

lsquoाअदमलrsquo lsquoाऄमीनrsquo lsquoकाननगो rsquoतथा lsquoकारकनrsquo होत थ सबस छोटी परशासदनक ाआकााइ गराम होती थी गरामय-

परशासन का दादयतव पाचायत का होता था दकनत शासन की ओर स ि-राजलव तथा ज़मीन की नाप-जोख स

172

ाऄदिलखो की दख-रख का दादयतव lsquoपटवारी rsquoका होता था


ननमनानकत पर चचाा कीनजए

1 घड़सवार सना

2 खराज

3 सलतनतकालीन नयाय-वयवलथा


1 ददखए 133 सना क परमख ाऄाग

2 ददखए 1461 खराज

3 ददखए 147 नयाय-वयवलथा


नजहाद ndash धमश-दवजय

करीग सटट ndash यद पर ाअधाररत राजय

दो-असपा सवार ndash ऐसा घड़सवार दजसक पास दो घोड़ हो

बनलसता ndash दशला-परकषपक

फ़लाखन ndash गलल

गरगि ndash चलायमान माच

सबात ndash दीवार स दघरी गाड़ी दजसक पीछ सदनक दशमन की मार स सरदकषत रह सक

हक़-ए-शबा ndash दसाचााइ कर

तलगमा ndash तोपखान और घड़सवार सना ाऄपरतयादशत ाऄसायि ाअकरमण


ाआदलयट एच एम डााईसन ज ndash lsquoदहलरी ऑफ़ ाआादडया एज़ टोलड बाय ाआटस ओन दहलटोररयासrsquo 8 िागो म लनदन

1867


सयद एम एच ndash lsquoदहलरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नाइ ददलली 2005

चादरा सतीश ndash lsquoदहलरी ऑफ़ दमदडवल ाआादडयाrsquo हदराबाद 2007

ाइशवरी परसाद ndash lsquoए दहलरी ऑफ़ दमदडवल ाआादडयाrsquo ददलली 2018

ररजवी एस ए ए ndash lsquoतगलक़कालीन िारत िाग 1 तथा िाग 2

ाऄलीगढ़ 1956

ररजवी एस ए ए ndash lsquoखलजीकालीन िारतrsquo नाइ ददलली 2016

173

हसन ए एम ndash lsquoदद तगलक़ डायनलटीrsquo कलकतता 1963

ाआबन बतता ndash lsquoदद रहलाrsquo (ाऄागरज़ी ाऄनवाद ndash हसन एम) बड़ौदा 1953

जकसन पीटर ndash lsquoदद डलही सलतनत पॉदलदटकल एाड दमदलरी दहलरीrsquo कदमबरज 2003

करशी ाअाइ एच ndash दद एडदमदनलरशन ऑफ़ दद डलही सलतनतrsquo नाइ ददलली 1996


1 सवोचच परशासक सवोचच सनानायक तथा सवोचच नयायाधीश क रप म सलतान क ाऄदधकारो और ाईसक

कतशवयो की दववचना कीदजए

174

sbquokdhZ oa‛k

3-1 izLrkouk

3-2 mIgraves‛

3-3 tkSuiqj jkT d n`frsquoV esa

3-4 sbquokdhZ oa‛k dk jktuhfrd mRd‛k Z

3-5 [oktktgkiexcl izkjfEHkd thou frac141394amp1399bZ0frac12

3-6 lYrur dk othj

3-7 [oktktgkiexcl tkSuiqj dk LorU= sbquokkld

3-8 lSfud dkZokfgkiexcl

3-9 fcgkj ij vkOslashekmTtSfukiexcl jktiwrksa ls q)

3-10 eqckjd sbquokkg frac141399 amp 1402 bZ0frac12

3-11 bczkfge sbquokkg frac141402amp1496 bZ0frac12

3-12 egewn sbquokkg frac141436amp1457 bZ0frac12

3-13 gqlSu sbquokkg frac141458amp1500 bZ0frac12

3-14 sbquokdhZ jktoa‛k dh LFkkiR dyk

3-15 lkjka‛k


3-17 lUnHkZ xzUFk

3-18 fucakkRed iz‛u

175

3-1 izLrkouk

14 oha sbquokrkCnh esa ftu Lora= jkTksa dk mn gqvk mlesa tkSuiqj mRrj Hkkjr dk lokZfkd egRoiwkZ

oa izfrfrsquoBr jkT FkkA blus u dsoy jktuhfrd i ls Lora=rk gkfly dh cfYd vkfFkZd oa

lkaLNtildefrd n`frsquoV ls Hkh ikZIr fodkl fdkA lkfgR vkSj LFkkiR dyk ds ks= esa dkQh [kfr

vftZr dhA blh dkjk tkSuiqj dks f‛kjktampampefyd dgk tkus yxkA bl jkT us vius oSHko oa

lEiUurk ds fy dkQh [kfr vftZr dhA

3-2 mIgraves‛

bl bdkbZ ds vu ds i‛pkr~ vki tku ladsxs fdamp

tkSuiqj ds sbquokdhZ oa‛k dk LFkkiuk oa fodklA

sbquokdhZ oa‛k ds sbquokkldksa ds dyk oa lkfgR dk lajkkA

sbquokdhZ oa‛k ds dky esa tkSuiqj dk dykRed fodklA

tkSuiqj dh jktuhfrd]vkfFkZd]lkfgfRd oa lkaLNtildefrd miyfCkkaA

3-3 tkSuiqj jkT d nfrsquoV esa

rSewj ds rqQkuh vkOslashek us lYrur dh cphamp[kqph sbquokfDr dk Hkh uk‛k dj fnkA vc rks fnYyh ds

lqYrku esa bruh sbquokfDr Hkh sbquoks‛k ugha jg xh fd og Loa viuh jkk djrkA bl izdkj khjsampkhjs

lkezkT ladqfpr gksrk pyk xkA lScediln vkSj yksnh sbquokkldksa ds sbquokklu dky esa lYrur dk foLrkj

flQZ iatkc rFkk nksvkc ds ks=ksa esa jg xk FkkA bl le rd fodsUnzhdjk rFkk fokVudkjh rRo

vRUr gh lfOslash gks mBssA lqYrku vius vehjksa ds lsquokM~U=ksa vkSj fonzksgksa dk neu djus esa gh Qiexclls

jg xsA mUgsa lYrur dks laxfBr djus dk volj gh ugha feyk vkSj ugh slk djus dh kerk

vFkok ksXrk muesa FkhA bl izdkj lkjs mRrj Hkkjr esa NksVsampNksVs jkTksa dk izknqZHkko gqvk tks vius

ks=h foLrkj ds fy vkil esa gh lak‛k Zjr gks xsA lqYrku pqipki bu kVukvksa dks kfVr gksrs

ns[k jgs Fks] Dksafd budh LorU=rk vFkok jkT foLrkj dks jksdus esa os iwkZr vleFkZ FksA bu jkTksa

dh dksbZ izkNtildefrd lhekiexcl fukkZfjr ugha FkhA s jkT sbquokfDr ij vkkkfjr Fks] vr buesa tks vfkd

sbquokfDr‛kkyh gksrk Fkk ogh vius iM+kslh jkTksa dks thr dj vius vkhu dj ysrk FkkA lkjs Hkkjr esa

vjktdrk] v‛kkfUr] vOoLFkk rFkk lak‛k Z dk lw=ikr gks xk Fkk ftldk vUr ckn esa ckcj kjk

eqxy lkezkT dh LFkkiuk ds i‛pkr~ gh gks ikkA

oLrqr lYrur dky esa fofHkUu izkUrksa dk sbquokkluamplw= eqfLye izkUrifrksa ds gkFk esa gh FkkA

vr fnYyh ds LorU= gks tkus ds ckn Hkh bu izkUrksa ij eqlyeku sbquokkldksa dk gh izHkqRo cuk jgkA

bu LorU= eqfLye sbquokkldksa us iz‛kklu vkfn ds ks=ksa esa fnYyh ds lqYrku dh uhfrksa dk gh

voyacu fdkA bl izdkj n s‛k esa eqfLye lRrk dk gzkl ugha gqvkA |fi og fodsfUnzr gks xk

FkkA nwljh vksj g legt ysuk fd izkUrksa esa LorU= eqfLye jkTksa dh LFkkiuk ls fgUnwvksa ds

jktuhfrd izHkqRo dh lekfIr gks xbZ] Hkzeewyd gksxkA mRrj esa fgeky dh rjkbZ ds izns‛k] dkiexclxM+k]

usiky rFkk vle] fgUnw lRrk] izHkqRo vkSj laLNtildefr ds dsUnz FksA e izn s‛k] jktLFkku] mM+hlk vkfn

esa eqlyekuksa dk izHkqRo vHkh Hkh LFkkfir ugha gks ikk Fkk vkSj bu ks=ksa esa fgUnqvksa dh jktuhfrd

lRrk LFkkfir FkhA nfkk esa fotuxj dk jkT bl dky esa fgUnw jktuhfr] lHrk vkSj laLNtildefr

dk egku dsUnz cu xkA bu fgUnw jkTksa dh lcls cM+h detksjh g Fkh fd bruk gksus ij Hkh s

176

vkil esa laxfBr u gks lds vkSj vkilh bZrsquokZ] s‛k ] dyg oa lak‛k Z ds kjk bUgksaus viuh sbquokfDr

dks khk gh fdkA

3-4 sbquokdhZ oa‛k dk jktuhfrd mRdrsquokZ

3-4-1 Ekgewn ukflIgravehu 1399 bZ0 rd

vius ppsjs HkkbZ eqgEen rqxyd frac14twuk [kkiexclfrac12 dh Le`fr esa fQjkst sbquokkg rqxyd us tkSuiqj uxj

dh LFkkiuk dh FkhA fQjkst rqxyd dh e`Rq ds i‛pkr~ dqN gh o‛k ksZa ds Hkhrj fnYyh lYrur ds

dqN izkUrksa us viuh LorU=rk dh LFkkiuk dj yh FkhA sls jkTksa esa tkSuiqj igyk FkkA tkSuiqj ds

izkUrifr [oktk tgkiexcl us rqxyd lqYrku ds sbquokfDrghu gksus vkSj rSewj ds vkOslashek ls OkIr

fokVudkjh izo`fRr dk ykHk mBkdj viuh LorU=rk dh kks‛k kk dj nhA

3-5 [oktktgkiexcl izkjfEHkd thou frac141394amp1399 bZ0frac12

tkSuiqj dh lYrur sbquokdhZ vFkkZr~ îwohZ lYrur ds uke ls izfl) gS vkSj sbquokdhZ sbquokkld] ftUgksaus

tkSUkiqj esa sbquokklu fdk] efyd ml~amp‛kdZ k iwohZ izns‛k dk vfkifr ds uke ls tkus tkrs gSaaA

tkSuiqj jktoa‛k dk izfrrsquoBkrk efyd ljoj FkkA mlds lEcUk esa g dgk tkrk gS mlus

izkjfEHkd thou lqYrku fQjkst rqxyd ds xqyke ds Ik esa izkjEHk fdk Fkk] ftls ^[oktkljk dgk

tkrk FkkA bl izdkj fQjkstsbquok kg ds dky esa g [oktkljk FkkA lqYrku ukfln~nhu eqgEen sbquokkg

frac14fQjkst sbquokkg ds iq=frac12 us efyd ljoj dks [oktkljkvksa dk usrk cukkA efyd ljoj us viuh

ksXrk rFkk cqf)ekuh ls bruh [kfr izkIr dj yh fd mls ^gfLr‛kkyk dk fujhkd fuqDr fdk

xk] ftls njksxkampampihy[kkuk dgk tkrk FkkA

eqgEen rqxyd frac14frhfrac12 dks g fliglkykj lScediln jTtc vyh frac14xklqIgravehu frh ds HkkbZfrac12

kjk fnk xk FkkA rqxyd sbquokkg frac14fQjkst sbquokkg ds ikS= oa Qrg [kkiexcl ds iq=frac12 us tc fnYyh lYrur

ij vfkdkj fdk rks mlus efyd ljoj dh Oogkfjd cqf) ls izHkkfor gksdj mls fnYyh sbquokgj dk

^‛kkguk fuqDr fdkA

3-6 lYrur dk othj

1389 bz0 esa tc eqgEen sbquokkg frac14fQjkst‛kkg dk NksVk iq=frac12 xIgraveh ij cSBk rks mlus efyd

ljoj dks ^[oktktgkiexcl dh lEekfur mikfk ls foHkwf‛k r dj lYrur ds othj dk lEekfur in

iznku fdkA bl izdkj efyd ljoj us viuh rhoz cqf) vkSj fursquoBk ds cy ij 1389 bZ0 esa ôthj

dk mPp in izkIr fdkA

tc njckj ds d vU izfrfrsquoBr vehj bLyke [kkiexcl] dks g vkHkkl gqvk fd fn mldh

fuqfDr slh gh cuh jgsxh rks mldh izfrrsquoBk iwkZi ls lekIr gks tksxhA vr mlds fujUrj

fojksk ds dkjk nwljs gh o‛k Z [oktktgkiexcl inPqr dj fnk xkA ijUrq [oktktgkiexcl pwafd d rhk

cqf)amplEiUu OfDr FkkA vRk mlus 1392 bZ0 esa bLyke [kkiexcl kjk jps tk jgs njckjh sbquokM+a= dh

lwpuk lqYrku eqgEen sbquokkg dks nh Dksafd og Loa Hkh bLyke [kkiexcl ls fos‛k j[krk FkkA FkksM+h lh

vlUrks‛k tud Nkuchu ds ckn bLyke [kkiexcl ds gh Hkrhts tktw ds lk ij mls e`RqampnM fnk

xkA blds i‛pkr~ [oktktgkiexcl dks iqu fotkjr dk Hkkj lkSaik xkA

d othj ds Ik esa mlus lqYrku eqgEen sbquokkg] lqYrku fldUnj sbquokkg dks viuh egku

lsokiexcl iznku dhA

177

lu~ 1394 bZ0 esa fQjkst sbquokkg dk ikS= vkSj eqgEen sbquokkg dk iq= egewn sbquokkg rqxyd lqYrku

ukflIgravehu dh inoh kkjk dj xIgraveh ij cSBkA mldks flagklu ij cSBkus esa othj [oktktgkiexcl dk

izeq[k gkFk FkkA lqYrku us mldh jktHkfDr ds ifjkke Loi tekfnampmyampvOoy] 796 fg0 frac141394

bZ0frac12 esa mls efydampmlamp‛kdZ dh lEekfur mikfk ls foHkwf‛k r fdkA lqYrku us [oktktgkiexcl dh g

izfrfrsquoBr mikfk nsus ds lkFk gh lkezkT ds iwohZ izns‛k ds xoZuj ds i esa mldh fuqfDr dh

ftldk izeq[k dsUnz tkSuiqj dks cukk xkA

cnkwiexcluh us egewn rqxyd kjk nh xh lEekuiwkZ mikfk lqYrkuampmlamp‛kdZ dgh gSA ijUrq

Qfj‛rk bRkfn bfrgkldkjksa us [oktktgkiexcl kjk izkIr dh xh izkjfEHkd mikfk êfydampmlamp‛kdZ

gh crkh gSA muds vuqlkj ijorhZ dky esa egewn rqxyd ds sbquokklu esa OkIr foJa[kyrk ls ykHk

mBkdj [oktktgkiexcl us lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk Loa xzgk dh Fkh ftldk vFkZ gS îwohZ izns‛k dk

sbquokkldA

3-7 [oktktgkiexcl tkSuiqj dk Lor+U= sbquokkld

lqYrku egewn rqxyd us efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl dks dUukSt ls fcgkj rd ds leLr

izns‛k dk iz‛kklu dk Hkkj lkSaikA tkSuiqj ukek ls g Kkr gksrk gS fd egewn sbquokkg us mu vehjksa

dks] ftUgksaus mldh ijs‛kkuh esa mldk lkFk fnk Fkk] muds in oa izfrrsquoBk ds vuqlkj jktkuqxzg

iznf‛kZr fdkA vr lkezkT ls nwjorhZ izkUrksa ds fonzksgksa dk neu djus ds fy mlus pkj vehjksa

dks pkj fofHkUu fn‛kkvksa esa HkstkA efydampmlamp‛kdZ dks iwohZ izkUr dh vksj] fnykoj [kkiexcl dks ekyok]

tQj [kkiexcl dks xqtjkr oa f[kzt [kkiexcl dks eqYrku dh vksj HkstkA ftl le s pkj vehj xouZj dh

gSflr ls viusampvius izkUrksa esa tkus yxs rks fnYyh njckj ds Tksfrfrsquokksa esa ls eqgEen sbquokjhQ us

g Hkforsquookkh dh fd ftu eqgwrksZa esa s vehj fnYyh ls izLFkku dj jgs gSa] mlds QyLoIk izRsd

lwcsnkj viusampvius izkUrksa esa LorU= gksdj] fnYyh lYrur ls i`Fkd jkT dh uhao MkysaxsA vkxs

pydj Tksfr‛kh dh Hkforsquookkh lR fl) gqbZA

796 fg0 frac14ebZ] 1394 bZ0frac12 esa efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl us fonzksfgksa dks nM nsus gsrq fnYyh ls

izLFkku fdkA og 20 lqlfTtr gkfFkksa ds lkFk bVkok dksy] [kksj k dgwjk duhy] daoy oa

dUukSt ds vklampikl ds fonzksfgksa dk nM nsdj tkSuiqj dh vksj vxzlj gqvkA mlus vRUr

ljyrkiwoZd dUukSt] dM+k] vok] dkfEiY] MyeAring] laMhyk jkijh cgjkbp fcgkj oa frjgqr ds

izns‛k dks vius vkhu fdkA mM+hlk] eSuiqj] lEHky] cjsyh] vkxjk Hkh khjsampkhjs mlds vkhu gksrs

xsA

bu fotksa ls mRlkfgr gksdj oa rqxyd sbquokklu esa OkIr vjktdrk ls ykHk mBkdj

efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl ^lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk kkjk dj yhA

lqYrkuampmlamp‛kdZ us iwohZ izkUr ds sbquokkld dks i esa mu fgUnw fonzksfgksa dk neu fdk

ftUgksaus ml ks= ds iz‛kklu dks d fodV ifjfLFkfr esa yk fnk FkkA mu izkUrksa dks mlus

lqOofLFkr fdkA fgUnqvksa us ftu fdyksa dks eqlykekuksa ls Nhudj ursquoV dj fnk Fkk mudks

lqYrkuampmlamp‛kdZ us muds vkfkiR ls eqDr fdk vkSj us fljs ls mudk iqufuekZk fdkA fdyksa

rFkk muds lehiorhZ ks=ksa esa viuh lsuk fuqDr dhA ijxuk dksy frac14vyhxlt+frac12] bVkok] cgjkbp vkSj

dkfEiY ds fonzksfgksa dks nM nsdj fnYyh dh vksj dksy rFkk jkijh rd vkSj nwljh vksj fcgkj

rFkk frjgqr rd ds fonzksfgksa dks nM fnkA

bl izdkj lqYrkuampmlamp‛kdZ us vYidky esa gh viuh mPpLrjh jktuhfrd izfrHkk ds

izn‛kZu ls d fo‛kky ks= esa viuh izHkqrk LFkkfir dhA ftlds vUrxZr vok] xaxk dh kkVh] if‛pe

178

esa dksy ls iwoZ esa fcgkj rd dk izns‛k sbquokkfey FkkA 14 oha sbquokrkCnh ds vUr esa fnYyh ds lqYrku

egewn ds ikl jktkkuh fnYyh oa lehiorhZ 5 ftyksa dks NksM+dj dqN Hkh vof‛krsquoV ugha FkkA


jtc 798 fg0 frac141395 bZ0frac12 esa lqYrkuampmlamp‛kdZ us vius nRrd iq= eqckjd [kkiexcl dks

efydampmlamp‛kdZ frac14iwohZ sbquokkldfrac12 dh mikfk iznku dj mls jkT dh leLr jktdh dkZokfgksa dk

Hkkj lkSaik oa caxky ij vkOslashek ds fy HkstkA eqckjd [kkiexcl us fonzksg oa fonzksfgksa dk vRUr

dq‛kyrk ls neu fdk vkSj caxky ds sbquokkld ls migkj lkexzh oa jktLo izkIr dj ykSVkA

cnkAringiexcluh dk dFku gS fd lqYrkuampmlamp‛kdZ us mM+hlk ds tktuxj rd lSfud dkZokgh dh vkSj

mls gLrxr fdkA mlus ml ks= ls cgqr lh migkj lkexzh oa gkFkh izkIr fds vkSj mlh le

ls y[kukSrh dk sbquokkld izfr orsquokZ gkFkh Hkstus yxk tSlk og fnYyh Hkstk djrk FkkA

Qfj‛rk ds vuqlkj lqYrkuampmlamp‛kdZ dh sbquokfDr bruh clt+ xh fd caxky ds y[kukSrh esa

sbquokklu dj jgs iwohZ sbquokkld jhfr ds vuqlkj gkFkh rFkk vU migkjamplkexzh frac14f[kjkt rFkk is‛kd‛kfrac12

fnYyh lqYrku dks Hkstus ds LFkku ij sbquokdhZ sbquokkld ^lqYrkuampmlamp‛kdZ dh izxfr ls la‛kfdr

gksdj mlh dks HksaVLoIk nsdj lUrqrsquoV fdkA

futkeqIgravehu vgen us Hkh bl ckr dh iqfrsquoV dh gS fd y[kukSrh ds sbquokkld fcuk ekaxs jktLo

izfrorsquokZ tkSuiqj Hkstus yxs] tks os izfrorsquokZ fQjkst dks Hkstrs FksA g dgk tkrk gS fd caxky dk

sbquokkld xklqIgravehu vkte‛kkg frac14795amp813 fg0frac12 tks fldUnj sbquokkg dk iq= Fkk] tkSuiqj ds [oktktgkiexcl

dh fujUrj izxfr ls la‛kfdr gksdj [oktktgkiexcl dh fujUrj izxfr ls la‛kfdr gksdj [oktktgkiexcl dks

jktLo Hkstus yxk] tks fd fQjkst‛kkg rqxyd ds lkFk dh xh lfUk dh sbquokrksZa ds vuqlkj fnYyh

lqYrku dks Hkstk tkuk FkkA ijUrq bldk dksbZ lk ugha feyrk fd g jktLo yxkrkj fnYyh

lqYrku dks Hkstk tkrk Fkk Dksafd [oktktgkiexcl ij g vkjksi yxkk tkrk gS fd ftl le g

jktLo fnYyh Hkstk tk jgk Fkk mlus mls cyiwoZd gLrxr dj fyk] ijUrq g dFku lR ugha

gSA tks jkf‛k [oktktgkiexcl dks Hksth xh Fkh og sbquokkn d iz‛akluh migkj FkkA fMfLVordfDV xtsfVj

ckUnk ls g Kkr gksrk gS fd lqYrkuampmlamp‛kdZ tequk ds nfkk vksj vius vfkdkjampks= dk

foLrkj ugha dj ldk FkkA

bl izdkj [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ dh Oslashe‛k izxfr fnYyh lYrur ds LokFkZ ds

fo) izekfkr gqbZA 1398 bZ0 esa rSewj ds fnYyh ij vkOslashek ds le tc fnYyh dk lqYrku

dfBukbZksa ls fkjk gqvk Fkk] [oktktgkiexcl us fnYyh ds lqYrku egewn rqxyd dks fdlh izdkj dh

lgkrk iznku ugha dh vkSj iwoZ esa vius ks=h foLrkj esa layXu jgka

tc lqYrku egewn rqxyd us rSewj yax ds fo) q) esa viuh ijkt ds ckn xqtjkr esa

sbquokjk yh rks fnYyh lYrur esa fdlh dsUnzh sbquokfDr oa sbquokfDRk‛kkyh izHkqRo ds vHkko es [oktktgkiexcl

lqYrkuampmlamp‛kdZ dks tkSuiqj esa d uohu jktoa‛k dks LFkkh i ls LFkkfir djus dk LofkZe

volj izkIr gqvkA mlus vius dks LorU= kksfrsquokr dj ^vrkodampampvkte dh lEekfur mikfk

kkjk dh oa fnYyh ls i`Fkd gksdj tkSuiqj esa d LorU= jktoa‛k ^‛kdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dhA

3-9 fcgkj ij vkOslashekampmTtSfukiexcl jktiwrksa ls q)

[oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ dh lcls egRoiwkZ lSfud dkZokgh fcgkj ij gSA Qfj‛rk ds

vuqlkj [oktktgkiexcl us xksj[kiqj rFkk cgjkbp dks vius vkhu djds vUrosZn rFkk fcgkj dh vksj

izLFkku fdkA blls fl) gksrk gS fd mlus fcgkj ij lSfud dkZokgh dh FkhA

179

[oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ ds fcgkj ds mTtSfukiexcl jktiwrksa ls lakrsquokZ ds lEcUk esa cgqr ls

bfrgkldkj ekSu gSaA Qkjlh dh gLrfyf[kr iqLrdksa esa Hkh bl lEcUk esa dksbZ ppkZ ugha dh xh gSA

dsoy fcgkj rd [oktktgkiexcl ds vfkdkj dk leFkZu fdk xk gSA

chdkusj ds ckskjkt kjk sbquokfdZksa oa nfkkh fcgkj ds sbquokkgkckn ftys ds mTtSfukiexcl jktiwrksa

ds ikjLifjd lEcUk ij FkksM+k cgqr izdk‛k Mkyk xk gSA blds kjk gesa [oktktgkiexcl ds mTtSfukiexcl

jktiwrksa ds fo) vkOslashekkRed dkZokgh dk dqN ladsr feyrk gSA

[oktktgkiexcl us 1394 bZ0 esa fcgkj ij vkOslashek djus ds fy tkSuiqj ls izLFkku fdkA ml

le laor~ 1400 esa Hkkstiqj dh xIgraveh ij nsojkt ds i‛pkr~ lksejkt cSBk FkkA gjjkt] xtjkt oa

txnso rhu iq=ksa dk NksMdj laor~ 1445 esa LoxZoklh gqvkA

gjjkt ds le laor~ 1450 frac141394 bZ0frac12 esa tkSuiqj ds lwcsnkj [oktktgkiexcl ds lSfud tkSuiqj

ls fcgkj ds fy izLFkku djds pkSlkkkV ls mrjdj cDlj esa BgjsA muesa ls dqN lSfud lSj djus

gsrq xaxk ds fdukjs igqapsA czkatildekksa dks iwtkikB djrs ns[k mUgsa lrkus yxs oa v‛kksHkuh dkZ djus

yxsA czkatildekksa ds fojksk djus ij os muls mygt iM+s oa dampnwljs ij izgkj djus yxsA mTTkSfukiexcl

jktiwrksa ds lakrsquokZ dk g d egRoiwkZ dkjk crkk tkrk gSA

mlh le jktdqekj xtjkt ds jktiwr lSfud kVukLFky ij igqapsA mUgksaus eqfLye

lSfudksa dks kj nckkA egkjktdqekj xtjkt bl lakrsquokZ dk laokn ikdj vius lSfudksa dh lgkrk

ds fy LOka mifLFkr gqvkA cgqr ls ou flikgh ekjs xs] tks sbquoksrsquok cps os Hkkxdj tkSuiqj igqapsA

[oktktgkiexcl mTtSfukiexcl ds gkFkksa vius lSfudksa ds ekjs tkus dk lekpkj ikdj Hkkstiqj ij

vkOslashek gsrq izLFkku fdkA bl q) esa egkjkt gjjkt yM+rk gqvk ekjk xkA egkjktdqekj

xtjkt vkSj nsojkt jktampifjokj ds leLr lnLksa ds lkFk fudy HkkxsA eqfLye lSfudksa us uxj esa

izos‛k dj ywVekj epkh oa efUnjksa dks fooal dj fnkA jkt izlkn esa vkx yxkdj Hkkstiqj dks

ursquoVampHkzrsquoV dj fnkA

mTtSfuksa us Hkkstiqj ls iyku dj egkjktdqekj xtjkt ls xIgraveh ij cSBkkA vxE taxyksa

vkSj igkM+ksa dk vkJ ysdj os sbquokdhZ lSfudksa ls yksgk ysrs jgsA leample ij os igkM+ksa ls mrjdj

ouksa ij VwV iM+rs oa ywVampekjdj okil ykSV tkrsA blh izdkj mTTSkfukiexcl jktiwrksa ds lSfud

xqfjYyk q) ds kjk sbquokdhZ lSfudksa ls ml le rd mygtrs jgs tc rd fd fo0la0 1456 frac141399

bZ0frac12 esa lqYrkuampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl dh e`Rq ds ckn iqu egkjktdqekj xtjkt us igkM+ksa ls

fudydj dqj ij vfkdkj dj fykA

[oktktgkiexcl ds nfkkh fcgkj ij vkfkiR ds izekk LoIk ge dg ldrs gSa fd fcgkj ij

egewn rqxyd dk vkfkiR] tSlk fd mlds izys[kksa ls Kkr gksrk gS] [oktktgkiexcl us vius dks LorU=

kksfrsquokr ugha fdk] rc rd mlus lHkh lkoZtfud bekjrksa esa vius lEizHkq frac14egewn rqxydfrac12 ds uke

dk gh izksx fdk FkkA Dksafd egewn rqxyd ds fcgkj esa izkIr 4 izys[kksa esa ls 3 izys[kksa dh frfFk

796 fg0 ds i‛pkr~ dh gS] tc efyd ljoj [oktktgkiexcl lqYrku dh vksj ls iwohZ izns‛k ds izfrfufk

ds i esa fuqDr gqvk FkkA

blls LirsquoV gksrk gS fd [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ us nfkkh fcgkj ds sbquokgkckn ftys rd

viuh lSfud dkZokgh dh FkhA efyd ljoj [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ viuh leLr

dkZokfgksa esa d LorU= sbquokkld ds leku Fkk] |fi mlus ^lqYrku dh mikfk xzgk ugha dh FkhA

ijUrq og vius dks fnYyh lYrur dk vkhuLFk ekuus dks Hkh rSkj ugha FkkA blfy mlus dsoy

lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk rd gh vius dks lhfer j[kkAQfjrsquork ds vuqlkj lqYrkuampmlamp‛kdZ

dh g gkfnZd bPNk Fkh fd og [kqrck oa flDdk vius uke dk ilt+ok oa ltkysA ftl izdkj iwohZ

180

sbquokkld frac14y[kukSrh ds sbquok kldfrac12 djrs Fks mlh izdkj Hkh vius flj ij jktN= kkjk djsA ijUrq e`Rq

us mls vfkd lkspus dk volj ugha fnkA

futkeqIgravehu vgen bl lEcUk esa ekSu gSAg Hkh gks ldrk gS fd eRq us mls vfkd volj

iznku ugha fdk Dksafd 802 fg0 frac141399 bZ0frac12 esa vius vYidkyhu sbquokklu ds i‛pkr~ [oktktgkiexcl

lqYrkuampmlamp‛kdZ dj eRq gks xhA mlus 5 orsquokZ 6 ekg rd sbquokklu fdkA

bl vYikofk ds sbquokklu ds ckotwn Hkh [oktktgkiexcl dks tkSuiqj esa ml mTtoy vkSj

xkSjo‛kkyh jktoa‛k dh LFkkiuk dk egku Js izkIr gqvk ftlds vkxs fnYyh lYrur dh Tksfr

ef)e iM+ xhA tkSuiqj ds LorU= jkT dh LFkkiuk dk Js lEiwkZ i ls [oktktgkiexcl dks gh gSA

mlus ml le OkIr jktuhfrd v‛kkfUr dks lekIr dj tkSuiqj esa d lqOofLFkr sbquokkludh uhao

Mkyh] gsx us rks mlds tkSuiqj dh vksj izLFkku dh frfFk dks gh sbquokdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dh frfFk

ds i esa fpfUgr dj fnk gSA

[oktktgkiexcl us d sls jktoa‛k dh LFkkiuk dh ftldk vfLrRo vkxkeh 100 orsquokksZ ds fy

lqjfkr gks xkA rSewj ds pys tkus ds i‛pkr~ fnYyh lYrur dh vksj vjktdrkiwkZ ifjfLFkfr ls

eqfDr ikus ds fy vusd izfrfrsquoBr vkSj mYys[kuh fokuksa us jktkkuh fnYyh dks Rkxdj tkSuiqj

ds njckj esa sbquokjk yh] ftUgsa sbquokdhZ jktkvksa dh vksj ls lEiwkZ jktdh lajkk izkIr gqvkA vYidky

ds Hkhrj gh tkSuiqj Hkkjr dk f‛kjktampampfgUn uke ls izfl) gqvkA

[oktktgkiexcl us vRUr mnkjrk oa UkiwoZd sbquokklu fdkA og viuh fgUnw eqfLye iztk esa

leku i ls fiz FkkA fgUnqvksa dh fo‛ksrsquok lgkrk ls gh mlus LorU=rk izkIr dj tkSuiqj esa

sbquokdhZ sbquok klu dh uhao Mkyh vkSj sbquokdhZ lYrur dh lhek dk foLrkj fdkA [oktktgkiexcl us

beknampmyampeqYd cf[rkj [kkiexcl dks lEiwkZ njckjh vehjksa ls i`Fkd djds jkT dk ea=h cukkA

mlus tkSuiqj dks fo‛ksrsquok vkdrsquokZk iznku fdkA mlus kkfeZd f‛kkk dks fo‛ksrsquok egRo iznku fdk vkSj

blds fy [kkudkgsa frac14eBfrac12 vkSj enjls [kksys xsA 1399 bZ0 esa mlds vkdfLed fuku us mlds

sbquokklu dky dks vRUr lafkIr cuk fnkA vius thouampdky esa gh mlus lScediln eqckjd sbquokkg

djuQy dks viuk nRrd iq=n oa sbquokdhZ jkT dk Hkkoh mRrjkfkdkjh kksfrsquokr dj fnk ftls mlds

mPpLrjh ekufld foospu] nwjnf‛kZrk oa sbquokdhZ jkT dh lqnlt+rk ds ToyUr mnkgjk ds i esa

izLrqr fdk tk ldrk gSA

3-10 eqckjd sbquokkg frac141399amp1402 bZ0frac12

1399 bZ0 esa [oktk tgkiexcl dk nRrd iq= efyd djuQwy xIgraveh ij cSBk vksj mlus êqckjd

sbquokkg dh mikfk kkjk dhA og sbquokdhZ oa‛k dk igyk sbquokkld Fkk tks lqYrku dgykk vkSj ftlds

uke ds flDds izpfyr gq rFkk [kqrcs ilt+s xsA eqckjd sbquokkg ds le ls gh tkSuiqj dk fnYyh ds

lkFk dVq lEcUk sbquokq gqvkA

3-11 bczkfge sbquok kg frac141402amp1496 bZ0frac12

1402 bZ0 esa eqckjd sbquokkg dh e`Rq ds ckn mldk NksVk HkkbZ bczkfge sbquokkg tkSuiqj dk

lqYrku cukA og sbquokdhZ oa‛k dk loZJs‛B sbquokkld FkkA fnYyh ds lkFk mldk lEcUk vPNk ugha FkkA

d ckj tc lqYrku egewn vius othj eYyw ls rax vkdj Hkkx dj tkSuiqj vkk rks bczkfge us

mlds lkFk lEekuksfpr Oogkj ugha fdkA blls fplt+dj egewn us tkSuiqj ds dUukSt ftys ij

vfkdkj dj fykA egewn ds mRrjkfkdkjh f[kzt [kkiexcl ds lkFk Hkh bczkfge ds lakrsquokZ gqA bczkfge us

dUukSt dks iqu izkIr djus vkSj caxky dks thrus dk izRu fdk] fdUrq blesa og vlQy jgkA

181

bczkfge fulansg sbquokdhZ oa‛k dk egkure sbquokkld FkkA mlu s pkSarhl orsquokZ rd sbquokklu djds

vius jkT dks fo‛kky oa mUur cukkA og d lqlaLNtilder lqYrku rFkk dyk oa fo|k dk egku~

izseh FkkA mlus ikB‛kkykvksa rFkk fo|kyksa dh LFkkiuk dh vkSj jktdksrsquok ls mUgsa mnkj keZLo iznku

fdsA mlus ns‛k ds fofHkUu Hkkxksa ls fokuksa rFkk keZ‛kkL=Kksa dks vkefU=r fdk vkSj mUgsa fuokZg ds

fy HkRrs rFkk gj izdkj ls jkT dh vksj ls lajkk fnkA mlus f‛kkkamplkfgR vkSj dyk dks

jkT dk lajkk vkeaf=r dj mUgsa jkT dh vksj ls lajkk iznku fdkA mldh jkT lHkk esa

mPpdksfV ds foku FksA mlds sbquokkludky esa tkSuiqj bLykeh keZamp‛kkL=ksa dkuwu rFkk vU forsquokksa

ij vusd xzaFkksa dh jpuk gqbZA mlus vusd Hkkjrh xzaFkksa dk vuqokn Qkjlh esa Hkh djokk A mlds

sbquokkludky esa tkSuiqj eqfLye f‛kkk rFkk laLNtildefr dk d izkku dsUnz cu xkA bczkfge sbquokkg us

vusd Hkouks dk fuekZk dj tkSuiqj dks vfkd lqanj] vkdZrsquokd vkSj oSHko‛kkyh cukkA mlds kjk

fuZfer efLtnksa esa tkSuiqj dh vVkyk efLtn lcls vfkd izfl) gSA mlds sbquokkludky esa LFkkiR

dyk ds ks= esa d uohu sbquokSyh dk fodkl gqvkA tks sbquokdhZ sbquokSyh ds uke izfl) gSA bl sbquokSyh esa

fuZfer efLtnksa esa lkekU ehukjksa dk vHkko Fkk vkSj bl ij fgUnw LFkkiR dk Hkh izHkko iM+k FkkA

bczkfge dks laxhr rFkk vU yfyr dykvksa ls Hkh izse FkkA laLNtildefr ds ks= esa viuh miyfCkksa ds

dkjk tkSuiqj mlds sbquokkludky esa ^Hkkjr ds f‛kjkt ds uke ls fo[kr gqvkA fdUrq] ksX gksus ij

Hkh kekZUk vkSj vlfgrsquokq FkkA mlus fgUnqvksa ij vRkpkj fdsA vVkyk efLtn dk fuekZk vVkyk

nsoh ds eafnj dks fooa‛k djds mlds HkXuko‛ksrsquokksa ij fdk xk FkkA 1436 bZ0 eas mldh e`Rq gks

xbZA


bczkfge dh e`Rq ds ckn mldk iq= egewn sbquokkg tkSuiqj dk sbquokkld cukA mlus bDdhl orsquokZ

frac141436amp1457 bZ0frac12 rd sbquokklu fdkA mlus vusdksa ckj fnYyh ij vkOslashek fds vkSj mldks thrus

dk izkl fdk fdUrq lqYrku cgyksy yksnh us mls ijkLr dj fnkA egewn sbquokkg Hkh ksX sbquokkld

FkkA f‛kkkamplkfgR rFkk dykampdkS‛ky ds ks= esa mlds sbquokkludky esa Hkh mYys[kuh izxfr gqbZA

mlus Hkh dbZ efLtnksa dk fuekZk djokkA 1457 bZ0 esa egewn sbquokkg dh e`Rq gks xbZA mlds ckn

mldk iq= fEkD[ku eqgEen sbquokkg ds uke ls xIgraveh ij cSBk] ij og cM+k gh funZh] vRkpkjh vkSj

vnwjn‛khZ sbquokkld FkkA mlus vius vehjksa ls gtxM+k eksy ys fyk vkSj vius d HkkbZ dh gRk Hkh

djok nhA mlds dkksZa vkSj uhfrksa ls vlarqrsquoV vkSj kqCk gksdj vehjksa us mldk ok djds mlds

NksVs HkkbZ gqlSu sbquokkg dks xIgraveh ij cSBk fnkA


gqlSu sbquokkg us yxHkx ckyhl orsquokZ frac141458amp1500 bZ0frac12 rd jkT fdkA gqlSu sbquokkg dks laxhr

ls izse FkkA tkSuiqj ds lYrku us izfl) jkx gqlSuh] dkUgM+k vkSj rksM+h dk vkforsquodkj fdk FkkA

mlds njckj esa fgUnw vkSj eqlyeku nksuksa leqnk ds foku Fks ftuesa ukd c[sbquok ] cStw frac14ckojkfrac12]

ikaMoh] yksgqax] tqtw nsalth vkSj Mkyw ds uke izeq[k gSaA mlus fcgkj ds tehankjksa dk neu fdk RkFkk

mlds jkT ls dj olwy dj fykA mlus Xokfyj dks thrus dk Hkh vlQy izkl fdk FkkA

blh chp esa fnYyh rFkk tkSuiqj ds chp iqu lakrsquokZ vkjEHk gks xkA lu~ 1489 bZ0 esa lqYrku

cgyksy yksnh us mls ijkLr vkSj inPqr djds vius TsrsquoB iq= cjcjd sbquokkg dks tkSuiqj dk sbquokkld

fuqDr dj fnkA gqlSu sbquok kg sbquokdhZ oa‛k dk vafre sbquokkld FkkA mldh ijkt ls tkSuiqj dh

Lora=rk lekIr gks xbZA gqlSu sbquokkg dks fcgkj esa sbquokjk ysuh iM+hA fcgkj esa cSBdj mlus fnYyh ds

lqYrku ds fo) dqpOslash pyks vkSj tkSuiqj jkT ds tehankjksa dks mlds fo) fonzksg djus dk

182

HkM+dkkA fldanj yksnh dks blls dkQh bZrsquokZ gks xbZ vkSj mlus tkSuiqj dks LFkkh i ls fnYyh

lYrur esa feyk fykA gqlSu sbquokkg dh e`Rq 1500 bZ0 esa fuokZflr n‛kk esa gks xbZA blds lkFk gh

sbquokdhZ jktoa‛k dk volku gks xkA

yxHkx vLlh orsquokksZa rd tkSuiqj sbquokdhZ oa‛k ds vkhu Lora= jgkA bl dky esa og bLykeh

f‛kkk] dyk vkSj laLNtildefr dk d eq[ dsUnz cu xkA sbquokdhZ sbquokkldksa ds izRu ls f‛kkkamplkfgR

rFkk dykampdkS‛ky dk dkQh fodkl gqvkA gkiexcl vusd efLTknksa ] edcjksa vkSj Hkouksa dk fuekZk fdk

xkA edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa vYidkfyd gksrs gq Hkh tkSuiqj dk sbquokdhZ jktoa‛k cM+k gh

egRoiwkZ ekuk tkrk gSA


e dky esa LFkkiR dyk dk d vRUr egRoiwkZ dsUnz tkSuiqj jgk gSA bl sbquokgj dh

LFkkiuk 1359amp60 bZ0 esa fQjkst‛kkg rqxyd us dh FkhA g d yEcs dky rd fnYyh lYrur ds

vkhu jgkA 1394 bZ0 esa [oktktgkiexcl ds vkhu tkSuiqj d Lora= jkT cu xkA g yxHkx d

lnh rd Lora= jkT jgk ftlds irsquopkr~ fldUnj yksnh us iqu mls thr dj lYrur dk vax cuk

fykA [oktktgkiexcl us tkSuiqj esa sbquokdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dh Fkh ftlds sbquokkldksa us yxHkx d

lnh rd Lora= i ls tkSuiqj ij sbquokklu fdkA sbquokdhZ sbquokkldksa us tkSuiqj esa LFkkiR dks dkQh

izksRlkgu fnkA mUgksaus gkiexcl cgqr gh bekjrksa dk fuekZk djokk ftuesa egy] efLtnsa vkSj edcjs

vkfn lHkh sbquokkfey FksA nqHkkZXo‛k vkt buesa ls vfkdka‛k ursquoV gks xs gSa] fdUrq tks cps gq gSa muls

sbquokdhZamp‛kSyh dh egkurk LirsquoV Ik ls ifjyfkr gksrh gSA sbquokdhZ sbquokkldksa kjk fufeZr Hkouksa esa fgUnw

oa eqfLye sbquokSfyksa dk lqUnj leUo feyrk gSA gkiexcl dh sbquokSyh dh viuh dqN [kkl fo‛ks‛krkiexcl FkhaA

gkiexcl ij ftrus Hkh Hkou cuk xs gSa] muesa Hkkjh ltkyw nhokjsa] ladhkZ ngyhtsa rFkk pkSdksj LrEHkksa dk

izksx fo‛ks‛k i ls fdk xk gSA gkiexcl dh vfkdka‛k efLtnksa esa fooal fds xs fgUnw efUnjksa dh

lkezxh dk gh izksx gqvk gSA efLtnksa esa bLykeh sbquokSyh dh ehukjsa Hkh ns[kus dks ugha feyrh gSA

tkSuiqj ds fdys dk fuekZk 1377 bZ0 esa fdk xk FkkA vc g fdyk [kMgj ds i esa

ifjfkr gks xk gSA bldk dsoy iwohZ kj cpk gqvk gS ftldh fLFkfr Hkh nuh gSA

tkSuiqj dh sbquokdhZ sbquokSyh dk lcls egRoiwkZ bekjr vVkyknsoh dh efLtn gSA bldk fuekZk

dkZ 1377 bZ0 esa izkjEHk gqvk Fkk vkSj g 1408 bZ0 esa cu dj rSkj gks xhA blesa fgUnw sbquokSyh dk

viwoZ leUo gS] tSlk fd blds uke ls gh ifjyfkr gksrk gSA vkt tgkiexcl g efLtn LFkkfir gS

ogkiexcl blls igys vVkyknsoh dk efUnj FkkA mls ursquoV dj ml LFkku ij gh efLtn dk fuekZk fdk

xkA blds fuekZk esa vVkyknsoh ds efUnj dh lkexzh dk izksx fdk xk gSA bl efLtn esa d

[kqyk oxkZdkj vkiexclxu gS ftlds mRrj vkSj nfkk iwoZ esa [kEHksnkj dejs gSaA blds if‛pe esa

izkFkZukampLFky gSA efLtn ds rhu vksj izos‛kampkj gSa tks xqEcnksa kjk vkPNkfnr gSaA |fi fuekZk oa

sbquokSyh dh n`frsquoV ls g efLtn rqxydampefLtnksa ls cgqr gn rd feyrhamptqyrh gS] fQj Hkh buds

chp vusd ckrksa esa fHkUurk gSA g viskkNtilder vfkd vyaNtilder gSA blds izkFkZuk LFky ds lkeus tks

fo‛kky oa izHkko‛kkyh egjkch tkfykiexcl yxh gqbZ gSa] g sbquokdhZamp‛kSyh dh [kkl fo‛ksrsquokrk gSA bl izdkj

vVkyknsoh dh efLtn esa efLtn fuekZk dh sbquokSyh dk d uohu vkn‛kZ izLrqr fdk xk gS] tks

ckn esa pydj tkSuiqj dh LFkkiR dyk sbquokSyh dh d fo‛ksrsquokrk cuk xkA LFkkiR dh n`frsquoV ls

vVkyknsoh efLtn d izHkko‛kkyh oa vkdrsquokZd uewuk gSA

lqYrku bczkfge frac141401amp40 bZ0frac12 ds sbquokklu dky esa d vU efLtn dk fuekZk mlds nks xoZuj

efyd [kkfyl vkSj efyd eq[kkfyl us vius uke ij fdkA g d vyadjkghu lknk efLtn

gSA

183

tkSuiqj ds Hkouksa esa lcls izeq[k tkek efLtn gSA bldk fuekZk gqlSu‛kkg sbquokdhZ us 1417 bZ0

ds yxHkx djokk FkkA g tkSuiqj dh lcls fo‛kky efLtn gSA lEiwkZ bekjr d cgqr cM+s

pcwrjs ij fLFkr gSA bldk izkFkZukampLFky nqeaftyk gSA efLTn ds e dk flagampkj cM+k gh vkdZrsquokd

gSA vUnj dk izkFkZuk ampdk ikiexclp Hkkxksa esa foHkkftr gSA blds nksuksa vksj nks eaftys [kEHksnkj Hkkx gSaA

bldk cM+k gkWy] ftldh Nr fcuk fdlh vkkkj ds fVdh gS] [kkl I ls vkd‛kZd gSA tkek

efLtn dh kstuk vkSj f‛kYiamp‛kSyh vVkyknsoh dh efLtn ls cgqr dqN feyrhamptqyrh gSA

bczkfge sbquokdhZ us 1430 bZ0 esa gtiexclgtjh efLtn dk fuekZk djokkA vkt g [kMgj dh

voLFkk esa iM+h gqbZ gSA blds vo‛ks‛kksa esa dsoy e dk cM+k izos‛kampkj gh cpk gqvk gSsA gtiexclgtjh

efLtn Hkh vVkyknsoh efLtn ds uewus ij cuh gSA efLtn dh Hkhrjh nhokjksa ij vyadjk vkSj

uDdkf‛kkiexcl dh xh gSaA

iUnzg lnh ds e esa ^yky njoktk efLtn dk fuekZk fdk xkA blds eq[ izos‛kampkj

dk jax yky gS] vr bls bl uke ls iqdkjk tkrk gSA |fi g efLtn Hkh vVkyknsoh efUnj ds

leku gS] ijUrq mlls dqN ckrksa esa fHkUu gSA g fHkUurk nksuksa efLtnksa ds eq[ izos‛kampkjksa esa [kkl

rkSj ij ns[kus dks feyrh gSA bl efLtn ds izos‛kampkj dh AringiexclpkbZ mlds vkkkj dh pkSM+kbZ dh

rqyuk esa de gSA iqu vjkyk efLtn esa efgykvksa dh xSyfjkiexcl nwj dksuksa esa gSa tcfd gtkagtj efLtn

esa os yxHkx e Hkkx esa gSA blds Hkhrjh egjkchampfuEcj ds e Hkkx ds Aringij dsoy d gh xqEcn

gS vkSj mlds cxy esa fudyh Nr Hkh vVkyk efLtn ls fHkUu gSA bl izdkj yky njoktk efLtn

viuh dqN ekSfydrk fy gq gSaA

miqZDr efLtnksa ds vfrfjDr sbquokdhZ sbquokSyh esa dbZ vU efLtnksa oa edcjksa dk fuekZk gqvkA

fdUrq] mudh sbquokSyh esa dksbZ mYys[kuh fo‛ksrsquokrk ugha gSA sbquokdhZ sbquokSyh esa dqN [kkl nks‛k gS xqEcnksa dh

de AringiexclpkbZ] fuekZk kstukvksa dh HkIgraveh cukoV rFkk bekjrh vuqikr dh dYiuk dk vHkkoA |fi bl

sbquokSyh esa cuh bekjrksa ds vyxampvyx Hkkx lqUnj oa izHkkoksRind gS] ijUrq bu nks‛kksa ds dkjk

lEiwkZ bekjr LFkkiR dh n`frsquoV ls izHkkoksRiknd oa vkdrsquokZd izrhr ugha gksrs gSaA fQj Hkh bl ckr

ls bUdkj ugha fdk tk ldrk gS fd sbquokdhZ oa‛k ds sbquokkldksa us izFke Jskh ds vusd bekjrksa dk

fuekZk djokk ftudk edkyhu Hkkjrh LFkkiR dyk ds bfrgkl esa egRoiwkZ LFkku gSA

3-15 lkjka‛k

sbquokdhZ lYrur dk vfLrRo yxHkx lkS orsquokZ frac141394amp1500 bZ0frac12 rd gh cuk jgkA viuh mUufr

ds dky esa sbquokdhZ oa‛k dh jkT lhek ifrsquopeh mRrjampizns‛k ds vyhxlt+ ls mRrjh fcgkj ds njHkaxk

rd vkSj mRrj usiky ls nfkkh esa cqUnsy[kM rd FkhA |fi tkSuiqj uxj dh LFkkiuk fQjkst‛kkg

rqxyd us dh Fkh] ijUrq Lora= sbquokdhZ oa‛k jkT dh LFkkiuk djus dk Js efyd ljoj [oktktgkiexcl

dks tkrk gSA tkSuiqj ds sbquokdhZ oa‛k ds lHkh sbquok kldksa us dyk oa lkfgR dks lajkk iznku fdkA

dyk oa lkfgR ds mRFkku ds dkjk tkSuiqj u dsoy egRoiwkZ f‛kkk dk dsUnz cu xk cfYd bls

f‛kjktampampe‛kfjd ds uke ls lEcksfkr fdk tkus yxkA bl le yksx nwjampnwj ls f‛kkk izkIr

djus tkSuiqj vkk djrs FksA chch jktk csxe dk enjlk tkSuiqj dh izfl) f‛kkk laLFkk FkhA

izkjfEHkd voLFkk esa sbquoksj‛kkg lwjh us Hkh tkSuiqj esa gh f‛kkk izkIr dh FkhA tkSuiqj ds sbquokkldksa us

LFkkiRdyk dh vksj Hkh viuk fo‛ksrsquok ku fnk rFkk dykdkjksa dks lajkk oa izksRlkgu Hkh iznku

fdk FkkA fgUnw vkSj bLykfed sbquokSyh ds leUo ls LFkkiRdyk ls egRoiwkZ ifjorZu gqA bl ubZ

fodflr sbquokSyh dks tkSuiqj dh sbquokSyh dk uke Hkh fnk xkA bl sbquokSyh ds izeq[k bekjrksa esa tkek

efLtn] vVkyk nsoh efLtn] gtiexclgtjh efLtn vkSj yky njoktk efLtn vkfn izeq[k gSaA tkSuiqj jkT

u dsoy jktuhfrd oa vkfFkZd mUufr dh cfYd lkaLNtildefrd ks= esa IkkZIr mUufr dhA fnYyh

184

lYrur ds fc[kjko ds ckn g d lEiUu vkSj le) jkT ds i esa fo[kr gqvkA vusd fokuksa

oa dykdkjksa us tkSuiqj dks viuk LFkkbZ fBdkuk cukkA bu dykdkjksa oa fokuksa ds vkxeu ls

dyk vkSj lkfgR ds ks= esa mYys[kuh izxfr gqbZA laksi esa ge dg ldrs gSa uomfnr lHkh Lora=

jkTksa esa tkSuiqj dk LFkku loksZRre vkSj ljkguh cu xkA


1- bczkfge sbquokkg sbquokdhZ dh miyfCkksa dk okZu dhftA

2- tkSuiqj dh dykRed miyfCk dh Ok[k dhftA

3- tkSuiqj Lora= jkT ds iru ds dkjkksa dk mYys[k dhftA

3-17 lUnHkZ xzUFk

1- y0 ih0 sbquok ekZamp edkyhu Hkkjr

2- vk‛khokZnh yky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

3- ybZd vgenamp edkyhu Hkkjrh laLNtildefr

4- gfjrsquopUnz oekZamp edkyhu HkkjrampHkkxamp1

5- fofiu fcgkjh flUgkamp edkyhu Hkkjr

6- vkj0 l0 f=ikBhamp fgLVordfh vkWQ dUukSt


1- tkSuiqj sbquokdhZ oa‛k ds mn ij d ys[k fyf[kA

2- tkSuiqj dks f‛kjktampampefyd Dksa dgk tkrk gSA

185

eqxy lkeakT dh LFkkiuk ckcj oa gqekiexclw

1-1 izLrkouk

1-2 mn~ns‛

1-3 Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa] ckcj

1-3-1 lejdUn ds fo) ckcj dk vfHkku

1-3-2 ckcj dk jktuhfrd fuokZlu

1-3-3 dkcqy ij vfkdkj

1-3-4 lejdUn ij fot

1-3-5 dkcqy ls okilh

1-3-6 dkcqy ls Hkkjr dh vksj

1-4 Hkkjr dh jktuhfrd fLFkfr

1-5 Hkkjr dh lkekftd fLFkfr

1-6 Hkkjr dh vkfFkZd fLFkfr

1-7 ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk

1-7-1 ckcj dh egRodkakkiexcl

1-7-2 ku izkfIr dh dkeuk

1-7-3 Hkkjr esa lqjkk

1-7-4 ckcj dks vkOslashek djus dk fuea=k

1-7-5 ckcj dks vehjksa ls feyh izsjkk

1-8 Hkkjr ij ckcj ds vkOslashek

1-8-1 ikuhir ds izFke q) dk LoIk

1-8-2 ikuhir ds q) dk ifjkke

1-8-3 [kuqvk dk q)

1-8-4 ckcj vkSj esfnuh jk

1-8-5 vQxkuksa dk neu oa kkkjk dk q)

1-9 gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou

1-9-1 gqekwiexcl vkSj sbquoksj‛kkg

1-9-1-1 pqukj Ikj vkOslashek

1-9-1-2 caxky ij vfkdkj

1-9-1-3 pkSlk dk q)

1-9-1-4 dUukSt dk q)

1-9-2 gqekwiexcl dk fuokZlu thou

1-9-3 gqekwiexcl dh Hkkjr dh vkSj okilh

1-9-3-1 iatkc ij gqekwiexcl dk vkOslashek

1-9-3-2 ePNhokM+k dk q)

1-9-3-3 ljfgUn dk q)

1-9-4 gqekwiexcl dk izfrLFkkiuk

1-9-5 gqekwiexcl dk vafre fnu vkSj e`Rq

1-10 lkjka‛k


1-12 lanHkZ xzUFk

186

1-1 izLrkouk

Hkkjr esa eqxy oa‛k dk laLFkkid tghiacutehu eqgEen ckcj dk tUe 14 Qjojh 1983 dks Qjxuk eas gqvk

FkkA mlds firk dk uke mej sbquoks[k fetkZ oa ekrk dk uke dqryqx fuxkj [kkue FkkA ckcj ds firk

rSewj ds rFkk ekrk paxst [kka ds oa‛kt FksA bl izdkj mlesa eaxksykas dh Oslash wjrk oa rqdksZa dh ksXrk o

lkgl dk leUo FkkA bu xqkksa ds vfrfjDr mlesa bZjkfuksa dh fouhr fof‛krsquoVrk Hkh ekStwn Fkh] tks

mls ikyuampiksrsquokk ds dkjk miyCk gqbZ FkhA mldk dqVqEc rqdhZ tkfr ds pqxrkbZ oxZ ds vUrxZr vkrk

Fkk] fdUrq og vius dks vke rkSj ij eqxy gh ekurk FkkA blfy] Hkkjrh bfrgkl esa bldk oa‛k

eqxfyk oa‛k k rSewjh oa‛k ds uke ls tkuk tkrk gSA

1-2 mn~ns‛

bl bZdkbZ ds vu ds Ik‛pkr ~ vki tku ldsxsaA

ckcj dk Hkkjr ds fo) fofHkUu lSfud vfHkkuA

ckcj dk pqukSrhiwkZ thou oa lakrsquokZA

ckcj dk jktuhfrd fuokZluA

ckcj dk dkcqy fot oa ikn‛kkg dk in kkjk djukA

ckcj ds vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd lekftd oa vkfFkZd fLFkfrA

ckcj ds Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk A

ikuhir dk izFke q) oa eqxy oa‛k dh LFkkiuk

[kkuqvk oa pUnsjh dk q) oa jktiwr sbquokfDr ij izgkj

kkkjk dk q) oa vQxku sbquokfDr ij vadq‛kA

Ckkcj d lfgRdkj oa dyk ds lajkd ds Ik esaA

gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou vkSj pqukSfrka ds lEcUk esa

gqekwiexcl sbquoksj‛kkg dk lakrsquokZ rFkk gqekwiexcl dk Hkkjr ls iyku

gqekwiexcl dk fuokZlu thou oa kSZrk dk ifjp

gqekwiexcl dk Hkkjr okilh oa iqu eqxy jkT dh LFkkiuk

gqekwiexcl dk vafre fnu vkSj vdLekr eRq

1-3 Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa ckcj

8 twu 1494 bZ0 dks vius firk mej sbquoks[k fetkZ ds vdLekr eRq ds Ik‛pkr ckcj Qjxuk dk sbquokkld

cukA bl le dh bldh vkq ek= 11 orsquokZ 4 efgus dh FkhA ckcj us viuh nknh ‛kku nkSyr csxe dh

lgkrk ls sbquokklu djuk izkjEHk fdkA izkjEHk esa mlus vius pkpk vgen fetkZ ds lkFk sbquokkfUr legtkSrk

gsrq izRu fdk ijUrq mldk izkl vlQy jgk vkSj bu nksuksa ds chp q) izkjEHk gks xkA dfri

dkjkksa ls q) esa ckcj dks lQyrk feyh vkSj Qjxuk vkOslashekdkfjks a ls cp xkA blds Ik‛pkr ckcj

Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa viuh fLFkfr lqnlt+ djus dk lQy izkl fdkA mlus sbquokklu OoLFkk dks

vPNs lt+x ls OofLFkr fdk ftlls iztk esa yksdfiz gks xk vkSj turk dk leFkZu feyus yxkA


Qjxuk dh fLFkfr lqkkjus ds Ik‛pkr ckcj us jkT foLrkj dh vkSj viuk ku dsfUnzr fdkA ckcj

rSewj dh jktkkuh lejdUn ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA lejdUn Qjxuk dh lhek ds fudV

187

FkkA blfy bl ij vfkdkj gks tkus ls Ikf‛pe dh vksj ls Qjxuk ds jkT dh lqjkk gks tkrhA

blds vfrfjDr lejdUn ml le dyk] f‛kkk vkSj laLd`fr dk dsUnz Hkh FkkA ljdUn ij vfkdkj

gks tkus ls ckcj dh izfrrsquoBk oa sbquokfDr esa o`f) gks tkrhA tqykbZ 1494 bZ0 es lejdUn ds sbquokkld

vgen fetkZ dh eRq ds Ik‛pkr ckcj us lejdUn dks thrus dk fu‛p fdk] fdUrq 1496 bZ0 ds

iwoZ og bl fn‛kk esa dksbZ egRoiwkZ izkl u dj ldkA ckcj us bl orsquokZ lejdUn dks thrus dk

vlQy izRu fdkA 1497 bZ0 es mlus lejdUn ij nwljh ckj vkOslashek fdkA bl ckj mls

vLFkkh lQyrk feyhA mlus lejdUn dks thr fyk vkSj yxHkx lkS fnuksa rd og rSewj ds jkt

flagklu ij fojkteku jgkA blh chp Qjxuk ds fonzksg dh lwpuk ikdj og ogka ds fonzksfgksa dks

nckus ds fy Qjxuk xkA lejdUn ls gVrs gh ckcj dh lRrk ogka lekIr dj nh xbZA jktkkuh

vanhtku ij Hkh fonzkfgksa us dCtk dj fykA bkj Qjxuk Hkh ckcj ds gkFkksa ls lejdUn ds

lkFkamplkFk fudy xkA


ckcj vc dsoy ukeek= dk sbquokkld jg xk Fkk] vkSj mlds ikl [kkstan uke dk d NksVk lk

igkM+h izns‛k ds vfrfjDr dksbZ ks= ugha cp ikkA mlds vius yksx Hkh mls NksM+dj vyx gks xs

Fks vkSj mlds vuqkfksa dh la[k ek= nks lkS jg xh FkhA ckcj us vius thou ds nks orsquokZ

kqeDdM+ ds Ik esa fcrkkA mlus Loa fy[kk gS tc ls eSa Xkjg orsquokZ dk gqvk^ e Sus jetku ds nks

Rksgkj dHkh d LFkku ij ugha eukkA mlh nqHkkZX dh ppkZ djrs gq bfrgkldkj Qfj‛rk us

fy[kk gS] fd Hkkjr dh xasn vFkok sbquokrjat ds ckn‛kkg dh Hkkafr og bkj mkj ekjkampekjk fQjk tSls

leqUnz ds fdukjs dadM+ kDds [kkrs fQjrs gSA fdUrq bu nqHkkZX ds fnuksa esa Hkh mlus vius kSZ oa

lkgl dk Rkx ugha fdkA og vius [kkss gq jkT dks izkIr djus ds fy izkl djrk jgkA

1498 esa og iqu Qjxuk ij vfkdkj dke dj ldk] ijUrq bl ckj Hkh HkkX us iwjh rjg ckcj dk

lkFk ugha fnkA Qjxuk ij mldh idM+ LFkkh ugha gks ldhA 1500 bZ0 esa fQj Qjxuk mlds

gkFkksa ls fudy xk rFkk ckcj dk kqeDdM+ thou d ckj iqu vkjEHk gqvkA ckcj ds pfj= dh

lcls cM+h fo‛ksrsquokrk g Hkh Fkh fd og dHkh Hkh forsquoke ifjfLFkfr esa kcjkrk ugha FkkA mlus vius jkT

dks iqu gLrxr djus d izkl tkjh j[kkA

1500amp1501 esa ckcj us mtcsx usrk sbquokSokuh [kka dks ijkftr dj lejdUn ij vfkdkj dj fykA

ogha mlus viuh ppsjh cgu vk‛kk ls sbquokknh Hkh dhA nqHkkZXo‛k u rks ckcj dh sbquokknh vkSj u gh

lejdUn dh fot gh LFkkh fl) gqbZA vk‛kk us ckn esa mldk lkFk NksM+ fnkA sbquokSokuh [kka us Hkh

dqN gh efgukas ds vUnj ljampampiqy uked LFkku ij gq q) esa ckcj dks ijkftr dj mls

lejdUn ls Hkkxus ij etcwj dj fnkA mls iqu daVhyh jkgksa ij HkVduk iM+kA

1-3-1 dkcqy Ikj vfkdkj

lejdUn vkSj Qjxuk ls fujk‛k gksdj ckcj us vc viuk ku vQxkfuLrku dh vksj fnkA HkkX

us bl ckj ckcj dk lkFk fnkA dqanqt ds xoZuj [kqljks‛kkg dh ijkt ds Ik‛pkr mldh lsuk ds

cgknqj flikgh ckcj ls vk feysA Qyr ckcj dk gkSlyk iqu clt+ xkA bl le vQxkfuLrku

dh jktkkuh dkcqy ij eqdhe vjxksa dk vfkiR FkkA 1504 bZ0 esa ckcj us dkcqy Ikj vkOslashek dj

ml ij vklkuh ls vfkdkj dj fykA dkcqy dh fot ls ckcj ds jktuhfrd thou esa d

egRoiwkZ eksM+ vkkA dkcqy fot ds Ik‛pkr ckcj ds thou esa fLFkjrk vkbZ rFkk vkxkeh lSfud

vfHkkuksa ds fy rSkjh djus dk mls ekSdk feykA dkcqy ij vfkdkj dj ckcj ogka dk sbquokkld

cu cSBkA mlus rSewjh ijEijk ds fo) igyh ckj fetkZ dh txg ikn‛kkg frac14ckn‛kkgfrac12 dh mikfk

kkjk dhA bllsa ckcj dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk esa o`f) gqbZA

1-3-2 lejdUn ij fot

188

dkcqy dk sbquokkld cudj ckcj us jkT foLrkj dh kstuk cukbZA 1507 bZ0 esa mlus dakkj ij

fot izkIr dj bls vius HkkbZ dks lkSai fnk] ijUrq] sbquokhkz gh dakkj ij eqxy vfkdkj lekIr gks

xkA ckcj dk leLr ku lejdUn ij yxk gqvk FkkA bls izkIr dus ds fy og Okdqy FkkA

blds fy mlus vius lEcfUkksa ls lgkrk ekaxh tks mls ugha feyhA gsjkr ls fujk‛k ykSVdj Hkh

og grk‛k ugha gqvkA sbquokSokuh [kka dh e`Rq ds Ik‛pkr bZjku ds sbquokkg bLekbZy sbquokQoh dh lgkrk ls

mlus lejdUn cq[kkjk oa [kksjklka ij fot izkIr dhA ckcj dh vfHkykrsquokk vc iwjh gqbZa mlus

ltkt ds rSewj dh jktkkuh esa izos‛k fdkA ckcj vc d cM+s jkT dk ekfyd cu pqdk FkkA

mldk jkT rk‛kdan] fglkj] lejdUn] cq[kkjk] Qjxuk] dkcqy vkSj xtuh rd foLrqr gks xkA

mlds jkT dh lhek vc Hkkjrh lhek ds fudV igqap xbZA


nqHkkZXo‛k bl ckj Hkh ckcj dh lQyrkiexcl Nfkd fl) gqbZA bZjku ds sbquokkg ds okil ykSVrs gh

mtcsxksa us iqu lejdUn oa fudVorhZ izns‛kksa frac14Vordfakl vkWfDlkukfrac12 ij vkOslashek dj fnkA 1512 bZ0

esa mtcsx usrk mcsnqy [kka us ckcj dks ijkLr dj lejdUn ls [knsM+ fnkA bruk gh ugha]

khjsampkhjs V ordfkaUl vkfDlkuk dk leLr izns‛k frac14cn[sbquokka dks NksM+djfrac12 mlds gkFkksa ls fudy xkA

cn[sbquokka dk izcak [kku fetkZ ds gkFkksa lkSaidj ckcj dks 1513amp14 eas dkcqy okil ykSVuk iM+kA bl

izdkj mRrjampIkf‛pe esa lkezkTampfoLrkj dh mldh kstuk foQy gks xbZ


1514amp25 rd ckcj dkcqy dk sbquokkld cuk jgkA ckcj ds thou ds s orsquokZ vRUr gh egRoiwkZ FksA

fgUnqLrku dh Hkkoh fot dh kstuka vkSj rSkfjka blh nkSjku gqbZA dfBukbksa oa foifjr

ifjfLFkfrksa ls twgtrsamptwgtrs ckcj dh jktuhfrd lwgtampcwgt vRfkd clt+ xbZ FkhA mlus jkT dh

OoLFkk dks Bhd djus vkSj lSfud laxBu dk xqk lh[k fykA fujarj q)ksa esa fyIr jgus ds dkjk

og e f‛kk dh yM+kbZ tkfrksa dh q) izkkyh ls iwjh rjg ifjfpr gks xkA mtcsxksa ls mlus

rqyxqek^ Cwg izkkyh] bZjkfuksa ls cUnwdkas dk izksx] rqdksZa ls kqM+lokjh rFkk eaxksyksa vkSj vQxkuksa ls

Cwg jpuk lh[khA lSfud lapkyu ds bu xqkksa ls ckcj dks Hkkjr esa vk‛kklhr lQyrk feyhA dkcqy

esa gh ckcj dks mLrkn vyh rFkk eqLrQk uked rqdZ rksifpksa dh lsoka izkIr gqbZ] ftUgksuas ckcj ds

rksi[kkus dks lsuk dk lcls egRoiwkZ foHkkx cuk fnkA dkcqy esa jgdj ckcj Hkkjr dh jktuhfrd

xfrfofkksa ij Hkh fuxkg j[ks gq FkkA gha ij mls nkSyr [kka] vkye [kka] vkSj jkkk lkaxk dk Hkkjr

ij vkOslashek djus dk fue a=k feykA mRrj if‛pe eas vlQy gksdj ckcj us nfkkampiwoZ dh vkSj

clt+us dk izkl fdk vkSj blesa og lQy Hkh gqvkA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd fLFkfr us ckcj

dks Hkkjr ij vkOslashek djus dh izsjkk nhA


1526 esa Hkkjr dh jktuhfrd voLFkk vRUr nuh FkhA fnYyh lYrur viuh vafre lakl

ys jgk Fkk iwjs Hkkjr esa vusd NksVsampNksVs jkTksa dk mn gks pqdk FkkA buesa vkilh drk oa

laxBu u gksdj vkilh izfrLi)kZ oa oSeuL dh Hkkouk FkhA s lnSo d nwljs dks ijkftr oa

viekfur djus dk liuk ns[kk djrs FksA fdlh Hkh egRodkakh vkOslashekdkjh ds fy slh fLFkfr

dkQh miqDr FkhA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd ifjfLFkfr dk okZu izks0 bZ‛ojh izlkn us bl lt a+x

ls fdk gSA mUgha ds sbquokCnksa esa lkSygoha sbquokrkCnh ds izkjEHk esa Hkkjr NksVsampNksVs jkTksa dk d lak

FkkA sbquokfDr‛kkyh vkSj n`lt+ ladYi okys vkOslashekdkjh ds fy mldh fot d vukkl f‛kdkj FkhÂ

Loa ckcj us Hkh Hkkjr dh rRdkyhu fLFkfr frac14izkd`frd] vkfFkZd oa jktuhfrdfrac12 dk okZu viuh

vkRedFkk rqtqdampampckcjh frac14ckcjukekfrac12 esa fdk gSA mlds vuqlkj] fgUnqLrku dh jktkkuh fnYyh gSA

lqYrku sbquokgkcqn~nhu xksjh ds le ls ysdj fQjkst sbquokkg ds le rd fgUnqLrku dk vfkdrj Hkkx

189

fnYyh ds lezkVksa ds vfkdkj eas jgkA ml le tc eSaus ns‛k fot dh ikap eqlyeku jktk rFkk nks

dkfQj sbquokklu dj jgs FksA gkiexcl igkM+h rFkk taxyh izns‛kksa esa NksVsampNksVs rFkk egRoghu vusd jktk

vkSj jk FksA ckcj us ftu ikap eqlyeku vkSj nks dkfQj jkTksa dk mYys[k fdk gS] os Fks fnYyh]

xqtjkr] cgeuh] ekyok] caxky frac14eqlyeku jkTfrac12 rFkk fotuxj vkSj esokM+ frac14dkfQj jkTfrac12A


|fi ckcj lekUr Hkkjr dh lkekftd fLFkfr ds forsquok esa dksbZ fo‛ksrsquok ckr ugha dgrk gS] |fi

vU lzksrksa ls Kkr gksrk gS fd fgUnqLrku esa ml le eqlyeku vkSj fgUnw lekt ds nks izeq[k oxZ

FksA yEcs le rd d lkFk jgus dh otg ls nksuks us d nwljs ds [kkuampiku os‛k Hkwrsquokk oa

fjframpfjoktksa dks cgqr dqN viuk fyk FkkA lYrur ds vUrxZr eqlyeku sbquokkld oxZ esa Fks fdUrq

fgUnqvksa dh lgkrk Hkh iz‛kklu es a yh tkrh FkhA fgUnqvksa ls tftk fyk tkrk FkkA lkekUr mUgsa

iz‛kklu esa egRoiwkZ in ugha fn tkr s Fks] mu ij dqN kkfeZd izfrcUk Hkh Fks rFkkfi fgUnwampeqfLye

foHksn dh [kkbZ cgqr xgjh ugha FkhA vusd LFkkuh lqYrkuksa us kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr Hkh

viukbZA HkfDrampvkUnksyu us Hkh vkilh HksnampHkko dks feVkus es enn fdkA cksypky dh lkekU

Hkkrsquokk fgUnh vFkok mnwZ cu xbZ FkhA fgUnwampeqlyeku nksuksa gh oxksZa esa rhu lkekftd mioxZ Fks amp

lkear oxZ] eke oxZ rFkk fuEu oxZ] lekt esa vusd dqizFkka amp cky fookg] lrhampizFkk] tkSgj]

ekiku] kzqrdhM+k] os‛ko`fRr bRkfn izpfyr FkhA fL=ksa dh fLFkfr nuh FkhA jkT dh rjQ ls

f‛kkk dh dksbZ Hkh OoLFkk ugha dh xbZ FkhA

fgUnw fo|kFkhZ ikB‛kkyk oa eqfLye cPPks edrc esa f‛kkk xzgk djrs FksA f‛kkk vke gksus ds dkjk

blls vfHktkr oxZ gh ykHkkfoUr gksrs FksA lkekftd HksnampHkko oa NqvkampNwr tSlh cqjkbZka lekt esa

ekStwn FkhaA bl izdkj] Hkkjrh lekt vusd nqcZyrkvksa ls xzLr FkkA


Hkkjr dh vkfFkZd fLFkfr dk okZu djrs gq ckcj fy[krk gS fd fgUnqLrku d fo‛kky ns‛k gSA gka

ij IkkZIr ek=k esa lksuk vkSj pkanh gSA gka gj d is‛ks vkSj Okikj ds vufxur OfDr gSA jkstxkj

oa Okikj esa yksx iq‛rSuh vkkkj ij dke djrs gSA tgkaxhj ds le ds d xzUFk rkjh[kampampnkAringnh

esa Hkh ckcj ds Hkkjr vkxeu ds le dh vkfFkZd voLFkk dk mYys[k fdk xk gSA bl xzUFk ds

vuqlkj vykmnhu f[kyth ds sbquokklu ds vfrfjDr vukt diM+k oa vU oLrqa lqYrku bczkfge ds

le ess ftruh lLrh Fkh mruh dHkh Hkh ugha gqbZA d cgyksyh flDds es nl eu vukt] ikap lsj

eD[ku frac14khfrac12 rFkk nl xt diM+k [kjhnk tk ldrk FkkA vRfkd orsquokkZ gksu s ls mit cgqr vfkd

gksrh FkhA vU foojkksa ls Hkh Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk dh tkudkjh feyrh gSA Hkkjfrksa dk eq[

Oolk d`frsquok m|ksx oa Okikj FkkA oL= m|ksx lcls izeq[k m|ksx FkkA Hkkjr dk vkarfjd oa

fons‛kh Okikj dkQh fodflr FkkA Hkkjr dk Okikfjd lEcUk phu] vQxkfuLrku] bZjku] frCcr]

HkwVku] e f‛kkbZ ns‛kksa rFkk wjksi ls Hkh FkkA Hkkjr fons‛kksa dks oL=] vQhe] vukt] uhy] oa xje

elkyksa dk fukZr djrk Fkk] rFkk kksM+ks dk vkkr e[ Ik ls djrk FkkA Hkkjr dh vkfFkZd

lEiUurk tkudj gh ckcj us Hkkjr fot dh kstuk cukbZA bl izdkj] ckcj ds vkOslashek ds le

Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd] oa lSfud OoLFkk vRUr nqcZy Fkh] jktuhfrd izfrLiZ)k oa fosrsquok

dh Hkkouk pje lhek ij igqap xbZ FkhA jkrsquoVordfhrk oa ns‛kizse dh Hkkouk dk loZFkk vHkko FkkA

Hkkjrh lekt oa lSU OoLFkk Hkh [kks[kyh gks pqdh Fkh Hkkjr fcYdqy fulgk fLFkfr esa FkkA ckcj

us bl ifjLFkfr dk ykHk mBkkA

1-7 Ckkcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk

Hkkjr dh jktuhfrd oa lkekftd forsquokerk dk ykHk ckcj us mBkkA mlus vius jkT foLrkj ds

fy Hkkjr ij vkOslashek fdkA mlus rhu egRoiwkZ q)ksa frac14ikuhir] [kkuok] vkSj kkkjkfrac12 esa fot

190

izkIr dj Hkkjr esa eqxy oa‛k dh lRrk LFkkfir dhA ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds fy

vusd dkjk mRrjnkh FksA

1-7-1 Ckkcj dh egRodkkka

Hkkjr ij ckcj ds vkOslashek djus ds

d izeq[k dkjk mldh vlhe egRodkkka FkhA ckcj rSewj ds dkksZa ls vRUr gh izHkkfor gqvk

FkkA mlus ns[kk Fkk fd fdl izdkj rSewj us Hkkjrh ku vkSj lalkkuksa dk lgkjk ysdj vius

eampf‛kkbZ lkezkTksa dks lqnlt+ fdk Fkk rFkk jktkkuh dks dykampdkS‛ky dk dsUnz cuk fnk FkkA

bruk gh ugha iatkc dk d Hkkx rks rSewj oa mlds oa‛ktks ds vkhu jgk Hkh FkkA vr

vQxkfuLrku ij vfkdkj djrs gh og iatkc ij vfkdkj djuk viuk dkuwuh vfkdkj ekuus yxkA

ckcj ds lek d vU dkjk Hkh Fkk ftlus mls Hkkjr ij vkOslashek djus dks izsfjr fdkA og ns[k

pqdk Fkk mlds jkT dk foLrkj eampf‛kk esa mRrj if‛pe esa laHko ugha FkkA blfy d

egRodkakh sbquokkld gksus dh otg ls mlus nfkk iwoZ vFkkZr Hkkjr dh rjQ ikao QSykdj d

lkezkT dh LFkkiuk djus dk fu‛p fdkA


ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek fd tkus dk d eq[ dkjk ku izkIr djuk Hkh FkkA mlds vius

jkT dkcqy dh vk rFkk blds vkfFkZd lkku vRUr gh lhfer FksA buls lsuk oa iz‛kklu dk

[kpZ tqVkuk Hkh dfBu FkkA blds foijhr Hkkjr viuh kuamplEink ds fy fo[kr FkkA Hkkjr ls

IkkZIr ek=k esa ku izkIr dj ckcj viuh vko‛drkvksa dh iwfrZ dj ldrk FkkA blfy] og Hkkjr

dh rjQ vkdfrsquokZr gqvkA


|fi ckcj us cn[sbquokka] dkcqy vkSj dakkj ij vfkdkj dj fyk Fkk ( rFkkfi mldh fLFkfr fujkin

ugh gqbZ FkhA mls lnSo mTk+csxksa ds vkOslashek dk [krjk lrkrk jgrk FkkA Hkkjr frac14iatkcfrac12 ij fot

izkIr djus ls mls mtcsxksa ds vkOslashek ds volj ij cflt+k sbquokjkampLFky iatkc esa fey ldrk FkkA

blds vfrfjDr og iatkc dks dsUnz cukdj mtcsxksa ds fo) vfHkku Hkh pyk ldrk FkkA


1526 bZ0 esa ckcj ds vkOslashek dk d vU egRoiwkZ dkjk g Fkk fd bczkfge yksnh ls vlarqrsquoV

dqN vQxku ljnkj ckcj dh lgkrk ls bczkfge dh lRrk lekIr djus dh kstuk cuk jgs FksA

blh kstuk ds rgr laHkor vkye [kka us ckcj ls eqykdkr dj lgkrk dh ekax dhA 1524 bZ0 esa

iatkc ds xouZj nkSyr [kka us vius iq= fnykoj [kka dks cjkcj ds ikl Hkstdj bczkfge ij vkOslashek

djus dk izLrko j[kkA nkSyr [kka us cjkcj dks lEHkkfor vkOslashek ds le lgkrk djus dk opu

Hkh fnkA blds iwoZ gh vkye [kka us Hkh ckcj ls eqykdkr dj mlds lkeus izLrko j[kk Fkk fd

vxj vkye [kka dks fnYyh dh xn~nh fey tkxh rks og ckcj dks ykgkSj vkSj if‛peh iatkc ds

bykds lkSai nsxkA bu kVukvksa us ckcj ds lkeus Hkkjrh jktuhfr dh nqyZcrkvksa dks LirsquoV dj

fnkA vQxkuksa ds vkilh oSeuL dks Hkkiexclidj mlus iatkc dh rjQ clt+us dk fu‛p fdkA

ftl le iatkc esa miqZDr kVukiexcl kV jgh Fkha mlh le jkkk lkaxk us Hkh ckcj ds ikl

Hkkjr ij vkOslashek djus dk lUns‛k HkstkA ckcjukek esa ckcj bls Lohdkj djrk gSA jkkk lkaxk Hkh

vQxku dh sbquokfDr dks lekIr dj fgUnw jkT dk LoIu latks jgk FkkA lkaxk legtrk Fkk fd vU

e f‛kkbZ yqVsjksa dh Hkkafr ckcj Hkh Hkkjr ls ku ywVdj okil pyk tkxk vkSj mlds Ik‛pkr~

og Loa fnYyh rd igqapsxk rc rd og Hkh vkxjk ds fudV vk tkxkA jkkk lkaxk ds fuea=k ls

fu‛p gh ckcj dk gkSlyk clt+k gksxk vkSj mlus Hkkjr ij vkOslashek djus dk fu‛p fdk gksxkA

191


g Hkh dgk tkrk gS fd ckcj dks Hkkjr ij vkOslashek djus dh izsjkk mlds d vehj ls feyh FkhA

ckcj Loa viuh vkRedFkk] ckcjukek esa mYys[k djrk gSA mlus dgk Fkk ^^blfy vkxs cflt+s vkSj

lalkj ds loZJsrsquoB ns‛k frac14Hkkjrfrac12 ij vfkdkj dj yhftA flUkq ds ml ikj d lkezkT dh LFkkiuk

dhfts ftlds fy vkids iwoZt ekxZ fn[kk xs gSA tkb vkSj fgUnqLrku ds e esa viuk njckj

yxkb vkSj rkrkjh dh cQZ vkSj rqrsquokkj dks NksM+dj fgUnqLrku ds lq[kksa dk vkUkUn yqfVA gj oLrq

vkidks nfkk dh vksj vkeaf=r dj jgh gSA bZ‛oj vkidks dkcqy rd ykk gS vkSj fgUnqLrku ds

ekxZ ij [kM+k dj fnk gSA bZ‛oj vkSj eqgEen lkgc dh vkKk gS fd vki Hkkjrhksa dh ewfrZ iwtk dk

uk‛k djsaA ckcj ij fu‛p gh bldk xgjk izHkko iM+k gksxkA Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk ns[kdj

ckcj izkjEHk ls gh Hkkjr fot ds fy ykyfr Fkk ijUrq mls dHkh bldk mfpr volj ugh fey

ldk Fkk ekSdk feyrs gh ckcj us Hkkjr ij vkOslashek dj fnkA


ikuhir dh izFke yM+kbZ ls iwoZ ckcj us Hkkjr ij ikiexclp ckj vkOslashek dj pqdk FkkA sbquokkn s vkOslashek

sbquok=q dh fLFkfr vkSj sbquokfDr dks legtus ds mn~ns‛ ls fds xs FksA 1519 bZ0 ls izkjEHk esa mlus Hkkjr

esa izFke vfHkku fdkA g qlqQtkbZ dchyk ds fo) fdk xk FkkA mlus qlqQtkbksa dks

fuea=k Hkstdj cktkSj ds nqxZ ij vfkdkj fdkA cktkSj ds Ik‛pkr~ mlus gtsye unh ds fdukjs

fLFkr Hkhjk ij Hkh vfkdkj dj fykA Hkhjk ls gh mlus vius nwr eqYyk eq‛khZn ds kjk nkSyr [kka

yksnh vkSj bczkghe yksnh ds ikl lans‛k Hkstokk fd ftu LFkkuksa ij ckcj ds iwoZtksa dk vfkdkj Fkk

mUgsa okil ykSVk fnk tkA nkSyr [kka us bl nwr dks fnYyh tkus ugha fnk cfYd ykgkSj esa gh

jksd fykA ckcj dh Hkhjk fot vLFkkh fl) gqbZA mlds dkcqy okil tkrs gh ckcj ds izfrfufk

fgUnwcsx dks Hkhjk ls Hkxk fnk xkA flrEcj 1519 bZ0 esa ckcj us nwljh ckj Hkkjr dk [k fdkA

og [kScj ekxZ ls Hkkjr dh rjQ clt+kA og qlqQtkbksa dk neu djuk rFkk is‛kkoj dks viuh

lSfud sbquokfDr dk dsUnz cukuk pkgrk Fkk] ysfdu cn[sbquokka esa minzo dh lwpuk ikdj mls okil ykSVuk

iM+kA

ckcj dk rhljk vkOslashek 1520 bZ0 esa gqvkA bl ckj iqu cktkSj rFkk Hkhjk ij fot izkIr

dhA flkydksV ij Hkh mldk vfkiR gks xkA bu fotksa ls Hkkjr dk kj eqxyksa ds fy [kqy

xkA ckcj vkxs clt+us dh kstuk cuk gh jgk Fkk fd mls dakkj esa sbquokkgcsx vjxksa ds minzo dh

lwpuk feyhA Qyr ckcj dks okil ykSVuk iM+kA blh le ckcj dks iatkc ds xouZj nkSyr [kka

yksnh dk fuea=k] Hkkjr ij vkOslashek djus ds fy feykA bls Lohdkj dj ckcj iatkc dh rjQ

clt+kA mlus ykgkSj] nhikyiqj oa tkyakj ij vfkdkj dj fykA ykgkSj esa gh ckcj us igyh ckj

bczkfge yksnh dh lsuk dks ijkLr fdkA ckcj us q) ds Ik‛pkr~ vkye [kka dks nhikyiqj fnk rFkk

nkSyr [kka yksnh dks tkyakj ] lqyrkuiqj rFkk dqN vU ks= fnk ftlls og vlarqrsquoV gks mBkA

mlus ckcj ds fo) lsquokM~a= fdk tks foQy gks xkA ckcj ds tkus ds ckn iqu nkSyr [kka yksnh

viuh sbquokfDr clt+kus dk izkl djus yxkA mlus vkye [kka dks Hkh nhikyiqj ls fudky fnkA vc

vkye [kka ckcj dh sbquokjk esa igqapkA uoEcj 1525 bZ0 esa ckcj nkSyr [kka yksnh ds fo) vkxs clt+k]

ekxZ esa gqekwiexcl vkSj [oktk dyka Hkh viuh lsukvksa ds lkFk ckcj ls vk feysA ckcj dh lSfud sbquokfDr

dks ns[kdj nkSyr [kka yksnh dks vkReleiZk djuk iM+kA mls fxjpararkj dj Hkhjk Hkstk xk] ijUrq

ekxZ esa gh mldh e`Rq gks xbZA mldk iq= xkth [kka] bczkghe dh sbquokjk esa pyk xk ijUrq fnykoj

[kka ckcj ds lkFk gh cuk jgkA ckcj us leLr iatkc esa vklkuh ls vfkdkj dj fykA vc fnYyh

dk jkLrk mlds lkeus lkQ FkkA


192

ckcj kjk iatkc ij vfkdkj fdk tkus rd bczkghe yksnh us ckcj dks vkxs clt+us ls jksdus dk

dksbZ fo‛ksrsquok izkl ugh fdk Fkk] ijUrq tc ckcj iatkc ls vkxs fnYyh dh vksj clt+k rks bczkfge us

Loa gh mldk eqdkcyk djus dk fu‛p fdkA og d fo‛kky lsuk ds lkFk ikuhir ds eSnku dh

rjQ clt+kA ckcj Hkh rsth ls ykgkSj ls ikuhir dh rjQ pykA ekxZ esa mlus vusd yksnh pkSfdksa

ij vfkdkj dj fykA 12 vizSy 1526 dks ckcj ikuhir igqapk tgka vQxku lqYrku d cM+h lsuk

ds lkFk mldh izfrkk dj jgk FkkA

ikuhir ds q) ds volj Ikj nksuksa ikksa dh lSU la[k Dk Fkh g fuf‛pr rkSj ij ugh

dgk tk ldrk gSA ckcj vius laLejk esa lSfudksa dh la[k ds forsquok esa ugh crkrk gSA dgk tkrk

gS fd bczkfge dh lsuk esa d yk[k lSfud oa d gtkj gkFkh FksA bl la[k ds forsquok es a lansg

ODr fdk xk gSA oLrqr bczkfge dh lsuk esa okLrfod lSfud ds vfrfjDr cM+h la[k esa lsod

Hkh Fks ftudk q) ls dksbZ okLrk ugh FkkA

lj tknwukFk ljdkj ds vuqlkj bczkfge dh lsuk esa djhc 20]000 kqM+lokj FksA blh la[k ds

yxHkx ljnkjksa kjk Hksts xs kqM+lokj lSfud oa djhc 30]000 iSny lSfud FksA gkfFkksa dh d

cM+h la[k Hkh mlds ikl FkhA blds foijhr ckcj dh lsuk vRUr gh NksVh FkhA vcqy Qty ds

vuqlkj ckcj dh lsuk esa 12000 kqM+lokj FksA j‛kc q zd fofye g la[k 8000 crkrs gSaA kqM+lokjksa

ds vfrfjDr ckcj ds ikl d rksi[kkuk Hkh FkkA blds vfrfjDr iatkc fot ds Ik‛pkr~ mldh

lsuk esa Hkkjrh fe=ksa ds lSfud vQxku lSfud oa fdjks ds rqdhZ lSfud sbquokkfey gks pqds FksA vr

ckcj dh lsuk Hkh de ugha Fkh ysfdu g fuf‛pr Ik ls bczkfge dh lsuk ls NksVh exj Tknk

l‛kDr FkhA

ikuhir igqapdj ckcj fLFkfr dk tktk ysrk jgkA mlus [kkbka [kksndj vkSj isM+ks dh ckj

[kM+h dj viuh lqjkk dh OoLFkk dhA [kkbksa ds lkeus xkfM+k [kM+h dj mlus lqjkkRed nhokj

lh cuk Mkyh vkSj vfkd lqjkk vkSj rksifpksa dh lqfokk ds fy gj nks xkfM+ksa ds chp ydM+h dh

frikbksa ij ikiexclp k N [kkysa [kM+h dj nh xbZ ftlls fd xksyankt lqxerkiwoZ [kM+k gksdj xksyk

nkx ldsA gj nks xkfM+ksa ds ifgksa dks etcwrh ls ckak fnk xk rFkk xkfM+ksa ds e vkusamptkus

ds fy ekxZ NksM+ fnk xk] ftlls vko‛drkuqlkj ckcj ds kqM+lokj fudy ldsaA bl izdkj

ckcj us viuh Owgampjpuk êh vFkok ^vkWVkseu i)fr kjk fdkA ckcj us viuh leLr lsuk dks

nkfgus] e] ckka] vfxze vkSj lqjfkr iafDrksa esa foHkkftr dj j[kk FkkA blds vfrfjDr nks fo‛kky

ik‛oZ ny k rqyqxek dh Hkh OoLFkk dh xbZA ckcj dh lgkrk ds fy gqekwiexcl] ckcj ds ksX

ljnkj vkSj nks dq‛ky rksiphampmLrkn vyh vkSj eqLrQk Hkh eSnku e sa FksA ckcj dh rqyuk esa bczkfge

dh lqjkk OoLFkk lqnlt+ ugh FkhA

21 vizSy 1526 dks izkr gh nksuksa lsukvksa dh eqBHksM+ gqbZA vQxku rsth ls vkxs clt+s ijUrq

ckcj dh lqjkk iafDr dks ns[kdj muesa kcjkgV QSy xbZA ckcj us ekSds dk ykHk mBkdj bczkfge

ij pkjksa vksj ls vkOslashek dj mls ksj fykA ckcj ds rhjanktksa vkSj rksifpksa] mldh rqyqxek i)fr

us bczkfge dh lsuk ds ikiexclo m[kkM+ fnA bczkfge ohjrkiwoZd q) esa ckcj dk lkeuk djrk jgk ijUrq

q)ks= esa gh iUnzg gtkj lSfudksa ds lkFk ekjk xkA bczkfge ds lkFk ekjs tkus okyksa esa Xokfyj

dk jktk foOslashe Hkh FkkA ckcj vius laLejk esa fy[krk gS fd vkxjk igqapdj mls Kkr gqvk fd

ikuhir ds eSnku esa 40amp50 gtkj OfDr ekjs xs FksA fuf‛pr gh ckcj dh g mfDr vfr‛ksfDriwkZ

gS rFkkfi bruk rks Lohdkj djuk gh iM+sxk fd dqN kaVksa ds q) us gh Hkkjr dk HkkX ifjofrZr dj

fnkA bl egRoiwkZ kVuk dk mYys[k djrs gq ckcj dgrk gS] ^^loZ‛kfDreku ijekRek dh vikj

vuqdaik ls g dfBu dkZ esjs fy lqxe cu xk vkSj og fo‛kky lsuk vkks fnu esa gh feV~Vh esa

fey xbZA

193


ikuhir ds q) ds ifjkke Hkkjrh bfrgkl vkSj ckcj ds fy vRUr gh egRoiwkZ oa fukkZd

fl) gqA ikuhir ds q) us Hkkjrh bfrgkl ds d vk dks lekIr dj nwljs dh sbquokqvkr

dj nhA bl q) us fokVu‛khy rqdZampvQxku vehjksa dks vius vkkkr ls dqpy fnk rFkk Hkkjrh

jktuhfr esa d u [kwuampeqxy dk izos‛k djkkA ckcj dh fot us yksnh oa‛k dh lRrk lekIr

dj nhA vQxku dqN le ds fy Hkkjr dh loksZPplRrk ls oafpr dj fn xsA vc yksnh oa‛k

dh txg d sls oa‛k eqxy dk sbquokklu izkjEHk gqvkA ftlus viuk fons‛k n`frsquoVdksk iwjh rjg ls

Rkx dj gj rjg ls viuk Hkkjrhdjk fdk rFkk yxHkx iUnzg orsquokksZa ls ekarj ds ckn yxHkx

rhu sbquokrkfCnksa rd Hkkjr dk lezkV cus jgus dk xkSjo izkIr fdkA bl oa‛k us vusd ksX

sbquokkldksa dks fnk ftUgksaus Hkkjr dh lkaLd`frd] dykRed oa HkkSfrd izxfr esa vewY ksxnku

fnkA

ikuhir ds q) ds Ik‛pkr~ ckcj ds vkhu iatkc ls vkxjk rd dk ks= vk xkA yk sfnkas

frac14vQxkuksafrac12 dh dej VwV pqdh FkhA bfrgkldkj ysuiwy ds sbquokCnksa esa] ^^vQxkuksa ds fy ikuhir dk

q) mudk nqHkkZX FkkA blus muds jkT vkSj sbquokfDr dk var dj fnkA bl q) ds ifjkkeLoIk

Hkkjr esa ckcj dh fot dk nwljk pjk iwjk gqvkA ckcj ds kqeDdM+h ds fnu lekIr gks xA mldh

fotksa esa Hkkx ckaVus okyk dksbZ ugh FkkA vkye [kka vkSj nkSyr [kka dh sbquokfDr lekIr gks pqdh FkhA

jktk lkaxk esokM+ esa gh OLr FkkA vr fufoZjksk ckcj] yksnh jkT dk ekfyd cu xkA 27 vizSy

1526 dks fnYyh esa ^[kqrck esa mldk uke ilt+k xk gqekwa us vkxjk ij vfkdkj dj ckcj dks ogka

dk ckn‛kkg kksfrsquokr fdkA vc yksfnksa ds lEiwkZ jkT ij mldh lRrk LFkkfir gks pqdh FkhA vkxjk

esa d= yksnh [ktkuk Hkh eqxyksa dks fey xk blls ckcj dh vkfFkZd dfBukbZ nwj gks xbZA

lSfud n`frsquoVdksk ls Hkh ikuhir ds q) ds ifjkke egRoiwkZ fudysA bl q) us Hkkjrh

lSU nqcZYkrk dks mtkxj dj fnkA bczkfge dh fo‛kky lsuk dks ckcj us vius dq‛ky lSU lapkyu

ls ijkLr dj fnkA bl q) esa Hkkjr esa igyh ckj rksi[kkus oa rqyqxek i)fr dk izksx ckcj us

lQyrkiwoZd fdkA bl uohu q) i)fr us Hkkjr esa q) LoIk gh cny fnkA blds lkFkamplkFk

ckcj dh fot ls mldh lSfud kerk dh kkd Hkkjrh jkTksa ij te xbZA os mlls HkHkhr gks

xs] ijUrq lHkh jkTksa dh slh fLFkfr ugh FkhA vr sbquokhkz gh mRrj Hkkjr ij vfkiR LFkkfir djus

ds fy d us lakrsquokZ dk vkjEHk gqvkA

1-8-3 [kuqvk dh q) frac1416 ekpZ 1527frac12

ikuhir ds Ik‛pkr~ ckcj kjk Hkkjr esa yM+s xs q)ksa esa lcls egRoiwkZ [kuqvk dk q) Fkk tgka

ikuhir ds q) esa fot us ckcj dks fnYyh vkSj vkxjk dk sbquokkld cuk fnk] ogha [kuqvk ds q) us

ckcj ds izcyre sbquok=q jkkk lkaxk dk var dj ckcj dh fotksa dks LFkkfRo iznku fdkA

jkkkamplkaxk ckcj kjk dkyih] ckuk] vkxjk] vkSj kkSyiqj ij vfkdkj fd tkus ls Oslashq) Fkk vkSj

bls vius jkT ij ckcj dk vfrOslashek ekurk FkkA nwljh rjQ ikuhir ds izFke q) esa bczkfge ds

fo) jkkk lkaxk us ckcj dh lgkrk ugh dh ftlds fy ckcj mls ftEesnkj oa fo‛oklkkrh

ekurk FkkA vr nksuksa ikksa esa q) vo‛aHkkoh cu xkA

jkkk lkaxk us ckcj ij vkOslashek djus ds iwoZ viuh fLFkfr lqnlt+ dhA mldh lgkrk ds

fy glu [kka esokrh] egewn yksnh rFkk muds jktiwr ljnkj viuhampviuh lsuk ds lkFk vk igqapsA

blls jkkk lkaxk dk gkSlyk clt+ xk og d fo‛kky lsuk ds lkFk ckuk oa vkxjk ij vfkdkj

djus dks clt+kA ckuk ds sbquokkld us ckcj ls lgkrk dh kpuk dhA ckcj us [oktk esagnh dks

194

jktiwrksa dk lkeuk djus dks Hkstk] ysfdu lkaxk us mls ijkLr dj ckuk ij vfkdkj dj fykA

lhdjh ds ikl Hkh vkjfEHkd eqBHksM+ esa eqxy lsuk dks ijkftr gksdj ihNs gVuk iM+kA bu vkjfEHkd

foQyrkvksa ls eqxyksa esa Hk OkIr gks xk gSA eqxy lSfud vkrafjd gks xs] mudk eukscy fxj

xkA jktiwr dh fot ls izHkkfor gksdj dqN vQxku ljnkjksa us Hkh ckcj dk lkFk NksM+ fnkA g

d dfBu ifjfLFkfr Fkh ysfdu ckcj us kSZiwoZd ifjfLFkfr dk eqdkcyk fdkA viuh lsuk ds

eukscy dks clt+kus ds fy mlus ^ftgkn dh kksrsquokkk dj nhA mlus sbquokjkc ugh ihus dh dle [kkbZ

rFkk sbquokjkc dh lHkh cjruksa dks rksM+ fnkA mlus eqlyekuksa ij ls rexk frac14d izdkj dk lhek djfrac12

Hkh mBk fykA mlus viusampvius lSfudksa ls fursquoBkiwoZd q) djus oa izfrrsquoBk dh lqjkk djus dk

opu fykA lsuk dks g Hkh vk‛oklu fnk xk fd q) ds Ik‛pkr tks lSfud kj tkuk pkgsaxs

mUgsa tkus fnk tkxkA blls ckcj ds lSfudksa esa mRlkg txk vkSj os q) ds fy rRij gks xsA

ckcj jkkk lkaxk dk eqdkcyk djus ds fy Qrsgiqj lhdjh ds fudV [kuqvk uked LFkku

ij igqapkA jkkk lkaxk ogha mldh izrhkk dj jgk FkkA ckcj us ftl Owg jpuk dk izksx ikuhir esa

fdk Fkk ogh gka Hkh fdkA ckcj ds vuqlkj jkkk lkaxk dh lsuk esa 2 yk[k ls vfkd lSfud Fks

ijUrq g la[k vfr‛ksfDr iwkZ gSA ijUrq g fuf‛pr gS fd ckcj dh rqyuk esa jktiwrksa dh lsuk

dh la[k vfkd FkhA 16 ekpZ 1527 dks [kuqvk ds eSnku esa nksuksa lsukvksa dh eqBHksM+ gqbZA jktiwr

ohjrk ls yM+s ijUrq ckcj ds rksi[kkuk vkSj mldh ^rqyqxek q) i)fr us jktiwrksa ds ikiexclo m[kkM+

fnA vusd jktiwr ks)k q) ks= esa ekjs xsA jkkk lkaxk xEHkhj Ik ls kky voLFkk esa jkks=

ls fudy Hkkxk rkfd og iqu ckcj ls q) dj lds ijUrq mlds lkeUrksa us ckn esa forsquok nsdj

mldh gRk dj nhA ckcj dh g vn~Hkqr oa egku fot FkhA q) ds bl vikj lQyrk ds

Ik‛pkr~ mlus xkth dh mikfk kkjk dhA ikuhir esa d vksX vkSj nqcZy vQxku lqYrku dh

ijkt gqbZ Fkh ijUrq [kuqvk esa ohj jkkk lkaxk ds lkFkamplkFk jktiwr vQxkuksa dk laqDr ^jkrsquoVordfh

ekspkZ Hkh lekIr gks xkA bl ijkt ls jktiwr sbquokfDr dks xgjk kDdk yxkA


|fi [kuqvk ds q) esa jktiwr sbquokfDr dks xgjh kfr igqaph rFkkfi blls jktiwr sbquokfDr dk loZuk‛k

ugh gks xkA jkkk lkaxk dh rjg pUnsjh dk sbquokkld Hkh d ohj jktiwr sbquokkld FkkA jktiwrkuk ij

vfkdkj djus ls iwoZ ckcj dk blds lkFk lakrsquokZ gksuk vfuokZ Fkk Dksafd jkkk laxzke flag ds lkFk

gh esfnuh jk Hkh jktiwrksa dks laxfBr djus dk izkl dj jgk FkkA vr [kuqvk ds Ik‛pkr ckcj us

fonzksfgksa ds neu dk fu‛p fdkA vyoj] panokj] jkiM+h] bVkok ij eqxyksa us iqu vfkdkj dj

fykA vc ckcj pansjh dh vksj clt+kA mlus esfnuh jk dks vius ik esa feykus oa pUnsjh ds cnys

sbquokE‛kkckn nsus dk izLrko j[kk ijUrq esfnuh jk us ckcj ds izLrko dks Bqdjk fnkA q) lekIr

gksdj ckcj us pansjh ds nqxZ dks ksj fykA jktiwr nqxZ dh jkk ugh dj lds mUgsa ijkftr gksuk

iM+kA tuojh 1528 bZ0 dks ckcj dk vfkdkj pUnsjh ij gks xkA


jktiwrksa ij viuk izHkko LFkkfir djus ds Ik‛pkr ckcj us iqu vQxku fonzksfgksa dh vkSj ku

fnkA ftl le ckcj pUnsjh vfHkku esa OLr FkkA vQxkuksa us vok esa fonzksg dj fnkA

sbquokElkckn vkSj dUukSt ij vfkdkj dj os fcgkj ds vQxku sbquokkld dh lgkrk ls vkxjk fot dh

kstuk cuk jgs FksA vQxku fonzksfgksa dks caxky dk lqYrku uqljr sbquokkg Hkh lgkrk igqiexclpk jgk FkkA

vr pansjh fot ds Ik‛pkr mlus vQxkuksa ij viuk ku dsfUnzr fdkA

pUnsjh ls ckcj vok dh rQj clt+kA mlds vkxeku dh [kcj lqudj vQxku psrk fcCcu

caxky Hkkx xkA ckcj us y[kuAring ij vfkdkj dj fykA bkj fcgkj esa vQxku egewn yksnh ds

usr`Ro esa vius vkidks laxfBr dj jgs FksA caxky ds lqYrku ls Hkh mUgsa lgkrk fey jgh FkhA

195

vQxkuks us cukjl ls vkxs clt+rs gq pqukj dk nqxZ ksj fykA bu kVukvksa dh lwpuk ikdj ckcj

rsth ls fcgkj dh vkSj clt+kA mlds vkxeu dh lwpuk ikdj vQxku HkHkhr gksdj pqukj dk ksjk

mBkdj Hkkx [kM+s gqA ckcj us egewn yksnh dks sbquokjk ugha nsus dk funsZ‛k fnk] ijUrq uqljr sbquokkg

kjk izLrko Bqdjk fnk xkA Qyr 6 ebZ 1529 dks kkkjk ds fudV ckcj vkSj vQxkuksa dh

eqBHksM+ gqbZA vQxku cqjh rjg ijkftr gqA egewn yksnh us Hkkxdj caxky esa sbquokjk yhA

kkkjk dk q) Hkkjr esa ckcj dk vafre q) FkkA Hkkjr esa yM+s xs q)ksa ds ifjkke LoIk

ckcj d cM+s jkT dk Lokeh cu xkA mldk jkT flUk ls fcgkj rFkk fgeky ls Xokfyj vkSj

pUnsjh rd foLr`r FkkA mlus Hkkjr esa eqxykas dh lRrk LFkkfir dj nh FkhA Hkkjr esa ckcj dk

vfkdka‛k le q)ksa esa gh Orhr gqvkA vr og iz‛kklfud OoLFkk dh vksj IkkZIr ku ugha ns

ldkA vafre le esa og dkcqy tkuk pkgrk Fkk] og ykgkSj rd xk Hkh] ijUrq gqekwiexcl dh fcekjh

dh otg ls mls vkxjk okil vkuk iM+k Loa ckcj dk LokLF fxj jgk FkkA egy esa Hkh lsquokM+U=

gksus yxs FksA slh gh ifjfLFkfr esa 23 fnlEcj 1530 dks ckcj us gqekwiexcl dks viuk mRrjkfkdkjh

euksuhr fdkA 26 fnlEcj 1530 dks vkxjk esa ckcj dh e`Rq gqbZA

1-9 gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou frac141508amp30frac12

ckcj dh e`Rq ds Ik‛pkr 30 fnlEcj 1530 dks gqekwiexcl dk vkxjk esa jkTfHkrsquoksd gqvkA |fi]

viuh e`Rq ds iwoZ gh ckcj us gqekwiexcl dks viuk mRrjkfkdkjh euksuhr dj fnk FkkA rFkkfi ckcj

dh e`Rq ds pkSFks fnu gh og xiacuteh ij cSB ldkA bl foyEc dk dkjk lEHkor ckcj ds othj

futkeqn~nhu vyh vgen [kyhQk dk lsquokM+a= FkkA og ckcj ds cguksbZ esagnh [oktk dks xn~nh

fnyokuk pkgrk Fkk] ijUrq lsquokM+U= foQy gks xk vkSj gqekwiexcl vkxjk dh xn~nh ij cSBkA gqekwiexcl ds

thou oa dkZdykikas dks pkj Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gS] izkjfEHkd thou frac141508amp30frac12

sbquoksj‛kkg ls lakrsquokZ frac141530amp56frac12 fuokZflr thou frac141540amp55frac12 oa lRrk dh iquZLFkkiuk frac141555amp56frac12A

gqekwiexcl dk iwjk uke ukfln~nhu eqgEen gqekwiexcl FkkA mldk tUe 6 ekpZ] 1508 dks dkcqy esa gqvk

FkkA mldh ekrk ekfge csxe FkhA ckcj gqekwiexcl ls vxk izse djrk Fkk vkSj mls vius iq=ksa esa lcls

vfkd ksX legtrk FkkA xqycnu csxe us gqekwiexcl esa fy[kk gS fd ckcj us vius jkT dk fuekZk

gqekwiexcl ds fy gh fdk FkkA vius fiz iq= dh f‛kkkampfnkk dk ckcj us mfpr izcUk fdk FkkA

mls vjch] Qkjlh oa rqdhZ Hkkrsquokk dh f‛kkk ds vfrfjDr lSfud f‛kkk Hkh nh xbZA og rhjnkath oa

kqM+lokjh esa ekfgj FkkA mls q) ds eksjps rFkk Owg ljapuk oa bls rksM+us dh Hkh f‛kkk nh xbZA

1526 bZ0 ds ikuhir ds q) esa gqekwiexcl us ckcj dh thr esa egRoiwkZ Hkwfedk fuHkkh FkhA vkxjk

fot esa Hkh eqxy lsuk us gqekwiexcl ds usr`Ro esa dkZ fdk FkkA blls gqekwiexcl dh lSfud kerk dk

vkdyu fdk tk ldrk gSA

1-9-1 gwekwiexcl vkSj sbquoksj [kkaamp frac141530amp40frac12

gqekwiexcl dk izcyre sbquok=q vQxku ljnkj sbquoksj [kka FkkA og d ksX oa egRokdkakh OfDr FkkA

vQxkuksa dh nqcZy fLFkfr ns[kdj mlus viuh sbquokfDr clt+kuk vkjEHk dj nhA blds fy og q)

oa dwVuhfr nksuksa dk lgkjk fykA fcgkj ds vYikq sbquokkld tyky [kka ds lajkd ds Ik esa og

fcgkj dk okLrfod sbquokkld cu cSBkA sbquoksj [kka dh clt+rh sbquokfDr ls HkHkhr gksdj oa vQxkuk sa ds

ne ds miacutes‛ ls gqekwiexcl us xiacuteh ij cSBus ds Ik‛pkr sbquoksj [kka ij vkOslashek dj pqukj dk ksjk Mky

fnkA gqekwiexcl dks cgdkdj sbquoksj [kka us mldh vkhurk dks Lohdkj djus dk lt+kasx fdkA Qyr

gqekwiexcl pqukj mlh dks lqiqnZ dj okil ykSV xkA 1533amp36 ds e tc gqekwiexcl vkarfjd fonzksgks dks

nckus ekyok oa xqtjkr dh fot esa OLr Fkk] rc sbquoksj [kka us viuh sbquokfDr clt+k yhA mlus fcgkj

196

dh iz‛kklfud OoLFkk lqnlt+ dj yh rFkk d fo‛kky vkSj etcwr lsuk bdV~Bh dh mldh sbquokfDRk

ls izHkkfor gks dj vQxku mls gh viuk usrk ekuus yxs FksA sbquoksj [kka us gtjrampampvkyk dh Hkh

mikkh kkjk dhA |fi mlus vHkh rd eqxyksa ds fo) [kqyk fonzksg ugha fdk Fkk] rFkkfi vanj

gh vanj og bldh rSkjh dj jgk FkkA og xqIr Ik ls cgknqj sbquokkg dh lgkrk Hkh dj jgk FkkA

mldk iq= dqrqc [kka Hkh viuh lSfud VqdM+h ds lkFk vkxjk ls Hkkxdj vius firk ds ikl igqiexclp

pqdk FkkA sbquoksj [kka us caxky ij plt+kbZ dj rsfykxlt+h ij vfkdkj dj fykA caxky ds u lqYrku

egewn sbquokkg us sbquoksj [kka dks ku nsdj viuh jkk dhA

1-9-1-1 pqukj ij vkOslashek

tqykbZ 1537 esa gqekwiexcl us sbquoksj [kka ds fo) viuk vfHkku vkjEHk fdkA ekxZ esa mlus pqukj ds

nqxZ dk ksjk MkykA g nqxZ sbquoksj [kka ds vkhu FkkA pqukj dk lkefjd egRo cgqr vfkd FkkA gka

sbquoksj [kka dk iq= dqrqc [kka nqxZ dh jkk ds fy rSukr FkkA eqxy lsuk ds vkxeu dh [kcj izkIr

dj gqekwiexcl dks kks[kk nsus ds fy mlus viuh lsuk dh d VqdM+h igkfM+ksa ij fuqDr dj nhA

blls gqekwiexcl kks[ks esa iM+ xkA oLrqr sbquoksj [kka

igys gh pqukj esa jln oa lSfudksa ds lktks lkeku gVk pqdk FkkA gqekwiexcl us yxHkx N efguksa rd

nqxZ dk ksjk Mkys j[kkA 1538 esa eh [kka ds pkykdh ls nqxZ ij vfkdkj dj fyk ijUrq blls

gqekwiexcl dks dksbZ fo‛ksrsquok ykHk ugha gqvkA pqukj ij vfkdkj dj og cukjl xk vkSj ml ij

vfkdkj dj caxky fot dh kstuk cukus yxkA


ftl le gqekwiexcl pqukj dk ksjk Mkys gqvk FkkA mlh le sbquoksj [kka jksgrkl xlt+ ds sbquokfDr‛kkyh nqxZ

ij vfkdkj dj caxky dh jktkkuh xkSM+ dh rjQ clt+ jgk FkkA xkSM+ igqiexclpdj sbquoksj [kka us viuk

vkhiR LFkkfir fdkA xkSM+ esa mls vFkkg lEifRr gkFk yxhA caxky dk sbquokkld egewn sbquokkg

Hkkxdj gqekwiexcl ds sbquokjk esa pyk xkA vc sbquoksj [kka gqekwiexcl ls lafk dh ckrksa esa Qlkdj viuh sbquokfDr

dks lqn`lt+ djrk jgkA

vxLr 1538 esa gqekwiexcl us caxky dh vksj dwp fdk vkSj og fufoZjksk caxky ij vfkdkj

dj mlus ogka iz‛kklfud OoLFkk LFkkfir dhA gqekwiexcl dh caxky fot fuiacutes‛ FkhA blls mls

dksbZ ykHk ugha gqvk] cfYd caxky dh fot ls gh mlds iru dh izfOslashk vkjEHk gqbZA caxky esa

vko‛drk ls vfkd le rd ds jgus ds ifjkke gqekwiexcl ds fy kkrd fl) gqA gqekwiexcl dks

caxky esa vkjke djrs ns[kdj sbquoksj [kka us Oslashe‛k pqukj ] cukjl] tkSuiqj] dUukSt iVuk bRkfn ij

vfkdkj dj fykA og vc dUukSt ls cgjkbl oa eqaxsj ls laHky rd ds ks= dk Lokeh cu

xkA blh le gqekwiexcl dk HkkbZ fgUny us vkxjk igqiexclpdj Loa dks sbquokkld kksfrsquokr dj fnk rFkk

dkejku Hkh dkcqy NksM+dj fnYyh vk kedkA vc gqekwiexcl us sbquokhkz gh vkxjk ykSVus dk fu‛p

fdkA

1-9-1-3 pkSlk dk q)k frac141539frac12

gqekwiexcl ds caxky ls ykSVus dh lwpuk ikdj sbquoksj [kka us ekxZ esa gh gqekwiexcl dks ksjus dk fu‛p fdkA

gqekwiexcl us okilh esa vusd xyfrkiexcl dhA lcls igys mlus viuh lsuk dks nks Hkkxks esa ckV fnkA

lsuk dh d VqdM+h fnykoj [kka ds vkhu eqaxsj ij vkOslashek djus ds fy Hksth xbZ FkhA lsuk dh

197

nwljh VqdM+h ds lkFk gqekwiexcl Loa vkxs clt+kA deZuklk unh ds fdukjs pkSlk uked LFkku ij mls

sbquoksj [kka dh mifLFkfr dk irk pyk mlus rRdky sbquoksj [kka ij vkOslashek ugha fdk vkSj rhu efguksa

rd xaxk unh ds fdukjs le cjckn djrk jgkA orsquokkZ vkjEHk gksrs gh sbquoksj [kk us vkOslashek dh

kstuk cukbZA gqekwiexcl dk f‛kfoj xaxk vkSj deZuklk unh ds chp d chph txg ij Fkk vr

cjlkr dk ikuh blesa Hkj xkA eqxyksa dk rksi[kkuk udke gks xk rFkk lsuk esa vOoLFkk OkIr

gks xbZA bldk ykHk mBkdj 26 twu 1539 dh jkf= esa sbquoksj [kka us eqxy Nkouh ij vpkud

vkOslashek dj fnkA eqxy [ksesa es [kycyh ep xbZA lSfud izkk cpkus ds fy xaxk esa dwndj Hkkx

[kM+s gqA gqekwiexcl Loa d fHk‛rh dh lgkrk ls tku cpkdj xaxk ikj dj ldkA mldk ifjokj

Hkh [ksesa esa gh jgk xkA mldh lsuk ursquoV gks pqdh FkhA vQxkuksa dh sbquokfDr oa egRodkkka iqu

clt+ xbZA vc og eqxykas dks Hkxkdj vkxjk ij vfkdkj djus dh kstuka cukus yxsA sbquoksj [kka us

bl fot ds ckn sbquoksj‛kkg dh mikfk kkjk dj yh vkSj iwkZ Ik ls Lora= sbquokkld cu cSBkA

1-9-1-4 dUukSt dk q) frac141540frac12

grk‛k vkSj ijs‛kku gqekwiexcl vkxjk igqapdj sbquoksj‛kkg ls vafre yM+kbZ ds fy rSkjh sbquokq dj nhA

mlus vius fonzksgh HkkbZ dkejku vkSj fgUny dks kek dj fnk ijUrq bu Hkkbksa us foifRr eas Hkh

mldh lgkrk ugha dhA gqekwiexcl us Loa gh tYnh ckth esa lsuk bdV~Bh dh vkSj vafre lakrsquokZ ds

fy dUukSt dh vkSj clt+ xkA vizSy 1540 bZ0 dks gqekwiexcl

dUukSt igqap xk tgka sbquoksj‛kkg igys ls gh ekStwn FkkA gqekwiexcl us gka iqu igys okyh Hkwy nqgjkbZA

mlus rRdky sbquoksj‛kkg ij vkOslashek ugha fdk] cfYd mlds lkFk okrkZ esa layXu jgkA Hkhrsquokk orsquokkZ

ds dkjk eqxy f‛kfoj esa ikuh Hkj xkA sbquoksj‛kkg us bl fLFkfr dk ykHk mBkdj 17 ebZ 1540 dks

gqekwiexcl ij vpkud vkOslashek dj fnkA |fi gqekwiexcl us ohjrk ls yM+k ijUrq sbquoksj‛kkg ds gkFkksa

ijkftr gksuk iM+kA q) esa ijkLr gksdj gqekwiexcl vkxjk igqapkA sbquoksj‛kkg us mldk ihNk tkjh j[kkA

vQxkuksa dh vkxeu dh [kcj ikdj vkxjk ls ykgkSj xk ijUrq ogka Hkh dkejku us dksbZ lgkrk

ugha dhA og Loa sbquoksj‛kkg ls xqIr okrkZ dj jgk FkkA mlus mlds d‛ehj vkSj cn[sbquokka tkus ds

ekxksaZ esa Hkh jksM+s vVdkA gqekwiexcl us 1543 bZ0 rd Hkkjr esa gh sbquokjk ysdj iqu lRrk izkIr djus dk

izkl fdk] ijUrq foQy gksdj] bZjku pyk xkA Hkkjr esa eqxy lRrk] d‛ehj ds vfrfjDr lor

lekIr gks xbZA


Qjojh 1544 bZ0 dks bZjku ds sbquokkg rgeLi ds lgkrk dh Lohdfr izkIr dj bZjku igqapkA jkLrs

es mlds Lokxr dh Hkjiwj OoLFkk dh ysfdu bZjku igqiexclpusa ij cSje [kka ds Oogkj ls kqCk gksdj

mlus gqekwiexcl dks viekfur djuk izkjEHk dj fnkA gqekwiexcl bUgsa cnkZ‛r djrk jgkA varr og dqN

fuf‛pr sbquokrksZa ds cnys sbquokkg dh lgkrk ikus esa lQy jgkA bZjku ds sbquokkg us mls 14]000 lSfudksa

dh lgkrk nhA mlus gqekwiexcl dks vius Hkkbksa ls lkokku jgus vkSj vQxkuksa ds fo) jktiwrksa

dk lgksx izkIr djus dh Hkh lykg nhA bl lcds cnys gqekwiexcl dks f‛kk er Lohdkj djuk iM+kA

Hkkjr esa f‛kker dks jkT keZ cukus dk vkSj dakkj sbquokkg dks lkSaius dk oknk djuk iM+kA gqekwiexcl

dks g lkjh sbquokrsZ vklku yxh Dksafd ckdh sbquokkld mlds idM+us vFkok tku ls ekus ds lsquokM+U=

dj jgs FksA jktiwrksa ls

Hkh cgqr vfkd oa izHkko‛kkyh lgkrk ugha fey ikbZ FkhA vr gqekwiexcl ds ikl sbquokkg ds sbquokrksZa dks u

ekuus dk dksbZ vkSj fodYi ugha FkkA

198

1-9-3 gqekwiexcl dh Hkkjr dh vksj okilh

bZjku ds sbquokkg dh lgkrk gqekwiexcl ds fy d ojnku fl) gqbZ mlus viuk [kksk gqvk kSZ oa

sbquokfDr iqu izkIr dj yhA d ckj fQj og Hkkjr esa HkkX vktekusa dks ykyfpr gks mBk] ysfdu

blds iwoZ mlds fy e f‛kk esa viuh sbquokfDr laxfBr djuk oa fonzksgh Hkkbksa dks o‛k esa

ykuk vko‛d FkkA blfy lcls igys dakkj fot dh kstuk mlus cukbZA dakkj e sa ml le

vLdjh] dkejku] dk izfrfufk sbquokkld ds Ik sbquokklu dj jgk FkkA gqekwiexcl us mls ijkftr dj vius

vfkdkj esa dj fyk oknk ds vuqlkj] bZjku ds sbquokkg dks dakkj lkSai fnk xk ijUrq sbquokhkz gh

bZjkuh xoZuj dh e`Rq ds ckn gqekwiexcl us bls vius vfkdkj esa dj fykA cSje [kka dks ogka dk

sbquokkld fuqDr fdk xkA dqN le ds ckn gqekwiexcl us dkcqy vkSj cn[sbquokka ij Hkh vfkdkj dj

fykA 1553 bZ0 rd gqekwiexcl vkarfjd fonzksgks ij fua=k izkIr dj pqdk FkkA dkcqy dakkj] xtuh]

rFkk cn[sbquokka ij mldh lRrk LFkkfir gks pqdh FkhA og iqu Hkkjr fot ds fy rSkj gks mBkA


uoEcj 1554 bZ0 esa gqekwiexcl iatkc dh vksj jokuk gqvkA sbquokhkz gh is‛kkoj igqpa xkA flUkq ikj

djds og ykgkSj dh rQj clt+kA bl chp cSje [kka Hkh viuh lsuk ds lkFk dakkj ls vkdj gqekwiexcl

ls fey xk FkkA vr gqekwiexcl us fcuk fdlh izfrjksk ds Qjojh 1555 esa ykgkSj ij vfkdkj dj

fykA ykgkSj ds Ik‛pkr ljfgUn] fglkj] vkSj nhikyiqj ij Hkh eqxyksa us vfkdkj dj fykA


eqxyksa ds vkxeu oa iatkc ij muds vfkdkj dh lwpuk ikrs gh vQxku lqYrku fldUnj lwj

us vius ksXre lsukifr rkrkj [kka vkSj gSokr [kka dks lsuk ds lkFk eqxyksa dks jksdus ds fy

HkstkA yqfkkuk ds fudV ePNhokM+k uked LFkku ij eqxyksa oa vQxkuksa dh eqBHksM+ gqbZA eqxy

rksifpksa ds vkxs vQxku kuqkZj fVd ugha ikA 15 ebZ 1555 dks vQxku ijkftr gksdj Hkkx

[kM+s gqA bl fot ds ifjkkeLoIk lEiwkZ iatkc] ljfgUn] fglkjampfQjkstk vkSj fnYyh ds dqN

lhekorhZ ks= ij Hkh eqxyksa dk vfkiR LFkkfir gks xkA


ePNhokM+k esa ijkt ds Ik‛pkr Loa fldUnj lwj d fo‛kky lsuk ds lkFk ljfgUn ij vfkdkj

djus ds fy fnYyh ls pykA cSje [kka] gqekwiexcl oa vYikq vdcj us Hkh bl q) esa Hkkx fykA 22

twu 1555 esa ljfgUn ds fudV eqxyksa vkSj vQxkuksa dh eqBHksM+ gqbZA vQxkuksa dh fo‛kky lsuk

eqxyksa ds lkeus fVd ugha ikbZA vusd vQxku lSfud ekjs xs ljfgUn ds q) us vQxkuksa dh

lRrk lekIr dj nhA ftl izdkj ikuhir ds izFke q) esa bczkghe dh ijkt us Hkkjr esa eqxyksa

dh lRrk LFkkfir dh Fkh] mlh izdkj ljfgUn ds q) esa fldUnj lwj dh ijkt us Hkkjr esa eqxy

lRrk dh iquLFkkZiuk dj nhA bl q) us vQxkuksa ds HkkX dk QSlyk dj fnkA fnYyh dk

flagklu muds gkFkksa ls fudy xkA

1-9-4 gqekwiexcl dh izfrLFkkiuk

ljfgUn ds q) ds Ik‛pkr gqekwiexcl ds fy fnYyh dk ekxZ iz‛kLr gks xkA ljfgUn ls gqekwiexcl lekuk

xkA mlus fldUnj [kku mtcsx dks fnYyh ij vfkdkj djus dks HkstkA eqxy lsuk ds vkxeu

199

dh [kcj ikdj vQxku fcuk fojksk fds gh fnYyh NksM+dj Hkkx [kM+s gqA fnYyh ij eqxyksa dk

iqu vfkdkj gqvkA 23 tqykbZ 1555 bZ0 dks fotsrk gqekwiexcl

us fnYyh esa izos‛k fdkA d ckj fQj mldk vfHkrsquoksd gqvkA [kqrck^ ilt+k xk oa gqekwiexcl ds uke

ds flDds ltyok xsA eqxy vehjkas dks buke ckVs xsA

1-9-5 gqekwiexcl ds vafre fnu vkSj eRq

gqekwiexcl us cgqr dfBu ifjJe ls foifRrksa ls twgtrs gq varr viuk [kksk gqvk jkT okil ikk

FkkA mlus vius sbquoksrsquok le vkjke djus es Orhr fdkA og vU] Hkkxksa dh fot vkSj iz‛kklfud

OoLFkk dh kstuk cukus esa OLr jgk] ijUrq nqHkkZX us d ckj iqu gqekwiexcl ij izgkj fdkA 24

tuojh 1556 dks vius iqLrdky dh lhflt+k ls fxjdj og xaHkhj Ik ls kky gks xkA mipkj

ds ckotwn gqekwiexcl ds nqHkkZX ij Oax djrs gq bfrgkldkj ysuiwy us Bhd gh fy[kk gS] gqekwiexcl

thou Hkj Bksdjs [kkrk jgk vksj Bksdj [kkdj gh mlds thou dk var gqvkÂ

1-10 lkjka‛k

vusd bfrgkldkjksa us ckcj dh HkwjhampHkwjh iz‛kalk mlds pfjf=d xqkksa] mldh lSU izfrHkk] sbquokSfkd

oa dykRed vfHkfp ds vkkkj ij fdk gSA ckcj dk thouamppfj= d vkn‛kZ mnkgjk izLrqr

djrk gSA ckYdky ls gh dfBukbZksa ls twgtrs jgus ds ckotwn mlus dHkh viuk kSZ ugha [kksk

vkSj lnSo vius yksa dh izkfIr esa layXu jgkA ckcj dh [kfr eq[rk mlds vnHkqr lSfud

xqkksa oa vne lkgl ds dkjk ls gSA og d ohj lSfud oa dq‛ky lsukukd FkkA og

kqM+lokjh] fu‛kkusckth rFkk ryokj pykus esa fuiqk FkkA ckcj vius lgksfxksa ls lnSo fe=or

Oogkj djrk FkkA |fi ckcj us jkkk lkaxk ds fo) jktuhfrd dkjkksa ls izsfjr gksdj ftgkn^

dh kksrsquokkk dh rFkkfi og kekZak ugha FkkA deumlj lqUuh gksrs gq Hkh f‛kkvksa oa vU leqnkksa ij

vRkpkj ugha fdkA ckcj esa lkfgfRd oa dykRed izfrHkk Hkh FkhA og rqdhZ] vjch oa Qkjlh

Hkkrsquokkvksa dk vPNk Kkrk FkkA mls rqdhZ lkfgR ds nks lokZfkd izfl) ys[kdksa esa ls d ekuk tkrk

gSA mldh vkRedFkk rqtqdampampckcjh dh xkuk fo‛o ds egku lkfgfRd xzUFkksa esa dh tkrh gSA

Ckkcj dh Hkkjr fot vusd nfrsquoVdksk ls egRoiwkZ ekuk tkrk gSA ckcj gh igyk sbquokkld Fkk]

ftlus dqrsquokkk lkezkT ds iru ds Ik‛pkr igyh ckj Hkkjrh lkezkT esa dkcqy vkSj dakkj dks

lEefyr fdkA blls Hkkjrh fons‛kh Okikj ds fodkl esa enn feyhA ckcj ds vkxeu ds Ik‛pkr

Hkkjr dh ijEijkxr q) izkkyh esa ifjorZu vkkA vc ckn] rksi[kkuk vkSj kqM+lokjh ij Hkkjr

esa Hkh cy fnk tkus yxkA ckcj us rqdZampvQxkuksa kjk kkjk dh tkus okyh lqYrku^ dh mikf|

Rkx nh oa vius vkidks ikn‛kkg vFkok vFkok vkjEHk fdk mlus nsoh sbquokfDr ij vkkr

loZ‛kfDr‛kkyh ckn‛kkg dh LFkkiuk dhA vc jktk dk vkkkj iztk dh bPNk ugha] cfYd nSoh bPNk

ekuh xbZA blls ckn‛kkg dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk esa vRfkd o`f) gqbZA ckcj us viuh lSfud

izfrHkk ds cy ij Hkkjr esa ml fo‛kky vkSj oSHko‛kkyh jktoa‛k dh uhao Mkyh] ftl ij vdcj us

d fo‛kky vkSj lqnlt+ lkezkT dh LFkkiuk dhA bfrgkldkj ysuiwy ckcj dks d HkkX‛kkyh

lSfud] e f‛kk vkSj Hkkjr dh ds chp dh dM+h rFkk eqxy lkekzT dk laLFkkid ekurs gSA

gqekwiexcl dk OfDrRo oa pfj= fooknkLin gSA rcdkr ampvdcjh ds ys[kd futkeqn~nhu vgen vkSj

bfrgkldkj Qfj‛rk gqekwiexcl ds OfDrxr pfj= vkSj ekuoh xqkksa dh iz‛kalk djrs gSA ok nkyq]

fo|k izseh] lkfgR] dyk oa foKku esa fp j[kus okyk Fkk ijUrq mlesa vusd pfjf=d nqcZyrka

Hkh FkhA og vkylh] lqLr vkSj vnwjn‛khZ FkkA blhfy] mls viuk jkT [kksdj orsquokksaZ rd HkxkSM+s dk

200

thou Orhr djuk iM+kA gqekwiexcl dh lcls iz‛kaluh ckr g gS fd kksj fujk‛kk dh ifjfLFkfr esa

Hkh mlus dHkh kSZ vkSj lkgl ugha [kkskA varr lQy gqvk |fi og ckcj dh gh rjg vius

mRrjkfkdkjh ds fy fujkin fojklr ugha NksM+ ldk] rFkkfi mlus eqxyksa ds sbquokklu ds fy ekxZ

vo‛ iz‛kLr dj fnkA vkxs pydj mldk iq= oa mRrjkfkdkjh vdcj us eqxy lkezkT dks

vkSj lqnlt+ oa LFkkfRo iznku fdkA

1-11 vHklkFkZ iz‛ku

1- ckcj ds thou oa lakrsquokksaZ dk lafkIr ifjp nhftsA

2- ckcj ds vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd oa vkfFkZd fLFkfr dk okZu

dhftsA

3- ckcj dkyhu q)ksa ds dkjkksa oa ifjkkeksa ij izdk‛k Mkysa

4- ckcj ds pfj= oa OfDrRo dh lehkk dhftsA

5- Hkkjr ds fo) ckcj ds fofHkUu lSfud vfHkkuksa ds dkjkksa dh lehkk dhftsA

6- ikuhir ds izFke q) qxkUrdkjh kVuk Fkh fo‛ysrsquokk dhftsA

7- ckcj ds Hkkjr vkxeu ds izHkkoksa dk lehkk dhftsA

8- gqekwiexcl ds izkjfEHkd thou oa lakrsquokksaZ dks js[kkafdr dhftsA

9- gqekwiexcl oa sbquoksj‛kkg ds e lRrk lakrsquokZ dks n‛kkZaaA

10- gqekwiexcl ds Hkkjr ls iyku oa okilh dk okZu dhftsA

11- ysuiwy ds dFku gqekwiexcl thou Hkj Bksdjs [kkrk jgk vkSj Bksdj [kkdj gh thou dk var

gqvk ls vki dgka rd lger gSA

12- gqekwiexcl ds OfDrRo oa pfj= ij d uksV yhf[ksA

1-12 lUnHkZ xzUFk

1- gjh‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM 2 frac141540amp1761frac12 fgUnh

eke dk0fu0 fnYyh fo‛ofo|ky fnYyh

2- fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr Kkunk izdk‛ku ubZ fnYyh

3- ts0y0esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr~ bfrgkl [kMamp2

4- vkf‛kZoknh yky JhokLro amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1707frac12

5- voks‛k fcgkjh ikMs amp edkyhu Hkkjr dk bfrgkl

6- y0ih0‛kekZ amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1761frac12

7- dkes‛oj izlkn amp Hkkjr dk bfrgkl frac141526amp1757frac12

8- ts0y0esgrk amp edkyhu Hkkjr dk o`gr bfrgkl [kMamp 2

9- gfj‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM 2

10- s0y0JhokLro amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1707frac12

11- fofiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr [kM 2


201

sbquoksj‛kkg] bLyke‛kkg rFkk lwjh lSfud iz‛kklu

2-1 izLrkouk

2-2 mIgraves‛

2-3 izkjfEHkd thou

2-3-1 Qjhn]lgljke ds tkxhjnkj ds Ik esa

2-3-2 sbquoksj [kka ds lSfud vfHkku

2-3-3 sbquoksj [kka oa gqekiexclw

2-3-3-1 pkSlk dk q)


2-4 sbquoksj‛kkg dk iz‛kklu

2-5 dsUnzh laxBu

2-5-1 iz‛kkldh foHkkx

2-5-2 izkUrh OoLFkk

2-5-3 LFkkuh sbquokklu

2-5-3-1 ljdkj

2-5-3-2 ijxuk

2-5-3-3 xzkE OoLFkk

2-6 jktLo OoLFkk oa vkfFkZZd lqkkj

2-6-1 Hkwfe oa jktLo OoLFkk

2-6-2 eqnzk OoLFkk esa lqkkj

2-6-3 Okikj dks izksRlkgu

2-7 bLyke‛kkg ds dkZ

2-7-1 bLykesbquokkg oa vkfnysbquokkg

2-7-2 vU vehjksa dk neu

2-7-3 fukth fonzksg

2-7-4 lqtkr [kka dk fonzksg

2-7-5 [kokl [kka dh gRk

2-8 bLykesbquokkg ds lSfud vfHkku

2-9 iz‛kklfud OoLFkk

2-10 lwjh lSfud iz‛kklu

2-10-1 kqM+lokj lsuk

2-10-2 iSny lsuk

2-10-3 cUnwdph vFkok rksiph lsuk

2-10-4 LFkkh lsuk dh OoLFkk

2-10-5 lSfud dks jkT kjk osru

2-10-6 OfDrxr fnypLih

2-10-7 nkx oa gqfyk dh izFkk

2-10-8 dBksj vuq‛kklu

2-11 lkjka‛k


2-13 lUnHkZ xzUFk

202

2-1 izLrkouk

Hkkjr esa frh vQxku jkT dk laLFkkid sbquoksj‛kkg FkkA mldh xkuk edkyhu Hkkjr ds egku

sbquokkldksa esa dh tkrh gSA d lkekU oa‛k dk gksrs gq Hkh viuh izfrHkk ds cy ij og bfrgkl dk d

egRoiwkZ sbquokkld cu xkA mldh iz‛kaLkk d jkT fuekZk oa dq‛ky iz‛kkld ds Ik esa dh tkrh gSA

sbquoksj‛kkg ds dkZdykiksa oa thou dks rhu Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gSA vkjfEHkd thou

frac141486amp1550frac12 ] gwiexclekw ls lakrsquokZ frac141530amp40frac12 vkSj sbquokkld ds Ik esa frac141540amp45frac12 A

2-2 mIgraves‛

bdkbZ ds vcedilu ds ckn vki fuEu izeq[k ckrsa tku ldsaxsaA

sbquoksj‛kkg ds izkjfEHkd thou oa lakrsquokZ

gqekwiexcl oa sbquoksj‛kkg ds chp lakrsquokZ vkSj Hkkjr dk sbquokkld cuukA

sbquoksj‛kkg dk iz‛kklfud OoLFkkA

sbquoksj‛kkg dk vnHkqr jktLoampOoLFkk oa vkfFkZd lqkkjA

bLyke‛kkg dk jkTkjksgk oa pqukSfrkaA

bLyke‛kkg ds lSfud vfHkku oa iz‛kklfud OoLFkkA

lwj lSfud iz‛kkluA

2-4 izkjfEHkd thou

sbquoksj‛kkg dk cpiu dk uke Qjhn [kka FkkA mudk tUe cgyksy yksnh ds le esa 1472 esa

fgLkkj fQjkstk esa gqvk FkkA mlds firk dk uke glu [kka oa firkeg dk uke bczkfge [kka lwj FkkA

bczkfge ds iwoZt ewyr vQxkfuLrku esa jksgM+h frac14‛ksjxlthfrac12 ds fuoklh FksA jksgM+h esa lwjksa dh vkfFkZd oa

lkekftd fLFkfr vPNh ugha FkhA blh le frac141452amp53frac12 lqYrku cgyksy yksnh us vQxkuksa dks Hkkjr vkus

dk [kqyk fuea=k fnkA vr bczkfge [kka lwj vius iq= glu [kka ds lkFk thfodk dh [kkst esa Hkkjr

vkkA

Hkkjr vkus ij bczkfge oa mlds ifjokj us iatkc esa ctokM+k uked LFkku dks viuk fBdkuk

cukkA gkiexcl ij bczkfge dks fglkj fQjkstk ds tkxhjnkj teky [kka lkjax[kkuh ds gkiexcl ukSdjh fey

xbZA glu [kka us Hkh cgyksy yksnh ds njckjh] [kkuampampvkt+e mej [kka ds gka ukSdjh fey xbZA glu

dks sbquokkgkckn ijxus dh vusd tkxhjsa nh xbZA lqyrku fldUnj yksnh ds le esa tc teky [kkaa dks

tkSuiqj dh lqcsnkjh feyh rc glu [kka ds dkksZ a ls izlUu gksdj og mls vius lkFk tkSuiqj ys xkA

mlus glu [kka dks lgljke] gkthiqj [kokliqj oa VkaMk ijxkuksa dh txhjsa lkSi nhA

Qjhn[kka vius firk ds lkFk gh lgljke vk xkA lgljke esa Qjhn dk thou dViwkZ FkkA

viuh foekrk ds nqqOZogkj ls ijs‛kku gksdj Qjhn lgljke NksM+dj tkSuiqj pyk xkA tkSuiqj ml

le bLykeh laLd`fr vkSj fo|k ds OslashsUnz ds i esa fo[kr FkkA vr tkSuiqj esa gh jgdj Qjhn us

vjch vkSj Qkjlh dk xgu vu fdkA mlus tSuiqj esa fldUnjukek] xqfyLrka oa cksLrka tSls

egRoiwkZ xzUFk oa n‛kZu dk vu fdk A mldh dq‛kkxzrk ls izHkkfor gksdj vusd OfDr Qjhn ds

iz‛kald oa leFkZd cu xA teky [kka Hkh Qjhn ds xqkksa ls izHkkfor FkkA vr mlus firkampiq= esa esy

djkus dk izkl fdkA mlus glu [kka dks bl ckr ds fy jkth dj fyk fd og vius tkxhj dk

izcUk Qjhn dks lkSi nsaA Qjhn us bl krZ ij g dkZHkkj laHkkyk fd mldk firk iz‛kklu ds dkksZ esa

vuko‛d Ik ls gLrksi ugh djsxkA

2-3-1 Qjhn] lgljke ds tkxhjnkj ds i

teky [kka ds vkns‛kkuqlkj glu [kka us Qjhn dks fcgkj esa lgljke oa [kokliqj dh tkxhjsa

lkSai nhA tkxhjnkj ds i esa Qjhn us djhc 21 okksZ rd viuk le fcgkj esa gh Orhr fdkA bl

203

le dk lnqiksx mlus kklu izcUk dks OofLFkr djus e sa fdkA QyLoi mls ikZIr iz‛kklfud

f‛kkk oa vuqHko izkIr gqA tkxhjnkj ds i esa mlds dkk asZ dh iz‛kalk vCckl [kka ksjokuh [kwc djrk

gSA blh vofk esa mlus dkdksa ] tkxhjnkjksa] eqdn~neksa ls lhkk lEidZ LFkkfir fdk oa fonzksgh

tehUnkjksa ij fua=k LFkkfir fdkA d`fk oa HkwampjktLo OoLFkk dh rjQ izkIr ku fnkA lsuk dk

leqfpr laxBu fdk rFkk LFkkuh vfkdkjhksa ds izfr fu‛fpr uhfr r dh

sbquokkluampizcUk laHkkyrsa gh Qjhn us ns[kk fd d`frsquok oa HkwampjktLo dh OoLFkk sbquokkspuh FkhA

mlus eqdIgraveeks IkVokfjksa vkSj LFkkuh vfkdkjhksa dks LirsquoV sbquokCnksa esa psrkouh nh fd vxj mu yksxksa us

vius mRrjnkfRoksa dk ikyu Bhd ls ugha fdk rks mUgsas ukSdjh ls vyx dj fnk tksxkA vusd

fonzksgh tehnkjksa dks ekSr ds kkV mrkj fnk xk rFkk mudh lEifRr tCr dj yh xbZA Qjhn ds

bu dBksj dkksZa dk okafNr ifjkke fudykA loZ= sbquokkfUr oa OoLFkk LFkkfir gks xbZA tkxhjnkj ds Ik

esa Qjhn dk lcls vfkd egRoiwkZ dkZ Fkk] fdlkuksa ds fgrksa dh jkk djukA tehu dh uki djokdj

mit ds vuqlkj yxku dh jkf‛k r dh xbZA fdlkuksa dks iV`k nsus oa muls dcwfyr fy[kokus dh

OoLFkk dh xbZA yxku fu‛fpr le ij frac14orsquokZ esa nks ckjfrac12 ysus dk izcUk fdk xkA jktLo

inkfkdkjhksa] lSfudksa oa tehnkjksa dks LirsquoV vkns‛k fns xs fd os fdlkuksa dks ijs‛kku ugha djsaA QyRk

fdlku dfrsquok dh vksj vfkd ku nsus yxs] ftlls vkfFkZd OoLFkk esa okafNr lqkkj gqvkA lSU OoLFkk

esa Hkh ifjoZru fds xsA lsuk esa leku Ik ls fgUnw oa eqlyekuksa dks LFkku fns xsA lSfudksa dks

udn osru nsus oa kksM+ksa dks nkxus dh OoLFkk dh xhA mlus iz‛kklu ds lHkh foHkkxksa ij viuh idM+

cuk j[khaA mlusa iz‛kklu ds lHkh foHkkxksa dh fujhkk Loa djrk FkkA fuf‛pr le ij inkfkdkfjksa

dk LFkkukUrjk dh Hkh OoLFkk dh xbZA bu iz‛kklfud lqkkjksa kjk Qjhn us vkxkeh sbquokkluampOoLFkk dh

uhoa MkyhA

2-3-2 sbquoksj[kka ds lSfud vfHkku

sbquoksj[kka ds clt+rsa izHkko ls uksgkuh ljnkjksa dk bZrsquokZy w gksuk LokHkkfod FkkA os sbquoksj[kka ds nq‛eu

cu xsA tyky [kka Hkh sbquoksj[kka ij vadq‛k j[kuk pkgrk FkkA ijUrq sbquoksj[kka dh sbquokfDr vkSj izHkko d s dkjk

og foo‛k FkkA blfy] uksgkuh ljnkjksa us caxky ds lqYrku uqljr sbquokkg ls lgkrk ekaxhA mRrjh fcgkj

ij ml le uqljr sbquokkg dk vfkdkj FkkA vr og nfkk fcgkj ij vfkdkj djus ds fy ykyfr

gks mBkA bkj sbquoksj[kka us mRrjh fcgkj ds xoZuj e[knwe vkyeamp tks uqljr sbquokkg dk lEcUkh Fkk ] dks

vius Ikk esa feyk fykA uqljr sbquokkg us d lsuk nfkkh fcgkj ij vfkdkj djus dks Hksth ftls sbquoksj[kka

us ijkftr dj fnkA Oslashq) gksdj uqljr sbquokkg us e[knew vkye ij vkOslasheka dj q) esa ekj Mkyk vkSj

nfkkh fcgkj dh rjQ clt+k ]ijUr q 1529 bZ0 esa mldh lsuk sbquoksj[kka kjk cqjh rjg ijkftr gqbZA bl

fot ds Ik‛pkr sbquoksj[kka dh sbquokfDr vkSj vfkd clt+ xbZA mlds ikl IkkZIr ku Hkh gks xkA uksgkuh

ljnkjksa us d ckj iqu sbquoksj[kka dk izHkko lekIr djus dh dksf‛k‛k dh oa mUgksaus sbquoksj[kka dh gRk dk

izkl fdkA uqljr‛kkg dks cqyokk xkA bl ckj Hkh sbquoksj[kka us caxkyh lsuk dks ijkftr dj fnkA

sbquoksj[kka gh vc nfkk fcgkj dk okLrfod sbquokkld cu xkA mlus vc gt+jr ampvkyk dh mikfk kkjk

dj yhA

fcgkj ds sbquokkld cuus ds Ik‛pkr sbquoksj[kka viuk izHkko clt+kus esa yx xkA 1530 bZ0 esa mlus

pqukj ds fdys ij vfkdkj dj fykA gka ls mls vikj ku Hkh gkFk yxkA mlus pqukj ds HkwriwoZ

xoZuj rkt [kak dh fokok ykM efydk ls fookg Hkh dj fykA blls bldh sbquokfDr oa izfrrsquoBk esa vkSj

vfkd o`f) gqbZA 1530 bZ0 rd sbquoksj[kka iwkZr vQxkuksa dh lRrk LFkkfir djus dks rSkj gks pqdk FkkA

vc sbquoksj[kka gh vQxkuksa dks okLrfod usrk cu pqdk FkkA ckcj dh e`Rq vkSj gqekwiexcl ds jkTkjksgk us

sbquoksj[kka dks vius liuksa dks lkdkj djus dk ekSdk iznku fdkA

2-3-3 sbquoksj[kka vkSj gqekwiexcl

204

fcgkj esa viuh sbquokfDr LFkkfir dj sbquoksj[kka ds u eqxy ckn‛kkg gqekwiexcl ls lakrsquokZ djus dk

fu‛p fdkA tc rd ckcj thfor jgk] sbquoksj[kka us mlls dHkh [kqyk lakrsquokZ djus dk izkl ugha fdkA

nkSjkgk ds q) rd Hkh sbquoksj[kka eqxyksa dks Hkze esa Qalk j[kdj viuh fLFkfr etcwr djrk jgk vkjEHk esa

mlus gqekwiexcl dks Hkh Hkqykos esa j[kkA oLrqr og mfpr ekSds dh ryk‛k esa FkkA vkjEHk ls gh mlus gqekwiexcl

ds izfr miskkiwkZ joSk viukk FkkA gqekwiexcl bl vQxku [krjs dks legtrk FkkA blfys mlus Hkh sbquoksj[kka

ij viuk izHkko LFkkfir djus dk izkl fdkA

1532 bZ0 ds nkSjkgk fot ds ckn gqekwiexcl us fgUnw csx ds usr`Ro esa d lsuk pqukj dk nqxZ

vfkd`r djus dks HkstkA g nqxZ sbquoksj[kka dks ykM efydk ls izkIr gqvk FkkA eqxy lsuk us yxHkx pkj

efguksa rd nqxZ dk ksjk Mkys j[kkA sbquoksj[kka us vkReleiZk ugh fdk cfYd fgUnw csx dh lgkrk ls

og gqekwiexcl ls legtkSrk djus dk izkl djrk jgkA mlus eqxyksa ds izfr viuh oQknkjh dh nqgkbZZ nh

vkSj gqekwW dks g izLrko Hkstk fd vxj mls nqxZ j[kus dh btkQr nh tk rks og vius iq= dqrqc [kka

ds vfku vQxku lsuk dh d VqdM+h dks vkxjk esa ckn‛kkg dh lsok esa nsxkA xqtjkr ds sbquokkld cgknqj

sbquokkg kjk fpRrkSM+ ij vkOslashek fd tkus lwpuk izkIr dj gqekwiexcl okil ykSVusa dh tYnh esa FkkA vr

mlus sbquoksj[kka dh gh sbquokrksZ ij pqukj mlds ikl jgus fnkA gqekwiexcl ds fo) sbquoksj [kka dh g igyh

fot FkhA

1533 ls 1537 bZ0 ds e sbquoksj[kka us caxky ds sbquokkld dks vusd ckj ijkftr fdkA lcls

fukkZ yM+kbZ 1534 bZ0 esa lqjt xlt+k esa gqbZA g q) sbquoksj[kka ds thou esa fukkZd q) FkkA blds

Ik‛pkr mlus rsfykxlth oa xkSM+ esa Hkh caxky ds lqyrku Xkl qfIgraveu egewn dks ikftr fdkA gqekwiexcl ls

caxky ds sbquokkld us lgkrk dh kpuk dhA sbquoksj[kka us xqtjkr ds sbquokkld cgknqj sbquokkg ls xqIr lEcUk

cuk j[kk dqrqc [kka Hkh sbquoksj‛kkg ds funsZ‛k ij vkxjk NksM+dj Hkkx pqdk FkkA bl kVukvksa ls gqekwiexcl Oslashq)

gks mBk vkSj sbquoksj[kka ds izHkko oa sbquokfDr dks lekIr djus dk fu‛p fdkA

1537 esa gqekwiexcl ds vkxeu dh [kcj lqudj sbquoksj[kka us cM+h pqrjkbZ ls viuk [ktkuk vkSj

ifjokj pqukj ls gVkdj jksgrklxlt ds nqxZ esa lqjfkr dj fyk ckn esa mlus kks[ks ls 1578 bZ0 esa bl

ij vfkdkj Hkh LFkkfir dj fykA bkj gqekwiexcl us pquko dk nqxZ ksj fyk vkSj g ksjk djhc N ekg

rd cuk jgkA bl vofk esa sbquoksj[kka us gqekwiexcl dks ckrksa esa mygtk dj viuh fLFkfr lqnlt+ djrk jgkA

1538 bZ0 esa eh[kka ds lgksx ls pqukj dk nqxZ ij vfkdkj dj fyk ijUrq bl fot ls mls cgqr

vfkd ykHk ugha feykA bl fot ds ckn og g ugha legt ik jgk Fkk fd igys og sbquoksj[kka dh sbquokfDr

dks lekIr djs vFkok caxky ds lqyrku dh lgkrk djsA gqekwiexcl dh bl fufrsquoOslashrk dk ykHk mBkdj

sbquoksj[kka us eqaxsj vkSj xkSM+ frac14caxkyfrac12 ds chp dk izns‛k thr fykA sbquoksj[kka kjk gqekwiexcl ds lafk izLrko dk

ikyu ugha djus ij gqekwiexcl us caxky fot dh kstuk cukbZA mlus 1538 esa xkSM+ ij vfkdkj dj

mldk uke tUurkckn j[kkA

2-3-3-1 pkSlk dk q)

ftl le gqekwiexcl caxky esa dk gqvk Fkk] mlh le sbquoksj[kka us ekSds dk ykHk mBkdj mldh

okilh ds ekxZ dks dkV fnkA bruk gh ugha] gqekwiexcl dks caxky esa fufrsquoOslash ns[kdj sbquoksj‛kkg us frjg qr]

cukjl] tkSuiqj vkSj dUukSt ij Hkh vfkdkj dj fykA oLrqr rsfykxlt+h ls dUukSt rd dk lkjk ks=

vc sbquoksj[kka ds vfku vk xkA blls tgka sbquoksj[kka dk mRlkg clt+k] ogh gqekwiexcl ds fy vusd leLka

[kM+h gks xbZA mls caxky ls okil ykSVuk oa fnYyh vFkok vkxjk ls lSfud lgkrk izkIr djuk dfBu

gks xkA vkxjk esa gqekwiexcl ds fy ifjfLFkfrka fparktud Fkh] xkSM+ esa dqN lSfudksa dks tgkaxhj dqyh csx

ds fua=k esa NksM+dj og caxky ls okil ykSVkA

sbquoksj[kka] gqekwiexcl ds ykSVus dk bartkj gh dj jgk FkkA pkSLkk ds fudV nksuksa dh lsukvksa dk

lkeuk gqvkA nksuksa lsuka dqN fnuksa rd fufrsquoOslash iM+h jgha] vkSj nksuksa ik lafkokrkZ esa layXu jgsaa A

sbquoksj[kka oLrqr mfpr volj dh ryk‛k esa FkkA cjlkr izkjEHk gksrs gh twu 1539 esa sbquoksj[kka us eqxy

205

f‛kfoj ij vkOslashek fdkA gqekwiexcl dh ijkt gqbZA og fdlh rjg tku cpkdj Hkkx [kM+k gqvkA gqekwiexcl

dh ijkt sbquoksj[kka ds fys ojnku cu xbZA mlus igyh ckj [kqys lakrsquokZ esa eqxy ckn‛kkg dks ijkLr

fdk Fkk] blls mldh sbquokfDr oa izfrrsquoBk esa o`)h gqbZA bl fot ds Ik‛pkr sbquoksj[kka us ^sbquoksj‛kkg^ dh

mikfk kkjkk dhA bl izdkj sbquoksj‛kkg vc caxky vkSj fcgkj dk Lora= sbquokkld cu xkA


pkSlk dh fot ds Ik‛pkr sbquoksj‛kkg gqekwiexcl ls vafre lakrsquokZ ds fy rSkj gqvkA caxky vkSj

fcgkj dh OoLFkk dj og dUukSt dh vksj clt+kA mkj gqekwiexcl us Hkh tYnckth esa d lsuk rSkj dj

sbquoksj‛kkag ds eqdkcys ds fy vkxjk l s py pM+k nksuksa lsukvksa dk eqBHksM+ dUukSt ds fcyxzke uked LFkku

ij ebZ 1540 dks gqvkA gqekwiexcl q) esa ijkftr gksdj vkxjk igqapkA sbquoksj‛kkg us mldk ihNk tkjh j[kkA

vQxkuksa ds vkxeu dh [kcj ikdj gqekwiexcl vkxjk ls ykgk Sj pyk xkA sbquoksj‛kkg us fnYyhampvkxjk ij

vfkdkj dj fyk rFkk gqekwiexcl dk ihNk djrk gqvk iatkc rd igqapkA gqekwiexcl us Hkkjr esa sbquokjk ysus dh

dksf‛k‛k dh] ijUrq fujk‛k gksdj bZjku pyk xkA bkj 10 twu]1540 dks vkxjk esa sbquoksj‛kkg dk iqu

jkTfHkrsquoksd gqvkA sbquoksj‛kkg ds usr`Ro esa bl izdkj frh vQxku jkT dh LFkkiuk gqbZA


Hkkjrh bfrgkl esa sbquoksj‛kkg flQZ d egku fotsrk oa dq‛ky lsukukd ds Ik esa gh fo[kr

ugha cfYd mldh xkuk d lke iz‛kkld ds Ik esa Hkh dh tkrh gSA mlus u flQZ d jkT dh

LFkkiuk dh] cfYd d l‛kDr iz‛kklfud OoLFkk kjk bls LFkkfRo iznku djus dk Hkh izkl fdkA

sbquoksj‛kkg dk iz‛kklfud OoLFkk us vdcj ds lkeus d vkn‛kZ mifLFkr fdkA vdcj us sbquoksj‛kkg kjk

funsZf‛kr ekxZ dks gh la‛kkskuksa oa ifjorZuksa ds lkFk viukkA yEcs le dh vjktd voLFkk dks lekIr

dj jkT esa sbquokkafr OoLFkk LFkkfir djus dk Js sbquoksj‛kkg dks fnk tk ldrk gSA rRdkfyu vkSj

vkkqfud fokuksa us sbquoksj‛kkg dh iz‛kklfud izfrHkk dh HkwjhampHkwjh iz‛kalk dh gSA bfrgkldkj dkuwuxks us

mls lHkh vQxku sbquokkldksa esa egkure~ iz‛kklfd vkSj lSfud izfrHkk dk OfDr ekuk gSA mlus ikap orsquokksZ

dh vYi vofk esa gh vk‛pZtud iz‛kkldh izfrHkk dk ifjp fnkA blfy] dhu egksn frac14keenefrac12 us rks gka rd fy[kk ^fdlh Hkh ljdkj us] gka rd fd vaxzstksa us Hkh bruh vfkd cqf)eRrk dk ifjp

ugha fnk ftruk fd bl iBku us^Â

sbquoksj‛kkg ds lewps iz‛kklu dks lqfokkuqlkj rhu Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gSA amp dsUnzh

laxBu] izkUrh OoLFkk] oa LFkkuh sbquokkluA buds vfrfjDr mlus lSfud OoLFkk oa eqnzkamplEcUkh Hkh

OoLFkk dhA

2-6 dsUnzh laxBu

vQxku jkT dh sbquokfDr dk dsUnz Loa lqyrku Fkk og jktkkuh vkxjk ls iz‛kklu dh iwjh

fuxjkuh djrk FkkA jkT dh iwjh sbquokfDr mlh ds gkFkksa esa dsfUnzr FkhA Lkqyrku dh lgkrk ds fy

fofHkUu inkfkdkjh fuqDr fds xs oa iz‛kklfud foHkkxksa dh LFkkiuk dh xbZA og dkZikfydk]

Ukkikfydk oa lSfud ekeyksa dk izkku FkkA jkT dh lHkh fuqfDrka Loa sbquoksj‛kkg kjk gh gksrh FkhA

leLr deZpkjh vius dkksZa ds fy sbquoksj‛kkg ds izfr mRrjnkfRo FksA sbquoksj‛kkg dh sbquokfDr ij fdlh Hkh

izdkj dk vadq‛k vFkok fua=k ugha FkkA fujad q‛k vkSj vlhfer sbquokfDr dk ekfyd gksrs gq Hkh sbquoksj‛kkg us

d LosPNkkkjh sbquokkld dh rjg sbquokklu ugha fdk ]cfYd mlus d mnkj rkuk‛kkg frac14Benevolent

despotfrac12 ds lkeu viuh sbquokfDr dk miksx turk dh HkykbZ ds fy fdkA

2-5-1 iz‛kkldh foHkkx (central administration)

rqdhZ iz‛kklfud OoLFkk ds foifjr sbquoksj‛kkg us othj dk in ugha j[kkA bldk dkjk Fkk fd

og vQkxkuksa dh bl izo`fRr ls vPNh rjg ifjfkpr Fkk fd os fdlh dks Hkh vius ls J srsquoB ugha ekursa

FksA blfy] sbquoksj‛kkg us lkjh sbquokfDr dks Hkh vius gh gkFkksa esa dsfUnzr j[kh vkSj iz‛kklu dh leqfpr

OoLFkk ds fy fofHkUu iz‛kkldh foHkkx cukA bu foHkkxksa ds izkkuksa dh gSflr ea=h ds leku FkhA

206

mudh fuqDRk sbquoksj‛kkg Loa djrk FkkA lHkh foHkkxksa ds izkkuksa dh fLFkfr d leku FkhA lHkh sbquoksj‛kkg ds

izRk fua=k esa dkZ djrs FksA sbquoksj‛kkg ds le esa izeq[k iz‛kklfd fuEufyf[kr foHkkx FksA

nhokuampampotkjr amp jktdh vkampO dh ns[kHkky djus okyk rFkk bl foHkkx dk izeq[k othj gksrk

FkkA

nhokuampampvkfjt amp g lSU lEcUkh ekeys] lsuk dh fuqfDr muds osru] jln bRkfn dh ftEesnkjh

FkhA blds izeq[k dks vkfjtampampeekfyd dh mikkh nh xbZ FkhA

nhokuampampjlkyr amp bl foHkkx ds rqyuk fons‛k foHkkx ls dh tkrh gSA oSnsf‛kd uhfr ls lEcUk

ekeyksa dh ns[kHkky blh foHkkx ds ftEes FkhA

nhokuampampbU‛kk amp bl foHkkx ds ftEes jktdh kksrsquokkkvksa dks rSkj djokus mUgsa izlkfjr djus dh

ftEesnkjh lkSaih xbZ FkhA oLrqr] g foHkkx ljdkjh vfHkys[kkxkj

ds Ik esa dkZ djrk FkkA

nhokuampampdktk ampbl foHkkx dk izkku eq[ dkth+ frac14Ukkh‛kfrac12 gksrk FkkA eq[ Ukkh‛k dh gSflr ls

og leqfpr Uk dh OoLFkk djrk FkkA

nhokuampampojhn amp bl foHkkx ds ftEes xqIrpj OoLFkk dk ns[kkampHkky lkSai xk Fkk bl foHkkx dk

izkku ojhnampampeqekfyd dgykrk FkkA

bu egRoiwkZ foHkkxksa ds vfrfjDr dsUnzh iz‛kklu ls lEcUk vU fdlh izeq[k inkfkdkjh dk

mYys[k ugh feyrk gS] ijUrq bl ckr ls budkj ugha fdk tk ldrk dh flQZ bUgha OfDrksa ds

cycqrs ij dsfUnz iz‛kklu ugha pyrk gksxkA fuf‛pr gh dqN vU iz‛kklfud inkfkdkjh jgsa gks axsaA

sbquoksj‛kkg fdlh lqnlt+ dsUnzh iz‛kklu dh OoLFkk ugha dj ldk] cfYd mlus lyrurdky ls pyh vk

jgh dsfUnz iz‛kklfud OoLFkk dks gh vko‛d la‛kkskuksa oa ifjorZuksa d s lkFk cukA j[kkA lkjh

sbquokfDrka vius gkFk esa dsfUnzr j[kus ds dkjk sbquoksj‛kkg dks Loa gh lHkh foHkkxksa ds dkksZa dh ns[kHkky

Loa djrk FkkA vCckl [kka sbquoksjokuh ds vuqlkj sbquoksj‛kkg iz‛kklu ls lECk) lHkh foHkkxkas dh ns[kHkky

Loa djrk FkkA mlus izRsd dkZ ds fy fnuampjkr dks fofHkUu dkksZa ds lEiknu ds vusd Hkkxksa esa

ckaV j[kk Fkk] vkSj dkksZa esa dHkh fltykbZ ugha djrk FkkA

2-5-2 izkUrh OoLFkkamp(provincial set-up)

sbquoksj‛kkg dks izkUrh sbquokkluampOoLFkk ds lEcUk esa LirsquoV vkSj fo‛ksrsquok tkudkjh miyCk ugha gSA

fofHkUu fokuksa us bl lEcUk esa vyxampvyx er ODr fdk gSA Mk0 dkyhpjk dkuwuxks dk er gS

fd sbquoksj‛kkg izkUrh sbquokklu OoLFkk j[kuk gh ugha pkgrk FkkA og dsUnz vkSj ijxuk ds chp ljdkj ds

vfrfjDr ds er ds foifjr Mk0 ih sbquokjk dh ekUrk gS fd sbquoksj[kka dk jkT fofHkUu izkUrksa esa foHkDr

FkkA bu izkUrksa dk sbquokklu lSfud inkfkdkjh izkrifr ds Ik esa djrs Fks rFkk ljdkj OkLrqr izkUrh

bdkbZ gh FkhA MkW0 vk‛khZoknhyky JhokLro dk fopkj gS fd ksj‛kkg oa mlds mRrjkfkdkjh bLyke‛kkg

ds le esa lEiwkZ vQxku jkT îzkUr^ vFkok ^lwcksa esa ugh cfYd bDrk frac14 IQTAfrac12 esa foHkDr FkkA budh

fLFkfr cgqr dqN rqdhZ dky ds vkjEHk esa LFkkfir bDrkvksa ds gh leku FkhA bl ij lSfud vfkdkjh

kklu djrs FksA fudkZr g dgk tk ldrk gS fd izkUrh kklu OoLFkk ds ks= eas iwjs vQxku jkT

esa dirk ugh ikbZ tkrh gSA fofHkUu ks=ksa esa vko‛drkuqlkj vyx ampvyx OoLFkk LFkkfir dh xbZ

ijUrq lHkh txg lqYrku kjk dM+k fua=k cuk j[kk xkA lqYrku lka kklu ampOoLFkkesa xgjh fp

j[krk Fkk bls OofLFkr j[kus ds fy vusd vfkdkfjksa dh fuqfDr dh izkUrh vfkdkjh fofHkUu

ukeksa ls tkus tkr Fks] tSlsamp vkfde] tehu oa QkStnkj bRkfnA lHkh izkarh vfkdkfjksa dh fLFkfr Hkh

d leku ugh Fkh ijUrq lHkh ij lqYrku dk dM+k fua=k FkkA

2-5-3 LFkkuh kklu frac14local administrationfrac12

207

izkUrh kklu dh viskk ksj‛kkg us LFkkuh iz‛kklu ij vfkd ku fnkA LFkkuh iz‛kklu

esa vfkd dirk oa laxBukRed OoLFkk ns[kh tk ldrh gS ijUrq slk izrh gskrk gS fd bl ks= esa

Hkh ksj‛kkg dksbZ vkewy ifjorZu ugh dj ldsA lYrurdkyhu iz‛kkldh bdkbksa oa inkfkdkfjksa ds

ukeksa ls ifjorZu dj mUgsa gh cuk j[kk xkA ksj‛kkg ds le esa izkUr dze‛k ljdkj] ijxuk oa xzke

esa foHkDr FksA bl iz‛kklfud bdkbksa dk kklu izcUk fofHkUUk inkfkdkfjksa ds ftEes lkSaik xk FkkA

2-5-3-1 ljdkj

izkUr k lwcs vusd ljdkjksa frac14tuinksafrac12 esa foHkDr fd xs FksA d vuqeku ds vuqlkj ksj‛kkg

ds lkezkT eas 47 ljdkj FksA ljdkj dk iz‛kklu ls izeq[k vfkdkjh amp f‛kdnkjampamp f‛kdnkjku oa

eqfldampampeqaflQku ds ftEes FkkA os vius vkfuLFk ds dkksZa dk fujhkk djrs Fks rFkk ljdkj ds Hkhrj

kkfUr OoLFkk cuk j[kus dk dkZ djrk FkkA f‛kdnkjampampf‛kdnkjku tgka leLr iz‛kklfud ekeyksa

dk ns[kHkky djrk Fkk ogh eqflQampampeqflQku ljdkj esa izeq[k Ukkkh‛k dh Hkwfedk fuHkkrk FkkA og

ijxus ds vehjksa ds dkksZ oa mRrj nkfRoksa dk fujhkk djrk FkkA nks vfkdkjhksa ds chp dkksZ oa

mRrjnkfRo dk foHkktu dj sbquoksj‛kkg us nksuksa inkfkdkjhk sa dks dampnwljs ds dkksZ ij fua=k j[kus

dk ekSdk iznku fdkA

2-5-3-2 ijxuk

ljdkj ls NksVh iz‛kklfud bdkbZ ijxuk la[k ljdkj dh rjg fuf‛pr ugha FkhA ijxuksa ds

iz‛kklu ds fy vusd inkfkdkjh fuqDr fd tkrs FksA s inkfkdkjh Fks f‛kdnkj] Qksrsnkj] dkjdqu oa

vehuA ijxuk dk loksZPp inkfkdkjh f‛kdnkj gksrk FkkA og f‛kdnkjampampf‛kdjnku ds vkhu dke

djrk FkkA mldk eq[ dkZ ijxuk esa sbquokkfUr oa OoLFkk cuk j[kuk FkkA ijxusa esa f‛kdnkj ds gh

leku egRoiwkZ oa sbquokfDr‛kkyh inkfkdkjh vehu vFkok eqaflQ FkkA og ijxus dh leLr HkwampOoLFkk dk

fua=k FkkA bl gSflr ls og yxku olwyh oa yxku lEcUkh eqdnesa dh ns[kHkky djrk FkkA

Qksrnkj dk in dksrsquokkk ds leku Fkk ijxus dh leLr vkenuh mlds ikl tek dh tkrh FkhA og

leLr vkampO dk ys[kkamptks[kk Hkh j[krk FkkA bu inkfkdkjhksa ds vfrfjDr izRsd ijxus esa d

Qkjlh oa fgUnh dkjdqu frac14DyZdfrac12 gksrs FksA s yxku ao HkwampOoLFkk rFkk vkampO ls lEcUk lHkh

nLrkost rSkj djrs oa mUgsa vius ikl j[krsa FksA

2-5-3-3 xzkE OoLFkk

iz‛kklfud lqfokk ds fy lcls NksVh iz‛kklfud bdkbZ xzkE dks cukk xk FkkA d ijxuk esa

vusd xkao gksrs FksA xzkeampiz‛kklu dk izkku eqf[kk gksrk Fkk og ljdkjh inkfkdkjh ugha gksrk Fkk ijUrq

mls LFkkuh iz‛kklu dh ftEesnkjh lkSih xh FkhA eqf[kk vU LFkkuh inkfkdkjhksa] iVokjh]

eqdn~ne] oa pkSdhnkj] dh lgkrk ls viusampvius xkao esa sbquokkfUr dh LFkkiuk djrk] o yxku olwy

djokrk] vijkkksa dh jksdampFkke djokrk oa vijkfkksa dks nafMr djrk FkkA blds vfrfjDr LFkkuh

Lrj ij f‛kkk] LoLF oa lQkbZ dh OoLFkk dk mRrjnkfRp Hkh LFkkuh vfkdkjhksa ij FkkA sbquoksj‛kkg

us bu LFkkuh vfkdkjhksa ds Ikn dks dkuwuh ntkZ iznku dh rFkk muds fo‛ksrsquokkfkdkjksa dh lqjkk dh]

ijUrq blds lkFkamplkFk mUk ij egRoiwkZ ftEesnkjh Hkh Mky nhA sbquoksj‛kkg dh g OoLFkk vRUr dkjxj

fl) gqbZ vkSj xkaoksa ls vijkk fey xkA

2-6 jktLoampOoLFkk oa vkfFkZd lqkkj

sbquoksj‛kkg us jkT dh vkfFkZd OoLFkk dks Hkh lqnlt+ djus dk izkl fdkA og bl ckr dks

vPNh rjg legtrk Fkk fd d lqnlt+ vFkZOoLFkk ds vHkko es dksbZ jkTLFkkh oa sbquokfD‛kkyh ugha gks

ldrkA blfy] mlus Hkwfe oa jktLo OoLFkk eqnzk oa okfkTampOkikj ds ks= esa egRoiwkZ ifjorZu

fdsA

2-6-1 Hkwfe oa jktLoampOoLFkk

208

sbquoksj‛kkg dk jkTdky HkwampjktLo OoLFkk vkSj fdlkuksa dh fLFkfr esa lqkkj ds fy vRUr gh egRoiwkZ

gSA jkT dh vkenuh fuf‛pr djus oa fdlkuksa dh n‛kk esa lqkkj ykus ds fy vusd mik fds xsA

jkT dh vkenuh dk eq[ lzksr yxku gh Fkk ijUrq blds vfrfjDr yokfjl lEifRr Okikfjd dj]

Vdlky] ued] pqaxh] tftk] [kqELk ls Hkh jkT dh vkenuh gksrh FkhA jkT dks OkikjampokfkT]

migkj utjkuksa oa q) esa yqVh xbZ lEifRr ls Hkh vkenuh gksrh Fkh sbquoksj‛kkg us HkwampjktLo OoLFkk oa

d`frsquok esa lqkkj ds fy vusd mik fdA mlus HkwampjktLo OoLFkk dks ykxw djrs le g ku esa

j[kk fd izLrkfor OoLFkk ls u rks jkT dks gh gkuh gks vkSj u fdlkuksa dks vuko‛d sbquokksrsquokk gks]

sbquoksj‛kkg dk miacutes‛ slh OoLFkk dks ykxw djuk Fkk ftlls jkT vkSj fdlku nksuksa gh ykHkkfoUr gks

ldsA

Ykxku dh jkf‛k fuf‛pr djus ds miacutes‛ ls sbquoksj‛kkg us jkT ds leLr Hkwfe dh eki dkZokbZA

lHkh d`frsquok ksX Hkwfe dks mit ds vkkkj ij Oslashe‛k mRre] ee vkSj fuEu Jskh esa foHkDr fdk xkA

rhuksa izdkj dh tehuksa esa izfrchkk mit ds vkkkj ij ml Hkwfe dh vkSlr iSnokj fuf‛pr dh xbZA

mit dkampfrgkbZ Hkkx frac1413frac12 yxku fuf‛pr fdk xkA njksa dh d ubZ izkkyh ^jk^ fudkyh xbZA

ftlds vuqlkj vyxampvyx fdLeksa ij jkT ds Hkkx dh nj vyxampvyx r dh xbZA fofHkUu ks=ksa ds

cktkj Hkko ds vuqlkj nj dher r dh xbZA bl izdkj] sbquoksj‛kkg ds vuqlkj chksokj] ftUlokj Hkwfe dj

fuf‛pr dhA fdlkuksa dks udn vFkok ftUl ds Ik esa yxku nsus dh NqV FkhA yxku orsquokZ esa nksckj yh

tkrh FkhA fdlkuksa dks yxku ds vfrfjDRk] tjhckuk frac14Hkwfe dh uke ds fyfrac12 vkSj egkflykuk frac14yxku

deZpkjhksa ds osru ds Ik esafrac12 Hkh nsuk iM+rk FkkA bldh nj 2 frac12 ls 5 izfr‛kr rd r dh xbZ FkhA

sbquoksj‛kkg ds le esa yxku fuf‛pr djus ds rhu izeq[k izkkyh Fkh amp xYykcD‛kh frac14cVkbZfrac12 u‛d]

eqdrbZ k dudwr rFkk udn] tCrh vFkok tekbZA xYykcD‛kh vFkok cVkbZ rhu izdkj dh Fkhamp

[ksrampcVkbZ] yadampcVkbZ oa jklampcVkbZA [ksr cVkbZ OoLFkk ds vkhu vkSj ljdkj esa gks tkrk FkkA

yadampcVkbZ es vukt dks MaByksa ls vyx fd fcuk gh ckaV fyk tkrk FkkA jklampcVkbZ esa vukt dks

Hkwfe ls vyx dj rc foHkktu fdk tkrk FkkA u‛d] eqdrbZ] vFkok dudwrampOoLFkk ds vUrxZr [ksr

esa [kM+h Qly dks gh ns[kdj mit dk vuqeku yxk fyk tkrk Fkk rFkk mlh ds vkkkj ij yxku dh

jkf‛k r dh tkrh FkhA jkT oa fdlku ds fy lcls lqfokktud OoLFkk uxnh] tekbZ vFkok tCrh

FkhA bl OoLFkk ds vuqlkj fdlku vkSj ljdkj ds chp rhu orsquokZ k mlls vfkd vofk ds fy

izfrcak izfrorsquokZ dh nj ls yxku dh jkf‛k fuf‛pr dj nh tkrh FkhA

sbquoksj‛kkg us Hkwampyxku vFkok jktLo deZpkjhksa dks LirsquoV vkns‛k fnk Fkk fd yxku fukkZfjr

djrs le rks mnkjrk fn[kka] ijUrq mldh olwyh dBksjrk iwoZd djsaA lSfudksa dks Hkh vkns‛k fns

xs fd ekxZ esa iM+us okys Qlyksa dks uqdlku u igqapkA izRsd fdlku dks jkT dh vksj ls iVk

fnk tkrk Fkk] ftlesa fukkZfjr yxku dk Cksjk jgrk FkkA fdlkuksa ls bldh dkcwfyr Hkh fy[kokbZ

tkrh FkhA jktLo vfkdkjhksa ij dM+k fua=k j[kk tkrk Fkk ftlls fd og fdlkuksa dks ijs‛kku ugha

djssaA bUgha miacutes‛ksa ls vfeyksa dh cnyh dh fufer OoLFkk dh xbZA izRsd xkao dk iVokjh tehu ls

lEcUk nLrkostksa dks vius ikl j[krk FkkA ijxuk dh leLr Hkwfedk foojk dkuwuxks ds ikl lqjfkr

jgrk FkkA

2-6-2 eqnzk amp OoLFkk esa lqkkj

jkT dh vkfFkZd fLFkfr esa lqkkj ykus ds mn~ns‛ ls sbquoksj‛kkg izpfyr eqnzkamp izkkyh esa Hkh

vko‛d ifjorZu fdA ksj‛kkg ds jkTkjksgk ds le eqnzk amp izkkyh esa dirk ugh Fkh blfy

lqYrku curs gh mlus izkphu flDdksa dk izpyu cUn djok fnk vkSj fofHkUu kkrqvksa ds fuf‛pr vuqikr

ds u flDds ltyokA mlus kq) pkanh ds is vkSj rkacs ds nke ltyokA pkanh dk nke 180 xzsu dk

gksrk Fkk blesa kq) pkanh dh ek=k 175 xzsu j[kh xbZA 167 xzke lksus dh v‛kQhZ Hkh fudkyh xbZA blds

vfrfjDr pkanh vkSj rkacs ds flDdksa ds ewY ds vkks] pkSFkkbZ] vkBoas vkSj lkrgos Hkkx ds NksVS flDds Hkh

209

pyok xs A bu flDdks dks ljdkjh Vdlky esa ltyok xs FksA flDdks ij ckn‛kkg dk uke vkSj

ftl Vdlky esa mUgsa ltkyk xk Fkk ml LFkku dk uke vjch Hkkkk esa [kqnokk xkA ksj‛kkg ds

eqnzkamplEcakh lqkkjksa dh iz‛kalk djrs gq MoMZ VkWel us er ODr fdk gS]szlig‛ksj‛kkg ds jkTdky es

Hkkjrh eqnzk bfrgkl esa d izeq[k LFkku dsoy Vdlkyksa ds fd x lqkkjksa kjk gh izkIr ugh fdk]

cfYd iwoZdkyhu jktkvks dh eqnzkampOoLFkk ds mRrjksRrj gzkl dsk jksddj mu lqkkjksa esa ls cgqrksa dks

tkjh djrs gq izkIr fdk ftUgsa vkusokys eqqxy kkldksa us viuk crkkATHORN


ksj‛kkg us Okikj ampokfkT dh izxfr ds fy Hkh vusd dne mBkA vkokxeu ds lkkukas esa

lqkkj oa ljkksa dh LFkkiuk ls Okikfjksa dks vusd lgwfyrsa gqbZA Qyr Okikj dk fodkl Hkh gqvkA

ksj‛kkg us Okikj ij yxkbZ tkus okyh vusd pqafxksa dks cUn djok fnkA vc Okikfjksa dks flQZ nks

LFkkuksa ij pqaxh nsuh iM+rh FkhA jkT dh lhek esa izos‛k djrs le vkSj cktkj esa lkeku csprs leA

blls Okikfjksa dks vfkd ykHk gqvkA ekirkSy ds fy ekud cVokjksa dk miksx djus dks dgk xkA

lkeku esa feykoV djus okyksa vkSj tkyh cV[kjksa ds miksx djus okys Okikfjksa ds fy dBksj n~M

dh OoLFkk dh xbZA oLrqr ksj‛kkg us tgka Okikfjksa dks vusd lqfokka iznku dh ] ogha mlus

Okikfjksa ls miHkksDrkvksa dh lqjkk dh Hkh OoLFkk dhA

2-7 bLyke sbquokkg frac141445amp53frac12

sbquoksj‛kkg ds vkDlfed e`Rq ds Ik‛pkr vQxku ljnkjksa us bLyke sbquokkg dks flgkalu ij cSBkkA

bLyke sbquokkg dk ewy uke tyky [kka Fkk vkSj og sbquoksj‛kkg [kka dk nwljk csVk FkkA bLyke sbquokkg dks

cpiu ls mfpr f‛kkkampnhkk iznku dh xbZ FkhA sbquoksj‛kkg ds sbquokkludky esa mls viuh lSfud rFkk

iz‛kklfud xqkksa dks fn[kkus dk volj Hkh izkIr gqvkA sbquoksj‛kkg dh vksj ls mlls 1531 bZ0 esa gqekwiexcl ds

fo) pqukj ds nqxZ dh jkk] 1537 bZ0 esa xkSM+ ds ksjs esa rFkk pkSlk vkSj dUukSt ds q)ksa esa viuh

lSfud ksXrk dk mfpr ifjp fnk FkkA sbquoksj‛kkg ds lkezkT foLrkj ds dkk asZ esa Hkh mlus lfOslash

lgksx fnk FkkA vuqekur bldk bLyke sbquokkg us vius firk ds kjk dh tkus okyh lkezkT dh

OoLFkk vkSj lqkkj kstukvksa esa Hkh lgksx fnk gksxkA bl izdkj 1543 esa vius jkTkfHkrsquoksd ds iwoZ gh

bLyke sbquokkg dks lSU lapkyu oa iz‛kklu lEcUkh izf‛kkk izkIr gks xk FkkA

bLyke‛kkg vius firk ds gh leku ohj lsukukd ls fHkUu FkkA sbquokkld curs gh mlus izfr‛kksk oa‛k

dfyatj ds jktk dhjr flag vkSj mlls lkFk qcanh cuk xA vU yksxksa dh gRk djok nhA blds

Ik‛pkr og jktkkuh vkxjk igqapkA jktkkuh igqapdj mlus lsuk esa iqjLdkj vkSj uxn osru ckaVsA viuh

futh lsuk ds lSfudksa dks mlus rjDdh nh ftlls igys ds vusd lkkkjk lSfud vkSj vQlj vehj oxZ

ukjkt gks xk vkSj bl oxZ us vusd fonzksg dks izksRlkgu fnkA Qyr bLyke‛kkg dk vfkdka‛k le

vkSj mldh sbquokfDr bu fonzksgksa ds neu esa yxhA

2-7-1 bLyke‛kkg vkSj vkfny [kk

lqyrku cuus ds ckotwn bLyke‛kkg dks lcls vfkd [krjk vius cM+s HkkbZ vkfny [kka ls FkkA

bLyke‛kkg ls vlarqrsquoV dqN vehj Hkh vkfny [kka dks jkT ij vfkdkj djus ds fy mdlk jgsa FksA

vr bLyke‛kkg us lcls igys vkfny [kka ls gh fucVus dh kstuk cukbZ mlus vkfny sbquokkg dks d

kwrkZiwkZ i= fy[krs gq vkxjk vkus dk fua=k fnk oa mldh lqjkk dk okil fnk vkfny tc

vkxjk igqapkA

rc bLyke sbquokkg us mldh gRk dk lsquokMa= jpkA vkfny [kka Hkkxdj ckuk pyk xkA

bLyke us mls ckuk dh xoZujh ns nh] ftls mlus Lohdkj dj fyk] ijUrq vkfny [kka dh xfrfofkksa

ij vadq‛k j[kus ds fy [kokl [kka oa bZlk [kka fukth dks Hkh ckuk esa fuqDr fdk xkA bLyke‛kkg

brus ij Hkh larqrsquoV ugha gqvkA mlus iqu vkfny [kka dh gRk djus djus dk lsquokMa= jpk ftls [kokl

[kka us foQy dj fnkA bl kVuk ds ckn vius leFkZu vehjksa dh lgkrk ls vkfny [kka us fonzksg dj

210

fnk ijUrq og ijkftr gqvk A ckuk ls Hkkxdj og iUuk pyk xk tgka cqjh ifjfLFkfrksa esa mldh

ekSr gks xbZA vkfny [kka ds izeq[k lgksxh vehj] [kokal [kka oa bZlk [kka esukr oa ogka ls dqekwiexcl ds

jktk dh sbquokjk esa pys xsA


vkfny [kka ls futkr ikus ds Ik‛pkr bLyke‛kkg us vU fonzksgh vehjksa ds neu dk fu‛p

fdkA ftu vehjksa ls mls [krjk dh vkdka‛kk Fkh mUgsa mlus vius jkLrsa ls gVk fnkA tyky [kka

tyokuh vkSj mlds HkkbZ [kqnknkn [kka ij fonzksfgksa dk lkFk nsus dk vkjksi yxkdj mudh gRk djok

nh xbZA blh izdkj dqrqc [kka czgkthr [kka xkSM+] tyky [kka fukth vkSj vkfny [kka ds iq= egewn [kka

dks fxjQrkj dj Xokfyj ds fdys esa cUn djok fnk xkA ckn esa bUgsa forsquok nsdj ekj Mkyk xkA

bLyke‛kkg ds bu dkksZ a ls vQxku vehjksa ds fnyksa esa Hk OkIr gks xkA tks ljnkj bLyke‛kkg ds

Oslashksk ls cp xs mu yksxksa us viuh lqjkk ds fy fonzksgh dk lgkjk fykA

2-7-3 fukth fonzksgh

vQxku ljnkjksa ds fonzksgh esa izeq[k Fkk fukth fonzksghA fukth vQxku lqyeku ds d`Rksa ls

vRUr gh kqCkk FksA bu yksxksa us lqyrku ds vRkpkjksa dk lkeus djus dk fu‛p fdkA fonzksg dk

usr`Ro gScr [kka fukth us fdkA og iatkc dk xoZuj FkkA mlus HkkbZ lbZn [kka] tks vkxjk ls Hkkxdj

ykgkSj igqapk FkkA oa vU vehjksa dh lgkrk ls fonzksg dj fnkA og iatkc dk Lora= sbquokkld cu

cSBkA [kqrc oa flDdksa ij mldk uke [kqnokk xkA og fnYyh ij vkOslashek djus ds fy Hkh fudy

ilt+kA bLyke‛kkg Loa fonzksfgksa dks dqpyus ds fy vkxs clt+kA vEckyk ds fudV nksuksa lsokvksa dh

eqBHksM+ gqbZA lqtkr [kka dh lgkrk ls lqyrku us fonzksfgksa ij fot ikbZA

gScr [kka fukth Hkkxdj xD[kjksa dh sbquokjk esa igqapkA lqyrku dh lsuk us xD[kk izns‛k esa Hkh fon zksfgksa

dk ihNk fdkA gScr [kka ogka ls Hkkxdj d‛ehj igqapk vkSj ogh bldh eRq gks xbZA bLyke‛kkg us

xD[kk izns‛k dh lqjkk dh OoLFkk dh] ekudksV dk lqnlt+ nqxZ cuokk vkSj gqek wiexcl ds okil vkus dh

laHkkouk dks de dj fnkA


gScr [kka ds neu ds Ik‛pkr lqyrku us lqtkr [kka dh rjQ viuk ku fnk lqtkr [kka

eyok dk xoZuj FkkA mlus fukth fonzksg ds le lqyrku ds izfr Lokeh HkfDr izdV dh Fkh ijUrq

bLyke‛kkg ds sbquokadkyq izofRr ls og mldh rjQ ls iwkZRk larqrsquoV ugha Fkk oa viuh lqjkk ds izklksa esa

yxk gqvk FkkA futkfeksa ds vEckyk esa ijkt ds ckn tc og vkxjk igqapk rc mldh gRk dk izkl

fdk xkA bles ckn‛kkg dk gkFk gksus dh vk‛kadk dj og lqyrku dh vuqefr fy fcuk gh ekyok

ykSV xkA bl ij Oslashq) gksdj bLyke‛kkg us ekyok ij vkOslashek dj fnkA lqtkr [kka lqyrku dk

eqdkcyk fd fcuk gh Hkkx [kM+k gqvkA ckn esa mlus lqyrku dh vkhurk iqu Lohdkj dj yhA vr

ekyok dk izkUr mls fQj ls lkSai nh xbZA


[kokl [kka] sbquoksj‛kkg ds le dk d i zeq[k ljnkj FkkA mlus vkfny [kka dk lkFk fnk FkkA

vkfny [kka ds ijkt ds Ik‛pkr mlus dqekAringiexcl ds jktk ds gka sbquokjk yh FkhA

bLyke [kka us [kokl [kka dks mldh lqjkk dk vk‛oklu nsdj vkxjk cqyokkA ekxZ esa gh laHky ds

utnhd] ogka ds xoZuj rkt [kka dkjkjkuh kjk mldh gRk djok nh xbZA bl izdkj OslashwjrkiwoZd

bLyke‛kkg us vius lHkh izfrafnksa oa fojkskh ljnkjksa ij fot ikbZ] ijUrq fonzksg dh Hkkouk dks lnSo

ds fy lekIr ugha fdk tk ldkA [kqys fonzksg esa vlQy gksdj lqyrku ds fojksfkksa us mldh gRk

dk Hkh izkl fdk] ijUrq HkkXoa‛k mldh gRk dh lHkh izkl foQy jgsaA

2-7 bLyke sbquokkg ds lSfud vfHkku

211

bLyke sbquokkg esa lSfud izfrHkk Hkh FkhA lqYkrku cuus ds iwoZ gh og vusd lSfud vfHkkuksa esa

Hkkx ys pqdk FkkA bLyke sbquokkg ds lek lcls cM+h leLk eqxyksa ds lEHkkfor vkOslashek dk [krjk FkkA

gqekwiexcl iqu viuh sbquokfDr lafpr dj Hkkjr ij vkOslashek djus dh kstuk cuk jgk Fkk] ijUrq bLyke sbquokkg

ds Hk ls og Hkkjr dh lhek ikj djus dk lkgl ugha tqVk ikkA 1553 bZ0 esa gqekwiexcl flUk dh rjQ

clt+kA og d‛ehj ds sbquokkld dh lgkrk ls Hkkjr ij vkOslashek djuk pkgrk FkkA bLyke sbquokkg ml le

chekj Fkk] ijUrq gqekwiexcl dh xfrfofkksa dh lwpuk ikdj og viuh lsok ds lkFk iatkc dh vksj clt+kA

gqekwiexcl bLyke sbquokkg ds vkxeu dh lwpuk ikrs gh viuh Hkkjr fot dh kstuk Rkx dj dkcqy ykSV

xkA bLyke sbquokkg usa Hkkjr ij eqxy vkOslashek dh laHkkouk dks foQy dj fnkA bLyke sbquokkg usa d‛ehj

ds sbquokkld fetkZ gSnj dks Hkh viuk fe= cuk fykA mlus iwohZ caxky ij vfkdkj dj lwj lkezkT dh

lhek dk foLrkj fdkA


bLyke sbquokkg d dq‛ky sbquokklu izcUkd Hkh Fkk] ijUrq jkT vkSj lqyrku ds vfkdkjksa ds izfr

mldh vokkjkka sbquoksj‛kkg ls fHkUu FkhA og lqYrku ds gkFkksa esa lkjh sbquokfDr dks dsfUnzr djuk pkgrk FkkA

og lqyrku ds gkFkksa esa lkjh sbquokfDr dks dsfUnzr djuk pkgrk FkkA og lqyrku ds in dks lkjh sbquokfDrksa

dk dsUnz oa lcls vfkd izfrfrsquoBr ekurk FkkA og lHkh vQxku ljnkjksa dks viuk vkhuLFk oa

vuqqlkj legtrk Fkk] blfys ] lqyrku curs gh mlusa vQxku ljnkjksa dh Lora= izo zfRr ij fujadq‛k

fua=k LFkkfir djus dk izkl fdkA muds izHkko dks de dj fnk xk oa muds vusd vfkdkjksa

vkSj lqfokkvksa dks okil ys fyk xkA mnkgjk LoIk] vQxku vehj gkFkh ugha j[k ldrs Fks ] muds

ikl urZdh ugha jg ldrh Fkh rFkk yky jax ds [kseksa Oogkj vehj ugha dj ldrs FksA


sbquoksj‛kkg us frh vQxku lkekzT ds fuekZk oa bldh lqjkk ds fy lSU laxBu ij fo‛ksrsquok

ku fnk mlus d LFkkbZ oa fo‛kky lsuk dk laXkBu fdkA mldks lsuk izkkur fuEufyf[kr pkj

Hkkxksa esa foHkDr HkhA

2-10-1 kqM+lokj

bl Hkkx ls lSfud dh la[k vCckl [kka ds vuqlkj Mslt+ yk[k FkhA og sbquoksj‛kkg dh lsuk dk

loZ‛kfDr‛kkyh foHkkx FksA blesa sbquoksj‛kkg us vfkdka‛k vQxkuksa dh cgkyh dh FkhA

2-10-2 iSny lsuk

s izk ikd ds uke ls iqdkjs tkrs Fks bl oxZ ds lSfudksa dk egRo vfkd ugha Fkk] fdUrq

buesa vkks rhjankt oa cUnwdph gksrs FksA eYyq) oa ryokj ckth esa Hkh bUgsa fuiqkrk jgrh Fkh vkSj os

lqyrku ds vax jkd] nqxZjkd vkfn Hkh cgky fds tkrs FksA 3amp gfLFk lsuk vCckj [kkW ds vuqlkj

sbquoksj‛kkg dh lsuk ds bl foHkkx esa gkfFkksa dh la[k yxHkx ipkl gtkj FkhA

vCckl [kka ds vuqlkj sbquoksj‛kkg dh lsuk ds bl foHkkx esa gkfFkk sa dh la[k yxHkx ipkl gtkj FkhA


kqM+lokj lsuk ds ckn g sbquoksj‛kkg dh lsuk dk lcls egRoiwkZ oxZ Fkk ]cUnwdwfpksa dh la[k

yxHkx pkfyl gtkj crkbZ tkrh gSA lsuk dk izkku lezkV gh Fkk] fdUrq lqfokk ds fy og lsukifr dh

fuqfDr fdk djrk FkkA lsuk ds loksZPp lSfud] izkUrh sbquokkldksa] tkxhjnkjksa oa esa vusd egRoiwkZ

lqkkj ykA buesa ls fuEufyf[kr mYys[kuh gSamp

2-10-4 LFkkbZ lsuk dh OoLFkk

sbquoksj‛kkg us d sbquokfDr‛kkyh LFkkh dsUnzh lsuk dh OoLFkk dh igys lqyrku dks lsuk izkUrh

sbquokkldksa oa tkxhjnkjksa ds kjk ekSdk iM+us ij Hkst nh tkrh FkhA g fBd gS fd lsuk dk osru oa [kpsZ

sbquokkgh [ktkus ls gh fns tkrs Fks] fdUrq s lSfud lqyrku ds izfr OkQknkj u gksdj xoZujksa vFkok

212

tkxhjnkjksa dks gh viuk Lokeh ekursa Fks] vkSj bUgh ds vkns‛k ij pyrsa FksA slh lkeUrh lsuk ij iwkZ

fo‛okl ugha fdk tk ldrk FkkA

vr sbquoksj‛kkg us d LFkkh dsUnzh lsuk dk laxBu fdk tks lqyrku ds vkns‛k ij lkezkT

dh lqjkk ds fy lnSo rSkj jgrh FkhA

2-10-5 lSfudksa dks jkT kjk osru nsus dh OoLFkk

sbquoksj‛kkg ds iwoZ lsuk lkeUrh OoLFkk ij laxfBr FkhA lSfudksa dks osru vkfn nsus ds fy

tkxhjsa nh tkrh Fkh] vkSj izkUrh sbquokkld oa tkxhjnkj bUgh a tkxhjksa dh vk ls lSfudksa ds osru dk

Hkqxrku djrs FksA sbquoksj‛kkg dks g lkeUroknh OoLFkk vPNh ugha yxh] Dksafd ljnkjksa ls ekaxh tkus

okyh lsuk vnk oa vfo‛oluh gksrh FkhA vr mlds jkT dh vksj ls osru Hkksxh lsuk dk fuekZk

fdkA lSfudksa ds osru dk vkaf‛kd Hkkx tkxhjnkjksa ds va‛knku rFkk vkaf‛kd Ik ls sbquokkgh [ktkus ls

udn fnk tkrk FkkA


sbquoksj‛kkg lSfud dh cgkuh] rjDdh oa muds osru ds Hkqxrku esa OfDrxr fnypLrh ysrk FkkA

ys[kdksa ds vuqlkj og us lSfudksa dh Hkjrh [kqn gh djrk Fkk] fdUrq bl fopkj dks iwkZ Ik ls ugha

eku fyk tk ldrk gSA bruk Okid dkZ d OfDr ds kjk lEHko ugha gks ldrk Fkk] fQj Hkh bl

ckr dh xqtkab‛k gS fd og LFkkh dsUnzh lSfudksa dh cgkyh Loa djrk gSA bl mnns‛ ls mlusa

c[sbquokhampampy‛kdj dh fuqfDr sbquokq dh tks mls lgkrk nsrk FkkA lSfudksa dh cgkyh oa inksUufr muds

OfDrxr xqkksa ij dh tkrh Fkh] flQkfj‛k ij ughaA lsuk esa vQxkuksa dh la[k LkokZfkd Fkh] fdUrq vU

tkfrksa ds yksx Fkk fgUnw Hkh blesa sbquokkfey FksA


sbquoksj‛kkg usa kksM+s ds nkxus dh vykmn ~nhu dh izFkk dks iqu tkjh fdkA ljdkjh kksM+ksa ij nkx

yxkusssss sssss sss sss sss sss sss sssss s dk mnns‛ g Fkk fd lSfud vPNs uLy ds ljdkjh kksM+s dks csp u lds vFkok mudks cny u

ldsA blds vfrfjDr vykmn~nhu dh rjg mlus izRsd lSfud dh gqfyk jftLVj esa fy[kokk Fkk


sbquoksj‛kkg bl rF dks HkyhampHkkarh tkurk FkkA fd sbquokfDr‛kkyh lsuk ds fy dBksj vuq‛kklu

vfuokZ Fkk vr muds osru] inksUurh vFkok vU ckrksa ls mnkjrk cjr dj Hkh mlus vuq‛kklu ds

ekeys esa dBksj nM fnkA

2-11 lkjka‛k

edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa sbquoksj‛kkg d izfrHkkoku sbquokkld ds Ik esa kn fdk tkrk gSA

d ohj fotsrk vkSj ks)k ds Ik esa sbquoksj‛kkg dh iz‛kalk rRdkyhu oa vkkqfud bfrgkldkjksa us dh gSA

vQxkuksa dh nqcZy fLFkfr dks ns[krs gq mlus vius lhfer lkkuksa ds cy ij gh mUgsa laxfBr djus dk

izkl fdkA viuh vnE fojrk vkSj dwVuhfrKrk ds cy ij og sbquokhkz gh eqxy ckn‛kkg gqekwiexcl dks

fgUnqLrku ls ckgj NksM+dj Loa gh Hkkjr dk ekfyd cu cSBkA ikap orsquokksZ dh vofk esa gh mlus d

fo‛kky lkekT dh LFkkiuk dj yhA mlus flQZ lkezkT dh LFkkikuk ugha dh cfYd d dq‛ky vkSj

lqnlt+ iz‛kklu kjk bls LFkkfRo Hkh iznku fdkA mlus jkT dh le)h ds fy HkwampjktLo OoLFkk esa

egRoiwkZ lqkkj fd OkikjampokfkT dks izksRlkghr fnk oa eqnzkampizkkyh dks OofLFkr fdkA bUgha

dkksZa dh otg ls d bfrgkldkj us rks mls êqlyeku sbquokkldksa esa loZJsrsquoB^ ekuk gSA vusd bfrgkldkj

mls vdcj dk ekxZn‛kZd^ Hkh ekurs gSA

bl izdkj sbquoksj‛kkg us rRdkyhu lSU OoLFkk ds vusd nksrsquokksa dks lQyrkiwoZd nwj fdkA bl

ks= esa mlus vykmn~nhu dk vuqlkjk fdk FkkA fdUrq] lsuk dh cgkyh esa keZ oa tkframpikfr ds

HksnampHkko dks nwj dj mlus okLrfod vFkZ esa d jkrsquoVordfh lsuk dk fuekZk fdk Fkk vkSj gka og

213

vykn~nhu f[kyth ls cgqr vkxs Fkk] lwj lsuk dh lcls cM+h detksjh g Fkh fd blesa eq[r vQxkuksa

dks] vkSj d fo‛ksrsquok tkfr dks gh LFkku fnk xkA Qyr sbquoksj‛kkg ds Ik‛pkr lsuk dh LokfeHkkfo

lqyrkuksa izfr u gksdj vius vQxku ljnkjksa ds izfr gks xbZA blusa vusd fonzksgh dks tUe fnkA oa

vUr lkezkT ds iru ds dkjk cuhA bur reke [kkfeksa ds ckotwn lwj lsuk laxfBr oa lqn`lt+ FkhA

sbquoksj‛kkg ds Ik‛pkr lqyrku ds vkerk ds dkjk lsuk esa FkksM+h f‛kf+Fkyrk vo‛ vkbZA

bLyke sbquokkg usa iz‛kklu ds ks= esa Hkh dqN lqkkj fdsA iz‛kklu ls lac) vusd dkuwu cuoks

xs] vkSj mudk dM+kbZ ls ikyu djus dk vkns‛k fnk xkA izfr sbquokqdzokj dk s lezkT ds izRsd ftys esa

njckj yxokk tkrk FkkA tgkiexcl bLyke sbquokkg dh vkKka ilt+ dj lqukbZ tkrh FkhA mlus lSU OoLFkk esa

Hkh ifjorZu fdA mlus lsuk dk laxBu Jskhc) cuk fnkA eqxyksa dh eulcnkjh OoLFkk dk vkkkj

vkxs gh OoLFkk cuhA mlus sbquoksj‛kkg ds gh leku vusd ljk dk Hkh fuekZk djokkA rkfj[k

ampampikAringnh dk ys[kd vCnqyykg oa bfrgkldkj cnkwwWuh bLyke‛kkg dh ksXrk dh iz‛kalk djrk gSA

bLyke‛kkg esa vusd xqk FksA og lSfud oa iz‛kklfud izfrHkk dk kuh OfDr Fkk cfYd bldk foLrkj

oa lqnlt+hdjk Hkh fdkA mlus gqekwiexcl dks Hkkjr ykSVus dk volj ugha fnkA bLyke‛kkg esa vusd xqkksa

ds lkFkamplkFk dqN voxqk Hkh Fksa og bZrsquokyq] naHkh] oa sbquokadkyampizo`fr dk OfDr FkkA vusd bfrgkldkjks

us mldh rqyuk bczkfge yksnh ls dh gSA

bLyke‛kkg dh uhfrka vUur lwj lkekzT ds iru oa eqxyksa dh iquZLFkkiuk ds fy

mRrnkh fl) gqbZA


sbquoksj‛kkg thou oa lakrsquokksZ ds ckjs esa mYys[k dhftsA

sbquoksj‛kkg oa gqekwiexcl ds e lRrk lakrsquokkasZ dk okZu dhftsA

sbquoksj‛kkg ds iz‛kklfud OoLFkk dh ppkZ dhftsA

sbquoksj‛kkg dk jktLo iz‛kklu oa vkfFkZd lqkkj dh lehkk djsaaA

bLyke sbquokkg dk d sbquokkld ds Ik esa ewYkadu dhftsA

lwj sbquokklu ds iru ds izeq[k dkjkksa dk fo‛ysrsquokk dhftsA

lwj sbquokklu ds lSfud iz‛kklu ij d uksV fyf[ksA

sbquoksj‛kkg dk frh vQxku lkezkT ds laLFkkid ds Ik esa ewYkadu djsaA

2-13 lUnHkZ xzUFk

0ch0 ikMs amp edkyhu Hkkjr dk bfrgkl

gfj‛pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr amp [kMamp2

0y0 JhokLro amp edkyhu Hkkjr amp frac141000amp1707frac12

Ckh0ch0 flUgk amp edkyhu Hkkjr

Tks0l0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr] bfrgklamp[kMamp2

y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr

dkes‛oj] izlkn amp Hkkjr dk bfrgkl frac141526amp1557frac12

214

eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa fOkLrkj vdcj oa tgkiexclxhj

3-1 izLrkouk

3-2 mn~ns‛

3-3 eqxy lkezkT ds foLrkj ds fy vdcj dk izkjfEHkd fot

3-4 fonzksgh vehjksa oa ckfxksa dk neu

3-5 vdcj dh lkezkToknh uhfr

3-6 vdcj dk jktiwrkuk ks=ksa dh fot

3-61 esM+rk fot

3-62 xksaMokuk fot

3-63 fpUgravekkSM+ dh ksjkcUnh vkSj fot

3-64 jkFkEHkkSj fot

3-65 vU jktiwrkuk ks=ksa dk leiZk

3-7 vdcj dk mUgravekj Hkkjr dk fot

3-71 xqtjkr fot

3-72 fcgkj oa caxky dh fot

3-73 d‛ehj dh fot

3-74 flUk dh fot

3-75 mM+hlk dk fot

3-76 cyqfpLrku dh fot

3-8 vdcj dh mUgravekj if‛peh uhfr

3-9 vdcj dh nDdu fot

3-10 vdcj dh kkfeZd uhfr

3-11 vdcj dh iz‛kklfud uhfr

3-12 tgkiexclxhj dk ifjp

3-13 tgkiexclxhj dh jktiwr uhfr

3-14 esokM+ ds lkFk lEcUk

3-15 tgkiexclxhj dh nDdu uhfr

3-16 dkaxM+k dh uhfr

3-17 dUkkj dh ijkt

3-18 tgkiexclxhj dh kkfeZd uhfr

3-19 lkjka‛k

3-20 vHkLkkFkZ iz‛u

3-21 lUnfHkZr xzUFk

3-1 izLrkouk

lezkV vdcj okLro esa Hkkjr eqxy lkezkT ds okLrfod laLFkkid FkkA mlus u flQZ d

fo‛kky eqxy lkezkT dh LFkkiuk dh cfYd mldks LFkkfRo oa lqn`lt+rk Hkh iznku dhA

mlus vius ijkOslashe vkSj vne lkgl ds cy ij vusd ks=h sbquokkldksa dks ijkftr dj d

fo‛kky oa lqnlt+ lkezkT dh LFkkiuk dhA vdcj vkSj mldk mUgravekjkfkdkj tgkiexclxhj us

215

jktiwrksa ds lkFk fe=rk oa oSokfgd lEcUk LFkkfir dj eqxy jkT dh tM+ dks vkSj

etcwr cuk fnkA ftu jkTksa us eqxyksa dh vkhurk Lohdkj djus ls badkj dj fnk

muds fo) lSU vfHkku Hkh fd xsA fo‛kky lSfud sbquokfDr oa dq‛ky dwVuhfr ds

vkkkj ij yxHkx lEiwkZ mUgravekj Hkkjr eqxyksa ds vkhu vk xk FkkA vdcj oa tgkiexclxhj us

kkfeZd mnkjrk dk ifjp nsrs gq gka ds ewy fuokflksa dk lgksx oa leFkZu izkIr

fdk tks lkezkT dks n`lt+rk iznku djus esa ehy dk iRFkj lkfcr gqvkA

3-2 mn~ns‛

izLrqr bdkbZ ds vu ls vki tku ldsaxs fdamp

vdcj us fduampfdu jkTksa ds fo) lSfud vfHkku fdsA

vdcj us fdl izdkj jktiwrksa dk leFkZu izkIRk fdkA

vdcj us eqxy lkezkT dks lqnlt+rk iznku djus ds fy dkSu lh uhfr vkiukbZA

tgkiexclxhj us vius firk ls izkIr fo‛kky eqxy lkezkT dks fdl izdkj cjdjkj

j[kkA

tgkiexclxhj ds kkfeZd oa jktiwr uhfr us fdl izdkj eqxy lkezkT dks laxfBr oa

lqnlt+ cukkA

3-3 eqxy lkezkT ds foLrkj ds fy vdcj dk vkjfEHkd fot

flagklu ij cSBus ds le vdcj jkTfoghu jktk FkkA fnYyh ds flagklu rd igqiexclpus ds

fy mls fujUrj lakrsquokZ djuk iM+k FkkA ikuhir dh nwljh yM+kbZ esa fot izkIr djus ds

ckn gh fnYYkh vkSj vkxjk mlds fua=k esa vk lds FksA ebZ 1557 esa ekudksV esa fldUnj

lwj kjk vkReleiZk fd tkus ds ckn gh iatkc vdcj ds izHkko esa vk xk FkkA

1558amp59 esa Xokfyj ij fot ikbZ xh vkSj mls eqxy lkezkT esa sbquokkfey fdk xkA

eqgEen vkfny‛kkg dks ijkftr fdk xk vkSj bl izdkj 1559amp60 esa tkSuiqj dks

vQxkuh fonzksfgksa ds pqaxy ls eqDr djkk xkA vdcj us vCnqYyk [kku mtcsx dh

deku esa d ubZ lsuk Hksth ftlus ekyok dks mlds sbquokkld ckt cgknqj ls iqu Nhu fyk

ckt cgknqj us Hkkxdj esokM+ ds jktk mn flag ds njckj esa sbquokjk yhA vdcj us

vCnqYyk [kku dks ekyok dk lwcsnkj fuqDr dj fnk vkSj mldk eq[ky ekMq esa j[kk

xkA

3-4 fonzksgh vehjksa vkSj ckfxksa dk neu

vdcj d tUetkr ks)k vkSj egku usrk FkkA mlds Hkhrj lkezkTokn dh xgjh izo`frka

FkhA rFkkfi lSfud dkjukeksa dh fufer thouo`fr viukus vFkok lezkToknh uhfr dh

dYiuk djus ls iwoZ mls vius fonzksgh vehjksa vkSj lxs lEcfUkksa ls fuiVuk iM+k Fkk

Dksafd bu yksxksa us 1560 ds n‛kd esa mldh lUgravekk ds fy [krjk mRiUu dj fnk FkkA

iwohZ Hkkjr esa vQxku fonzksfgksa ds fo) [kku teku mtcsx ds usr`Ro esa eqxy lsuk Hksth

xbZ vkSj mlus bl ij fot ikh rFkk ywV dh lkexzh izkIr dh ijUrq mlus bls vdcj

dks ugha fnkA tc vdcj us Loa tkSuiqj ds fy dwPk fdk rc mlus lkjh YkwV dh

nkSyr vdcj dks YkkSVk nhA vkSj vdcj us mls ekQ dj fnkA

216

vCnqYykg [kku mtcsx dks vdcj us ekyok dk lwcsnkj fuqDr fdk FkkA ekyok izkUr

viuh moZjrk lEink vkSj izkd`frd lulkkuksa ls lEiUu gksus ds dkjk lsquokM+a=dkfjksa vkSj

fonzksfgksa dh tUe LFkyh cuk gqvk FkkA dqN gh orsquokksZa ds Hkhrj vCnqYkkg [kku us vFkkg

lEifUgravek lafpr dj yh lsukvksa ds vkdkj esa o`f) dj yhA ckt cgknqj ds sbquokklu ds le

ds jktnzksgh vQxkuh OfDrksa ds lkFk esy feyki clt+k fyk vkSj fQj fonzksg dk Madk

ctk fnkA bl vk‛k dh lwpuk ikdj vdcj us OfDrxr i ls ekyok ds fy dwPk

fdkA igyh tqykbZ 1564 dks keklku orsquokkZ ds okttwn og vkxjk ls jokuk gqvk vkSj

vCnqYykg ij vpkud geys dk usr`Ro fdkA vCnqYykg dks ijkt dk eqiexclg ns[kuk iM+kA

vdcj us dkjk cgknqj [kku dks ekyok dk lwcsnkj fuqDr fdkA

ekyok ds fonzksgh lwcsnkj vCnqYykg [kku mt+csx us xqtjkr esa sbquokjk yh FkhA ogh ls og

fNirkampfNIkrk tkSuiqj pyk xk tgka tkSuiqj ds lqcsnkj [kku teku us mls lajkk iznku

fdkA mUgksaus vdcj ds izfr d lsquokM +U=dkjh kstuk cukhA vusd vlarqrsquoV mt+csx rFkk

vQxku vehjksa ds lkFk feydj mUgksaus 1565 esa vdcj ds fo) vke cxkor dj nhA

fonzksfgksa dk kksfrsquokr mn~ns‛ vdcj dk r[rk iyVdj flagklu ij mlds LFkku ij fet+kZ

dkejku ds iq= vcqy dkft+e dks LFkkfir djuk FkkA lEHky ds izHkko‛kkyh fetkZ Hkh bl

ekeys esa fonzksfgksa ds lkFk gks xA muds fo) Hksth xbZ d sbquokkgh lsuk [knsM + nh xhA

rc vdcj us muds fo) Loa ekspkZ laHkkykA vdcj ds fy sls nks ekspkasZ ij tks fd

d nwljs ls vRfkd nwjh ij Fks vius nks sbquok=qvksa ds lkFk yM +uk dfBu FkkA mlus vius

Hkjksls ds vfkdkfjksa dks g vkns‛k fnk Fkk fd os mt+csx fonzksfgksa ds q) ds eSnku esa

mrjs fcuk gh mu lrgh rkSj ij ncko cuk j[ks vkSj mudh xfrfofkksa ij fuxkg j[ksA

Loa mlus vkxjk vkSj fnYyh ls ubZ lSfud VqdfMka ysdj xqIr i ls iatkc ds fy

dwp fdkA

vdcj ds vkxeu dh lwpuk feyus ij fetkZ eqgEen gkfde gDdkampcDdk jg xk] mlus

cgqr tYnh ykgkSj dh ksjkCkUnh gVk yh vkSj [kScj dh rjQ Hkkx [kM+k gqvkA sbquokkgh lsuk us

flUkq unh rd mldk ihNk fdkA blls iwoZ fd mt+csxksa dks vdcj ds iatkc ds fy

dwp djus dk irk pys vkSj os fetkZ eqgEen gkfde ds uke ls [kqrok ilt+s] vdcj ds ekxZ

esa iM+Uks okyh fufnksa esas tcjnLr cklt+ vk xbZ] xaxk kkVh esa lsuk dh vkoktkgh ij jksd

yx xbZA ijUrq vdcj gkFk ij gkFk j[kdj cSBus okyk ugha FkkA mlus bykgkckn ds

fudV esdqoky esa fLFkr mt+csxksa ds f‛kfoj ij vpkud geyk cksy fnk vkSj muds lSfudksa

ds chp vkrad QSYkk fnkA [kku teku q) esa ekjk xk tcfd mlds vusd lkfFkksa dks

cUnh cuk fyk xk vkSj mUgsa dBksj nM fnk xkA vcqy dkfle dks Hkh e`Rq nM ns

fnk xkA bl rjg fonzksg dks Hkh vdcj us dqpy fnkA


d izHkqlUgravekk lEiUu sbquokkld ds i esa sbquokklu dh ckxMksj vius gkFk esa ys ysus ds ckn

vdcj dh igyh izsjkk g Fkh fd og vius jkT dh lhekvksa dk foLrkj djs vkSj Hkkjr

ds iM+kslh sbquokkldksa ij vkfkiR tek ysA fot ekxZ ij pyus ds fy gh ugha vfirq d

Lora= sbquokkld ds i esa vius [kqn ds vfLrRo ds [kkfrj Hkh mlds fy q) rRijrk igyh

vko‛drk FkhA rRdky fudVLFk ljnkjksa ij mldh izkjfEHkd fot rFkk jktnzksgh vehjksa

oa lEcfUkksa ds fonzksgksa dks lQyrkiwoZd dqpy nsus ls vdcj ds Hkhrj lezkToknh

Hkkouka tkx`r djus d s fy visfkr ek=k esa fo‛okl mRiUu gks xk FkkA eqxy sbquokklu

217

OoLFkk ds vkhu lewps Hkkjrh miegkhi esa d loZ‛kfDr lEiUu lkeqnkfd vFkok

dsfUnz ljdkj LFkkfir djus ds mn~ns‛ ls vdcj us d egRokdkakh kstuk dk fodkl

fdkA ns‛k dk jktuhfrd dhdjk rFkk lewps ns‛k ds Hkhrj ljdkj dh LFkkiuk mlds

thou ds y cu xA mldh lSfud dkZokfgksa dk qx ftldh sbquokqvkr 1560 esa

ekyok ij vkOslashek ds lkFk gqbZ vkSj ftldk var 1601 esa vlhjxlt+ fot ds lkFk gqvk

Hkkjr ds lSfud bfrgkl dk d LofkZe i`rsquoB gSA ns‛k ds jktuhfrd] dhdjk rFkk

ns‛kokflksa dh jkrsquoVordfh v[kMrk] tkfrokn vFkok kkfeZd rRoksa ds fy dksbZ Hkh LFkku ugha

FkkA cfYd os iwkZr mldh jkrsquoVordfh Hkkoukvksa ls izsfjr FkhA vdcj dh egRoiwkZ fot

k=kvksa] ftuds QyLoi khjsampkhjs mlds lkezkT dk foLrkj gqvk FkkA dk vu

fuEu‛khrsquokksZa ds vkhu fdk tk ldrk gSA

3-6 vdcj dk jktiqrkuk ks=ksa dh fot

vdcj vkkfRed eukso`fr dk OfDr FkkA tuojh 1962 esa og [oktk eqbZuq)hu fp‛rh ds

njxkg ds n‛kZu djus ds fy vtesj xkA mldk jkLrk vEcj frac14vkt dk tiqjfrac12 ds

jktiwrh jkT ls gksdj xqtjrk FkkA vEcj ds sbquokkld jktk fcgkjh ey dNokgk us viuh

fLFkfr dh lqjkk gsrq lkaxusj esa vdcj ds lek vkRelEkiZk dj fnk vkSj LosPNk ls qok

sbquokkld ds LkkFk viuh iq=h ds fookg dk izLrko izLrqr fdkA vdcj us g izLrko Lohdkj

dj fyk rFkk mlds vtesj ls okilh ds le vEcj esa fookg lEiUu gqvk ftlesa vdcj

ds lHkh laxh lkfFkksa dk ckjkr ds i esa Lokxr fdk xk rFkk [kwc vkoHkxr dh xbZA

vdcj vius jktiwr lEcfUkksa ds vRUr sbquokkyhu fursquoBkiwkZ rFkk jktlh Oogkj ls

vRfkd izHkkfor gqvkA

tc vdcj us jktiwrksa dh rjQ ls fe=rk dk gkFk clt+kk ml le og lUgravekk dk Lokeh

FkkA mUgsa vius vkhu ykus ds fy mlus Lusg vkSj nM uhfr viukbZ vFkkZRk mlds d

gkFk esa Qwy vkSj nwljs gkFk esa ryokj gksrh FkhA muesa ls dqN dks ftUgksaus LosPNk ls

vdcj ds lek leIkZk dj fnk Fkk] sbquokkgh ra= dk vax cuk fyk xk tcfd muesa ls

vfkdka‛k vdcj ls pkSdUus jgrs Fks vkSj vdcj us mUgsa q) ks= esa sbquokfDr dh ijhkk djus

vkSj vius fursquodrsquokZ Loa fudkyus ds ckn volj iznku fdA

3-61 esM+rk fot

vius vtesj izokl ds nkSjku vdcj us vius LFkkuh eqxy dekaMjksa dks esM+rk ds fdys ij

plt+kbZ djus ds vkns‛k fn FksA ml le esM+rk ds fdys ij tkskiqj ds jko ekynso ds d

tkxhjnkj tey jkBkSj dk dCtk FkkA tey us vRUr izfrdwy ifjfLFkfrksa esa esM+rk

dh jkk ds fy cgqr cgknqjh ls q) fdkA bl q) esa nksuksa ikksa ds yksx cM+h la[k esa

grkgr gq fdUrq vUrr ekpZ 1562 esa eqxyksa us esM+rk ij fot izkIr dj yhA

3-62 xksaMokuk fot

1564 esa vdcj us xksaMokuk ds fgUnw jkT ij tks fd vkkqfud e izns‛k dk mUgravekjh Hkkx

Fkk vkSj ftldh jktkkuh pkSjkxlt+ Fkh vdkjk geys ds vkns‛k fnA mu fnuksa bl jkT

dks xlt+dVaxk rFkk dVaxk nksuksa eq[kyksa dk sfrgkfld egRo FkkA mu fnuksa bl jkT ij

egksok dh pUnsy jktdqekjh jkuh nqxkZorh dk sbquokklu Fkk tks vius iq= ohj ukjkk ds fy

sbquokklu dh ckxMksj Fkkes gqbZ FkhA vkOslashekdkjh eqxy lsuk esa vklQ [kku dh deku esa

50000 iSny kqM+lokj QkSt FkhA tcfd jkuh dh deku esa 20000 lSfud rFkk 1000 q) esa

yM+us okys gkFkh sbquokkfey FksA jkuh nqxkZorh us geykojksa dks vkxs clt+us ls jksdk vkSj tc

218

rd og cqjh rjg ls kky rFkk vke ugha gks xbZ rc rd nks fnuksa rd cgknqjh ls yM+rh

jghA vius lEeku ds jkk djus ds fy mlus Loa dks Nqjk kksi dj ekj MkykA


xksaMokuk dh fot dks esokM+ ekjokM rFkk jkFkEHkkSj ds nqtsZ jktiwr sbquokkldksa kjk jksdk

ugh tk ldkA LoHkkor blls vdcj dh muds fo) vkOslashkek q) NsM+us dh kstuk

dks cy fey xkA flrEcj 1567 esa mlus viuh lSfud dkZokfgksa esa lcls izfl) vkSj

nq[kn i ls jkspd dkZokgh esokM+ dh jktkkuh fpUgravekkSM+ dh ksjkocUnh vkSj fot dk

ladYi fdkA esokM+ fot ds fy vdcj us cgqr Okid rSkfjka dh FkhA fof‛krsquoV

vQxku lsukifrksa ds ny ls qDr fo‛kky vkOslashekdkfjksa ls lqlfTtr lsuk dh deku

vdcj us Loa laHkkyh FkhA vdcj dh lsuk 20 vDVwcj 1567 dks fpUgravekkSM+ ds ckordm ifjlj

rd igqap xbZ FkhA jktiwr lkeUrksa dh fLFkfr dh xaHkhjrk dk glkl Fkk mUgksaus d

vdsys fdys dh [kkfrj vius sbquokkld mn flag ds izkkksa dks [krjs esa Mkyuk mfpr ugha

legtk Dksafd mUgsa g vk‛kadk Fkh fd eqxyksa ds lkFk mudk q) yEcs le rd pysxkA

vr mUgksaus jktk vkSj ifjokj rFkk [ktkus ds lkFk gh mldh loZJsrsquoB lsuk dks vjkoyh

iorZekyk ds nqHksZk taxyksa esa lqjfkr LFkku ij igqapk fnk FkkA yxHkx ikap ekg rd pys

bl q) esa vUrr jktiwrksa dh gkj gqbZ vkSj fpUgravekkSM+ ij Hkh eqxyksa dk vfkdkj gks xkA

3-64 jkFkEHkkSj fot

fot ls izkRlkfgr gksdj vdcj us vizSYk 1568 esa jktiwrksa ds nwljs nqnZeuhxlt+ jkFkEHkkSj

ij vkOslashek djus ds vkns‛k fnA jkFkEHkkSj dk sbquokkld esokM+ ds d tkxhjnkj lqtZujk

gkM+k ds gkFkksa esa FkkA fpUgravekkSM+ esa izkIr vius vuqHko ds vkkkj ij eqxy LkSfudksa us QqUgravekhZ ds

lkFk fdys dh ksjkoUnh dj yh rFkk vfkd ekjkkM+ ds fcuk gh d lckr dk fuekZk dj

fykA keklku q) ds 6 lIrkg ds Hkhrj lqtZu jk us sbquokkfUr lafk dh is‛kd‛k dh ftls

cM+h mnkj sbquokrksZa ij eatwj dj fyk xkA

3-65 jktiwrkuk ks=ksa dk leiZk

fPkUgravekkSM+ vkSj jkFkEHkkSj ds d ds ckn d vkSj cgqr tYnhamptYnh iru ds dkjk mUgravekjh

Hkkjr ds lHkh fgUnw sbquokkldksa ds acircnksa esa vkrad cSB xk FkkA foth eqxy lsukvksa dk

eukscy Aringiexclpk cuk j[kus ds mn~ns‛ ls vdcj us cqUnsy[kM ds sfrgkfld dkfyatj fdys

ij vkOslashek ds vkns‛k ns fn etuw [kku ds usr`Ro esa eqxy lsuk us vxLr 1569 esa

dkfyatj dh ksjkcUnh dj nhA gYds izfrjksk ds ckn jkepUnz us leiZk dj fnk rFkk mls

bykgkckn esa d tkxhj ns nh xbZA uoEcj 1570 esa nks jktiwr sbquokkldksa us vEcj ds jktk

Hkxou nkl ds eke ls ukxkSj esa vdcj dk vfkiR Lohdkj dj fyk s nks jktiwr

sbquokkld Fks tkskiqj ds ekynso ds iq= jktk pUnzlsu rFkk chdkusj ds dYkk eyA fnLkEcj

1570 esa tSlyesj ds jkoy gj jk us Hkh eqxy sbquokag‛kkg dh nklrk Lohdkj dj yh vkSj

mlds lkFk viuh iq=h dk fookg dj fnkA bl izdkj 1570 ds vUr rd esokM+ vkSj

blds vkhuLFk jkT Mwaxjiqj] ckalokM+k rFkk izrkixlt+ dks NksM+dj lkjk jktiqrkuk eqxy

jkTks= dk vax cu xkA

3-7 mUgravekj Hkkjr dh fot

vdcj us mUgravekj Hkkjr fot ds vUrxZr fuEu ks=ksa ij viuk fot ijpe ygjkkA

3-71 xqtjkr fot

219

xqtjkr ij fot dh dYiuk vdcj us jktLFkku esa iSj tekus ds cgqr igys gh dh FkhA

orsquokZ 1537 esa cgknqj sbquokkg dh e`Rq ds le ls gh xqtjkr vkarfjd fonzksgksa vkSj lUgravekk ds

fy izfrfU nkosnkjksa ds chp lakrsquokksZa ls xzflr FkkA orsquokZ 1572 esa xqtjkr esa dksbZ teh gqbZ

ljdkj ugha FkhA bldk sbquokkld eqtparaQj sbquokkg r`Rkh vksX vkSj vyksdfiz Fkk vkSj djhc

6 lkserh vehj mldh lUgravekk dh voKk dj jgs FksA fnlEcj 1572 esa luhy ds q) esa

vdcj us vius fonzksfgksa dks ijkftr dj cMkSnk paikusj o lwjr ij dCtk dj fykA

xqtjkr esa ukxfjd iz‛kklu ds lHkh bartke djus ds ckn vdcj ekpZ 1573 esa lhdjh

okil ykSV vkk tgka mldh fot dk mRlo eukk xkA blh le vkxjk ds ikl

lhdjh sbquokgj dh LFkkiuk gqbZ tgka sbquoks[k lyhe fp‛rh dk kj Hkh Fkk vkSj ftlds dkjk

vdcj dk bl LFkku ls fnyh yxko Hkh FkkA


fcgkj oa caxky sbquoksj‛kkg ds vkhu lwj lkezkT ds xlt+ FksA mldh e`Rq ds i‛pkr~ fcgkj ds

vQxku lwcsnkj lqyseku djkZuh us Lora= jkT dh kksrsquokkk dj nh mlus caxky oa mM+hlk

dks Hkh thr fyk] VkaMk esa viuh jktkkuh cukbZ FkhA 1568 esa mls vdcj dh vkhurk

Lohdkj djus ds fy etcwj fdk xkA 1572 esa mldh e`Rq ds ckn mldk cM+k iq=

xn~nh ij cSBk ftldk uke ckftn FkkA ijUrq lqyseku frh ds iq= nkAringn dks flagklu

ij cSBkkA vdcj dks tc bl ckr dk dk irk yxk rks mlus equhe [kkW dks nkAringn dks

nafMr djus vkSj fcgkj dks thrus dk Qjeku tkjh fdkA equhe [kkW kjk cy izn‛kZu ds

vkkkj ij nkAringn dks lafk ds fy jkth dj fyk] ij sbquokhkz gh mlus bldk fojksk dj

fnk vr vdcj us Loa gh sbquokkgh QkSt dh deku laHkkyh oa vxLr 1574 esa iVUkk esa

nkAringn dks ijkftr fdkA nkAringn dh e`Rq ds lkFk gh caxky dh ks=h Lokkhurk lEkkIr

gks xhA

3-73 d‛ehj dh fot

vdcj nhkZ dky ls d‛ehj kkVh dks vius fua=k esa ysus dk LoIu latks gq FkkA

eqxy izHkqUgravekk dks Lohdkj djus ds fy dgs tkus ij d‛ehj lqYrku qlqQ [kku us 1581 bZ-

esa vius d iq= ds tfj dwVuhfrd tcko HkstkA ysfdu fdlh dkjk o‛k bl ij ckr

ugha cu ikhA vdcj us viuh lsuk dks vkns‛k fnk fd fgeikr ds nkSjku vkSj tc nq‛eu

vlkokku gks mUgsa ikdyh ekxZ tgkiexcl fgeikr de gksrk gS ls tkuk pkfgA foo‛k qlqQ

[kku us bu sbquokrksZa ij eqxy tujyksa ls sbquokkafr lafk dh] vc og vdcj ds uke ls flDds

tkjh djsxk vkSj [kqrck ilt+sxk vkSj sbquokkgh vfkdkfjksa dks d‛ehjh Vdlky] dslj dh [ksrh]

sbquokky fuekZk oa kkVh esa f‛kdkj ds fofueu dk izHkkj LkkSaik tksxkA og vkSj mlds lcls

cM+s iq= kdwc sbquokga‛kkg dks OfDrxr i ls Ja)ktfy vfiZr djus ds fy eqxy nwr ds

lkFk xA fdUrq vdcj us d‛ehj kkVh dks vius lkezkT esa feyk ysus dk fu‛p dj

fykA vr mlus dBksj eqnzk viuk yh vkSj qlqQ [kku dks fgjklr esa ys fykA kdwc

dks idM+dj mlds firk ds lkFk dSnh ds i esa fcgkj Hkst fnk xkA

3-74 flak dh fot

Hkk[kj ds hi fdys lfgr Aringijh flak dks vdcj us 1574 esa gh thr fyk FkkA lu~ 1590

esa mlus uotoku fnysj vCnqy jghe [kkuampamp[kkuk dks bl fgnkr ds lkFk eqYrku dk

lwcsnkj fuqDr fdk fd og flakq unh ds eqgkus rd flak dh fot iwkZ djsaA bl izkstu

ls mls lkS gkfFkksa vkSj rksi[kkus dh d Jà[kyk lehr d sbquokfDr‛kkyh sbquokkgh QkSt ftlesa

220

vusd lSfud vfkdkjh Fks nh xbZA FkV~Vk ds rqdZeku ljnkj fet+kZ tkuh csx dh sbquokkgh QkSt

us FkV~Vk ds fdys esa ksj fyk tcfd sbquokkgh QkSt dh d VqdM+h us lgoku ij vkOslashek

dj fnkA tkuh csx us nks ekg rd dM+k eqdkcyk fdk fdUrq mls ckjampckj ijkt dk

eqag ns[kuk IkM+k vkSj vkRe leiZk djuk iM+kA vUr esa bls Hkh eqxy lkezkT esa feyk fyk

xkA

3-75 mM+hlk dk foy

jktk eku flag dkcqy ls njckj esa okfil cqyk fyk xk vkSj 1586 bZ0 es fcgkj vkSj

caxky dk sbquokklu izcUk mls lkSi fnk xkA sbquokg a‛kkg us mls mM+hlk] tks mu fnuksa yksgkuh

tkfr ds d vQxku ifjokj ds fua=k esa Fkk dks thrdj caxky dh [kkM+h ds

fdukjsampfdukjs lkezkT dh iwohZ lhekvksa dk foLrkj djus dh lykg nhA lu 1590 esa

ekuflag us mM+hlk ij vkOslashek dj fnk vkSj blds sbquokkld fulkj [kku dks vkRe leiZk

djus ds fy foo‛k dj fnkA fulkj us utjkus ds rkSj ij leqnz fdukjs izfl) fgUnw

txUukFk eafnj lesr iqjh ds ks= lefiZr dj fnA bUgsa [kkylk esa sbquokkfey dj fyk xkA

lu~ 1592 esa fulkj [kku us sbquok=qrkiwkZ joSs dk ladsr fnk ftlds dkjk ekuflag us nwljh

ckj plt+kbZ dj nhA fonzksgh ijkftr gqvk rFkk mM+hlk dks eqxy lkezkT esa sbquokkfey dj

fyk xkA


ekpZ 1586 esa gh djhc vkks ntZu cyqph ljnkjksa dks sbquokkgh njckj esa mifLFkr gksus vkSj

vdcj dh vkhurk Lohdkj djus ds fy rSkj dj fyk xk FkkA mUgravekjampif‛pe esa eqxy

lkezkT ds foLrkj dks izksRlkgu nsus ds fy vdcj us mu fnuksa vQxkuksa kjk sbquokkflr

cyqfpLrku dks thrus gsrq ehj eklwe dks rSukr fdkA mlus muds xlt+ lhch tks DosVk ds

mUgravekjampiwoZ esa fLFkr Fkk] ij vkOslashek fdk rFkk dM+s q) esa mUgsa ijkftr fdkA lkFk gh

mlus jkrsquoVordfh jktuhfr dh eq[ kkjk esa sbquokkfey gksus ij sbquokkgh lajkk ls gksus okys ykHkksa

dks eglwl djkus ds fy mu ij dwVuhfrd ncko Hkh MkykA mlds izkl lQy gq vkSj

blds QyLoi edjku tks ks= dUkkj dh lhekvksa rd leaqnz ds fdukjsampfdukjs Fkk lesr

iwjk cyqfpLrku eqxy lkezkT dk vax cu xkA

3-8 vdcj dk mUgravekjampif‛peh uhfr

eqxy lkezkT dh o`f) vkSj foLrkj ds dkjk vdcj khjsampkhjs bldh izkd`frd lhekvksa ds

izfr ltx gks xk ftudh fons‛kh vkOslashekksa vFkok kwliSBksa ls jkk dh tk ldsA tgka

fgeky nhokj dh rjg [kM+k Fkk vkSj mUgravekj dk d larjh Fkh ogha mUgravekjampif‛pe esa bldh

lqyseku ioZrekyka u dsoy dkQh uhph Fkh vfirq muesa vusd njsZ Fks tks Hkkjrh

miegkhi vkSj e f‛kkbZ ns‛kksa ds chp lEidZ cuk gq FksA blds vfrfjDr [kSjd]

dqjZe] Vksph] xksey oa cksyu ds fo‛kky njsZ vkksZa vkSj fldUnj ls ysdj Hkkjr esa eqxy

sbquokklu ds laLFkkid ckcj lesr rqdksZa vkSj eaxksyksa rd lHkh fons‛kh vkizokflksa vkSj

vkOslashekdkfjksa ds fy Hkkjr dk izos‛k kj ds fy dke djrs FksA mUgravekjh Hkkjr ds dqN

lQy rqdhZ sbquokkld Hkh bl fLFkfr ds izfr ltx Fks vkSj bYrqrfe‛k] cycu o vykmn~nhu

f[kyth dks eaxksy [krjs ls mUgravekjampif‛pe lhek dh jkk ds fy fo‛ksrsquok mik djus iM+s FksA

fdUrq eqxyksa ds lkFk slk ugha Fkk fd muds le esa vQxkfuLrku Hkkjrh lkezkT

ftldh varjkrsquoVordfh lheka fgUn dksg rd kdsy nh xbZ Fkh dk gh d vax FkkA vdcj

edky dk igyk Hkkjrh lezkV Fkk ftlus mudh minzoh vknrksa ij vadq‛k yxkus oa

221

muds igkM+h fuoklksa dks sbquokkgh fuU=k esa ykus dk xaHkhj izkl fdkA bl leLk us

mldk ku 1585 bZ0 esa [kahapk tc fetkZ eqgEen gfde dh e`Rqq gksus ij vdcj us dkcqy

dks d fuaf=r L=ksr ds Ik esa vius lkezkT esa feyk fykA mlus izkih Hkkjrh lwcksa

vFkok izkarks ds iSVuZ ij dkcqy esa ukxfjd sbquokklu vkSj iz‛kklu dh laLFkksa LFkkfir dhA

blds vfrfjDr yxHkx mlh le d uk [krjk dkcqy ls cgqr vkxs eqxy lkezkT dh

okLrfod varjkZrsquoVordfh mUgravekjampif‛pfe lhekvksa ij iSnk gqvkA g [krjk ikj frac14rqjkufrac12 esa

vcnqYykg [kku ds usr`Ro esa mtcsxksa tks eqxyksa ds ikjaifjd nq‛eu Fks] ds vHqn ds Ik

esa FkkA lu~ 1584 bZ0 esa vcnqYykg [kku us cn[sbquokku ls mlds eqxy ljnkj lqyseku feth

dks Hkxkdj ml ij dCtk dj fyk lqyseku feth vius ifjokj lfgr Hkkxdj

vQxkfuLrku pyk xk vkSj fetkZ eqgEen gkfde ds ikl sbquokjk yhA lqyseku fetkZ dk

uotoku ikS= sbquokkg[k] tks tuojh 1585 bZ0 esa Qrsgiqj lhdjh igqap xk Fkk vkSj d

eulcnkj cu xk Fkk] us vdcj dks vcnqYykg [kku vkSj dkcqy ds mlds leZFkdksa ls

eqxy lkezkT dks gksus okys okLrfod [krjs dh lwpuk nhA dkQh lkspampfopkj ds ckn

vdcj us d o`gr vkSj nhkZ dkyhu mUgravekjampif‛peh lhek uhfr cukbZA bl uhfr ds mIgraves‛ksa

dh izkfIr ds fy vdcj us lkezkT ds ukxfjd sbquokklu dk izHkkj Qrsgiqj lhdjh esa vius

fo‛oLr vkSj vuqHkoh eaf=ksa dks lkSai fnk vkSj Loa ekpZ 1585 esa sbquokkgh njckj ds lkFk

fnYyh izLFkku fdkA mlus tqykbZ 1585 esa ykgkSj ds fy izLFkku fdk vkSj ogha ls

mUgravekjampif‛peh lhek dh vksj khjsampkhjs f‛kdkj dk vkuUn ysrs gq pykA jktk ekuflag

sbquokkgh ny ds vkxsampvkxs sbquokkgh QkSt ysdj dkcqy dh vksj clt+s vkSj tqykbZampvxLr 1585 esa

vQxkfuLrku dks vius izHkkoh fua=k esa ys fykA

blh chp 1591 esa vcnqykjghe [kkuampamp[kkuk us flak dks thr fyk Fkk vkSj 1595 rd

Qkjl vkSj dUkkj ds lhekarks rd cyqfpLrku dks eqxy lsukvksa us jkSan fnkA iwoZ esa dUkkj

gqekwiexcl ds jkT dk d Hkkx FkkA bl ckr dk ykHk mBkrs gq fd Qkjlh njckj ds Qkjlh

lwcsnkj eqtparaQj gqlSu fetkZ ds chp rukoiwkZ lEcUk gS] vdcj us vius xqIrpjksa ds tfj

fetkZ ls lEidZ lkkk vkSj mls vius ik esa dj fyk blds ifjkkeLoIk eqtparaQj [kku us

vius Qkjlh Lokfeksa dks nxk nsdj dUkkj dk izHkkj eqxy vfkdkjh sbquokkgcsx dks lkSai

fnkA eqtparaQj [kku vius ifjokj lfgr Hkkjr pyk vkkA

vdcj ds mUgravekjampif‛peh vfHkku ds izkjEHk gksus ds le rd rwjku ds sbquokkld vcnqYykg

[kku mtcsx dk cn[sbquokku ij nlt+ fua=k gks pqdk FkkA vr vdcj us mls pqukSrh nsus dk

dksbZ izkj ugha fdk fQj Hkh og mtcsx ljnkj dks vQxkfuLrku esa kqliSB u djus dh

psrkouh nsus dk s cSpsu FkkA vr vdcj us vius lSfud tujyksa dks mUgravekjampif‛pe esa

fo‛ksrsquokdj fgUn dksV] frac14fgUndq‛kfrac12 ds LkkFk lVs gq vQxkfuLrku dh varjkrsquoVordfh lhekvksa dks

etcwr vkSj lqjfkr djus dk vkns‛k fnkA fo‛kky lsuk esa lqLkfTtr lSfud pkSfdksa dh

LFkkiuk vkSj varZjkrsquoVordfh lhekvksa ij eqxy lSfudksa dh rst xfrfofkksa ds dkjk vcnqYykg

[kku legt xk fd vdcj gj fLFkfr ds fy rSkj gSA oLrqr lqnlt+ mUgravekjampif‛peh

vfHkku dh vdcj kjk dh xbZ igy ds dkjk gh rwjku ds lkFk sbquokkafr LFkkfir gks ldhA

lu 1595 bZ0 esa dUkkj ij eqxyksa kjk LFkkfir fua=k ls vcnqYykg [kku mtcsx csgn

HkHkhr gks xk vkSj mlus eqxy ks=ksa ij geyk djus ds lkjs fopkj Rkx fnsA vdcj

dh egt f‛kkbZ uhfr ds QyLoIk mldk fnekx [kjkc ugha gqvk] cfYd blus mls

222

vfkdkfkd fouez lkSE vkSj vius jkT ij etcwr idM+ cuk j[kus oa gky esa foftr

ks=ksa esa iwkZ sbquokkafr vkSj OoLFkk dke djus dh mldh pkgr esa xaHkhj cuk fnkA


vdcj dh lkezkToknh uhfr dk eq[ lkj eqxy jktkjkus ds vfkjktRo ds vkhu Hkkjr

dk jktuhfrd dhdjk FkkA lu 1591 bZ0 rd flak ds lfEeyu ds ckn og mUgravekj dk

fuZfookn Lokeh cu xk oa mUgravekjampif‛peh vfHkku dh mldh mYys[kuh lQyrk us

mldh [kfr vkSj izfrrsquoBk esa pkj pkan yxk fnA flak esa viuh fot ds rqjUr ckn

vdcj us vxLr 1591 esa ykgkSj ls pkj dwVuhfrd fe‛ku nDdu ds pkj izeq[k ks=h

jkTksa] [kkuns‛k vgenuxj] chtkiqj vkSj xksydqaMk ds fy jokuk fdA [kkuns‛k ds lqYrku

jktk vyh[kku ftldk jkT eqxy lkezkT ds Bhd nfkk esa rkIrh kkVh esa Fkk us fnYyh

dk vfkjkTkRo Lohdkj dj fykA lu 1593 bZ0 ds var esa vdcj us vgenuxj dks

ijkHkwr djus ds mIgraves‛ ls nks eqxy lsuksa jokuk dh d dk usr`Ro vCnqy jghe

[kkusamp[kkuk dj jgk Fkk vkSj nwljs dk sbquokgtknk eqjkn FkkA sbquokgtknk eqjkn vkSj [kkusamp[kkuk

us Oslashe‛k xqtjkr vkSj ekyok ls viuhampviuh lsuk ysdj izLFkku fdkA os vgenuxj ls

djhc pkyhl dksl nwj pan esa dampnwljs ls fey xA uoEcj 1595 esa eqxy lsuksa

vkOslashekdkjh fetkt esa vgenuxj ds lehi igaqp xbZA feka eatw muds jaxampltax ls

HkHkhr gks xk vkSj vgenuxj fdys dks pkan chch ds gkFkksa lkSaidj Hkkx xkA pkan chch

us 3 eghus ls Hkh vfkd le rd eqxy lsuk dk lkeuk fdk ysfdu var esa gkj xh

vkSj bl ij eqxyksa dk vfkdkj gks xkA

blds ckn vdcj us ckjhampckjh ls [kkuns‛k 1599 bZ0 es vlhjxlt+ dks 1601 bZ0 esa thr

fy vkSj mldh nDdu uhfr lQy gqbZA vdcj dk lQy lSfud thou ftldh

Okogkfjd Ik ls xqtjkr esa 1560 esa ekyok ds fo) lsuk Hkstus ds lkFk gqbZ Fkh

vlhjxlt+ dh fot ds lkFk lekIr gks xkA vius egku firkeg dh Hkkafr og Hkh

tUetkr lSfud vkSj yksdukd Fkk vkSj pkj n‛kdksa ls Hkh vfkd le rd iwjs tks‛k esa

ryokj Fkkesa jgk vkSj vius lqfuksftr vkSj fuMjrk ls fd lSfud vfHkkuksa esa yxHkx

ges‛kk gh lQy jgkA mldk fo‛kky lkezkT 15 izkarks vFkok lwcksa esa foHkDr Fkk ftuesa ls

vfkdka‛k dk uke muds eq[kyksa ds uke ij j[kk xk FkkA iwjc ls if‛pe rd mUgravekj ds

ckjg lwcs caxky] fcgkj] bykgkckn] vok] vkxjk] fnYyh] ykgkSj] eqyrku dkcqy] vtesj]

ekyok vkSj vgenkckn] nDdu esa eqxy ks= dks rhu izkarksa [kkuns‛k] cjkj o vgenuxj esa

foHkkftr fdk xk Fkk] mu rhuksa dk d gh lwcsnkj FkkA mM+hlk caxky dk d ljdkj

ftyk Fkk tcfd mlh rjg d‛ehj o dakkj dkcqy lwck ds ljdkj ekus tkrs FksA

cyqfpLrku o flak eqYkrku lwcs esa sbquokkfey FksA


fofHkUu leqnkksa ds ns‛k edkyhu Hkkjr esa mlds yksxksa ds kkfeZd fo‛oklksa vkpjkksa esa

dkQh fHkUurk FkhA bLyke keZ gka n`lt+rk ls tek gqvk Fkk vkSj vYila[d gksus ds

ckotwn eqlyekuksa dh Hkkjrh lkekftdampjktuhfrd OoLFkk esa izHkko‛kkyh fLFkfr FkhA

vdcj edkyhu Hkkjr dk igyk sbquokkld Fkk ftlus kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr dks

keZfujiskrk ds f‛k[kj rd igqapkkA mldh jkT uhfr dsoy Hkkoukvksa oa lekUksfDr ij

vkkkfjr ugha FkhA ns‛k dh lkekftdampjktuhfrd n‛kk slh Fkh fd vdcj us kkfeZd forsquokksa

esa Lora= fopkj j[kuk mfpr legtkA mldh Hkkjrh iztk esa xSjampeqfLye cgqla[d FksA

223

mudk fo‛okl vkSj lfOslash leFkZu thrs cxSj vdcj Hkkjr esa eqxy sbquokklu dks LFkkfir vkSj

lqnlt+ djus dh mEehn ugha dj ldrk FkkA Hkkjr es bLyke ftls gka ds vfkdka‛k yksxksa

us viukus ls vLohdkj dj fnk Fkk ds vkxeu ds le gh keZ us Hkkjrh lekt es

foHkktudkjh sbquokfDr dh Hkwfedk vnk dh FkhA vdcj us tfVy Hkkjrh lkekftdampjktuSfrd

OoLFkk dh vidsanzh izo`fRrksa dks c[kwch legtk oa keZ dks jktuhfr ls i`Fkd dj bu

izo`fRrksa dks [kRe djus dk xaHkhj izkl fdkA blds vfrfjDr vdcj dk [kqn dk dVq

vuqHko Fkk fd ekrz kkfeZd lkn`‛ gh vius vuqkfksa dk izse vkSj izfrrsquoBk ikus dh xkjaVh

ugha gSA mlus vius gh csbZeku vkSj b ZrsquokZyq lxsamplEcfUkksa ds gkFkksa drsquoV Hkksxk FkkA

vdcj iwjh rjg vius egRokdkakh vkSj miznzoh eqfLye vehjksa tks izk fonzksg dj tkrs Fks

vkSj dHkhampdHkh rks mldh tku ysus dks mrk gks tkrs Fks ij gh fuHkZj dj ldrk FkkA

nwljh vksj vdcj dh vRar lefiZr cqf)erh vkSj lqlaLd`r fgUnw ifRuksa us mldk Ikj

thr fyk vkSj muds lEcfUkksa us jktxIgraveh ds izfr fuLokFkZ lsok vfiZr dj mldh drKrk

thrhA

kkfeZd uhfr ds ks= esa vdcj us d ubZ fn‛kk esa izxfr dhA mldh egkurk mldh

kkfeZd uhfr ij gh vkkkfjr gSA vdcj ls iwoZ lYrur dkyhu sbquokkldksa kjk mnkj kkfeZd

uhfr dk izn‛kZu ugha fdk xkA vQxku sbquokkldksa es ek= sbquoksj‛kkg us bl fn‛kk es dqN

izkl fdk fdUrq d iwkZ mnkj kkfeZd uhfr dk izkjEHk vdcj ds sbquokkludky esa gh laHko

gqvkA viuh bl uhfr ls mlus lHkh keksZa oa laiznkksa ds drk o leUo LFkkfir djus

dk izkl fdkA vdcj dh kkfeZd uhfr dk fukkZjk fofHkUu rRoksa kjk gqvk gSA kkfeZd

mnkjrk vdcj dks fojklr ds Ik esa feyh FkhA vdcj ds firk gqekawiexcl esa Hkh mnkjrk oa

lfgrsquokqrk ds xqk fo|eku FksA vdcj ds kkfeZd uhfr dks mnkj cukus esa mlds f‛kkd oa

lajkdksa dh Hkh egRoiwkZ Hkwfedk jghA cktkZn] equhe [kkW] ehj vCnqy yrhQ o eqYyk ihj

eqgEen tSls mnkj f‛kkdksa dk vdcj ij xgjk izHkko iM+kA buesa ehj vCnqy yrhQ vRar

mnkj Fks ftudk vdcj ij lokZfkd izHkko iM+kA bUgha ls vdcj us lqygampampdqy vFkkZr

loZf=d HkkbZpkjk dk TsrsquoB fl)kar lh[kkA vdcj dk lajkd cSje [kka Hkh vRar mnkj oa

lfgrsquokq Fkk ftldk izHkko vdcj ds Aringij iM+kA

vdcj dh kkfeZd uhfr dks HkfDr oa lwQh larks us Hkh izHkkfor fdkA og lwQhokn dh

fpf‛rk sbquokk[kk ds vfkd fudV FkkA rFkk sbquoks[k lyhe fp‛rh ds izfr mlesa vikj J)k FkhA

lwQh foku sbquoks[k eqckjd rFkk mlds iq= vCkqy Qty oa QSth us Hkh vdcj dh mnkj

eukso`fRr ds fodkl esa egRoiwkZ lgksx fnkA sbquoks[k eqckjd 1573 bZ0 esa xqtjkr fot ds

ckn vdcj ds lEidZ eas vkkA blds vfrfjDr vdcj Loa mnkj izo`fRr dk OfDr Fkk

keZ oa tkfr dk HksnHkko fd fcuk iztk ds dYkk dks gh og bZ‛oj dh lPph mikluk

ekurk FkkA blh ls izHkkfor gksdj 1562 bZ0 esaaa q) cafnksa dks nkl cukus rFkk cyiwoZd

bLyke Lohdkj djkus ij izfrcak yxk fnkA 1562 bZ0 esa vdcj us vEcj dh jktiwr

jktdqekjh gjdkckbZ ls fookg fdkA bldk jktuSfrd oa kkfeZd ifjkke egRoiwkZ jgkA

og fgUnq keZ ds lEidZ esa vkk rFkk izokfgr gksdj mUgsa vusd lqfokksa iznku dhA og

Loa eFkqjk dh k=k dh rFkk 1563 bZ0 rhFkZk=k dj lekIr dj fnkA 1563 bZ0 es gh

iatkc esa xkS gRk ij izfrcak yxk fnkA ckn esa jktiwrksa ls lakrsquokZ ds nkSjku bl dj dks

iqu yxk fnk xk rFkk vfUre Ik ls 1579 bZ0 esa mlus bls lekIr dj fnkA viuh

kkfeZd uhfr ds ifjkkeLoIk vdcj us vius le ds Hkkjrhksa dks u dsoy jktuhfrd

224

cfYd uSfrd vkSj vkkfRed usr`Ro iznku fdk vkSj eqxy lkekzT dks lqnlt+ oa foLr`r

fdkA


vdcj Hkkjr esa eqxy oa‛k rFkk iz‛kklu dk okLrfod laLFkkid Fkk g i)fr izHkqlUgravekk

lEiUu rFkk bLykeh jkTra= ds mu ijEijkxr eqfLye ladYiuk ls ewyHkwr Ik ls fHkUu

Fkh ftlds eq[ izfreku cxnkn ds vCckfln [kyhQkvksa rFkk felz ds [kfyQkvksa us LFkkfir

fd FksA vdcj us fojklr esa d bLykeh jktra= izkIr fdk Fkk tks vehjampmyampeksefuu

ds Ik esa fujisk sbquokkld ds OfDrRo ds pkjksa vksj ifjOslashek yxkrk Fkk mlus jkT dh

ijEijkxr bLykeh fl)kar dh lHkh vko‛d fo‛ksrsquokrkvksa dks lqjfkr j[kkA blfy vius

sbquokklu ds izkjfEHkd orsquokksaZ ds ckn vdcj us jkT uhfr ds midjk ds Ik esa bLykeh dkuwu

dh loksZPprk dks iquZxfBr fdkA rFkk eqxy dqyhu oxZ mYek ls fo‛okl dk jkd oa

vuqkfksa dk usrk ds Ik esa J)k izkIr dh FkhA vdcj us lkgl ds lkFk viuh lHkh

turk ftlesa laksx ls xSjampeqfLyeksa dk cgqer Fkk] dk fujik sbquokkld gksus ds vius nkos

dks n`lt+rkiwoZd j[kkA

vdcj us jkT fl)kar viuh vUrZoLrq vkSj dkZ ks= nksuksa n`frsquoVksa ls Oslashkafrdkjh Fks vkSj os

eqfLye ds bLykeh jkT dh ladYiuk ds izfrdwy oa keZfujisk jkT ds ikkj FksA

vdcj dh fgUnw turk bl fl)kar ds ik esa Fkh vkSj eqfLye turk esa ls vfkla[d

yksxksa us vfuPNkiwoZd gh bl fl)kar dks Lohdkj fdk FkkA sls egku fopkjksa ds fy

vius ku esa j[krs gq vdcj us eqxy sbquokklu ds lewps iz‛kklfud lajpuk esa vkewypwy

ifjorZu yk fnA d Oogkj dq‛ky jktuhfrK rFkk d egku iz‛kkld gksus ds ukrs

vdcj us jktra= ds dampd ik ij viuh vfeV Nki NksM+hA vdcj lPps vFkksaZ esa eqxy

sbquokklu rFkk iz‛kklu izkkyh dk laLFkkid FkkA blus mlds thou dky esaa ns‛k dh kjrh esa

cgqr xgjh tM+s tek yh Fkh vkSj mlds sbquokkgh mRrjkfkdkfjksa ds sbquokkludky ds nkSjku d

sbquokrkCnh ls Hkh vfkd le rd blh Ik esa cuk jgk vkSj eqxy sbquokklu ds lqnflt+djk oa

foLrkjhdjk esa d vge Hkwfedk fuHkkrk jgkA


vdcj ds nks iq= glu vkSj gqlSu ckYkoLFkk esa gh e`Rq dks izkIr gks xs FksA mldk

rhljk csVk lyhe tks uwIgravehu tgkiexclxhj ds uke ls xIgraveh ij cSBk FkkA tgkiexclxhj 30 vxLr

1569 jktiwr sbquokdh efjeampmtamptekuh ds xHkZ ls ls gqvk tks jktk fcgkjhey dh iq=h

FkhA vdcj us vius cPpksa ds ikyu iksrsquokk esa xgjh fnypLih yh mlus jktdqekjksa dks lSU

izf‛kkk vkSj f‛kkk iznku djus ds fy izfl) f‛kkdksa vkSj lsuk ukdksa dks fuqDr fdkA

dqN Hkh gks mlds JsrsquoB izklksa ds ckotwn mldk dksbZ Hkh iq= mldh rjg cgqeq[kh izfrHkk

dk OfDr u cu ldkA vdcj ds lHkh rhuksa thfor iq=ksa us toku gksus ij ml qx dh

cqjkbksa dks xzgk dj fyk vkSj sbquokcko oa sbquokjkc ds vkfn gks xA jktdqekj eqjkn dh e`Rq

ds dkjk ebZ 1599 esa gqbZ tcfd nfuky d sbquokkjhfjd vkSj ekufld kfr ls vizSy 1604

esa ej xA qojkt lyhe Hkh ykijokgh ls jgrk Fkk fQj Hkh og vius csgrj sbquokjhj ds

dkjk vRfkd ruko dk lkeuk dj ldkA ckn‛kkg cuus ds ckn tgkiexclxhj us eqxy

lkezkT ds lqn`flt+djk rFkk foLrkjhdjk ds fy tks izkl og eqxy sbquokkld vdcj ds

leku rks ugha ysfdu fQj Hkh mlus bl ijEijk dks viukrs gq eqxy lkezkT n`lt+Rkk vkSj

sbquokfDr iznku dhA

225


Tkgkiexclxhj us vius izHkko‛kkyh firk dh Hkkiexclfr jktiwr uhfr dks bZekunkjh iwoZd viukkA

jktiwr jktdqekjh dk iq= vius kkfeZd n`frsquoVdksk esa vRar mnkj rFkk [kqys fopkjksa okyk

OfDr Fkk mlus vius firk dh jkT uhfrksa dk rOslashlaxr fukZ ls ikyu fdkA g

dguk xyr ugha gksxk fd vdcj kjk ifjJe ls fodflr dh xbZ eqxy uhfr ds ewy

rRoksa us tgkiexclxhj rFkk sbquokkgtgkiexcl ds sbquokkld dky ds nkSjku gh LokfnrsquoV Qy iznku fd FksA

xq vtqZu nso ds ckjs esa tgkiexclxhj vius laLejkksa esa tks dBksj fVIikh dh gS mlesa kkfeZd

vlfgrsquokqrk dh xak vkrh gS] og fVIikh yxrk gS ad Oslashkskh rkuk‛kkg dh viokn LoIk

fudyh HkM+kl Fkh ftldk Loa dk gh vfLrRo vius gh iq= ds fonzksg ds dkjk [krjs esa

iM+ xk FkkA tgkiexclxhj us blds ckn kkfeZd vlfgrsquokqrk dh Hkkouk dk izn‛kZu fQj dHkh

ugha fdkA mlus viuh iztk dks iwkZ kkfeZd Lora=rk iznku dh rFkk xSjampeqfLyekas ij

tftk k lkekftdampkkfeZd izfrcak yxkus dk fcYdqy Hkh izRu ugha fdkA [kqjZe kVuk

ij jktk eku flag ds lkFk mlds lEcakksa dh fojfDr ls fgUnqvksa fo‛ksrsquokdj jktiwrksa dh vksj

tgkiexclxhj dh uhfr k n`frsquoVdksk esa dksbZ foijhr izHkko ugha iM+kA

vius firk dh rjg tgkiexclxhj us Hkh dbZ jktiwr jktdqekfjksa ls fookg fdk Fkk vkSj

jktiwr sbquokkld kjkuksa ds lkFk LusgiwkZ lacak cuks j[ksA tgkiexclxhj dk mUgravekjkfkdkjh

jktdqekj [kqjZe dk tUe d jktiwr jktdqekjh ls gqvk Fkk tks tkskiqj ds jktk mnflag

dh iq=h FkhA mldk jktnjckj esa jktiwr njckfjkas rFkk lSU izeq[kksa dk sbquokfDr‛kkyh xqV

FkkA mldk jktnjckj fofHkUu leqnkksa ds fokuksa dykdkjksa rFkk lSU izeq[kksa ls igys dh

Hkkafr gh lq‛kksfHkr Fkk vkSj fgUnqvksa ds fy vlSU rFkk lSU lsokvksa ds njokts iwkZr [kqys

FksA


Tkgkiexclxhj ds inkjksgk ds le eqxy lkezkT esokM+ ds lkFk q)xzLr FkkA g Hkze pkjksa

rjQ QSyk Fkk fd Lora= esokM+ dk vfLrRo va‛kr Loa mldh csodwQh ds dkjk gh FkkA

Dksafd vius jktdh thou esa mlus mldks vkhu djus ds vius firk ds vkns‛k dks

ekuus ls bUdkj dj fnkA bl izdkj esokM+ dh thr tgkiexclxhj ds fy lEeku dk forsquok

cu xbZA rnuqlkj mlus inkjksgk ds rqjar ckn gh vius nwljs iq= jktdqekj ijost ds

fua=k eas esokM+ dh vksj d lSfud VqdM+h HkstkA bl vfHkku dk eq[ y jkkk vej

flag FkkA nsokj njsZ ij jkt lSfudksa rFkk jkkk ds e [kwuh fdUrq vfukkZd q) gqvkA

esokM+ ds jktiwrksa ds e erHksn mRiUu djus ds mIgraves‛ ls eqxyksa us lkxj dks vius

vkfJr ds Ik esa fpUgravekk SM+ fuqDr fdk |fi yksxksa us vius jkkk ds Ik esa fo‛oklkkrh

dks Lohdkj ugha fdk vkSj sbquokhkz gh lkxj dks fpUgravekkSM+ [kkyh djuk iM+kA 1608 ls 1615 ds

chp tgkiexclxhj us esokM+ ds foy ds fy djhc pkj lSfud vfHkkuksa dks HkstkA 1608 esa

egkcr [kku ds usr`Ro esa] 1609 esa vCnqYykg [kku ds usr`Ro eas] 1611 esa fetkZ vtht dksdk

rFkk jktdqekj [kqjZe ds usr`Ro esa 1613 esa tgkiexclxhj us [kqn viuh fuxjkuh esa esokM+ ds

fo) vfojke lSU dkZokgh dk fopkj cukkA mlus viuk eq[ky vtesj LFkkukarfjr

dj fnk vkSj viuh lEiwkZ lsukvksa dks kjQwad dh uhfr viukbZ mlus sbquokgjks dks fooal

dj fnk xkaoksa dks feV~Vh esa feyk fnkA jktiwrksa kjk lqjfkr rFkk ckfkr ks=ksa dks

vo) dj fnk xkA bu ks=ksa esa lHkh izdkj dh ckordm vkiwfrZksa dks can dj fnk xk

gka rd fd bu ks=k sa esa vkus tkusampokys tyekxksZa dks can dj mudh fn‛kk dks Hkh

226

ifjofrZr dj fnk xkA esokM+ esa vdky rFkk egkekjh QSy tkus ls fLFkfr vkSj vfkd

[kjkc gks xbZA ifjkker esokM+ ds yksxksa dh fgEer VwV xh rFkk viuh cckZnh ls HkHkhr

gks xsA vr 1615 esa jkkk us vius ekek sbquokqHkdjk dks eqxyksa ds lkFk lEekutud sbquokrksZa

ij sbquokkafr legtkSrk djus gsrq HkstkA jktdqekj dh flQkfj‛k ij lezkV us esokM+ ds lkFk

vfr mnkj sbquokrksZa ij sbquokkafr legtkSrk fdk vkSj esokM+ eqxy lkezkT dsa vkhu vk xkA

3-15 eqxy lkezkT ds lqnlt+hdjk oa foLrkjhdjk ds fy tgkiexclxhj dh nDdu uhfr

vius firk dh rjg tgkiexclxhj Hkh lEiwkZ nfkk Hkkjr dks thrus ds fy lefiZr Fkk rkfd

ns‛k esa jktuhfrd drk iwkZ gks ldsA bl izdkj g vdcj dh uhfr dh fujUrjrk Fkh

ftlesa nfkk ds leLr ks=h jkTksa ls vkOslashked q) dh dYiuk dh xbZ FkhA 1608 esa

tgkiexclxhj us vCnqy jghe[kkuampamp[kkuk ds gkjs gq ks=ksa dks vgenuxj ls iqu izkIr djus

dh vkKk nh fdUrq q efyd vEcj ds sbquokfDr‛kkyh izfrjksk ds lkeus og dqN Hkh djus esa

vlQy jgkA 1610 esa ijost dks nDdu dk lwcsnkj fuqDr dj vgenuxj ij vkOslashek

djus ds fy dgk xk] fdUrqq miyfCk dqN Hkh ugha gqbZA 1616 esa vgenuxj dks jkSanus ds

fy lkezkTokfnksa kjk gj izdkj dh OoLFkksa dh xbZA jktdqekj [kqjZe us jktuSfrd

sbquokfDr ls efyd vEcj ds lkFk legtkSrk LFkkfir djus esa viuh fof‛krsquoV dwVuSfrd nkrk

dk ifjp fnkA eqxyksa dh Hkkud q) dh rSkjh rFkk mudh nlt+ izfrKk dks ns[kdj

efyd vacj 1617 esa sbquokkafr legtkSrk djus ij lger gks xkA legtkSrk cgqr gh mnkj sbquokrksZa

ij gqvk rFkk vgenuxj dks eqxy lkezkT esa feyk fyk xkA

3-16 dkaxM+k dh thr 1620 bZ0

1584 esa vdcj us d‛ehj kkVh ij fot izkIr dh FkhA mUgravekjhampiwohZ iatkc esa dkaxM+k dk

nqxZ vHksn ekuk tkrk FkkA vdcj us dkaxM+k nqxZ ij vfkdkj djus ds fy [kkus tgkiexcl dks

fuqDr fdk fdUrqq og lQy ugha gqvkA tgkiexclxhj us dkaxM+k fot dk fu‛p fdkA bl

mIgraves‛ ls mlus 1615bZ0 esa ykgkSj ds lwcsnkj eqrZtk [kka dks dkaxM+k vfHkku ds fy

fuqDr fdk fdUrq q mls lQyrk ugha feyhA rRi‛pkr~ g nkfRo 1618 esa sbquokkgtknk [kqjZe

dks lkSaik xkA [kqjZe us dkaxM+k nqxZ dk ksjk Mkyk rFkk nqxZ esa jln igqapus ds lHkh ekxZ

dks vo) dj fnkA 14 ekg ds ksjkcanh ds ckn 16 uoEcj 1620 bZ0 dks fdys ij eqxyksa

dk vfkdkj gks xkA

3-17 dUkkj dh ijkt 1622 bZ0

lkezkfTd eqxyksa vkSj Qkjl ds chp dkQh yacs le rd dakkj gtxM+s dk forsquok jgkA

vdcj us viuh dwVuhfrK nkrk kjk 1595 esa bls Qkjlh fua=k ls izkIr fdk Fkk]

gkykafd Qkjflksa us bl ijkt ls legtkSrk ugha fdk FkkA jktdqekj [kqljksa ds fonzksg ds

le Qkjl ds sbquokkg vCckl us dakkj ij vkOslashek fdk fdUrq cyiwoZd bu ij fot ikus

esa vlQy jgk rFkk kekiwoZd tgkiexclxhj dh vksj legtkSrkoknh Hkko viukkA eqxy lezkV

dks izlUu djus ds mIgraves‛ ls 1607 ls 1621 ds chp cgqewY migkjksa ds lkFk mlus pkj

f‛krsquoVeMy vkxjk Hksts] rFkkfi tgkiexclxhj dh vksXrk rFkk jkT ds ekeyksa ls foeq[k gksus

dk ykHk mBkdj 1622 esa dakkj ij vpkud vkOslashek dj fnk vkSj bls vius fua=k esa

ys fykA bl le rd uwjtgka us sbquokkgtgkiexcl ds fo) lsquokMa= jpuk sbquokq dj fnk FkkA

mlus jktdqekj dks dakkj vfHkku ij usr`Ro ds fy tgkiexclxhj ls vkKk izkIr dh fdUrqq

jktdqekj us slk djus ls badkj dj fnk vkSj cnys esa fonzksg dk gtM+k mBk fykA blls

227

Qkjflksa dks vius us ks=ksa dks dhd`r djus esa lQyrk fey xbZ rFkk dakkj eqxy

lkezkT ds fua=k ls fudy xkA


kkfeZd uhfr ds ks= esa tgkiexclxhj us vius firk dk gh vuqdjk fdk rFkk lqygampampdqy

dh uhfr dks dkZfUor j[kkA mldk ikyu iksrsquokk d mnkj okrkojk esa gqvk FkkA og

bZ‛oj esa fo‛okl djrk Fkk rFkk vius keZ dh eq[ ckrksa dk ikyu djrk FkkA fgUnw

eqfLye fl[k bZlkb lHkh keksZa ds ekuus okyksa dks jkT dh vksj ls lqfokksa izkIr FkhaA

tgkiexclxhj vius firk vdcj dh Hkkafr fgUnq keZ ds izfr lfgrsquokqrk dh uhfr dks viukkA

mlds le esa fgUnw jkT ds mPp inksa ij fuqDr gq rFkk muds Aringij dksbZ vfrfjDr dj

ugha yxkk xkA og fgUnqvksa ds Rksgkjksa esa [kqn Hkkx ysrk FkkA tgkiexclxhj us 1612 bZ0 esa

igyh ckj jkk cUku dk Rksgkj eukk rFkk viuh dykbZ ij jk[kh ciexclkokhA tSfuksa ds

izfr tgkiexclxhj us dqN dBksj dne vo‛ mBkk fdUrqq mUgsa tSu keZ dks ekuus esa dksbZ ckakk

mRiUu ugha dhA xqtjkr ds tSfuksa dks nfM+r djus ds nks dkjk crk tkrs gSa igyk

dkjk Fkk fd sbquoosrkEcj tSfuksa ds usrk ekuflag us [kqljks ds fonzksg ds le g

Hkforsquookkh dh Fkh fd nks orsquokZ ds var rd lkezkT dk vUr gks tkxk fdUrq dqN le

ckn g vkns‛k okil ys fykA nwljk dkjk uSfedrk dk FkkA tSu HkDrksa dh cgqampcsfVka

eafnjksa esa jgus okys tSu kf=ksa ls feyrh FkhA 1617 esa tgkiexclxhj us tSu eafnjksa dks cUn

djus rFkk tSu kf=ksa dks lkezkT ls ckgj fudkyus dk vkns‛k fnk fdUrq q g vkns‛k

fOslashkfUor ugha fdk tk ldkA blh rjg dh uhfrka mlus bZlkbZ] fl[k o lwQh lEiznkksa

ds fy viukbZ tks eqxyoa‛k ds lkezkT ds lqnlt+hdjk rFkk foLrkfjdjk esa egRoiwkZ

Hkwfedk vnk dhA

3-19 lkjka‛k

fulUnsg vdcj oa tgkiexclxhj Hkkjr esa eqxy lkezkT dk foLrkj ds lkFkamplkFk bls lqnlt+

laxfBr Hkh cukkA bu sbquokkldksa us tgka viuh lkezToknh uhfr dk ikyu djrs gq d

fo‛kky lkezkT LFkkfir fdk ogha bldks lqnlt+ cukus gsrq mnkj kkfeZd uhfr dk Hkh ikyu

fdkA jktiwrksa ds lkFk fe=rk oa oSokfgd lEcUk us blesa vkSj n`lt+rk iznku dj nhA

iz‛kklu dks lqn`lt+ cukus gsrq vusd mik fd xs LFkkuh yksxksa dk lgksx fyk xk

rFkk Oolk dks pqLrampnqLr fdk xkA jktiwr uhfr ds eke ls sbquokkld oxZ dk

lgksx Hkh izkIr gqvkA vdcj dh foLrkjoknh uhfr dk mlds iqq= tgkiexclxhj us Hkh tkjh

j[kkA mlus dkaxM+k] dakkj] vgenuxj oa esokM+ dks vius vkhu ykkA vdcj kjk

LFkkfir iz‛kklfud OoLFkk dks vkSj vfkd etcwr cukkA laksi esa dgk tk ldrk gS fd

vdcj vkSj tgkiexclxhj dh mnkj kkfeZd uhfr oa lfgrsquokqrk ds Hkko us uo LFkkfir eqxy

lkezkT dks Hkkjr esa vRfkd nlt+rk iznku dhA vc eqxyksa dks pqukSrh nsus okys jktiwr

Loa gh eqxy lkezkT ds lajkd oa dkZkkj cu pqds FksA


1- vdcj dk thou ifjp rFkk mldh kkfeZd uhfr dk okZu dhft

2- vdcj dh lSU vfHkku oa fofHkUu fotksa dk voyksdu dhft

3- vdcj dh lkezkToknh uhfr dk ewYkadu dhft

4- vdcj dh jktiwr uhfr dk okZu dhft rFkk blesa fdruk lQy jgk bldk

fo‛ysrsquokk dhft

228

5- tgkiexclxhj dk thou ifjp nsrs gq tgkiexclxhj dh jktiwr uhfr dh Ok[k dhft

6- tgkiexclxhj dh nfkk uhfr dk okZu dhft

3-21 lUnHkZampxzaFk

1- gjh‛k pUnz oekZ] edkyhu Hkkjr [kMamp2

2- ts- y- esgrk] edkyhu Hkkjr dk ogr bfrgkl [kMamp2

3- fcfiu fcgkjh flUgk] edkyhu Hkkjr

4- y- ih- sbquokekZ] edkyhu Hkkjr

5- Lkrh‛k panz] edkyhu Hkkjr

6- vkf‛kZoknh yky JhokLro] Hkkjr dk bfrgkl

229

eqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj sbquokkgtgkiexcl oa vkSjaxtsc

1-1 izLrkouk

1-2 mIgravesrsquo

1-3 [kqjZe dk mRdrsquokZ

1-4 mRrjkfkdkj dk lakrsquokZ

1-5 jkTkjksgk

1-6 sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dh izeq[k kVukiexcl

1-6-1 tqgtkj flag dk fonzksg

1-6-2 [kkutgkiexcl yksnh dk fonzksg

1-6-3 iqrZxkfyksa dk neu

1-7 sbquokkgtgkiexcl dk lSfud vfHkku

1-8 sbquokkgtgkiexcl dh vkjfEHkd lQyrkiexcl

1-9 sbquokkgtgkiexcl dh e frsquokkbZ uhfr

1-9-1 dkakkj dk vfHkku

1-9-2 sbquokkgtgkiexcl dk cY[k vfHkku

1-10 sbquokkgtgkiexcl dh nDdu uhfr

1-10-1 vgenuxj ij vkOslashek

1-10-2 chtkiqj ls lakrsquokZ

1-11 sbquokkgth kjk futkersquokkgh dks iquthZfor djus dk izkl

1-12 chtkiqj ij vkOslashek

1-13 xksydqaMk ds lkFk lafk

1-14 vkSjaxtsc ds vkjfEHkd lsuk vfHkku

1-14-1 mRrjampiwohZ rFkk iwohZ Hkkjr


1-14-3 iykew ij vfkdkj

1-15 vkSjaxtsc dh nfkk uhfr

1-15-1 nfkk jkTksa ls q) ds dkjk


1-15-3 tflag dk vfHkku

1-16 chtkiqj dh vkarfjd jktuhfr esa eqxyksa dk gLrksi

1-17 chtkiqj dk iru

1-18 xksydqaMk ij vfkdkj

1-19 fursquodrsquokZ


1-21 lUnHkZ xzUFk

230

1-1 izLrkouk

sbquokkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc eqxy oa‛k ds nks egku sbquokkld FksA ftuds sbquokkludky esa eqxy lkezkT dk

dkQh foLrkj gqvkA mUgksaus lkezkT ds foLrkj ds lkFk iz‛kklu dks Hkh lqnlt+ fdkA sbquokkgtgkiexcl nfkk

ds jkTksa dks vius fua=k esa ykk rFkk dakkj dks iqu bZjkfuksa ls okil ysus dh dksf‛k‛k dh oa

cY[k ij vfkdkj djus dk izRu fdkA vU eqxy lezkVksa dh Hkkafr vkSjaxtsc Hkh d lkezkToknh

sbquokkld FkkA mRrjkfkdkj ds q) ls mRiUu v‛kkar jktuhfrd vOoLFkk dk ykHk mBkdj lkezkT ds

fofHkUu Hkkxksa esa LFkkuh sbquokkld Lora= gksus dk izkl dj jgs FksA blfy] lcls igys vkSjaxtsc us

mu LFkkuksa ij gh eqxy lRrk iqu lqnlt+ djus dk izkl fdkA dkykarj esa mls jktiwrksa] flD[kksa]

ejkBksa oa nfkk ds jkTksa ls yack lakrsquokZ djuk iM+kA vusd leLkvksa ds ckotwn vkSjaxtsc lkezkT

dks laxfBr oa l‛kDr j[kus esa lQy jgkA

1-2 mIgraves‛

bl bdkbZ ds vu ds i‛pkr~ vki tku ldsaxs fd

sbquokkgtgkiexcl dk mRdrsquokZ o mRrjkfkdkj dk lakrsquokZA

sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dh izeq[k fo‛ksrsquokrkiexclA

vkSjaxtsc dk vkjfEHkd lsuk vfHkkuA

vkSjaxtsc dh nfkk uhfrA


sbquokkgtgkiexcl vFkok [kqjZe dh egkurk vkSj lQyrkvksa dk ifjp gesa tgkiexclxhj ds sbquokkludky esa

gh fey tkrk gSA MkW0 lDlsuk ds sbquokCnksa esa] THORNtgkiexclxhj dk sbquokkludky eq[r jktdqekj [kqjZe kjk

izkIr vkstLoh fotksa dk bfrgkl gSA mldk vkdrsquokZd Oogkj] vkpjk ds dBksj drZOampijkkrk

rFkk nqjnuh lkgl bu lc xqkksa ds dkjk mls thou esa lQyrk feyuk fuf‛pr FkkA mls dHkh

volj dh izrhkk ugha djuh iM+hA og Loa mlds ikl vk xkATHORN bl lanHkZ esa dgk tk ldrk gS

fd MkW0 lDlsuk ds er qfDrlaxr gS] Dksafd [kqjZe us vius firk ds sbquokkludky esa esokM+] nfkk ds

ks=] dkaxM+k vkfn ds vfHkkuksa esa vikj lQyrk gkfly dh vkSj mlus d ifjiDo] dq‛ky rFkk

ksX lsukukd ds Ik esa viuk ifjp fnkA bu lQyrkvksa ds ckn [kqjZe jktuhfrd kSfrt dk

d mnheku uk= legtk tkus yxkA

Tkgkiexclxhj us 1614 bZ0 esa esokM+ ds jkkk ds fo) [kqjZe dks ekspkZ ysus ds fy HkstkA esokM+ esa

blds iwoZ vU vuqHkoh lsukukd foQy gks pqds FksA [kqjZe dks esokM+ esa vlkkkjk lQyrk feyh

vkSj ogka jkkk vej flag us vkReleZik dj fnsA esokM+ampfot us [kqjZe dh [kfr esa pkj pkan

yxk fnkA g [kqjZe ds thou dh igyh egku fot FkhA [kqjZe dh ksXrk dks ns[kdj 1616amp17

bZ0 esa tgkiexclxhj us sbquokgtkns ijost ds LFkku ij nfkk esa q)amplapkyu dk Hkkj mls lkSaikA blh le

mls sbquokkg dh mikfk Hkh iznku dh xhA [kqjZe us viuh ksXrk] pkrqZ rFkk dwVuhfr ds cy ij

efyd vEcj dks ckykkkV ykSVus rFkk vgenuxj oa vU nqxksZa dks eqxyksa dks lefiZr dj nsus ds

fy ck dj fnkA bl ij tgkiexclxhj cgqr [kq‛k gqvk vkSj eqxy njckj esa [kqjZe dh dwVuhfr rFkk

prqj jktuhfr dh kkd te xhA lezkV us [kqjZe ds bu izrsquokaluh lsokvksa ds cnys esa mls migkjksa

rFkk mikfkksa ds vfrfjDr xqtjkr dh lwcsnkjh Hkh 1616 bZ0 esa iznku dj nhA blh orsquokZ [kqjZe us

dkaxM+k ds fo) vkstLoh fot izkIr dhA nfkk esa sbquokkfUramplqOoLFkk LFkkfir dj 1617 bZ0 esa

[kqjZe nfkk dks NksM+dj okil pyk vkk FkkA fdUrq blh chp d vkSj eqxy vfkdkfjksa ds

HkzrsquoVkpkj rFkk vkilh QwV vkSj nwljh vksj efyd vEcj dk lkgl] prqjkbZ vkSj ifjJe ds dkjk

231

nfkk ds Aringij ls eqxyksa dk fua=k lthyk iM+ xkA vr 1621 bZ0 esa [kqjZe dks nwljh ckj nfkk

tkuk iM+kA bl ckj Hkh [kqjZe us vkRelkgl vkSj ifjJe ds kjk bl ks= esa iqu eqxyksa dh sbquokfDr

dks LFkkfir dj fnkA bl le rd [kqjZe dh sbquokfDr vkSj izHkko lkezkT esa cgqr vfkd clt+ xsA


Tkgkiexclxhj dh e`Rq ds i‛pkr~ Hkh uwjtgkiexcl bl ckr ds fy izRu‛khy jgh fd sbquokklu esa mldk

izHkqRo iwoZor~ LFkkfir jgsA mlus vius nkekn sbquokgjkj dks Hkkoh lezkV cukus ds mIgraves‛ ls

vfkdkfkd lSfudksa dks bdIcirck djus dk vkSj tYnamplsamptYn ykgkSj ls mlds ikl vk tkus dk

lykg fnkA nwljh vksj uwjtgkiexcl dk HkkbZ vklQ [kkiexcl Hkh mruk gh vfkd lpsr FkkA ml le

mldk nkekn [kqjZe ftls og lezkV cukuk pkgrk Fkk] nfkk esa FkkA vr mlus lkspk fd jktkkuh

esa minzoksa dks jksdus ds fy mik djuk rFkk nkjkf‛kdksg] sbquokkg‛kqtk vkSj vkSjaxtsc dks tks ml

le uwjtgkiexcl ds egyksa esa gaks] vfkdkj esa djuk vko‛d gSA mlus ladYi fdk fd dqN fnuksa ds

fy [kqljks ds iq= nckjc[sbquok dks flagklu ij cSBk fnk tkA blh le uwjtgkiexcl us vklQ [kkiexcl dks

pkykdh ls vius ikl cqykdj mls dSn djus dk lsquokM~a= fdk] fdUrq vklQ [kkiexcl us cgkus cuks

vkSj og mlls feyus ugha xkA mlus cukjlh uked d gjdkjs dks tgkiexclxhj dh e`Rq dh lwpuk

sbquokkgtgkiexcl ds ikl igqapkus ds fy HkstkA vklQ [kkiexcl us nokjc[sbquok dks lezkV kksfrsquokr fdk vkSj vehjksa

ds d cM+s xqV dks vius ik esa dj fykA

1-5 jkTkjksgk

blh chp sbquokgjkj us Hkh ykgkSj esa viuk jkTkfHkrsquoksd djokkA ykgkSj rFkk ogka ds jktdksrsquok

ij Hkh mlus vfkdkj dj fykA vehjksa oa lSfudksa dks vius ik esa djus ds mIgraves‛ ls mlus ikuh

dh rjg iSls cgksA vklQ [kkiexcl sbquokgjkj dks dqpyus ds mIgraves‛ ls sbquokfDr‛kkyh lsuk ds lkFk ykgkSj

dh vksj clt+kA ykgkSj ls yxHkx N ehy dh nwjh ij nksuksa ikksa dh lsukvksa ds chp VDdj gqbZA

sbquokgjkj ds lSfud vklQ [kkiexcl dh lsuk ds lkeus u fVd lds vkSj frrjampfcrj gksdj Hkkx [kM+s

gqA sbquokgjkj us Hkkxdj tgkiexclxhj ds jkokl esa sbquokjk yh] fdUrq mls idM+ fyk xk vkSj d dSnh

ds Ik esa mls nokjc[sbquok ds lek mifLFkr fdk xkA mls vUkk cukdj rgheqjl rFkk gqlax ds

lkFk dkjkokl esa Mky fnk xkA tc bl fot dh lwpuk [kqjZe dks feyh rks mlus vius sbquoolqj

dks bu jktdqekjksa dks nokjc[sbquok lfgr ekSr ds kkV mrkj nsus dk vknsrsquok fnkA vknsrsquokkuqlkj]

nokjc[sbquok lfgr lHkh jktdqekjksa dk ok dj fnk xk vkSj vklQ [kkiexcl dh loZlEefr ls [kqjZe dks

ykgkSj esa lezkV kksfrsquokr dj fnk xk vkSj mlds uke ls [kqrck ilt+k xkA 4 Qjojh] 1628 bZ0 dks

[kqjZe us vkxjs esa izosrsquok fdk vkSj sbquokkgtgkiexcl ds uke ls og eqxy flagklu ij vklt+ gqvkA bl

volj ij mlus ^vcqy eqtparaQj flgkcqIgravehu eqgEen lkgc fQjkus‛kkuh dh mikfk kkjk dhA


vkarfjd fonzksg

xIgraveh ij cSBrs gh sbquokkgtgkiexcl dks vusd fonzksgksa dk lkeuk djuk iM+kA buesa izeq[k FksA nfkk

esa [kkutgkiexcl yksnh dk fonzksg frac141629amp31 bZ0frac12 vkSj cqansy[kaM dk fonzksg frac141628amp35 bZ0frac12A


xIgraveh ij cSBrs gh sbquokkgtgkiexcl dks cqansyk ljnkj tqgtkj flag ds fonzksg dk lkeuk djuk iM+kA

og ohj flag dk iq= Fkk ftl ij tgkiexclxhj dh fo‛ksrsquok Ntildeik FkhA 1627 bZ0 esa vius firk dh e`Rq ds

i‛pkr~ tqgtkj flag vksjNk dk jktk cukAvius jkT dh ftEesnkjh vius iq= foOslashekfnR dks lkSaidj

og Loa vkxjk njckj esa ckn‛kkg ds ikl pyk vkkA vksjNk esa foOslashekfnR ds Oogkj ls vke

turk vkSj eqxy inkfkdkjh ijsrsquokku gks xA vr sbquokkgtgkiexcl dk ku ml vksj vkdfrsquokZr gqvkA vCnqy

232

gehn ykgkSjh dh ckn‛kkgukek ls Kkr gksrk gS fd tc sbquokkgtgkiexcl us vfkdkfjksa dks vknsrsquok fnk fd

os ohj flag cqansyk kjk vuqfpr ltaax ls d= fd x ku dh tkiexclp djsa rks tqgtkj flag us vius

vkidksa viekfur eglwl fdkA mls Hk Hkh gqvkA vr] vkxjk NksM+dj og vksjNk pyk xk vkSj

q) dh rSkjh djus yxkA egkor [kkiexcl us mls ijkLr dj fnkA mlus cknrsquokkg ls kek ekiexclx yh rFkk

gtkZus ds i esa ku fnkA sbquokkgtgkiexcl us mls nfkk ds q) esa lgkrk djus dks Hkst fnkA 1634

bZ0 esa tqgtkj flag vksjNk okil ykSVk vkSj iqu viuh sbquokfauml clt+kdj mRikr epkus yxkA mlus eqxy

vfkNtilder jkT xksaMokuk ds nqxZ pkSjkxlt+ ij vkOslashek dj ogkiexcl ds jktk ls bls Nhu fyk vkSj jktk

dh gRk djok nhA er jktk ds iq= ds Qfjkn djus ij sbquokkgtgkiexcl us mls nqxZ eqxyksa dks lkSai nsus

oa 10 yk[k i] jktdksrsquok esa tek djus dk vknsrsquok fnkA tqgtkkj flag us bl vkKk dh vogsyuk

dhA vr] vkSjaxtsc dks lsuk ds lkFk Hkstk xkA eqxy lsuk kjk ihNk fd tkus ij ekjampdkV

epkrk] nqxksZa dks ursquoV djrk gqvk og nfkk dh vksj HkkxkA eqxy lsuk ds lkeus cqnasy fc[kj xA

Loa tqgtkj flag vkSj mldk iq= foOslashekfnR frac14foOslashethrfrac12 xksaMks ds kjk ekj Mkys xA


sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dky esa nwljk egRoiwkZ fonzksg [kkutgkiexcl yksnh dk gqvkA og d vQxku

vehj FkkA mldk firk nkSyr [kkiexcl yksnh vdcj ds vkhu d inkfkdkjh FkkA [kkutgkiexcl us tgkiexclxhj

dh Hkh lsok dh FkhA mls 5000 dk eulc fnk xk FkkA ckn esa og xqtjkr vkSj nDdu dk

lwcsnkj Hkh cukk xkA og Lora= lRrk LFkkfir djus dk loIu ns[k jgk FkkA sbquokkgtgkiexcl ds xIgraveh ij

cSBus ds iwoZ dh forsquoke ifjfLFkfrksa dks ns[krs gq mlus viuh bPNk iwjh djus dk izkl fdkA

mlus 30]000 iksa esa ckykkkV dk eqxy bykdk vgenuxj ds futkersquokkg dks c sp fnk] d lsuk

bdeumlh dh vkSj ekyok ij plt+kbZ dh kstuk cukbZA bl le rd sbquokkgtgkiexcl lezkV cu pqdk FkkA

vr [kkutgkiexcl us lezkV ls ekQh ekax ysus esa gh viuh HkykbZ legthA sbquokkgtgkiexcl us mldh lsokvksa dks

ku esa j[krs gq mls keknku fnkA bruk gh ugha] mls iqu nDdu dh lwcsnkjh lkSaih xbZ] ysfdu

mls ckykkkV futke‛kkg ls okil ysus dks dgk xkA [kkutgkiexcl us bl dkZ esa fltykbZ dh] vr

sbquokkgtgkiexcl us mls njckj esa cqyok fyk vkSj nDdu dh lwcsnkjh egkor [kkiexcl dks lkSaihA

[kkutgkiexcl dqN fnukas rd vkxjk esa sbquokkar vkSj fufrsquoOslashz jgk ijarq vius fonzksgh LoHkko ds

o‛khHkwr gksdj og iqu vkxjk ls Hkkx fudykA sbquokkgtgkiexcl us mldk ihNk djus ds fy lsuk HksthA

cqansy[kaM esa ijkftr gksdj og iqu nfkk dh vksj HkkxkA vgenuxj ds lqYrku dh lgkrk oa

lajkrk izkIr dj og eqxyksa ls lakrsquokZ dh rSkjh djus yxkA sbquokkgtgkiexcl bl fonzksg dks nckus ds fy

1629 bZ0 esa Loa nfkk dh vksj clt+kA mlus ejkBksa dks vius ik esa feyk fykA sbquokkgth HkkSalys

frac14frsquokokth ds firkfrac12 Hkh vgenuxj dh ukSdjh NksM+dj sbquokkgtgkiexcl ds lkFk fey xA [kkutgkiexcl dks rhu

vksj ls ksjdj ml ij vkOslashek fdk xk vkSj vusd LFkkuksa ij mls ijkftr fdk xkA

vgenuxj us Hkh mldk lkFk NksM+ fnkA [kkutgkiexcl dks ck gksdj mRrj dh vksj Hkkxuk iM+kA

iatkc igqiexclpdj og vQxkuh dh lgkrk ls iqu viuh sbquokfauml laxfBr djuk pkgrk Fkk] ijarq mldh

bPNk iwjh ugha gks ldhA eqxy lsuk us mlds iq=ksa vkSj lacafkksa dks idM+ fyk vkSj mudh gRk

dj nhA mRrj iznsrsquok ds ckiexclnk ftyk fLFkr flgksnk uked LFkku ij [kkutgkiexcl q) djrk gqvkA 1631

bZ0 esa ekjk xkA bl izdkj] vQxku d ckj iqu eqxyksa kjk fukkZd i ls ijkftr dj fn

xA


sbquokkgtgkiexcl dks cqansyksa vkSj vQxku fonzksg ds vfrfjDr iqrZxkfyksa dh vksj Hkh ku nsuk iM+kA

iqrZxkyh iwohZ caxky esa Hkh cM+h la[k esa cls gq FksA mUgsa ued ds Okikj dk dkfkdkj izkIr Fkk

ftlds cnys os sbquokkgh jktdksrsquok esa izfrorsquokZ 10]000 Vadk nsrs FksA eqxy lkekUr muds sbquokkafriwkZ dkksZa

233

esa gLrksi ugha djrs FksA pVxkiexclo] gqxyh bRkfn esa iqrZxkyh cfLrkiexcl FkhaA iqrZxkyh Okikj ds lkFk

dSFkksfyd laiznk dk izpkj Hkh djrs FksA bl izfOslashk esa os cy dk Hkh izksx djrsA s LFkkuh

fuokflksa dks idM+dj bZlkbZ cukrs] muds xkiexcloksa ij vkOslashek dj mUgsa ywVrs oa yksxksa dks idM+ dj

csp nsrs vFkok kujkf‛k ysdj gh eqauml djrsA pVxkiexclo ds iqrZxkyh leqnzh Mkdk Hkh Mkyrs FksA LFkkuh

eqxy vfkdkfjksa us bl rjQ ku ugha fnk FkkA sbquokkgtgkiexcl dks tc bu kVukvksa dh lwpuk feyh

rks mlus muds neu dk fursquop fdkA

sbquokkgtgkiexcl ij g vkjksi yxkk tkrk gS fd mlus kkfeZd Hkkoukvksa ds o‛khHkwr gksdj

iqrZxkfyksa dk neu fdk] ijarq iqrZxkfyksa ls lgkrk ekiexclxh Fkh tks mls ugha feyhA blds

vfrfjDr sbquokkgtgkiexcl ds lezkV cuus ij iqrZxkfyksa us mls utjkuk Hkh ugha fnk FkkA bu dkjkksa ls

iqrZxkfyksa ls lezkV OfDrxr rkSj ij Hkh ukjkt FkkA blh le iqrZxkfyksa us eqerkt egy dh nks

ckafnksa lfgr mudh ukSdkvksa dk vigjk dj fykA ck gksdj sbquokkgtgkiexcl us iqrZxkfyksa dh k`rsquoVrk

ds fy mUgsa nafMr djus dk fursquop fdkA cknrsquokkg ds vkns‛k ij caxky ds xouZj dkfle [kkiexcl us

ty vkSj LFky ekxksZa ls gqxyh ij vkOslashek dj fnkA iqrZxkfyksa us q) oa sbquokkafr dh uhfr dk

lgkjk fyk] ijarq os fukkZd i ls 1632 bZ0 esa ijkftr gqA gqxyh ij eqxyksa dk vkfkiR

LFkkfir gks xkA iqrZxkyh sbquokgj NksM+dj Hkkxus yxsA gtkjksa iqrZxkyh ekjs x oa gtkjksa L=hampiqrsquokksa

dks canh cuk fyk xkA iqrZxkfyksa dh dSn ls gtkjksa cafnksa dks eqauml djokk xkA canh bZlkbksa

dks bLyke keZ Lohdkj djus dks ck fdk xkA budkj djus ij vusdksa dh gRk djok nh xbZA

muds fxjtkkj ursquoV dj fn xA sbquokkgtgkiexcl kjk iqrZxkfyksa dk neu jktuhfrd dkjkksa ls mfpr

Fkk] ijarq muds fo) kkfeZd mUekn dk iznrsquokZu mfpr ugha FkkA


sbquokkgtgkiexcl esa viwoZ lSfud kerk FkhA ckn‛kkg cuus ds iwoZ gh mlus bldk ikZIr ifjp

fnk FkkA xIgraveh ij cSBus ds ckn vkarfjd dfBukbZksa ij fot izkIr dj mlus lkezkT dh vksj

ku fnkA mldh lSfud xfrfofkksa dk ds anz e f‛kk vkSj nDdu FkkA mlus dkakkj dks iqu

okil ysus dk izkl fdk oa vgenuxj] chtkiqj rFkk xksydqaMk ij izHkko‛kkyh fua=k LFkkfir

djus dk izkl fdkA bu dkksZa esa mls mlds ksX ljnkj egkor [kkiexcl vkSj vius rrh iq=

vkSjaxtsc ls ikZIr lgkrk feyh] ijarq bu lSfud vfHkkuksa ls sbquokkgtgkiexcl dks dksb Z fo‛ksrsquok ykHk ugha

gks ldkA bu egRoiwkZ vfHkkuksa ds vfrfjDr sbquokkgtgkiexcl ds le esa dqN NksVsampeksVs vfHkku Hkh gqA

1-8 sbquokkgtgkiexcl dh vkjafHkd lQyrkiexcl

sbquokkgtgkiexcl us mRrjampiwohZ Hkkjr ds vusd NksVs jktkvksa vksj tehankjksa dks tks eqxy vkhurk dks

Lohdkj djus dks rSkj ugha Fks] eqxyksa dh vfkLkRrk Lohdkj djus dks ck dj fnkA ekyok esa

HkkxhjFk Hkhy vkSj Hkjoh xksaM dks Oslashersquok 1632 vkSj 1644 bZ0 esa eqxylRrk Lohdkj djus dks ck

fdk xkA 1642bZ0 esa iykew ds jktk izrki us Hkh sbquokkgtgkiexcl dh vkhurk Lohdkj dj yhA blh

izdkj] ykq frCcr vkSj vklke ij Hkh eqxy vkfkiR LFkkfir fdk xkA tQj [kkiexcl ds vkhu

1637amp1638 bZ0 esa ykq frCcr ds fo) d lSfud vfHkku pykk xkA frCcrh sbquokkld vCny us

sbquokkgtgkiexcl dh vkhurk Lohdkj dj yh vkSj q) ds gtkZus ds i esa ikZIr kujkfrsquok nhA sbquokkgtgkiexcl us

vklke ij Hkh vfkdkj djus dh kstuk cukbZA vklke ds lkFk vusd orsquokksZa rd frac141628amp39 bZ0frac12

gtM+isa gksrh jghaA var esa nksuksa ikksa esa legtkSrk gks xkA vklke ds lkFk Okikfjd oa dwVuhfrd

lacak LFkkfir gqA

1-9 sbquokkgtgkiexcl dh e f‛kkbZ uhfr

234

ckcj ds le ls gh eqxy ckn‛kkgksa dh g psrsquoVk jgh Fkh fd cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl ij mudk

vfkdkj gks] Dksafd g mudh ewy Hkwfe FkhA blh izdkj] dkakkj dk lkefjd egRo FkkA ckcj ls

tgkiexclxhj rd cY[k ij vfkdkj djus dk lqvolj izkIr ugha dj lds FksA bkj 1622 bZ0 esa dkakkj

Hkh bZjkfuksa us eqxyksa ls Nhu fyk FkkA vr dkcqy dh lqjkk ds fy cY[k ij vfkdkj djuk oa

[kks gq dkakkj dks izkIr djuk gh sbquokkgtgkiexcl dh e f‛kkbZ uhfr dk ewy mIgraves‛ FkkA blesa

lQyrk izkIr dj og vius iwoZtksa dh bPNkiwfrZ rFkk viuh lkezkToknh egRodkakk dks sbquokkar djuk

pkgrk FkkA


lcls igys sbquokkgtgkiexcl us dkakkj dks iqu izkIr djus dh kstuk cukbZA bl le rd bZjku

ds sbquokkg vCckl izFke frac141587amp1629 bZ0frac12 dh e`Rq gks pqdh FkhA ogkiexcl vjktdrk OkIr FkhA sbquokkgtgkiexcl us

bl fLFkfr dk ykHk mBkus ds fy dwVuhfrd pky pyhA bl le dkakkj dk iz‛kkld vyh enkZu

[kkiexcl FkkA mlus vukfkNtilder i ls dkQh ku d= dj j[kk Fkk vkSj jktdh ku dk xcu fdk

FkkA u sbquokkld ds xIgraveh ij cSBrs gh mls Hk gqvk fd mls nafMr fdk tkxkA blfy mlus

sbquokkgtgkiexcl ls lajkk dh ekiexclx dhA sbquokkgtgkiexcl us mls vius lajkk esa ys fykA sbquokkgtgkiexcl dks izlUu

djus ds fy mlus dkakkj dk fdyk eqxyksa dks 1638 bZ0 esa lkSai fnkA


e f‛kkbZ jktuhfr esa bZjku ds lQkohn jktoa‛k ds vfrfjDr mtcsd Hkh izcy izfranh

FksA mtcsdksa us cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl ij vfkdkj dj fyk rFkk lejdan] tks eqxyksa dh iSr`d Hkwfe

Fkh] ml ij vfkdkj tek fyk FkkA bruk gh ugha] dkcqy ij Hkh muds vkOslashek ds [krjs cus gq

FksA os cywph vkSj vQxku dchyksa dks Hkh eqxyksa ds fo) mdlkrs jgrs FksA sbquokkgtgkiexcl ds xIgraveh ij

cSBus ds iwoZ gh mtcsdksa us dkcqy ij vkOslashek fdk FkkA blfy sbquokkgtgkiexcl mtcsdksa ls Oslashq) FkkA

og vius iwoZtksa dh Hkwfe ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA bl le cY[k vkSj cq[kkjk esa beke dqyh

dk NksVk HkkbZ utj eqgEen sbquokklu dj jgk Fkk] ijarq og turk es avyksdfiz FkkA blfy 1645 bZ0

esa utj eqgEen ds csVs vCnqy vtht us lUgravekk gfFkk yhA utj eqgEen Hkkxdj cY[k pyk xkA

cq[kkjk vCnqy vtht ds vkhu jgkA utj eqgEen us sbquokkgtgkiexcl ls lgkrk ekiexclxhA sbquokkgtgkiexcl us bu

mtcsdksa ij viuk izHkko LFkkfir djus ds fy lqugjk ekSdk legtkA mlus jktdqekj eqjkn ds

vkhu d lsuk utj eqgEen dh lgkrk ds fy HksthA mls vkns‛k fnk xk fd og utj

eqgEen dks lejdan ij vfkdkj djus esa enn ns] ysfdu eqjkn us cY[k ij vfkdkj dj uxj dks

ywVkA mlus vkWDll unh ds fdukjs fLFkr frfeZt ij Hkh vfkdkj dj fykA utj eqgEen Qkjl

pyk xkA eqjkn dh lQyrk ij sbquokkgtgkiexcl us mls cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl dk sbquokkld fuqDr djuk

pkgk] ijarq eqjkn okil Hkkjr vk xkA

eqjkn ds LFkku ij sbquokkgtgkiexcl us vkSjaxtsc dks bu izns‛kksa dk iz‛kkld fuqDr fdkA mlus

ViexclklampvkWfDlkuk esa mtcsdksa ds fonzksg dks sbquokkar fdkA sbquokkgtgkiexcl dks bl ckr dh vk‛kadk Fkh fd

utj eqgEen bZjku ds sbquokkg dh lgkrk ysdj iqu cY[k ij vfkdkj u djsA blfy] mlus

dwVuhfr dk izn‛kZu djrs gq sbquokkg vCckl frh ls eS=hiwkZ lacak dke fd rFkk utj eqgEen

dks fo‛okl fnykk fd eqjkn dk dkZ vuqfpr FkkA sbquokkgtgkiexcl us g uhfr blfy viukbZ] Dksfd

og legtrk Fkk fd cY[k le rd lsuk ds cy ij eqxy izHkko cuk j[kuk dfBu gSA mlus utj

eqgEen dks lgkrk oa cY[k okil djus dk vk‛oklu fnk] ijarq g sbquokrZ j[kh fd og vkSjaxtsc

ls kek ekiexclxsA utj eqgEen blds fy rSkj ugha gqvkA bl chp jln dh deh vkSj dM+kds dh BaM

ds dkjk eqxy lsuk dks okil ykSVus ij etcwj gksuk iM+kA eqxy lsuk dh okilh vRar gh

drsquoVnkd gqbZA cY[k ls eqxyksa dks ykSVus ij etcwj gksuk iM+kA mtcsdksa ds Nkikekj geyksa vkSj

235

ekxZ dh dfBukbksa ls lsuk dk d cM+k Hkkx ursquoV gks xkA cY[k ls eqxy lsuk dh okilh Bhd

oSlh gh Fkh tSlh fd 1842 bZ0 esa dkcqy ls vaxzsth lsuk dh okilhA THORNe f‛kk rd

lkezkTampfoLrkj djus rFkk mRrjampif‛pe lhek ds ckgjh fdukjs dks lqjfkr djus ds izRu esa eqxy

lezkV dks lQyrk u gqbZA tks ifjfLFkfr vdcj us LFkkfir dj nh Fkh mlesa dksbZ mUufr u gqbZTHORNA

cY[k vfHkku ls eqxy lsuk dh izfrrsquoBk rks clt+h] ijarq blls dksbZ fo‛ksrsquok jktuhfrd ykHk ugha gqvkA


nfkk jkTksa ij eqxy izHkqRo LFkkfir djus dk igyk izkl vdcj us fdk FkkA tgkiexclxhj

dks Hkh nfkkh fjklrksa ls lakrsquokZ djuk iM+kA bl lakrsquokZ esa Loa sbquokkgtgkiexcl us izeq[k Hkwfedk fuHkkbZ Fkh]

ijarq eqxy viuk LFkkh izHkko cukus esa vlQy jgs FksA efyd vacj us eqxyksa dks ukdksa pus

pcok fn] ijarq mldh e`Rq ds i‛pkr~ frac141626 bZ0frac12 nfkkh fjklrksa frac14vgenuxj] chtkiqj vkSj

xksydqaMkfrac12 dh fLFkfr detksj gks xbZ rFkkfi nfkkh fjklrksa eqxyksa ds fo) lnSo lsquokM~a= esa yxh

jgrh FkhA blfy] sbquokkgtgkiexcl us bu jkTksa ds fo) vkOslashked uhfr viukbZA mldk eq[ mIgraves‛

vgenuxj jkT dks] tks eqxyfojkskh xfrfofkksa dk dsanz Fkk] ursquoV djuk oa chtkiqj vkSj xksydqaMk

ij izHkko‛kkyh vkfkiR LFkkfir djuk FkkA


xIgraveh ij cSBus ds ckn sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj jkT kjk Nhus x eqxy bykdksa dks okil

ysus dk izkl fdkA blds fy [kkuampamptgkiexcl yksnh dks nDdu dk lwcsnkj cukk xkA ysfdu]

mlus fonzksg dj fnk vkSj futke‛kkg ls fey xkA mlds fonzksg dk neu dj egkor [kkiexcl dks

nfkkh lwcs dk iz‛kklu lkSaik xkA blds lkFkamplkFk sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj ds fo) chtkiqj

jkT dks vius ik esa feykus dk izkl fdkA ejkBksa dks Hkh viuh vksj feykus dk izkl sbquokkgtgkiexcl

u s fdkA chtkiqj ds lqYrku vkfny‛kkg vkSj egRoiwkZ ejkBk ljnkj y[kth tkko ds nkekn

sbquokkgth Hkksalys sbquokkgtgkiexcl ls fey xA sbquokkgth dks ikiexclp gtkj dk eulc vkSj iwuk dh tkxhj nh xbZA

sbquokkgth ds lkFk vU vusd ejkBk ljnkj Hkh sbquokkgtgkiexcl ds ik esa pys vkA bl izdkj vgenuxj

dks jktufd vkSj lSfud nfrsquoVdksk ls vyx dj sbquokkgtgkiexcl ds ik esa pys vkA bl izdkj

vgenuxj dks jktfud vkSj lSfud n`frsquoVdksk ls vyx dj sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj ij vkOslashek

dh rSkjh vkjaHk dj nhA

bl le vgenuxj jkT dh ckxMksj efyd vacj ds iq= Qrg [kkiexcl ds vkhu FkhA og

efyd vacj ftruk ksX vkSj LokehHkDr ugha Fkk cfYd lnSo viuk mYyw lhkk djus esa yxk jgrk

FkkA 1629 bZ0 esa vgenuxj ij vkOslashek fdkA cqjkguiqj ls sbquokkgtgkiexcl Loa bl vfHkku dk

fua=k djrk jgkA eqxy lsukifr vkte [kkiexcl us vgenuxj fjklr ds d cM+s Hkkx ij vfkdkj

dj fyk oa jkT dh ckgjh pkSdh ijsaMk dk ksjk Mky fnkA

sbquokkgtgkiexcl dh foLRkkjoknh uhfr ls HkHkhr gksdj vgenuxj ds lqyrku eqrZtk frh us

chtkiqj ds ikl lgkrk dh izkFkZuk dhA chtkiqj njckj dk sbquokfauml‛kkyh ny eqxyksa dh dkZokfgksa

ls vkrsquokafdr FkkA mUgsa vius fy Hkh [krjk eglwl gks jgk FkkA blds vfrfjDr eqxyksa us i woZ lafk

dh sbquokrksZa ds vuqlkj vgenuxj jkT esa thrs gq bykdksa esa ls chtkiqj dks fgLlk ugha fnk FkkA

vr vgen‛kkg us futke‛kkg dk ik ysus dk fukZ fdk oa eqxyksa ls lacak rksM+ fykA ubZ

ifjfLFkfrksa ls ck gksdj eqxyksa dks ijsaMk dk ksjk mBk ysuk iM+kA

bl le vgenuxj jkT esa njckjh nycanh pje lhek ij igqiexclph gqbZ FkhA Qrg [kkiexcl dks

lqYrku us viuk ea=h fuqDr fdk Fkk ftlls fd og sbquokkgtgkiexcl ls lafk dh okrkZ pyk lds] ijarq

bl fo‛oklkkrh us futkersquokkg dh gRk djok nh vkSj xIgraveh ij mlds vYikq iq= dks fcBkdj lkjh

sbquokfDr vius gkFkksa esa dsafnzr dj yhA mlus sbquokkgtgkiexcl ls legtkSrk Hkh dj fykA mlus sbquokkgtgkiexcl dks

236

cgqewY HksaV fnA vgenuxj esa sbquokkgtgkiexcl ds uke dk [kqrck ilt+k xk vkSj flDds tkjh fd xA

bu dkksZa ds ikfjrksfrsquokd Loi Qrg [kkiexcl dks eqxy lsok esa ys fyk xk vkSj iwuk dh tkxhj

sbquokkgth ls Nhudj ns nh xbZA blls sbquokkgth us Hkh eqxyksa dk lkFk NksM+ fnkA vgenuxj fjklr

ursquoVizk gks xkA


vxys dqN orsquokksZa rd sbquokkgtgkiexcl dk ku nfkk ds nqfHkZk vkSj eqerktegy dh e`Rq frac141631

bZ0frac12 rFkk vU kVukvksa esa mygtk jgkA bl chp nfkk esa iqu vlarksrsquok HkM+d mBkA nDdu ds

lwcsnkj egkor [kkiexcl dks chtkiqj jkT vkSj vgenuxj ds ljnkjksa ds d xqV us ijsrsquokku djuk

vkjaHk fdk A eqxyksa vkSj chtkiqj jkT esa vgenuxj jkT ds foHkktu ds fy izfrafrk vkjaHk

gks xbZA chtkiqj us ijsaMk ij vfkdkj dj fyk vkSj nkSykrkckn dk ksjk Mkyus ds fy Hksth xbZA

sbquokkgth Hkh mudh lgkrk dj jg FkkA sbquokkgth vkSj chtkiqjh lsuk us Qrg [kkiexcl dks frac14tks eqxyksa dh

lsok esa Fkkfrac12 izyksHku fnkA vr mlus eqxyksa dk lkFk NksM+dj sbquokkgth ls lafk dj yhA Oslashq) gksdj

egkor [kkiexcl us nkSyrkcn dk ksjk Mky fnkA Qrg [kkiexcl us iqu eqxyksa ls kek ekiexclxdj vkReleZik

dj fnk oa fdyk eqxyksa dks lkSai fnkA Qrg [kkiexcl dks ku vksj ukSdjh nh xbZA futke‛kkg dks

fxjpararkj dj Xokfyj Hkst fnk xkA bl izdkj] Qrg [kkiexcl ds forsquooklkkr ds dkjk vgenuxj

jkT vkSj futke‛kkgh oarsquok dk var 1633 bZ0 esa gqvkA

1-11 sbquokkgth kjk futke‛kkgh dks iquthZfor djus dk izkl

vgenuxj ds iru ds ckn Hkh eqxyksa dh leLkiexcl lekIr ugha gqbZA futke‛kkgh vkSj

vkfny‛kkgh lSfudksa vkSj ljnkjksa us fgEer ugha gkjhA eqxyksa ls viuh Lora=rk dh jkk dk mu

yksxksa us th rksM+ izkl fdkA buesa lcls vfkd tkxd oa lfOslash sbquokkgth HkkSalys FksA efyd

vacj ds gh leku sbquokkgth us futke‛kkgh oa‛k ds d jktdqekj dks ltwiexclltdj mls vgenuxj dk

lqYrku kksfrsquokr dj fnk oa lHkh lSfudksa oa ljnkjksa dks mldh lgkrk djus dk vkg~oku fdkA

chtkiqj ds lqYrku us bl dkZ ds fy sbquokkgth dks lSfud lgkrk Hkh nhA sbquokkgth us vc eqxyksa

dks ijs‛kku djuk vkjaHk fdka mlus vgenuxj ds vusdksa Hkkxksa ij vfkdkj dj fykA blfy]

sbquokkgtgkiexcl dks Loa 1635 bZ0 esa nDdu tkuk iM+kA mlus sbquokkgth ds vusd lgkdksa dks Hk vFkok

ku dk izyksHku fn[kkdj vius ik esa dj fyk vkSj sbquokkgth kjk vfkNtilder vusd bykdksa dks okil

ys fykA vgenuxj ij eqxy lRrk iqu LFkkfir dh xbA sbquokkgth viuh lqjkk ds fy bkj ls

mkj Hkkxrk jgkA


sbquokkgtgkiexcl ds fnekx esa g ckr cSB xbZ fd chtkiqj ij vfkdkj fd fcuk nfkk esa iwkZ

sbquokkafr ugha gks ldrhA blfy] mlus d gh lkFk ^ykyp vkSj NM+h dh uhfr viukbZA vgenuxj

ij fua=k LFkkfir djus ds i‛pkr~ eqxy lsuk dks chtkiqj ij vkOslashek djus dk vkns‛k fnk

xkA lkFk gh] d nwr dks chtkiqj ds lqYrku vgenuxj fjklr dk vkil esa ciexclVokjk dj ysaA

chtkiqj dk chtkiqj ds lqYrku vgenuxj fjklr dk vkil esa ciexclVokjk dj ysaA chtkiqj dk

lqYrku bl ds eqxy lsuk kjk epk x ujlagkj vkSj cckZnh ls HkHkhr gks mBkA eqxyampfojkskh

ljnkjksa dks vinLFk dj fnk xk vkSj vkfny‛kkg us sbquokkgtgkiexcl ls d ubZ lafk dj yhA blds

vuqlkj] chtkiqj us eqxy vfklRrk Lohdkj dj yh rFkk 20 yk[k i gtkZus ds i esa nsuk

Lohdkj fdkA g Hkh r gqvk fd lqYrku sbquokkgth ds neu esa eqxyksa dh lgkrk djsxk rFkk vxj

sbquokkgth chtkiqj dh lsok esa jgsxk rks mls eqxy lhek ls nwj nfkk esa rSukr fdk tkxkA

vkfny‛kkg us xksydqaMk esa ekeys esa Hkh gLrksi ugha djus dk opu fnkA bruk gh ugha] lqYrku

237

bl ckr ds fy Hkh rSkj gks xk fd Hkforsquo esa chtkiqj vkSj xksydqaMk ds chp gksusokys lHkh fooknksa

dk fucVkjk sbquokkgtgkiexcl dh eLFkrk ls gksxkA cnys esa sbquokkgtgkiexcl us chtkiqj dks vgenuxj fjklr

dk d Hkkx] ftldh okfrsquokZd vk 20 yk[k gwk Fkh] fnkA


sbquokkgtgkiexcl us chtkiqj ds lkFk gh xksydqaMk ds lqYrku dqRceqYd ds lkFk Hkh d lafk dhA

mlus sbquokkgh jktnwr dk vius njckj esa HkO Lokxr fdk rFkk sbquokkgtgkiexcl dh laizHkqrk Lohdkj dj

yhA mlus sbquokkgtgkiexcl ds uke dk [kqrck ilt+okk vkSj flDds tkjh fdA mlus sbquokkgtgkiexcl ds izfr

oQknkj jgus dk vkrsquooklu fnkA xksydqaMk dks bu lcds cnys 4 yk[k okfrsquokZd gwk ds dj ls] tks

og chtkiqj dks nsrk Fkk] eqDr dj fnk xkA eqxyk ls lqjkk izkIr djus ds ot esa xksydqaMk ds

lqyrku us 2 yk[k okfrsquokZd gwk sbquokkgh jktdksrsquok dks nsuk Lohdkj fdkA 1636 bZ0 dh bu nks lafkksa

ds ifjkkeLoi sbquokkgtgkiexcl us nfkk dh fjklrksa ij eqxy vkfkiR dks izHkko‛kkyh ltax ls LFkkfir

dj fnkA

1-14 vkSjaxtsc ds vkjafHkd lsuk vfHkku

mRrjkfkdkj ds q) ls mRiUu v‛kkar jktuhfrd sbquokkld vOoLFkk dk ykHk mBkdj lkezkT

ds fofHkUu Hkkxksa esa LFkkuh sbquokkld Lora= gksus dk izkl dj jgs FksA blfy] lcls igys vkSjaxtsc

us mu LFkkuksa ij gh eqxy lRrk iqu lqnlt+ djus dk izkl fdkA dkykarj esa mls jktiwrksa] fla[kksa]

ejkBksa oa nfkk ds jkTksa ls yack lakrsquokZ djuk iM+kA 1681 bZ0 rd mldk lkjk ku mRrjh Hkkjr

frac14mRrjampiwohZ] iwohZ Hkkjr rFkk mRrjampifrsquope Hkkjrfrac12 dh vksj yxk jgkA bl chp nfkk dh leLk ij

mlus ku ugha fnk] ijarq 1681 bZ0 1707 bZ0 rd vkSjaxtsc us viuk lkjk ku nfkk Hkkjr dh

leLkvksa ij fnk] mRrjh Hkkjr dks fcYdqy gh Hkwy cSBkA gkiexcl rd fd ifjokj] lsuk] jktdksrsquok vkSj

njckj ds lkFk og LFkkh i ls nfkk Hkkjr esa gh jgus yxkA vkSjaxtsc dh bl uhfr dk eqxy

lkezkT ij kkrd izHkko iM+kA


sbquokkld cuus ds rRdky ckn vkSjaxtsc dk ku mRrjampiwoZ oa iwohZ Hkkjr dh leLkvksa us

vkNtildersquoV fdkA vkSjaxtsc ds iwoZ eqxy lkezkT dh lhek if‛peh vle rd tk igqiexclph FkhA vgkseksa

vkSj dwp fcgkj ds sbquokkldksa ds vkilh lakrsquokZ dk ykHk mBkdj eqxyksa us vle dh kkVh esa vkSj dwp

fcgkj ds sbquokkldksa ij viuk izHkko LFkkfir dj fyk FkkA 1638 bZ0 esa eqxyksa vkSj vgkseksa ds chp gqbZ

lafk ds vuqlkj] ckj unh nksuksa jkTksa dh lhek fukkZfjr dh xbZ FkhA xkSgkVh eqxyksa ds izHkko esa vk

xk FkkA bl chp caxky esa sbquokwtk dh lwcsnkjh ds nkSjku vOoLFkk QSyus yxh ftldk ykHk mBkdj

vgkseksa us viuh sbquokfDr laxfBr djuh vkjaHk dj nhA dwp sbquokkld Hkh viuh Lora=rk ds fy

ykykfr gks mBsA blh chp 1657 bZ0 esa dwp sbquokkld izse ukjkk us eqxy ks=ksa ij vfkdkj djus

dk izkl fdkA 1658 bZ0 esa vgkseksa us xkSgkVh oa mlds vklampikl ds ks=ksa dks ywV dj eqxyksa dh

fLFkfr nqcZy cuk nhA


vkSjaxtsc ds sbquokklu rd iqrZxkyh Hkkjr esa d Okikfjd sbquokfDr ds i esa izfrfrsquoBr gks pqds

FksA if‛pe Hkkjr ds vfrfjDr iwohZ Hkkjr esa Hkh os viuk izHkko clt+k jgs FksA iqrZxkyh frac14fQjaxhfrac12

vkjkdkuh frac14ekkfrac12 leqnzh Mkdqvksa ds lkFk feydj caxky ds rVorhZ bykdksa esa vrsquokkafr epk gq FksA

muds vRkpkjksa vkSj ywVikV ls pVxkiexclo ls ltkdk rd dk ks= vlqjfkr gks xk FkkA bldk lkekU

thou oa vkfFkZd izxfr ij cgqr cqjk izHkko iM+ jgk FkkA blfy] caxky ds lwcsnkj sbquokkbLrk [kkiexcl us

bl rjQ viuk ku fnkA

238

leqnzh Mkdqvksa dh dkZokfgksa dks jksdus ds fy sbquokkLrk [kkiexcl us d lqnlt+ ty csM+s dk

xBu fdkA mlus caxky dh [kkM+h esa fLFkr lksuhi] tks leqnzh Mkdqvksa dh xfrfofkksa dk dsanz Fkk]

ij vfkdkj dj fykA blds ckn pVxkiexclo ij vkOslashek dj 1666 bZ0 esa mlij Hkh vfkdkj dj

fykA bl izdkj] iqrZxkfyksa oa ekxZ yqVsjksa dk vkrad oa izHkko lekIr dj fnk xkA blds

QyLoIk leqnzh rV oa Okikfjd ekxZ lqjfkr gks x oa caxky ds Okikj esa o`f) gqbZA


vkSjaxtsc us iykew ij Hkh vfkdkj fdkA 1642 bZ0 esa sbquokkgtgkiexcl us bl ij vfkdkj LFkkfir

fdk Fkk] ijarq v‛kkar jktuhfrd OoLFkk dk ykHk mBkdj g iqu Lora= gks xk FkkA blfy]

1661 bZ0 esa fcgkj ds lwcsnkj nkmn [kkiexcl us iykew ds jktk dks ijkftr dj mlds jkT dks eqxy

lkezkT esa feyk fykA


vkSjaxtsc ds sbquokklu dk mRrjk)Z frac141681amp1707 bZ0frac12 nfkkh sbquokfDrksa ls q) djus oa nfkk

esa viuh sbquokfDRk lqn`lt+ djus esa Orhr gqvkA nfkk dh leLkvksa esa og bl cqjh rjg fkj xk fd

mls mRrjh Hkkjr dh vksj ku nsus dk volj gh ugha feyk ftlds kkrd ifjkke fudysA


nfkk esa ml le rhu sbquokfDrka chtkiqj] xksydqaMk ds f‛kk rFkk ejkBsA nks ckj nfkk dk

lwcsnkj jgus ds dkjk og nfkk dh jktuhfr ls okfdQ FkkA blh dkjk og mudh sbquokfDr dks

eqxy lsuk gsrq xaHkhj pqukSrh ekurk FkkA og f‛kk jkTksa dks bLyke fojkskh ekurk rFkk ejkBksa esa

vkhu fganw iniknrsquokkgh dh LFkkiuk dk Hkh fojkskh FkkA vr sbquokkld cuus ds ckn mlus nfkk esa

foLrkjoknh uhfr viukbZA mldk mIgravesrsquo bu jkTksa ij vfkdkj dj eqxy lkezkT lqnltrk+] wjksih

Okikfjksa dh jktuhfrd ykylk esa deh rFkk kkfeZd oa vkfFkZd dkjkksa us mls foLrkjoknh uhfr

gsrq izsfjr fdkA


eqfLye jkTksa esa nfkk Hkkjr dk lcls vfkd sbquokfDr‛kkyh chtkiqj dk vkfny‛kkgh jktoa‛k

FkkA nfkk ds lwcsnkj ds i esa vkSjaxtsc us bl ij vfkdkj djus dk izkl fdk Fkk] ijarq

sbquokkgtgkiexcl ds gLrksi rFkk chekjh ds dkjk og slk ugha dj ldk FkkA mRrjkfkdkj ds q) esa

sbquokkfey gksus ls iwoZ 1657 bZ0 esa og dYkkh rFkk chnj chtkiqj ls ys pqdk FkkA mRrjkfkdj ds q)

ls mRiUu ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj mlus eqxyksa ls eS=h rksM+ yh FkhA og viuh sbquokfDr clt+kus dk

izkl dj jgk FkkA vkSjaxtsc dks g Hk Hkh gqvk fd dgha lqYrku vkfny‛kkg ejkBksa ds lkFk

feydj vkSjaxtsc dks ijs‛kku u djsA blfy] mlus chtkiqj ij vkOslashek djus dh kstuk cukbZA


1665 bZ0 esa tflag us chtkiqj vkOslashek fdkA vkOslashek ds iwoZ gh og f‛kokth] xksydqaMk

ds dqrqc‛kkgh sbquokkld oa chtkiqj jkT ds izHkkorsquokkyh ljnkjksa dks vius ik esa feykus esa lQy gks

pqdk FkkA tflag dk chtkiqj vfHkku lQy ugha gks ldkA lqYrku vkfny‛kkg us vkOslashek dh

lwpuk feyrs gh viuh lqjkk dh iwjh OoLFkk dj yh FkhA nwljh rjQ] tflag dh rSkjh iwjh ugha

FkhA mlds ikl cM+h rksisa oa f‛kokth dks vius ik esa feykk Fkk ijarq q) vkjaHk gksrs gh nksuksa us

eqxyksa dk lkFk NksM+ fnkA nDdu dh lHkh vkjafHkd lQyrkiexcl gkFk yxha] ijarq chtkiqj jkT

dqrc‛kkgh lsuk dh lgkrk vkSj Nkikekj q)izkkyh ds vkkkj ij viuh Lora=rk dh jkk djus esa

lQy gqvkA tflag dks fujk‛k gksdj okil ykSVuk iM+kA okilh esa Hkh mUgsa cgqr vfkd ijsrsquokkuh

239

vkSj gkfu mBkuh iM+hA eqxyksa dks bl q) ls u rks d bZap tehu gh feyh vkSj u gh ku dh

izkfIr gqbZA

Oslashq) gksdj vkSjaxtsc us tflag dks okil ykSVus dk vknsrsquok fnkA ekxZ esa cqjgkuiqj esa 1667

bZ0 esa tflag dh e`Rq gks xbZA tflag dh txg vc sbquokgtknk eqvTte dks nfkk vfHkku dk

usr`Ro lkSaik xkA 1668 bZ0 esa eqxyksa us fj‛or nsdj fdlh izdkj sbquokksykiqj izkIr dj fykA


1672 bZ0 esa vkfny‛kkg dh e`Rq ds irsquopkr vYikq fladanjrsquokkg uk lqyrku cukA mlds

le esa njckj dh nycanh vkSj xgjh gks xbZA [kckl [kkiexcl ds ny us ejkBksa ds fo) eqxyksa dh

lgkrk dk opu fnk Fkk] ijarq 1676 bZ0 esa mldk njckj esa izHkko lekIr gks xkA njckj esa

ejkBksa vkSj xksydqaMk dk izHkko clt+us yxkA blfy] eqxy lwcsnkj cgknqj [kkiexcl us 1676 bZ0 esa chtkiqj

ij vkOslashek dj fnkA

Ckgknqj [kkiexcl ds LFkku ij fnysj [kkiexcl dks nfkk dk lwcsnkj cukk xkA mldk chtkiqj ds

vQxkuksa ls vPNk lacak FkkA bl le chtkiqj njckj es [kckl [kkiexcl dh txg cgyksy [kkiexcl dk

izHkko FkkA mlus ejkBksa rFkk xksydqaMk ds fo) chtkiqj dks vius ik esa feykus dk izkl fdk

oa vkaf‛kd i ls blesa lQy Hkh jgkA chtiqj dks vius ik esa feykus dk izkl fdk oa

vkaf‛kd Ik ls blesa lQy Hkh jgkA chtkiqj vkSj eqxy lsuk us xksydqaMk ij vkOslashek fdk tks

foQy gks xkA bl ijkt us chtkiqj jkT esa cgyksy dh fLFkfr nqcZy dj nhA xksydqaMk ds

ncko ij lhnh elwn] tks nDduh xqV dk usrk Fkk] mls chtiqj dk iz‛kkld cukk xkA bl izdkj

chtkiqj ij xksydqMk dk izHkko igys ls Hkh vfkd clt+ xkA bl izHkko dks detksj djus ds fy

fnysj [kkiexcl us lhnh elwn dks vius ik esa feykdj mlds lkFk d lafk dj yhA bl lafk ds

vuqlkj] lqYrku vkfny‛kkg us viuh cgu dk fookg sbquokkgtknk vkte ds lkFk djus dks opu

fnkA chtkiqj us vkSjaxtsc dh vkhurk Lohdkj djus oa ejkBksa dks lgksx ugha nsus dk Hkh opu

fnk] ysfdu lhnh elwn bl fukZ ij dke ugha jg ldkA mlus ejkBksa ds lkFk Hkh d xqIr

legtkSrk dj fykA bl ij Oslashq) gksdj fnysj [kkiexcl us 1679 bZ0 esa chtkiqj ij vkOslashek dj fnkA

chtkiqj ds lqyrku us ejkBksa vkSj vU nfkkh fjklrksa ds lgksx ls fnysj [kkiexcl dk vkOslashek Hkh

foQy dj fnkA eqxyksa dks dksbZ lQyrk ugha fey ldh] mYVs nfkk dh rhuksa izeq[k sbquokfDrka

eqxyksa ds fo) laxfBr gks xbZA

1-17 chtkiqj dk iru

vizSy] 1685 esa vkte ds lsukifrRo esa eqxy lsuk us chtkiqj ij ksjk Mky fnkA

vkfny‛kkg dh lgkrk ds fy ejkBs oa xksydqaMk ds lqYrku us Hkh lSfud lgkrk HksthA chtkiqj

ij yacs le rd ksjkcanh cuh jghA vkSjaxtsc dks Loa chtkiqj tkuk iM+kA mldh mifLFkfr ls

eqxy lsuk esa uothou dk lapkj gqvkA nwljh rjQ] chtkiqj ds izfrjksk dh sbquokfDramplekIr gks jgh

FkhA vr vkfny‛kkg us 1686 bZ0 esa vkReleZk dj fnkA


1656 bZ0 esa vkSjaxtsc us xksydqaMk ds lqYrku vCnqyk dqrqc‛kkg ds lkFk lafk dh FkhA

dqrqc‛kkg us eqxy vkhurk Lohdkj dj yh FkhA bl lafk ds ckotwn xksydqaMk chtkiqj vkSj ejkBk

dh lgkrk fdk djrk FkkA 1672 bZ0 esa dqrqc‛kkg dh e`Rq ds ckn vCnqy glu ksX sbquoklu u

cu ikkA bl le sbquokklu dh ckxMksj eneacutek vkSj v[keacutek ds gkFkksa esa FkhA vr 1685 bZ0 esa

xksydqaaMk ij vkOslashek gqvkA eqxy lsuk us gSnjkckn ij vfkdkj dj lqYrku dks lafk djus ij

foorsquok dj fnkA lqYrku q) dk gtkZuk] okfrsquokZd dj] eky[ksM+ vkSj vU thrs gq ks= vkSjaxtsc dks

240

nsus dks rSkj gqvk ijar q eaf=ksa dks ughA blh chp d lsquokM+a= jpdj nksuksa eaf=ksa dh gRk dj nh

xbZA vr vkSjaxtsc us 1687 bZ0 esa xkysdqaMk ij ksjk Mkyk ijarq dM+h lqjkk ds dkjk i zos‛k gsrq

mlus nqxZjkd dks fj‛or nsdj QkVd [kqyok fnk rFkk nqxZ ij vfkdkj esa lQy gqvkA lqYrku

dks isa‛ku nsdj nkSyrkckn ds nqxZ esa can dj fnkA


sbquokkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc ds le esa eqxy lezkT dk vRfkd foLrkj oa fodkl gqvkA

mRrj Hkkjr ds vykok nfkk Hkkjr esa Hkh eqxyksa dk fua=k LFkkfir gks xk FkkA vc rd

dkcqyampdkUkkj ls ysdj lqnwj nfkk rd eqxyksa dk vkfkiR LFkkfir gks pqdk FkkA ekSZ lkezkT ds

iru ds mijkUr g igyk volj Fkk] tc Hkkjr HkkSxksfyd] jktuhfrd oa izrsquokklfud vkkkj ij

d lw= esa cak xk FkkA vc Hkkjr dhNtilder jkT ds i esa laxfBr gks pqdk FkkA eqxyksa ds

lkezkT foLrkj dh g ijkdkrsquoBk FkhA vkSjaxtsc dh e`Rq ds i‛pkr~ brus forsquokky eqxy lezkT dks

laHkkyuk deTkksj eqxy sbquokkldksa ds fy nqrsquodj gks xk FkkA eqxy sbquokkldksa us lkezkT foLrkj ds

lkFkamplkFk iz‛kklfud ltkaps dks Hkh etcwr cukkA ftlds ifjkkeLoi eqxy lkezkT lqnlt+ dks

ldkA jktLo] lSfud oa izrsquokklfud ks= esa vko‛d ifjorZu fds xs] ftlls eqxy jkT d

l‛kDr lkezkT ds i esa mHkjus esa lQy gks ldkA


1- sbquokkgtgkiexcl ds le esa mRrjkfkdkj ds q)ksa dk okZu dhftA

2- sbquokkgtgkiexcl ds le esa eqxyksa dh nfkk uhfr dk okZu dhftA

3- sbquokkgtgkiexcl dh eampf‛kkbZ uhfr dk foojk nhftA

4- vkSjaxtsc ds vkjfEHkd lSU vfHkkuksa dk mYys[k dhftA

5- vkSjaxtsc dh nfkk uhfr dh lehkk djsA

6- vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa gksus okys fonzksgksa ij d lafkIr fucUk fyf[kA

1-21 lUnHkZ xzUFk

1- fcfiu fcgkjh flUgkamp edkyhu Hkkjr

2- vk‛khZoknhyky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

3- y0 ih0 sbquokekZamp edkyhu Hkkjr

4- beRkt vgenamp edkyhu Hkkjr

241

eqxyksa dh kkfeZd uhfr

2-1 izLrkouk

2-2 mIgraves‛

2-3 fofHkUu eqxy sbquokkldksa dh kkfeZd uhfr

2-4 vdcj ds kkfeZd mnkjrk ds dkjk

2-5 bcknr[kkuk dh LFkkiuk

2-6 egtj dh kksrsquokkk

2-7 nhuampampbykgh

2-8 tgkiexclxhj oa mldh kkfeZd uhfr

2-9 sbquokkgtgkiexcl oa mldh kkfeZd uhfr

2-10 vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr

2-11 bLyke fojkskh izFkkvksa dk neu

2-12 vkSjaxtsc ds fgUnw fojkskh dkZ



2-15 lUnHkZ xzUFk


2-1 izLRkkouk

242

eqxy sbquokkludky es ad us vkSj mnkj kkfeZd n`frsquoVdksk dk fodkl gqvk ftlls fd lezkT dh

cgqla[d fgUnw iztk dks iz‛kklu esa lEekuiwoZd LFkku izkIr gks ldk vkSj keZ ds vkkkkj ij HksnampHkko dk cgqr

gn rd var gqvkA eqxy sbquokkldksa ds OfDrxr fopkjksa] qx dh ifjfLFkfrksa vkSj jktuhfrd Oogkfjdrk ds

dkjk ckcj ls vkSjaxtsc rd egku ckn‛kkgksa us ftl kkfeZd uhfr dk ikyu fdk mlls Hkkjr ij egRoiwkZ

vkSj nwjxkeh izHkko iM+sA lekftd oa kkfeZd drk ykus esa vdcj oa mldh uhfrksa us izeq[k Hkwfedk vnk

dhA vdcj us kkfeZd vkkkj ij lkjs HksnHkko dks nwj djus dk izkl fdkA lkekftd drk ykus oa

lkekftd HksnHkko dks nwj djus gsrq mlus lqygampampdqy dh uhfr dk vuqljk fdkA tgkaxhj vkSj sbquokkgtgka us

Hkh vdcj dh uhfr dks vkxs clt+kk ijUrq vafre eqxy lezkV vkSjaxtsc us bl uhfr dk Rkx dj fnkA

vkSjaxtsc dh dBksj kkfeZd uhfr ds dkjk eqxyksa dh yksdfizrk kVus yxh vkSj g oa‛k iru dh vksj vxzlj

gks xkA fulansg fnYyh lqYrkuksa dh viskk eqxy vfkd kkfeZd Ik esa lfgrsquokq vkSj mnkj FksA

2-2 mIgraves‛


fofHkUu eqxy lezkVksa dh kkfeZd uhfrka dSlh FkhaA

vdcj dh kkfeZd uhfr vkSj mldk egRoA

tgkiexclxhj vkSj sbquokkgtgkiexcl dh kkfeZd uhfrkA

vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr oa mlds nqrsquoifjkkeA

eqxyksa dh kkfeZd uhfr vkSj mlds ifjkkeA

2-3 fofHkUu eqxy sbquokkldksa dh kkfeZd uhfrka

eqxy lkezkT dk laLFkkid ckcj fnYyh ds lqYrkuksa dh Hkkiexclfr vlfgrsquokq vFkok vuqnkj ugha FkkA g

lR gS fd og d vRUr kkfeZd izo`fRr dk Ofauml Fkk] fQj Hkh og viskkNtilder mnkj vkSj lfgrsquokq FkkA decircj

lqUuh gksus ij Hkh mlus f‛kkvksa ds lkFk fe=rk dhA fdUrq fgUnqvksa ds izfr ckcj lfgrsquokq ugha FkkA jkkk lkaxk

ds fo) [kkuok dh yM+kbZ esa mlus ftgkn frac14keZ q)frac12 dk ukjk fnkA vius lSfudk sa dks mlus tks‛k fnykk

Fkk fd os tks q) dj jgs gSa] og dkfQjksa ds fo) d keZ q) gS vkSj dkfQjksa dk fouk‛k djuk izRsd

eqlyeku dk drZO gSA iqu ckcj us eqlyekuksa dks jlwu dj ls eqDr dj fnk Fkk] tcfd fgUnqvksa ls og

iqjkuh njksa ij gh g dj olwy fdkA ckcj ds sbquokklu dky esa fgUnw efnjksa dks oal djus rFkk ewfrZksa dks

ursquoVampHkzrsquoV djus dh ijEijk Hkh cuh jghA mlds fgUnw csx vkSj sbquoks[k tSu uked lsukifrksa us lEHky vkSj pansjh

ds fgUnw efUnjksa dkssss oLr fdkA blh izdkj jke ds tUe LFkku ij vksk esa cus gq efUnjksa dks rqM+ok dj

mlds LFkku ij d efLTkn dk fuekZk djokk xkA ckcj us Loa Xokfyj ds fudV mjok esa vusd ewfrZksa

dks ursquoV fdk FkkA bruk gksus ij Hkh mlus fgUnqvksa dks keZ ifjorZu ds fy ck ugha fdk vkSj u gh

kstukc) Ik ls mu ij vRkpkj fd tSlk fd blds iwoZ ds lqYrku vkSj ckn esa vkSjaxtsc us fdkA fdUrq]

mlds sbquokklu dky esa kkfeZd dBksjrk] vuqnkjrk rFkk vlfgrsquokqrk dh uhfr de ek=k esa gh lgh] cuh jghA bl

ckr dk dksbZ ladsr ugha feyrk gS fd mlus rRdkfyd kkfeZd vuqnkjrk esa deh ykus ds fy dksbZ izkl

fdsA

gqekwiexcl dh kkfeZd uhfr Hkh ckcj dh uhfr ls fHkUu ugha FkhA |fi ifjfLFkfr orsquok vFkok viuh mnkjrk

ds pyrs mlus f‛kk kekZoyfEcksa ds izfr vikj lfgrsquokqrk iznf‛kZr dh] fdUrq fgUnqvksa ds izfr mlds Oogkj esa

ifjorZu n`frsquoVxkspj ugha gksrs gSaA ftl le xqtjkr ds sbquokkld cgknqj sbquokkg us fpRrkSM+ ij vkOslashek fdk vkSj

fpRrkSM+ dh jkuh dkkZorh us jk[kh Hkstdj mlls lgkrk dh kpuk dh ] ml le gqekwiexcl us cgknqj‛kkg ij

frac14tks mldk izkku fojkskh vkSj nqrsquoeu Fkkfrac12 vkOslashek djuk blfy mfpr ugha legtk fd og d dkfQj ds

243

fo) q) dj jgk FkkA fdUrq slk dksbZ vU izekk ugha feyrk gS fd ftlds vkkkj ij gqekwiexcl ij kkfeZd

vlfgrsquokqrk dk nksrsquok vkSj elt+k tkA

2-4 vdcj dh kkfeZd mnkjrk ds dkjk

vdcj dh egkurk dk d egRoiwkZ dkjk mlds kjk viukh xh d mnkj oa yksdfiz kkfeZd

uhfr Hkh gSA bl lanHkZ esa vdcj us Hkkjrh sbquokkldksa dh ijEijk dk fuokZg fdkA vdcj dk nhuampampbykgh

dkQh gn rd v‛kksd ds ^kEe] dfursquod dh kkfeZd lfgrsquokqrk] leqnzxqIr dk îqjkk idhrh rFkk f‛kokth ds

^fgUnw inampinamp‛kkgh ls feyrkamptqyrk gSA vdcj dh g kkfeZd mnkjrk dqN varsquokksa esa mls fojklr ds Ik esa

feyh FkhA dqN va‛kksa esa rRdkyhu ifjfLFkfrksa dk Hkh blesa lgksx Fkk vksj dqN va‛k esa mldk OfDrRo Hkh

bldk egRoiwkZ dkjk FkkA vdcj dk tUe oa ikyuampiks‛kk viskkNtilder vfkd mnkjrkiwkZ okrkojk esa gqvk

FkkA mlds firk lqUuh rFkk ekrk frsquokk FkhA vdcj dk tUe jktiwr dh N=Nkk esa gqvk FkkA vdcj dk f‛kkd

vCnqy yrhQ viuh kkfeZd mnkjrk ds fy vRUr izfl) FkkA mlus vdcj dks sbquokkafr dk ikB ilt+kkA ftl

ij vdcj us iwkZ vey fdkA 16 oh0 sbquokrkCnh Nkuchu dk qx FkkA g qx dchj] ukud] pSrU] fp‛rh vkfn

ls fHkUu ugha Fkk] flok blds fd vdcj us jkteqdqV iguk FkkA mlds OfDrRo esa Hkh dqN slh forsquoks‛krka Fkh]

ftUgksaus mldh kkfeZd mnkjrk dh uhfr dks laokjkA kkfeZd decircjrk oa kekZUkrk mlds LoHkko esa u FksA vius

izkjafHkd thou ls gh mlus fofHkUu fopkjksa] fHkUuampfHkUu fo‛oklksa oa vuqrsquoBkuksa dks xzgk djuk izkjaHk dj fnk

FkkA nwljksa sbquokCnksa esa] mlus vkkfRed psruk izkjaHk dj nhA cSje [kka ds lajkk ls eqDr gksus ds ckn vdcj us

lkkq larksa rFkk Qdhjksa ls OfDrxr lEidZ clt+kkA e f‛kk] Qkjl rFkk Hkkjr ds yksxksa ds chp g vke

ckr FkhA

vdcj dh kkfeZd mnkjrk dh izFke fpaxkjh ml le fodhkZ gqbZ] rc mldh voLFkk ek= 20 orsquokZ dh

FkhA bl o‛kZ mlus nkl izFkk dks lekIr fdkA 1563 bZ0 esa rhFkZk=k dj rFkk 1564 bZ0 esa kkfeZd tftk dj

frac14xSj eqlyekuksa ls izkIrfrac12 dh lekfIr dhA mDr rFksa ls LirsquoV gS fd vdcj nwljs eqlyeku sbquokkldksa ls fHkUu Fkk

pwafd og fuladksp l‛kDr fukZ fyk djrk FkkA 1562 bZ0 esa cSje [kka oa gje ls eqfDr ds i‛pkr~ og iwkZ

i ls fukZ ysus esa Lora= gks xkA mlu s thou oa eRq tSls xEHkhj forsquokksa ij fpUru djuk vkjEHk fdkA

2-5 bcknr[kkuk dh LFkkiuk frac141575 bZ0frac12

vdcj d fursquoBkoku oa mnkj eqlyeku FkkA og izkFkZuk] ku] lekfk] uekt vkfn esa vkLFkk j[krk

FkkA cnkwauh ds vuqlkj] THORNTHORNlezkV dHkhampdHkh jkrampjkr Hkj ^kg k ^gknh dk jV yxkk djrk FkkA mlus

izfl) eqlyeku larksa [oktk eqbzuqIgravehu fp‛rh] sbquoks[k lyhe fp‛rh rFkk vCnqyuch ds vk‛khokZn gsrq vusd drsquoV

mBksA fdUrq og dHkh Hkh dV~Vj lqUuh ugha FkkA cpiu ls gh og d ftKklq izo`fRr dk OfDr Fkk vkSj mlus

lnk lR dks tkuus dh dksf‛k‛k dhA blh mIgraves‛ ls mlus 1575 bzZ0 esa Qrsgiqj lhdjh es abcknr[kkuk frac14iwtk

x`gfrac12 dk fuekZk djokkA gka izRsd cgLifrokj dh lak esa kkfeZd fopkjampfoersquokZ gqvk djrk FkkA izkjaHk esa

bcknr[kkuk ds bl lRlax esa flQZ eqlyeku sbquoks[k] ihj] mysek gh vkeaf=r fds tkrs FksA fdUrq] muds vkilh

okrkZyki frac14fopkjksafrac12 ls vdcj dks fojfDr gksus yxrh FkhA ^lR dh [kkst dh ckr rks nwj jgh os viuk le

vfkdka‛kr yM+kbZampgtxM+s] dampnwljs ds Aringij vkjksiampizRkjksi esa Orhr djus yxsA buds sls mRrjnkfRo sbquokwU

Oogkj] keZ dks rkfRod] n`frsquoV ls foospuk djus dh vleFkZrk oa OfDrxr LokFkksZa dks ns[kdj vdcj us viuh

n`frsquoV Qsjh vkSj ckjhampckjh ls bZlkbZ] ikjlh] ckS)] fgUnw] tSu] f‛kk vkSj lwQh vkfn ls lacak LFkkfir fds A bu

keksZa ds foku Hkh vc bcknr[kkuk ds fopkjampfoe‛kZ esa fueaf=r fds tkus yxsA mUgsa funsZf‛kr fdk xk fd os

fufer i ls keZ dh leLkvksa ij vkil esa fopkjampfoersquokZ djsaA og Loa Hkh vusd voljksa ij bu cSBdksa esa

sbquokkfey jgrk FkkA dqN le i‛pkr~ mlus vuqHko fdk fd lHkh keksZa ds vko‛d rRo d ls gh gSa pwafd lHkh

esa dqN cqjkbka vkSj dqN vPNkbka gSaA

2-6 egtj dh kksrsquokkk frac141579 bZ0frac12

244

bcknr[kkuk ls vdcj dks vlEeku gh vfkd feykA vdcj mysek oxZ ls izlUu ugha FkkA eq[ lnj

vCnqyuch us HkzrsquoVkpkj vkSj vukpkj ls viuh OfDrxr lEifRr esa dkQh o`f) dj yh FkhA mlus fgUnqvksa vkSj

f‛kkvksa ij vRkpkj Hkh fds FksA vdcj us mls ineqDr dj fnkA yxHkx blh le 1579amp80 bZ0 esa iwoZ esa

fonzksg gqvkA dkftksa us vdcj dks keZ fojkskh dgrs gq vusd Qros fnsA vdcj us fonzksg dks dqpy fnk

vkSj dkftksa dks dBksj ltka nhaA vU kekZoyfEcksa dh laxr ls Hkh mlds n`frsquoVdksk esa ifjorZu gqA vr

eqYykvksa ls fuiVus ds fy viuh fLFkfr vkSj etcwr djus dh bPNk ls mlus egtj dh kksrsquokkk djokhA blesa

dgk xk fd fn dqjku frac14eqtrkfgrfrac12 dh Ok[k ls leFkZ fokuksa esa ijLij erHksn gks rks vdcj ^lokZfkd

Uk‛khy vkSj foosdh gksus ds ukrs vkSj [kqnk dh utjksa esa bldk ntkZ eqtrkfgnksa ls Aringiexclpk gksus ds dkjk muesa

ls fdlh Hkh Ok[k dks Lohdkj dj ldrk gS tks ^ns‛k ds ykHk vkSj vfkdkarsquok yksxksa ds fgr es a gksA g Hkh dgk

xk gS fd ckn‛kkg fn ^dqjku dk vuqljk djrs gq vkSj ns‛k ds ykHk esa dksbZ uh vkKk tkjh djs rks mls

lHkh dks Lohdkj djuk gksxkA bl izdkj ckn‛kkg ds dgus ls vcqQty oa QSth ds firk sbquoks[k eqckjd us] tks

Lo a bLyke keZ dk d izeq[k fo‛ksrsquokK Fkk] 1579 bZ0 ds twu ekg esa d izi= frac14egtjfrac12 is‛k fdkA vdcj us

bLyke ds erHksnksa ls mRiUu gksus okyh vlqfokk dks nwj djus ds fy bl êgtj dks Lohdkj dj fykA vc

iwjs ns‛k esa bLyke lacakh erHksnksa esa vdcj dks vafre fukZ dk vfkdkj fnk xk A êgtj ds kjk

lkezkT esa lqOoLFkk oa sbquokkafr dke j[kus oa loZekU vkns‛k fudkyus dk vfkdkj ckn‛kkg dks fnk xkA

fdUrq] og dqjku ds fo) vkns‛k ugah fudky ldrk FkkA vc og Hkkjr dh eqlyeku turk ds fy kkfeZd

lRrkfkifr Hkh cu xkA MkW- fLeFk ds vuqlkj] egtj ds kjk vdcj dks fuewyZrk dk in fey xk] og

euekuk vkns‛k fudky ldrk FkkA eSfylu ds vuqlkj] vdcj dks fgUnqvksa] tSuksa] ckS)ksa] bZlkbZksa vkfn ds lkFk

lekurk Oogkj djus dk vfkdkj feyk ijarq] MkW0 fLeFk us bl ckr dk [kMu fdk gSA vr fHkUuampfHkUu

erksa ls g izrhr gksrk gS fd egtj us mysek dks lezkV ds vkhu yk fnk] mUgsa lezkV dh uhfr dk leFkZd

cukk vkSj vdcj dh fujadqrsquokrk esa o`f) dhA

egtj dk rRdkfyd ifjfLFkfrksa ds forsquoks‛k egRo FkkA vdcj us ml qx esa lgu‛khyrk dh ckr dgh

tgka ns‛k ds vusd ks=ksa esa f‛kk] lqUuh rFkk egkofnksa ds chp jDrjaftr lak‛kZ fNM+k gqvk FkkA bl lanHkZ esa

izks0 lrh‛k pUnz us LirsquoV fdk fd THORNbl ckr esa lUnsg ugha gS fd Hkkjr esa fLFkfr dks lkekU cukus esa egtj

dk vi sfkr izHkko Fkk ijarq ns‛k ds fofHkUu keksZa vkSj lEiznkksa ds yksxksa dks d LFkku ij cSBkus esa vlQyrk

feyhTHORNA

2-7 nhuampampbykgh frac141581 bZ0frac12

vdcj egtj dh kksrsquokkk ds ckn Hkh ^lR dh [kkst es rYyhu jgkA vr mlus 1584 bZ0 esa viuh

iztk ds fy vkpkjksa dh d lafgrk dk ladyu djokkA mlus vius lkezkT esa fHkUuampfHkUu keksZa oa lEiznkksa

dks kkfeZd Lora=rk oa lfgrsquokqrk iznku dhA mlus lHkh erksa dk leUo djus dk izRu fdk vkSj lHkh dk

ladyu dj bldk uke rkSghnampampbykgh frac14nhu bykghfrac12 k nSoh ds‛ojokn j[kkA ^nfoLrkus etkfgcs ds

jfprk eksgflu Qkuh ds er esa g d êtgc FkkA MkW0 fLeFk us Hkh bls d ûwru keZ ekuk gS vkSj bl

izdkj dh psrsquoVk ds fy vdcj dks ew[kZ rd dgk gSA vdcj dk ^nhuampbykgh okLro esa dksbZ uk keZ ugha

FkkA g d lkekftdampkkfeZd Hkkr` lEiznk FkkA ftldk laxBu fofHkUu keksZa] lEiznkksa oa tkfrksa dks

dampnwljs ds vfkdamplsampvfkd fudV ykus ds mIgraves‛ ls fdk xk FkkA bldh jpuk ^lkoZtfud lfgrsquokqrk

frac14lqyg dqyfrac12 ds fl)kUr ij dh xh Fkh vkSj Loa lezkV us lHkh keksZa esa ls JsrsquoB ckrsa laxzfgr djds blesa j[kh

FkhA bl lEiznk esa bZ‛oj dh drk ij fo‛okl izdV fdk FkkA blds forsquok esa lkekU Ik ls gh dgk tk

ldrk gS fd g vRUr lknk Fkk] bldh vkpkj lafgrk Hkh lkkkjk Fkh rFkk xaHkhj nk‛kZfud ikksa dh blesa

furkar deh FkhA g ^lkoZtfud lfgrsquokqrk oa ^fo‛oampcUkqRo dh Hkkouk ij vkkkfjr FkkA blds vfrfjDr g

245

vdcj dh mu izfrfOslashkvksa ls Hkh izHkkfor Fkk tks vU keksZa ds lkFk laidZ esa vkus ls vdcj ds efLrrsquod esa

gqbZA

lHkh keksZa esa lR gS] bl fo‛okl dks ysdj viuh kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr ds Oogkfjd izksx ds fys

vdcj us egRoiwkZ dkZ djus izkjEHk fdsaamp

1- Ekqlyeku] fgUnw] ikjlh] bZlkbZ] tSu vkfn lHkh kkfeZd lEiznkksa ds OfDrksa dks vius iwtkampLFkyksa

frac14efLtn] efUnj] ppZfrac12 dks cuokus] muesa iwtk djus] vius keZ dks Lora=rkiwoZd ekuus oa izpkj djus

rFkk vius kkfeZd mRloksa] ioksZa vkfn dks eukus dh Lora=rk iznku dhA

2- cykr keZamp ifjorZu djds cus eqlyekuksa dks iqu vius keZ dks Lohdkj djus dh vkKk ns nh xbZA

3- jktdh lsok esa kkfeZd HksnampHkko dks lekIr dj fnk xk vkSj ksXrk dks egRo fnk xkA

4- fgUnw kkfeZd xzUFkksa] frac14vFkZoosn] jkekk] egkHkkjrfrac12 vkfn dk Qkjlh esa vuqokn djkk xkA

5- gtjks[kkampn‛kZu] rqykampnku tSlh ijEijkvksa dk izpyu] gksyh] fnokyh] clUr vkfn fgUnw ioksZa dk njckj esa

vkkstu] vdcj kjk ekal u [kkus dk fu‛p] xksampok dk fursquoksk] egy esa vfXu dks loZnk izTtofyr

j[kuk] lwZ dh vksj vdcj kjk eq[k djds cSBuk] f‛kdkj [ksyus ij izfrcUk] Ik‛kqampifkksa ds ok ij

izfrcUk vkfn sls dkZ Fks tks vdcj dh mnkjampizofRr ds izrhd Lohdkj fds tkrs gSaA

6- jkT dh dj OoLFkk lEiwkZ iztk ds fys dampleku dh xbZA

7- keZ ds vkkkj ij OfDr vkSj OfDRk dh lkekftd fLFkfr esa dksbZ vUrj ugha j[kus dh vkKk nh xbZ]

izRsd OfDr dks viuh os‛kampHkwrsquokk] vkpkjampfopkj vkSj lkekftd ijEijk dks ekuus dh lqfokk FkhA

bl izdkj jkT dh vksj ls keZ ds vkkkj ij iztk esa dksbZ HksnampHkko ugha fdk xk vkSj lHkh keksZa dks

leku lqfokksa iznku dh xbZA


vdcj ds mRrjkfkdkjh tgkiexclxhj ds sbquokkludky esa iqu kkfeZd vuqnkjrk dh uhfr dk izkjEHk gksrk gSA

ftldh ijkdkrsquoBk vkSjaxtsc ds sbquokklu dky esa tkdj gksrh gSA |fi tgkiexclxhj us lkekU rkSj ij vdcj dh

kkfeZd uhfr ds ekXkZ dk gh voyEcu fdk] fdUrq mlesa keZ dh decircjrk Lor gh vkrh xbZ vkSj mlus

nkampdnk xSj eqlyekuksa dks bLyke keZ esa ifjofrZr Hkh fdkA mlus jktksjh ds d fgUnw dks LFkkuh eqfLye

dUk dk keZ ifjorZu dj fookg djus ij dBksj nM fnk FkkA mlus mu eqlyekuksa dks nM fnk tks fgUnw

keZ esa forsquookl j[krs Fks rFkk fgUnw lUkflksa ds lkFk lEidZ LFkkfir djrs FksA tgkaxhj us vtesj] dkaxM+k]

esaokM+ vkfn esa vusd fgUnw efUnjksa dk fooal Hkh fdkA

flD[kksa ds izfr mldk Oogkj vRUr vlfgrsquokq FkkA mlus flD[k xq vtqZu nso dh gRk djok nhA

flD[kksa ds izfr g uhfr kkfeZd dkjkksa ls Fkh k jktuhfrd dkjkksa ls] bl ij fokuksa ds chp erSD ugha gSA

MkW0 csuh izlkn vkSj oh00 fLeFk us bldk jktuhfrd dkjk ekuk gSA fdUrq bl ckr ls bUdkj ugha fdk tk

ldrk gS xq vtqZu nso dh gRk ds ihNs tgkiexclxhj ds kkfeZd mIgraves‛ Hkh sbquokkfey FksA tgkiexclaxhj us f‛kk oa tSu

vuqkfksa ij Hkh vRkpkj fdkA f‛kk ys[kd dkth uqYyk dks izkk nM fnkA fQj Hkh mlus vius firk

ds leku fgUnw vkSj bZlkbZksa dks Oslashe‛k efUnj rFkk ppZampfuekkZ djus dh Lora=rk nhA og leample ij

fgUnw rFkk bZlkbZ lUrksa dk Hkkrsquokk Hkh lquk djrk FkkA d lhek rd mlus vdcj kjk izfrikfnr kkfeZd uhfr

dk vuqljk fdk vkSj lkoZtfud inksa ij fuqfDr djrs le mlus fgUnw rFkk eqlyekuksa ds chp fdlh Hkh

izdkj dk HksnampHkko ugha fdkA okLro esa tgkiexclxhj dh uhfr esa fojkskkHkkl FkkA d vksj rks mlesa kkfeZd decircjrk

Fkh rks nwljh vksj mnkjrkA fQj Hkh mlds sbquokklu dky esa vdcj ds mnkj n`frsquoVdksk dk gYdk lk iru gqvkA


sbquokkgtgkiexcl dk sbquokkludky |fi LokZqx dh laKk ls foHkwfrsquokr fdk tkrk gS] fdUrq keZ dh nf‛V ls g

vuqnkjrk vkSj izfrfOslashk dk dky FkkA sbquokkgtgkiexcl d dV~Vj lqUuh FkkA mlus vlfgrsquokqrk iwkZ uhfr viukbZ

246

ftlls lkezkT fouk‛k dh vksj vxzlj gqvkA mlus fgUnqvksa ij iqu rhFkZampk=k dj yxkkA us efUnjksa ds

fuekZk vkSj iqjkus efUnjksa ds thkksZ)kj dh vuqefr ugha nhA bruk gh ugha] mlds sbquokklu dky esa efUnjksa ds

fooal dh izfOslashk iqu vkjaaHk gks xhA mlus cukjl ds lehi 72] xqtjkr ds rhu rFkk bykgkckn] d‛ehj vkfn

LFkkuksa esa vusd efUnjksa dks oLr djokkA eqlyeku sbquokkldksa dh iqjkuh uhfr ds vuqlkj sbquokkgtgkiexcl us fonzksgh

uhfr ljnkjksa vkSj sbquok=qvksa ds efUnjksa rFkk rhFkZampLFkkuksa dks ursquoV djokuk sbquokq fdkA fgUnw efUnjksa ds oLr dj

muds eycksa ls vusd efLtnsa cuokh xhaA mlus ^fltnk rFkk ^rqyknku dh fgUnw izFkk dks eqxy njckj esa

lekIr dj fnkA jkkcUku] n‛kgjk] clUr vkfn Rksgkjksa dks njckj esa eukk tkuk cUn djok fnkA mlus

keZ ifjofrZr eqlyekuksa dks iqu fgUnw keZ dks viukus ij jksd yxk nhA nyir uked fgUnw dks dsoy bl

dkjk izkknM fnk xk fd mlus d eqfLye dUk dks fgUnw cukdj mlds lkFk fookg dj fyk FkkA

mlds sbquokklu dky esa q) cfUnksa dks iqu eqlyeku cukus dk dkZ vkjEHk gks xkA tks q) cUnh eqlyeku

cu tkrk Fkk mls kek dj fnk tkrk FkkA bLyke vkSj dqjku ds fo) vi‛kCn dgus okys fgUnqvksa dks e`Rq

nM fnk tkrk FkkA |fi sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dky ds vfUre pjk esa frac14lEHkor nkjk f‛kdksg ds izHkko ds

pyrsfrac12 dqN va‛k esa kkfeZd lfgrsquokqrk vkSj mnkjrk dh ek=k esa o`f) gqbZA


vkSjaxtsc dk pfj= vkSj mlds dkZ vusd vFkksZa esa vdcj ds pfj= oa dkksZa ls fHkUu FksA vdcj us

viuh nwjnf‛kZrk] yksdfgr dh Hkkouk] jkrsquoVordfampizse oa kkfeZd mnkjrk ds vkkkj ij egku dh mikfk ikhA lHkh

ks=ksa esa mls lQyrk gh feyhA nwljh vksj vkSjaxtsc viuh vnwjnfrsquokZrk oa kkfeZd ladhkZrk ds dkjk vlQy

oa vyksdfiz sbquokkld ds Ik esa gekjs lkeus vkrk gSA oLrqr mlh ds sbquokkludky esa eqxy lkezkT ds iru dk

ge izkjaHk ikrs gSaA vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr ladqfpr FkhA og d kekZUk dV~Vj lqUuh sbquokkld FkkA og bLyke

dh jktRo rFkk jktlRrk lEcUkh uhfr dk leFkZd Fkk vkSj mlds sbquokklu dk vkkkj dqjku FkkA vdcj rFkk

vius vU iwoZtksa dks] ftUgksaus bLyke dks jkT keZ ds in ls inPqr dj fnk Fkk rFkk bLyke dh jktRo

lacakh uhfr dks frykatfy ns nh Fkh] og bl n`frsquoVdksk ls mUgsa nksrsquokh ekurk FkkA muds kjk fds xs bl nksrsquok

dks lekIr djus ds mIgraves‛ ls vkSjaxtsc us iqu bLyke dks jktkeZ kksfrsquokr dj fnkA g dguk mfpr ugha gS

fd og Hkkjr dks dkfQjksa ds ns‛k frac14njampmyampgoZfrac12 ls bLykeh jkT frac14nkjampmyampbLykefrac12 esa ifjkr dj nsuk pkgrk

Fkk] fQj Hkh g Lohdkj djuk iM+sxk fd keZ ds lanHkZ esa mldh uhfr vuqnkj oa xyr FkhA


xIgraveh ij cSBus ds ckn vkSjaxtsc us loZizFke bLyke fojkskh mu lHkh izFkkvksa dks can djus dk vkns‛k

tkjh fdk] ftUgsa vdcj us pykk Fkk vkSj bLyke dks HkkjrorsquokZ oa eqxy njckj esa ml LFkku ij LFkkfir

fdk] ftl ij og vdcj ds iwoZ izfrfrsquoBr FkkA mlus flDdksa ij dyek [kqnokuk can dj fnk] njckj esa

uojkst ds ioZ rFkk n‛kgjk] nhokyh oa gksyh tSls ioksZa dks eukus dh izFkk dks lekIr dj fnk] rqyknku]

gtjks[kk n‛kZu vkfn dks cUn djok fnkA mlus bLyke dks iqu jktkeZ kksfrsquokr dj fnkA mlus ns‛k ds

xSjampeqlyekuksa dks jktuhfrd oa vkfFkZd vfkdkjksa ls ml le rd oafpr j[kus dh bPNk ODr dh tc rd

os bl ghurk ls rax vkdj bLyke dks Lohdkj u dj ysrsA fgUnw izHkkfor izFkkvksa dh lekfIr dj nh] sbquokjkc oa

Hkkax tSls eknd nzOksa dk lsou fursquoksk dj fnk] cM+s sbquokgjksa esa eqgrflcksa frac14keZ fujhkdfrac12 dh fuqfDRk dh tks

eqlyekuksa ds chp dqjku ds dkuwuksa dks ykxw djrs Fks] fgUnw fofk ls ueLdkj dh izFkk] fryd dh izFkk] Ik‛kq

vFkok eqursquoksa dh ewfrZksa dks j[kus dh izFkk vkfn dks lekIr dj fnk] vkxjk esa tgkaxhj ds kjk LFkkfir dh

xh nks gkfFkksa dh ewfrZksa dks gVok fnk] laxhr dk iwkZ cfgrsquodkj dj lc jktdh laxhrKksa dks fudkyampckgj

fdk] jkT ds fgUnw Tksfrfrsquokksa dks inPqr dj fnk] osrsquoko`fRr dks fursquoksk fdk] dczksa dks Nr ls ltdus dh

eukgh dj nh rFkk fL=ksa dks etkjksa ij tkuk cUn dj fnk] iqjkus efLtnksa dh ejEer vkSj us efLtnksa dk

fuekZk djokdj muds fy beke] eqvfte vkfn fuqDr djoks vkfnA keZ fojkskh oa bLyke ds fuUndksa dks

247

dBksj ltka nh tkrh Fkh Fkk vusd lwfQksa dks mudh mnkjrk ds fy nM fnk xkA nkjk ds lkFkh ljen

dks bLyke dh fuUnk ds fy rFkk muds f‛krsquoksa dks bLyke ds izFke rhu [kyhQkvksa dks dqN vi‛kCn dgus ij

izkk nM ns fnk xkA bl rjg ls mlus bLyke dks izfrfrsquoBr djus dk izRu fdk A vkSjaxtsc us HkM+dhys

iks‛kkdksa dks iguuk can djok fnkA mlds dky esa itkeksa vksj nklt+h dh yEckbZ fufrsquopr dj nh xhA eqgjZe

ds le tqywl fudkys ij izfrcak yxk fnk xkA blh rjg ls lrhampizFkk ij Hkh mlus izfrcak yxksA mlds

izRuksa ls lkQ ifjyfkr gksrk gS fd vkSjaxtsc us bLyke ds vkn‛kksZa ij sbquokklu djus dk nlt+ fu‛p dj fyk

Fkk] fdUrq lezkV ds s izRu leku Ik ls lQy ugha gks iksA ^laxhr dks nQukus dh vkSjaxtsc dh dkeuk

izk vlQy jghA bl ij izfrcak ds ckotwn ljnkj vkSj lkeUrksa us laxhrKksa dks lajkk iznku fdkA

vkSjaxtsc dk g vkns‛k flQZ cM+sampcM+s uxjksa dks NksM+dj e`rizk gh FkkA sbquokjkc] Hkkax vkfn eknd nzOksa ds

izfrcak ds vkns‛k dk Bhd ls ikyu ugha gqvkA euwph fy[krk gS fd sbquokjkc d slk vke pyu Fkk fd

vkSjaxtsc us dckj fpM+fpM+k dj dgk Fkk fd vk‛pZ gS fd bl fo‛kky lkezkT esa dsoy nks gh OfDr sbquokjkc

ls ijgst djrs gSa d eSa vksj nwljk izkku dkthA os‛ko`fRr ij izfrcak yxkus ds ckotwn Hkh ns‛k esa os‛kvksa

oa urZfdksa dh mifLFkfr dk okZu fdk gSA


mlus dqN sls vkns‛k fudkys] ftuds pyrs fgUnqvksa esa dkQh vlarksrsquok QSykA izks- l- vkj- sbquokekZ- us

viuh iqLrd ^fjfyftl ikWyhlh vkWQ nh xzsV eqxy EilZ esa fy[kk gS] THORNvkSjaxtsc ds sbquokkludky esa fgUnwvksa

ij vRfkd vRkpkj gqA |fi mlesa fgUnw vksj eqlyeku nksuksa dk jDr feJk Fkk] rFkkfi og fgUnqvksa dk

cgqr cM+k fojkskh FkkATHORN mldh fgUnw fojkskh uhfr eq[r mlds OfDrRo ls izHkkfor Fkh] fdUrq mlds jktuhfrd

mIgraves‛ksa dks Hkh bl flyflys esa vkiexcl[kksa ls vksgty ugha fdk tk ldrk gSA mRrjkfkdkj q) esa fgUnqvksa us eq[

i ls nkjk dk lkFk fnk FkkA vkSjaxtsc bl ckr ls iwkZ ifjfpr Fkk fd mlds xIgraveh ij vkus ls fgUnqvksa dks

fujk‛kk gqbZA vr og mUgsa iwjh rjg ls nckdj j[kuk pkgrk Fkk] ftlls os mlds sbquokklu ds fo) lsquokM~a= u

dj ldsaA g Hkh mldh fgUnw fojkskh uhfr dk d egRoiwkZ dkjk jgk gksxkA

vkSjaxtsc us fgUnqvksa ds Rksgkjksa ij vkaf‛kd izfrcak yxksA mnkgjkLoi mlus lM+dksa ij gksyh

[ksyuk rFkk gksyh ds fy iSlk k ydM+h olwy djuk can dj fnkA lrhampizFkk ij Hkh mlus fursquoksk yxkkA

fgUnw esyksa rFkk kkfeZd mRloksa ij Hkh izfrcak yxks xsA 1659 bZ0 esa d Qjeku ds kjk mlus iqjkus eafnjksa

ds thkksZ)kj ij izfrcak yxk fnkA blds nl orsquokZ Ik‛pkr~ vius izkUr ds sbquokkldksa dks dkfQjksa ds eafnjksa rFkk

ikB‛kkykvksa] kkfeZd rFkk ifo= LFkkuksa dks rksM+ampQksM+ Mkyus rFkk muds kkfeZd rFkk fo|k ds izpkj dks jksdus

dk dBksj vkns‛k fnkA eqgrlhc yksxksa dh viuh lhek ds gj Hkkx esa tkdj fgUnw eafnjksa rFkk iq LFkkuksa dks

ursquoVampHkzrsquoV djuk iM+kA eafnj rksM+us ds fy fuqfDr fds xs ljdkjh vfkdkfjksa dh la[k bruh Fkh fd

mlds fujhkk ds fy vyx ls d njksxk dh cgkyh dh xhA g nqrsquodeZ lEiwkZ ns‛k es fdk xk vkSj

xqtjkr] d‛ehj] tkskiqj] mniqj] tiqj] eFkqjk] cukjl] mM+hlk] caxky] chtkiqj] xksydqMk vkfn ks=ksa esa cM+s

iSekus ij eafnj oLr fds xsA lalkj izfl) cukjl ds fo‛oukFk] eFkqjk ds ds‛konso rFkk lkseukFk tSls ifo=

eafnjksa dks kjk‛kkh dj fnk xkA MkW0 - oh- ikMs dk er gS fd vkSjaxtsc us flQZ us eafnjksa dks fxjokus dk

vkns‛k fnk gksxk] Dksafd 1659 ds Qjeku esa vkSjaxtsc us bl fopkj dh mfDr dh Fkh fd fgUnqvksa ds iqjkus

eafnjksa dh jkk djuk vkSj mlds kkfeZd vfkdkjksa esa gLrksi u djuk jkT dk drZO gSA lPpkbZ tks Hkh gks

d ckr r gS fd vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa g iki Hkkjr ds dksusampdksus esa fdk xk Fkk vkSj vkt Hkkjr esa

tks iqjkus eafnj ekStwn gSa] muesa vfkdka‛k vBkjgoha lnh k mlds ckn ds cus izrhr gksrs gSaA g bl ckr dk

izekk gS fd vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa Okid ltax ls eafnj oLr fds xsA eafnjksa ds lkFkamplkFk ewfrZksa dks

Hkh cM+s iSekus ij rksM+k xkA MkW- - y- JhokLro ds sbquokCnksa esa] THORNns‛k ds lHkh izkarksa ls fnYyh vkSj vkxjk esa

xkfM+ka HkjampHkjdj ewfrZka ykh xha vkSj mUgs fnYyh] vkxjk rFkk vU uxjksa dh tkek efLtnksa dh lhflt+ksa ds

248

uhps Hkjok fnk xkATHORN os iqu dgrs gSa] THORNdHkhampdHkh rks ewfrZksa dks rk sM+us ds lkFkamplkFk vfuaf=r HkzrsquoVrk dk

dkZ rd laiUu gqvka tSls nsoky esa xkksa dk ok djukA ewfrZksa dks turk ds iSjksa kjk dqpyk tkukATHORN

vkSjaxtsc ds bu nq‛deZ ls Hkkjr dh fgUnw turk vo‛ gh mls k`kk djus yxh gksxh] fdUrq ledkyhu

eqlyekuksa ds chp bud dkksZa ds fy og ^ftUnkihj ds i esa yksdfiz gks xkA

fgUnqvksa dks vksj vfkd uhps fn[kkus ds mIgraves‛ ls vkSjaxtsc us 12 vizSy] 1679 bZ0 dks viuh d vkKk

ds kjk iqu ^tftk dj yxk fnk] ftldh lekfIr vdcj us vius sbquokkludky esa dh FkhA tftk ds lEcUk

esa bfrgkldkjksa esa erHksn gS] fdUrq lj nqukFk ljdkj tSls bfrgkldkjksa us LirsquoV i ls dgk gS fd g

lkekUr gj xSj eqfLye OfDrksa ij yxrk Fkk pkgs og ljdkjh ukSdj gks k dkLrdkj k OkikjhA gka rd

czkatildekksa dks Hkh bl dj esa NwV ugha FkhA vkSjaxtsc tftk dh olwyh cM+h dM+kbZ ls djrk FkkA xSjampeqfLye

turk dks rhu Jsfkksa esa ckaVk xk FkkA izFke Jskh ds yksxksa dks tftk dj ds Ik esa 48 njge] frh Jskh

okyksa dks 24 njge rFkk rrh J skh ds yksxksa dks 12 njge okfrsquokZd nsuk iM+rk FkkA L=h] cPps] fHk[kkjh] xqyke

rFkk daxky bl dj ls eqDr FksA fgUnqvksa us lkewfgd Ik ls bl dj ds fo) iznrsquokZu Hkh fds] fdUrq mUgs

dqpy fnk xkA mlus eqlyeku Okikfjksa dh lhek‛kqYd ls eqDr dj fnk] fdUrq fgUnw Okifjksa ls 5

izfr‛kr dh iqjkuh pqaxh olwy dh tkrh jghA fgUnqvksa d s cxhpksa dh iSnkokj ij 20 izfr‛kr dj rFkk eqlyekuksa

ij dsoy 6 izfr‛kr dj dh yxkk tkrk FkkA blh rjg ls Ik‛kqvksa dh fcOslashh ij fgUnqvksa dks 5 izfr‛kr dj

nsuk iM+rk Fkk tcfd eqlyekuksa dks dsoy ltkbZ izfr‛kr dj nsuk FkkA vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa fgUnqvksa dks

vU nwljs ltax ls vieku Hkh lgus iM+s] rFkk mUgsa g vknsrsquok fnk xk fd os eqlyekuksa tSls diM+s u igusA

lu~ 1695 bZ0 esa vkSjaxtsc us jktiwrksa dks NksM+dj vU fgUnqvksa dks gfFkkj ysdj] gkFkh] vPNs uLy ds kksM+s k

ikydh ij plt+us dh eukgh dj nhA lu~ 1671 bZ esa d Qjeku ds kjk fgUnqvksa dks is‛kdkjksa] djksfM+ksa rFkk

nhokuksa ds in ls gVkdj muds LFkku ij eqlyeku vfkdkfjksa dks j[kk tkuk vfuokZ fdk xkA cM+s inksa

vkSj eulcksa ij fgUnqvksa dh la[k ij eqlyeku vfkdkfjksa dks j[kk tkuk vfuokZ fdk xkA cM+s inksa

vkSj eulcksa ij fgUnqvksa dh la[k fnuampizfrfnu de gksrh pyh xh A fgUnqvksa ij tqYe vHkh vksj Hkh ynus

ckdh FksA vkSjaxtsc dks bu dkksZa ls Hkh tc larksrsquok ugha gqvk rks mlus cyiwoZd rFk vU dwVuhfrd pkyksa ls

fgUnqvksa dk keZ ifjorZu djuk sbquokq fdkA eqlyeku cuus ds fy mUgsa vusd izdkj ds izksRlkgu fns xs]

Fkk vijkfkksa dks bLyke keZ Lohdkj dj ysus ij NksM+ fnk tkrk] sls OfDrksa dks buke fnk tkrk vkfnA

iatkc ds dqN ifjokjksa ds ikl sls Qjeku ekStwn gSa] ftues abLyke Lohdkj djus ij ljdkjh ukSdjh nsus dk

mYys[k feyrk gSA Uk sbquokklu Hkh bl ikikr ls loZFkk eqDr ugha jgkA vxj lEifRr dks ysdj nks OfDrksa esa

gtxM+s gks tkrs vkSj mlesa ls dksbZ d bLyke keZ Lohdkj dj ysrk rks lEifRr mls ns nh tkrhA mlus flD[kksa

ds xq rsx cgknqj] xq xksfaoan flag ds csVksa rFkk vU izfrf‛Br OfDrksa dks Hkh eqlyeku cukus dk izRu

fdkA sbquokEHkqth rFkk dfo dy‛k dks Hkh eqlyeku gksus ij vHknku nsus dk vk‛oklu fnk xkA bl izdkj

vkSjaxtsc ds jkT dky esa lkezkT bLyke ds izpkj dh d sbquokfDrrsquokkyh laLFkk cu xhA vkSjaxtsc dh bu

kekZak oa keZ vlfgrsquokqrk dh uhfr dk vfkdka‛k Hkkjrh oa ik‛pkR fokuksa us dVq vkykspuk dh gSA lj cwYts

gsx us vkSjaxtsc dks kekZaak lacksfkr djrs gq fy[kk gS] THORNa=k vkfFkZd ncko] fj‛or] tcjnLrh keZ ifjorZu]

iwtk izfrcak vkfn mlds lkku FksATHORN MkW- fLeFk ds sbquokCnksa esa] THORNvkSjaxtsc ml jkT dk fuekZk djuk pkgrk Fkk]

ftlesa eqgEen vkSj dqjku egku~ legts tka rFkk os yksxksa ds thou dk iFk izn‛kZu djsaA bl Hkkafr vkSjaxtsc dk

mIgrave srsquo fgUnw keZ dk fouk‛k oa eqfLye jkT dh LFkkiuk djuk FkkATHORN vkSjaxtsc us vdcj ds ‛kksa ij ikuh Qsj

fnk FkkA

vkSjaxtsc dh uhfr e`Rq ds Ik‛pkr~ Hkh cuh jghA mlds izk lHkh mRrjkfkdkfjksa us kkfeZd vlfgrsquokqrk

dh uhfr dk gh voyEcu fdkA fdUrq ckn esa eqxy sbquokkldksa dh detksjh rFkk fgUnqvksa dh sbquokfDRk ds iquZRFkku

ds dkjk bl uhfr dk egRo gh tkrk jgkA

249


Ekqxyksa dh kkfeZd uhfr fnYyh lYrur dh viskk vfkd mnkj oa lfgrsquokq FkhA mudh kkfeZd uhfr

dwVuhfriwkZ oa jkTfgr esa FkhA blh uhfr ds vuqljk ds dkjk eqxy Hkkjr esa yEcs le rd jkT djus oa

turk dk lgksx izkIr djus esa lQy gqA |fi ckcj vkSj gqekiexclw dk bl ks= esa dksbZ cM+k ksxnku ugha Fkk

ijUrq vdcj us blesa ljkguh Hkwfedk vnk dhA mlus lEiwkZ jkT esa kkfeZd drk vkSj lkekftd lejlrk

ykus dk Fkksfpr izkl fdkA mlus kkfeZd oa lkekftd HksnampHkko ds vkkkj ij fy tkus okys lHkh dj

lekIr dj fnsA lHkh ds lkFk leku Oogkj fdk xk vkSj lHkh dks vkxs clt++us ds lqampvolj izjku fdk

xkA lqygampampdqy dh uhfr dk vuqljk rFkk nhuampampbykgh oa bcknr [kkuk dh LFkkiuk blh uhfr dk

|ksrd gSA vdcj ds Bhd foijhr vkSjaxtsc us dBksj kkfeZd uhfr viukbZA mlus lkjs xSjampbLykfed

jhframpfjokt oa ifjikVh amp gtjks[kk nrsquokZu oa rqyknku bRkfn dks cUn djok fnkA flDds ij dyek [kqnokuk

vkSj ukSjkst RkSgkj eukus ij Hkh ikcanh yxk nhA vkSjaxtsc ds dBksj kkfeZd uhfr ds Hkkud nqrsquoifjkke gqA

mlus eqxyamplkezkT dh drk] v[kMrk] sbquokfDr vkSj lEiUurk dks ursquoV dj fnkA tgkiexcl vdcj dh kkfeZd

uhfr us eqxy lkezkT dks sbquokfDr vkSj fLFkjrk nh ogha vkSjaxtsc dh kkfeZd dBksj uhfr us bl oa‛k dks iru dh

vksj vxzlj dj fnkA


1- ^nhuampampbykgh ds izeq[k fl)kUrksa dh Ok[k dhftA

2- ^nhuampampbykgh dh vlQyrk oa vyksdfizrk ds dkjkksa dk okZu dhftA

3- sbquokkgtgkiexcl dh kkfeZd uhfr dh lehkk dhftA

4- vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr dk okZu djrs gq mlds nqrsquoifjkkeksa dk mYys[k dhftA

2-15 lUnHkZ xzUFk

1- fofiu fcgkjh flUgkampedkyhu Hkkjr

2- ekfud yky xqIrkampedkyhu Hkkjr dk bfrgkl

3- y0 ih0 rsquokekZ amp edkyhu Hkkjrx v

4- vkrsquokhokZnhyky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

5- beRkt vgenampedkyhu Hkkjr


1- Ckkcj rFkk gqekwiexcl dh kkfeZd uhfr dk mYys[k dhftA

2- vdcj dh kkfeZd uhfr ds eq[ izsjd rRoksa dk forsquoys‛kk dhftA

250

251

ejkBksa dk mn fkokth dh miyfCkkiexcl

3-1 ifjp

3-2 miacutes

3-3 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld i`BHkwfe

3-4 fkokth ds iwoZofrZksa dh cnyrh fdLer

3-5 fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj muds izsjkklzksr

3-6 fkokth dh miyfCkkiexcl

3-6-1 rglampugl HkwampHkkxksa dk thkkZs)kj

3-6-2 fdyksa ij dCtk vkSj fua=k

3-6-3 ukxfjd izkklu frac14dsUnzh rFkk izkarh k lwckbZfrac12 esa lqkkj

3-6-4 jktLo izcUku d`fk vkSj Okikj dks izksRlkgu

3-6-5 leFkZ lSU kfDr dk xBu

3-6-6 kkfeZd lfgkqrk vkSj mnkj uhfrkiexcl

3-7 lkjkak

3-8 izqDr kCnksa dh ifjHkkkk

3-9 LoampewYkadu ds izu vkSj mUgravekj

3-10 lanHkZ lwph

3-11 vuqkaflr lkfgR

3-12 nhkZ mUgravekjh izu

3-1 ifjp

Hkkjr ds ifpeh ks= dks] tgkiexcl vkt ejkBk vkSj ejkBh Hkkkh yksx jgrs gSa] iwoZ

vkkqfud dky esa nDdu frac14nfkkfrac12 dgk tkrk FkkA bl ks= dk vfkdkak Hkkx iFkjhyk gSA

gkiexcl AringiexclpsampAringiexclps iBkj gSa vkSj g HkwampHkkx nqg gSA g HkwampHkkx yxHkx 600 ehy rd leqnz

ds lekukUrj QSyk gqvk gSA bl ks= dh HkwampHkkxh fokskrkvksa us bl ks= ds ekuoampbfrgkl

ij xgjk izHkko Mkyk gSA bl ks= us fiNyh nks lglzkfCnksa esa vusd jkTksa dk mRFkku vkSj

iru ns[kk gSA blds vykok bl ks= us mUgravekj Hkkjr esa vofLFkr lkezkTksa dk lQyrk iwoZd

izfrjksk fdk] muds vkOslashekksa dks gtsyk vkSj lSU fot Hkh gkfly dh gSA nDdu dh lSU

fotksa dh vusd krkfCnksa dk bfrgkl [kaxkysa] rks ge ikrs gSa fd ejkBksa us lu~ 1818 bZ0

252

esa fczfVk bZLV bfMk dEiuh ls ijkLr gksus ls igys 17oha krkCnh esa vius kklu ds kjk

mUgravekj Hkkjr ds lkezkT dk etcwrh ls eqdkcyk gh ugha fdk] cfYd bl ks= ds izkklfud

vkSj vkfFkZd thou esa Hkh ldkjkRed cnyko fdkA

3-2 miacutes

bl wfuV dk miacutes vkidks ejkBk lkezkT ds mRFkku vkSj fkokth dh miyfCkksa

ls ifjfpr djkuk gSA bl vu ds nkSjku vkidks fuEufyf[kr ds ckjs esa tkudkjh izkIr

gksxh amp

1- 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld iBHkwfe

2- fkokth ds iwoZofrZksa dh cnyrh fdLer

3- fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj muds izsjkkamplzksr

4- fkokth dh miyfCkkiexcl

3-3 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld iBHkwfe

fkokth ds tUe vkSj muds lUgravekk esa vkus ls igys nDdu ks= ds fy krkfCnksa rd

lakkZ gqA vykmiacutehu f[kyth us lu~ 1296 esa bl ks= ij vkOslashek fdk rFkk Hkkjh ek=k esa

ekyampvlckc ywV dj ys xkA g igyk ekSdk Fkk] tc bl ks= us eqfLyeksa ds vkxeu vkSj

mUgsa gkiexcl clrs ns[kkA f[kyth ds mUgravekj dks ykSVus ds ckn mlds lsukifr efyd dkQwj us

bl iwjs ks= dks vius fua=k esa ys fyk vkSj lu~ 1347 esa gkiexcl cgeuh oak dk jkT LFkkfir

gqvkA s kkld eqfLye Fks vkSj bUgksaus ikjlh Hkkkk vkSj laLdfr dks lajkk fnkA 15oha

krkCnh rd vius kklu ds nkSjku bl kkldksa us iwjs nDdu ks= ij lEiwkZ fua=k dh

dksfkk dh] ysfdu lQyrk ugha feyhA 15oha krkCnh ds vUr rd cgeuh lkezkT 5

vyxampvyx jkTksaamp vgenuxj] chtkiqj] csjkM+] chnj vkSj xksydqMk esa foHkkftr

gks xkA s jkT vkil esa yM+rs jgrs FksA bu jkTksa ds njckj esa rqdZ vkSj vQxkuh ewy ds

eqfLye rFkk bLyke keZ dcwy dj ysus okys eqfLye FksA buesa ijLij rdjkj vkSj fookn

pyrs jgrs FksA bl le rd s jkT Hkh mUgravekj esa vofLFkr eqxy lkezkkT ds lkFk q) vkSj

dwVuhfr ds tfj lEidZ esa vkus yxs FksA csjkM+ dk kkld bekn kkg jktoak ls FkkA vgen

uxj us csjkM+ dks vius jkT esa feyk fyk FkkA vgen uxj jkT ij futkekkgh dk kklu

FkkA futke d kekZUrfjr eqfLye FkkA vgen uxj jkT lu~ 1636 esa eqxy lkezkT dk

fgLlk cu xkA chnj jkT ij cjhn kkg jktoak dk kklu Fkk vkSj chtkiqj ds bczkghe

vkfny kkgh frh us lu~ 1619 esa bls thr fykA chtkiqj jkT] ftl ij vkfny kkgh

jktoak dk kklu Fkk] lu~ 1686 esa eqxy lkezkT dk fgLlk cu xkA xksydqaMk jkT k

vkt dk gSnjkckn dqrqckkgh jktoak ds vkhu FkkA eqxy lsuk us lu~ 1687 esa bl jkT dks

Hkh thr fykA vr lu~ 1627 esa tUes fkokth] nDdu ds jkTksa esa ijLij rFkk nDdu ds

jkTksa ds eqxyksa ds lkFk lakkZ ds nkSjku cM+s gq FksA ysfdu nDdu ds jkTksa ds chp ijLij

k=qrk ds nkSjku fkokth ds iwoZorhZ d egRoiwkZ jktuhfrd ny vkSj lUgravekk ds nkosnkjksa ds

i esa mHkjsA mUgksaus bu izfrfUnrkvksa dk Qknk mBkk vkSj vius ifjokj rFkk vius oak

253

dh fLFkfr dks etcwr djuk kq dj fnkA g lkjk kVukOslashe fkokth kjk ejkBk kfDr dh

deku lEHkkyus vkSj ejkBk lkezkT dh uhao j[kus rFkk nDdu ds kkldksa vkSj vUrr eqxy

lkezkT] nksuksa ds pqukSrh nsus ls igys dk gSA


nDdu esa ejkBk ifjokj ikfVy vkSj nskeq[k tSls izkklfud inkfkdkfjksa ls

lEcfUkr FksA nskeq[k vkSj ikfVy ljdkjh inuke Fks] tks bu ejkBkvksa dks mUgsa lkSais x

ks= dk izkklu pykus vkSj jktLo olwyus ds fy lEcfUkr jkTksa kjk iznku fds xs

FksA blesa lkkkjk i`BHkwfe okys ejkBk Hkh Fks] tks nDdu jkTksa dh lsuk esa lSfudksa ds i

esa lsokiexcl nsrs FksA 16oha vkSj 17oha krkCnh ds nkSjku tc nDdu ds jkT ijLij lakkZjr Fks]

vusd ejkBk ifjokj nDdu ds fofHkUu jkTksa esa q) rFkk dwVuhfr ds kjk viuk ncnck

dke dj jgs FksA bl vofk ds nkSjku ftu ejkBk ifjokjksa us viuk jlw[k dke fdk]

muesa QkYVu ds fuEckydj] EgLokM+ ds ekus] tkoyh ds eksjs] flUn[ksM ds tkko] eqkksy ds

kksjiM+s] osy ds Hkksalys kkfey gSaA

buesa osy ds Hkksalys ifjokj dk mRFkku lcls Tknk vkpZtud FkkA fkokth

blh ifjokj esa tUes FksA bl ifjokj kfu fkokth ds iwoZofrZksa us u kklu ds fy ejkBksa

dks laxfBr djus esa vxzkh Hkwfedk fuHkkbZA ckckth fkokth ds izfirkeg FksA mUgsa ikfVy ds

vfkdkj vius ekrìk kfu ufugky dh rjQ ls feys FksA s ks= iwuk ftys ds vUrxZr FksA

ckckth egRokdkakh OfDr ugha FksA mUgksaus osy esa xkiexclo ds eqf[kk ds i esa jguk ilUn

fdkA lu~ 1597 vkSj 1599 ds vklikl mudh e`Rq gqbZA os vius ihNs nks iq= ekys th

vkSj foBksth rFkk osy] fgaxkuh] nsqyxkok] [kuor] ftUrh vkSj djukM ds ikfVy ds i esa

vfkdkj NksM++ x FksA

ysfdu muds nksuksa iq=] fokskdj ekyksth ifjokj dh lEink vkSj lEeku esa o`f) ds

cgqr bPNqd FksA ekyksth vkSj muds HkkbZ foBksth] vkjEHk esa QkYVu ds d mPp ejkBk

ljnkj txiky fuEckydj dh lsok esa FksA mls okaxksth uke ls Hkh tkuk tkrk FkkA ekyks

th dk okaxksth dh iq=h mekckbZ ls fookg gqvkA bl fjrs ds fy flUn[ksM+ ds ejkBk

ljnkj yk[kwth tkkojko us flQkfjk dh FkhA bl fookg ls irk pyrk gS fd ekyksth bl

le rd fuEckydj ds vuqdwy ntkZ izkIr dj pqds FksA bl fjrs ls ejkBk ljnkjksa ds

chp ekyksth dk ntkZ Hkh Aringiexclpk gqvkA bl vofk ds nkSjku] nDdu ds nks jktoak]

vgenuxj dh futkekkgh vkSj chtkiqj ds vkfnykkgh ds chp rdjkj py jgh FkhA

futkekkgh us viuk izHkko clt+kus ds fy ejkBk ljnkjksa dks vius ik esa djuk kq dj

fnkA lu~ 1377 esa ekyksth vkSj muds HkkbZ us vgenuxj jkT ds lsok esa vk xA ekyksth

dks vgenuxj ftys ds fJaxksM+k esa 600 dM+ tehu nh vkSj ekyksth ogha cl x rFkk

csy esa vius iSr`d kj ls cgqr nwj bl txg cLrh clk yhA ekyksth dh 1605 bZ0 esa

bUnkiqj esa d lakkZ ds nkSjku e`Rq gks xbZA foBksth dks muds ifjokj] fokskdj muds iq=

kkgth dh ns[kHkky dk nkfRo lEHkkyuk iM+kA foBksth us tc yk[kksth tkko dh iq=h ds

lkFk kkgkth dk fookg fdk] mldh mez N okZ dh FkhA foBksth lu~ 1611 esa lfOslash lsok

ls lsokfuoÙgravek gks xA

254

vgenuxj dh futkekkgh esa kkgkth us vius firk dh txg yhA bl vofk ds

nkSjku eqxy nDdu esa viuk izHkko clt+kus esa lfOslash FksA ifjkkeLoi vusd ejkBk ljnkj

ikyk cny dj eqxyksa dh rjQ tkus yxsA kkgth ds llqj] yk[kksth tkko] tks

fut+kekkgh dh lsok esa Fks] lu~ 1621 esa eqxyksa dh lsok esa pys xsA kkgth efyd vEcj

ds fooklik= FksA efyd vEcj vgenuxj dk izkkuea=h Fkk vkSj og fuektkkgh dks

eqxyksa ls cpkuk pkgrk FkkA kkgkth vkSj foBksth ds iq= lEHkkth dk vgenuxj ds njckj

esa kkfey ejkBk ljnkjksa ds lkFk lakkZ gqvk] s ejkBk ljnkj eqxyksa ls tk feys FksA bl

lakkZ esa lEHkkth ekjs x vkSj kkgkth kky gks xsA vius firk dh rjg gh kkgkth Hkh

efyd vEcj ds izfr oQknkj cus jgsA efyd vEcj us eqxy lsuk vkSj blds lgksxh

chtkiqj jkT ds geyksa dk eqdkcyk djus ds fy nhkZdkfyd q) vfHkku pykA bl

izfrfUrk dk vUr lu~ 1624 esa HkVokM+h dh yM+kbZ ds i esa gqvkA bl q) esa efyd

vEcj us eqxyksa vkSj chtkiqj dh laqDr lsuk dk eqdkcyk fdk vkSj thr gkfly dhA

kkgth vkSj muds HkkbZ kjhQth us bl q) esa efyd vEcj dk dUks ls dUkk feyk dj

lkFk fnkA vc rd y[kwth tkko] tks eqxyksa dh lsok esa tk pqds Fks] futkekkgh ds

njckfjksa dks dkQh gn rd vius izHkko esa ys pqds FksA blfys bl fot ds ckotwn

kkgkth lu~ 1625 esa chtkiqj ds ik esa gks xA ogha nwljh rjQ lu~ 1626 esa muds

lykgdkj efyd vEcj dh e`Rq gks xbZA lu~ 1627 esa chtkiqj ds vkfnykkg frh dh Hkh

e`Rq gks xbZA vc chtkiqj ds njckj esa kkgkth vyxampFkyx iM+ x Fks vkSj lu~ 1627 esa os

futke kkgh dh lsok esa pys xA futke kkg us 1628 esa mUgsa iwuk ds jktLo dk Bsdk

fnkA ysfdu futkekkg kjk muds olqj yk[kwth tkko jko vkSj mlds nks iq=ksa dh gRk

djokus ds ckn mUgksaus iqu vgenuxj dh lsoksa Rkx nhaA kkg th blds ckn fkousjh ds

fdys esa vk x] tgkiexcl mUgksaus vius iq= lEHkkth dk fdys ds ljnkj fotjkt dh iq=h ls

fookg fdkA mUgksaus ukSdjh ds fy vkte [kku ds eke ls eqxyksa ls okrkZ dhA mUgsa ikiexclp

gtkjh ntsZ ds lkFk eqxy eulcnkj ds i esa fuqDr dj fyk xkA mUgsa nks yk[k uxn

rFkk f[kyvr frac14d jskeh oL=frac12 iznku dh xbZA eulcnkj ds rkSj ij mUgsa lkSaik xk igyk

nkfRo njk[kku dks fxjpararkj djuk FkkA bl eqxy vfkdkjh us futke kkg ds gkiexcl kjk

yh Fkh vkSj g eqxyksa ds fy ijskkuh iSnk dj jgk FkkA kkg th us bl nkfRo dks

lQyrk ls fuHkkkA

kkg th us vgenuxj dh lsok Rkx dj eqxy eulcnkjh Lohdkj dhA bl

lafkdky ds nkSjku 19 Qjojh] 1630 dks thtkckbZ us fkousjh esa fkokth dks tUe fnkA

kkg th yEcs le rd eqxy lsok esa ugha jgs] Dksafd muds fgr rks nDdu ls tqM+s FksA os

fQj lu~ 1631 esa futkekkgh esa ykSV vkA blh okZ cqjgku futke kkg rrh dh gRk

dj nh xbZ FkhA bl d`R dks mlds izkkuea=h Qrg [kku us vatke fnk Fkk vkSj mlus

xIgraveh gfFkk yh FkhA kkg th us bl njckjh k=qrk dks lekIr djus rFkk vgenuxj jkT

dks dtqV djus oa nDdu dks eqxyksa ds f[kykQ etcwr cukus dk izkl fdkA os bl

ckj eqgEen vkfny kkg dk leFkZu izkIr djus esa Hkh lQy jgsA vkfny kkg ds vusd

njckjh] tSls fd [kokl [kku] jUnkSyk [kku vkSj eqjkjh ifMr nDdu dh vktknh ds fy

kkg th ds izklksa ij fookl djrs FksA 1634 esa eqxy lsukifr egkor [kku dh e`Rq gks

xbZ vkSj g kkg th ds fy cgqr Qknsean jgkA ysfdu lu~ 1636 esa kkgtgkiexcl nDdu

vkk vkSj mlus kkbLrk [kku] vgykonhZ [kku ds lkFk feydj vkfny kkgh rFkk futke

255

kkgh ds rgr ejkBksa ds laqDr izfrjksk dks dqpy fnkA vkfny kkg dks etcwj gks dj

eqxyksa ls lfUk djuh iM+h vkSj kkgth iwuk vkSj lwik ds tkxhjnkj ds rkSj ij vkfny kkgh

lsok esa cus jgsA futke kkgh dk vUr gks xk vkSj blds HkwampHkkx dks eqxyksa vkSj chtkiqj

jkT ds chp ckiexclV fnk xkA

blds ckn eqgEen vkfny kkg us kkg th dks dukZVd esa rSukr dj fnk] tgkiexcl os

chtkiqj jkT dh lsok esa jgsA lu~ 1656 esa eqgEen vkfny kkg dh e`Rq ds ckn kkgth

dukZVd ds vly ekfyd cu xA vr fkokth ds tUe rd ejkBk] foksk i ls Hkksalys

ifjokj nDdu frac14nfkkfrac12 dh jktuhfr vkSj q) ds eSnku] nksuksa esa viuh kkd tek pqdk FkkA

vc mudh tkxhj dqNsd xkiexcloksa ls clt+dj yxHkx d jkT ds cjkcj gks pqdh FkhA os

nDdu frac14nfkkfrac12 dh njckjh jktuhfr esa cgqr kfDrkkyh cu pqds Fks vkSj eqxy Hkh mUgsa d

kfDrkkyh dkSe ekuus yxs FksA bl iwjh vofk ds nkSjku fkokth ds iwoZt Tknkrj le

eqxyksa ls d ks= ds rkSj ij nfkk dh vktknh lqjfkr j[kus esa vxzkh jgs vkSj mUgksaus

bl izkstu esa fookl j[kus okys eqfLye dqyhuksa rFkk izfrHkkkkyh OfDrksa ls xBcaku

fdkA tc dksbZ fodYi ugha cprk Fkk] rHkh os eqxyksa ls dksbZ okrkZ k lkSnsckth djrs FksA

fkokth vkilh lakkZ] vkfny kkgh jkT vkSj futkekkgh jkT dh mFkyampiqFky

Hkjh jktuhfr rFkk eqxyksa kjk vkOslashek ds ekgkSy esa iysampclt+sA mUgksaus vius dkZdky esa

nfkk ds nks jkTksa ds HkXukokskksa ij ejkBk kfDr dks dtqV djus vkSj bl ks= esa eqxyksa

dh pqukSrh ls fuiVus dh fnkk esa dkZ fdkA

3-5 fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj izsjkkamplzksr

ftl okZ fkokth dk tUe gqvk Fkk] ml okZ nfkk esa Hkkud vdky iM+k FkkA

vdky ds ckn csrgkkk cjlkr gqbZA cgqr Hkkjh la[k esa tugkfu gqbZA nDdu frac14nfkkfrac12 dk

fokky HkwampHkkx rglampugl gks xkA d`fk vkSj Okikj yxHkx Fke lk xkA bl vdky ls

xkiexclo ds xkiexclo cckZn gks x] ysfdu jktuhfrd mFkyampiqFky ugha FkehA eqxyksa rFkk vU

fudkksa ds chp fookn vkSj q) vfHkku yxkrkj pyrs jgsA lu~ 1630 vkSj 1636 ds chp

fkokth ds firk kkgth gkiexclampogkiexcl iyku djrs jgsA bldk dkjk ckjampckj txg cnyuk

vkSj nqeuksa dk geyk FkkA

bl izdkj fkokth dk cpiu mFkyampiqFky Hkjs jktuhfrd oa vkfFkZd gkykrksa esa

xqtjkA kkgkth us vius iq= fkokth ds ykyuampikyu dk nkfRo nknksth dksUMknso vkSj

jkejko jkUtsdj dks lkSaik FkkA nknksth iwuk esa eYFkkuk ds dqydkhZ FkhA fkokth dks viuh

ekrk thtk ckbZ ls vxkk izse FkkA fkokth ds izkjfEHkd thou esa s rhu izeq[k izsjkklzksr

FksA mUgksaus ilt+uk] fy[kuk rFkk izkkld cuus ds fy tjh dyk lh[khA bu lcds

lkFkamplkFk mUgsa lSU izfkkk Hkh fnk xkA fkokth dh ekrk thtkckbZ nlt+ bPNkkfDr

okyh efgyk FkhA fkokth us viuh ekrk dh mRdV vkSj dHkh gkj u ekuus okyh Hkkouk dks

vkRelkr fdk FkkA thtkckbZ us eqxy njckj esa kkfey gks pqds vius firk dh kjk ysus

ds ctk ifr ds lkFk gkiexclampogkiexcl iyku djuk Tknk ilan fdk FkkA

256

firk dh vuqifLFkfr esa nknksth dksUMknso fkokth ds fy firk leku FksA mUgksaus

ukxfjd izkklu ds ckjs esa fkokth dks yxHkx lc dqN fl[kkk vkSj tc fkokth us viuh

tkxhj dh ftEesnkfjkiexcl lEHkkyuk kq fdk] os gj le fkokth ds lkFk jgsA bfrgkldkj

d vkSj izsjkklzksr dk gokyk nsrs gSa] ftlus fkokth ds thou dks izHkkfor fdk] s Fkh amp

ikSjkfkd xkFkksa] fgUnw egkdkO jkekk vkSj egkHkkjrA pkjk vkSj HkkV dFkk dhrZuksa esa

budk xku vkSj okpu fdk djrs FksA fkokth bu dFkkampdhrZuksa esa fufer i ls tkk

djrs Fks vkSj mUgsaus dFkkampdhrZuksa esa kkfey gksus ds fy viuh tku Hkh tksf[ke esa Mkyh

FkhA fkokth ilt+ukampfy[kuk tkurs Fks k ugha] bl ij cgqr ppkZampifjppkZ gqbZ gS] ysfdu

blds nLrkosth lcwr gSa fd vius kkludky esa mUgksaus vusd izkklfud lqkkj fds FksA


lu~ 1636 esa] tc fkokth yxHkx N okZ ds Fks] kkgth us iwuk ijxuk ds 36 xkiexclo

fkokth dks lkSai fns FksA lu~ 1645amp46 rd fkokth iwjh tkxhj ds VordfLVh cu xA blh

mez ls fkokth us viuk kkludky kq fdkA blh pjk esa mUgksaus laLd`r esa viuh eqgj

Hkh viukbZA


fkokth us lcls igys viuh tkxhj esa rckg gks pqdh [ksrh dks fQj ls cgky djus

dk dkZ fdkA vkfny kkgh ljnkjksa vkSj lu~ 1630amp31 ds vdky us [ksrh dks rckg dj

fnk FkkA mUgksaus yksxksa ds yEcs le ls pys vk jgs tehu lEcUkh fooknksa dk lekkku

fdkA blls mUgsa cgqr tuampleFkZu feykA nknksth dksaMknso [ksMckjs vkSj eqBsampekosy ks= ls

jktLo izkIr djus esa lQy jgsA mUgksaus xkiexclo ds eqf[kkvksa ij d`fk dkksplusmn esa yksxksa dh enn

djus vkSj geyksa rFkk vdky ds pyrs ohjku gks pqds HkwampHkkxksa esa yksxksa dks fQj ls clus ds

fy legtkus dk ncko M+kykA

mudk nwljk lcls egRowikZ dkZ Fkk mu fdyksa ij fQj ls dCtk djuk] tks viuh

tkxhj ij idM+ cuks j[kus ds vRar vge FksA blfys tSlsamptSls os fdyksa ij dCtk

djrs x] muds vklikl ds vius izHkko ks= esa yksxksa dks clkrs Hkh x] mUgsa bu clkoVksa

esa izkklu dh d Bksl OoLFkk Hkh dke dh] rkfd muds jkT ds yksxksa dk leFkZu mUgsa

feyrk jgsA fkokth us foLrkj vkSj vius jkT ds lesdu dh uhfr viukbZA lu~ 1647 esa

mUgksaus chtkiqj ls dksUMuk frac14flagM+frac12 dk fdyk Nhu fykA g vfHkku ejkBk lkezkT

LFkkfir djus dh mudh k=k dk kqHkkjEHk FkkA 27 okZ ckn 1674 esa mudk jkTkfHkksd

gqvkA bl le rd os vius izkklu dks nks ijrksa amp izkUrh frac14lwckbZfrac12 vkSj dsUnzh ds i esa

LFkkfir dj pqds FksA jkTkfHkksd ds ckn muds izklu vkSj lsukvksa dks vkSj Tknk

laxBukRed Loi feykA


257

fkokth dh d izkjfEHkd o egRoiwkZ miyfCk fcuk jDrikr ds viuh tkxhj ds

vklikl ds egRoiwkZ fdyksa ij dCtk djuk vkSj mUgsa etcwr izkklu ds vkhu ykuk FkkA

buesa iqjUnj] jksfgM+k] rksjk] jkxlt+ vkSj pkdk ds fdys kkfey FksA mlds ckn mUgksaus

viuh prqjkbZ Hkjh pkyksa ls vkuuampQkuu esa tkoyh dks vius fua=k esa ys fykA nDdu

frac14nfkkfrac12 esa g fdyk jkuhfrd rkSj ij egRoiwkZ FkkA g fdyk vkfny kkgh ds vfkjkT

ds vkhu FkkA tkoyh esa fLFkr jkxlt vkSj izrkixlt+ ds fdys muds fua=k esa vk xA

viuh tkxhj dks lqjfkr cukus ds fy mudh g fot vRUr vge FkhA bl nkSjku

fkokth us eqxyksa ds lkFk nksLrkuk lEcUk cuks j[ksA eqxy Hkh vkfny kkgh izHkko dks

feVkuk pkgrs Fks] blfy mUgksaus fkokth dks iwjh NwV ns j[kh FkhA lu~ 1656 rd fkokth us

ekgqyh vkSj egkM+ ds chp ds ks= ij dCtk dj fyk Fkk vkSj dqN HkwampHkkx dks NksM+dj iwjs

dksadk ds mUgravekjh Hkkx ij mudk opZLo LFkkfir gks xk FkkA fdys bl jkuhfr dk d

vge fgLlk FksA fkokth us yxHkx 240 fdyksa frac14nqxksplusmnfrac12 ij viuk fua=k dke dj fyk

FkkA bu fdyksa ds vuqjkk dh fnkk esa os dkQh tkxd FksA izRsd fdys esa leku ntsZ ds

rhu vfkdkjh goynkj] ljukScr vkSj lcuhl rSukr fds xs FksA fdys dh jln vkSj

HkMkj dh fuxjkuh ds fy [kjdkful fuqDr fds xs FksA

3-6-3 ukxfjd izkklu frac14dsUnzh rFkk izkUrh k lwckbZfrac12 esa lqkkj

bu ks=ksa dks vius fua=k esa ysus ds ckn gkiexcl fLFkjrk cuks j[kus ds fy fkokth

us izklu dk etcwr ltkapk [kM+k fdkA lu~ 1657amp58 esa fkokth us ukxfjd oa lSU nksuksa

izkklu dh vyxampvyx kk[kkvksa ds fy 7 dkjdwuksa dh d ifjkn cukbZ FkhA mudh lsuk

esa 1000 kksM+s] 1000 iSny lSfud Fks rFkk 40 fdys muds fua=k esa FksA

mUgksaus rRdkyhu ijEijkvksa ds vkkkj ij izkklu LFkkfir fdk rkfd g izkklu

lgukhy vkSj fVdkAring gksA bl vkkkj ij ge dg ldrs gSa d Hkkjr ds vkkqfud dky ds

vkjEHk esa fkokth d dqky izkkld FksA fkokth ds jkT ds rhu lEHkkx frac14fMoht+ufrac12 Fks]

mUgksaus lcls igys izRsd lEHkkx esa izkarh frac14lwckbZfrac12 izkklu dh uhao j[khA s fMoht+u

frac14lEHkkxfrac12 bl izdkj gSa amp

1- mUgravekjh lEHkkx amp lygj frac14vkt dk ukfldfrac12 vkSj iwuk ds chp dk ks=] cEcbZ

ds mUgravekj esa yxHkx 100 ehy dh nwjh ij dksadk dk dqN HkkxA

2- e lEHkkx amp ifpeh kkV vFkok ckykkV vkSj cEcbZ ds nfkk esa HkVdy

rd nfkkh dksadk ds chp dk ks=A

3- nfkkh lEHkkx amp iwuk ds nfkk esa okjkkV ls rqaxHknzk ds fudV dksicy

rd dk ks=A

izRsd lEHkkx dk izeq[k eftLVordfsV ntsZ dk vfkdkjh Fkk] ftls ljdkjdqu dgk tkrk

FkkA izRsd lEHkkx dks 14 ftyksa esa ckiexclVk xk FkkA izRsd ftys dk eqf[kk lwcsnkj dgykrk

Fkk] tks izkklu ds vlSU frac14flfoyfrac12 ekeys ns[krk FkkA izRsd lwcsnkj dh lgkrk ds fy

d etwenkj fuqDr fdk xk Fkk] tks dkmV vkSj vkWfMV dk dke ns[krk FkkA izRsd

ftys dks egy esa ckiexclVk xk Fkk] ftldk eqf[kk goynkj dgykrk FkkA blds ckn egy ds

vUrxZr nskeq[k] nskikMs tSls fojklrh vfkdkjh gksrs Fks] tks xkiexcloksa ds lewg] ftUgsa ijxuk

dgk tkrk Fkk] ds izHkkjh gksrs FksA blds vykok ikfVy vkSj dqydkhZ Hkh Fks] tks xzke Lrj

ij nhokuh vkSj vkijkfkd ekeys ns[krs FksA

258

lu~ 1674 esa] tc fkokth dk jkTkfHkksd gqvk] mUgksaus vV izkku eMy uke ls 8

eaf=ksa dh d ifjkn cukbZA dsUnzh izkklu dk g ltkapk lhks fkokth ds vkhu FkkA bl

ifjkn esa kkfey yksxksa dks ejkBk izkklu ds vyxampvyx nkfRo lkSais xs Fks] tks bl

izdkj gSa amp

1- eq[ izkku amp izkkuea=h

2- vkekR frac14etwenkjfrac12 amp jktLo ea=h

3- lfpo amp lHkh kkgh Qjekuksa vkSj i=kpkj dk lfpo

4- ea=h amp okdful amp fjdkWMZ dhij vkSj OfDrxr lykgdkj

5- lsukifr amp dekMjampbuampphQ

6- lqeUr amp fonsk ea=h

7- Ukkkhk amp phQ tfLVl

8- ifMr jko amp iqjksfgrkkfeZd izeq[k


fkokth ds izkklu dh vk ds eq[ lzksr HkwampjktLo frac14tehu ij yxkufrac12 izRk rFkk

vizRk( pkSFk vkSj ljnskeq[kh FksA blds vykok q) ls izkIr ywV Hkh bl vk esa kkfey

dj yh tkrh FkhA ejkBk jkT kjk izkIr jktLo dk d pkSFkkbZ Hkkx pkSFk ds i esa olwyk

tkrk FkkA ljnskeq[kh ejkBk izHkqRo okys fdlh lwcs kjk mxkgs x dqy jktLo dk 10

izfrkr gksrk FkkA ljnskeq[kh igyh ckj lu~ 1648 esa olwyk xk FkkA g ysoh izkIr djus

dk eryc gksrk Fkk fd fkokth ds kklu ds vfkdkj dks Lohdkj dj fyk xk gSA

khjsampkhjs pkSFk olwyh fufer gksrh xbZ vkSj ckn esa vizRk i ls ejkBksa ds fua=kkkhu

eqxy HkwampHkkxksa ls Hkh pkSFk olwyk tkus yxkA

tgkiexcl rd jkTlo mxkgh vkSj izkklu dk lEcUk gS] tehu dh lVhd eki vkSj

moZjdrk ds vuqlkj tehu dk oxhZdjk fukkZfjr djuk fkokth dh d cM+h miyfCk Fkh

vkSj HkwampjktLo blh ds vuqlkj r fdk xk FkkA vius jkT ds dqN fgLlksa esa fkokth us

cVkbZ cUnkscLr Hkh ykxw fdkA bl OoLFkk esa fdlku ds mRikn jkT ds lkFk

cjkcjampcjkcj ckaVs tkrs FksA fkokth us g lqfufpr fdk Fkk fd bu HkwampHkkxksa ds fdlku

blds vykok dksbZ vU dj ugha nsaxsA mUgksaus tehu lEcUkh fooknksa dk lekkku fdk vkSj

yksxksa dks izkd`frd vkinkvksa rFkk vkOslashekksa esa cckZn gks pqdh tehuksa ij clus ds fy

izksRlkfgr fdkA lkFk gh yksxksa dks clkdj [ksfrgj tehu dk foLrkj fdkA

dfk ds foLrkj ds fy mUgksaus vfkdkfjksa dks funsZk fns fd os legtkampcqgtk dj

yksxksa dks clus ds fy ncko Mkysa vkSj mUgsa lqjkk nsa rFkk Oslashfed i ls of)xr jktLo]

ftls bLrok dgk tkrk Fkk] ds vkkkj ij dfk dkZ ds fy izqDr tehu dk ewYkadu djsaA

bl OoLFkk ds rgr ftl tehu ij yxkrkj vkB lky ls [ksrh gks jgh gks] ml ij iwjk

VSDl frac14djfrac12 yxkk tkrk FkkA ubZ tehuksa dks dfk ksX cukus ds fy g d mYys[kuh

izksRlkgu FkkA fcpkSfyksa vkSj nykyksa dh Hkwfedk [kRe djus ds fy fkokth us dsUnzh

izkklu vkSj izkUrh izkklu ds lHkh eaf=ksa dks osru fnkA

fkokth us osru] bZuke vkSj eqdklk tSlh ikjEifjd dkrdkjh dks llEeku cuks

j[kk] ysfdu blds izfr mUgksaus FkkFkZ utfjk viukkA vlSU frac14flfoyfrac12 vkSj lSU Loi

dh s nksuksa lsoksa fojklrh FkhaA fkokth us bu iqjkuh OoLFkkvksa esa rc rd dksbZ n[ky

259

ugha fnk] tc rd fd os xkiexclo vkSj leqnk ds izfr vius nkfRoksa dks HkyhampHkkafr fuHkk jgs

FksA mUgksaus ubZ dkrdkfjkiexcl Hkh cukbZ vkSj mu iqjkuh lEinkvksa dks tCr Hkh fdk] tks vius

ikjEifjd drZO ugha fuHkk jgs FksA

fkokth us iqrZxkfyksa kjk muds jkT dks fukZr fds tk jgs ued ij Hkkjh kqYd

yxk dj dksadk ds ued m|ksx dks lajkk fnkA blls ejkBk jkT esa fLFkr ued

Okikfjksa vkSj ued Fkkyksa frac14dM+kgksafrac12 vFkkZr ued cukus ds crZuksa dks Qyus Qwyus esa

lgkrk feyhA larqfyr uSlsuk frac14usohfrac12 vkSj fdyksa ij viuh idM+ ds cy ij muds jkT esa

vofLFkr okfkfTd dsUnzksa us bl nkSjku vPNh izxfr dhA fkokth us dYkk vkSj fHkoUMh

esa tgkt fuekZk frac14fki fcfYMaxfrac12 m|ksx yxkA gkiexcl tgkt ds fuekZk esa dke vkus okys

bekjrh ok cgqrkr esa mxrs FksA

3-6-5 dqky lSU kfDr dk fuekZk

fkokth us kfDrkkyh ukSlsuk dk xBu fdkA mudh tylsuk esa nks LDokMordfu frac14nLrsfrac12

Fks vkSj izRsd nLrs esa 200 iksr FksA og mu dqNsd jktkvksa esa ls Fks] ftUgksaus viuh ukSlsuk

cukbZ FkhA fkokth us d dqky lSU kfDr dk Hkh fuekZk fdk FkkA blesa iSny lsuk]

fufer kqM+lokj lsuk vkSj Nkikekj geykoj kkfey FksA d goynkj ds vUrxZr iPphl

lSfud gksrs FksA blls Aringij ds in frac14jSadfrac12 tqeyknkj] gt+kjh] ikiexclp gt+kjh FksA bu vfkdkfjksa

dk izeq[k ljukScr dgykrk Fkk] tks fufer kqM+lokj lsuk ls gksrk FkkA fkokth dh lsuk esa

muds vaxjkd lfgr 2 yk[k lSfud FksA mudh lsuk pqLrampnqLr] QqrhZyh vkSj fcuk Tknk

rkeampgtke ds FkhA mudh lsuk esa 200 gkFkh Hkh FksA

g d lqlaxfBr lsuk Fkh vkSj lsuk esa keZ ds vkkkj ij dksbZ HksnHkko ugha gksrk

FkkA chtkiqj dh lsokvksa dks Rkx dj 700 iBku fkokth dh lsuk esa kkfey gks x FksA

lsuk esa os yksx Hkh kkfey Fks] tks vius kksM+s vkSj gkFkh ysdj vkrs Fks] bUgsa flykgnkj dgk

tkrk FkkA fkokth ds vkhu ejkBk lsuk esa sls 60]000 HkkM+s ds lSfud FksA

3-6-6 kkfeZd lfgkqrk vkSj mnkjuhfr

fkokth dh izeq[k miyfCk g Fkh fd mUgksaus lHkh ds izfr vRar mnkjrk vkSj

lfgkqrk dh uhfr viukbZA ejkBk lkezkT [kM+k djus esa mudh lQyrk dk Js blh uhfr

dks tkrk gSA muds jkT esa fokuksa vkSj izfrHkkkkyh OfDrksa dk lEeku fdk tkrk FkkA

kkfeZd iqjksfgr ifMr jko dks fokuksa dks vkeaf=r djus vkSj mUgsa jkT esa clkus dk iwjk

vfkdkj fnk xk FkkA gkykafd fkokth vkthou eqxyksa vkSj nDdu frac14nfkkfrac12 ds lqYrkuksa ds

f[kykQ lakkZjr jgs] ysfdu mUgksaus bl keZ ds yksxksa ds lkFk HksnHkko ugha fdkA eqfLye

lUrksa vkSj fgUnw lUrksa dks vius iwtk LFkyksa vkSj keZ LFkyksa ds j[kampj[kko ds fy vuqnku

vkSj HkUgraveks fns tkrs FksA muds kkludky ds nkSjku eBksa] efUnjksa vkSj efLtnksa us fkkk ds

dsUnzksa ds i esa vPNh Hkwfedk fuHkkbZA muds izkklu ds lHkh igyqvksa esa Hkh keZfujiskrk dks

iwjh rjg viukk xk FkkA

3-7 lkjkak

260

17oha krkCnh esa nDdu frac14nfkkfrac12 esa ejkBk d kfDrkkyh lkezkT ds i esa mHkjs

vkSj mUgksaus nfkk ds lqYrkuksa vkSj mUgravekj esa eqxyksa dks dM+h pqukSrh nhA mUgksaus eqxy lsuk

dk izfrjksk djus ds fy u dsoy d lqxfBr jkT dh LFkkiuk dh] cfYd nfkk ds

lkekftd vkSj vkfFkZd thou esa mYys[kuh lqkkj Hkh fdkA 16oha krkCnh esa vusd ejkBk

ifjokj nfkk ds ikiexclp jkTksa ds njckj esa lsokjr FksA cgeuh jkT ds iru ds ckn vfLrRo

esa vks s ikiexclp jkT ijLij q)jr jgrs FksA bu ikiexclp jkTksa esa lcls Tknk izeq[k

vgenuxj dk fut+kekkgh jktoak vkSj chtkiqj dk vkfnykkgh jktoak FkkA nDdu

frac14nfkkfrac12 dh jktuhfr esa] gkykafd vusd ejkBk ifjokj kkfey Fks] ysfdu buesa ls Hkksalys

ifjokj d lkDr fudk ds i esa mHkjkA blh ifjokj esa fkokth dk tUe gqvk FkkA

fkokth ds firkeg ekyksth d vU ejkBk ljnkj QkYVu ds txiky fuEckydj

dh lsok esa FksA mldh flQkfjk ls ekyksth fut+kekkgh jktoak ds vgenuxj jkT dh lsok

esa kkfey gq vkSj viuh tkxhj esa dkQh of) dhA muds iq= kkg th us vius firk dk in

lEHkkyk vkSj efyd vEcj ds fooklik= cu xA efyd vEcj vgenuxj jkT dk

izkkuea=h FkkA g og le Fkk tc vusd ejkBk ftuesa kkg th ds olqj y[kwth tkko jko

Hkh kkfey Fkk] eqxyksa esa kkfey gks jgs FksA

efyd vEcj dh e`Rq ds ckn futkekkgh dk iru gks jgk Fkk] kkgth vkfnykkgh

jktoak ds vkhu chtkiqj jkT esa pys x vkSj eqxyksa ls eulcnkj in feyus ij eqxyksa

dh lsuk esa kkfey gks xA ysfdu eqxyksa ds lkFk mudk g esyampfeyki Tknk ugha pykA

os chtkiqj ykSV vk vkSj mUgksaus eqxyksa dk lkeuk djus ds fy dqyhuksa dks dtqV djuk

kq fdkA ckn esa mUgsa dukZVd esa rSukr dj fnk xk] tgkiexcl mUgksaus vius kklu ds

nkSjku vkfnykkgh jkT dh lhekvksa dk foLrkj fdk vkSj bl ks= dks etcwr izkklu

fnkA lu~ 1650 esa vkfnykkg dh e`Rq ds ckn os dukZVd ds vly kkld cu xA

nfkk esa q)ksa vkSj izkd`frd vkinkvksa dh rckgh ds nkSjku mFkyampiqFky Hkjs ekgkSy

esa lu~ 1630 esa fkokth dk tUe gqvkA fkokth dk ckYdky firk ds lkFk ugha chrk FkkA

mUgsa mudh ekrk us o muds firk ds fooklik= yksxksa us ikyk FkkA fkokth viuh ekrk

rFkk nknksth dksUMnso vkSj jkejko jkatsdj ds lajkk vkSj ekxZnkZu esa qokoLFkk dks izkIr

gqA mUgksaus vkRefuHkZjrk dh Hkkouk dks vkRelkr fdk vkSj iwuk esa q) dyk vkSj izkklu

dk izfkkk izkIr fdkA mUgksaus vius firk ls feyh tkxhj dk lu~ 1640 ls foLrkj djuk

vkSj lesdu djuk kq fdkA mUgksaus q) vkSj dwVuhfr ds tfjs nqxksplusmn ij dCtk dj ds

nfkk ds cgqr cM+s HkwampHkkx ij viuk fua=k dke djuk vkSj ogkiexcl dqky izkklu LFkkfir

djuk kq fdkA lu~ 1674 esa mudk jkTkfHkksd gqvk frac14xiacuteh lEHkkyhfrac12 vkSj blds ckn

mUgksaus vkB eaf=ksa dh d ifjkn cukbZ] ftls vV izkku dgk xkA g ifjkn gh dsUnzh

izkklu Fkh] tks ejkBk jkT ds vUrxZr LFkkfir izkUrh frac14lwckbZfrac12 izkkluksa ls rkyesy o

fuxjkuh dk dkZ djrh FkhA fkokth us d`fk foLrkj dks clt+kok fnkA dfk jkT ds jktLo

dk izeq[k lzksr FkhA fkokth us nykyksa dh Hkwfedk lekIr djus] HkzVkpkj ij utj j[kus]

Okikj vkSj m|ksx dks clt+kok nsus] kkfeZd fkkk dh lqfokksa nsus vkSj vius jkT esa blds

izlkj ds fy Hkh dne mBkA

261

fkokth 240 nqxksplusmn frac14fdyksafrac12 dks vius fua=k esa ysus vkSj gkiexcl dqky izkklu LFkkfir

djus esa lQy jgsA mUgksaus slh dqky lSUkfDr dk fuekZk fdk] ftlesa fn[kkos vkSj

rkegtke ds fy dksbZ txg ugha FkhA mUgksaus dqky jktLo izcaku ds tfjs pkSFk vkSj

ljnskeq[kh dh mxkgh dh vkSj kklu ds gj igyw esa mnkjrk vkSj lfgkqrk dh uhfr

viukbZA os d sls lkDr ejkBk lkezkT dh uhao j[kus esa lQy jgs] ftls u dsoy

eqxyksa] cfYd fczfVk] Mp] YacuteSUp vkSj iqrZxkyh tSlh fonskh Okikjh rkdrksa us Hkh ljkgkA

3-8 rduhdh ldquokCnkoyh

ikfVy xkiexclo dk eqf[kk] tks [ksrh] jktLo izcaku vkSj nDdu frac14nfkkfrac12 ds ks= esa lkekftd

OoLFkk cuk j[kus dk nkfRo fuHkkrk gSA

nskeq[k g d mikfk frac14infrac12 gSA g in mls fnk tkrk gS] ftls nDdu frac14nfkkfrac12 esa dksbZ

HkwampHkkx vkoafVr fdk xk gks vkSj jktLo rFkk eftLVordfsV ds vfkdkj fns xs gksaA

eulcnkj eqxy izkklu esa fdlh OfDr dks fnk tkus okyk d in tks d fufpr

HkwampHkkx dk izHkkjh gksxkA

f[kyvr d cM+s jktk kjk lEeku esa nh tkus okyh d jskeh ikskkdA

ikiexclp gtkjh eqxy izkklu dh eulcnkjh OoLFkk esa lcls cM+k in frac14jSadfrac12A

tkxhjnkj g d ihlt+h nj ihlt+h pyus okyk in gSA bldh kqvkr lYrur dky ls

gqbZ FkhA fdlh jktkfkjkt kjk fdlh OfDr dks fojklrh vfkdkjksa ds lkFk iznku dh xbZ

lkearh tehu tknknA

dqydkhZ egkjkVordf ks= esa izpfyr d miuke tks mu yksxksa dks fnk tkrk gS] tks cM+s

lkeUrh ifjokjksa ds fjdkWMZ j[kk gaSA

dFkk lkekftd vkSj kkfeZd izFkk ds d Hkkx ds i esa vkksftr ikSjkfkd ukV~ eapu

vkSj xkFkkvksa dk xkuA

pkSFk nDdu frac14nfkkfrac12 esa d izdkj dk okfkZd djA dqy jktLo k mRikn ds d pkSFkkbZ

ds i esa bldk vkdyu fdk tkrk gSA fkokth ds kklu ds nkSjku bls fufer cuk

fnk xk FkkA

ljnskeq[kh fkokth ds kklu dk lajkk izkIr djus okys lHkh lwckbZ kkldksa kjk ejkBk

kkld dks fnk tkus okyk okfkZd f[kjkt frac14kqYdfrac12A g mudh dqy jktLo dk 10 izfrkr

FkkA

goynkj fkokth ds izkklu esa d vfkdkjh tks fdys ds lapkyd dk nkfRo fuHkkrk

FkkA

ljukScr fkokth ds njckj dk lSfud dekMj] tks fdyksa ds vuqjkk dk Hkh izHkkjh FkkA

lcful fkokth ds kklu esa fdys ds izkklu esa ys[kkdkj frac14dkmVsaVfrac12A

[kjdkful fkokth ds izkklu ds nkSjku fdys ds fy jln dk bartke djus okyk

vfkdkjhA

lwcsnkj eqxy izkklu vkSj fkokth ds izkklu esa lwcs dk xouZjA

etwenkj fkokth ds dsUnzh izkklu esa ys[kkdkj frac14dkmVsaVfrac12A

egy izkklu dh jktLo bdkbZ] tks lwcs ls NksVh gksrh gSA

ijxuk izkklu dh jktLo bdkbZ] tks egy ls NksVh gksrh gS] xkiexcloksa dk d lewgA

262

bLrok vkinkvksa ds ckn yksxksa dks iqu clkus ds fy ejkBk kkldksa kjk fnk tkus okyk

vuqnku] fkokth us bldh kqvkr dh FkhA

oru fkokth izkklu kjk fdlh tkxhjnkj dks nh xbZ d`fk HkwfeA

buke d slh Hkwampdkrdkjh ftl ij jktLo vkdyu dh nj de dj nh xbZ gks k

jktLo lekIr dj fnk xk gksA

eqdklk d vuqcak OoLFkk] ftlds rgr ysunkj ds nkos dks fujLr dj fnk tkrk gS

vkSj bldh HkjikbZ vU tfjksa ls dh tkrh gSA g OoLFkk eqxy vkSj ejkBk izkklu esa

izpfyr FkhA

gtkjh fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 1000 lSfud gksrs FksA

tqeyknkj fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 100 lSfud gksrs FksA

goynkj fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 25 lSfud gksrs FksA

flygnkj HkkM+s ds lSfud] tks vius lktksamplkeku ds lkFk fkokth dh lsuk esa yM+rs Fks

vkSj cnys esa q) ls izkIr ywV esa viuk fgLlk ysrs FksA

eB Hkkjr esa vofLFkr leUooknh vkSj vkkReoknh izfrBkuA buesa vkkfRed fuBk dks

lcls Tknk egRo fnk tkrk FkkA fkokth ds jkT esa vkSj blds vklikl sls eBksa dh

cgqrkr FkhA


1- fkokth ds tUe ds okZ nDdu esa dkSu lh izkd`frd vkink vkbZ

frac14dfrac12 vdky frac14[kfrac12 HkwdEi frac14xfrac12 cklt+ frac14kfrac12 lw[kk

2- fkokth us tc viuh eqgj cukbZ] os fdrus okZ ds Fks

frac14dfrac12 14 frac14[kfrac12 16 frac14xfrac12 18 frac14kfrac12 20

3- fkokth us izRsd fdys esa fdrus vfkdkjh rSukr fds


4- fkokth dh ukSlsuk esa fdrus iksr Fks


3-10 lanHkZ lwph

1- -vkj- dqydkhZ] nh ejkBkt] cqDl M cqDl] 1996A

2- Vh-Vh- egktu] vkLiSDV~l vkWQ xzsfju M vcZu fgLVordfh vkWQ nh ejkBkt]

dkWeu oSYFk ifCyklZ] 1991A

3- jktkjke OadVsk ukndkhZ] nh jkbt M QkWy vkWQ nh ejkBk vEikj]

ikWiqyj izdkku] 1966A

3-11 vuqkaflr lkfgR

1- tnqukFk ljdkj] fkokth M fgt+ VkbEl] ykWUxeSu M xzhu] 1920A

2- LVhoVZ xkWMZu] nh ejkBkt+ 1600amp1818] dSfEczt wfuoflZVh izsl amp 1993A

3-12 nhkZ mUgravekfjr izu

1- fkokth kjk vius kkludky esa fuikfnr egRoiwkZ dkksplusmn dk okZu djsaA

263

eqxyksa ds f[kykQ fonzksg

1-1 ifjp

1-2 miacutes

1-3 eqxyksa dk vHqn vkSj Hkkjrh miegkhi esa mudk lkezkT

1-4 [kkuok ds q) frac141527 bZ0frac12 esa ckcj ds f[kykQ jkkk lkaxk

1-5 ckcj vkSj gqekwiexcl ds f[kykQ vQxkuksa ds vfHkku

1-6 gqekwiexcl ds f[kykQ cgknqj kkg

1-7 gqekwiexcl ds f[kykQ ksjkkg frac141532amp1540 bZ0frac12

1-8 vdcj ds f[kykQ gsew vkSj vQxku

1-9 vdcj ds f[kykQ esokM+ esa egkjkkk izrki

1-10 vdcj ds f[kykQ caxky esa nkmn [kku vkSj vU

1-11 vkSjaxtsc ds f[kykQ lrukfeksa dk fonzksg

1-12 vkSjaxtsc ds f[kykQ gjxksfoUn vkSj rsxcgknqj

1-13 tgkiexclxhj] kkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc ds f[kykQ lkgth vkSj fkokth

1-14 lkjamplaksi


1-16 lanHkZ lwph

1-17 miksxh ikB~ lkexzh

1-18 fucUkkRed izu

1-1 ifjp

ckcj us 1526 bZ0 esa ikuhir ds q) esa bczkghe ykskh dks ijkftr djds fnYyh

vkSj vkxjk ij dCtk dj fyk vkSj bl izdkj Hkkjrh miegkhi esa eqxy lkezkT

dh uhao j[khA 1857 bZ0 esa fczfVkksa kjk cgknqjkkg t+Qj dks fxjpararkj fds tkus rFkk

mls fuokZflr dj jaxwu dh tsy esa dSn j[ks tkus ds lkFk gh yxHkx 350 okk splusmn rd

pyus okys bl eqxy kklu dk vUr gks xkA eqxy kkldksa us vusd jkTksa dks thr

dj vkSj d ds ckn d vusd fonzksgksa dks dqpy dj eqxy lkezkT dh LFkkiuk dhA

vdcj vius iwoZorhZ kkldksa ds fot vfHkkuksa dks lEiUu djds vfkdkak Hkkjrh

miegkhi ij eqxy lkezkT LFkkfir djus vkSj bls LFkkbZ cukus esa lQy jgk]

ysfdu blls g vFkZ ugha fudkyk tkuk pkfgs fd eqxy kklu ls vktkn gksus ds

izklksa ds QyLoi gksus okyh cxkorksa ij Hkh fojke yx xk FkkA eqxyksa ds f[kykQ

cxkor ds dkjkksa dks eq[rk nks lanHkksplusmn esa [kkstk tk ldrk gSA eqxyksa kjk fdlh

ks= k kkld ij fot ds bjkns ls vkOslashek djuk igyk lanHkZ dgk tk ldrk gSA

volj izkIr gksrs gh fdlh ks= k kkld oak kjk vius etcwr xlt+ ls eqxy izHkko

vkSj eqxy kklu dks m[kkM+ Qsadus dk izkl djuk nwljk lanHkZ dgk tk ldrk gSA

bl vk esa eqxy kkldksa ds kjkus esa xiacuteh gfFkkus ds fy gq q)ksa] tSls fd

tgkiexclxhj] vkSjaxtsc vkSj cgknqj kkg vkye ds q)ksa dks kkfey ugha fdk xk gSA

264

1-2 miacutes

bl wfuV dk miacutes vkidks mu lHkh lanHkksplusmn k ifjfLFkfrksa ls ifjfpr djkuk

gS] tks eqxyksa ds f[kykQ fonzksg ls tqM+h gSa vkSj lkFk gh eqxyksa ds f[kykQ fonzksg

djus okyh lHkh kfDrksa ds ckjs esa d Okid legt iSnk djuk gSA izFke eqxy

kkld ckcj ds Hkkjr vkxeu ds le gkiexcl dh jktuhfrd ifjfLFkfrksa vkSj ckn esa

Hkkjrh miegkhi esa mlds vkSj mlds mUgravekjkfkdkfjksa ds fot vfHkkuksa rFkk ds

lafkIr foojk ds lkFk g vk viuh k=k kq djrk gSA bl k=k oÙgravekkUr esa

vkxs py dj mu lHkh ifjfLFkfrksa vkSj kVukvksa dks Hkh lesVk xk gS] tks

vyxampvyx eqxy kkldksa ds f[kykQ lUgravekk ds nkosnkjksa kjk fds xs fonzksgksa dk

dkjk cuh FkhaA


ckcj us 1504 bZ0 esa dkcqy ij dCtk dj fyk Fkk] rHkh ls og Hkkjr dks

thrus dh kstuk cuk jgk FkkA ckcj us 1525 bZ0 esa ykskh dks gjk dj iatkc dks

gfFkk fykA vxys gh okZ bczkghe ykskh ls vfUre lakkZ ds fy mlus fnYyh dh

vksj izLFkku fdk vkSj ikuhir esa kukksj q) ds ckn mlus fnYyh vkSj vkxjk ij

dCtk dj fykA ckcj dh g thr Hkkjr esa eqxyksa ds vkxeu dh lwpd Fkh] tks

vkxs py dj yxHkx lEiwkZ Hkkjrh miegkhi esa eqxy lkezkT dh LFkkiuk dh

xokg cuhA 1526 bZ0 ls ysdj vdcj ds kkludky rd eqxy kklu dks vusd

mrkjampplt+koksa dk lkeuk djuk iM+k vkSj blds ckn eqxy lkezkT esa d viskkd`r

OofLFkr izkklu izkkyh dke gqbZ vkSj lkFk gh dqyhuksa] fofHkUu jkTksa rFkk tu

lkkkjk esa bl lkezkT dks jktuhfrd oSkrk gkfly gqbZA eqxy lkezkT ds lEiwkZ

kklu ds nkSjku bl miegkhi ds vU kkldksa ds lkFk bl lkezkT ds fjrksa dks

q)ksa us r fdk vkSj tgkiexcl q) ls dkekch ugha feyh] ogkiexcl jktufd legtkSrksa dk

lgkjk fyk xkA eqxy lkezkT] fokskdj vdcj ds le ls] bl nsk ds kkldksa

ds lkFk q) esa jr jgk] ysfdu bu q)ksa dk miacutes bu kkldksa dk iwjh rjg ls

foukk djuk k mUgsa lekIr djuk ugha Fkk] cfYd mUgsa eqxy lUgravekk dh vkhurk

Lohdkj djus ds fy etcwj djuk vkSj muds lkFk djn jkT ds fjrs dke djuk

Fkk] rkfd eqxy lkezkT ds fy jktLo tqVkk tk ldsA

vusd LokfHkekuh kkldksa us eqxyksa dh vkhurk dk izfrjksk fdk vkSj cxkor

dh] ogha nwljh rjQ dbZ kkldksa us eqxyksa dh vkhurk lgkZ Lohdkj dj yhA

vkhurk Lohdkj djus okys jktkvksa dks eqxyksa dh eulcnkjh OoLFkk esa AringiexclpsampAringiexclps

in fns xs vkSj bu kkldksa us nskh jktkvksa ds f[kykQ eqxy lkezkT dh rjQ ls

q) esa Hkkx fykA vusd kkld] lsukifr vkSj HkkM+s ds flikgh sls Hkh Fks] tks q)

dh ifjfLFkfrksa dk Qknk mBkus ds fy nskh jktkvksa ds lkFk fey tkrs Fks] rks dHkh

eqxy lkezkT dk lkFk nsrs FksA vr eqxyksa ds f[kykQ izfrjksk] ckcj ls ysdj

vkSjaxtsc ds le rd fujUrj cuk jgk vkSj keZ dHkh Hkh bl izfrjksk dk vkkkj ugha

cu ldkA eqxy lkezkT ds izRsd pjk esa fonzksg vkSj legtkSrs dk jkLrk eqxy

njckj vkSj nskh kkldksa ds njckj esa gksus okyh jktuhfr us gh fukkZfjr fdkA

265


izkjEHk esa tc ckcj Hkkjrh miegkhi dh vksj [k dj jgk Fkk] jkkk lkaxk

ekyok vkSj iwohZ jktLFkku ij viuk fua=k dke djus ds fy fnYyh ds ykskh oak

ds lkFk lakkZjr FkkA blh le ckcj dh Hkh ut+j fnYyh ij Fkh vkSj nkSyr [kku

ykskh ckcj ij bczkghe ykskh ds f[kykQ q) vfHkku pykus ds fy tksj ns jgk FkkA

ml le jkkk lkaxk us Hkh ckcj dks slk gh UkSrk fnk FkkA

kkn jkkk lkaxk dks mEehn Fkh fd ckcj dk Hkkjr dh vksj izLFkku] bczkghe

ykskh dks fopfyr dj nsxk vkSj og bl volj dk Qknk mBk dj iwohZ jktLFkku

vkSj ekyok dks vius fua=k esa ys ysxk] ysfdu slk ugha gqvk vkSj ckcj us

vkuuampQkuu esa iatkc dks vius dCts esa ysdj bczkghe ykskh dks gjkdj fnYyh vkSj

vkxjk dh vksj dwp dj fnkA ckcj ls igys Hkkjr vkus okys fonskh geykoj

ywVampikV ds ckn okil ykSV tkrs Fks] ysfdu ckcj us Hkkjr esa viuk lkezkT LFkkfir

djus dh Bku yh] tcfd jkkk lkaxk tc ckcj ykskh ds f[kykQ fnYyh ds fy dwp

dj jgk Fkk] rc vkxjk ij vkOslashek esa mlus viuk dksbZ lgksx ugha fnk vkSj ckcj

us bls ku esa j[kkA g lqfufpr rkSj ij ugha dgk tk ldrk fd jkkk lkaxk

ikuhir ds q) ls vFkok mlds ckn dc vyx jgsA

vkxjk vkSj fnYyh dks thrus ds ckn ckcj dks viuh Hkkoh kstuk ls vius

dqyhuksa dks vkoLr djus rFkk viuk kklu LFkkfir djus ds fy jktiwrksa vkSj

vQxkuksa ls fuiVus dh kstuk cukus esa dqN le yxkA bl chp jkkk lkaxk us

jkFkEHkkSj ds lehi dqUltkj ds fdys ij dCtk dj fyk vkSj ckcj ds f[kykQ lSU

laxBu [kM+k djuk kq dj fnkA jkkk lkaxk us 1527 bZ0 dh kqvkr rd viuh

rSkjh iwjh djds vius usr`Ro esa d fokky lsuk ds lkFk vkxjk dh vksj dwp dj

fnkA

bl kVukOslashe dh tkudkjh feyrs gh ckcj us gqekwiexcl dks vkxjk cqyk fyk vkSj

jkkk lkaxk ds lkFk q) dh rSkjh kq dj nhA ckcj us vius eqfLye lsukifrksa ls

oknk fdk fd og jkkk lkaxk ds izLFkku ekxZ ij iM+us okys rhu egRoiwkZ fdyksa dks

mUgsa lkSai nsxkA s fdys Fks amp kkSyiqj] Xokfyj vkSj ckukA ckuk dk lsukifr

ukft+e [kku bl volj dk Qknk mBkus ds fy nksuksa ikksa ls lkSnsckth djrk jgkA

ckcj us jkkk lkaxk dh vkxs clt+rh lsuk dks jksdus ds fy lsuk dk d vfxze nLrk

ckuk Hkst fnkA bl nLrs dks cqjh rjg gkj dk lkeuk djuk iM+kA bl igyh

fot us jkkk lkaxk dk iyM+k Hkkjh dj fnk vkSj g gkj ckcj dh lsuk ds fy

d cM+k vkkkr FkhA

jkkk lkaxk us jktiwrksa ds fo[kr kkld kjkuksa] ftuesa gkM+kSrh] tkykSj]

fljksgh] Mwaxjiwj] kqUkkj] vkEckj kkfey Fks] ds lkFk xBcaku dj lSU cy rSkj

fdkA esokM+ ds jko xaxk us viuh lsuk HksthA ekyok esa pUnsjh ds jktk esfnuh jko

Hkh bl lSU cy esa kkfey gqA fldUnj ykskh dk NksVk iq= egewn ykskh ] ftls

vQxkuksa us viuk lqYrku kksfkr dj fnk Fkk] Hkh bl xBcaku esa kkfey gqvkA esokr

ds d vQxkuh glu [kku esokrh Hkh vius 12]000 lSfudksa ds lkFk bl lsuk esa

266

kfey gqvkA bl laqDr lsuk esa lHkh keksZa ds lSfud FksA mudk cl d ghs mIgraves Fkk

fd fdlh vU fonskh dks Hkkjr esa iSj ugha tekus nsaxsA tks Hkh bl lkgtk mIgraves ls

lger Fks] bl laqDr vfHkku esa kfey gqA

ysfdu ckcj us viuh lsuk ds eukscy dks clt+kus ds fy keZ dk lgkjk fykA

mlus bl q) dks ftgkn dk uke nsrs gq viuh kjkc dh lqjkgh rksM+ nh vkSj dHkh

Hkh kjkc u ihus dh kkskkk dhA eqfLyeksa esa efnjkiku dks cqjkbZ ekuk tkrk gSA mlus

eqfLyeksa ls olwyk tkus okyk dj] ^^rexk Hkh ekQ djus dk oknk fdkA mlus g

Hkh oknk fdk fd bl q) ds ckn dkcqy ykSVus ds bPNqd ljnkj okil tk

ldsaxsA

ckcj viuh bl kkskkk vkSj okns ds kjk vius lSfudksa dk eukscy clt+kus esa

lQy jgkA ckcj vHkh rd q)ksa ds nkSjku ikfoZd frac14cxyhfrac12 jkuhfr dk miksx djrk

vk jgk FkkA bl q) esa Hkh mlus blh q) dyk dks viukkA

mlus viuh lsuk dh igyh iafDr esa rksiksa ls ySl NdM+ksa frac14dkVZfrac12 dks Jà[kykc)

rjhds ls rSukr fdkA bu NdM+ksa ds chp [kkyh txg esa kqM+lokj lSfud rSukr fds

xsA s lSfud QqrhZ ls viuh txg cny dj vkOslashek djus esa ekfgj FksA bu NdM+ksa

ij frikbksa ij rksiph cSBk x Fks tks rksiksa dks iyhrk fn[kkus dk dke djrs FksA

vkxs clt+rh QkSt ds bl vxzHkkx ds nksuksa cktqvksa dks [kkbkiexcl [kksn dj lqjfkr cukk

xk FkkA nqeu ij nkha rFkk ckbplusmn vksj ls rFkk ihNs ls geyk djus ds fy vyx ls

nLrs j[ks x FksA nksuksa lsukvksa dk vkxjk ds lehi [kkuok esa vkeukamplkeuk gqvkA

slk izrhr gksrk gS fd jkkk lkaxk bl q) jpuk dks dkjxj ugha legtrs FksA

mUgksaus vius gkfFkksa vkSj ryokjckt lSfudksa ds lkFk ckcj dh lsuk ds nkfgus Hkkx

ij kkok cksykA ckcj us rRdky deqd Hkst dj bl kkos dks foQy dj fnkA jkkk

ds kkos ij jksd yxrs gh ckcj dh lpy QkSt us ekspkZ lEHkkyk vkSj jkkk dh lsuk

ds ikiexclo m[kM+ xA vRUr cgknqjh ls eqdkcyk djus ds ckotwn jkkk lkaxk dh

ijkt gqbZA jkkk lkaxk gkj dj fpUgravekkSM+ ykSV xs vkSj mudk lSU laxBu oLr gks

xkA ckcj us ikuh dh deh vkSj xehZ ds dkjk jkkk lkaxk dk ihNk ugha fdkA

ckcj esokr dh vksj clt+k vkSj ogkiexcl glu [kku esokrh dh jktkkuh frtkjk rFkk vyoj

dks Nhu fyk] ysfdu blds cnys yk[kksa dh dher okys dbZ le) ijxus mlds iq=

ukgj [kku dks iznku dj fnsA

[kkuok ds q) esa bl thr ds lkFk nksvkck ks= esa ckcj dh fLFkfr etcwr gks

xbZA vc og jkkk lkaxk dks mlds lSU xBcUku ls vyxampFkyx djus dh dksfkksa

djus yxk] ysfdu lQyrk ugha feyhA jkkk us ckcj ls d vkSj q) dh rSkjh kq

dj nh Fkh] ysfdu 30 tuojh] 1528 dks mldh eRq gks xbZA

1-5 ckcj vkSj gqekwiexcl ds f[kykQ vQxkuksa dk vfHkku

ikuhir vkSj [kkuok ds q) esa vQxkuksa dh ijkt ds ckotwn mUgksaus eqxyksa

dh vkhurk Lohdkj ugha dh FkhA Hkkjr esa vusd txgksa ij budh clklr FkhA bUgksaus

Hkkjr esa eqfLyeksa dks dtqV djds d cM+k laxBu rSkj dj fyk FkkA orZeku mUgravekj

iznsk ds iwohZ Hkkx vkSj fcgkj buds etcwr xlt+ FksA bUgksaus vusd fgUnw jktkvksa ls

267

xBtksM+ dj j[ks Fks vkSj bu ks=ksa esa bUgsa Okid leFkZu izkIr FkkA bu fdyksa ij

dCtk fds fcuk dksbZ Hkh kkld Hkkjrh miegkhi esa lQy ugha gks ldrk FkkA

ckcj bls HkyhHkkafr legt pqdk Fkk] blfy mlus vQxkuksa ds izfr cy izksx

vkSj lqyg dh uhfr viukbZA og igys vius lSU cy ls mudks muds fdyksa ls

[knsM+ nsrk Fkk vkSj ckn esa mUgsa dgha vkSj ^^bDrk k tkxhj ns dj muls lkSnsckth

djrk FkkA ckcj viuh bl uhfr ds tfj bczkghe ykskh ds dqN izeq[k ljnkjksa] tSls

fd vok ds ks[k ckft+n dks viuh rjQ feykus esa lQy jgkA dqN sls Hkh ljnkj

Fks] ftUgksaus igys rks ckcj dh vkhurk Lohdkj dj yh] ysfdu ckn esa mlds f[kykQ

gks x] tSls fd iwohZ mUgravekj iznsk dk focuA

ysfdu buesa ls vusd ljnkj ckn esa fonzksgh vQxkuksa ds ik esa pys x]

blds cnys mUgsa cM+sampcM+s ijxus fn x FksA blfy ckcj vQxkuksa ij iwjh rjg ls

Hkjkslk ugha djrk FkkA bl ekeys esa] vgen [kku fukt+h eqxyksa ls uQjr gksus ds

ckotwn ckcj ds lkFk tqM+k jgkA blds vykok iwohZ mUgravekj iznsk esa tkSuiqj ds vklikl

cls vQxku ljnkj Hkh FksA bUgksaus ykskh kklu ds f[kykQ Hkh fonzksg fdk FkkA

ikuhir ds ckn bu vQxkuksa us xqtjkr ds kgtkns cgknqj kkg dks tkSuiqj dk

kkld fuqDr dj fnk FkkA

ckcj [kqn dks ykskh ds mUgravekjkfkdkjh ds i esa ns[k jgk Fkk vkSj ykskh lYrur

ds dCts okys fdlh Hkh HkwampHkkx dks NksM+us ds fy rSkj ugha FkkA 1526 bZ0 ds

vklikl gqekwiexcl ds usr`Ro esa Hksth xbZ lsuk us tkSuiqj ij fQj dCtk dj fyk] ysfdu

blds ckn eqxy lsuk jkkk lkaxk ds izfrjksk dks nckus ds fy Hkst nh xbZA

bl chp fldUnj ykskh dk NksVk iq= egewn ykskh fcgkj igqiexclp xk vkSj ogkiexcl

fccu rFkk ks[k ckftn lesr lHkh vQxkuksa us mls viuk lqYrku Lohdkj dj

fykA bu lc kVukvksa ds nkSjku caxky ds rRdkyhu kkld uqljr kkg us] tks

mUgravekj iznsk vkSj fcgkj dks fnYyh ds kkldksa ds f[kykQ ltky dh rjg j[kuk pkgrk

Fkk] vQxkuksa ds lkFk eS=hiwkZ fjrs cuk j[ksA ckcj vHkh Hkh ekyok esa gh FkkA mlus

dUukSt dk [k fdkA ckcj ds kkkjk unh ikj djrs gh fonzksgh Hkkx [kM+s gqA

vLdjh dks ogkiexcl dk izHkkj lkSai dj ckcj vkxjk ykSV vkkA vQxkuksa dks Hkkxrs ns[k

caxky ds kkld us eqxyksa dks Hkjkslk fnykk fd og fonzksfgksa dh dksbZ enn ugha

djsxk vkSj rVLFk cuk jgsxk] ysfdu vQxkuksa dh nqjfHklafk tkjh jgh vkSj os vius

[kkss gq HkwampHkkxksa ij dkfct gksrs jgsA ckcj us 1528 bZ0 esa lHkh fonzksgksa ds neu dk

QSlyk fyk vkSj izkx rFkk cukjl gksrs gq pqukj vkSj cDlj ds fdys rd igqiexclp

xkA d ckj fQj kkkjk unh ds rV ij igqiexclpus ij mlus unh ds ml ikj mlds

f[kykQ caxky vkSj vQxkuksa dh laqDr lsuk dks rSukr ikkA

uqljr kkg us ukoksa nLrksa ds lkFk d etcwr lSU nhokj [kM+h dh FkhA blds

ckotwn ckcj us unh ds Aringijh Nksj ls kkkjk dks ikj fdk] mlds lkFk vLdjh dh

vxqokbZ esa 20]000 lSfud Hkh FksA ckcj dh lsuk us caxkyh vkSj vQxkuh lsuk ds

laqDr ekspsZ ij nksamprjQk geyk fdkA kkkjk ds rV ij 5 ebZ] 1929 dks ckcj dh

lsuk dks bl q) esa fukkZd thr feyhA fcgkj ds lHkh vQxkuksa us ckcj ds lek

268

leiZk dj fnk vkSj blds cnys ckcj us mUgsa fokky ijxus iznku fdsA fccu vkSj

ckftn y[kuAring dh vksj fudy xA ckcj dh lsuk kjk [knsM+s tkus ij ogkiexcl ls

dkfyatj dh vksj Hkkx [kM+s gqA ckcj us caxky ds uqljr kkg ls lqyg dj yh]

ysfdu ckcj g Hkh tkurk Fkk fd g dsoy vLFkkbZ OoLFkk gS vkSj vQxkuksa us vHkh

Hkh mldh vkhurk Lohdkj ugha dh gSA

fccu vkSj ckft+n gkykafd ijkftr gks xs Fks] ysfdu tYnh gh mUgksaus

tkSuiqj ij fQj dCtk dj fykA ckcj dh e`Rq ds ckn gqekwiexcl us kkkjk unh dks ikj

dj ds xkserh ds rV ij vQxkuksa dk eqdkcyk fdk vkSj mUgsa djkjh fkdLr nhA

ckft+n ekjk xk vkSj 1531 bZ0 esa vQxku fonzksg fNUu fHkUu gks xkA


cgknqj kkg us 1526 bZ0 esa ekyok dh xiacuteh lEHkkyhA og gqekwiexcl dk gemez FkkA

xiacuteh ds fy gq q) esa vius N Hkkbksa esa ls ikiexclp Hkkbksa dks ekSr ds kkV mrkj dj

mlus xiacuteh gkfly dh FkhA thfor cpk d HkkbZ jktiwrksa dh kjk esa pyk xk FkkA

blls mls jktiwrksa ds vkhuLFk ekyok rFkk vgenuxj ij vkOslashek djus dk cgkuk

fey xkA ekyok ks=] ftl ij jktiwrksa vkSj fnYyh ds eqxyksa dh yypkbZ utj Fkh]

ds fy cgknqj kkg d izcy nkosnkj ds i esa mHkj jgk FkkA gqekwiexcl dh f[kykQr

djus okys vusd vQxku ljnkj vkSj freqfjn kgtkns mlds njckj esa kkfey gks x

FksA bu lHkh us fey dj mls gqekwiexcl ds f[kykQ q) ds fy mdlkus dk izkl

fdkA khjsampkhjs cgknqj kkg dh egRokdkakkiexcl clt+us yxha vkSj og eqxy QkSt ds

f[kykQ cxkor dk usr`Ro djus ds fy jkth gks xkA vehj eqLrQk vkSj [oktk

lQj] nksuksa gh rqdZ vkSj ekfgj rksiph FksA budh lsokiexcl fey tkus ls cgknqj kkg dk

gkSlyk vkSj Hkh clt+ xkA ckcj ds rksi[kkus vkSj jkuhfr esa bu rqdksplusmn dks fokskKrk

gkfly FkhA cgknqj kkg us 1532 bZ0 esa fpUgravekkSM+ ij ksjk Mky fnkA mldk g dne

gqekwiexcl dks HkM+dkus ds fy ikZIr FkkA

blds tokc esa gqekwiexcl us 1533 bZ0 esa Xokfyj dks dwp fdkA g ns[k dj

mlus fpUgravekkSM+ ds jkkk ls rqjUr lqygukek dj fyk] tks fd d fn[kkok ek= Fkk]

Dksafd bl lqygukes ds kjk mlus jkkk ls Hkkjh Hkjde [ktkuk olwyk Fkk vkSj iwohZ

ekyok dk d Hkkx gkfly dj fyk FkkA gqekwiexcl rc rd ykSV vkk Fkk vkSj dqN

le ds fy viuh jktkkuh ^^nhu iaFk ds fuekZk esa OLr gks xk FkkA bl nkSjku

gqekwiexcl ds lkFk cgknqj kkg ds fjrs eS=hiwkZ jgs] ysfdu g lc Tknk fnu ugha

pykA cgknqj kkg us 1534 bZ0 esa fpUgravekkSM+ ij fQj plt+kbZ dj nh vkSj gqekwiexcl ds

f[kykQ mlds kklu ds izkjEHk ls gh kM+a= jpus okys eqgEen teka fetkZ ds lkFk

xBtksM+ dk izkl fdkA gqekwiexcl us rqjUr fetkZ ds f[kykQ vfHkku pyk dj mls

ijkLr dj fnk vkSj mls fxjpararkj djds ckuk Hkst fnkA fetkZ ckuk ls cpdj

Hkkx fudyk vkSj cgknqj kkg ls tk feykA

blds izRqUgravekj esa cgknqj kkg us d vQxkuh rkrkj [kku rFkk HkkM+s ds lSfudksa

ds lkFk xBtksM+ dj eqxy QkStksa ij dkyatj] vkxjk vkSj ckuk esa rhu rjQ ls

vkOslashek fdkA vLdjh vkSj fgUnky ds usr`Ro esa eqxy QkStksa us rkrkj [kku dks ekj

269

fnkA gqekwiexcl us QSlyk fdk fd og xqtjkr rd cgknqj kkg dk ihNk ugha NksM+sxk

vkSj jkLrs esa vkus okys gj ks= dks thr ysxkA

gqekwiexcl fpUgravekkSM+ tkus ds ctk vkxjk ls mTtSu dh vksj jokuk gqvkA fpUgravekkSM+

ij cgknqj kkg us ksjk Mky j[kk FkkA jktiwrksa ds laqDr izfrjksk us cgknqj kkg dks

yEcs le rd mygtk j[kkA vUrr cgknqj kkg dh lsuk dk eqxyksa ls eUnlkSj esa

vkeukamplkeuk gqvkA kkg dh vfr vkRefooklh lsuk us ogh lqjkkampOwg viukk] tks

ckcj us ikuhir ds laxzke esa miksx fdk FkkA gqekwiexcl dh lsuk us kkg dh jkuhfr

dks legt fyk FkkA mlus kkg dh lsuk ds jln ekxksplusmn dks dkV fnk vkSj yxHkx

d lIrkg esa kkg ds lSfud chekj gksus yxs rFkk kksM+s ejus yxsA

cgknqj kkg vius rksifpksa dks q) dk ftEek lkSai dj ihNs gV xk vkSj

ekUMw pyk xkA gqekwiexcl dh lsuk us fkfoj ij dCtk dj fyk vkSj kkg ds lSfudksa

dks frrjampfcrj dj fnkA gqekwiexcl dks fkfoj esa fokky [ktkuk gkFk yxkA gqekwiexcl us

ekMw rd kkg dk ihNk fdk vkSj vusd vQxku ljnkjksa rFkk ekfgj rksiph eqLrQk

dks viuh rjQ feykus esa lQy jgkA cgknqj kkg us fpUgravekkSM+ vkSj xqtjkr ds ckjs esa

lkSnsckth dh] ysfdu lQyrk ugha feyhA cgknqj kkg dks ekMw NksM+ dj pEikusj

Hkkxuk iM+kA gqekwiexcl us cgknqj kkg dk ihNk djus ls igys rhu fnu rd ekMw esa

rckgh epkbZA bl izdkj gqekwiexcl us vxLr] 1535 esa pEikusj dk fdyk thr fyk vkSj

nfkk xqtjkr ij fot gkfly dhA ckfjk dk ekSle lekIr gksus ds ckn eqxy

lsuka mUgravekjh xqtjkr dh vksj clt+h] tgkiexcl ckgnqj kkg ds xqyke beknampmyampeqYd us

30]000 lsuk ds lkFk egewnkckn esa eqxyksa dk eqdkcyk fdkA eqxyksa us vDVwcj] 1535

rd bl lsuk dks iwjh rjg ijkLr dj fnkA

xqtjkr dks thr rks fyk xk Fkk] ysfdu gqekwiexcl dk dksbZ Hkh ljnkj gkiexcl dk

izkkld ugha cuuk pkgrk FkkA vr gqekwiexcl us xqtjkr vkSj mUgravekjh Hkkjr ij utj j[kus

ds fy ekMw esa [kqn gh xiacuteh lEHkkyh vkSj xqtjkr ds izkkld ds rkSj ij vLdjh dks

rSukr fdkA vLdjh d etcwr izkklu nsus esa dkekc ugha gqvk vkSj blls lwjr esa

cgknqj kkg dks fQj d ckj flj mBkus dk ekSdk feykA mlus dSEcs vkSj HkM+kSp dks

fQj vius dCts esa ys fyk] ysfdu iqrZxkfyksa ds lkFk d yM+kbZ esa ekjk xkA blds

ckn gqekwiexcl xqtjkr dks vius dkcw esa j[kus ij Tknk ku ugha ns ldk rFkk vLdjh

vkSj vU eqxy ljnkj Hkh xqtjkr rFkk ekMw ks= ls ihNs gV x vkSj iwjk ks= fQj

ls LFkkuh k=iksa ds dCts esa vk xkA bl izdkj gqekwiexcl us cgknqj kkg ds usrRo esa gq

bl kfDrkkyh fonzksg dks dqpy rks fnk] ysfdu bl izfOslashk esa og thrs gq ks=ksa ij

viuh idM+ etcwr ugha dj ldkA blds vykok fcgkj esa vQxku ljnkj ksj [kku ds

usrRo esa HkM+d jgs fonzksg ij Hkh mls viuk iwjk ku dsfUnzr djuk FkkA

1-7 gqekwiexcl ds f[kykQ ksjkkg lwjh

gqekwiexcl us ksj [kku ls [krjs dks Hkkai fyk FkkA ksj [kku fcgkj esa d vQxku

ljnkj FkkA gqekwiexcl us bl [krjs dks nwj djus ds fy caxky dh rjQ dwp djus dk

bjknk cukk] ysfdu bl chp mls cgknqj kkg ds fonzksg ls fuiVus ds fy ykSVuk

iM+k vkSj xqtjkr ds f[kykQ lSU vfHkku pykuk iM+kA ksj [kku d kfDrkkyh

270

ljnkj ds i esa viuh igpku cuk pqdk Fkk vkSj mldh viuh egRokdkakksa FkhaA

gqekwiexcl dks ksj [kku dk ihNk djus vkSj caxky dks thrus dk dkjk fey xk FkkA

ckfjk dk ekSle FkkA gqekwiexcl tqykbZ] 1537 bZ0 esa caxky dh vksj clt+k vkSj vQxkuksa ds

etcwr xlt+ pqukj rd igqiexclp xkA cukjl esa dqN le fcrkus ds ckn mlus pqukj ds

fdys dh ukdscanh dj nh vkSj d yEcs bUrtkj ds ckn vUrr twu] 1538 bZ0 dks

pqukj ds fdys ij mldk dCtk gks xkA bl chp ksj [kku vkSj vkxs iwoZ dh vksj

clt+ pqdk Fkk vkSj ogkiexcl mlus xkSj ij dCtk dj fykA ksj [kku u dsoy eqxyksa dks

Hkkjr ls ckgj [knsM+uk pkgrk Fkk] cfYd caxky ij Hkh dCtk djuk pkgrk Fkk] Dksafd

gkiexcl dk kkld fujUrj fcgkj ij vkOslashek djrk jgrk FkkA

gqekwiexcl us ksj [kku ds lek leiZk dh krZ j[khA bl krZ ds vuqlkj gqekwiexcl

pqukj dh tkxhj vkSj tkSuiqj ksj [kku dks nsus dks rSkj FkkA cnys esa ksj [kku dks

caxky NksM+uk FkkA ysfdu ksj [kku caxky NksM+us dks rSkj ugha Fkk] Dksafd mlus

caxky dks vius ijkOslashe ls thrk FkkA ksj [kku us fcgkj dks gqekwiexcl dks lkSaius vkSj

caxky ij mlds dCts dks Lohdkj djus ds cnys nl yk[k is lkykuk dj gqekwiexcl

dks nsus dh krZ j[khA gqekwiexcl kkn bl krZ dks Lohdkj dj ysrk] ysfdu caxky ds

ijkftr kkld egewn kkg us gqekwiexcl ls lEidZ dj mlls vuqjksk fdk fd og viuk

caxky vfHkku tkjh j[ks vkSj caxky esa ksj [kku ds f[kykQ izfrjksk esa lgksx djsA

bl izdkj caxky yM+kbZ dh tM+ cu xkA

gqekwiexcl lhadjh xYyh esa izfrjksk dk lkeuk djus ds ckn xkSj igqiexclp xk] ysfdu

mls legt ugha vk jgk Fkk fd bl vfHkku ds nkSjku thrs x HkwampHkkx dk Dk fdk

tkA mlus viuh vkhurk esa bl HkwampHkkx ij d uk kkld fuqDr djus dh

dksfkk dh] ysfdu bl ftEesnkjh dks lEHkkyus ds fy dksbZ ksX vkSj bPNqd ljnkj

mls ugha feykA bl chp mlds HkkbZ fgUnky us mlds f[kykQ cxkor dj nhA

etcwju mls vkxjk okil ykSVuk iM+kA gqekwiexcl ds caxky dwp ds nkSjku ksj [kku us

ekSdk ikdj cukjl ij dCtk dj fyk Fkk] pqukj vkSj tkSuiqj dh ukdscanh dj nh

Fkh vkSj dUukSt rFkk lEHky rd eqxyksa ds dCts dks rglampugl dj fnk FkkA

gqekwiexcl dh caxky ls okilh eqlhcrksa ls Hkjh FkhA fgUnky dh cxkor mls vkxjk

ykSVus dks etcwj dj jgh FkhA vkxjk okilh ds nkSjku txgamptxg vQxkuksa ds geys

tkjh FksA og viuh lsuk ds lkFk cM+h eqfdy ls pkSlk igqiexclpkA g LFkku fcgkj vkSj

orZeku mUgravekj iznsk dh lhek ij fLFkr gSA gqekwiexcl dks eqxyksa dh JsBrk ij vVwV

fookl FkkA bu lHkh eqlhcrksa vkSj ljnkjksa rFkk lsuk ds chp vOoLFkk ds ckotwn

mls Hkjkslk Fkk fd thr mlh dh gksxhA blhfy mlus ksj [kku ds lkFk kkfUr okrkZ

ds ctk pkSlk esa eqdkcyk djus dk QSlyk fykA bl q) esa gqekwiexcl dh jkuhfr Hkh

[kkfeksa Hkjh jgh vkSj 26 twu] 1539 dks mls cqjh rjg ijkt dk lkeuk djuk iM+kA

gqekwiexcl Hkkx dj vkxjk dh vksj dwap dj xk] tgkiexcl mlds HkkbZ dkejku us mls lgksx

nsus k viuh lSU VqdfM+kiexcl lkSius ls bUdkj dj fnk vkSj [kqn dqN le ckn

ykgkSj pyk xkA gqekwiexcl dk ksj [kku ds lkFk nwljk q) dUukSt esa gqvkA gqekwiexcl dh

lsuk cqjh rjg vlaxfBr Fkh vkSj 17 ebZ] 1940 dks mls nqckjk cqjh rjg fkdLr

271

feyhA g slk igyk fonzksg Fkk] ftlus eqxyksa dks yxHkx 15 okZ ds fy Hkkjrh

miegkhi ls ckgj [knsM fnk FkkA ksj [kku us iatkc dks thr dj gqekwiexcl ds HkkbZ

dkejku dks Hkh Hkkjr ls ckgj dj fnkA

gqekwiexcl vkxjk ij nqckjk dCtk djus ds fy Hkkjr ds mUgravekjampifpe esa fLFkr

fofHkUu jkTksa ls enn dh rkykk esa nks okZ rd HkVdrk jgkA vUrr mls bZjku ds

kkg rgekLi us kjk nh vkSj mldh enn ls mlus dUkkj vkSj dkcqy ij dCtk dj

fykA vkf[kjdkj 1555 bZ0 esa og fQj ls vkxjk ij dCtk djus es lQy jgk vkSj

ksj [kku kjk [kM+k fdk xk lkezkT fNUuampfHkUu gks xkA


gkykafd gqekwiexcl fnYyh ij dkfct gks xk Fkk] ysfdu vQxkuksa us fnYyh ls

vktkn jgus dh viuh egRokdkakk dks Rkxk ugha FkkA 1556 bZ0 esa gqekwiexcl dh e`Rq ds

ckn rks muds gkSalys vkSj cqyUn gks x FksA ksjkkg lwjh dh fojklr ij nkok djus

okys vnkyh dk fcgkj vkSj iwohZ mUgravekj iznsk ij opZLo dke FkkA mldh jktkkuh

pqukj FkhA caxky eqgEen [kku lwj ds vkhu FkkA gqekwiexcl dh ekSr dh [kcj lqudj

tyky [kku lwj ds iq= ds usr`Ro esa laxfBu 50]000 vQxkuksa us eqxyksa dks cku]

lEHky] dkYih] ukjukSy vkSj vkxjk ls [knsM+uk kq dj fnkA

ogh nwljh rjQ vnkyh ds lsukifr gsew us 50]000 kqMlokjksa] 1000 gkfFkksa]

51 rksiksa vkSj 500 NksVs cktksa ds lkFk fnYyh dh vksj dwp dj fnkA

d lEizHkq kkld dh egRokdkakk j[kus okyk gsew vyoj ds NksVs ls dLcs

nsmyh lkpkjh ds d lkkkjk ls cDdky frac14cfukfrac12 ls lsukifr ds vksgns ij igqiexclpk

FkkA rjM+h csx dks q) esa gjkus ds ckn mlus foOslashethr dh mikfk kkjk dj yh Fkh]

ysfdu mldh lsuk esa Tknkrj vQxku FksA ikuhir dk nwljk q) 1556 bZ0 esa gqvkA

gsew dk eqdkcyk vdcj ds lajkd cSje [kkiexcl ls gqvkA gsew us eqxyksa ds nksa vkSj cksa

cktw ij tcnZLr vkOslashek djds mUgsa grizHk dj fnk vkSj vius gkFkh ij lokj og

lsuk ds eHkkx dh vksj clt+k] ysfdu bl nkSjku vkiexcl[k esa rhj yxus ls og csgksk gks

xkA

gsew dks gkFkh ij u ns[k dj mldh lsuk HkHkhr gksdj frrjampfcrj gks xbZA

gsew dks fxjpararkj dj cSje [kkiexcl ds lek ykk xk] ftlus mls ekSr ds kkV mrkj

fnkA vdcj bl gRk ds fy rSkj ugha Fkk] ysfdu cSje [kkiexcl us mls legtkk fd

og dsoy viuh ryokj ls mldh xnZu dks Nw ns] ksk dke og dj nsxkA bl q)

ls eqxyksa ds gkFk fokky [ktkuk yxkA gsew ds kj ij vkOslashek dj ds mlds firk

dh Hkh gRk dj nh xbZA bl ijkt ds ckn Hkh vQxkuksa ls [krjk lekIr ugha gqvkA

Ng eghus ds ksjs ds ckn fldUnj lwj us eudksV esa eqxyksa ds lek vkReleiZk dj

fnkA blds ckn vQxku fQj ls laxfBr gq vkSj mUgksaus lEHky ij vkOslashek dj

fnkA cSje [kkiexcl dh e`Rq ds ckn vdcj us Lora= i ls xIgraveh lEHkkyhA vQxkuksa us

vnkyh ds iq= ksj [kku dks viuk kkld fuqDr dj 20]000 kqMlokjksa 50]000 iSny

lSfudksa vkSj 500 gkfFkksa dh QkSt ds lkFk tkSuiqj dh vksj dwp dj fnkA

272

1564 bZ0 esa vQxkuksa us tkSuiqj ij fQj vkOslashek fdk] ysfdu vyhdqyh teka

[kku us LFkkuh tkxhjnkjksa dh enn ls buds lHkh izklksa dks foQy dj fnkA vyh

dqyh teka [kku us foQyrk ds ckotwn fcgkj vkSj caxky ds vQxkuksa ls xBcUku

djds eqxyksa dh vkhurk ls eqDr gksus ds izkl tkjh j[kkA vdcj legt pqdk Fkk

fd bu lc fonzksgksa dks lekIr djus ds fy mls lcls igys vius njckj ds ljnkjksa

esa opZLo dh yM+kbZ dks lekIr djuk gksxk vkSj mlds ckn eqxyksa ds Hkkjr vkxeu ds

le ls gh muds f[kykQ lakkZjr vU k=iksa dks ok esa djuk gksxkA

1-9 esokM esa vdcj ds f[kykQ egkjkkk izrki

vdcj 1556 ls 1560 bZ0 rd eqxy lkezkT ds foLrkj vkSj blds kklu dks

etcwr cukus dh dksfkk esa yxk jgkA mlds bl vfHkku dh uhfr Fkh fd dsUnz ds

kklu dks etcwr djks vkSj mlds kklu ds vkhu ks=h k=iksa dks kklu djus dh

vktknh nksA lkFk gh jktLo mxkgh dks dkuwuhamptkek igukvksA mlus bl izfOslashk esa

mu ljnkjksa ij Hkh fua=k dk izkokku fdk] tks eqxyksa ds uke ij q) vfHkku

pyk dj thrs gq jkTksa dks vius dCts esa j[krs vkSj ywVs x ekyampvlckc dks Loa

gM+i ysrs FksA

ekyok ds ckt ckgnqj us vdcj dh vkhurk Lohdkj dj yhA vdcj us mls

d gtkjh eulcnkj cuk fnk vkSj ckn esa laxhr ds ckjs esa mlds Kku dks ns[kdj

mldk vksgnk clt+k dj mls nks gtkjh eulcnkjh ns nhA xlt+ dVaxk esa vdcj us bl

foftr lwcs ds nl fdyksa dks vius vkhu j[k dj ksk iwjk lwck fnoaxr jkuh nqxkZorh

ds HkkbZ pUnz kkg dks lkSai fnkA

vdcj us jkT thrus vkSj fQj legtkSrs dh uhfr dks vius vfHkku dk

fgLlk cukdj ekyok] xksaMokuk] jktLFkku] xqtjkr] fcgkj vkSj caxky ij eqxyksa ij

fua=k LFkkfir fdkA vdcj us vius bl fot vfHkku ds nkSjku] lwcksa vkSj

dsUnzh Lrj ij jktLo laxzg dh d lqOofLFkr izkkyh LFkkfir dhA ckcj vkSj

gqekwiexcl Hkh slk gh djuk pkgrs Fks] ysfdu vdcj gh vius kklu ds nkSjku bl

OoLFkk dks LFkkfir djus esa lQy jgkA vdcj us viuk fot vfHkku tkjh j[krs

gq vkxjk ls ysdj ykgkSj rd lHkh rjg ds fonzksgksa ij dkcw ik fykA

gkykafd vdcj dks jktiwrkuk fjklrksa dks vius fua=k esa ykus ds fy

Tknk izkl ugha djus iM+s] ysfdu esokM+ ds egkjkkk izrki ls mls tcnZLr izfrjksk

dk leuk djuk iM+kA egkjkk izrki us 1572 bZ0 esa flagklu lEHkkyk FkkA blds ckn

vdcj us egkjkkk izrki ds lkFk legtkSrs ds rhu ckj izlkl fd] ysfdu s lHkh

izkl foQy jgs] Dksafd egkjkkk izrki vdcj ds lkeus gtqdus dks rSkj ugha FksA

g d slh ijEijk Fkh] ftlesa vkkhurk Lohdkj djus okys kkld dks gtqd dj ml

tehu dks pweuk gksrk Fkk] tgkiexcl cknkkg [kM+k gksrk FkkA slk u djus okys kkldksa ds

f[kykQ vdcj plt+kbZ dj nsrk FkkA egkjkkk izrki us bl ijEijk dks ekuus ls bUdkj

dj fnk FkkA vr eqxyksa vkSj izrki ds chp q) dk d yEck flyflyk kq gks

xkA vdcj vU= fonzksgksa dks nckus esa OLr Fkk vkSj egkjkkk izrki dks eqxyksa ds

vkOslashek ls fuiVus ds fy ikZIr le fey xkA

273

1575 bZ0 esa vdcj us flokuk ds etcwr xlt+ ij dCtk djus ds ckn 1576 bZ0

esa vtesj esa Msjk Mky dj esokM+ ij ku dsfUnzr fdkA jktk ekuflag ds usr`Ro esa

igyk vkOslashek fdk xkA ekuflag dh bl ikiexclp gtkj lsuk esa jktiwr vkSj eqxy

lSfud FksA egkjkkk izrki us eqxyksa ds vkOslashek dk iwokZuqeku yxkrs gq fpUgravekkSM+ rd

lsuk ds dke vk ldus okys lHkh lalkkuksa dks gVk fnk vkSj igkfM+ksa dks tkus okys

lHkh njsZ cUn dj fnA blds ckn os viuh jktkkuh dqEeyxlt+ ls 3000 lSfudksa ds

lkFk vkxs clt+sA mudh lsuk esa Hkhyksa dk Hkh d nLrk Fkk vkSj lkFk gh fetkZ gkfde

lwj ds usr`Ro esa vQxku lSfudksa dk nLrk Hkh bl lsuk esa kkfey FkkA 18 Qjojh]

1576 dks gYnh kkVh esa nksuksa lsukvksa dk vkeukamplkeuk gqvkA bl q) dk ewy mIgraves

esokM+ dh LFkkuh vktknh Fkk] ftlus vyxampvyx keZ vkSj iaFk ds yksxksa dks eqxyksa

ls eqdkcyk djus ds fy dtqV fdk FkkA gkykafd eqxyksa dh lsuk esa Hkh jktiwr Fks

vkSj bl lsuk dk usr`Ro Hkh d jktiwr gh dj jgk FkkA

eqxy bl nqg HkwampHkkx esa viuk rksi[kkuk ugha yk ik Fks] blfy mUgsa

kqM+lokj lsuk vkSj gkfFkksa dh lgkrk ls ikjEifjd rjhds ls q) djuk FkkA bl

q) esa egkjkkk izrki dh lsuk ykHk dh fLFkfr esa Fkh vkSj mlus eqxy lsuk ds nkas

vkSj ckas ik dks iLr dj fnkA sls le esa tc eqxyksa ds ikao m[kM+ jgs Fks] rc

g vQokg QSyh dh vdcj Loa d vkjfkr lSU nLrs ds lkFk mudh enn ds

fy igqap xk gSA bl [kcj us q) dk [k eqxyksa ds ik esa dj fnk vkSj jkkk

dh lsuk nfkkh esokM+ dh igkfM+ksa dh vksj ihNs gVus yxhA igkfM+ksa esa jkkk dh

lSU VqdfM+ksa ls gtM+i ds Hk vkSj xehZ ls csgky eqxy lsuk us jkkk dh lsuk dk

ihNk ugha fdk vkSj g lakkZ gkjampthr ds fcuk lekIr gks xkA

vc vdcj us jkkk ds f[kykQ vfHkku dk usr`Ro [kqn lEHkkykA mlus

egkjkkk izrki dks vyxampFkyx djuk kq fdkA mlus xksxqUnk] mniqj vkSj

dqEHkyehj ij dCtk dj fykA etcwj gksdj jkkk dks xgu igkfM+ksa esa Nqiuk iM+kA

blds ckn vdcj us tkykSj ds vQxku ljnkjksa rFkk bZnj] fljksgh] ckalokM+k] nqxkZiqj

vkSj cwUnh ds jktiwrksa ij ncko cukuk kq fdkA cwanh ij dCts ds fy fodV q)

Hkh gqvkA jkkk izrki jktiwrkus esa iwjh rjg lss vdsys iM+ x FksA bu foijhr

ifjfLFkfrksa esa Hkh egkjkkk izrki us u rks leiZk fdk vkSj u gh idM+s x vkSj rhu

okZ rd eqxy ds f[kykQ q) djrs jgsA

1579 bZ0 esa vdcj dk caxky vkSj fcgkj ds fonzksgksa ls fuiVus esa OLr gks

xkA 1585 bZ0 esa vdcj ykgkSj pyk xk vkSj vxys 12 okksZa rd ogha jgkA bl

vofk ds nkSjku jkkk ds f[kykQ dksbZ vfHkku ugha pykk xk vkSj mUgksaus fpUgravekkSM+

dks NksM+dj ksk esokM ij fQj dCtk dj fykA mUgksaus nqxkZiqj ds lehi pkoM dks

viuh ubZ jktkkuh cukkA d vkUrfjd kko ls 1597 bZ0 esa 51 okZ dh vkq esa

mudh e`Rq gks xbZA muds iq= vej flag vkSj djk dks 1598 bZ0 vkSj 1605 bZ0 esa

vdcj kjk Hksts x lSU vfHkkuksa dk lkeuk djuk iM+k] ysfdu os eqxy QkStksa ds

fy pqukSrh cus jgsA 1613 bZ0 esa uoqod kgtkns [kqjZe frac14ckn esa kkgtgkiexcl dgykkfrac12

ds eke ls tgkiexclxhj ds kkludky esa gh kkfUramplegtkSrk lEHko gks ikkA tgkiexclxhj

274

us OfDrxr i ls gtqdus dh ijEijk ij tksj ugha fnk rFkk djk flag us OfDrxr

i ls tgkiexclxhj ls vkeusamplkeus dh eqykdkr dhA djk flag dks 5000 tkV] 5000

lokj dk eulc iznku fdk xk vkSj ekyok esa jrykHk] Qwfyk rFkk ckalokM+k dh

tkxhj iznku dh xbZA

mn flag] tks bl vfHkku esa vdcj ds lkFk yM+k Fkk] dks jkkk dh mikfk

ns dj fpUgravekkSM+ dh xIgraveh lkSai nh xbZA eqxyksa us fpUgravekkSM+ dh nhokjksa dh ejEer dHkh ugha

gksus nhA bl izdkj LFkkuh vktknh ds fy d yEcs lakkZ ds ckn esokM+ dks eqxyksa

ds lkezkT ds vkhu yk fnk xkA

1-10 vdcj ds f[kykQ caxky esa nkmn [kkiexcl

caxky jkT fnYyh esa cnyrs kklu ds izHkko ls vNwrk jgrs gq LokUgravek cuk

jgkA caxky ds kkld cgqkk fcgkj ds vQxkuksa ds lkFk nqjfHklafk djds fnYyh ds

kkldksa dk bl ks= esa vkus ij izfrjksk djrs FksA ckcj vkSj gqekwiexcl ds kkludky esa

bu fonzksgksa vkSj nqjfHklafkksa dk d yEck flyflyk pyk dks feyrk gSA ysfdu] vHkh

rd caxky ds fdlh Hkh kkld us fnYyh ds kklu ls eqfDr dh [kqys i ls kkskkk

dk nkok ugha fdk FkkA

vdcj ds kkludky ds nkSjku lwcksa ds ckjs esa vdcj kjk viukbZ xbZ

dsUnzhdjk dh uhfr ls bl ks= esa vusd k=i ukjkt FksA bl uhfr us fonzksg dks

gok nhA bLyke kkg dh e`Rq ds ckn nkmn [kkiexcl us vius uke dk vyx ls ^^[kqrck

ilt+ok dj vkSj vyx ls viuk ^^flDdk tkjh djds fnYyh ls vktknh dh [kqysampvke

kkskkk dj nhA nkmn [kkiexcl ds ikl lqizfkfkr 40]000 kqM+lokj lSfud vkSj 1]40]000

iSny lSfudksa dh QkSt FkhA mldh QkSt esa 3]600 gkFkh rFkk 20]000 rksiksa okyk

rksi[kkuk vkSj gtkjksa q)iksrksa dk nLrk Hkh kkfey FkkA vdcj us g [kcj feyrs gh

iwoZ dh vksj lsuk HksthA tkSuiqj ds lwcsnkj equhe [kkiexcl us vfxze dkjokbZ djds iVuk

ij dCtk dj fyk] ysfdu og vkSj vkxs ugha clt+ ldkA vc rd vdckj 1573 bZ0

esa xqtjkr esa viuk fot vfHkku iwjk dj pqdk FkkA mlus d fokky lsuk vkSj

ukoksa ds d cM+s nLrs ds lkFk caxky dk [k fdkA mlus iVuk vkSj gkthiqj dks

fQj ls vius dCts esa ysdj caxky esa nkmn [kkiexcl dks caxky esa [ksnM+ fnkA blds ckn

equhe [kkiexcl dks fQj ls deku lkSai nh xbZA ekpZ 1575 esa ckyklksj ds VqdjksbZ esa

keklku q) ds ckn equhe [kkiexcl us bl ks= esa viuk dCtk cjdjkj j[kk] ysfdu bl

q) ds ckn tYnh gh equhe [kkiexcl dh eqRq gks xbZ vkSj fQj ls fonzksg HkM+dus yxsA

nkmn [kkiexcl us viuh iqjkuh jktkkuh VkaMk ij fQj ls dCtk dj fykA

eqxyksa dks fcgkj ls Hkh ihNs gVuk iM+kA gqlSu dqyh [kkuampamptgka dks uk

eqxy lwcsnkj fuqDr fdk xk vkSj bl vfHkku dh deku mls lkSaih xbZA 1576

bZ0 esa keklku q) ds nkSjku nkmn [kkiexcl ekjk xkA blds ckn vQxkuksa dk lSU

izfrjksk detksj gks xk] ysfdu LFkkuh tehankj tgkiexclxhj ds kkludky esa Hkh viuh

LokUgravekrk ds fy lakkZ djrs jgssA

1576 bZ0 esa nkmn [kkiexcl dh e`Rq ds ckn caxky esa rSukr ljnkjksa ds chp 1580

bZ0 esa fQj fonzksg HkM+d mBkA bl pjk esa fonzksg us fcgkj dks Hkh yisV fykA vius

275

lkezkT dks dhNtilder djus ds fy vdcj kjk viukbZ tk jgh dsUnzhdjk dh uhfr]

izkklfud mik bl fonzksg dk izeq[k dkjk FksA

kksM+ksa rFkk vU ikqvksa dks nkxus frac14BIik yxkusfrac12 dh izkkyh 1574 bZ0 esa kq

dh xbZ FkhA leample ij bl izkkyh dh lehkk dh tkrh FkhA dqyhuksa vkSj

ljnkjksa dh tkiexclpampiM+rky dh bl uhfr us kkgh oaktksa dh LoUgravekark vkSj lwckbZ uhfr

dks dkQh detksj dj fnk FkkA nkmn [kkiexcl dh e`Rq ds ckn bu ekStwnk

fueksaampdkuwuksa dks l[rh ls ykxw fdk xkA fnYyh ds vfkdkjh iqjkus [kkrksa dh

tkiexclp dh ekax djus yxsA blls kkgh oakt vkSj lkFk gh eqYykampekSyoh viekfur

eglwl djus yxs rFkk mudh ukjkth clt+us yxh Dksafd fokskkfkdkj izkIr vusd yksx

mUgsa izkIr lqfokkvksa fokskdj yxku eqDr tehu ls oafpr gksus yxsA

bl miegkhi ds mUgravekjampifpe ls vdcj ds kklu dks pqukSrh nsus okys dqN

tsaVksa us Hkh fnYyh ds f[kykQ fonzksg esa lgkrk dhA vdcj dh rjQ ls fetkZ

vt+ht dksdk vkSj VksMjey us bl fonzksg ij fua=k fdkA


lrukeh d dy OfDroknh leqnk FkkA fnYyh ls yxHkx 85 fdeh0 nwj

ukjukSy frac14orZeku gfjkkk dk d ftykfrac12 ds lehi fctslj fuoklh chjeku us 1543 esa

bl leqnk dh LFkkiuk dh FkhA 17oha krkCnh esa ukjukSy budk xlt+ FkkA lzksrksa ls

irk pyrk gS fd g d bZekunkj dkSu Fkh vkSj budh vkthfodk dk lkku [ksrh

vkSj NksVkampeksVk Okikj FkkA

d vRUr rqPN dkjk eqxyksa ls fookn dk eqIgravek cukA d lrukeh fdlku

dk eqxy lsuk ds d iSny flikgh ftls Iknk dgrs Fks] ls fookn gks xk vkSj

lrukfeksa us feydj ml lSfud dh ihVampihV dj gRk dj nhA bl kVuk dh

tkudkjh feyus ij] eqxy izkklu ds fy yxku olwyus okys LFkkuh vfkdkjh]

ftls ^^fld+nkj dgk tkrk Fkk] eqxy lSfudksa dh d NksVh lh VqdM+h cnyk ysus ds

fy HksthA lrukfeksa us Hkh dtqV gksdj budk eqdkcyk fdk vkSj bUgsa Hkxk fnkA

g Oslashe dqN le rd pyrk jgk vkSj lrukfeksa ds fy bl lakkZ us kkfeZd eksM+

ys fykA kqampkq esa bl ekeys dks fnYyh ls dqN gh nwjh ij vofLFkr eqxy

njckj us xEHkhjrk ls ugha fyk vkSj bl fonzksg dks dqpyus ds fy ikZIr la[k esa

lSfud ugha HkstsA eqxy lSfud ckjampckj gkjrs jgsA gj thr ds lkFk lrukfeksa dk

gkSalyk clt+rk tk jgk FkkA mUgksaus ukjukSy dLcs ds izeq[k vfkdkjh] ftls ^^QkStnkj

dgk tkrk Fkk] dks m[kkM+ QSadk vkSj ukjukSy ij dCtk dj ds bls ywV fyk rFkk

efLtnksa dks oLr dj fnk vkSj yxku olwyuk kq dj fnkA vUrr fnYyhokflksa

vkSj eqxy njckj ds dku [kM+s gqA blds vykok] g Hkh dgk tkus yxk fd d

efgyk iSxEcj bl kkfeZd fonzksg ls tqM+ xbZ gS vkSj g vQokg QSy xbZ fd mlus

viuh kfDrksa dk izksx djds fonzksgh lrukfeksa dks bl rjg lajfkr dj fnk gS

fd eqxy lsuk ds gfFkkjksa dk mu ij dksbZ vlj ugh gksrk gSA eqxy lsuk ds

f[kykQ d ds ckn d fot us bl vQokg dks vkSj cy iznku fdk rFkk eqxy

lsuk grksRlkfgr gksus yxhA

276

15 ekpZ] 1672 dks] vkSjaxtsc us vius vaxjkdksa ds d nLrs rFkk rksi[kkus ds

lkFk jnUnkt+ [kku ds usr`Ro esa 10]000 eqxy lSfudksa dh d VqdM+h lrukfeksa ds

f[kykQ HksthA vkSjaxtsc] dks ^^ftUnk ihj Hkh dgk tkrk Fkk] mlus vius gkFkksa ls

bcknrsa fy[kdj vkSj tknqbZ vkNtildefrkiexcl cuk dj vius lSfudksa dks lkS aih vkSj mUgsa

vknsk fnk fd bUgsa vius cSujksa vkSj gfFkkjksa ij bl ij izdkj tM+ nsa fd lHkh dks

utj vka] buls kSrkuh rkdrksa dk vlj ugha gksxkA nwljh rjQ] 5000 lrukeh Hkh

eqxyksa dk eqdkcyk djus ds fy ykHkcan gks pqds FksA bl laxzke esa lyukfeksa dks

Hkkjh uqDlku igqiexclpkA q) ds eSnku eas yxHkx 3000 lrukeh ekjs x rFkk eqxy lsuk

us ihNk djds vusd lrukfeksa dks ekSr ds kkV mrkj fnkA dsoy dqN lrukeh gh

bl dRysampvke ls cp ik vkSj bl iwjs ks= ls fonzksfgksa dk lQkk dj fnk xkA

1-12 vkSjaxtsc ds f[kykQ gjxksfoan vkSj rsxcgknqj

15 oha krkCnh esa] fgUnw dkSe ds [k=h ofkd tkfr esa ckck fyf[kr ukud d

sls lqkkjd ds i esa mHkjs] ftUgksaus keZ xzaFkksa esa deZdkaMks vkSj rRo Hkkoukvksa ds

ctk keZ ds lkjamplR ij cy fnkA ckck ukud us muds dFku ij fookl djus

okys yksxksa dks vius leqnk esa kkfey fdkA gh leqnk vUrr d sls ykSfdd

lEiznk ds i esa LFkkfir gqvk tgkiexcl uSfrd i ls vkRe kqf) dh txg lSU

vuqkklu dks egUgravekk feyhA ckn esa] ckck ukud fl[k iaFk ds nl xqvksa esa izFke

laLFkkid xq ds i esa fo[kr gqA g iaFk 16 oha krkCnh ds e rd d

fuBkoku lewg ds i esa laxfBr gks pqdk FkkA bl iaFk ds ikapos xq vtqZu flag ds

le rd fl[k leqnk vius lUre thou vkSj vknkksZa ds fy eqxyksa ds lEeku

dk ik= cuk jgkA

xq vtqZu flag ds le rd fl[k iaFk esa dkQh cnyko vk pqdk FkkA g

iaFk cgqr yksdfiz gks pqdk Fkk vkSj verlj budk xlt+ cu xk FkkA gkiexcl d

OofLFkr rjhds ls bl iaFk ds vuqkbksa ls vaknku fyk tkrk FkkA bl izdkj] xq

dh lEink esa cgqr o`f) gqbZA xq dks jktk dk ntkZ feyk vkSj [kkylk dh fopkjkkjk

fl[kksa dh Hkwfe ds i esa fofir gksus yxhA fla[k xq vtqZu flag ds lkFk eqxyksa dk

loZizFke fookn rc kq gqvk tc vdcj ds mUgravekjkfkdkj ds fy nkosnkj kgtkns

[kqljksa ds [kses dks mUgksaus viuk vkkhokZn fnkA [kqljksa tgkaxhj dk izfrUh FkkA

tgkiexclxhj us eqxy cknkkg cuus ds ckn] xq vtqZu ij mUgravekjkfkdkjh ds lakkZ esa [kqljks

dk lkFk nsus ds fy tqekZuk yxk fnkA mUgksaus tqekZuk nsus ls bUdkj dj fnkA

tqekZuk vnk u djus ij mUgsa izrkfM+r fdk xk vkSj kruksa nh xbZaA bu vikj

dVksa dks lgu djrs gq twu] 1606 bZ0 esa mudh e`Rq gks xbZA

muds iq= gjxksfoUn us lSU izfkkk dk jkLrk viukk vkSj vius vuqkbksa

dks ks)k cukuk kq dj fnkA xq gjxksfoUn dk ekuuk Fkk fd lkalkfjdrk vkSj

keZ d nwljs ls lEc) gksus pkfgsA kkgtgkiexcl ds kkludky esa ve`rlj ds lehi

d ikh ds fkdkj ds nkSjku kkgtgkiexcl ds fkdkjh ny vkSj xq gjxksfoUn ds fkdkjh

ny dk vkeukamplkeuk gqvkA xq gjxksfoUn vkSj kkgtgkiexcl ds chp bl lakkZ esa eqxyksa

dks eqiexclg dh [kkuh iM+h vkSj mUgsa ihNs gVuk iM+kA blds ckn 1628 bZ0 esa flD[kksa ds

277

f[kykQ d vkSj lsuk Hksth xbZ] ftls laxjkuk ds lehi flD[kksa us fQj gjk fnkA

bl fot us xq gjxksfoUn dh izfrBk vkSj clt+k nhA kkgtgkiexcl d ds ckn d

HkkjhampHkjde lSU cy ds lkFk xq ds f[kykQ vfHkku pykrk jgkA vUrr xq dh

xiacuteh ve`rlj ij eqxyksa us dCtk dj fyk vkSj xq gjxksfoUn dehj dh igkfM+ksa esa

fLFkr fdjriqj pys x] tgkiexcl 1645 bZ0 esa mudk nsgkolku gks xkA

flD[kksa ds fonzksg ds dkjk eqxy izkklu OoLFkkxr rjhds ls flD[kksa dks

fukkuk cuk dj mUgsa izrkfM+r djus yxkA bl chp flD[kksa dh drk esa fo[kMu dk

d nkSj pyk vkSj vfkdkak flD[kksa us rsx cgknqj dks xq ds i esa Lohdkj fdkA

vkSjaxtsc dh HksnHkko iwkZ uhfr vkSj flD[kksa vkSj muds kkfeZd LFkyksa ij vdkjk

geyksa ds pyrs fl[kksa us eqxy cknkkg vkSjaxtsc ds f[kykQ cxkor dk gtMk [kM+k

dj fnkA dehj ds fgUnw Hkh tcju keZ ifjorZu ds pyrs eqxyksa ds f[kykQ FksA

xq rsx cgknqj us fgUnqvksa dk lgksx ekiexclxk vkSj fgUnqvksa us Hkh eqxyksa ds f[kykQ

cxkor dj nhA xq rsx cgknqj dks dSn dj fyk xkA mUgsa bLyke keZ viukus ds

fy dgk xk] bUdkj djus ij mUgsa 5 fnu rd kruk nh xbZ vkSj mlds ckn

fnlEcj] 1675 esa mudk flj dye dj fnk xkA

xq rsx cgknqj ds ckn nlosa xq xksfoUn flag us [kqyk fonzksg tkjh j[kkA

mUgksaus [kkylk ij fulUnsg vkLFkk vkSj vuqdjk rFkk xq ds izfr iwkZ leiZk dh

laLd`fr LFkkfir dhA mUgksaus flD[kksa dks nhkk nh vkSj fgUnqvksa o lHkh leqnkksa] tks

vkSjaxtsc ds eqxy kklu ls ihfM+r Fks] dks eqxyksa ds f[kykQ vkUnksfyr fdkA

mUgksaus flD[k lSfudksa dh d lke jsthesaV rSkj dh vkSj ifpe iatkc dh igkfM+ksa

esa eqxy lsuk vkSj muds xBcUkuksa ds f[kykQ lakkZ tkjh j[kkA okksplusmn rd pys lakkZ

ds nkSjku muds vuqkbksa dh la[k clt+rh xbZ] gkiexcl rd fd eqfLye Hkh muds bl

lakkZ esa kkfey gks xA flD[kksa ds xlt+ vkuUniqj ij ikiexclp ckj dCtk fdk xkA

muds pkj iq= bl lakkZ esa ekjs xA ysfdu xksfoUn flag yEcs le rd eqxyksa dh

fxjparar esa ugha vkA vkf[kjh ckj vkuUniqj ij eqxyksa ds vkOslashek ds ckn os vkuUniqj

dks NksM+ dj nfkk Hkkjr pys xA 1707 bZ0 esa cknkkg cgknqj kkg izFke us mUgsa

fookl esa ysdj jktiwrkuk vkSj nDdu dks dwp djus dk vkxzg fdkA os iSny lsuk

dh d NksVh lh VqdM+h vkSj dqN kqM+lokj lSfudksa ds lkFk xksnkojh unh ds rV ij

fLFkr ukUnsM+ vk x vkSj d okZ rd gkiexcl dsA gha d vQxkuh us vxLr] 1708

esa Nqjk kksai dj mudh gRk dj nhA

1-13 nDdu esa fonzksg efyd vEcj] kkg th vkSj fkokth

nDdu esa eqxyksa dh kqliSB vdcj ds le esa kq gqbZA vdcj us vius

lkezkT ds foLrkj vkSj dsUnzhd`r izkklu ds dhdjk ds fy 1593 bZ0 esa nDdu

dk [k fdkA fcjkM+ lcls igyh fjklr Fkh] tks eqxyksa ds dCts esa vkbZA bls

1596 bZ0 esa vgen uxj dh kkld pkiexclnchch ls Nhuk xk FkkA nDdu esa rhu

lYrursa izeq[k Fkh vkSj bu rhuksa lYruksa esa ijLij izfrfrk Fkh rFkk lYruksa ds

vius njckfjksa esa Hkh foxzg FkkA s rhu lYrursa Fkha amp xksydqMk esa dqrqc kkgh]

vgen uxj esa futke kkgh vkSj chtkiqj esa vkfny kkghA tc pkiexcln chch dks eqxyksa

278

dk lkeuk djuk iM+k] chtkiqj dh lYrur us eqxyksa dk lkFk fnkA pkiexclnchch dh

1600 esa gRk dj nh xbZ vkSj fcjkM+ eqxyksa ds gkFk esa pyk xkA qok kgtkns dks

Xokfyj ds igkM+h fdys esa dSn dj fnk xk] ysfdu g oak vHkh lekIr ugha gqvk

FkkA futke kkgh ds ot+hj efyd vEcj] vclhfuu uLy dk Fkk] us dqrqc kkgh ls

xBcUku djds eqxyksa vkSj chtkiqj ds vkfnykkgh xBcUku ls 20 okZ rd lakkZ

fdkA vDVwcj] 1624 esa nksuksa lsukvksa dk q) esa vkeukamplkeuk gqvkA bl q) dks

HkVokM+h dk laxzke dgk tkrk gSA efyd vEcj bl q) esa foth jgkA q) easa

mldk lcls fooklik= lsukifr fkokth ds firk kkgth FksA

bl thr ds ckotwn efyd vEcj ds usr`Ro esa lakkZ tkjh ugha jg ldkA

kkgth dks viuh tkxhj esa ykSVuk iM+k] Dksafd muds olqj yk[kksth tkko jko dks

eqxyksa us mls 24]000 dh eulcnkjh dh iskdk djds vius ik esa dj fyk FkkA

futke kkgh ds vUrxZr lkgth vlgt eglwl dj jgs Fks] lYrur esa mudh f[kYyh

mM+kbZ tkrh FkhA etcwju oks chtkiqj njckj esa pys xA g lYrur igys ls gh

eqxyksa ds lkFk xBtksM+ fds gqbZ FkhA efyd vEcj dk 1627 bZ0 esa nsgkUr gks xk

vkSj vgen uxj jkT usr`Ro foghu gks xkA kkg th 1627 bZ0 esa futkekkgh esa

ykSV vk vkSj mUgksaus eqxyksa dh f[kykQr dks fQj ls thfor djus dk izkl fdkA

mUgksaus 1628 bZ0 esa iwuk dh tkxhj gkfly dj yhA futke kkgh us yk[kksth ls

fooklkkr dk cnyk ysus ds fy mudh rFkk muds nks iq=ksa dh gRk dj nhA kkg

th vgen uxj NksM+ dj fkousjh ds fdys esa vk xA g fdyk fot jkt ds

fua=k esa FkkA kkg th us mlds eke ls eqxyksa ds gkiexcl ukSdjh ikus dk izkl

fdk vkSj mUgsa ikiexclp gtkjh dk vksgnk iznku fdk xkA

bl le fkousjh esa 1630 bZ0 esa fkokth dk tUe gqvkA kkg th d HkxksM+s

dk thou th jgs Fks vkSj vius iq= ds lkFk jgus dh fLFkfr esa ugha FksA 1631 bZ0 esa

kkg th us futke kkgh esa ykSVus vkSj bls iqu cgky djus dk fukZ fykA eqxyksa

ds kMa= us futke kkgh dks fNUuampfHkUu dj fnk Fkk vkSj d 7 okZ ds ckyd

gqlSu rrh ds ukeek= ds kklu esa g lYrur py jgh FkhA kkg th us eqrZtk

futke kkg r`rh dks xiacuteh ij fcBkk vkSj isefxjh dks jkT dh jktkkuh cukkA

kkg th eqgEen vyh kkg rFkk [oktk [kku] jUnkSyk [kku vkSj eqjkjh ifMr tSls

vusd njckfjksa dks nDdu ds eqxyksa ls vktkn j[kus ds fy legtkus esa Hkh lQy

jgsA vDVwcj] 1634 esa nDdu dk lwcsnkj vkSj eqxy lsukifr egkor [kku dh eRq gks

xbZA bl kVuk us izfrjksk dks vkSj izksRlkfgr fdk] ysfdu 1636 bZ0 esa kkgtgkiexcl Loa

d fokky QkSt ysdj nDdu igqiexclpkA kkbLrk [kku vkSj vgykonhZ [kku dks fonzksg

dqpyus dk nkfRo lkSaikA mUgksaus vkfny kkg dks ncksp fyk vkSj eqxyksa ds lkFk

lafk ds fy etcwj dj fnkA egkSyh fdys ls kkg th dk lakkZ rc rd tkjh jgk]

tc rd fdys esa lkjh jln lekIr ugha gks xbZA vUr esa mUgksaus leiZk dj fnk

vkSj mUgsa vkfny kkgh njckj esa fuqDr dj fnk xkA futke kkgh oak vkSj mldk

kklu lekIr gks pqdk FkkA kkg th vkfny kkgh njckj esa cus jgs] ysfdu mUgksaus

vkSj uhps nfkk esa vktdy ds dukZVd ij viuk kklu LFkkfir dj fyk vkSj

279

caxykSj dks viuh lUgravekk dh xiacuteh cukkA vkfny kkg dk njckj eqxyksa dh vkhurk esa

lafk ls cakk Fkk vkSj blds njckfjksa esa lUgravekk vkSj izfrBk ds fy gksM+ py jgh FkhA

vr fdlh us Hkh nDdu dh Lora=rk dks cyiwoZd leFkZu ugha fnkA

bu ifjfLFkfrksa esa qok fkokth dk mn gqvkA vius firk kkg th ls fojklr

esa feyh tkxhj iwuk ls 1646 bZ0 esa fkokth us viuh lakkZ k=k kq dhA bl le

rd futke kkgh vkSj dqrc kkgh Hkax gks pqdh Fkh rFkk vkfny kkgh eqxyksa ds vkhu

FkhA nDdu esa vkUrfjd izfrLikkZ] njckjh kMa=ksa dk nkSj py jgk Fkk rFkk xSj

ftEesnkj ljnkjksa dks lcd fl[kkus ds fy eqxy lsuk ds ckjampckj geys tkjh FksA

fkokth us vius xq nknksth dksUMnso ls feyh lh[k ds vuqlkj viuh tkxhj

esa folrkj djuk vkSj fdyksa ij dCtk djuk kq dj fnkA mUgksaus 1647 bZ0 esa

igyk fdyk dksMuk frac14flakM+frac12 thrkA mlds ckn iqjUnj ds fdysnkj ij ncko cuk

dj bl fdys dks gfFkk fykA bl rjg fkokth us fcuk fdlh jDrikr ds viuh

tkxhj ds vklampikl ds izeq[k fdyksa ij dCtk dj fyk vkSj mUgravekjh dksadk esa d

cM+h kfDr cu xA

fkokth dh clt+rh kfDr ij jksd yxkus ds fy chtkiqj ds dqN njckfjksa us

fkokth ds firk kkg th dks kks[ks ls fxjpararkj dj fyk] ysfdu eqgEen vkfny kkg

us eglwl fdk fd kkg th dks dSn djuk tksf[ke Hkjk gksxk vkSj mUgsa dukZVd tkus

dh btktr ns nhA ckn esa fkokth us firk dh fxjpararkjh dk cnyk fyk vkSj eqkksy

dks oLr dj fnkA g ckth kksjiM+s dh tkxhj Fkh vkSj ckth kksjiM+s kMa=dkjh

njckfjksa esa kkfey FkkA kkg th us fkokth dh ubZ jktkkuh jkxlt+ ds fuekZk esa

enn ds fy 1602 bZ0 esa dqN le rd fkokth ds lkFk fuokl fdkA bl izdkj

fkokth dks vfkifr cuus dh viuh bl egRokdkakh k=k ds izkjEHk esa lcls igys

mUgsa chtkiqj njckj ds bZkZyq njckfjksa dks ok esa djuk iM+kA mUgksaus chtkiqj ds

mu vusd HkwampHkkxksa dks vius fua=k esa fyk] tks mudh tkxhj ds vklampikl

vofLFkr FksA bl nkSjku eqxyksa ds lkFk muds lEcUk eS=hiwkZ jgs] Dksafd fnYyh dk

cknkkg chtkiqj lYrur dks lekIr djuk pkgrk FkkA tc fkokth us chtkiqj

lYrur ds vkSj HkwampHkkxksa ij dCts ds fy eqxyksa ls lEidZ fdk] rks mUgsa eqxyksa us

bldh vuqefr ns nhA

ysfdu izrkixlt+ vkSj jkxlt+ bu nks fdyksa ij dCtk djus ds ckn ebZ] 1657 esa

tqUukj esa eqxyksa ij vkOslashek djds mUgksaus eqxyksa dks gSjr esa Mky fnkA mUgksaus

dYkk ij dCtk dj ds vgen uxj ij geyk dj fnk] ysfdu mUgsa vkafkd

lQyrk gh feyhA vkSjaxtsc us mUgsa vgen uxj ls ihNs gVk fnkA fkokth us bl

fLFkfr esa viuh lsuk dks q) ds fy rks rSkj j[kk] ysfdu lafk dk vkxzg fdk vkSj

eqxyksa ds izfr fuBk trkbZA ysfdu 1658 bZ0 esa vkSjaxtsc dks fnYyh dh xiacuteh ij

vfkdkj ds fy mUgravekj dh vksj dawp djuk iM+k vkSj blls fkokth dks viuk vfHkku

tkjh j[kus dk ekSdk fey xkA ysfdu 1659 bZ0 esa vkSjaxtsc us lUgravekk ij viuh idM+

etcwr djus ds ckn kkbLrk [kku dks nfkk dk lwcsnkj fuqDr fdkA kkbLrk [kku

us fkokth ds iqks fLFkr yky egy lfgr iqks vkSj ckjkerh ij dCtk dj fykA dj

280

rkfyc [kku dks nfkk dksadk esa fkokth dks fxjpararkj djus dk nkfRo lkSaik xkA

chtkiqj njckj Hkh fkokth dks idM+uk pkgrk FkkA vQt+y [kku us g chM+k mBkkA

lHkh ejkBk ljnkjksa vkSj njckfjksa dks Qjeku tkjh fdk xk fd os fkokth dh QkStksa

dks lgksx u nsaA s vknsk vkSj vQty ds pu ls fkokth dks idM+us esa dksbZ enn

ugha feyhA vQt+y [kku us fkokth ds HkkbZ lEHkkth dh gRk dh Fkh vkSj efUnjksa dks

vifo= fdk Fkk] blfy mlls lHkh uQjr djrs FksA fkokth dks eoky ds nskeq[k

vkSj tsks ljnkjksa dk lgksx feykA fkokth us izrkixlt+ igkM+h ds d NksVs ls iBkj

ij vQty [kku dh gRk dj nh vkSj mlds fkfoj dks oLr dj Hkkjh ek=k esa

ekyampvlckc ywV fykA blds ckn mUgksaus iUgkyk] jaxuk] [ksyuk] nkHkksy dks fua=k

esa ys fyk vkSj leqnz ds ut+nhd jktiqj ij dCtk dj fykA chtkiqj dh QkSt us

iUgkyk esa fkokth dks jksdus dk izkl fdk ij mUgsa fxjpararkj ugha dj ikbZA fkokth

1660 bZ0 esa fokky xlt+ pys x vkSj viuk vfHkku tkjh j[kkA mUgksaus jktkiqj ij

fQj ls dCtk dj ds Jaxkjiqj dk fdyk thr fykA fkokth us 1662 bZ0 esa jkf= esa

iqks esa yky egy ij vpkud geyk dj ds lHkh eqxyksa dks ekj fnkA dsoy kkbLrk

[kku eqfdy ls viuh tku cpk dj Hkkx fudykA bl izdkj fkokth us vius vkokl

ij fQj dCtk dj fykA fkokth us 1664 bZ0 esa eqxyksa ds lcls le) canjxkg lwjr

ij dCtk dj fykA eqxy lwcsnkj us [kqn dks fdys esa dSn dj fyk vkSj lwjr yqVrk

jgkA fkokth us lwjr dh ywV ls ejkBk fdyksa dks etcwr cukkA

vkSjaxtsc us vc] vkEcsj ds fetkZ jktk t flag dks nDdu dk lwcsnkj cuk

dj HkstkA t flag us tc fkokth ds lcls cM+s fdys iqjUnj dk ksjk Mkyk] ml

le fkokth us xksok esa iM+ko Mky j[kk FkkA fkokth iqjUnj igqiexclps vkSj legt x

fd t flag dh lsuk ls ugha fuiVk tk ldrkA mUgksaus 11 twu] 1665 dks leiZk

dj fnkA 12 twu dks iqjUnj dh lafk gqbZA fkokth us 23 fdys vkSj buds vklampikl

dk ks= eqxyksa dks lkSai fnkA fkokth ds ikl 12 fdys jgsA fkokth ls vkxjk vkus

vkSj kkgh njckj esa mifLFkr gksus dks dgk xkA fkokth vius iq= lEHkk th ds lkFk

11 ebZ] 1666 dks vkxjk igqiexclpsA fetkZ jktk t flag ds iq= jke flag us fkokth dh

vxokuh dhA jke flag fkokth dks nhokuampamp[kkl ys xk] tgkiexcl fkokth us cknkkg

dks f[kjkt HksaV dhA bl fnu vkSjaxtsc dk tUefnu Fkk vkSj njckj vkeksnampizeksn esa

eLr FkkA fkokth dks yxk fd mudh vuns[kh dh xbZ gS] os fcuk dksbZ vkSipkfjdrk

fuHkk njckj NksM+ dj pys xA vkSjaxtsc us bls viuk vieku legt dj jke flag

dks fkokth dks dSn djus dk gqDe fnkA fkokth 17 vxLr] 1666 dks Qjkj gks x

vkSj 20 uoEcj] 1666 dks jkxlt+ igqiexclp xA

bl kVuk ds ckn nDdu esa eqxy izkklu kgtknk eqvTte dks lkSai fnk

xk vkSj tloUr flag dks mldk lykgdkj fuqDr fdk xkA fkokth us tloUr

flag ds lkFk okrkZ dj ds eqxyksa ds lkFk lfUk dh iskdk dhA vkSjaxtsc us bl

igy dk Lokxr fdk vkSj fkokth ds iq= lEHkkth dks 5000 dk eulc iznku fdk]

ysfdu g lafk dsoy 1669 bZ0 rd dke jghA fkokth us ikk fd uk lwcsnkj

vkSj mldk lykgdkj bl ks= esa eqxyksa dh idM+ cuk j[kus esa lke ugha gSA

281

fkokth us muds erHksnksa dk Qknk mBkdj eqxyksa dks lkSais x vius fdyksa ij fQj

ls dCtk djuk kq dj fnkA blesa muds izeq[k fdys flakxlt+] iqjUnj] ekgqyh]

dYkk] fHkoUMh vkSj yksgxlt+ kkfey FksA fkokth us viuk vfHkku tkjh j[kk vkSj

1672 bZ0 esa lwjr dks fQj ls ywV fykA okilh esa mudk eqxy lsuk vkSj rksi[kkus ls

lkeuk gqvkA mUgksaus Nkikekj geyksa ls eqxy lsuk dks dkQh uqdlku igqiexclpkk vkSj

dksadk ykSV xA mUgksaus [kkunsk] cxykuk vkSj csjkM+ esa eqxyksa dks cgqr izrkfM+r

fdkA eksjks iUr fiaxys ds usr`Ro esa ejkBksa us blh okZ [kkunsk vkSj xqtjkr dh lhek

ij fLFkr lYgM+ ds fdys ij dCtk dj fykA

lwjr esa fkokth dh ywV ls vkSjaxtsc vkxccwyk gks jgk FkkA mlus egkor

[kku dks nDdu HkstkA mlds ckn cgknqj [kkiexcl vkSj nysj [kkiexcl dks Hkstk xkA buesa ls

dsoy nysj [kkiexcl gh fkokth dks dM+h VDdj ns ldk] ysfdu gkj xkA mlus

1678amp79 esa d ckj fQj iUgkyk ij geyk dj ds fkokth dks idM+us dk izkl

fdk] ysfdu lQyrk ugha feyhA 1673 bZ0 rd fkokth us iUgkyk] lrkjk vkSj

ijkyh ij dCtk dj fyk FkkA blh okZ fkokth dk jkTkfHkksd fdk xkA vc

fkokth nDdu ds fufoZokn vfkifr cu pqds FksA blds ckn eqxy u rks dHkh mUgsa

ijkftr dj lds vkSj u gh gjk ldsA

1-14 lkjamplaksi

eqxyksa ds f[kykQ fonzksgksa dks nks lanHkksplusmn esa ns[kk tk ldrk gSA igyk amp oks

ifjfLFkfrkiexcl] tc eqxyksa us fdlh kkld k ks= dks thrus dh eakk ls ml ij

vkOslashek fdkA nwljk amp og lanHkZ] tc eqxyksa dh jktLo izkkyh vkSj muds lkFk

djnkrk tSls lEcUkksa dks m[kkM+ QSadus rFkk LFkkuh Lora=rk vkSj LokUgravekrk dks

cjdjkj j[kus ds fy fdlh d k vfkd ks=h rkdrksa us fey dj eqxyksa ds

f[kykQ fonzksg fdkA

eqxy lSfudksa vkSj lsukifrksa dk usr`Ro djrs gq ckcj vkSj gqekwiexcl us Hkkjr ds

fdlh d kkld k kkldksa ds lkFk xBtksM+ djds fnYyh vkSj vkxjk dks thrkA

mUgksaus Hkkjrh miegkhi esa fnYyh ls viuk lkezkT LFkkfir djus vkSj bls dhdr

djus dk izkl fdk] ysfdu iwoZ esa nksvkck ds ikj okys ks= vkSj ifpe esa xqtjkr

ls fujUrj fonzksgksa ds dkjk mudh fot LFkkbZ ugha jghA ksjkkg lwjh ds kjk

lkezkT LFkkiuk us rks gqekwiexcl ds eqxy kklu dks d nkd ls Hkh Tknk le rd

Hkkjrh miegkhi ls ckgj dj fnk FkkA vdcj ls igys ds eqxy kkld Hkkjr esa

lesfdr vkSj LFkkbZ lkezkT LFkfir djus esa vlQy jgsA blds vusd dkjk FksA

ckcj vkSj gqekwiexcl ds lkFk vkus okys dqyhuksa us vius vkidks d sls vtuch lekt esa

ikk] tks muls uQjr djrk FkkA s dqyhu gkiexcl dh cSjiwkZ vkcknh ij kklu dh

ctk ywVikV ds ckn okil ykSV tkuk pkgrs FksA ckcj vkSj gqekwiexcl Hkkjr ds LFkkuh

kkld oxZ vFkkZr~ jktiwrksa] vQxkuksa vkSj vU kkldksa dh rqyuk esa eqxyksa dh JsBrk

ij fookl djrs FksA mUgksaus gkiexcl ds kkldksa ds lkFk eS=hiwkZ lEcUk cuk] mUgsa

eqxy njckj esa kkfey djus dk izkl ugha fdkA blfy fnYyh dh eqxy lUgravekk ds

f[kykQ jktuhfrd kMa= vkSj fonzksg pyrs jgs] ysfdu lHkh fonzksgh kkld q) ds

282

eSnku esa d laqDr ekspkZ cuk dj eqxyksa dks fukkZd rkSj ij ijkftr ugha dj

ldsA blfy muds fonzksgksa dks gj ckj dqpy fnk xk vkSj s fonzksg d lhek

rd gh dqN lQy jgs vkSj eqxyksa dks yEcs le rd vius jkT ls nwj ugha j[k

ldsA

vdcj ds lUgravekk esa vkus ds ckn gkykr cnysA mlus lcls igys vius gh

njckj esa pyus okys jktuhfrd kM+a=ksa dks lekIr fdk] ekStwnk eqxy jkT dks

lesfdr djus ds fy dkfcy ljnkjksa dks pqukA mlus ks=h lUgravekkvksa ds lkFk

lkSnsckth dh vkSj mUgsa eqxyksa dh vkhurk Lohdkj djus ds cnys lajkk dh xkjVh]

vksgnk vkSj lEeku iznku fdkA mlus feysamptqys kkld oxZ dks fodflr gksus fnkA

blesa vQxku] jktiwr] Hkkjrh eqfLye rFkk lHkh leqnkksa ds dkfcy OfDr kkfey

FksA bl dtqVrk ds lkFk mlus eqxy lkezkT esa iwoZ esa kkfey lHkh ks=ksa dks fQj

ls fua=k esa ykus vkSj bUgsa lesfdr djus ds fy 15 okZ rd lSU vfHkku pykkA

og vius kklu vkSj izkklu dh ubZ uhfr ds tfjs bl lhek rd lQy jgk fd

cgqr ls fonzksgksa ds ekeys esa vdcj us bu fonzksgksa dk Loa lkeuk ugha fdk] cfYd

jktiwr kkldksa vkSj vU fookl ik= jktkvksa dks eqxy lkezkT dh rjQ ls yM+us

ds fy fuqDr fdkA

ckcj] gqekwiexcl vkSj vdcj ds lEiwkZ kkludky ds nkSjku jktiwr kkld kjkus

fonzksg djrs jgsA tgkiexclxhj ds kkludky ds nkSjku eqxy kklu dks budk [krjk ugha

jgkA blh izdkj vQxku Hkh fonzksg djrs jgs vkSj bUgksaus ckcj] gqekwiexcl] vdcj vkSj

tgkiexclxhj ds f[kykQ fonzksgksa esa jktiwrksa dks lgksx fnkA lrukfeksa vkSj flD[kksa us

Hkh fonzksg fdk] ysfdu eqxy kkldksa ds f[kykQ yEcs le rd vfHkku ugha pyk

ldsA nDdu ds kkld] foksk i ls ejkBk] fnYyh ds kklu ds f[kykQ viskkd`r

yEcs le rd fonzksg djrs jgsA lkFk gh g Hkh ku j[kus ksX gS fd bu lHkh

fonzksgksa esa dqyhuksa] lSfudksa vkSj d leku leqnkksa ds vke yksxksa us Hkh eqxy kkldksa

dks lfOslash leFkZu vkSj lgksx fnkA slk dksbZ Hkh fonzksg ugha Fkk] tgkiexcl q) ds

eSnku esa nksuksa ikksa esa vyxampvyx keksplusmn vkSj leqnkksa ds yksx u gksaA vfkdkak fonzksg

lwckbZ lUgravekkvksa dh ks=h vktknh vkSj LokUgravekrk ij vkkkfjr FksA


Iknk amp eqxy lsuk esa iSny flikghA

fldnkj amp eqxy izkklu esa yxku mxkgus okyk vfkdkjhA

QkStnkj amp eqxy lsuk esa fdys dk dekMjA

Qjeku amp njckj ls tkjh gksus okyk kkgh vknskA

[kqrck amp kqOslashokj dks nksigj dh uekt esa efLtn ds eap ls fdk tkus

okyk kkgh lEcksku] ftlesa kkld dh lEizHkqrk dh LohdkjksfDr

Hkh kkfey gksrh FkhA

flDdk amp vius kklu dh lEizHkqrk dh igpku ds i esa tkjh kkgh

eqnzkA

nhokuampamp[kkl amp eqxyksa dh izkklu OoLFkk esa d vksgnk frac14in k ntkZfrac12A

283

1-16 lanHkZ lwph

lrhk pUnz] ehfMkoy bfMk II] vkuUn izdkku] 2009

tnqukFk ljdkj] kkWVZ fgLVordfh vkWQ vkSjaxtsc] 1962] rhljk laLdjk

-vkj- dqydkhZ] nh ejkBkt+] cqDl M cqDl] 1996


bjQku gchc] nh xzsfju flLVe vkWQ eqxy bfMk] 1556amp1707] vkswih

tnqukFk ljdkj] fkokth M fgt+ VkbEl] ykSaxeSu M xzhu] 1920

LVhoVZ xkWMZu] nh ejkBkt+] 1600amp1815] dSfEczt wfuoflZVh izsl] 1993

1-18 fucUkkRed izu

Dk eqxyksa ds f[kykQ fonzksg eq[rk keZ ij vkkkfjr Fks mnkgjkksa ds lkFk ppkZ

djsaA

284

मग़ल सामराजय का पतन


22 उददशय

23औरगज़ब की भममका

24 उमराा वगग की गटबाज़ी और जागीरदारी सकट

25 कमषगत वयवसथा म सकट और जमीदार-कषक मवदरोह

26 आमथगक सममि नय वगो एवा सतता क नय कदरो का उदय

27 साराश

28 सदभग गरथ सची

29 मनबधात मक परश न


मग़ल सामराजय की सथापना सोलहवी सदी क आरमभ म ज़हीरददीन मोहममद बाबर न ददलली म अफ़ग़ान लोदी

वश क शासक इबराहीम लोदी को परादजत कर की हलादक बाबर अदधक समय तक शासन नही कर सका और

चार वषष म ही उसकी मतय हो गई इतन कम समय म बाबर भारत म कोई दरगामी पररवतषन नही सका उसका पतर

हमाय भी भारत म मग़ल शासन को सथादयतव नही द सका और दबहार क लोहानी पठान शरशाह सरी स परादजत

होकर ईरान भाग गया शरशाह सरी की मतय क पशचात 1555 ई म हमाय ददलली पर पन कबज़ा करन म सफ़ल

तो हो गया परनत शीघर ही उसकी मतय हो गई अत मग़ल सामराजय की वासतदवक नीव 1556 ई म अकबर न

रखी अकबर न न कवल सतता का दवसतार दकया बदलक राजपतो क साथ राजनीदतक समबध सथादपत दकए उसन

एक उदार धादमषक नीदत अपनायी दजस lsquoसलह कलrsquo अथाषत सभी क साथ शादनत कहा जाता ह अकबर की

नीदतयो क कारण ही मग़ल सामराजय इतना शदिशाली हो गया दक अगल 150 वषो तक कोई उस चनौती नही द

सका 1707 ई म औरगज़ब की मतय क पशचात भी मग़ल सामराजय की सवोचचता बनी रही हलादक अगल

पचास सालो म ही मग़ल सामराजय का दवघटन होन लगा और भारत म अनक सवततर सथानीय राजय उभर आय

अटठारहवी सदी म दजस तजी स मग़ल सामराजय का दवघटन हआ उसन इदतहासकारो का धयान आकदषषत दकया ह

अटठारहवी सदी क सादहतयकारो और इदतहासकारो न सवाषगीण पतन का एक दचतर परसतत दकया ह दजसम कमज़ोर

और नकारा मग़ल उततरादधकारी भरषट और पदतत उमरा वगष दरबारी षडयतरो क साथ-साथ समाज क सासकदतक

पतन की तसवीर सामन आती ह दनदशचत रप स अटठारहवी सदी का य बदधीजीवी वगष सामराजय क पतन को तो

285

रखादकत कर पा रहा था परनत उसक कारणो को समझन म असफल था बाद क इदतहासकारो न मग़ल सामराजय

क ऐदतहादसक दसतावज़ो का अधययन कर पतन क कारण को जानन का परयास दकया ह

इदतहासकारो क एक वगष न मग़ल सामराजय क पतन क दलए औरगज़ब की नीदतयो को दोषी माना ह इन

नीदतयो म भी उसकी दवभाजनकारी धादमषक नीदतयो को दज़ममदार माना जाता ह इदतहासकारो का दसरा वगष

मग़ल सामराजय क पतन को कछ वयदियो या नीदतयो म दखन क बजाय इस सामराजय की परशासदनक ससथाओ

और कदष-वयवसथा म सकट क रप म दखता ह इन दोनो ही वगो क इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन का

अधययन करन क दलए फ़ारसी म दलख गय मग़ल दसतावज़ो ऐदतहादसक गरणथो और समारको आदद का अधययन

दकया ह चदक इन इदतहासकारो न सामराजय क कनर म ही उपलबध ऐदतहादसक सरोतो का ही अधययन दकया ह

अत इनक दवशलषण को सामराजय-क दरत ददषटकोण कहा गया ह हाल ही म इदतहासकारो क एक अनय वगष दजनह

सशोधनवादी इदतहासकार कहा जाता ह न अटठारहवी सदी क पवाषधष म अदसततव म आय राजयो की आदथषक

राजनीदतक एव सामादजक वयवसथाओ का अधययन दकया इन इदतहासकारो न इन राजयो क फ़ारसी मराठी और

दसरी दशी भाषाओ म उपलबध दसतावज़ो का अधययन कर दवघटन क दवचार को ही चनौती दी ह चदक इन

इदतहासकारो न सामराजय की पररदध म बन नए राजयो म उपलबध ऐदतहादसक सरोतो का अधययन दकया ह अत

इनक दवशलषण को कषतर-क दरत ददषटकोण कहा गया ह इन इदतहासकारो न सामराजय क पतन को दवघटन न मानकर

सतता का दवक रीकरण माना ह तथा इस वयापक आदथषक और सासकदतक समददध क दौर क रप म दवशलदषत दकया

ह आग हम इन सभी इदतहासकारो क लखनो का वयापक दवशलषण करग

22 उददशय

मग़ल सामराजय क पतन क दवषय म आमधारणा ह दक मग़ल सामराजय का पतन औरगज़ब की कटटर धादमषक नीदत

का पररणाम था ऐसा माना जाता रहा ह दक औरगज़ब न अकबर की सदहषणता की नीदत का पररतयाग कर ददया

और जदज़या दफर स लगा ददया इसस भी अदधक यह कहा गया दक उसक समय म दहनदओ को नौकरी स दनकाल

ददया गया था और मददरो को धवसत कर ददया गया ऐसा भी माना जाता था दक उसकी इस नीदत क दवरोध म ही

मराठो जाटो और दसकखो न सामराजय क परदत दवरोह कर ददया इन दवरोहो क फलसवरप ही मग़ल सामराजय का

दवघटन हो गया आज हम जानत ह दक मग़ल सामराजय क पतन की यह अवधारणा मलत औपदनवदशक

इदतहासलखन स जनमी बीसवी सदी क पवाषध म सर जदनाथ सरकार क अधययनो न इस अवधारणा को और भी

मज़बती परदान कर दी इस तरह क दवचारो को परकट करन वाल इदतहासकार उन ददनो की दन ह जब भारतीय

इदतहासलखन अपन दवकास की आरदमभक अवसथा म था और इदतहासलखन म शासको की राजनीदतक सदनक

और वयदिगत सफ़लताओmdashअसफ़लताओ को ही अदधक महतव ददया जाता था सवततरता क पशचात मग़ल

सामराजय पर हए अदधकाश अधययनो न इन दवशलषणो को कठोर चनौती दी हलादक आज़ादी स पवष भी राषरवादी

इदतहासकार डा ताराचद और माकसषवादी इदतहासकार क एम अशरफ न मधयकालीन इदतहास की ऐसी

सामपरदादयक वयाखयाओ को चनौती दी थी आज़ादी क बाद तो माकसषवादी और गर-माकसषवादी इदतहासकारो न

अपन अधययनो स मग़ल सामराजय क पतन म औरगज़ब की भदमका क दवचार को लगभग धवसत ही कर ददया

286

बाद क इन इदतहासकारो का यह भी मत ह दक मग़ल सामराजय क पतन को वयदियो या दवशष नीदतयो क बजाय

मग़ल परशासन की बदनयादी ससथाओ जस मनसबदारी वयवसथा जागीरदारी परथा तथा कदष वयवसथा और कदष-

समबधो आदद म दखा जाना चादहए आग हम करमबदध रप स मग़ल सामराजय क पतन क इन दवदवध कारणो का

अधययन करग इस ईकाई का उददशय मग़ल सामराजय क पतन क कारणो पर दवदभनन ऐदतहादसक ददषटकोणो की

दववचना करना भी ह अत हम समय समय पर ऐदतहादसक लखनो को राषरवादी माकसषवादी या सशोधनवादी क

रप म दवशलदषत करग हम दखग दक इन सार ही ऐदतहादसक दववचनो न न कवल मग़ल सामराजय क पतन अदपत

मग़ल सामराजय की परकदत क बार म भी हमारी समझ को बढ़ाया ह इन अधययनो स अटठारहवी सदी क समबनध म

इदतहासकारो की रदच बढ़ी और अनक नय अधययन हए

23 औरगज़ब की भममका

जसा दक हमन ऊपर चचाष की ह दक आरदमभक इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन क दलए औरगज़ब को

दज़ममदार ठहराया था इदलयट और डाउसन न 19वी शताबदी क मधय म भारतीय इदतहास क मधयकाल स

समबदधत फ़ारसी इदतवततो को एकतर कर इनक अगरज़ी अनवाद को आठ खणडो म lsquoद दहसरी ऑफ़ इदणडया एज़

टोलड बाई इटस ओन दहसटोररयस द मोहममडन पीररयडrsquo नाम स परकादशत कराया बाद क अनक इदतहासकारो

न मधयकाल का इदतहास दलखन म इन अनवादो का बारमबार परयोग दकया परनत य अनवाद दरअसल दबरदटश

इदतहासकारो म मौजद औपदनवदशक दवचारधारा स परभादवत थ इन अनवादो म न कवल तरदटया पाई गयी

बदलक मल पाठ को अनवादो म काट-छाट भी ददया गया था इदलयट का उददशय भारत म दबरदटश राज को

नयायदपरय और योगय ददखाना था अत उनहोन lsquoमदसलम शासकोrsquo को करर दनदषयी और तानाशाह की भादत पश

दकया उनहोन आशा वयि की दक lsquoइस तरह दसी लोग हमार शासन की कोमलता और नयाय का अनभव कर

पाएगlsquo इसतरह क औपदनवदशक इदतहासलखन न मधयकाल और साथ ही मग़ल सामराजय क बार म एक

नकारातमक राय बना दी यहा तक दक अनक राषरवादी इदतहासकार भी ऐस दवशलषण करन लग दजसम मधयकाल

को पतन शोषण और सामपरदादयक टकराव क काल क तौर पर दखा गया

मग़ल सामराजय क पतन पर दवसतत अधययन सर जदनाथ सरकार न दकया उनहोन चार खणडो म lsquoद फॉल

ऑफ़ मग़ल इमपायरrsquo और पाच खणडो म lsquoद दहसरी ऑफ़ औरगज़बrsquo नाम स महतवपणष गरणथ दलख जदनाथ

सरकार क अधययन मलत औरगज़ब क समय की राजनीदतक दसथदतयो का ही अधययन करत ह सरकार का

मानना था दक औरगज़ब एक धादमषक कटटरपथी शासक था तथा उसन अपन अदधकाररयो और कलीनो म धादमषक

आधार पर भदभाव दकया सरकार न यह भी कहा दक औरगज़ब क उततरादधकारी और उसक अमीर भी अपन

पवषजो की छाया मातर थ और व उसक दवारा की गई गलदतयो को सधार नही सक सरकार का मत था दक

औरगज़ब की धादमषक नीदत क फलसवरप दहदओ म एकता आ गई तथा मराठा राजपत और दसर सथानीय

शासको न मग़ल सामराजय का दवरोध आरमभ कर ददया

दबरदटश इदतहासकार दवदलयम इरदवन न अपनी पसतक lsquoद लटर मग़लसrsquo म मग़ल शासको और उनक

कलीनो (उमरा वगष) की चाररदतरक दगरावट को सामराजय क पतन का दज़ममदार माना था जदनाथ सरकार न भी

287

माना दक शासको और कलीनो की योगयता म दगरावट न सामराजय को परदतकल ढग स परभादवत दकया उनहोन यह

भी जोड़ा दक उततर मग़लकाल म हरम का परभाव बढ़ जान स सामराजय क परशासन पर बरा परभाव पड़ा वही माउट

सटवटष एदलफ़सटन क अनसार ददकषण भारत म बीजापर और गोलकणडा की दवजय मग़ल सामराजय क दलए

हादनकारक सादबत हई य राजय मग़ल सामराजय और मराठो क मधय बफ़र राजय की भादत थ औरगज़ब क दवरा

1886-87 म इन दोनो राजयो क उनमलन क फलसवरप मग़ल सामराजय और मराठा सीमाए नज़दीक आ गई अब

मराठो को मग़ल सामराजय पर छापा मारना आसान हो गया सर जदनाथ सरकार न एदलफ़सटन क मत का समथषन

करत हए दलखा दक औरगज़ब दवारा दककन म मग़ल सामराजय का दवसतार करन स राजनीदतक और परशासदनक

रप स सामराजय का परबधन मदशकल हो गया इदतहासकारो न ददकषण भारत को मग़ल सामरजय क दलए lsquoसपन का

क सरrsquo कहा अथाषत दजस तरह सपन क मामल म हसतकषप न नपोदलयन क पतन की पषठभदम तयार की वस ही

ददकषण भारत म औरगज़ब क हसतकषप न मग़ल सामराजय क पतन की नीव रख दी माकसषवादी इदतहासकारो म

सतीश चरा और इरफ़ान हबीब न भी मग़ल सामराजय क ददकषण भारत म सघषो और दवसतार को सामराजय क

आदथषक ससाधनो पर बोझ डालन वाला माना ह सतीश चरा का मानना था दक ददकषण हमशा स एक घाट का

सौदा था और बीजापर एव गोलकणडा की दवजयो न जागीर सकट को कम नही दकया इरफ़ान हबीब न माना दक

मराठो स सघषष मग़लो क दलए हादनकारक रह इन सघषो क पररणामसवरप ददकषण म अराजकता फल गई मग़लो

न सना को गदतशील बनाए रखन क दलए आदथषक ससाधनो को जटान की कोदशश की दजसस इन ससाधनो पर

काफी बोझ पड़ा वासतव म मग़ल सामराजय क दलए ददकषण एक खचीला राजय बन गया दफर भी मग़लो को

मराठो पर सफलता नही दमली और 1707 म औरगज़ब की मतय क बाद मराठा एक शदिशाली शासक दल क

रप म उभर

दफर भी जहा तक मग़ल सामराजय क पतन म औरगज़ब की भदमका का सवाल ह उसकी ददकषण नीदत क

मकाबल उसकी धादमषक नीदत ही इदतहासकारो क दलए अदधक आकषषण का कनर बनी रही जदनाथ सरकार क

पशचात एस आर शमाष और ईशवरी परसाद न भी औरगज़ब को मग़ल सामराजय क पतन का मखय कारण माना बाद

क अदधक सकषम अधययनो न ददखाया दक औरगज़ब क बार म इदतहासकारो क य दवचार परी तरह ठीक नही थ

अतहर अली न 1966 म दकए गय अपन अधययन lsquoद मग़ल नोबलटी अडर औरगज़बrsquo म पाया दक औरगज़ब क

समय म दहनद मनसबदारो की सखया बढ़ गई थी उनहोन अकबर और औरगज़ब क समय म मग़ल उमरा वगष की

सरचना और भदमका का तलनातमक अधययन कर यह दवचार परसतत दकया था दसर अधययनो न पाया दक

राजपतो न औरगज़ब या उसक पशचात मग़ल सामराजय का साथ नही छोड़ा था तथा व मग़लो क परदत वफ़ादार बन

रह थ इरफ़ान हबीब को वदावन क मददरो स औरगज़ब क ऐस फ़रमान दमल दजनम वहा क मददरो को करमि

भदम दी गई थी हाल ही म ऑर रशक न अपन अधययन lsquoऔरगज़ब द लाइफ एणड दलगसी ऑफ इदणडयाज़

मोसट करोवदसषयल दकगrsquo म तकष ददया दक भारत और पादकसतान म औरगज़ब की जसी छवी बन गई ह वह सतय

स पर ह भारत म उस एक कटटर धादमषक शासक की भादत दखा जाता ह दजसन दहनदओ को दहसातमक ढग स

दबाया रशक न अपन एक अनय अधययन म पाया दक औरगज़ब क काल म ससकत का काफी उतकषष हआ

उनका मत ह दक इसलाम क साथ औरगज़ब का समबनध जदटल था य समबध गदतशील रणनीदतक एव

288

दवरोधाभासी तक था रशक स पहल भी इदतहासकारो न माना था दक औरगज़ब न वासतव म अपन राजनीदतक

लकषयो क दलए धमष का उपयोग दकया बहरहाल भल ही औरगज़ब न धमष का राजनीदत क दलए दरपयोग दकया

हो मग़ल सामराजय क पतन क दलए उसकी धादमषक नीदत दज़ममदार नही थी दनदशचत रप स सामराजय क पतन क

कारण औरगज़ब की नीदतयो म नही बदलक सामराजय की बदनयादी सरचना और वयवसथा म ही दवदयमान थ दजनह

औरगज़ब भी नही बदल सकता था आग हम इन मग़ल सरचनाओ का ही अधययन करग


आरदमभक इदतहासकारो म सर जदनाथ सरकार न यह भी माना था दक उततर-मग़लकाल म योगय लोगो का अभाव

था उनका मत था दक बादशाह कमज़ोर थ और अमीर वगष दनकममा हो गया था टी जी पी दसपयर न इस दवचार

को चनौती दत हए कहा दक अटठारहवी सदी म योगय वयदियो की कोई कमी नही थी सययद भाईयो

दनज़ामलमलक अबदससमद खा सआदत खा सफदरजग जकररया खा मशीद कली खा तथा दमज़ाष राजा सवाई

जयदसह जस योगय वयदि और दसपहसालार मग़ल सामराजय की सवा म थ हलादक य सभी योगय लोग ख़द को

ही आग बढ़ान म लग रह और सामराजय की दचता उनहोन कम ही की फलसवरप सामराजय क सकटकाल म

आपसी सघषो म रत अमीर वगष नततव परदान करन म असफल रहा और इस तरह मग़ल उमरा वगष न सामराजय क

पतन का मागष ही परशसत दकया

यह भी कहा गया ह दक मग़ल शासक एव उमरा वगष का चररतर मलत दवदशी था जो उनक पतन का

कारण बना परनत यह मत भी ठीक नही ह मग़ल सामराजय क एकदम आरमभ स ही मग़ल उमरा वगष दसी और

दवदशी ततवो का अदभत दमशरण था जो अमीर बाहर स आय भी थ व भी समय क साथ-साथ जलदी ही यहा क

रग म रग गय यहा तक की जो भी अमीर दवदशी थ उनका अपन मलदनवासो या दसर दशो स कोई समबध ही नही

रहा अत उनह दवदशी कहना अनदचत ही नही गर-ऐदतहादसक भी ह मधयकाल तक लोगो क आपसी समबध

समान दश क दनवासी या राषरवाद की भावना स नही बदलक जादत या नसल क आधार पर बनत थ शायद भारत

क इदतहास म कोई भी शासक वगष अपन नसलीय सगठन म इतना दवदवधतापणष नही था दजतना मग़ल परशासक

वगष यह शासक वगष अटठारहवी सदी म मखयत तरानी ईरानी भारतीय राजपत और मराठा का दमशरण था

वासतव म यही उमरा वगष दजसम दभनन-दभनन जादतयो नसलो और धमो क लोग थ मग़ल सामराजय की कनरीकत

शदि का आधार सतमभ था इतना ही नही इन वगो न ही मग़ल सामराजय की उननदत दवसतार और समददध क

साथ-साथ मग़लकालीन समदनवत ससकदत क दवकास म योगदान ददया दफर भी 17वी सदी क मधय स इस उमरा

वगष को आदथषक सकट का सामना करना पड़ रहा था दजसकी चचाष हम आग करग

परदसदध इदतहासकार सतीश चनरा न अपन गरणथ lsquoपाटीज़ एणड पॉदलदटकस एट द मग़ल कोटष (1707-40)rsquo

म मग़ल उमरा वगष क गटो म बट होन की बात कही ह कछ महतवपणष गट थ mdash असद खा और ज़दलफकार खा

क नततव म ईरानी गट (बाद म इस गट का नततव अवध क ससथापक सआदत खा और सफदरजग न दकया)

गाज़ीउददीन खा फ़ीरोज़जग और दचनदकदलच खा (जो हदराबाद का ससथापक था और दनज़ामलमलक की उपादध

स जाना जाता था) क नततव म तरानी गट सययद भाईयो खानदौरा अफ़गान सरदारो और दहनद राजाओ क

289

नततव वाला दहदसतानी गट सतीश चनरा का मानना था दक इन गटो क आपसी सघषष एक-दसर क दवरदध

षडयतर दवरोधी गट को दवफ़ल करन क दलए दकए गय छल-परपच आदद क पररणामसवरप मग़ल शासक वगष

कमज़ोर होता चला गया और अनत सामराजय का पतन अवशयभावी हो गया सतता क कनर अथाषत बादशाह स

दकसी दवशष गट की दनकटता सवाभादवकरप स दसर गटो को उसस दर करती थी सभी गट शासक स पद और

महतव पान क सघषष म लग थ सययद भाईयो न तो सीध हसतकषप कर मग़ल राजकमारो म स अपनी पसद क

मतादबक बादशाह बनाए इसक फलसवरप बादशाह और उसक वफादार अमीरो क समबध ही खराब नही हए

बदलक सना म भी भरषटाचार फल गया आरनभ म वफादार रह योगय अमीरो न सवय क राजय सथादपत कर दलए और

मग़ल सामराजय क पतन की परदकरया को तज़ कर ददया अपन बाद क अधययनो म सतीश चनरा न मग़ल उमरा वगष

की इस गटबाज़ी को मग़ल सामराजय की आदथषक समसया स जोड़ा दजस व जागीरदारी सकट कहत ह

दरअसल मग़ल सामराजय क राजनीदतक-परशासदनक सगठन का आधार मनसबदारी वयवसथा थी मनसब

पदानकरम म ददया जान वाला एक ओहदा था दजसस मनसबदार का पद ही नही बदलक सतर और वतन भी तय

होता था छोट मनसबदारो को तो नगद वतन ददए जात थ परत बड़ मनसबदारो को वतन क बदल जागीर का

आवटन दकया जाता था इनही मनसबदारो को जागीरदार कहा जाता था सतीश चनरा का मत ह दक अटठारहवी

सदी म इस जागीरदारी वयवसथा को सकट का सामना करना पड़ रहा था परोफसर चनरा क अनसार 17वी शताबदी

क पवाषदध म योरोपीय वयापाररक गदतदवदधयो क फलसवरप भारत म मरासफीदत बढ़ गई दजसकी वजह भारी

मातरा म बदलयन मखयत चादी का सामराजय म परवश था इस सफीदत क कारण परशासन क खचष बढ़ गय दजनह परा

करन क दलए सामराजय न दवसतारवादी नीदत अपनाई और इसक दलए बड़ी सखया म अमीरो की दनयदि की एक

ओर मग़ल अमीरो की सखया तो बढ़ रही थी परनत उसी अनपात म उनह दन क दलए जागीर नही थी सतीश चनरा

क मतानसार दककन म मग़ल सामराजय का दवसतार भी अदतररि खचष को परा नही कर सका कयोदक दककन सवय

ही कमी का कषतर था हम जानत ह दक मग़ल सामराजय म जमा अथाषत दनधाषररत राजसव माग और हादसल अथाषत

वसल हई राजसव आय म हमशा स अतर बना रहा था अत जागीरदारो को सदव ही आमदनी की कमी का

सामना करना पड़ता था चनरा क अनसार इस काल म जागीरदारो को भराजसव एकतर करन म मग़ल फौजदारो का

पयाषपत सहयोग भी नही दमला अत ददकषण भारत और उपरव वाल इलाको स जागीरदारो की वासतदवक आय

अनमादनत आय स काफी कम थी अब मग़ल जागीरदार अचछी जागीरो क आवटन क दलए परदतसपधाष कर रह थ

चनरा न पाया दक इस काल म कई जागीरदारो को वषो तक दबना जागीरो क रहना पड़ा जब कभी जागीर का

आवटन हो भी जाता था तो इस वासतदवक रप स हसतातररत होन म समय लगता था हलादक मग़ल सामराजय म

भराजसव स परापत 80 आय जागीरदार-मनसबदार क ही दनयनतरण म थी परनत इस आय का दवतरण बहत

असमान था 17वी शताबदी क मधय म तकरीबन 8000 मनसबदरो म स 445 ऐस थ दजनका भराजसव की 61

आय पर दनयनतरण था 18वी सदी म मग़ल परशासन दनदशचत रप स पहल स महतवपणष मनसबदारो क अदधकार

कम करन का जोदखम नही ल सकता था औरगज़ब की मतय क बाद की उथलपथल न भराजसव की वसली को

और भी मदशकल बना ददया पररणामसवरप मग़ल सामराजय को आदथषक सकट का सामना करना पड़ रहा था अब

कोई भी मनसबदार जो जागीरदार था अपदकषत सखया म दसपाही और घोड़ नही रख सकता था अब मग़ल

290

सामराजय भी परशासदनक दनगरानी का कोई कारगर उपाय नही अपना सका इसस फलसवरप मग़ल सामराजय की

सदनक कषमता कम हो गई और सामराजय अपन ऊपर हए मराठो ईरादनयो (नाददरशाह) और अफ़ग़ानी (अहमदशाह

अबदाली) हमलो का मकादबला नही कर सका सतीश चनरा न अपन बाद क अधययन म मग़ल दरबार की

गटबाज़ी को भी जागीरदारी सकट स जोड़कर दखा मग़ल सामराजय म मनसबदारो-जागीरदारो को समाज म

सममान और ऊ चा सतर परापत था इस सममान को बनाए रखन दक दलए उनह उचच जीवनसतर बनाए रखना पड़ता

था जो पयाषपत आदथषक साधनो क दबना लगभग नाममदकन था इस तरह की आदथषक समसया क वातावरण न

कलीनो म गटबाज़ी को बढ़ावा ददया

ज एफ ररचडषस न 1970 क दशक म दकए गय अपन अधययन क आधार पर सतीश चनरा क मत का

खणडन दकया ह उनक अनसार मग़ल सामराजय म बजागीरी की समसया नही थी गोलकणडा स परापत दसतावज़ो क

आधार पर ररचडषस न इस दवचार को भी चनौती दी दक दककन म जागीरो की कमी थी दजसस बजागीरी उतपनन

हई उनक अनसार जागीरदारी सकट मलरप स परशासकीय और परबनधन क सतर पर था उनका मानना ह दक

दककन राजयो ndash बीजापर और गोलकणडा क सामराजय म दवलय स राजसव सरोतो म दनशचय ही वददध हई थी परनत

कलीनो की सखया भी बढ़ गई थी ररचडषस न यह भी बताया दक कनाषटक और मराठो क दवरदध यदध क खचष को

परा करन क दलए औरगज़ब न समदध जागीरो को खालसा भदम (राजकीय भदम) म पररदणत कर ददया था अत

जागीरदारी सकट वासतव म बजागीरी क कारण नही अदपत परशासदनक परबनधन की अयोगयता क कारण उतपनन

हआ 1980 म अपन शोध को पनमाषदजषत करत हए सतीश चनरा न जागीरदारी सकट को बजागीरी की समसया स

अलग कर ददया उनहोन अपनी पसतक lsquoमडीवल इदडया सोसाईटी द जागीरदारी कराइदसस एणड द दवलजrsquo

जागीरदारी सकट को मग़ल परशासदनक और सामादजक वयवसथा स जोड़ा चनरा न माना दक जागीरदारी सकट

जागीरो की कमी बजागीरी मनसबदार आदद क कारण नही अदपत वयवसथा क सचार रप स चल न पान क

कारण ही उतपनन हई परनत उनहोन इसक दलए औरगज़ज़ब को दोषी न मानत हए इस एक लमबी आदथषक परदकरया

क रप म दखा सतीश चनरा क अनसार 17वी शताबदी म मौजद वयापक सामादजक सघषो को मग़ल अपन

वगीय समबनधो क वहद ढाच क अदर सलझा नही पाए दजसस दवततीय सकट उतपनन हआ इस आदथषक सकट न

जागीरी सकट को जनम ददया उनहोन पन ज़ोर ददया दक दककन म वसली की कमी थी जागीरदार परभावी नही रह

गय और उनकी सनयशदि म भी कमी आई इसक साथ-साथ परमपरागत सामादजक समबनध दछनन-दभनन हो गय

सतीश चनरा क मतानसार जागीरदारी वयवसथा का यह सकट कदष और गर-कदष साधनो जस वयापार का दवसतार

कर रोका जा सकता था परत मग़ल काल म कमोबश वयापार और राजनीदत अलग-अलग कषतर थ यहा तक दक

मधयकालीन सामादजक वयवसथा क कारण भदम और कदष का दवकास भी सीदमत ही रहा था अत कल दमलाकर

शासकीय वगष (जागीरदारो) का बढ़ता आकार कलीनो क जीवन म बढ़ता आडमबर उतपादन दवसतार न होन स

उपलबध उतपादन-अदधशष की कमी और धीमा आदथषक दवकास जागीरदारी सकट को बनान और बढ़ान का ही

काम कर रह थ जो मग़ल सामराजय क पतन क दलए दज़ममदार ह


291

सबस पहल सययद नरल हसन न मग़लकालीन कदष वयवसथा म जमीदारो की भदमका का अधययन दकया

परोफसर हसन क अनसार मग़ल शासन क दौरान कदष समबनधो म ऊपर स नीच तक दपरादमडाकार ढग स एक

परादधकारी सरचना का दवकास हआ इस सरचना म दवदभनन परकार क अदधकारी एक दसर क ऊपर अधयारोदपत

दकए गय इस सरचना म सबस ऊपर जागीरदार थ और सबस नीच दकसान जागीरदार ज़मीदारो क माधयम स

राजसव वसल करत थ अत इन दोनो वगो क बीच जमीदार थ जो सीध दकसानो स राजसव वसल कर सामराजय या

जागीरदारो को दत थ नरल हसन क अनसार एक वगष क रप म ज़मीदार सामराजय क परदत काफी दनषठावान थ

परनत अटठारहवी शताबदी म जब मग़ल सतता का पतन हो रहा था और जागीरदारो पर आदथषक दबाव बढ़न लगा

तो राजसव की माग भी बढ़ गई राजसव की बढ़ी माग का सबस अदधक बोझ तो दकसानो पर पड़ा परनत ज़मीदार

वगष भी परभादवत हए दबना नही रहा फलसवरप कदष समबनधो की परी वयवसथा ही चरमरा गई और सामराजय पतन

की ओर उनमख हो गया

सतरहवी सदी क अदतम तथा अटठारहवी सदी क आरदमभक वषो म हए कषक-ज़मीदार दवरोहो को मग़ल

सामराजय क पतन का एक महतवपणष कारण माना गया ह मग़ल सामराजय क दवारा आरोदपत आदथषक दबावो का

ज़मीनदारो और दकसानो अकसर दवरोध दकया था सामराजय को जोरतलब ज़मीनदारो स भराजसव वसली क दलए

हमशा ही सदनक शदि का परयोग करना पड़ता था औरगज़ब क काल और उसकी मतय क पशचात अनक दकसानो

और ज़मीनदारो क दवरोह हए जस जाटो सतनादमयो और दसकखो क दवरोह कभी इनकी वयाखया करत हए इन

दवरोहो को औरगज़ब की धादमषक नीदत क दवरदध परदतदकरया क तौर पर तो कभी अदतकरामक क रीय सतता क

दखलाफ कषतरीय और सामदादयक पहचानो (मराठा राजपत या दसकख आदद) की राजनीदतक दावदारी क रप म

पश दकया गया ह औरगज़ब की धादमषक नीदत क दवरदध परदतदकरया क दवचार को नय शोधो क आधार पर

इदतहासकारो न परी तरह असवीकार कर ददया ह दनदशचत रप स इन दवरोहो क मल कारण राजनीदतक न होकर

आदथषक थ

इरफ़ान हबीब न अपन कालजयी अधययन lsquoद एगरररयन दससटम ऑफ मग़ल इदडयाrsquo म भराजसव कदष

अथषवयवसथा और कदष समबनधो का गहन अधययन दकया उनहोन बताया दक मग़लो न वतनभोगी नौकरशाही पर

आधाररत अतयत कशल भराजसव वयवसथा को मधयकालीन भारत म लाग दकया था यह वयवसथा उतपादन क

आधार पर भदम क परकार भदम की सटीक माप परदत वषष उतपादन का उदचत अनमान और फसलो क बाज़ार

मलयो क आधार पर राजसव का सही-सही दनधाषरण पर बनी थी मग़लो न इसतरह राजसव दनधाषरण कर दलया दक

दकसानो और ज़मीनदारो क दलए दछपान को कछ बचा ही नही कल दमलाकर उतपादन अदधशष की वसली म

मग़ल परशासन पहल स अदधक सकषम था इरफ़ान हबीब क मतानसार मग़ल राजसव वयवसथा इस अदलदखत

समझौत पर दटकी थी दक दकसान क पास जीवन दनवाषह क दलए पयाषपत अनाज छोड़ ददया जाता था जहा तक

समभव हआ अदधशष को परा वसला जाता था हलादक कछ अनय इदतहासकारो का मानना ह दक उतपादन जारी

रखन क दलए भी दकसान क पास दनदशचत रप स कछ अनाज छोड़ ददया जाता था जो भी हो परोफसर हबीब क

अनसार दकसानो पर इस काल म अतयदधक दबाव था बड़ दकसान तो कछ हद तक इस बोझ को सह भी सकत थ

परनत छोट दकसान अपन आपको उतपीदड़त समझन लग अत दवरोहो क अवसरो पर दकसानो न ज़मीनदारो का

292

साथ ददया दसरी तरफ जागीरदार भी दकसानो और ज़मीनदारो का शोषण करत थ जागीरदारो को दरअसल

सथानीय दकसानो या भदम स कोई लगाव नही था कयोदक तबादल की वयवसथा क कारण उनकी रदच कवल

अदधक स अदधक वसली म ही थी इसक दवपरीत ज़मीनदारो का दकसानो और भदम स करीबी समबनध था

हबीब क अनसार जागीरदारो का बढ़ता दमन ही समभवत ज़मीनदारो की खली अवजञा का कारण बना

मग़लकाल म दकसानो की दशा खराब होन का एक कारण इदतहासकारो न इज़ारदारी वयवसथा को भी माना ह

दरअसल अनक मनसबदार-जागीरदार जो अपनी जागीर का परबध करन म असमथष थ उनहोन अपनी जागीर

अदधक स अदधक बोली लगान वालो को दनलाम करना आरमभ कर ददया हबीब न पाया दक यह वयवसथा

शाहजहान और औरगज़ब क दौर म भी जारी थी परनत उततर-मग़लकाल म अतयदधक परचदलत होन लगी यहा

तक की फरखदसयर क काल म तो खादलसा ज़मीन भी इज़ारदारी म दी जान लगी सवाभादवक था दक इज़ारदार

की दकसानो स माग मालगज़ारी की माग स भी ज़यादा होती थी अत इस परथा का सबस बरा परभाव दकसानो और

छोट ज़मीनदारो पर ही पड़ा इज़ारदारी वयवसथा का वयापक अधययन नोमान अहमद दसददीकी न दकया ह उनक

अनसार इज़ारदार की रदच दकसान स कवल धन उगाहन म थी दजसक दलए उनहोन बहत ही ज़ादलमाना तरीको

का इसतमाल दकया इज़ारदारो क अलावा जागीरदार और उसक काररद भी दकसानो स अवध वसली दकया करत

थ समकालीन इदतवतत लखको भीमसन और ख़ाफ़ी खा न दकसानो की ददषशा और सरकारी काररदो की लट-

खसोट का वयापक वणषन दकया ह इरफ़ान हबीब न मग़लकालीन कदष समबनधो को दकसानो क दलए शोषणकारी

वयवसथा माना ह उनक अनसार दकसानो क शोषण पर आधाररत इस वयवसथा म पहल स ही कदषगत सकट क

बीज मौजद थ हबीब क अनसार औरगज़ब क काल म हए सतनादमयो जाटो दसकखो और मराठो क दवरोह

वसतत दकसान दवरोह ही थ इन दकसान दवरोहो क फलसवरप सामराजय क राजनीदतक सामादजक और आदथषक

तत कषीण होत चल गय इन दवरोहो न सामराजय को जड़ो तक दहला ददया मग़ल सामराजय की सारी सदनक शदि

इन उभरत हए दवरोहो को कचलन क परयासो म खचष हो गयी बढ़त आदथषक बोझ को मग़ल सामराजय सह नही

सका और अतत सामराजय का पतन हो गया इरफान हबीब न माना दक इसपरकार मग़ल सामराजय न अपनी कबर

ख़द खोदी इन दवरोहो क फलसवरप सामराजय क दवदभनन भागो म सवततर सथानीय राजय कायम हो गय और

मग़ल सतता कमज़ोर पड़ गई हाल म कछ इदतहासकारो न दकसानो की दनधषनता और आदथषक दबाव को इन

दवरोहो और इसपरकार मग़ल सामराजय क पतन की पयाषपत वयाखया नही माना इनहोन अटठारहवी सदी क भारत म

आदथषक सकट (जागीरदारी या कदष सकट) क दवचार को ही चनौती दी ह आग हम उन दवशलषणो का अधययन

करग जो इन इदतहासकारो न रख ह यहा यह कहना उदचत होगा दक इरफ़ान हबीब क अधययन न मग़लकाल पर

इदतहासलखन को आमलचल ढग स पररवदतषत कर ददया पहल क राजनीदतक दवशलषण का सथान आदथषक

दवशलषणो न ल दलया उनक अधययनो को नज़रअदाज़ कर मग़लकालीन इदतहास दलखना असमभव हो गया


अभी तक हमन मग़ल सामराजय क पतन क दजन कारणो क भी बार म जाना ह व सभी सामराजय क फ़ारसी म दलख

दसतावज़ो और इदतवततो क अधययन पर आधाररत थ इसक आलोचको न इस इदतहासलखन की राजय-क दरत

293

वयाखया कहा ह यह इदतहास सथानीय सतर पर अथषवयवसथा म हो रह पररवतषनो और कषतरीय अथषवयवसथाओ क

अतर को नज़रअदाज़ करता ह हाल म सशोधनवादी इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन को नए समहो क

उतकषष और इनक आदथषक तथा राजनीदतक शदि परापत कर सामराजय को चनौती दन की परदकरया स जोड़कर दखा

इन इदतहासलखको न मत ददया दक नव-उदभत इन वगो को दनयदतरत करन म एक दर दसथत कमज़ोर कनर असमथष

था आर दवनक न मत ददया दक मग़ल सामराजय दवरोदहयो को परशासदनक वयवसथा म समादहत कर दलया करता

था दरअसल मग़लकाल म क रीय सतता और कषतरीय कलीनो क बीच समझौत और तालमल की एक परदकरया

दनरतर चलती रही इसपरकार मग़लो की lsquoपरभसतता दनरतर पररवतषनशील शतरताओ क साथ गठजोड़ो की एक

सतलनकारी वयवसथा पर दटकी हई थीlsquo फ़र क पदलषन न मग़ल सामराजय म शासन की वयवसथाओ मापन और

राजसव सगरह क तरीको तथा दवदभनन परकार क अदधकारो की बहलता की बात कही ह उनक अनसार दवरासत म

दमलन वाल अनक अदधकार तो ऐस थ दजनह बादशाह भी छीन नही सकता था अत मग़ल सामराजय वासतव म

एक सवषसततावादी शदि नही था बदलक सतता दवदभनन सतरो पर दवभादजत थी ऐसा भी माना गया ह दक मग़ल

सामराजय म ऐस दनगमबदध समह और सामादजक वगष भी थ जो तथाकदथत अदतकरामक क रीय सतता क बावजद

दवदभनन परकार क अदधकारो स पररपणष थ परदसदध कदमबरज इदतहासकार सी ए बयली न अपन अधययन lsquoरलसष

टॉउनसमन एणड बाज़ासषrsquo म 18वी सदी क अदतम दशको म नय सामादजक वगॉॉ क उदय की चचाष की ह दजनक

पास पयाषपत ससाधन थ दजसका दनवश कर व भारी मनाफा कमा सकत थ इन वगो क ससाधनो को बयली न

lsquoपोटषफ़ोदलयो कदपटलrsquo कहा ह बयली न तकष ददया दक इस काल म आदथषक पतन क ठोस परमाण नही ह जो भी

ससाधन थ व अब मग़ल अमीरो क बजाय छोट-छोट कसबाई अमीरो और वयापाररयो क बीच बटन लग थ अब

क र क पास राजसव परी मातरा म नही पहच पा रहा था छोट कसब क वयापारी और बकर मग़ल सामराजय म कोई

भदमका नही दनभात थ लदकन इनहोन अब नवउददत कषतरीय राजयो म महतवपणष भदमका दनभाई अब नई आदथषक

पदयदत और नय शहर अदसततव म आए अत कल दमलाकर आदथषक पतन नही हआ और अथषवयवसथा म एक

दनरतरता बनी रही अशीन दास गपता न भी पाया दक मग़ल सामराजय क दौरान वयापार-वादणजय म परगदत हई थी

और सरत मसलीपटटनम तथा हगली जस बदरगाह नगरो का उदय हआ था

सशोधनवादी इदतहासकार मज़फ़फ़र आलम क मतानसार दवक रीकरण और वयवसायीकरण क चलत

18वी सदी म lsquoनए नवाबोrsquo क एक दल न सामराजय क ससाधनो पर इसपरकार अपना अदधकार जमा दलया दक

पशतनी मग़ल ख़ानज़ाद भी उनस वदचत हो गय परोफसर आलम का मत ह दक 17वी शताबदी क अनत और 18वी

शताबदी क आरमभ म अवध और पजाब म दनदशचत आदथषक दवकास दखन को दमलता ह इस आदथषक समददध का

लाभ उठाकर नय वगो न क रीय सतता को चनौती दना शर कर ददया और परमपरागत सामादजक तथा राजनीदतक

सतलन दबगड़ गया अवध की सबदारी म नय ततवो का उदय हो गया पजाब म दसकखो का उदय भी बड़ दकसानो

तथा ज़मीदारो का उदय था आलम क अनसार इन नय ततवो क उदय म ही मग़ल सामराजय क पतन क बीज दछप

हए थ इसपरकार मज़फ़फ़र आलम न इरफ़ान हबीब क अधययन दजसम दसकख दवरोह को दकसानो क शोषण और

दवपननता का पररणाम माना गया था को सीधी चनौती दी

294

चतन दसह न पजाब पर दकए गय अपन अधययन म दसकख-मग़ल सघषष को एक लमबी आदथषक-

राजनीदतक परदकरया क तौर पर दखा उनक अनसार 17वी सदी म दसध नदी म गाद जमा होन स पजाब का

जलमागष बरी तरह बादधत हो गया दजसस पजाब की अथषवयवसथा पर बहत बरा असर पड़ा आटोमन इमपायर म

उथल-पथल ईरान क शाह का कधार पर कबज़ा और इस पन पान क मग़लो क परयासो क पररणामसवरप पजाब

स वयापार का थलमागष भी बादधत हो गया चतन दसह का मानना ह दक पजाब की अथषवयवसथा जो वादणदजयक

कदष पर दनभषर थी नषट होन लगी परोफसर दसह न यह भी बताया दक पजाब म आदथषक दवकास हर जगह

एकसमान नही था अत आदथषक ददषट स समदध इलाको पर ही वयापार क पतन का सबस अदधक असर पड़ा

उनहोन पाया दक इनही इलाको म दसकख दवरोह अदधक हए चतन दसह न दनषकषष ददया दक पजाब म उतपनन

सामादजक दवकषोभ और अनत सामराजय स उसका दवचछद एक लमबी परदकरया का पररणाम था अत पजाब म

ऐसी राजनीदतक सामादजक और आदथषक गदतदवदधया चल रही थी दजन पर मग़लो का कोई दनयतरण ही नही था

दसह क इस शोध न क र क बजाय कषतर म हए पररवतषनो क अधययन को मग़ल सामराजय क पतन को समझन क

दलए महतवपणष बना ददया

इन नय अधययनो न दनदशचत रप स मग़ल सामराजय क पतन स समबदधत परमपरागत दवचारो को चनौती

दी ह दफर भी इन अधययनो न सादबत कर ददया दक मग़ल सामराजय का पतन दकसी एक वयदि (औरगज़ब) की

रदच दवष या नीदतयो का पररणाम नही था बदलक एक लमबी आदथषक राजनीदतक एव सामादजक परदकरया का

पररणाम था जो सतरहवी शताबदी स ही चल रही थी और दजनम स कई पर तो मग़ल सामराजय का कोई दनयतरण भी

नही था

27 साराश

हमन दखा दक मग़ल सामराजय क पतन पर इदतहासकारो न कई अवधारणाए दी ह परनत इसका अथष यह नही ह

दक मग़ल सामराजय क पतन पर इदतहासकारो म कोई सहमदत ही नही ह बदलक हम पात ह दक इदतहासकारो न

एक मत स इस दवचार को ख़ाररज कर ददया ह दक मग़ल सामराजय क पतन का मल कारण औरगज़ब की

दवभाजनकारी धादमषक नीदतया थी हमन यह भी जाना दक अदधकतर इदतहासकार मग़ल सामराजय क पतन को

राजनीदतक क साथ-साथ आथषवयवसथा क पतन म दखत ह जहा सतीश चनरा न सामराजय क पतन को जागीरदारी

वयवसथा म उतपनन समसयाओ स जोड़कर दखा वही इरफ़ान हबीब न इस कषक सकट कहा ह हलादक दोनो ही

अधययन इदतहासलखन की माकसषवादी परमपरा का पालन करत ह और पतन म राजनीदतक-सासकदतक कारणो

क सथान पर आदथषक ततवो पर ज़ोर दत ह परनत इरफ़ान हबीब का शोध इस कारण स महतवपणष ह दक यह

सामराजय क सबस परमख उतपादक वगष कषको क शोषण उतपादन समबधो उतपादन तकनीको आदद का समगर

अधययन परसतत करता ह इसस भी अदधक यह अधययन कषक दवरोहो को मधयकालीन सामती शोषण स

जोड़कर दखता ह जो ददनयाभर म माकसषवादी दचतन का आधार रहा ह हलादक बाद क सशोधनवादी

इदतहासकारो न दवपरीत दवचार परसतत दकए ह इन इदतहासकारो न दवरोहो को दकसानो की आदथषक दवपननता क

सथान पर आदथषक समददध स जोड़ा साथ ही अटठारहवी सदी म अनक नय सामादजक वगो क उदय तथा

295

अथषवयवसथा म आय बदलावो की ओर हमारा धयान खीचा ह अथषवयवसथा म आ रह बदलावो क फलसवरप

कषतरो का उदय हो रहा था इन नए आदथषक समददध क कषतरो म शदिशाली वयदियो न सामादजक गठबधन कर नय

राजयो को जनम ददया इदतहासकारो का यह भी मानना ह दक मग़ल सामराजय म एक अपसारी परवदतत तो हमशा स

बनी हई थी मग़लो न परशासन की ऐसी वयवसथा बनाई थी दक सभी अदधकाररयो पर दनयतरण और सतलन बना

रहता था इसक अलावा सामराजय दफ़तना यादन दवरोह को राजय की परशासदनक वयवसथा म ही समादहत कर लन

की नीदत अपनाता था 18वी सदी म जस ही क रीय वयवसथा कमज़ोर पड़ी कषतरीय इलाक सवततर होन लग और

कई राजय अदसततव म आ गय हलादक नय राजयो क उदभव को क रीय मग़ल सतता क पतन क तौर पर तो दखा

जा सकता ह परनत इस 18वी सदी क समल राजनीदतक आदथषक या सासकदतक पतन क तौर पर नही दखा जा

सकता अत सशोधनवादी इदतहासकारो न अटठारहवी सदी को दवघटन क बजाय दवक रीकरण की शताबदी क

तौर पर दखा कछ भी हो यह तो मानना पड़गा दक शदिशाली मग़ल सामराजय क पतन और नय राजयो क उदय न

वह अवसर परदान दकया दक एक वयापाररक कमपनी क रप म आय अगरज़ भारत म दबरदटश सामराजय की नीव डाल

सक


सीमा अलवी द एटटीथ सचरी इन इदडया (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी परस 2002)

मज़फ़फ़र आलम एणड सजय सबरहमनयम सपादक द मग़ल सटट 1526-1750 (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी

परस 1986)

इरफ़ान हबीब एगरररयन दससटम ऑफ़ मग़ल इदडया 1556-1707 (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी परस 2013)

इगन


1 मगलो क पतन म औरगजब क उत तरदादयत व का परीकषण कीदजए

2 मगलो क पतन क कारको पर दवचार कीदजए

vegraveu cksMZ lfefr

Msbquo- fxfjtk ccedillkn ikMs] ccedilksQslj bfrgkl oa funskd lekt foKku fo|kkk[kk] vegravek mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh ccedilksQslj jfoUaelig dqekj] bfrgkl foHkkx] lekt foKku fo|kkk[kk]bXuw] ubZ fnYyh lnL Msbquo-yky cgknqj oekZ] ccedilksQslj] bykgkckn fordquoofo|ky] bykgkckn lnL Msbquo-jkesUumloj ccedillkn cgqxqkk]bfrgkl foHkkx]tkfek fefYyk bLykfek] ubZ fnYyh lnL Msbquo- enu eksgu tkskh] lgkd ccedilksQslj oa leUod bfrgkl] lnL mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh

ikBicircOslashe lakstu ao laiknu

Msbquo- enu eksgu tkskh] lgkd ccedilksQslj oa leUod bfrgkl] mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh] uSuhrky bdkbZ ys[ku Cykdampd bdkbZ dampjktiwrksa dk mn rFkk Hkkjrh lkearoknamp fofok n`frsquoVdksk Msbquo-nhid dqekj]bfrgkl foHkkx]tkfek fefyk bLykefek foUumlokfo|ky]ubZ fnYyh

bdkbZ nksampgrsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr-egk-gYkuh bdkbZ rhuampiYyo]pkyqD]pksy dkyhu nfkk Hkkjr nhikadj nkl bfrgkl foHkkx] eksrhyky usg dkyst fnYyh fordquoofo|ky] ubZ fnYyh

Cykd nks bdkbZ damp rqdZ vkOslashek ifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ nksamp ekeyqd lqYrku MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ rhuamp fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oardquok MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh Cykd rhu bdkbZ damp fnYyh lYrur dh ijkdkrsquoBk rqxyd oardquokMsbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ nksampfnYyh lYrur dk iru lSn rFkk yksnh oardquok Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ rhuamp fotuxj lkEzkT] cgeuh lkezkT Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok] Cykd pkj bdkbZ damplYrur dky esa jkT rFkk lEizHkqrk Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok bdkbZ nksamp lYrur dkyhu lSfud rFkk izrdquokklfud izkkyh Msbquo- jek tSloky]Mhamp 170] xkek 1]xzsVj uksMk] xkSre cq) uxj] mRrj iznsrdquok] bdkbZ rhuamp ldquokdhZ oardquok] MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr- egk-]gYkuhA] Cykd ikap bdkbZ damp eqxy lkezkT dh LFkkiuk ckcj oa gqekwa MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ nksampldquoksjrdquokkg] bLykerdquokkg rFkk lwjh lSfud izrdquokklu MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr- egkfo|ky]gYkuh bdkbZ rhuampeqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj vdcj] tgkaxhj MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx] e-ch-ih-th-Lukr-

egkfo|ky]gYkuh Cykd Ng bdkbZ damp eqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj ldquokkgtgka] vkSjaxtsc MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr-egk-

bdkbZ nksampeqxyksa dh kkfeZd uhfr] MkW-fljkt eqgEen] bfrgkl foHkkx]e-ch-ih-th-Lukr- egk-]gYkuhA] bdkbZ rhuamp ejkBksa dk mn frdquokokth dh miyfCkka MkW-lqchj Ms] lsVj QkWj fgLVksfjdy LVMht] ta-u-w-] ubZ fnYyh Cykd lkr bdkbZ d amp eqxyksa ds fo fonzksg MkW-lqchj Ms] lsVj QkWj fgLVksfjdy LVMht] ta-u-w-] ubZ fnYyh bdkbZ nksamp eqxy lkezkT dk iru Qjtkuk vlQkd]bfrgkl foHkkx] lRorh dkystfrac14lkafrac12fnYyh fordquoofo|ky] ubZ fnYyh

ccedildkku okZ vxLr] 2018 dkih jkbV mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky laLdjk lhfer forjk gsrq iwoZ ccedildkku ccedilfr ccedildkkd dqylfpo] mUgravekjk[kM eqauml fordquoofo|ky] gYkuh] uSuhrky] mUgravekjk[kMA


i`rsquoB la[k

bdkbZ damp jktiwrksa dk mn rFkk Hkkjrh lkearoknamp fofok n`frsquoVdksk 1amp16

bdkbZ nksamp grsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr 17amp29

bdkbZ rhuamp iYyo]pkyqD]pksy dkyhu nfkk Hkkjr 30amp49

bdkbZ damp rqdZ vkOslashek ifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke 50amp61

bdkbZ nksamp ekeyqd lqYrku 62amp77

bdkbZ rhuamp fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oardquok 78amp91

bdkbZ damp fnYyh lYrur dh ijkdkrsquoBk rqxyd oardquok 92amp105

bdkbZ nksamp fnYyh lYrur dk iru lSn rFkk yksnh oardquok 106amp121

bdkbZ rhuamp fotuxj lkEzkT] cgeuh lkezkT 122amp140

bdkbZ d amp lYrur dky esa jkT rFkk lEizHkqrk 141amp156

bdkbZ nksamp lYrur dkyhu lSfud rFkk izrdquokklfud izkkyh 157amp173

bdkbZ rhuamp ldquokdhZ oardquok 174amp184

bdkbZ damp eqxy lkezkT dh LFkkiuk ckcj oa gqekwa 185amp200

bdkbZ nksamp ldquoksjrdquokkg] bLykerdquokkg rFkk lwjh lSfud izrdquokklu 201amp213

bdkbZ rhu amp eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa foLrkj vdcj] tgkaxhj 214amp228

bdkbZ damp eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa foLrkj ldquokkgtgka] vkSjaxtsc 229amp240

bdkbZ nksamp eqxyksa dh kkfeZd uhfr 241amp250

bdkbZ rhuamp ejkBksa dk mn frdquokokth dh miyfCkka 251amp262

bdkbZ d amp eqxyksa ds fo fonzksg 263amp283

bdkbZ nksamp eqxy lkezkT dk iru 284amp295

1

राजपतो का उदय तथा भारतीय सामतवाद ववववध दविकोण


12 उददशय

13 राजपतो का उदय


132 सवदशी उतपवि का मत

133ववदशी मल

134राजपत पहचान का वनमााण एक सामावजक- राजनीवतक परविया

14 भारतीय सामतवादका वववाद

141पषठभवम

142 उतपादन की एवशयाई पदधवत


144भारतीय सामतवाद क ववपकष अवधारणा

15 साराश

16अभयास परशन

17 ववशष शबदावली



110 परसताववत अधययन सामगरी


11परसतावना

आस आकाइ म हम मखयता भारत क परव-मधयकालीन आततहास का ऄधययन करगयह एक ऐसा कालखड ह

तजस पराचीन काल तथा मधयकाल क बीच माना गया ह आसकी चाररतिक पहचान दोनो स तभनन मानी गइ ह

आसतलए आस समय काल को आतगत करन क तलए परव-मधयकाल क रप म नरीन सजञा दी गइ हहालातक परव-

मधयकाल क रप म कालखड का रगीकरण करन स पहलभारत क आततहास लखन म आस समय काल क

आततहास को हम पराचीन काल म ऄथरा मधयकाल म ही समटत रहजसndashजस आततहास लखन की शली

तरकतसत होती जा रही ह हम तरतभनन तरमशो और तरचारधाराओ क ऄधीन आततहास का पनतनवमावण होता

2

हअ पाएगसामानय रप स कह सकत ह तक आस काल खड की राजनीततक सामातजकअतथवक एर

सासकततक वयरसथाए आस परकार की नही थी तक ईनह मधयकालीन कहा जाए और ना तो रह पणवता पराचीन

वयरसथाओ सी थी

परव-मधयकाल क रप म भारतीय आततहास को एक और काल खड म रगीकत करनाऔर आस काल को

सकरमणकाल क रप म दखनाआसका तकव सभरतः यह ह तक आततहास म दीघवकालीन परतकरयाओ क परभारो

का ऄधययन समय-काल की तनधावररत आकाइ म करना र समटना रासततरकता म ऄराजक और मतककल

काम ह परररतवनपतन और तरकास कछ भी ऄकसमात ही तकसी काल खड की समयसीमा म बध कर नही

होताआन परतकरयाओ की तनरतरता क लकषण मानरीय समयसीमा क अरपार दख जात हभारत क आततहास

का रगीकरण ईसकी ऄपनी रासततरकताओ क अधार पर होना चातहए आसतलए नरीन तरमशव

पररतसथततयो नए आततहास लखन और नरीन शोध पररणाम क कारण समय-काल का भी नरीन रपस

तरभाजन सभर ह

भारत क आततहास लखन म lsquoपरव-मधयकालrsquoको मखयता तनमन दतिकोण स समझा गया ह

परारतभक तरदशी तरदवानोऔपतनरतशक ऄतधकाररयो और कछ राषटररादी आततहासकारो की दति म यह काल

पतन और ऄधकार का थाभारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न ईतपादन की पदधतत (mode of

production)क अधार पर आस सामतराद का काल माना ह जबसतता समाज और ऄथववयरसथा एर

ससकतत का सामतीकरण हअरही आततहासकारो म यह मत सामानय होता गया तक यह काल पराचीन स

मधयकाल क बीच का सकरमण काल रहा ह लतकन भारतीय सामतराद की सकलपना को नकारत हए कइ

नए तरचार सामन अए हतजसक ऄनरप रह आस काल म राजय तनमावण और तरकास की बात पर बल दत ह

आस आकाइ म हम तजन तरषयो का ऄधययन कर रह ह ईनस हम परव-मधयकाल की गततशीलता को समझ

पाएग हम पहल राजपतो की ईतपततत को लकर तरतभनन मतो का ऄधययन करगईसक बाद भारतीय

सामतराद को लकर आततहासकारो क तरतभनन दतिकोण की चचाव करग

12 उददशय

आस पाठ को पढ़न क बाद हम पराचीन और मधयकालीन भारत म तनरतरता और दीघवकालीन

बदलारो एर तरकास की परतकरया को समझ पाएग

हम राजपत ईतपततत क तरमशव पर तरतभनन मतो को जान पाएग

हम भारतीय सामतराद को लकर आततहासकारो क दतिकोण को समझग

13राजपतो का उदय


3

lsquoराजपतrsquo यह पद (term) कब और कस कषतिय पद का परायबन गया यह धयानदन की बात ह आसका

सटीकता स पता लगाना मतककल ह हालातक यह कहा जा सकता ह तक बाररी शताबदी तक राजपत पद एक

खास रश या बहत सार रशो को आतगत करन क तलए एक सामतहक पहचान क पद क रप म चलन म अ

गया था आततहासकारो न आस पद क परयोग म अन और आसक ऄथव क अधार पर भी राजपत ईतपततत को

समझन का परयास तकया ह

राजपत पद क ऄथव को लकर भी आततहासकार एक मत नही ह एक मत क ऄनसार यह करल रतदक कषतिय

और राजपिो क तलए ईपयोग होता था राजपत को दशी मल का मानन राल आततहासकार जयनारायण

ऄसोपा का मानना ह तक राजपत पद कालातर म रतदक राजपिराजनय या कषतिय रगव क तलए ही ईपयोग म

अन लगा था ईनका मानना ह तक राजपि और राजनय समानाथवक रप म ही परयकत हए ह रह राजपत को

करल कषतिय क रप म ही दखत परतीत होत ह

रहीगौरीशकर परसाद ओझा न तरतभनन सरोतो म राजपत पद क परयोग का ऄथव तनकलत हए कहा ह तक यह

शबद तरतभनन ऄथो क रप म परयोग हअ हकही रजा क पिो क तलए तो कही सामतो क पिो क तलए तो

कही भ-सरातमयो क तलए भी आसका परयोग हअ ह कछ आततहासकारो न राजपतो क कछ रशो को बराहमण

कल स ईतपनन माना ह जस परमार रश को बरहम-कषतिय माना गाया ह ईनक ऄनसार परमार मलतः बराहमण

थ

गपतततोतर काल क साथ तरतभनन दशी और तरदशी जनजाततयो का भारत म शतकतशाली राजनीततक परभार

तथा नए राजयो क तनमावण की परतकरया दतिगोचर हइ साथ ही आस काल म नइ सामातजक एर राजनीततक

पहचानो का तनमावण भी हअ ऄनक सथानीय राजपत सरोतो म तथा जनशरततयो क माधयम स राजपतो क

कषतिय धमव शतकत साहस और बतलदान का मतहमामडन तकया गया ह आस बात पर बल तदया गया ह तक

ईनहोन ईस समय क तहदसतान म बढ़ रही आसलामी शतकतयो (ऄरब और तकव ) को कठोर चनौती दी तथा तहनद

धमव रकषक की भतमका तनभाइ थी रसततः हम राजपतो क आस गणगान को ईनकी सपरभता क तनमावण क

परयास क रप म भी दखना चातहए

राजपतो की ईतपततत क तरषय को लकर आततहासकारो क मधय तरराद ह आसतलए राजपतो का ईदय कस हअ

आस पर ऄनको तरचार सामन रख गए ह आन तरचारो को मलतः तनमन परकार की सभारनाओ म परकट तकया

गया ह

राजपत दशी मल क थ रह रतदक अयव-कषतिय थ राजपत सयव एर चनर रशी थईनकी ईतपततत

ऄतननकलऄतननकडस हइ थी

राजपत तरदशी थ

राजपतो क ईदय एक सामातजक एर राजनीततक परतकरया का पररणाम ह

4

332 दशी उतपवि का मत

राजपतो की ईतपततत को दशी मल का मानन राल लोगो क तरचार का मखय अधार यह ह तक राजपत ऄपन

समय की सामातजक वयरसथा म कषतिय रणव क ही थ तथा रह मल रप स भारत क ही तनरासी थ रह

राजपतो को पराचीन अयो की सतान मानत हरही कछ लोग राजपतो की ईतपततत को तमथकीय कथाओ स

समझान का परयास करत ह ईपरोकत मत राल सभी लोग राजपतो को कमोबश दशी मल का ही मानत ह

आसतलए आन क तरचारो को हमन दशी ईतपततत क मत क ऄतगवत ही समझन का परयास तकया ह

सया एव चदरवशी होन का मत

बहत सार आततहासकारो का मत ह तक ऄपन अपको तदवयशरषठ और कलीन दशावन क तलए राजपतो न ऄपनी

परभारशाली रशारली बनराइ तथा ऄपनी ईतपततत क सदभव म रह खद को सयव और चनर रशी मानत हरही

डॉ ओझा न ऐततहातसक सरोतो(ऄतभलखो तथा गरथो) क सदभव स राजपतो को सयव और चनर रश का माना

हईदाहरण क तलए गतहल एर राठौर राजपतो को सयवरश स ईतपनन तो भाटी और चनरारती क चौहान

राजपतो को चररशी माना ह आन परमाणो क अधार पर रह राजपतो को पराचीन कषतिय क रशज ही मानत

हकमारपालचररतवरणरतनाकार और राजतरगिरी जस सरोतो म राजपतो की जो सतचयाा तमली ह ईनक

अधार पर राजपतो की 36 जाततया थी आन सतचयो क अधार पर ही कछ आततहासकार आनह पराचीन कषतिय

और सयव एर चनर रश का मानत हहालातक आन ऄलग-ऄलग सरोतो म दी गइ यह सतचयाा अपस म पणवतः

मल नही खाती ह

पतडत गौरी शकर ओझा का मत ह तक राजपत पारपररक कषतियो क ही रशज ह राजपत पद ऄसल म ससकत

शबद राजपि का ही ऄपभरश ह आस शबद का ऄथव ह राजघरान का वयतकतआसतलए राजपत परानी कषतिय रणव

की जाततयो क ही थ रह कनवल जमस टॉड की बातो का खडन करत हए कहत ह तकतरदशी जाततयो और

राजपतो की रशभषा और रीतत-ररराजो म कोइ समानता नही थी राजपत तरदतशयो स आतन तभनन थ तक

ईनको तरदशी सातबत करना गलत होगासीरीरदय क ऄनसार राजपत रसततः रतदक अयो क ही रशज थ

रतदक अयो क ऄलारा कोइ और आतन शौयव स तहनद (रतदक) परपराओ की रकषा हत नही लड़ सकता था

राजपतो न ऄरब और तको का सामना और तररोध आसतलए ही तकया था

दशरथ शमाव का मानना ह तक राजपत जाततयो न तरदशी शतकतयो का परततकार करन की परतकरया क दौरान ही

समाज म महतरपणव सथान परापत तकया रह महतर म तभी अए जब ईनहोन तरदतशयो क तखलाफ सघषव शर

तकया ईनका मत ह तक कछ बराहमण जाततयो न भी तनज जन समाज ससकतत और ऄपनी भतम की रकषा क

तलए शसतर ईठा तलए थ तथा कषतिय धमव का पालन तकया अरसीमजमदार न भी राजपतो क सदभव म पराचीन

कषतिय क मत को महतर तदया ह

रही आस मत स तरभद रखत हए कछ आततहासकारो का मानना ह तक आस परकार क पराचीन कषतिय रशो स

ऄपनी रशारली को जोड़ कर राजपतो न खद को कषतिय सातबत तकया रकयोतककषतियो को राजय करन का

5

ऄतधकार था तथा ईनहोन पौरातणक मानयताओ क अधार पर ऄपनी शासन करन की राजनीततक धातमवक

एर सामातजक रधता को सथातपत एर परसाररत करन का परयास तकया ईनक तलए यह अरकयक था

रकयोतकसभरतः रह शतकतशाली राजयो क तनमावण करन स पहल सामातजक पहचान क धारक थ खद को सयव

एर चनर रशीय कषतिय कल स जोड़ कर ईनहोन ऄपनी राजनीततक और सामातजक पहचान बनाइ

बीडीचटटोपाधया का मानना ह तक 36 राजपत जाततयो की जो सतचयाा हम तमलती ह रह सभी सरोतो म एक

समान नही ह और हम यह मान सकत ह तक रशारली और आस परकार की सतचयो क तनमावण और सकलन म

छड़छाड़ की गइ ह ईनका मानना ह तक ऄपन गौररशाली आततहास की रचना करत हए यह सामानय पररततत

दखी जा सकती ह तक राजपत राज-रशारतलयो क तनमावण क समय बहत सार ऐस शासको को तजनकी

ईतपततत का काल और पीतढ़यो की कोइ सचना भी नही ह ईनह भी ईनहोन न ऄपनी रशारतलयो म सथान

तदया हऄथावत समय क साथ राजपत शासको न ऄपन कल को आन सतचयो स जोड़ तलया ईनहोन ऄपनी

रशारतलयो का तनमावण कर ऄपनी ईतपततत को परमख रश स जोड़ कर खद क कल को तरशष परभारशाली

तसदध और ऐततहातसक परमातणत करन का परयास तकया आसतलए ऄलग-ऄलग राजपत जाततयो की सतचयाा

ऄलग-ऄलग सरोतो म कछ हरफर क साथ रश-करम की सचना परसतत करती परतीत होती ह

अवननकलअवनन कड स उतपवि का मत

एक तमथक क ऄनसार राजपतो की ईतपततत ईस ऄतननकड ऄथरा यजञ स हइ तजस गर रतशषठ न ऄपनी

कामधन गाय को पनः परापत करन क तलए तकया थारकयोतक तरशवातमि न कामधन गाय को हर तलया था ऄतः

गर रतशषठन एक यजञ तकया तजसस चार परमख राजपत जाततयो (परततहारचाहमान चौलरकय और परमार ) की

ईतपततत मानी गयी ह धीर-धीर यह कथा गोण हो गयी लतकन कछ बदलारो साथ यह तमथकीय तरचार जन

समततयो म जीरत रहा ह यह सामानयता माना गया तक ऄतनन कल क राजपतो का जनम तरशष परयोजन क

तलए हअजब बराहमण धमव खतर म था और कषतियो का ऄकाल था तब एक यजञ क दवारा ईसकी ऄतनन स

राजपतो का जनम तरशष परयोजन क तलए हअ थाकतलयग म मलचछोका नाश करन क तलए आनका जनम

हअचदबरदाइ दवारा रतचत पथरीराज रासो म आस तमथक का रणवन हपथरीराजरासो को ऐततहातसक गरनथ क

रप म सरीकार करन रालो म बहत सार लोग आस तमथक को भी ऐततहातसक घटना मानत ह यह माना जाता

ह तक राजसथान क ऄब परवत म हए यजञ स चार परमख राजपत जाततयो की ईतपततत हइरकयोतक आनकी ईतपततत

ऄतननकड ऄथावत यजञ की ऄतनन स हइ तभी आनको ऄतननकल का माना जाता ह यह पहल बराहमण थ और

बाद म आनहोन कषतिय धमव ऄपना तलया था

आस मत को भी आततहासकारो न नाकारा ह रकयोतक यह मत भी पौरातणक कथाओ पर अधाररत ह और

रासततरकता म यह सभर परतीत नही होता ह आसक तरपरीत आततहासकारो का तकव ह तक ऄतनन ऄथरा यजञ

दवारा पतरिीकरणशतदध का ऄनषठान सभर हरकयोतक बहत सारी राजपत जाततया या तो तरदशी मल की मानी

गइ ह या रह तनमन सामातजक पषठभतम स ईभर कर सामन अइ ह हम जानत ह की तनमन रणव और तरदतशयो

6

को रणव वयरसथा म पतरि नही माना गया ह बतलक ईनको मलचछ आतगत तकया गया ह आस तलए यह सभर ह

तक आस तरह क ऄतननकड ऄथरा यजञ दवारा शतकतशाली लतकन तनमन सामातजक दज रालो को ऄथरा

तरदतशयो को राजपत जातत क रप म पतरि तकया गया हो

333 ववदशी मल

भारततरदIndologist) ऄगरज़ऄतधकारी जमस टॉड तरतलयम करक और तरऐ तसमथ क ऄनसार राजपत

सीतथयन शक कषाण और हण आतयातदबाहरी जनजाततयो की ही रशज ह आततहासकार अरजीभडारकर न

भी गजवर को तरदशी मल का माना ह और परततहारो को रह गजवरो स ईतपननमानत हहणो की तरह गजवर भी

तरदशी नसल क थ रह ईततर-पतिम स भारत स अए और धीर-धीर रह भारत क अतररक भागो म तरसतार

करत रह जहाा सदी क ऄतराल म ईनहोन तहद धमव और ससकतत को ऄपना तलया सर जमस कमपबल (Sir

James Campbell) की तरह भडारकर न भी गजवरो को खज़र (Khazar) मना हखज़र यरोप और एतशया

क सीमात कषिो म रहत थ

लतकन आस मत का तररोध करन राल सीरी रदय का मानना ह तक गजवर अयव थ और रह भारत क थ खज़र

और गज़वर शबद की धरतन समानता क चलत लोगो न गलत तदशा म बढ़ता हए गजवरो को खज़रो क रप म

एक ही मानना शर कर तदया खज़र मलतः वयापार करत थ रही गजर घमरककड़ पशपालन करन राल थ

तरदशी ईतपततत की तरचारधारा को मानन राल कनवल जमस टॉड का मत था तक राजपत और आन तरदशी जन-

जाततयो क रीती ररराजो म समानता ह रह आस समानता क परतततबब क अधार पर ईनका सबध राजपतो स

जोड़त ह जस यह तरदशी भी सयव क ईपासक थ ईनक ऄनसार सती परथा ऄशवमध यजञ शासतरो और घोड़ो

की पजा करन की रीत तथा दोनो की पौरातणक कथाओ म भी समानताए ह

तसमथ का तरचार ह तक शक कषाण गजवर र हण जन जाततयो का भारत म धातमवक परररतवन हअ हआनहोन

भारत म ऄपन राजय बना तलए थ अग चलकर आनही स राजपतो की ईतपततत हइ ऄपनी राजनीततक और

सामातजक परततषठा का सरधवन करन क तलए ऄपनी रशारतलयो को सयव एर चनर रश स जोड़ तलया

तरतलयम करक की बात स सहमत होकर तसमथ का भी मानना ह तक पथरीराज रासो म तजस ऄतनन दवारा

राजपतो की ईतपततत बताइ गयी ह रह रासततरकता म आन तरदशी जनजाततयो का पतरिीकरण कर समाज म

तरलय था

आन जनजाततयो को धीर-धीर मखयधारा म सकतलत कर तलया गया और कषतिय रणव का माना गया आन

तरदशी मल की जाततयो न भी बराहमण धमव को ऄपना तलया ऄपनी सामातजक पहचान को सदढ़ करन क

तलए ईनहोन रशारतलयो का तनमावण कर खद को सयव और चनर रश स जोड़ तलयाहलातक तरदशी ईतपततत

का मत रखन राल आततहासकार आस सभारना को तनरसतनही कर सकत तक कछ राजपत जाततया पणवता

भारतीय मल की ही थी

रही राजपतो क तमतशरत ईतपततत क तरचार क ऄनरप यह ऄरधारणा भी रही ह तक राजपतो की ईतपततत दोनो

7

तरदशी एर दशी मल क रशजो स सभर ह तरतभनन तरदशी भारत अए और भारत म ईनका सामातजक-

सासकततक तरलय सगमता स हो गया साथ ही साथ आस काल म बराहमण धमव का भी तरसतार हअ और बहत

सारी जनजाततयो को मखय धरा म शातमल तकया गया था कइ सारी दशी-तरदशी शतकतशाली जनजाततयो को

राजपत क रप म मखयधारा क सामातजक वयरसथा म कषतिय का सथान परापत हअ हालातक बहत सी ऄनय

जन-जाततयो को तनमन रगव म ही समातहत तकया गया था

334राजपत उतपवि एक सामावजक-राजनीवतक परविया

हाल क समय म राजपतो की ईतपततत को लकर नरीन तरचार परसतत तकए गए हआततहासकारो न राजपतो की

योदधा क रप म सममान ईदय और ईनकी ईपलतबधया को राजनीततक परतकरया समझा ह रह राजपतो की

ईतपततत को एक लमबी परतकरया क तरकास क रप म समझत ह जहाा एक स ऄतधक कारणो क साथ ईस

समय की वयरसथाओ म राजपत जसी जाततयो का ईदय सभर था

अरएसशमाव क ऄनसार राजपत सामत थ तजनका ईदय गपतोततर काल क बाद और सलतनत क ईदय स

पहल सामतरादी काल म हअ जब राजयो की शतकत और सतता का राजनीततक तरक रीकरण हो रहा था आस

समय ऄतराल म राजनीतत ऄथववयरसथा और समाज क सामतीकरण हअ सामतरादी ईतपादन क चलन

एर वयरसथा का परभार ईस समय की सभी वयरसथाओ पर भी पड़ा

आरफ़ान हबीब क ऄनसार 7 री और 12 री सदी का काल गोितबरादरी अधाररत राजति

(clanmonarchies) और अदय-राजपत राजय का था आरफ़ान हबीब आस बात की और सकत करत ह तक

फ़ारसी सरोतो म राजपत शबद १६ री सदी स ही तमलता ह आसस पहल सलतनत काल म राजसथान और ईतर

भारत क बड़ndashबड़ भ-सरातमयो क तलए यह शबद परयोग नही तकया गया ह

नामवनतपज़नलर (Norman P Ziegler) न राजपतो क शौयवरानतरदशीयो का तररोध करन राली छतर स

हटकर ईनक सबधो को समझन का परयास तकया हईनक ऄनसार राजपतो क क रीय शतकतयो क साथ जो

सबध थ ईनह करल राजनीततक और सासकततक टकरार क रप म नही समझा जा सकता ह ईनका मानना

ह तक राजपत आन lsquoमतसलमrsquo शासको को ऄपनी ही lsquoजाततrsquo की ईप शरणी का मानत थ जो करल शतकत और

हतसयत म ईनस ऄलग थ

एक बार जब तकव और मगोलो की क रीय सतता और सपरभता का तनमावण हो गयाईसक बाद नए और पहल

स ही परतततषठत राजपतो न आनकी ऄधीनता सरीकार कर ली ईनहोन ऐसी सामातजक-राजनीततक वयरसथा म

जहाा तकव और मग़ल सपरभता को सरीकार कर तलया गया था खद को रजा का पि माना

नइ नततक वयरसथा म ऄपन सरामी क परतत पणव सरा एर तनषठा रखना तजसक बदल ईसस भ-कषि राज दरबार

म सथान एर सममातनत पद तमलता था सरा एर तनषठा का यह नततक मलय राजपत राजनीततक-ससकतत का

परमख मलय बन गया जब कभी यह कनरीय राजय राजपतो क कषि को ऄपन ऄतधकार म ल अत थ और

आनकी ररीयता कम करत थ तभी आन राजपतो और मतसलम शासको क बीच टकरार होता थाईनका मानना

8

ह तक राजपतो का तकव और मग़लो क साथ टकरार और सहयोगक वयरहार को राजपतो क तरशवास तमथक

और नततक मलयो दवारा समझा जा सकता ह

डीएचऐ कोलफ (DHA KOLF) क ऄनसार मधयकाल म राजसथान और ईतर भारत क ऄनय कषिो म

भी बहत सार चरराहा पषठभतम राल घमरककड़ समह तजनह सतनक या लड़ाको राल गण तरदयमान थ रह

समाज म महतरपणव सथान परापत कर पाए राजपत पद एक वयापक नाम क रप म आस तरह की सतनक और भ-

सरामी रगव क तलए ईपयोग होन लगा था

आनका मानना ह तक रसततः राजपत कोइ जातत न होकर तकसी परकार का सतनक कायव करन रालो की पहचान

सचक पद था तजस परकार lsquoतसहrsquo पद का ईपयोग हअ ह ईसी परकार राजपत पद भी सतनक योदधा या सनय

कायव करन रालो क तलए ईपयोग म अयामधयकाल की भारतीय सनाओ म अम लोग ही सतनक क रप म

शरम दत थ कोइ तरशष सतनक भततवयााया परतशकषणनही होता था तकसान भी बहतर अय और खली समय म

ऄपन सथान स बहत दर-दर जाकर भी सतनक की भतमका तनभात थ

१६ री सदी तक राजसथान क राजपत परररारो न खद को शरषठ सातबत करन का परयास तकया और ऄपनी

रशारतलयो का तनमावण तकया ईनक बीच महान राजपत परपरा का भार था आस तरह ईनहोन ऄपन गौरर

शतकत और परततषठा को पि तकया लतकन राजसथान क बहार ईततर भारत म भी आस परकार क तनमनसामातजक

हतसयत राल घमरककड लड़ाक समह और सतनक लगातार राजपत क नाम क खल सामातजक रगव म

अधतनक समय की शररात तक अत रहऄथावत यह करल ईन लोगो का रगव नही था जो कषतिय परररार म

पदा हए थ बतलक यह ईन लोगो का भी सामातजक समह था तजनह लड़ना अता था और जो आस परकार की

सराए द रह थ

तहनदसतान म सतनक शरम की ऄतयतधक माग थी सथानीय मतखया ऄथरा सरदार लोगो को एकतित कर बढ़ndash

बढ़ राजयो और मग़ल सामराजय को सतनक सरा परदान करत थ आस तरह की सनय बाजारो म न तो करल

तहनद न करल कषतिय ही सतनक कायव करन हत परसतत थ बतलक तरतभनन सामातजक और जातत क लोग

परसतत थ अग चलकर आन सब लोगो की एक ही सामातजक और अतथवक पहचान बनी की रह तकस क

सरक हकोलफ का मानना ह तक ऄपन तनमन सामातजक पहचान को तछपान क तलए आन अम लोगो न खद

को राजपत कहना शर तकया रकयोतक रह सतनक कायव करत थकोलफ क ऄनसार राजपत और तसपाही क

रप म आन लोगो की पहचान आनकी जातत क पर सथातपत हो गयीकोलफ आस तरह मधयकाल म

lsquoराजपतीकरणrsquo की परतकरया की ओर आशारा करत ह

बीडी चटटोपाधयायन अरएसशमाव की तरह 8री स 13री सदी क काल को सामराजयो या राजयो क

राजनीततक तरक रीकरण और अतथवक पतन का काल नही माना ह रह आस समय-काल को सामतरादी

वयरसथाओ का काल नही मानत ह बतलक रह आस समय-काल को lsquoपरव-मधय कालrsquo की सजञादन क ही

पकषधर ह रह हमारा धयान आस समय हो रही ऐततहातसक तकरयाओ पर क तरत करना चाहत ह कतष तरसतार

9

रह आस समय जन-जातीय कषिो म कषक बतसतयो का सथापना और फलार की बात करत हतजसक चलत

समाज म तनरतर बदलार हए तरतभनन सामातजक रगो क बीच सतता और जमीन को लकर सघषव हअ अग

चलकर शतकतशाली सरदारो क ऄधीन कछ रकलन(clan)तबरादररया ऄपन अपको सघतटत कर राजय बनान

म सफल रही आनम स बहत सार तनमन सामातजक सतर स ईठ कर यह कर पाए थ आस समय जन-जाततयो

चरराहो का कतष ऄथववयरसथा और कषक समाज म तरलय हो गया नइ जाततयो का तनमावण हअ और

कबीलो का राजतनि क रप म ईदभर हअ आन नए ईभरत राजयो न कषतिय पहचान पान क तलए बराहमण

तरचारधारा क ढाच म खद को रख कर शतकत और सतता को ऄपना ऄतधकार सातबत करन का परयास तकया

आसी तरह रह आस बात पर बल दत ह तक राजपतो की ईतपततत ईनक समय काल की सामातजक-राजनीततक

और अतथवक परतकरयाओ क परभार क ऄधययन क तबना नही समझी जा सकती हराजपत पहचान ऄपनान

राली ऄथरा कहलाइ जान राली जाततया रह कलगोि थ तजनका तरकास ईस समय की कतष-

ऄथववयरसथा क तरसतार भतम तरतरण क नए चलन खासकर शासक रगव की ऄपनी तबरादरी क ऄनदर ही

भतम तरतरण होना राजनीततक और ररातहक सतधयो क दवारा तबरादरी म ऄतर-सहभातगता बनाना और

ऄभतपरव पमान पर गढ़ो का तनमावण करन क साथ ढलती या तनतमवत होती रही

राजपत पहचान एक परतकरया क रप म ईभर क सामन अइ तजस रह lsquoराजपतीकरणrsquo क रप म समझत ह

रह मानत ह तक यह परतकरया ऄलग-ऄलग कषिो म ऄलग-ऄलग समय म होती रही आस तरह तरतभनन

भारतीय राजपत कइ चरणो म राजपतीकरण की जतटल परतकरया स गजरत हए राजपत कहलाए गए तथा आनम

बहत स पहल तनमन सामातजक सतर क थ

ईनक मत ऄनसार दशी और तरदशी मल क राजपत ईतपततत क तसदधात ईस समय काल की जतटल

सामातजक राजनीततक और अतथवक तसथतत को तरशष महतर नही दत जबतक राजपतो की ईतपततत को

राजसथान म और ईसक बहार भी एक पणव परतकरयाक रप म ही समझा जा सकता ह

14 भारतीय सामतवाद


सामतराद की चचाव करन राल तरदवानो न आस शबद क ऄथव का वयापक रप म परयोग तकया हतथा सामतराद

की मल पररभाषा को लकर भी ईनममतभद ह परोफ़सर हरबस मतखया का मानना ह तक रसततः

lsquoसामतrsquo(feudal) शबद का परयोग मधयकालीन यरोप म काननी ऄथव म तकसी क सपतततगत ऄतधकार को

आतगत करन क तलए होता थारहीlsquoसामतरादrsquo(feudalism) शबद का परयोग काफी बाद लगभग ऄठारहरी

सदी म अरभ हअतजसक ईददकय छोट-छोट राजकमारो और ऄतधपततयो क बीच सपरभता की साझदारी को

पररभातषत करना थाफ़ासीसी करातत क दौरान आस शबद का ईपयोग परानी राजतिीय वयरसथा (Ancien

regime) की अलोचना करन क तलए तकया गया आसक बाद lsquoसामतरादrsquo शबद का परयोग और भी वयापक

10

होता गया ऄतधकाश आततहासकारो न पतिमी और मधय यरोप म 10 री स 12 रीसदीकी राजनीततक और

सामातजक ढाच क रप म सामतराद को आस काल की एकमहतरपणव वयरसथा माना ह

भारत क आततहास म भी गपतोततर काल स तदलली सलतनत क तनमावण स पहल क काल की वयरसथाओ को

पररभातषत करन क तलए आततहासकारो म मतभद ह और आस आकाइ म हम करल भारत क आततहास लखन म

भारतीय सामतराद को लकर तरदवानो क मखय दतिकोण को परसतत करग

यरोपीय लखको न (Orientalism) परव क परतत ऄपन परावगरह स गरतसत तरचारधारा क चलत एतशयाइ

सभयताओ का परावगरही तचिण तरशव क सामन परसतत तकया भारत का भी ईनहोन एक धतमल तचिण ही

परसतत तकयाऔपतनरतशकऄतधकाररयो ऄथरा तरदवानो न भी ऄपन सामराजयरादी शासन को सही परमातणत

करन क तलए भारत क आततहास को ऄधकारमय यग क रप म परसतत तकया जहाा यरोपीय अधतनक जञान

और वयरसथाओ स पहल करल ऄवयरसथातपछड़ापन और ऄपरररतवनशील समाज थाभारत क सदभव म

कनवल जमस टॉड न राजसथान क आततहास सकलन तकया और ईसम माना की राजसथान म भी यरोपीय

सामतरादी वयरसथाए और सबध दतिगोचर ह

142 उतपादन की एवशयाई पदावत

भारत समतएतशया की अतथवक सामातजक और राजनीततक ऄरसथा पर कालवमारकसवन तरशष सदधाततक पकष

रखन का परयास तकयालतकन ईनहोन भी एतशयाइ दशो की वयरसथाओ को पतिमी औपतनरशीकरण क

काल स पहल तक ऄपरररतवनशील रहन की ऄरधारणा परसतत की थी तजसका मखय कारणएतशया की

एतशयाइ पदधतत(Asiatic mode of Production)थीमारकसव क ऄनरप ईतपादन की यह पदधतत एक

ऄपराद थी रकयोतकएतशयाइ दशो म सभी सपततत और भतम का रासततरक सरामी या तो राजन था ऄथरा

रहा भ-सपततत वयतकतगत ऄतधकार म न होकर समदाय की थी ऐस समाज म रगव सघषवसभर नही था

आसतलए औपतनरतशक काल स पहल क समय म ईतपादन वयरसथा म कोइ परररतवन नही अया और भारत

भी आस lsquoऄपरररतवनशील परवrsquo का तहससा था आस ईतपादन पदधतत क ऄतगवत भारत म तनरकश शासको क

ऄधीन गततहीन ऄथववयरसथा थीयहाा मखयता रसत ईतपादन बाजार और वयापार क तलए नही तकया जाता

था ऄतपत एतशया की ऄथववयरसथा कतष परधान थी जहाा सीतमत अरकयकताकी पततव क तलए गराम

अतमतनभवर थ आसतलए भारत म एतशया क ऄनय कषिो की तरह बध-ऄथववयरसथा (closed economy)

ईभरी जहाा मखयता वयापार और मरा तरतनमय चलन म नही था

भारतीय आततहास लखन क उपर राषटरीय सघषव का परभार पड़ना सराभातरक थाराषटररादी आततहासकारो न

भारत क गौररशाली आततहास को ईभाराईनहोन गपतोततर काल स लकर तदलली सलतनत क तनमावण स पहल

तक क राजयो को भी क रीय एर ससगतठत शतकतशाली राजय क रप म परसतत तकया रही अतथवक समीकषा

और अलोचनातमक ऄधययन स मारकसवरादी आततहासकारोन लगभग गपतोततर काल स मधयकाल क परारभ क

11

समय काल को लकर भारतीय सामतराद का ऄधययन परसतत तकया

भारतीय मारकसवरादी तरदवानो न 1950-60 क दशको म ना तसफव भारत क सदभव म मारकसव कीऄरधारणा

(Asiatic mode of Production)की अलोचना की ऄतपत ईस परी तरह स नकारत हएभारत क परव-

मधयकाल क समय को रसततःसामतरादी यग माना ह भारत म सामतरादी वयरसथा क पकषधरतरदवानभारत

म सामतराद कस पनपा ईसकी चाररतिक तरशषता रकया थी रकया भारतऔर यरोपीय सामतराद एक समान

थ या भारतीय सामतराद ईसस तभनन था ऐस परशनो क ईततर तलाश रह थ


1956 म ऄपनी पसतक lsquoएन आरोडरकशन ट द सटडी ऑफ आतडयन तहसरीrsquo म डीडी कोसामबी न भारत म

सामतराद क ईदय को तदवमागी परतकरया क रप म परसतत तकया lsquoउधरवगामीrsquoऔर lsquoऄधोगामी

सामतरादrsquoसामतराद क ईदय म राजा दवारा ऄतधकाररयो की सरा और सनय शतकत हत ईनह रतन की जगह

भतम-ऄनदान क साथ-साथ ईस भ-कषि पर तरतभनन ऄतधकार परधान करन स रजा दवारा सरय शतकत

औरऄतधकारो का तरक रीकरणकषिीय ऄतभजात रगव का शतकतशाली होना तथा गरामीणऄथववयरसथा क

तरकास को परमख कारक माना गया

राजा ऄपन ऄधीनसथ सामतो स नज़राना लत थ तजसक चलत ईनह ऄपन ऄतधकार कषिो म राजय करन की

सरतिता थीआस कोसामबी lsquoउधरवगामीrsquo सामतरादrsquo की परतकरया मानत ह यह राजनीततक तनणवयो का पररणाम

थारहीअग चलकर राजा और तकसान क मधय गरामीण समाज म तबचौतलयो की शरखलाईभरी जो राजय क

तलए तकसानो पर बल परयोग का जररया भी थसामतराद की आस सामातजक और अतथवक परतकरया को

lsquoऄधोगामी सामतरादrsquo की परतकरया मानत ह

1964 म ऄपनी पसतक lsquoआतडडयन फयडतलज़मrsquo म अर एस शमाव न सामतराद का तरसतारपरवक तरशलषण

करन का परयास तकयाशमाव न हनरी तपरन(Henri Pirenne) की यरोपीय सामतराद की ऄरधारणा को

ऄपनाया और ईसी क अधार पर भारत क सामतराद को समझन का परयास तकया ईनका मानना था की

भारत म गपत सामराजय क पतन क साथ-साथ लबी दरी का वयापार और शहरीकरण ऄररदध हो गया साथ ही

मरा तरतनमय भी ठप होता गया था पररणामसररप सामतरादी वयरसथा म अतमतनभवर गरामीण ऄथववयरसथा

तरकतसत होती गइ

राजय बराहमणो क साथ-साथ ऄब बड़ ऄतधकाररयो को भी ईनकी (सनय एर परशासतनक )सराओ क भगतान

क तलए भतम दन लग थआस भतम पर परापतकताव को पणव ऄतधकार होता था ऄपन कषि एर तनरातसयो क उपर

नयाय एरपरशासतनकऄतधकार क साथ-साथ परापतकताव का कषिीय सतर पर सामातजक एर अतथवक दबदबा

कायम हो गया थाकतषपरधान गरामीण वयरसथा म कषक भ-सामतो कऄतयतधक ऄधीन होत गएऔर आस

बदलत ऄतर सबधो क फलसररप कषक कषक-दास (serfdom) म बदलत गए अर एसशमाव का

12

मानना ह तक सामतो क ऄधीन ऄतयतधक शोषण हो रहा थासामतो दवारा लोगो स बलपरवक शरमदान भी

तलया जाता थाऄतः शमाव क ऄनसार सामतराद क ऄनतर-सबतधत मखय कारक एर लकषण थ- भतम एर

ऄतधकारो का तरतरण सतता का तरक रीकरणईप-सामतीकरण कषक दास एर बलपरवक शरम (तरति) और

नगरो का पतन तथा मरा हासरह मानत ह की सामतराद का पतन 11री सदी म वयापार और नगरो क

पनरतथान क साथ ही सभर हो पाया

144 भारतीय सामतवाद क ववपकष अवधारणा

1971 म हरबस मतखया न ऄपन लख दवारा भारतीय मारकसवरातदयो की भारतीय सामतराद क तरचार पर

गभीर परशन खड़ तकएखासकर भारतीय सामतराद पर अरएसशमाव क तरचारो की ईनहोन कड़ी अलोचना

कीईनहोन पछा रकया भारत क आततहास म रासततरक रप म कभी सामतराद था

मतखया सामतराद को पजीराद की भातत एक सारवभौतमक वयरसथा ना मानत हए करल एक कषिीय वयरसथा

क रप म दखत हजहाा ईतपादन ऄतयतधक लाभ पर तनयिणक तलए नही बतलक ईपभोग की पररतत स परररत

था आसम ईतपादन रतदध एर बाज़ार तरसतार दवारा सारवभौतमक वयरसथा क रप म ईभरना सभर नही ह

मतखया का मानना ह तक ऄगर सामतराद ऄलग -ऄलग सथानो म ऄलग परकार का था तो वयरसथा क रप

म भी ईसकी एक सटीक पररभाषा दना मतककल ह

मतखया क ऄनसार भारत म यरोप की तलना म खती साल क ऄतधक महीनो तक की जाती थीसाथ ही खती

क तलए ईरवरक भतम तथा कतष शरम क तलए जनसखया भी यरोप की तलना म बहत ऄतधक थी भारत म

कबड़ राल बल का ईपयोग होता था तजसस ऄतधक सतलन क साथ हल का ईपयोग होन क कारण खत

जोतन की कषमता यरोप की तलना म ऄतधक थी भतम ईतपादकता की दर भी भारत म ऄतधक थी भारत म

ऄतधकाश जगह साल म दो बार खती की जाती थी

जसा दबार यरोपीय कषक समाज पर था रही दबार भारतीय कषक समाज पर नही था आसतलए कषक-

दास और कतष म बलपरवक शरम परथा का भारत म ईभारना सभर नही थाआसक ऄततररकतभरत म बधरा शरम

गर-ईतपादक कायो क तलए ऄतधक परयोग होता था मतखया का मानना ह तक भारतीय तकसानो का शरम

ईनक ऄपन तनयिण म था

हरबस मतखया क आस लख क बाद अरएसशमाव न lsquoभारतीय सामतराद तकतना सामती थाrsquo क रप म

ऄपन तरचारो को पनः नरीन दतिकोण एर शोध ऄधययन क साथ परसतत तकया तथा भारतीय सामतराद को

ईनहोन सामातजक एर अतथवक सकटो क कारण ईतपनन हइ एक अतथवक परतकरया क रप म दखन पर ऄतधक

बल तदया ऄपन परान तको को सशोतधत करत हए हाल ही म ईनहोन सामती समाज क तरचारातमक एर

सासकततक पहलओ की ओर ऄपना धयान मोड़ा थाईनक ऄनसार सामती मानतसकता कला एर

रासततशलप म पदानकरम क ततर तरदयमान थ तथा सामती समाज क रचाररक अधार म सरामी क परतत

कतजञता एर तनषठा दतिगोचर होती हभारतीय सामतराद क पकषधर कइ तरदवानो न सासकततक पहलओ क

13

माधयम स भी सामतराद काऄधययन करन का परयास अरमभ तकया ह ईनक दवारा भतकत काल म सरामी क

परतत ऄधीनता एर तनषठा सबतधत तरचारधारा को बराहमणरादी परभतर क अधार सतभ क रप म दखा

गयाईनक ऄनसार इशवर क परतत समपवण और तनषठा को सामतो क परतत मोड़ना कतठन नही था

ऄपन ऄधययनो म आततहासकार बी डीचटटोपाधयाय न आस काल म समपणव भारत मतसरकको की कमी और

नगरो क पतन क तरचार का खडन तकया ह तथा रणरीर चकररती न सामतरादी काल म भारत म वयापार क

तरकतसत होन क ईदाहरण परसतत तकए हभारत म कौड़ीका मरा क रप म ईपयोग लमबी दरी क वयापार म

परव-मधयकाल म भी होता रहा था भारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न सामतरादी काल म राजयो क पतन

की बात पर बल तदया था लतकन बाद क कइ शोधकायो क अधार पर तरदवानो न आसी काल म भारत म

नरीन राजय तनमावण की परतकरया को ईजागर तकया

बटवन सटीन (Burton Stein) न ऄपन दतकषण भारत क शोधकायव म भारत क सदभव म lsquoखतडत राजयrsquo तनमावण

की ऄरधारणा परसतत की ईनक ऄनसार भारत म औपतनरतशक काल स पहल तक राजन करल नाम माि

को सरामी होता थारासततरक रप म ईसकी राजनीततक सपरभता करल ईसक राजय क मखय क रीय कषि

तक सीतमत थी लतकन राजय क ऄतधकाश भ-भाग पर ईसकी धातमवक सपरभता कायम थी राजय म आसतलए

सथानीय सरति आकाइ थी तजनह ऄपन परशासतनक एर अतथवक ऄतधकार हातसल थ आस धातमवक सपरभता

कातनमावण रजा धातमवक तकरयाकलापक माधयम स करता था

भारतीय सामतराद की ऄरधारण को चनौती दत हए हरमन कलक और बीडीचटोपाधयाय न आस काल को

सामतरादी काल की जगह परव-मधयकाल कहना ऄतधक ईतचत माना ह ईनक ऄनसार आस समय नए राजयो

का तनमावण की परतकरया भी चल रही थीतजस ईनहोन ऄपन lsquorsquoसमगर राजयrsquo क ऄरधारणा दवारा परसतत तकया

हईनक ऄनसार आस समय काल म जन-जाततयो का मखयधारा म अना कतष का तरसतार जाततयो का

परादभावरराजनीततक रशो की ईतपततत धातमवक (भतकत)कषिीय एर कनरीय ससकततयो आतयातद ऄनक

परतकरयाओ सराजनीततक सामातजकअतथवक एर सासकततक तरकास हो रहा था

समगर राजयकी ऄपनी ऄरधारणा क ऄधीन आनका मानना था तक राजा भ-ऄनदान दवारा राजय का

तरक रीकरण नही ऄतपत तरसतार और तनमावण कर रह थभ-ऄनदान दवारा राजय का भौगोतलक तरसतार

हअजनजाततयो को मखय ससकतत स जोड़ा गया कतष कषि बड़ा तथा मतदरो और बराहमणो क माधयम स

राजन ऄपनी सपरभता का तनमावण करता था तथा साथ ही पारसपररक ससकतत का तनमावण हअ ऄतः भ-

ऄनदान दवारा राजय ऄपनी शतकत लोकतपरयता और राजय का तरसतार कर रहा था ना की तरक रीकरण और

ईप-सामतीकरण

15 अभयास एव बोध परशन

पर1ऄतननकल ऄथरा ऄतननकड क तरचार क ऄनसार राजपतो का ईदय कस हअ ह

पर2 राजपतो की तकतनी जाततयो की सखया का राजतरगनी म ऄतकत ह

14

पर3 औपतनरतशक काल स परव भारत क सदभव म तकसन खतडत राजय की ऄरधारणा परसतत की

पर4 भारतीय मारकसवरादी आततहासकारो न कालवमारकसव दवारा भारत और एतशया क सदभव म कौन सी ईतपादन

पदधतत की ऄरधारण को पणवता नकारा ह

36 साराश

ऄततः हम यह कह सकत हतक आततहास लखन म पारपररक दतिकोणो को तनरतर चनौती दकर ईसका

पनतनवमावण तकया जा रहा ह आततहास की आस पनतनवमावण परतकरया म हमशा तथयो ऄथरा सरोतो का ऄधययन

तरतभनन तरचारधाराओक साथ-साथ नरीन सकलपनाओ और तरमशव स जहाा एक और लगातार जतटल होता

रहा ह रही आसस हमारी आततहास को समझन और ईसका ऄरलोकन करन की कषमता कशल होती रही ह

आततहास का कालखडो म रगीकरण भल ही ऄपनी सतरधा क तलए तकया गया हो लतकन यह आततहास की

सथाइ छतर नही हहमारी सबस बड़ी चनौती यह ह तक हम आततहास पढ़न तलखन और समझन म परावगरहो स

बचना होगा और आततहासकार को तातकव क दति स सभी परकार क मौतखक ऄथरा तलतखत सरोतो का

ऄरलोकन करना चातहए

भारत क आततहास का रह तहससा तजस ऄधकार यग माना गया था रह ऄतयत तकरयाशील थाराजपतो की

ईतपततत और भारतीय सामतरादआन दोनो तरषयो क नए ऄधययन स हमपरव-मधयकालीन राजनीततक

सामातजक अतथवक एर सासकततक तनरतरता एर परररतवन की परतकरयाओ को समझन का मौका तमलता

हतजनह कततम समय सीमा म बाधना मतककल हजहाा एक और अतथवक समीकषा और अलोचनातमक

ऄधययन स मारकसवरादी आततहासकार भारत क आततहास लखन म भारतीय सामतराद की चचाव करत ह

रहीईनक दवारा तकए गए ऄधययन को ससोधनरातदयो न लगातार चनौती परदान कर भारतीय सामतराद को

नाकारा ह तथा परव-मधयकाल को तरकासशील माना ह

37ववशष शबदावली

रकलनClanरकलन की ठीक-ठीक और एक सटीक पररभाषा दना सभर नही ह यह वयतकतयो का

रह समह ह तजसका रासततरकतमथको ऄथरा मानयताओ क अधार पर मनषटय या ऄनय तकसी समान

परवज स ईतपततत हइ हआस परम परवज स रह ऄपना तकसी ना तकसी परकार स रकत सबध मानत हकभी-

कभी आस समह क लोग यह मानत ह की ईनकी ईतपततत एक ही सथान म हइ ह

ओररएटतलजमORIENTALISMपरी राषटरो क परतत पतिमी लोगो की

परावगरहीकालपतनकऄततरतजत एर तरकत औपतनरतशक मानतसकता तजसक दवारा रह परव की दतनया को

ऄपन स तभनन lsquoऄनय lsquoकरप मपरसतत करत ह


ई1 ऄतननकल क तमथक क ऄनरप राजपतो का ईतपततत तरशष पररयोजन हत यजञ ऄतनन स हअ ह

15

ई2राजतरतगणी म राजपतो जाततयो की सखया 36 ऄतकत की गइ ह

ई3 बटवन सटीन

ई4 एतशया की एतशयाइ पदधतत (Asiatic mode of Production)


BD Chattopadhaya The Making of Early Medieval India Oxford University

Press 1997

RS Sharma Indian Feudalism C300-1200 1963

DHA Kolf Naukar Rajput and Sepoy The Ethnohistory of military Labour

Market in Hindustan 1450-1850 Cambridge University Press 2002

Upender Singh A Histroy of Ancient and Early Medieval India from Stone Age

to the 12th Century Pearson Delhi 2008

Norman P Ziegler Marwari Historical Chronicles Sources for Social and

Cultural History of Rajasthan The Indian Economic and Social History Review 1976

also seeSome Notes on Rajput Loyalties during the Medieval Period by Norman P

Ziegler in JF Richards (ed) Kingship and Authority in south Asia Madison South

Asian studies 1978

NiharRanjan Ray Origin of the Rajputs (A) The Nationality of the Gujars

Annals of the Bhandarkar Oriental Rresearch Institiute Vol 12 No2 (1931) also see

URL httpwwwjstororgstable41688201

Herman Kulke Fragmentation and Segmentation Versus Integration

Reflections on the Concepts of Indian Feudalism and the Segmentary State in Indian

History Studies in History Voliv No2 1982

HarbansMukhia The Feudalism Debate in IndiaManohar1999

हरबस मतखया सामतवाद पर गवगिनन दगिकोरऄधयाय 20 2018

िारतीयइगतहास म सामतवाद गवगिनन दगिकोर ऄधयाय 10 आजञानकोषआननlrm2018

(httpegyankoshacin)

310परसताववतअधययन सामगरी

Burton Stein Peasant State and Society in Medieval South India 1980

JN Asopa Origin of Rajputs Delhi 1976

16

CV Vaidya History of Medieval Hindu India and Early History of Rajputs

(750 to 1000 AD) Poona 1924

D Sharma Rajasthan Through Ages Bikaner 1996

James Tod Annals and Antiquities of Rajasthan ed William Crooke (1920)

Satish Chandra The History of Medieval India

Irfan Habib Agrarian System of the Mughal India 1556-1707 Also see lsquoThe

social Distribution of Landed Property in Pre-British India A Historical Surveyrsquo in

RS Sharma ed Indian Society Historical Probings1974


पर(1) राजपतो की ईतपततत क सदभव म तरतभनन तरचारो की चचाव करत हए ईनकी ईतपततत की रजञातनक

पररकलपना पर तटपतपणी कर

पर(2) परव-मधयकाल ऄथरा भारतीय सामतराद क सदभव म आततहासकारो क तरतभनन तरचारो का तरशलषण

कर

17

grsquokksZRrj mRrj Hkkjr dh jktuhfrd]lkekftd oa kkfeZd fLFkfr

1-1 izLrkouk

1-2 mIgravesrdquo

1-3 jktuhfrd fLFkfr

1-4 dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ



1-52 pUnsy oardquok

1-53 ijekj oardquok

1-+6 lkekftd fLFkfr





1-65 vartkZrh fookg

1-66 vLi`rdquork


1-68 nkl izFkk

1-7 kkfeZd fLFkfr




1-74 xksrdquok lEiznk

1-75 lwZ iwtk

1-76+ rkaf=d lEiznk

1-77 ckS) keZ

1-+78 tSu keZ

1-8 lkjkardquok


1-10 lUnHkZampxzUFk

1-1 izLrkouk

xqIrksa ds irdquopkr~ Hkkjr vusd ks=h ldquokfDrksa esa foHkkftr gks xk vkSj bu ldquokfDrksa ds e

lakrsquokZ izkjEHk gks xkA sls le esa Fkkusrdquooj esa d us oardquok dk mRdrsquokZ gqvkA ftlus Hkkjrh lHrk

vkSj laLNtildefr dks ursquoV djus okys gwkksa ls nsrdquok dh jkk dj Hkkjr dks iqu jktuSfrd drk ds lw= esa

ckiexclkus esa lQyrk izkIr dhA g oardquok Fkkusrdquooj ds okZu oardquok ds uke ls izfl) gqvkA ftldk lcls izrkih

18

lezkV grsquokZokZu FkkA grsquokokZu frac14606 bZ0amp647 bZ0frac12 dh e`Rq ds irdquopkr~ mRrj Hkkjr

esa jktuSfrd fodsUnzhdjk oa foHkktu dh ldquokfDrkiexcl d ckj iqu lfOslash gks xhA lkekUr g dky

ikjLifjd lakrsquokZ rFkk izfrfUnrk dk dky FkkA grsquokZ ds irdquopkr~ mRrj Hkkjr dh jktuhfrd xfrfofkk sa

dk dsUnz fcUnq dUukSt cu xkA ftl ij vfkdkj djus ds fy f=ikh ldquokfDrksa ds e lakrsquokZ ds

irdquopkr~ Hkkjr vusd NksVsampNksVs ks=h jkTksa esa caV dj jg xkA

1-2 mIgravesrdquo

bl bdkbZ ds vu ds Ikrdquopkr~ vki tku ldsaxs fd

mRrj Hkkjr dh jktuhfrd fLFkfr oa dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ frac14iky] izfrgkj vkSj

jkrsquoVordfdwVA

mRrj Hkkjr ds u ks=h ldquokfDrksa dk mnA

grsquokZ ds ckn mRrj Hkkjr dh lkekftd RkFkk kkfeZd fLFkfrA

Hkkjr dk fodsUnzhdjk oa lkeUrokn dk mnA

grsquokksZRrj dky esa Hkkjr dh lkaLNtildefrd fLFkfrA

1-3 jktuhfrd fLFkfr

dUukSt ldquokkld rdquokksoeZu grsquokZ dh e`Rq ds ckn yxHkx 75 orsquokksZa rd dk dUukSt dk bfrgkl

vakdkje gSA rdquokksoeZu us lEHkor 700 bZloh ls 740 bZloh rd ldquokklu fdkA lksu kkVh ls foa

ioZr gksrs gq exk ldquokkld ij plt+kbZ dj mls ekj fxjkkA rRirdquopkr~ cax yksxksa us mldh vkhurk

Lohdkj dj yhA blds mijkar rdquokksoeZu us nfkk ds jktk dks ijkLr dj eyefxjh dks ikj fdkA

gkiexcl ikjlhdksa ij plt+kbZ djds mUgsa q) esa ijkftr fdkA rRirdquopkr~ fgeky ks= dh fot dhA

rdquokksoeZu ldquokSoerkuqkh FkkA mldk mRFkku vkSj iru mYdk dh Hkkiexclfr jgkA mlds irdquopkr~ dUukSt esa

vkqk ukekkjh jktkvksa dk ldquokklu jgkA buesa otzkqk] bUnzqk rFkk pOslashkqk ds uke feyrs gSaA s lHkh

vUUr fucZy ldquokkld FksA

1-4 dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ frac14iky] izfrgkj vkSj jkrsquoVordfdwVfrac12

grsquokZ ds irdquopkr~ dUUkkSt fofHkUu ldquokfDrksa ds vkdZrsquokk dk dsUnz cu xkA bls ogh LFkku izkIr gqvk

tks xqIrqx rd exk dk FkkA mRrj Hkkjr dk pOslashorhZ ldquokkld cuus ds fys dUukSt ij vfkdkj djuk

vkordquod legtk tkus yxkA jktuSfrd egRo gksus ds lkFkamplkFk dUukSt uxj dk vkfFkZd egRo Hkh

dkQh clt+ xk rFkk g Hkh blds izfr vkdrsquokZk dk egRowikZ dkjk fl) gqvk FkkA OkikjampokfkT dh

n`frsquoV ls Hkh g uxj dkQh egRoiwkZ Fkk Dksafd gkiexcl ls fofHkUu fnrdquokkvksa dks Okikfjd ekxZ tkrs FksA

ftl izdkj iwoZdky esa exk mRrjkjiFk ds Okikfjd ekxZ dks fuaf=r djrk Fkk mlh izdkj dh fLFkfr

dUukSt us Hkh izkIr dj yhA vr bl ij vfkdkj djus ds fy vkBoha ldquokrkCnh dh rhu cM+h ldquokfDrksaamp

iky] xqtZjampizfrgkj rFkk jkrsquoVordfdwVamp ds chp f=ikh lakrsquokZ izkjEHk gks xk tks vkBohaampuoha ldquokrkCnh ds

mRrj Hkkjr ds bfrgkl dh lokZfkd egRoiwkZ kVuk gSA

vkBoha ldquokrkCnh ds vUr esa xqtZjampizfrgkj ujsrdquok oRljkt frac14780amp805 bZ0frac12 jktiwrkuk vkSj e

Hkkjr ds fordquokky HkwampHkkx ij ldquokklu djrk FkkA caxky ds ikyksa dk d ldquokfDrrdquokkyh lkezkT LFkkfir

gqvkA oRljkt dk iky izfrUnh keZiky frac14770amp810 bZ0frac12 FkkA oRljkt vkSj keZiky dk ledkyhu

jkrsquoVordfdwV ujsrdquok kqzo frac14780amp793 bZ0frac12 FkkA og Hkh nfkk Hkkjr esa viuk jkT lqnlt+ dj ysus ds irdquopkr~

19

jktkkuh dUukSt ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA vr dUukSt ij vkfkiR ds fy izFke lakrsquokZ oRljkt]

keZiky rFkk kqzo ds chp gqvkA

loZizFke dUukSt ij oRljkt rFkk keZiky us vfkdkj djus dh psrsquoVk ds ifjkkeLoi nksuksa esa

xaxkampequk ds nksvkc esa q) gqvkA q) esa keZiky dh ijkt gqbZA bldk mYys[k jkrsquoVordfdwV ldquokkld

xksfoUn r`rh ds jkkuiqj ys[k frac14808 bZ0frac12 esa gqvk gS ftlds vuqlkj ênkUk oRljkt us xkSM+jkt dh

jktyeh dks vklkuh ls gLrxr dj mlds nks jktN=ksa dks Nhu fykA bl izdkj oRljkt us dUukSt

ij vfkdkj dj fyk rFkk ogkiexcl dk ldquokkld bUnzkqk mldh vkhurk Lohdkj djus yxkA blh le

jkrsquoVordfdwV ujsrdquok kqzo us foUioZr ikj dj oRljkt ij vkOslashek fdkA oRljkt cqjh rjg ijkLr gqvk

rFkk og jktiwrkuk ds jsfxLrkuk ds jsfxLrku dh vksj Hkkx [kM+k gqvkA jkkuiqj ys[k esa dgk xk gS fd

mlus oRljkt ds rdquok ds lkFk gh mu nksuksa jktN=ksa dks Hkh Nhu fyk ftUgsa mlus xkSM+ujsrdquok ls fyk

FkkA kqzo us iwoZ dh vksj clt+dj keZiky dks Hkh ijkftr dj fnkA latu ys[k ds vuqlkj mlus

^xaxkampequk ds chp Hkkxrs gq xkSM+jkt dh yeh ds yhykjfoUnksa vkSj ldquoosrNk=ksa dks Nhu fykA ijUrq

bu fotksa ds irdquopkr~ kqzo nfkk Hkkjr ykSV xk tgkiexcl 793 bZloh esa mldh e`Rq gks xhA

kqzo ds mRrj Hkkjr ds jktuhfrd n`rdquo ls vksgty gksus ds ckn ikyksa rFkk xqtZjampizfrgkjksa esa iqu

lakrsquokZ izkjEHk gks xkA bl le ikyksa dk iyM+k Hkkjh FkkA [kkyheiqj vfHkys[k es okZu feyrk gS fd

keZiky us dkUdqCt ds jktk dk vfHkrsquoksd fdkA bls Hkkst] eRLk] enz] dq] nq] ou] vofUr] xUkkj

rFkk dkSj ds jktkvksa us viuk eLrd gtqdkdj kUokn nsrs gqs Lohdkj fdk FkkA bl foojk ls LirsquoV

gS fd dUukSt ds jktnjckj esa mifLFkr mDr lHkh ldquokkld keZiky dh vkhurk Lohdkj djrs FksA ijUrq

mldh fotsa LFkkh ugha gqbZA xqtZjampizfrgkj oardquok dh lRrk dks thrk rFkk dUukSt ij vkOslashek dj

pOslashkqk dks ogkiexcl ls fudky fnkA ukxHkecirc dUukSt dks thrus ek= ls larqrsquoV ugha gqvk] vfirq mlus

keZiky ds fo) Hkh izLFkku dj fnkA eqaxsj esa dkOkRed foojk bl izdkj izLrqr djrk gSamp^ caxujsrdquok

vius xtksa] vrdquooksa oa jFkksa ds lkFk kus cknykksa ds vUkdkj dh Hkkiexclfr vkxs clt+dj mifLFkr gqvk fdUrq

f=yksdksa dks izlUu djus okys ukxHkecirc us mneku lwZ dh Hkkafr ml vUkdkj dks dkV MkykA bl

foojk ls LirsquoV gS fd q) esa keZiky dh ijkt gqbZA HkHkhr ikyujsrdquok us jkrsquoVordfdwV ldquokkld xksfoUn

rrh frac14793amp814 bZ0frac12 ls lgkrk ekiexclx ukxHkecirc ij vkOslashek fdkA latu rkezi= ls ir pyrk gS fd

mlus ukxHkecirc frh dks ijkftr fdk rFkk ekyok ij vfkdkj dj fykA keZiky rFkk pOslashkqk us

Lor mldh vkhurk Lohdkj dj yhA xksfoUn vkxs clt+rk gqvk fgeky rd tk igqiexclpk ijUrq og mRrj

esa vfkd fnuksa rd ugha Bgj ldkA mldh vuqifLFkfr dk ykHk mBkdj nfkk ds jktkvksa us mlds

fo) d lak cukk ftlds QyLoIk mls ldquokhkz gh vius x`gampjkT okil vkuk iM+kA

Hkkst izFke ds ckn mldk iq= egsUnziky izFke ldquokkld gqvk ftlus 910 bZ0 rd ldquokklu fdkA

fcgkj RkFkk mRrjh caxky ds dbZ LFkkuksa ls mlds ys[k feyrs gSa ftuesa mls

îjeHkecirckjdijesrdquoojegkjktkfkjktegsUnziky dgk xk gSA buls LirsquoV gS fd exk rFkk mRrjh caxky ds

iznsrdquok Hkh ikyksa ls xqtZjampizfrgkjksa us thr fykA bu iznsrdquokksa ds fey tkus ls izfrgkjamplkezkT vius

mRdrsquokZ dh ijkdkrsquoBk ij igqiexclp xkA

bl izdkj lkezkT ds fy uoha ldquokrkCnh dh rhu izeq[k ldquokfDrkiexclampxqtZjampizfrgkj] iky rFkk

jkrsquoVordfdwVampesa tks f=ikh lakrsquokZ izkjEHk gqvk Fkk] mldh lekfIr gqbZA nsoiky dh e`Rq ds ckn iky mRRkjh

Hkkjr dh jktuhfr esa vksgty gks xs rFkk izcy ldquokfDr ds i esa mudh xkuk u jghAvURkksxRok izfrgkjksa

dh lQyrk ds lkFk q) lekIr gqvkA slk Kkr gksrk gS fd izfrgkj ldquokkld efgiky izFke frac14912amp943

20

bZ0frac12 ds le esa jkrsquoVordfdwV jktkvksa bUnz rrh rFkk Ntildersquok rrh us dUukSt uxj ij vkOslashek fdk rFkk

FkksM+s le ds fy izfrgkjksa ds vfkdkj dks pykeku dj fnkA fdUrq jkrsquoVordfdwVksa dh lQyrk kfkd

jgh vkSj muds gVus ds ckn ogka izfrgkjksa dk vfkdkj iqu lqnlt+ gks xkA vc izfrgkjksa dh xkuk

mRrj Hkkjr dh lokZfkd egRoiwkZ ldquokfDr ds i esa gksus yxhA


nloha ldquokrkCnh ds e d izfrgkj oardquok dh ldquokfDr yxHkx iwkZ Ik ls khk gks pqdh FkhA ifrdquopeh

Hkkjr oa e nsrdquok ds bl ldquokfDrrdquokkyh lkezkT ds vordquoksrsquokksa ij d ugha vfirq vusd ldquokfDrksa dk mn

gqvkA tks izfrgkjksa dh lkeUr jg pqdh FkhA ijekj pkSgku frac14pkgekufrac12] pansy] pkyqD oa xgM+oky slh

gh ldquokfDRkka Fkh tc egewn xtuoh oa ekSgEen xkSjh ds vkOslashek gks jgs Fks vkSj Hkkjr esa rqdhZ jkT dh

LFkkiuk dh izfOslashk vkjEHk gks pqdh FkhA rc mRrjh Hkkjr esa bUgha jktuhfrd ldquokfDRkksa dk cksyckyk FkkA


bl oardquok dk mn ldquokkdaHkjh frac14lkEHkj vtesj ds vklampikl dk ks=frac12 esa gqvkA pkgeku oardquok ds

izkjfEHkd jktkvksa esa oklqnso vkSj xwod ds uke mYys[kuh gSaA bl oardquok dk loZizFke ys[k fo0la0

1030amp973 bZ0 dk nqyZHk grsquokZys[k gS] ftlesa xwod izFke rd oardquokkoyh nh xbZ gSA nwljk izfl) ys[k

fctkSfyk frdquokykys[kampiwjh oardquokkoyh nsrk g SA

pkgekuksa dh ldquokfDr dk fordquoksrsquok fodkl vkksZjkt ds iq= prqFkZ foxzgjkt chlynso frac141153amp1164

bZ0frac12 ds le gqvkA mlus lcls cM+k dkZ e nsrdquok ls eqlyeku vkOslashekdkfjksa dks lekIr djds

fdk tks iatkc dks thrus ds ckn khjsampkhjs e nsrdquok esa vkdj cl xs FksA xgM+oky Hkh mlds gkFkksa

ijkftr gqA chlynso ds iq= vij xkaxs dks chly ds gh Hkrhts i`Fohjkt frh us jkT dk ekSdk

ugha fnkA i`Fohjkt dk mRrjkfkdkjh chly dk NksVk HkkbZ lksesrdquooj gqvkA

lksesrdquooj dk iq= vkSj mRrjkfkdkjh pkgeku oardquok dk lcls izfl) vkSj vafre ldquokfDRkeku jktk

i`Fohjkt rrh frac141179amp1193 bZ0frac12 FkkA blds jktdfo panzcjnkbZ us i`Fohjkt jklks uked viHkzardquok

egkdkO vkSj tfud us i`Fohjkt fot uked laLNtilder dkO dh jpuk dhA yxHkx 1182 bZ0 esa mlus

mRRkj Hkkjr ds izfl) jktk ijefnZnso pansy dks ijkftr fdkA chlynso ds dky ls gh pkgekuksa vkSj

xgM+okyksa dh izfrafnrk py jgh FkhA nqHkkZX ls g vkarfjd dyg ml le py jgh Fkh tc Hkkjr

ds kj ij eqgEen xkSjh nLrd ns jgk FkkA |fi og d ckj i`Fohjkt ds gkFkksa ijkftr gks pqdk Fkk]

fdUrq 1193 bZ0 esa rjkbZu ds frh q) esa xkSjh cnyk ysus esa lQy gqvkA vtesj vkSj fnYyh nksuksa gh

rqdksZa ds gkFk yxsA pkgeku lRRkk dks ursquoV gksus esa nsj ugha yxhA

1-52 pansy oardquok

tgkiexcl orZeku cqansy[kaM ij pansyksa dh jktuhfrd ldquokfDr dk mn gqvkA [ktqjkgksa mudh jktkkuh

FkhA bl oardquok dk loZizFke jktk uUuqd gqvkA grsquokZnso frac14905amp925 bZ0frac12 ds le ls pansyksa dh ldquokfDr tksjksa

ls clt+uh ldquokq gqbZA mlds iq= rdquokksoeZu us ekyok] psfn vkSj egkdksly ij vkOslashek djds vius jkT

dk ikZIr foLrkj dj fyk vkSj Oogkj esa og izfrgkjksa ls fcYdqy Lora= gks xk] |fi og mudk

ukeek= dk vkfkiR Lohdkj djrk FkkA

rdquokksoeZu dk iq= frac14950amp1008 bZ0frac12 cM+k izrkih vkSj foth fl) gqvkA izfrgkjksa ls iwkZ Lora=rk

dk okLrfod Js mlh dks fnk tkrk gSA kax dh fotksa ds QyLoi mldk jkT ifrdquope esa

Xokfyj] iwoZ esa okjkklh vkSj mRrj esa equk rV rd rFkk nfkk esa psfn vkSj ekyok dh lhek rd

21

QSy xkA ldquokkgh jktk tiky us rqdksZa dk izfrjksk djus ds fy tks lak cukk Fkk] mlesa kax us

lfOslash Hkkx fykA kax ds ckn mldk iq= xaM jktk gqvkA mlus Hkh 1008 bZ0 es egewn xtuoh dk

lkeuk djus ds fy tiky ds iq= vkuaniky kjk cuk gq lak esa Hkkx fykA nqHkkZX ls g nwljk

lak Hkh ijkftr gqvkA fo|kkj us Hkkst ijekj vkSj dypqfj xkaxs dh lgkrk ls rqdksZa dks e nsrdquok ls

fudkyus dk izkl fdkA

pansy oardquok dk vafre ldquokfDrrdquokkyh jktk ijefnZ vFkok ijey FkkA blds le es avtesj ds

pkSgku jktk i`Fohjkt us vkOslashek fdkA 1203 bZ0 esa xgM+okyksa dh ldquokfDr ursquoV gks tkus ds ckn tc

dqrqcqIgravehu scd us dkfyatj ij vkOslashek fdk rc ijefnZ us mldk kksj fojksk fdk] fdUrq var esa mls

gkj dk lekuk djuk iM+kA

1-53 ijekj oardquok

nloha ldquokrkCnh ds izkjEHk esa tc izfrgkjksa dk vkfkiR ekyok esa ursquoV gks xk] rc ogkiexcl ij

ijekj ldquokfDr dk mn gqvkA bl oardquok dk izFke Lora= oa ldquokfDreku jktk lhd k JhgrsquokZ FkkA

jkrsquoVordfdwVksa ls bldk lakrsquokZ gqvk vkSj [kksfV~Vx dks gjkdj lhd us foiqy lEifRr ywVhA okLro esa ekyok

esa ijekjksa dh ldquokfDr dk mRdrsquokZ okdifr eqat frac14972amp994 bZ0frac12 ds le esa izkjEHk gqvkA mldh lcls

izfl) fot dYkkh ds pkyqD jktk rSyi frh ij FkhA

Hkkst frac141000amp1055 bZ0frac12 bl oardquok dk lcls yksdizfl) jktk gqvkA mniqj izrdquokfLr ds vuqlkj

mlus vusd Hkkjrh jktkvksa] fordquoksrsquokdj psfn ds banzukFk] xqtjkr ds izFke tksXxy vkSj Hkhe] ykV vkSj

dkkZV ds jktkvksa ] xqtZj vkSj rqrsquodksa ls q) fdA vius pkpk frac14okDifr eqatfrac12 dh e`Rq dk cnyk ysus

ds fy mlus dYkkh ds pkyqD jktk foOslashekfnR prqFkZ dks ijkLr fdkA fdUrq tflag frh us

mls ldquokhkz gjk fnk vkSj êkyok lak rksM+ fnkA blds ckn Hkkst us dypqfj jktk xkaxsnso dks gjkkA

fdUrq pansy jktk fo|kkj ds lkFk q) esa ekyok ujsrdquok dks eqiexclg dh [kkuh iM+hA var esa Hkkst ds nks iqjkus

ldquok=qampxqtjkr ds lksyafdksa vkSj f=iqjk ds dypqfjksa us ijLij eS=h dj d lkFk ekyok ij vkOslashek

fdk vkSj mUgksaus Hkkst dh jktkkuh kkjk dks [kwc ywVkA

bu cM+s jkTksa ds vfrfjDr grsquokZ ds ckn gh mRrjh Hkkjr esa vusd NksVsampks=h jkT Fks] xgM+oky

frac14dUukSt esa ghamp izfrgkjksa dh ldquokfDr khk gksus ijfrac12 f=iqjh frac14vkkqfud tcyiqj ds fudVfrac12 esa dypqfj]

iatkc] drdquoehj] usiky] mM+hlk vkfn ds jktoardquokA

1-6 lkekftd fLFkfr

izkphu Hkkjr ds bfrgkl esa vkBoha ldquokrkCnh ls ckjgoha ldquokrkCnh dk dky lekkftdampvkfFkZd

ifjorZuksa dh n`frsquoV ls vRUr egRoiwkZ ekuk tkrk gSA bl dky esa lkekftd ifjorZuksa ds ihNs dqN

vkfFkZd kVukvksa dk egRoiwkZ ksxnku jgk ftUgksaus izkphu lekftd OoLFkk ds izfr yksxksa dk n`frsquoVdksk

cny fnkA

Hkkjr ds bfrgkl esa grsquokZ dh e`Rq ds ckn ls ysdj jktiwr oardquokksa ds ldquokklu rd frac14650amp1200 bZ0frac12

dk dky lkekU rkSj ls iwoZ e qx dgk tkrk gSA blds izFke pjk frac14650amp1000 bZ0frac12 dks vkfFkZd

n`frsquoV ls iru dk dky fufir fdk xk gSA bl dky esa Okikj rFkk okfkT dk gzkl gqvkA jkse

lkezkT ds iru gks tkus ds dkjk ifrdquopeh nsrdquokksa ds lkFk Hkkjr dk Okikj cUn gks tkus rFkk bLyke ds

mn ds dkjk Hkh Hkkjr dk LFky ekxZ ls gksus okyk Okikj izHkkfor gqvkA bl dky esa LokZ eqnzkvksa dk

vHkko n`frsquoVxkspj gksrk gSA OkikjampokfkT ds iru ds dkjk Okikjh rFkk dkjhxj d gh LFkku ij

jgus ds fys etcwj gq rFkk mudk d LFkku ls nwljs LFkku esa vkukamptkuk cUn gks xkA bl izdkj

22

bl dky dh vFkZOoLFkk vo) gks xhA Hkkjr esa eqfLye lRrk LFkkfir gks tkus ds ckn ls eqlyeku

Okikfjksa rFkk lkSnkxjksa dh xfrfofkkiexcl rst gqbZ] ftlds QyLoIk mRrjh Hkkjr esa OkikjampokfkT dh

izxfr gqbZA ckjgoha lnh rd vkrsampvkrs nsrdquok vkfFkZd n`frsquoV ls iqu lqnlt+ gks xkA


g lekt dk lcls ldquokfDrrdquokkyh oxZ FkkA |fi Hkkjr esa gesa lkeUrokn dk vadqjk ldquokdampdqrsquokkk

dky esa gh fn[kkbZ nsus yxrk gS rFkkfi bldk iwkZ fodkl iwoZ e dky esa gh gqvkA bl dky esa

jktuSfrd] vkfFkZd rFkk lkekftd ifjfLFkfrksa us lkeUrokn ds fodkl ds fys miqDr vkkkj iznku

fdkA ckaacute vkOslashekksa ds dkjk dsUnzh lRrk fucZy iM+ xh rFkk pkjksa vksj jktuhfrd vjktdrk oa

vOoLFkk QSy xhA dsUnzh ldquokfDr dh fucZyrk us lekt esa izHkkordquokkyh OfDrksa dk d slk oxZ rSkj

fdk] ftlds Aringij LFkkuh lqjkk dk Hkkj vk iM+kA

lekUrokn ds fodkl esa izkphu Hkkjrh keZfot dh vokkjkk dk Hkh ksxnku jgkA dkykUrj

esa ldquokkldksa dh fot dk mIgravesrdquo vfkd ls vfkd vkhu ldquokkld rSkj dj muls djokuk gks xkA bl

izo`fRr us Hkh lkeUrokn dks izksRlkfgr fdkA

lkeUrokn dks fodflr djus esa vkfFkZd dkjd Hkh lgkd fl) gqA jktuhfrd vOoLFkk esa

OkikjampokfkT dk iru gqvkA ftlls vFkZOoLFkk eq[r Hkwfe vkSj Ntildefrsquok ij fuHkZj gks xhA cM+sampcMs

HkwLokeh vkfFkZd oacuteksrksa ds dsUnz cu xsA lekt esa HkwlEiUu dqyhu oxZ dk vfoHkkoZ gqvkA lekt ds

cgqla[d ldquokwnz rFkk Jfed thfodk ds fys mudh vksj mUeq[k gqA Hkwfeifrksa dks vius [ksrksa ij dkZ

djus ds fys cM+h la[k esa Jfedksa dh vkordquodrk FkhA vkfFkZd ifjorZu dh bl izfOslashk us lkeUrokn

ds fodkl esa egRoiwkZ ksxnku fnkA

jktkvksa kjk vius dqy ds OfDrksa rFkk lEcfUkksa dks fofHkUu izkUrksa esa mijktk vFkok

jkTiky fuqDr djus dh izFkk ls Hkh lkeUrokn dh tM+sa etcwr gqbZA jktdqekjksa ds lkFkamplkFk izrdquokklu

ds eaf=ks rFkk vU mPp inkfkdkfjksa dks Hkh tkxhjsa nh xhA iwoZ edky esa g d loZekU izFkk

gks xbZA lkeUrksa dh fofHkUu Jsfkka FkhA dqN cM+s lkeUr vius vkhu dbZ NksVs lkeUr j[krs FksA os

viusampvius vfkdkjampks=ksa esa jktkvksa tSlh lq[kamplqfokkvksa dk gh miHkksx djrs FksA

bl izdkj lekt esa sls yksxks adh la[k clt+rh ftUgsa Hkwfe ls nwljs ds Je ij ikZIr vk izkIr

gksus yxhA jktiwrampdky esa lkeUrksa ds NksVsampNksVs jkT LFkkfir gks xs tks viuh ldquokfDr vkSj izHkko

clt+kus ds fys ijLij l akrsquokZ esa mygt xsA bUgksaus OkikjampokfkT dks grksRlkfgr fdk rFkk vkRefuHkZj

xzkehk vFkZampOoLFkk dks izksRlkgu fnkA lkeUr rFkk mlds vkhuLFkksa ds viusampvius ks=ksa esa gh OLr

vkSj eLr jgus ds dkjk izcy LFkkuhdjk dh Hkkouk dk fodkl gqvk rFkk lkekftd xfrrdquokhyrk

vo) gks xhA

izks0 kno ds vuqlkj bl dky esa ge lkekftd Lrjhdjk dh nks izo`fRrksa dks lkFkamplkFk

pyrs gq ikrs gSaA tgkiexcl d vksj lekt ds mPp rFkk dqyhu oxZ kjk okZ fueksa dks dBksjrkiwoZd

ykxw djus dk izkl fdk xk ogha nwljh vksj bl qx ds OoLFkkdkjksa us fofHkUu tkfrksa oa oxksZa ds

feJk ls cus gq] ldquokkld oa lkeUr oxZ dks okZOoLFkk esa lekfgr dj vknrdquokZ oa FkkZFk ds chp

leUo LFkkfir djus dk dkZ Hkh fdkA lkeUroknh izo`fRrksa ds fodkl ds lkFkamplkFk HkwamplEifRr]

lkefjd xqk] jktkfkdkj vkfn lkekftd fLFkfr oa izfrrsquoBk ds izeq[k vkkkj cu xsA lekt ds izFke

nks okZ frac14czkatildek rFkk kf=frac12 d nwljs ds fudV vk xsA blh izdkj vfUre nks oxksZa frac14oSrdquo rFkk ldquokwnzfrac12 esa

Hkh lfUudVrk vkbZA bl izdkj iwoZedkyhu lekt nks Hkkxksa esa foHkkftr gks xkA izFke Hkkx esa

23

czkatildek oa kf= rFkk frh essa oSrdquoo oa ldquokwnz lekfgr gks xsA nksuksa dk vUrj dkQh clt+ xkA lekt

dk g fHkkxhdjk bl dky esa igys dh viskk dgh vfkd lqLirsquoV gks xkA


vkBoha ldquokrkCnh ls lekt ij bLyke keZ dk izHkko ifjyfkr gksus yxkA blds lkekftd

lekurk ds fl)kUr us ijEijkxr pkrqoZkZ OoLFkk dks xEHkhj pqukSrh nh ftlds ifjkkeLoi fgUnw

lekt esa flt+okfnrk dh o`f) gqbZA lekt esa ldquokq)rk cuks j[kus ds mIgravesrdquo ls fookg] [kkuampiku rFkk

Li`rdquork ds fue vRUr dM+s dj fns xsA vUrtkZrh [kkuampiku ij Hkh izfrcUk yx xkA czkatildekksa

ds fys vU okksZa ds gkiexcl Hkkstu djuk frac14vkikr dky dks NksM+djfrac12 fufrsquok) dj fnk xkA bl izdkj

lekt esa ldquokkSpkpkj dh Hkkouk izcy gks xhA czkatildekksa ds dqN okZ brus vfkd flt+oknh Fks fd tks

czkatildek] tSu vkfn oSfndsrj keksZa dks Lohdkj dj ysrs Fks mUgsa Hkh os dqtkr legtrs FksA dfyoTZ dk

fl)kUr izLrqr fdk xk ftlds vUrxZr fonsrdquok k=k djus rFkk fonsfrdquokksa ls lEidZ LFkkfir djus ij

jksd yxk nh xhA fofHkUu tkfrksa rFkk mitkfrksa dh mRifRr ds dkjk lkekftd OoLFkk vRUr

tfVy gks xhA

bl le Hkh lekt esa sls yksx Fks ftUgksaus tkframpizFkk dh flt+ksa dks ekUrk nsus ls bUdkj

dj fnkA Xkjgohaampckjgoha ldquokrkCnh ds tSu vkpkksZa] ldquokkDramprkaf=d lEiznkksa rFkk pkokZdksa us

tkframpizFkk mlds izfrcUkksa dk fojksk djrs gq deZ dh egRrk dk izfriknu fdkA tSu vkpkZ

vferxfr frac14Xkjgoha ldquokrkCnhfrac12 us g izfrikfnr fdk fd tkfr dk fukkZjk vkpjk ls gksrk gS] tUe k

oardquok ls ughaA ckS) xzUFk yVdesyd esa Hkh tkframpikfr oa NqvkNqr dh fuUnk dh xh gSA

lkekftd ifjosrdquok esa gq ifjorZu ds dkjk iwoZ eqx esa ijEijkxr okksZa ds drZOksa dks Hkh us

fljs ls fukkZfjr fdk xkA izFke ckj ijkrdquokj Le`fr frac14600amp902 bZ0frac12 esa Ntildefrsquok dks czkatildek okZ dh o`fRr

crkk xk gSA vHkh rd ds ldquokkL=dkjksa us dsoy vkifRrxzLr czkatildekksa ds fy Ntildefrsquok fokku fdk FkkA

blds Vhdkdkj ekkokpkZ frac141300amp1380 bZ0frac12 us crkk gS fd dfyqx esa vki)eZ gh lkekU keZ cu

tkrk gSA blls irk pyrk gS fd iwoZ edky esa vfkdkardquok czkatildekksa us Ntildefrsquok djuk k djkuk izkjEHk dj

fnk FkkA Hkwfenkuxzkgh dqyhu czkatildek ldquokwnzksa ds kjk Ntildefrsquok djokrs FksA kf= okZ bl le nks Hkkxksa esa

ciexclV xkA igyk ldquokkld oxZ rFkk tkxhjnkj oxZ Fkk tcfd nwljs esa lkekU kf= FksA ijkrdquokj us Ntildefrsquok

dks lkekU kf= dh Hkh o`fRr crkk gSA o`g)eZ iqjkk esa czkatildekksa dh iwtk dks kf= ds izeq[k dUgravekZOksa

esa j[kk xk gSA tgkiexcl rd oSrdquo rFkk ldquokwnz okksZa dk izrdquou gS] bl dky esa ge nksuksa ds dkksZa esa lekurk

ikrs gSaA ijkrdquokj us ^Ntildefrsquok] okfkT rFkk frdquokYi dks nksuksa dk Oolk crkk gSA g mYys[kuh gS fd

^Ntildefrsquok dks lHkh okksZa dk lekU keZ ekuk xk gSA g lekt ds clt+rs gq Ntildefrsquokewyd Loi dk lwpd

gS tks lkeUrokn ds izfrfrsquoBr gksus ds dkjk iwoZ edky esa vRfkd LirsquoV gks xk FkkA


d tkfr ds Ik esa dkLFkksa dk vkfoHkkZo d egRoiwkZ lkekftd kVuk gSA dkLFkksa dk

loZizFke mYys[k kKoYD Le`fr esa gSA g fglkcampfdrkc j[krs Fks vkSj in dk vuqfpr ykHk mBkdj

iztk ij vRkpkj djrs FksA dkSu lh Hkwfe dj eqDr gS] fdlls dkSuampls dj fy tkus gSa] fdl oxZ ls

fofrsquoV ysuh pkfgampHkwfe rFkk jktLo lEcUkh bu lHkh dkksZa dk fglkcampfdrkc k nLrkost dkLFkksa dks

gh j[kus iM+rs FksA Qyr dkLFkksa dh la[k esa o`f) gqbZA Ukkfkdjk esa UkampfukZ fy[kus dk dkZ

^djfkd djrs FksA s ys[kd] xkd k nLrkost j[kus okys vusd ukeksa ls iqdkjs tkrs Fks] tSls dkLFk]

24

djfkd] iqLriky] vkikVfyd] nhfoj] ys[kd bRkfnA fdUrq dykarj esa s lHkh dkLFk oxZ esa

lekforsquoV gks xA

khjsampkhjs dkLFkksa us ewy okksZa ls lEcUk rksM+ fnk vkSj d uk oxZ cuk fyk

ftldk lkekftd lEidZ] [kkuampiku] ldquokknhampfookg vkfn vius gh oxZ rd lhfer jg xkA iSrdrk

rFkk [kkuampiku lEcUkh lkekftd lEidksZa ds vkkkj ij dkLFkksa dh d iFkd~ tkfr cu xbZA dkLFkksa

esa fofHkUu okksZa ds yksx FksA tc mudh vyx tkfr cu xbZ

rks okZampOoLFkk ds varxZr lfEefyr djus esa czkatildekksa dks vleatl dk lkeuk djuk iM+kA 10 oha ls

12 oha ldquokrkCnh ds chp fofHkUu LFkkuksa ds vkkkj ij dkLFkksa dh mitkfrka Hkh cu xbZa] tSls caxky ls

vk gq xkSM+ dkLFk] cYyHkh dkLFk] ekFkqj] JhokLro] fuxe vkfnA

dkLFk dsoy ys[kd vkSj xkd gh ugha jgs cfYd os vusd Aringaps inksa ij Hkh fuqDr gqA

JhokLro dkLFk pansyksa ds gka ea=h rFkk lsukifr in ij fuqDr gq vkSj mUgsa ^BkDdqj dh lkear

mikfk Hkh feyhA blh izdkj ekFkqj dkLFk pkSgkuksa ds gka eq[ea=h rFkk dksrsquokkfkdkjh dgk xk gSA

gfjkksrsquokdjk dkLFk caxy esa okykylsu dk lafk foxzfgd FkkA yeklsu dk eq[ea=h Hkh djk

dkLFk FkkA

ksesanz ds vuqlkj dkLFkksa ds mn ls czatildekksa ds vfkdkjksa ij vkkkr igqapkA jkerdquokjk ldquokekZ ds

erkuqlkj blls czatildekksa dk dkfkdkj lekIr gks xk A dkLFkksa esa vizlUu gksus dk nwljk dkjk Fkk]

HkwfeamplEcUkh nLrkostksa esa dkLFkksa kjk gsjkQsjhA blls czkatildek] ftUgsa Hkwfe nku esa feyrh Fkh] dkQh

ijsrdquokku FksA blhfy dkLFk czatildekksa ds dksiHkktu cusA


iwoZ edkyhu lekt esa d egRoiwkZ ifjorZu g gqvk fd oSrdquo okZ dh lekkftd fLFkfr

iruksUeq[k gqbZ rFkk mUgsa ldquokwnzksa ds lkFk lesV fyk xkA oSrdquoksa dh fLFkfr esa fxjkoV dk eq[ dkjk iwoZ

edky ds izFke pjk esa OkikjampokfkT dk gzkl gSA bl dky esa vkarfjd rFkk ckaacute nksuksa izdkj ds

Okikj dk gzkl gqvk] ftlds dkjk oSrdquo okZ vRUr fukZu gks xkA bl le ldquokwnzksa dk lEcUk Ntildefrsquok

ds lkFk gks tkus ls mudh vkfFkZd nrdquokk igys ls vfkd vPNh gks xbZA bl dky ds dqN xzUFk Hkh oSrdquoksa

dh nhuampghu nrdquokk dk fp=k djrs gSaA forsquokqiqjkk esa dgk xk gS fd dfyqx esa oSrdquo Ntildefrsquok rFkk Okikj

NksM+ nsaxs rFkk viuh thfodk nkldeZ oa dykvksa kjk deksaxsA forsquokq rFkk okq iqjkk rks gkiexcl rd

crkrs gSa fd dfyqx esa oSrdquo okZ oLrqr foyqIr gks tksxkA oSrdquoksa dh g fLFkfr lkeUrksa rFkk

tkxhjnkjksa ds vfoHkkoZ oa OkikjampokfkT esa gzkl ds dkjk gqbZA

tgkiexcl rd ldquokwnz okZ dk izrdquou gS] ge ns[krs gSa fd iwoZ edky ds vusd fopkjd mUgsa NtildefrsquokampdkZ

ls lEcfUkr djrs gSaA Le`frdkj nsoy us Ntildefrsquok dks oSrdquo rFkk ldquokwnz nksuksa dk leku dkZ crkk gSA ldquokwnzksa

dh fLFkfr esa g ifjorZu lkeUrh izofRrksa ds fodflr gks tkus ds dkjk gqvkA Hkwfe vuqnkuksa dh

vfkdrk ds dkjk lkeUrksa rFkk HkwLokfeksa dh la[k vfkd gks xhA bUgsa vius [ksrksa ij dkZ djus ds

fy cM+h la[k esa Jfedksa dh vkordquodrk iM+hA bldh iwfrZ ldquokwnz okZ kjk gh lEHko Fkh tks la[k esa

vRfkd FkkA izHkwr mRiknu ds dkjk ldquokwnzksa dks Hkh Ntildefrsquok dh vk dk vPNk ykHk izkIr gqvk] ftlls

mudh vkfFkZd nrdquokk dkQh vPNh gks xhA bl izdkj mUgksaus Ntildefrsquok dks oSrdquoksa ds vfkdkj ls Nhu fykA

bl izdkj LirsquoV gS fd vc oSrdquo] Ntildefrsquok ds vfkdkjh ugha jgsA muesa ls dqN fuEu Jskh ds yksx

ldquokwnz okZ ds lkFk laqDr gks xsA fdUrq Xkjgohaampckjgoha ldquokrkCnh esa] tc OkikjampokfkT dk iquRFkku

gqvk] rc oSrdquo okZ dh vkfFkZd fLFkfr esa lqkkj gqvkA

25

1-65 vartkZrh fookg

rFkkdfFkr kf=ksa esa ckg~ rFkk vkfnoklh tkfrksa ds lekosrdquok ds dkjk czkatildek us] jDrrdquokqf) dh

Hkkouk ls izsfjr gksdj] fookg oa [kkuampiku ds fue vRfkd dBksj cuk fn FksA vartkZrh fookgksa

dks grksRlkfgr djus ds fy vkSrdquoku rFkk Okl Le`frksa esa crkk xk fd vuqykse vartkZrh fookg ls

mRiUu larku dh tkfr ekrk ij vkkkfjr gksxh] firk ij ughaA bl fue dh iqfrsquoV iwoZedkyhu

vfHkys[kksa ls Hkh gksrh gSA vycuh us Hkh fy[kk gS fd cPps dh tkfr ekrk dh gksrh gS] firk dh ughaA

fookgamplEcUkh fursquoksk ds lkFkamplkFk HkkstuamplEcUkh fursquoksk ds fue Hkh decircj gks xA ekiexcll]

efnjk] Ikt] yglqu bRkfn czkatildekksa ds fy oftZr FksA g~osulkax us [kkuampiku ds lEcUk esa czkatildekksa dh

decircjrk dk mYys[k fdk gSA bl qx esa khjsampkhjs HkkstuamplEcUkh fue brus dBksj gks x fd czkatildek]

czkatildek ds gkFk dk cuk gqvk Hkkstu ugha [kk ldrk FkkA

1-66 vLi`rdquork

vLi`rdquork esa o`f) bl dky esa fn[kkbZ nsrh gSA iwoZdky esa pkMkyksa dks rks vLi`rdquo ekuk gh

tkrk Fkk] ysfdu vc dbZ tkfrksa dks vLi`rdquo crkk xkA Le`frksa esa kksch] pekj] uV] oM+] dSorZ]

khoj] Hksn rFkk fHkYy tkfrksa dks vLi`rdquo ekuk gSA nsok=k] fookg] KksRlo nsrdquok ij vkOslashek ds le

vLi`rdquork dk Hkko Rkx fnk tkrk FkkA


fL=ksa dh fLFkfr esa igys dh rqyuk esa fxjkoV vk xbZ FkhA fL=ksa dh fxjrh gqbZ fLFkfr ds dbZ

dkjk FksA vc fookg dh mez cgqr de gks xbZ FkhA bl dky ds Le`fr rFkk fucak xzaFkksa ds vuqlkj L=h

dk fookg 8 ls 10 orsquokZ dh vkq rd gks tkuk pkfgA vknrdquokZ fookg vkB orsquokZ dk ekuk tkrk FkkA vkB

orsquokZ dh yM+dh dks ^xkSjh o 10 orsquokZ dh yM+dh dks ^dUk dgk xk gSA cky fookg dk fL=ksa dh frdquokkk

ij Hkh vlj iM+kA tSlk fd dkelw= rFkk edkyhu lkfgR ls izdV gksrk gS] jktkjkus]

mPpkfkdkfjksa vkSj le`) oSrdquo ifjokjksa dh fL=ka gh frdquokfkr gksrh FkhA

|fi lrhampizFkk ds dqN mnkgjk iwoZ dky esa Hkh feyrs gSa fdUrq 9 oha ldquokrkCnh ls lrh izFkk

vRfkd izpfyr gks xbZA bl izFkk ds clt+us ds dbZ dkjk Fks tSls oSjkX rFkk dBksj lae lEcUkh

fopkjkkjk dk lekt ijampfordquoksrsquokr czkatildek oxZ ijampclt+rk gqvk izHkko] iuqfoZokg dk fursquoksk] fokokvksa ds

lEifRr forsquokd vfkdkj dks foyac ls rFkk fgpfdpkgV ds lkFk ekUrk nsuk vkfnA fokokvksa ds bl

lEifRrxr vfkdkj ij dbZ rjg ds izfrcakksa us fokokvksa dh nrdquokk dks ldquokkspuh cuk fnk vkSj ifr ds

lkFk lrh gksus esa gh mls thou ds bu drsquoVksa ls eqfDr fn[kkbZ nhA vafxjk] gkjhr vkfn iwoZedkyhu

Le`frksa rFkk vijkdhZ] foKkusrdquooj vkfn fucakdkjksa us lrh izFkk dh izrdquokalk dhA

1-68 nklizFkk

iwoZ edky esa nkl izFkk esa o`f) gqbZA dsoy jktk] lkear vkSj x`gLFk ds gkiexcl gh ugha oju~

ckS) eBksa] oSrsquoko] ldquokSo vkSj ldquokkDr eafnjksa esa Hkh nkl jgrs FksA bl qx esa nkl izFkk ds forsquok esa tkudkjh

izkIr djus ds fy keZ ldquokkL=ksa ds vfrfjDr tSu xzUFkksa] frdquokykys[kksa rFkk fonsrdquokh kf=ksa ds o`Rrkarksa ls Hkh

tudkjh izkIr gksrh gSA foKkusrdquooj us ferkkjk esa ukjn kjk dfFkr 15 izdkj ds nklksa dk mYys[k fdk

gSA buesa ls 7amp8 izdkj ds nklksa ds vfLrRo dh iqfrsquoV vFkZrdquokkL= ds vfrfjDr vU xzUFkksa rFkk frdquokykys[kksa

26

ls gksrh gSA tSu xzUFk lejkbPNdgk rFkk izcakfpUrkefk esa nkl Okikj dh vusd dFkka gSa ftuls irk

pyrk gS fd nklampOkikj fufer i ls py jgk FkkA

cgqr ls yksx _k pqdkus ds fy vius dks nkl Ik esa csp nsrs FksA euq dh eskkfrfFk dh Vhdk

ls irk pyrk gS fd g izFkk vfkd izpfyr Fkh] gkykafd nsrdquok] keZ vkSj jktk kjk cuk x fue ds

vuqdwy gksrs gq Hkh] ldquokkL= blds fo) FkkA foKkusrdquooj us viuh ferkkjk esa bl izFkk dk vuqeksnu

fdk gSA _k u pqdk ldus ds dkjk _kh Loa dks _knkrk dk nkl cuk ysrk FkkA iwoZ dky dh

Hkkafr bl qx esa Hkh nkl izk kjsyw dkeksa esa gh yxk tkrs FksA

bl dky ds fukedksa us nklksa ds tkuampeky ds vfkdkjksa dh jkk ds fy dksbZ fue ugha fn

gSa] ftlls LirsquoV gS fd mudh nrdquokk iwoZ dky dh viskk vfkd fxjh gqbZ FkhA f=ifrsquoVrdquokykdkpfjr esa dgk

xk gS fd lkekUr nklksa dks [kPpj dh rjg ihVuk pkfg] mUgsa Hkkjh cksgt ltksuk pkfg vkSj

Hkw[kampIkl lgu djuh pkfgA ys[kki)fr ls irk pyrk gS fd nkflksa dks [kjhnrs le muls g

LohdkjksfDr yh tkrh Fkh fd Hkkxus] pksjh djus] ekfyd dh fuank djus vFkok ekfyd vkSj mlds

lEcfUkksa dh vkKk dh vogsyuk djus ij Lokeh dks mls ihVus rFkk ckiexclkus dk iwjkampiwjk vfkdkj

FkkAfdlh Hkh ys[kksa esa nklampnkflksa dks eqDr djus dk dksbZ mYys[k ugha gSA vfrfjDr ifjJe vFkok

Lokeh dh Ntildeik ls nklRo ls eqDr gksus dk dksbZ mik ugha gSA ys[kki)fr esa dgk xk gS fd nklh ds

HkkbZ vkSj firk ku nsdj mls okil ugha ys ldrsA

1-7 kkfeZd fLFkfr

bl qx esa czkatildek vkSj ckS) keZ dk ubZ fnrdquokk esa foLrkj gqvkA uohu fl)karksa oa kkfeZd

fOslashkvksa dk lekosrdquok gqvkA bu keksZa ds u i lekt ds lkeus vkA tSu keZ Hkh bl izxfr ls

vizHkkfor u jg ldk] |fi blesa ifjorZu dh xfr kheh jghA

kkfeZd fopkjksa ds fodkl dk d izcy dkjk rkaf=d iwtk vkSj mikluk dk osx gSA ftlus

ckS) keZ ds ewy i dks gh cny fnk A bu rkaf=d fopkjksa us czkatildek keZ ds fofHkUu lEiznkksa esa esa

Hkh izosrdquok fdk vkSj muds vkkkjHkwr fopkjksa esa egRoiwkZ ifjorZu gqvkA fofHkUu kkfeZd lEiznkksa us

dampnwljs dks izHkkfor fdkA oSrsquoko vkSj ldquokSo keZ dh rjg ckS) vkSj tSu keksZa esa bZrdquoojoknh izo`fRrka

fn[kkbZ nsrh gSaA cq) vkSj ftu~ nsork ekus tkus yxs vkSj mudh ewfrZksa dh iwtk eafnj esa HkfDre xhrksa

ls gksus yxhA cq) vkSj ftu~ dks forsquokq dk vorkj ekuk tkus yxkA


xqIr dky esa aoSrsquoko keZ iwkZ i ls fodflr gks pqdk Fkk vkSj forsquokq ds vorkjksa dk fl)kar

LFkkfir gks pqdk FkkA vfHkys[kksa rFkk Lekjdksa ls fofnr gksrk gS fd xqIrksRrj o grsquokksZRrj dky esa oSrsquoko

keZ HkkjrorsquokZ esa izpfyr Fkk vkSj vusd jktoardquok blds vuqkh Fks] tSls drdquoehj ds nqyZHkokZu]

yfyrkfnR] caxky ds lsu ujsrdquok] izfrgkj ujsrdquok nsordquokfDr vkSj vusd xqfgy] pansy o pkSgku ujsrdquokA fdUrq

oSrsquoko keZ dk xlt+ nfkk es rfey iznsrdquok esa FkkA gka oSrsquoko er ds vkfn izorZd vyokj lar FksA

vyokj HkfDr vkanksyu dh izeq[k fordquoksrsquokrk gS fd g vkanksyu ewyr HkkoukRed gS] nkrdquokZfud ughaA

mudh nfrsquoV esa HkfDr] izse rFkk ldquokjkkxfr ls eksk dh izkfIr laHko gSA os dsrdquoojoknh Fks vkSj forsquokq dh gh

iwtk djrs FksA forsquokq ijenso fordquookRek] loZKkue] vuar] ves gS] vlhe czatilde gksrs gq Hkh izkfkksa ds

vuqxzg ds fy og i`Foh ij vorkj ysrk gS vkSj ewfrZ ds i esa lhfer jgrk gSA vorkjksa esa Ntildersquok dk

vorkj yksdfiz gSA forsquokq ds vpZukorkjksa dh iwtk ls cSdqaB esa bZrdquooj dh lsok dk volj feyrk gSA

27

izifRr kjk bZrdquooj ls sD Aringap vkSj uhp lHkh dks izkIr gk s ldrk gSA blesa Kku] lkekftd Lrj rFkk

ozr ds caku ugha gSaA vyokj esa dqN ldquokwnz Fks] tSls freaxkbZ osYyky tkfr dk FkkA


fgUnw keZ ds varxZr ftrus lEiznk Fks muesa ldquokSo lEiznk lcls vfkd izcy FkkA tulkkkjk

ds vfrfjDr vusd jktoardquokksa us ldquokSo keZ viukk vkSj eafnj cuoksA ldquokSo keZ vusd erksa esa caVk gqvk

FkkA buesa lcls vfkd izkphu ikrdquokqir er FkkA blds izorZd ydqyhrdquok FksA mlds ckn muds frdquokrsquoksa dh

ijEijk cuh jghA

ldquokSo dk vfrekxhZ i Hkh Fkk ftls dkikfyd vkSj dky qe[k ds uke ls tkuk tkrk gSA jkekuqt

ds JhHkkrsquo es dkikfydksa dk okZu bl izdkj gS os [kksiM+h esa Hkkstu djrs Fks] ldquokjhj esa jk[k eyrs Fks]

gkFk esa xnk j[krs FksA lqjkik= esa fo|eku nsork dh iwtk djrs FksA ekyrh ekko ukVd es dkikfydksa

dks tVkkkjk fd gq fn[kkk xk gSA os vius lkFk [kV~okax frac14d ldquokL=frac12 j[krs FksA pkeqaMk dks euqrsquo

dh cfy nsrs FksA dkikfydksa vkSj dkyeq[kksa ds kkfeZd NtildeRksa esa vusd rkaf=d fOslashka lfEefyr FkhaA os

ujeqaMekyk igurs Fks vkSj ldquoerdquokku ds lehi fuokl djrs FksA s dkyeq[k HkSjo dh nsork ds Ik esa

vkjkkuk djrs Fks vkSj HkSjo dks ujcfy rFkk efnjk plt+kbZ tkrh FkhA os HkkHk lHkh xzgk djrs FksA

mudk fordquookl Fkk fd efnjkiku vkfn k`fkr inkFkksZa ds Hkkk ls peRdkfjd ldquokfDr iSnk gksrh gS vkSj

HkkHk [kkuampiku rFkk ohHkRl rkaf=d fOslashkvksa ls flf) rFkk eksk izkfIr gksrh gSA fdUrq okLro esa s

fopkj eqursquo dh cqf) vkSj vkRek dh iFkHkzrsquoVrk] efrHkze vkSj uSfrd gzkl ds |ksrd gSaA


ldquokfDrampiwtk Hkkjr esa izkphu dky ls pyh vk jgh Fkh fdUrq iwoZ edky esa g cgqr Okid gks

xbZA ldquokfDr iwtk ds ewy esa g nkrdquokZfud fopkj gS fd bZrdquooj viuh ldquokfDr dh lgkrk ls gh l`frsquoV kkjk

oa lagkj djrk gSA ifjkke g gqvk fd bZrdquoojoknh laiznkksa esa] ldquokfDr] ijensork dh v)kZafxuh ds Ik

esa lalkj esa izpfyr gks xbZA NBh ldquokrkCnh ls ldquokfDrampmikluk LirsquoV oa fufrdquopr i esa fn[kkbZ nsrh gS

vkSj uoha ldquokrkCnh ls rks bl er dk izcy izHkko fn[kkbZ nsrk gSA eiznsrdquok vkSj mM+hlk esa pkSalB

ksfxfuksa ds eafnj gSa] ftuesa ekr`nsoh pkSalB iksa esa fn[kkbZ xbZ gSaA bu pkSalB ksfxfuksa ds eafnjksa esa

rhu HksM+kkkV frac14tcyiqj ds iklfrac12] [ktqjkgks rFkk m+M+hlk esa lEHkyiqj esa gSA pkSFkk eafnj dkykgaMh esa vkSj

ikapoka yfyriqj frac14mRrjiznsrdquokfrac12 esa gSA tcyiqj vkSj [ktqjkgksa ds eafnj 9 oha ldquokrkCnh ds gSaA caxky esa ldquokcj

tkfr ds yksx ldquokcjksRlo ij iRrksa ls vkPNkfnr iksZrdquoojh dh iwtk djrs gSaA rkaf=d iwtk dh o`f) ds

lkFk ldquokfDr er dk vkSj foLrkj gqvk vkSj vfkdardquok rkaf=d xzUFkksa dh jpuk lhekorhZ vkfnoklh ks= esa

gqbZA

1-74 xksrdquok iwtk

|fi vfXu vkSj cjkg iqjkk esa xksrdquok dks mIgravesrdquoampiwfrZ esa fou Mkyus okyk dgk xk gS] fdUr q

tulkkkjk esa xksrdquok dks flf) nsus okyk rFkk mIgravesrdquoksa dh iwfrZ esa lgkd nsork ekuk xk gSA nloha

ldquokrkCnh esa og fgUnw ifjokj dk yksdfiz nsork gks xkA fordquoksrsquokdj ifrdquopeh Hkkjr esa xkifr iwtk cgqr

izpfyr gks xbZ vkSj xkiR laiznk dk vkfoHkkZo gqvk tks s fd xkifr dks lc nsorkvksa esa JsrsquoB ekuus

yxkA xksrdquok ds miyk esa xksrdquok prqnZrdquokh ds ozr dk ekgkRE vfXu iqjkk esa fnk xk gS ftls 9 ohaamp

10oha ldquokrkCnh dh jpuk ekuk tkrk gSA xkiframpiwtk dk tc vfkd izpyu gqvk rks vusd iksa es

axksrdquok dh ewfrZka cukbZ tkus yxhA

28

1-75 lwZ iwtk

Hkkjr esa lwZ iwtk cgqr izkphu dky ls izpfyr jgh gS fdUrq c`gr~ lafgrk] Hkforsquo iqjkk]

vfHkys[kksa] vusd lwZ izfrekvksa vkSj eafnjksa ls irk pyrk gS fd lwZ bl qx ds vfkd yksdizfl) FkkA

vkfnR lsu vkSj thforxqIr ds ldquokkgiqj vkSj nsooukZd vfHkys[k esa lwZampiwtk dk mYys[k gSA

dqN izfrgkj ujsrdquok ije vkfnRHkDr FksA ikyksa ds le ds caxky esa lwZ dh vusd ewfrZka feyh

gSa ftlls g vuqeku LokHkkfod gS fd lwZiwtk yksdizfl) FkhA caxky ds lsu ldquokkld fordquooi lsu

lwksZikld gksus ds dkjk îjelksj inoh ls foHkwfrsquokr fd xA yfyrkfnR] tSlk fd mlds uke ls

LirsquoV gS] lwksZikld FkkA mlus drdquoehj esa lwZ dk izfl) ekrZM eafnj cuokkA blds orZeku oalkordquoksrsquok

mldh izkphu HkOrk dk vkHkkl nsrs gSaA

lwZ iwtk dk izfl) dsanz eqYrku esa FkkA eqYrku ds lwZ eafnj dk mYys[k g~osulkax ] vkowtbn]

vyelwnh rFkk vycuh us fdk gSA

1-76 rkaf=d lEiznk

rkaf=d keZ og keZ gS ftlesa pcedilkZ frac14czatilde kkfeZd NtildeRfrac12] fOslashk frac14eafnj fuekZk rFkk ewfrZ iwtkfrac12]

ksx rFkk Kku ds kjk eqfDr vkSj eqfDr ls bl yksd dh flf)] srdquooZ rFkk brsquoVnso ds lkFk vSr

Hkkouk izkIr dh tk ldrh gSA rkaf=d jpukvksa dk izkjaHk NBh ldquokrkCnh ekuk xk gS] |fi ckS) ra=

vkSj Hkh igys ds gSaA

iwoZ e qx esa rkaf=d keZ dh Okid yksdfizrk dk izekk oSrsquoko] ldquokSo] ckS) vkfn vusd

izkphu keksZa esa n`frsquoVxkspj gksrk gSA tgka rd bl izo`fRr ds dkjkksa dk izrdquou gS] g fopkjkh rF gS

fd ftl lkekftdampvkfFkZd lajpuk dk mYys[k Aringij fdk tk pqdk gS] mldk LirsquoV izHkko rkaf=d

izFkkvksa dh clt+rh yksdfizrk ij Hkh n`frsquoVxkspj gksrk gSA Hkwfexr fcpkSfyksa ds mn oa Ntildefrsquok ds izlkj

ds ifjizs esa mijksDr fodkl dks ns[kus dk izkl fdk xk gSA rkaf=d keZ ds rRoksa esa dsoy iap

edkjampe|] ekiexcll] eRL] eSFkqu oa eqnzk gh ugha vfirq ekr`nsoh iaFk dh egRrk Hkh egRoiwkZ gSA

Hkwfenku vuqnkuksa ds eke ls bu fiNM+s tutkrh ks=ksa esa dks lHrk ds dxkj ls gVkdj

eq[k kkjk esa feykus ds izkl ds QyLoIk rkaf=d izFkkvksa dk lekxe vU keksZa esa Hkh gks xkA feFkqu

oa ekr`nsoh izFkkvksa dk] iztuurdquokfDr ls lEcUk gksus ds dkjk] Ntildefrsquokxr leqnkksa esa fordquoksrsquok LFkku Fkk vkSj

blhfy rkaf=d keZ esa Hkh s fordquoksrdquok Ik ls gekjs lkeus vkrs gSaA tc ckS) lak Hkh vius kj nklksa oa

_fkksa ds fy can dj jgk Fkk] rc rkaf=d pOslash us okZ] fyax vkfn dk fopkj fd fcuk vius kj

LkHkh izdkj ds yksxksa ds fy [kksy fnA

1-77 ckS) keZ

vfkdkardquok fokuksa dk er gS fd lkroha ldquokrkCnh ls ckS) keZ dk iru LirsquoV Ik ls izkjEHk gks

xk FkkA iky jktkvksa ds lajkk essa caxky vkSj fcgkj esa ckS) keZ lEiUu voLFkk esa FkkA ckskxk]

ukyank] vksnariqjh] foOslasherdquokhy iqjkuh ijaijk dks cuk gq Fks fdUrq gka Hkh otzku vkSj dkypOslashku esa

ckS) keZ ds ewy fl)karksa ij nwfrsquokr fopkjksa dk cksyckyk gks xk Fkk vkSj os ckS) keZ dks iru dh vksj

vxzlj dj jgs FksA 9 oha ls 12 oha lnh rd caxky vkSj fcgkj bl nwfrsquokr irurdquokkhy ckS) keZ ds izHkko

ks= cus jgs fdarq caxky esa lsu oardquokh jktkvksa ds vkxeu ls czkatildek keZ us ckS) keZ dks fursquodkflr dj

fnk vkSj fcgkj esa cf[rkIgravehu f[kyth ds fooalkRed vkOslashek us ckS) keZ dk mUewyu dj fnkA

1-78 tSu keZ

29

bl le rd tSu keZ dk iwkZ i ls fodkl gks pqdk Fkk vkSj blds vusd laiznk Fks ftues

ls fnxacj vkSj ldquoosrkacj egRoiwkZ FksA jktLFkku] xqtjkr rFkk ekyok ds vfrfjDr mRrj Hkkjr esa tSu

keZ dks jktkvksa dk vkJ ugha feykA fdUrq oSrdquo oxZ esa g yksdfiz FkkA bu jktiwr jktkvksa ls tSu

keZ dks vkJ rFkk lEeku feykA ukxHkecirc frh ds tSu vkpkkZ vknso ls lkSgknZiwkZ lEcUk FksA

jktLFkku esa vusd tSu eafnjksa dk fuekZk gqvk ftuesa vksflk esa egkohj dk eafnj izfl) gSA ekaMksj ds

izfrgkj ujsrdquok czkatildek keZ ds vuqkh FksA

tSu keZ dks yqIr gksus ls cpkus rFkk d ltho rFkk mRizsjd keZ cukus dk Js jktLFkku ds

vusd tSukpkksZa dks gSA buesa ls gfjHknz lwfj dk uke mYys[kuh gSA eBksa vkSj pSRksa ds tSukpkZ] eafnjksa

ds fy df=r keZ dk vius futh O ds fy miksx dj jgs Fks vkSj ljy thou dks Rkxdj

foyklh thou Orhr dj jgs FksA muds izopu ljy vkSj lqxzkaacute ugha FksA os kuh yksxksa dks izlUu djus

esa yxs FksA gfjHknz lwfj us bu cqjkbksa ds fo) vkanksyu izkjEHk fdk vkSj tSu vkpkksZa vkSj Jkodksa esa

kkfeZd lqkkj lEcUkh fopkjksa dk izpkj fdkA gfjHknz us fokuksa ds fy gh ugha oju~ tulkkkjk ds

fy Hkh xzaFkksa dh jpuk dhA buesa vusdkUr fot rFkk keZfcUnq mYys[kuh gSaA

1-8 lkjkardquok

fursquodrsquokZ ds i esa ge dg ldrs gSa fd okZu oardquok ds Ikrdquopkr ~ Hkkjr vusd ks=h ldquokfDrksa esa

caVdj jg xkA ftuds e fujarj q) vkSj lakrsquokZ pyrk jgkA lkekftd oa kkfeZd ks= esa dBksjrk

vkSj flt+okfnrk vk xbZA dBksj okZ OoLFkk dk ikyu fdk xkA uampu jktoardquok oa ubZ tkfrksa dk

mn gqvkA jktiwr ijekj] pUnsy vkSj pkSgku uked ldquokfDRkksa esa dsfUnzr gksus yxsA blh izdkj d ubZ

dkLFk tkfrksa dk Hkh mn gqvkA bl dky esa oSrdquo ldquokfDr dk gzkl gqvk] ogha ldquokwnzksa dh ldquokfDr esa o`f)

gqbZA fulansg g dky jktuhfrd] lkekftd oa kkfeZd OoLFkk dk d laOslashek dky Fkk] ftlus

Hkkjr ds lHkh oxksZa dks izHkkfor fdkA


1- dUukSt ds fy f=ikh lakrsquokZ dk okZu dhftA

2- Hkkjr esa lkeUrokn ds mn~Hko rFkk fodkl ds fy mRrjnkh ifjfLFkfrksa dk okZu

dhftA

3- grsquokksZRrj Hkkjr esa kkfeZd fLFkfr dk mYys[k dhftA

4- grsquokksZRrj dky esa mRrjh Hkkjr esa dkSuampls us jktoardquokksa dk mn gqvkA lehkk dhftA

5- grsquokksZRrj Hkkjr esa lkekftd fLFkfr dk ewYkadu dhftA

6- dkLFk tkfr ds mn ij lafkIr ys[k fyf[kA

1-10 lUnHkZampxzUFk

1- ftsUnzukjkk gtk oa Ntildersquok eksgu Jhekyhampizkphu Hkkjr

2- gjhrdquokpanz oekZampedkyhu Hkkjr

3- efkdkar flagampHkkjrh bfrgkl

4- ds0lh0 JhokLroampizkphu Hkkjr dk bfrgkl rFkk laLNtildefr

30

पललव चालकय व चोल कालीन दकषिण भारत


32 उददश य


331 पल लव

332 चालकय

333 पाणडय

334 चर


336 चोल













छठी शताबदी ईसवी क आरमभ म दककन व दकषिण भारत म पवववतत ी काल क नायकतीतर व छोट राजयो का

रपाीतरण बड़ राजयो म हआ हालाकषक यह नय तरह का राजय तीसरी शतताबदी ईसवी स इन ितरो क राजनीकषतक ढााचो म

दखी गई कषनरीतरताएी व अकषनरीतरताएी दोनो दशावत ह इन राजयो म तीन नामतः पकषिमी दककन (उततरी कणावटक का

बीजापर ितर) म बादामी या वातापी क चालकय तकषमल नाड म काीची क पललव व मदरई क पाणडय बड़ी शकषियाा

बनकर उभर और परसपर को हराकर अपना-अपना िकषतरय कषवसतार करन व दकषिण भारत पर अपना वजवसव सथाकषपत

31

करन क कषलए छठी शताबदी क आरमभ स नौवी शताबदी क अीत तक सीघषव करत रह इसकषलए परायकषिपीय भारत म

छठी स नौवी शताबदी ईसवी क राजनीकषतक इकषतहास को इन तीन शकषियो क बीच परसपर सीहार-यदधो िारा कषचकषहहत

कषकया जाता ह नौवी शताबदी क मधय म माहयखट (वतवमान मालखड कणावटक) क राषटरकटो न बादामी क चालकयो

को और नौवी शताबदी क अीत म चोलो न पललवो कषवसथाकषपत कर कषदया पर पाणडय 14वी शताबदी तक अपना शासन

कायम रख पाएा इनक अलावा इस काल म कछ छोट राजयो का भी उदय हआ नामतः बादामी क चालकयो की दो

अकषतररि शाखाएी लाट (दकषिणी गजराट) क चालकय व वगी (पवत ी आीधर) क पवत ी चालकय जो लगभग सवतीतर रप स

शासन करत थ मसर (दकषिणी कणावटक) क गीग रनीद (रायलसीमा आीधर) क तलग-चोल (जो पवववतत सीगम काल म

तकषमल ितर [उरयर] क चोलो का वीशज होन का दावा करत थ) तथा करल क चर गीगो व पवत चालकयो न चालकय-

पललव-पाणडय सीघषव म बीच-बीच म हसतिप भी कषकयायह सार राजय कमोबश वकषदक व आगमीय धमव िारा

परभाकषवत हए जहाा एक ओर कषहद धमव म कषवशषतः उसक कछ पीथो म एक हद तक बौदध व जन धमव क परकषत उदासीन

या िषटपणव भावना कषवककषसत हई वही दसरी ओर दकषिण भारत म भकषि आीदोलन न कषहीद धमव क कषवकास म तज़ी लान क

साथ साथ आम जनता को उतसाकषहत कषकया तथा काफ़ी मातरा म रदय-सपशत भकषि साकषहतय और दाशवकषनक कषचीतन को

जहम कषदया इस धाकषमवक आीदोलन क परभाव स सथापतय-कला मकषतव-कला कषचतर-कला व सीगीत म भी उललखनीय

कषवकास हआ अतः इस काल म कषनरीतर राजनीकषतक सीघषव क साथ-साथ या उसक बावजद काफ़ी साीसककषतक कषवकास

हआ

नौवी शताबदी क मधय म चोल शासन की शरआत हई और 13वी शताबदी क उततराधव म उसका अीत हो

गया इस समय काल म चोल दकषिण भारत का सबस शकषिशाली राजय बनकर उभर पर उनक वजवसव को कषनरीतर

चनौकषत कषमलती रही उततर मपहल राषटरकटो स कषिर कलयाणी क चालकयो या पकषिमी चालकयो स अपन उततरी

परकषतसपकषधवयो क साथ सीघषव म चोलो को मदद कषमली पवत चालकयो स जो उनक सामीत थ और उनस ववाकषहक सीबीध

रखत थ12वी शताबदी क अीत म यह बड़ राजय आपसी यदधो स कमज़ोर हो गए और छोट राजय जो उनक अधीनसथ

थ जस सदर दकषिण म पाणडय मसर क होयसल और उततरी दककन म यादव और काकतीय सवयी को सवतीतर घोकषषत

कर अपनी शकषि और ितर का कषवसतार करन लग

32 उददश य

इस इकाई का उददश य पललव चालकय व चोल कालीन दकषिण भारत क कषवषय म जानकारी परदान करना ह इस

इकाई क अध ययन क उपराीत आप ndash

दकषिण क राजवीशो क परारीकषभक इकषतहास की जानकारी पराप त कर सक ग

दकषिण क राजवीशो क बीच राजनीकषतक सीघषव की जानकारी पराप त कर सक ग

राजय और परशासन तथा राजसतता और राजय क सवरप की जानकारी पराप त कर सक ग

राजकल और अकषधकारी-वगव क कषपषय म जानकारी पराप त कर सक ग

32

परशासन और सह य सीगठन क कषवषय म जानकारी पराप त कर सक ग


331 पल लव

तकषमल नाड म कषसथत काीची क पललवो न तीसरी शताबदी क अीत म दकषिण आीधर क गीतर कषज़ल म कषटणा नदी

क आस-पास क इलाक म इिवाकओ ी को कषवसथाकषपत कर अपन शासन की शरआत की थी इनम काफ़ी उततर

भारतीय परभाव कषदखता ह पहल क कछ कषविानो क अनसार पललव पहरव थ व भारत म बाहर स आए थ पर कई

कषविान अब उनको दकषिण भारतीय मल का या उततर और दकषिण भारतीय कषमशर मल का मानत ह पललव वीश का

पराचीनतम जञात अकषभलख गीतर कषज़ल स परापत तकषमल म उतकीणव व राजा कषसीहवमवन क छठ शासन-वषव म जारी कषकया

गया पललीकोकषयल तामर-पतर अकषभलख काीचीपरम क कषनकट कषसथत एक जन मीकषदर को कषदए गए अनदान का कषज़कर करता

ह पराकत म दो और तामर-पतर अकषभलख उततर म कषकए गए कछ अनदानो का कषववरण दत ह सीसकत म 12 तामर-पतर

अकषभलख स 350 स 550 ईसवी तक की परारकषमभक पललव वीशावली (शासको की 8-9 पीढ़ीयाा) की जानकारी दत

ह इनम स ज़यादातर अकषभलख सीसकत व पराकत बराहमणो या मीकषदरो को कषदए गए अनदानो स सीबीकषधत ह इन

अकषभलखो म अनदान म कषदए गए सार गााव दकषिण आीधर (यानी गीतर व नललोर कषज़ल) म कषसथत थ कषसवाय एक क जो

दकषिणी तकषमल नाड म कषसथत था टी महाकषलीगम क अनसार इसस यह परतीत होता ह कषक इन अकषभलखो म कषज़कर कषकया

गया काीचीपरम तकषमल नाड का परकषसदध काीचीपरम नही बकषलक शायद कषटणा नदीमख क पास कषसथत कोई गााव था

हालाीकषक इस सझाव की पकषि करन क कषलए कोई ठोस पराताकषतवक सबत नही ह 5वी शताबदी तक पललवो का शासन

पहनार नदी क दकषिण तक सथाकषपत हो चका था और इसी शताबदी म पललवो न कदमबो व गीगो क साथ क करीबी

समबीध सथाकषपत कषकए उनक अकषधपकषत व कषमतर क रप म पललवो क ितर को तोणडईमणडलम कहा जाता ह जो उततरी

पहनार व उततरी वललार नदीयो क बीच की भकषम या काीचीपरम व महाबकषलपरम तथा इनक आस-पास का इलाका ह

पललीकोकषयल अकषभलख म राजा कषसीहवमवन का कषववरण नही बकषलक उनक पतर और उततराकषधकारी कषसीहकषवषटण की

उपलकषबधयो क बार म कषवसतार स बताया गया ह इस अकषभलख और बाद क अकषभलखो क अनसार कषसीहकषवषटण (560-

80 ईसवी) न तलग चोलो को हराकर कावरी तक क ितर को अपन अधीन कषकया कलभरो िारा िलाए राजनीकषतक

उपदरवो का अीत कषकया उततर म भी कछ परकषतिीिी शासको को हराया और पाणडयो तथा शरी लीका क शासक स भी यदध

कषकया कषवषटण क उपासक कषसीहकषवषटण न अवनीस िह (lsquoपथवी का कषसीहrsquo) उपाधी ली छठी शताबदी क अीकषतम चतथााश म

पललवो का एक बढ़ी शकषि क रप म उदय का शरय कषसीहकषवषटण को जाता ह उनक पतर और उततराकषधआरी थ महदरवमवन-

I (580-630 ईसवी) कषजनक शासन काल म पललवो का ितर उततर म कषटणा तक बढ़ कर की दर और कषवषटणककषणडन

राजयो की सीमा तक पहाच गया महदरवमवन-I कला क सीरिक तथा सवयी एक ककषव सीगीतजञ व मीकषदर-कषनमावता क रप

म परकषसदध हए उनकी साकषहकषतयक रचनाएा म उललखनीय ह मततसवला सवसितर-सितत और गणभदर सथापतय-कला क

ितर म उनक समय-काल म एक नयी शली का आरीभ हआ नामतः गिा-मीकषदर राजनीकषतक ितर म उनक शासन काल

33

म ही काीची पर चालकय पलककषशन-II क आकरमण स एक दीघव-काकषलन पललव-चालकय सीघषव की शरआत हई

इसक बाद पललवो का शासन तकषमल ितर तक ही सीकषमत रहा हालाीकषक उहहोन चालकयो क कषवरदध कई सहय अकषभयान

चलाए

332 चालकय

चालकय शरआत म बनवासी (उततरी कहनड़ कषज़ला कणावटक) क कदमबो क अधीनसथ शासक थ पर बाद म

उनस सवतीतर हो गए उनकी शकषि का क दर था उततरी कणावटक म बादामीवातापी और कषनकटवतत ऐहोल पर बाद म

उहहोन उततर म वाकाटक राजय और पकषिम म कछ समदरतटीय ितरो को अपन अधीन कर कषलया छठी शताबदी क मधय

म चालकयो को एक सवतीतर शकषिशाली राजवीश क रप म सथापना की पलककषशन-I (535-66 ईसवी) न उहहोन 543-

44 म बादामी म एक कषवशाल गढ़ का कषनमावन कषकया और अशवमध समत कई वकषदक शरौत यजञ समपहन कर कदमबो स

अपनी सवतीतरता की घोषणा की उनक पतर कीकषतववमवन-I (56667-59798 ईसवी) बनवासी क कदमबो कोकन क

मौयो और बसतर क नलो को हराकर राजय का कषवसतार कषकया कोकन पर कषवजय न रवकषतिीप (गोआ) को चालकय

सामराजय का कषहससा बना कषदया उनक नाबाकषलग पतर पलककषशन-II क शासन-काल म उनक भाई और राज-परकषतकषनकषध

मीगलश (5978-60910 ईसवी) न गजराट खाीदश और मालवा म कलचररयो क ितर अर आकरमण कषकया और

रवकषतिीप क शासक क कषवदरोह का दमन कर कोकन पर चालकय शासन को पनसथावकषपत कषकया पलककषशन-II

(60910-42 ईसवी) अपन चाचा मीगलश क साथ सीघषव म कषवजयी होकर 609-10 म सततारढ़ हए और महतवपणव

सहय सफ़लताएी पाई कषजनका वणवन रकषवकीकषतव िारा रकषचत ऐहोल परशकषसत (634-35 ईसवी) म कषमलता ह उहहोन कदमबो

को हराया और दकषिणी कहहड़ क आलपो मसर क गीगो कोकन क मौयो पवत दककन क कषवषटणककषणडनो लाटो

मालवो गजवरो तथा ककषलीग व दकषिण कोसल क शासको को अपनी अधीनता सवीकार करन पर बाधय कषकया नमवदा

क तट पर हषववधवन क साथ हए यदध म उनकी कषवजय को सबस अकषवसमरणीय माना जाता ह पललवो की राजधानी

काीची पर उनक सिल आकरमण स शरआत हई दीघवकालीन पललव-चालकय सीघषव की उनक शासन म पवत चालकय

पकषिमी और मधय दककन म सबस शकषिशाली राजवीश बना पलककषशन-II न 625-26 ईसवी म फ़ारसी शासक खसर-

II क साथ राज-दतो का भी आदान-परदान कषकया उनक भाई कषवषटणवधवन न वगी (पवत आीधर) म और पतर जयकषसीहवमवन

न लाट (दकषिणी गजराट) म दो अकषतररि राजवीशो की भी सथापना की जो बाद म बादामी क चालकयो स सवतीतर हो

गए

333 पाणडय

दकषिण भारत क परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स ही तकषमल सीगम साकषहतय म मदरई क पाणडय शासको का

कषज़कर कषमलता ह पर उनका परारकषमभक मधयकाल यानी छठी शताबदी क अीत म पाणडय शासको क साथ कोई परतयि

सीबीध सपि नही होता परारकषमभक मधयकालीन पाणडय वीश क पहल दो शासक कडीगोन (590-630 ईसवी) व उनक

पतर मारवमवन अवकषनशलामकषण (590-620 ईसवी) को कलभरो की शकषि नि करन तथा पाणडयो की शकषि पनरजजीकषवत

करन का शरय कषदया जाता ह तीसर पाणडय शासक शदन (654-70 ईसवी) न चर राजय म अपना शासन सथाकषपत कषकया

34

और चौथ शासक अररकसरर मारवमवन (670-700 ईसवी) न पललवो क कषवरदध यदध कषकया पाणडयो का पललवो तथा

अहय समकालीन राजवीशो क साथ यदध चलता रहा 10वी शताबदी म चोलो न पाणडय-शकषि पर परी तरह अीकश

लगा कषदया

334 चर

हालाीकषक पललवो पाणडयो चालकयो और राषटरकटो न करल पर अपनी-अपनी सहय कषवजय का दावा कषकया

कषिर भी परारकषमभक मधयकाल म करल क तटीय ितर पर चर परमाल का वजवसव बना रहा चरो व पललवो क बीच

साीसककषतक सीबीधो क कई साकषय भी उपलबध ह जस पललव शासक महदरवमवन-I िारा रकषचत मततसवला चाकषककयार

नामक मालाबार क वीशागत नाटय-अकषभनता समदाय क पसीदीदा नाटको म स एक बना दणडी िारा रकषचत

अविसि िदरी-कथा ार म करल क बार म काफ़ी जानकारी उपलबध ह और पललव-सभा म उनकी उपकषसथकषत म करल

क कई सौ बराहमणो क आगमन का कषज़कर ह पर चर इकषतहास क बार म कही कषवसतत जानकारी उपलबध नही ह 7वी-

8वी शताबदी म इस वीश का अीकषतम परमख शासक चर परमाल था कषजसस जड़ी कई लोक-कथाएी ह अलग-अलग

सरोतो म उहह जन ईसाई शव या मकषसलम कहा गया ह कषजसका कारण शायद उनकी धाकषमवक सकषहषटणता थी सीभवतः

उहहोन अपन पररजनो और अधीनसथ सामनो क बीच अपन राजय को बाीट कर साीसाररक जीवन का पररतयाग कर

कषदया इसकषलए करल क इकषतहास क बार कोई ठोस जानकारी नही ह 825 ईसवी स पहल जब एक नए सन कोललम

सीवत की शरआत हई इस सीवत क उदभव क बार म कई मत ह पर एम जी एस नारायणन क अनसार इसका

आरमभ पाणडय शासन स वणाड की मकषि और कोललम बीदरगाह की सथापना स सीबीकषधत ह


दककन म 8वी शताबदी क मधय म राषटरकटो का उदय हआ lsquoराषटरकटrsquo शबद का मतलब ह lsquoराषटर का

मकषखयापरमखrsquo इसम lsquoराषटरrsquo अलग-अलग सीदभव म lsquoराजयrsquo या lsquoराजय का परमीडलrsquo (division) क अथ म इसतमाल

होता था चौथी शतबदी क बाद कई राजवीशो क अकषभलखो म यह शबद सामाणयतः पराीतीय अकषधकाररयो क एक वगव

क कषलए हआ ह इसकषलए सीभवतः राषटरकट मल रप स उसी वगव क अकषधकाररयो का समह रह होग इस राजवीश की

उतपकषतत कहनड़-भाषी ितर म हई होगी इस राजवीश की मखय तथा सह शाखाओ ी क राजाओ ी की एक उपाधी lsquoलततलर

परशवरrsquo (lsquoलततलर नामक शहर या पर का अकषधपकषतrsquo) स परतीत होता ह यह मलतः वतवमान महाराषटर-कणावटक सीमा पर

कषसथत लातर ितर क थ ऐसा परतीत होता ह कषक 625 ईसवी म राषटरकटो का लातर ितर स इकषलचपर (वतवमान मधय परदश

म तापी नदी क उदगम क पास) म सथानाीतरण हआ वहाा उहहोन अपनी जागीर बनाई और कई पीकषढ़यो तक चालकयो

का सामीतो क रप म शासन कषकया दीकषतदगव न राषटरकटो क सवतीतर राजय की नीव डाली और 733 ईसवी म राजयारोहण

कषकया उहहोन अनक सहय सिलताएी पाई और सामराकषजयक उपाकषधयाी धारण की उनक वीशज अमोघवषव (814-78

ईसवी) न माहयखट (वतवमान मालखड कणावटक) क रप म अपनी नई राजधानी का कषनमावण कषकया दीकषतदगव व उनक

उततराकषधकारीयोकषवशषतः कषटण-I गोकषवीद-III और अमोघवषवक नततव म राषटरकट सामराजय का बहत कषवसतार

हआ तथा उततर और दकषिण म कई सहय सिलताएी परापत हई कषकसी न कषकसी काल म उनस सभी परमख समकालीन

35

शकषियाीजस पाल परकषतहार बादामी कलयाणी व वगी क चालकय पवत गीग पललव और चोलपराकषजत हए

कषकी त उततर म परापत उपलकषबधयो को व बहत कषदनो तक सीभाल नही सक 10वी शताबदी क अीत म परमारो िारा

माहयखट पर कबज़ा करन क बाद राषटरकटो का पतन सकषनकषित हो गया

336 चोल

दकषिण भारत क परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स ही तकषमल सीगम साकषहतय म उरयर क चोल शासको का कषज़कर

कषमलता ह पर सीगमकाल क उपराीत उनका इकषतहास असपि हह हालाीकषक परारकषमभक मधयकाल म तीजौर का चोलवीश

क शासक सीगमकालीन चोलो क वीशज होन का दावा करत थ इस वीश क सीसथापक कषवजयालय शरआत म पललवो

क सामीत थ उहहोन उरयर क आस-पास क ितर म अपन राजय की सथापना कर और 850 ईसवी क आस-पास मततरयर

सदावरो स तीजौर छीन कषलया जब पललवो क साथ पाणडयो सीघषव चल रहा था कषजसम गीग राषटरकट कषसीहलशरीलीका

तलग-चोल भी कषलपत थ कषवजयालय न कषनचली कावरी परदश तक अपन राजय का कषवसतार कषकया उनक वीशजो न

कषवशषतः आकषदतय-I पराीतक-I पराीतक-II राजराज-I और राजदर-I अपन-अपन शासन काल म पाणडय गीग चर

चालकय पललव आकषद समकालीन शकषियो पर कषवजय पाकर चोलो को दकषिण भारत की सामराकषजयक शकषि बना कषदया

पर 13वी शताबदी म यह वीश पतनगामी हआ


छठी स नौवी शताबदी तक दककन और दकषिण भारत क राजनीकषतक सीघषो म परमख था पललव-चालकय-

पाणडय सीघषव कषजसकी शरआत हई पललव महदरवमवन-I क कषवरदध चालकय पलककषशन-II क सहय अकषभयान स जब

चालकय पलककषशन-II सना समत पललव ितर क काफ़ी अीदर परवश कर काीची क कषबलकल कषनकट पहीच गई तब

काीची क उततर म 15 मील दर पलललर म पललव महदरवमवन-I न चालकय पलककषशन-II स डट कर लड़ाई लड़ी और

काीची को बचा कषलया पर राजय का उततरी कषहससा पलककषशन-II क कबज़ म चला गया अपन राजय म लौटन क बाद

उहहोन अपन भाई कषवषटणवधवन को वगी (पवत ी आीधर) का राजयपाल बनाया कषवषटणवधवन न वहाा पवत चालकय वीश की


पलककषशन-II न पललवो क कषवरदध 641-42 ईसवी म दसरा सहय अकषभयान चलाया रायलसीमा पर शासनरत

पललवो क अधीनसथ सामीत बानो पर आकरमण कर तथा उनको पराकषजत कर पलककषशन-II न कषिर पललव राजय म

परवश कषकया और काीची क पास आ पहीच नए पललव शासक नरकषसीहवमवन-I महामलल (630-68 ईसवी) न

कषसीहलशरीलीका क राजकमार मानवमाव की मदद स चालकयो को कई यदधो म हराया अतः पलककषशन-II का सहय

अकषभयान असिल रहा

सीघषव म एक नए चरण की शरआत की पललव नरकषसीहवमवन-I न चालकयो पर आकरमण कर उहहोन बादामी

पर कबज़ा कर कषलया और वािासिकोणड (lsquoवातापी का कषवजताrsquo) की उपाधी ली बादामी म मकषललकाजवनदव मीकषदर क

पीछ एक पतथर पर नरकषसीहवमवन-I क 13व शासन-वषव म उतकीणव एक अकषभलख बादामी पर उनकी कषवजय तथा

वािासिकोणड की उपाधी गरहण करन क तथय की पकषि करता ह इस यदध म पलककषशन-II की मौत क बाद चालकय

36

राजय सीकट स कषघर गया जब सामीतो तथा पलककषशन-II क दो पतरो न सवयी को सवतीतर घोकषषत कर कषदया अीत म

पलककषशन-II क एक और पतर कषवकरमाकषदतय-I (65455-81 ईसवी) अपन मामा दकषववनीत की मदद स नरकषसीहवमवन-I

को खदड़न अपन भाईओ ी और कषवदरोही सामीतो को हरान और राजय की एकता कायम रखन म सिल हए उहहोन

सवयी को 654-55 ईसवी म एकीकत चालकय राजय का शासक घोकषषत कषकया और अपन वफ़ादार भाई जयकषसीहवमवन

को लाट (दकषिणी गजराट) का राजयपाल बनाया जयकषसीहवमवन व उनक वीशजो लाट चालकय क नाम स जाना गए

अपन राजय म लौटन क बाद नरकषसीहवमवन-I न दो नौसकषनक अकषभयान भजकर मानवमाव को शरीलीका का राजा बनन म

मदद की पर जलद ही मानवमाव न शरीलीका का राजय खो कषदया और पललवो क राजनीकषतक आशरय म चल गए

नरकषसीहवमवन-I को चोलो चरो कलभरो और पाणडयो को हरान का शरय कषदया गया ह पर इन यदधो क बार म कोई

जानकारी उपलबध नही ह नरकषसीहवमवन-I सथापतय क एक उतसाही सीरिक क रप म भी जान जात ह मामललपरम

का बीदगाह और रथो क नाम स परकषसदध मीकषदरो क कषनमावण का शरय उहह जाता ह

नरकषसीहवमवन-I की मौत (668 ईसवी) क बाद उनक पतर महदरवमवन-II (660-70 ईसवी) क छोट शासन-काल

म चालकय कषवकरमाकषदतय-I क साथ यदध हआ कषजसम महदरवमवन-II की हार और मौत हई महदरवमवन-II क पतर

परमशवरवमवन-I (670-700 ईसवी) क शासन-काल की शरआत म ही कषवकरमाकषदतय-I न पाणडय शासक अररकसरर

मारवमवन की मदद स दोबारा पललव राजय पर आकरमण कर कषदया और काीची क पास पहीच गए परमशवरवमवन-I न

काीची स पलायन कषकया और कषवकरमाकषदतय-I न उरयर म पड़ाव डाला परमशवरवमवन-I न एक बड़ी सना इकटठा कर

कषवकरमाकषदतय-I क कषमतर गीग शासक भकषवकरम स यदध कषकया पर पराकषजत हए हतोतसाकषहत न होकर उहहोन शतर का

धयान भटकान क कषलए एक सहय अकषभयान चालकय राजय म भजा और सवयी उरयर क पास परवलनललर म

आकरमणकारी पललव सना स यदध कषकया और उस हरा कषदया चालकय सना कषवकरमाकषदतय-I क पतर और पौतर

कषवनयाकषदतय और कषवजयाकषदतय को हराकर काफ़ी लट की समपकषतत लकर लौटी दसरी तरफ़ कषवकरमाकषदतय-I को पललव

ितर छोड़कर अपन राजय लौटना पड़ा दोनो तरफ़ भारी जानोमाल का नकसान हआ कयोकषक दोनो का सहयबल

लगभग समान था

अगल पााच दशको तक यानी चालकय शासक कषवनयाकषदतय (681-96 ईसवी) और कषवजयाकषदतय (696-734

ईसवी) तथा उनक समकालीन पललव शासक नरकषसीहवमवन-II राजकषसीह (700-28 ईसवी) क शासन कालो म यदध-

कषवराम और शाीकषत रही पर चालकय कषवजयाकषदतय क लमब शासन काल और पललव परमशवरवमवन-II क छोट शासन

काल (728-31 ईसवी) क अीत म सीघषव पनरजजीकषवत हआ जब चालकय यवराज कषवकरमाकषदतय (जो बाद म

कषवकरमाकषदतय-II बन ) न गीग शासक शरीपरष क पतर एरयपप की मदद स पललव राजय आकरमण कषकया कषवकरमाकषदतय न

परमशवरवमवन-II को भारी शाकषहत-मलय दन क कषलए मजबर कषकया परमशवरवमवन-II की इस हार का बदला लन की

कोकषशश कषविल हई जब शरीपरष स साथ कषवलहद क यदध म उनकी मौत हो गई कषबना वाररस क परमशवरवमवन-II की

मौत होन पर पललव राजय म उततराकषधकार का सीकट आ गया पर राजय क अकषधकारीयो (मातततर) न कषविान बराहमणो की

मणडली (घसिका) व परजा (मलपरकसि) क सहयोग स सीपाकषशववक वीश (collateral line) क एक 12 साल क

37

राजकमार नीकषदवमवन-II पललवमलल (731-96 ईसवी) को राजा चना इस घटना का वणवन नीकषदवमवन-II िारा कषनकषमवत

काीची क वकणठपरमाल मीकषदर क अलीकत परिकओी तथा कछ तामर-पतर अकषभलखो स कषमलता ह

पाणडय शासक मारवमवन राजकषसीह-I (730-65 ईसवी) चालकय कषवकरमाकषदतय-II क साथ सीकषध कर नीकषदवमवन-

II क परकषतसपधत कषचतरमाय का पललव कषसीहासन पर दाव का समथवन करत हए नीकषदवमवन-II को कई यदधो म हराया और

नीकषदगराम (वतवमान नीकषदपरम) नामक जगह पर उनका घराव कषकया पर पललव सनापकषत उदयचीदर न पाणडय सना की घर

को तोड़कर नीकषदवमवन-II को मि कषकया कषचतरमाय को मारा और पललव कषसीहासन को नीकषदवमवन-II क कषलए सरकषित

कषकया उदयचीदर न नीकषदवमवन-II क अहय शतरओ ी को भी परासत कषकया कषजनकी शायद चालकय कषवकरमाकषदतय-II स

कषमलीभगत थी कषवकरमाकषदतय-II (73334-74445 ईसवी) न 73334 ईसवी म कषसीहासनारढ़ होन क तरीत बाद ही

735 ईसवी म गीग सामीत शरीपरष क साथ पललव राजय आकरमण कषकया और नीकषदवमवन-II को हराकर काीची पर कबज़ा

कषकया पर कषवकरमाकषदतय-II न काीची को िकषत नही पहीचाई बकषलक वहाी क कषनवासीओ ी को परचर उपहारो स सीति कषकया

और कलाशनाथ व सार मीकषदरो का सोना लौटा कषदया कलाशनाथ मीकषदर क एक सतमभ पर उतकीणव एक कहनड़

अकषभलख म अपनी दानशीलता और अतीत म पललव नरकषसीहवमवन-I िारा बादामी-कषवजय क अपमान को कषमटान की

अपनी इचछा का कषज़कर कषकया ह इसक बाद कषवकरमाकषदतय-II अपन राजय लौट गए यहाा उललखनीय ह कषक पललव

और चालकय दोनो न एक-दसर क ितर पर सथायी रप स अकषधकार करन की कोई परवकषतत नही कषदखाई अपन शासन

काल क अीत म कषवकरमाकषदतय-II न अपन पतर कीकषतववमवन (जो बाद म कीकषतववमवन-II बन) क नततव म पललवो क कषवरदध

एक और सिल सहय अकषभयान भजा और कीकषतववमवन कई हाथीओ ी व काफ़ी सोन व जवाहरात क साथ लौट

कषवकरमाकषदतय-II क पतर कीकषतववमवन-II (74445-55 ईसवी) बादामी चालकय वीश क अीकषतम शासक थ

कीकषतववमवन-II और उनक गीग सामीत शरीपरष का सीघषव पाणडय शासक मारवमवन राजकषसीह-I क साथ हआ जब

मारवमवन न पाणडय शासन कोग ितर और उसस आग बढ़ान की कोकषशश की वणब क यदध म मारवमवन न कीकषतववमवन-

II और शरीपरष को हराया पर उनस सलह की और अपन पतर का कषववाह गीग राजकमारी स करवाया (750 ईसवी)

इस सीघषव म कीकषतववमवन-II क राजय क दकषिणी ितर पाणयो क कबज़ म चल गए उनकी शकषि को और भी तज़ी स

िीण कर रह थ बादामी चालकयो क भतपवव सामीत राषटरकट दीकषतदगव (752-56 ईसवी) कषजहहोन मालवा क गजवरो

कोसल और ककषलीग क शासको तथा रायलसीमा क तलग-चोलो को पराकषजत कर अपनी शकषि का कषवसतार कषकया

चालकयो क बाहरी पराीतो पर कबज़ा करन क बाद दीकषतदगव न 75253 ईसवी म कीकषतववमवन-II पर आखरी चोट की और

सवयी को दककन का सीपरभ शासक घोकषषत कषकया दीकषतदगव न काीची भी आकरमण कषकया पर नीकषदवमवन-II क साथ सीकषध

कर ली कषजसक तहत उहहोन अपनी पतरी रवा का कषववाह नीकषदवमवन-II क साथ करवाया

नीकषदवमवन-II पललवमलल न चालकयो क 760 ईसवी म गीग सामीत शरीपरष को हराकर काफ़ी समपकषतत दन पर

मजबर कषकया कछ गीग ितरो को छीन कर उहहोन अपन बान सामीत जयनीकषदवमवन को द कषदया पर वह 767 ईसवी म

कावरी क दकषिणी तट पर पणणागडम क यदध म पाणडय मारवमवन राजकषसीह-I क पतर पराीतक नडीजडयन या

वरगणमहाराज-I (765-815 ईसवी) स हार गए नीकषदवमवन-II न पाणडयो की बढ़ती शकषि को रोकन क कषलए उनक

38

कषवरदध कोग करल और तगडर (वतवमान धमवपरी तकषमल नाड) क शासको क साथ गठबीधन कषकया पर वरगणमहाराज-

I न नीकषदवमवन-II क कषमतर-शासको को हराकर कोग ितर पर कबज़ा कषकया और पललव राजय क काफ़ी अीदर परवश कर

तीजोर कषज़ल म इडवई म अपनी छावनी सथाकषपत की अतः पाणडयो क कषवरदध नीकषदवमवन-II का गठबीधन कषविल हो गया

और वह पाणडयो को रोकन म असिल हए इसक बाद वरगणमहाराज-I न दकषिणी करल यानी वणाड पर अकषधकार

कषकया वरगणमहाराज-I क पतर शरीमार शरीवललभ (815-62 ईसवी) न सन-I (821-51 ईसवी) क शासन-काल म

शरीलीका आकरमण कषकया और राजधानी अनराधपर को धवसत कर कषदया पर अीत म सन-I स शाीकषत समझौता कर सना

समत शरीलीका छोड़ कषदया

पललव नीकषदवमवन-II क पतर दीकषतवमवन (796-847 ईसवी) को न कवल राजय क दकषिणी इलाक कषवसतारवादी

पाणडय शासक वरगणमहाराज-I और शरीमार क हाथो खोना पड़ा बकषलक उततर म राषटरकटो की बढ़ती शकषि का सामना

करना पड़ा राषटरकट राजय म कषनःसीतान दीकषतदगव क मौत क बाद उनक चाचा कषटण-I (756-75 ईसवी) न बादामी

चालकयो को खतम करन का कायव परा कषकया और नए राजय का कषवसतार सारी कषदशाओ ी म कषकया उहहोन दकषिणी

कोकन जीतकर कषशलार वीश को सामीत-शासक क रप म सथाकषपत कषकया और गीग शासक शरीपरष को हराकर अपन

अधीन कषकया उहहोन वगी क पवत चालकय शासक कषवजयाकषदतय-I क कषवरदध एक सहय अकषभयान भजा और

कषवजयाकषदतय-I न कषबना यदध क समपवण कर कषदयाएलोरा म उहहोन परकषसदध कलाश मीकषदर भी बनवाया उनक पतर

गोकषवहद-II (775-80 ईसवी) न शरीपरष क पतर कषशवमार-II को उनक भाई दगगमार एरयपप क कषवरदध गीग कषसीहासन

कषदलान म नीकषदवमवन-II की मदद की अपन भाई धरव क कषवरदध गोकषवहद-II न पललव व गीग शासको तथा वगी व

मालवा क शासको की मदद ली पर धरव (780-92 ईसवी) सबको हराकर राजा बन गए उहहोन गीग कषशवमार-II को

बहदी बना कषलया पललव शासक नीकषदवमवन-II स हाकषथयो का भट वसल कषकया मालवा क गजवर शासक वतसराज को

मरसथल म खदड़ कषदया और वगी क पवत चालकय शासक कषवषटणवधवन-IV को शाीकषत-समझौता मानन पर मजबर कषकया

कषजसक तहत उहह अपन कछ ितर और अपनी बटी शीलमहादवी दनी पड़ी उहहोन बीगाल क पाल शासक धमवपाल को

भी गीगा-यमना दोअब म परासत कषकया उनक पतर गोकषवहद-III (792-814 ईसवी) न अपन सतता क दावदार भाईओ ी

और उनक कषमतर-शासको का कषवदरोह दमन कर उततर म मालवा क गजवर शासक नागभट-I कनौज क शासक चकरायध

तथा उनक सीरिक पाल शासक धमवपाल को भी हराया दकषिण म पललव राजधानी काीची पर आकरमण कर दीकषतवमवन

को हराया पर वापस लौटकर तीगभदरा नदी क तट पर रामशवर-तीथव म अपना कषशकषवर सथाकषपत कषकया

दीकषतवमवन क लमब शासन-काल म पललवो का ितर उततर स राषटरकटो और दकषिण स पाणडयो क आकरमणो स

कषसकड़ गया पाणडयो क कषमतर तलग-चोल शासक शरीकणठ न भी पललवो का मल ितर तोणडईमणडलम तक अपना

िकषतरय कषवसतार कषकया दीकषतवमवन क पतर नीकषदवमवन-III (846-69 ईसवी) न गीगो राषटरकटो और कावरी-नदीमख ितर म

नई राजनीकषतक शकषि क रप म उभरत तकषमल-चोलो की सहायता स पाणडय शरीमार शरीवललभ और तलग-चोल

शरीकणठ को तललर क यदध म हराया लकषकन शरीमार न अपनी खोई शकषि वापस पा ली और 859 ईसवी म नीकषदवमवन-

III और उनक कषमतर-शासको को कमबकोनम क यदध म पराकषजत कषकया नीकषदवमवन-III क पतर नपतीगवमवन (859-99

39

ईसवी) न अररकषशल नदी क तट पर पाणडयो को हराकर कषपता की हार का बदला कषलया इसी यदध क दौरान शरीलीका क

शासक सन-II (851-55 ईसवी) न जो पललवो क साथ कषमल हए थ पाणडयो क कषवरदध एक सिल सहय अकषभयान

भजकर मदरई धवसत कर कषदया यदध म शरीमार की मौत हो गई और उनक पतर वरगणवमवन-II (862-85 ईसवी) को

शरीलीका क सनानायक न कषसीहासन पर कषबठाया वरगणवमवन-II न पललव नपतीगवमवन का आकषधपतय सवीकार कषकया

जब पललव पाणडय और राषटरकट वजवसव क कषलए यदध-रत थ कषनचली कावरी परदश म कषवजयालय चोल () न अपना

सवतीतर राजय सथाकषपत कषकया उनक उततराकषधकारी आकषदतय-I (871-907 ईसवी) न शरीपरकषमबयम क यदध (885 ईसवी) म

पललव नपतीगवमवन और उनक पाणडय कषमतर-शासक वरगणवमवन-II को हरान म नपतीगवमवन क सौतल भाई अपराकषजत

की मदद की और तीजौर का कछ कषहससा हाकषसल कर कषलया आकषदतय-I न 893 ईसवी म तोणडईमणडलम पर आकरमण

कर अपराकषजत की हतया कर दी इसी क साथ पललव शासन का अीत हो गया और परा पललव ितर (तोणडईमणडलम)

चोल राजय म सकषममकषलत हो गया उसक बाद उहहोन कोग-परदश पाणडयो स छीन कषलया और गीग राजधानी तालकड

पर कबज़ा कर कषलया आकषदतय-I क उततराकषधकारी पराीतक-I (907-953 ईसवी) न गीग शासक कोदमबलर सरदारो और

करल क शासक की मदद स कई सहय सिलताएी पाई मदरई कबज़ा कर उहहोन मदरईकोणडा और मदराीतक की

उपाकषधयाी ली वललर क यदध म उहहोन पाणडयो और शरीलीका की सीयि सनाओ ी को हराया और पाणडयो क एक बड़

ितर पर कबज़ा कषकया पर इन सिलताओ ी क बावजद 949 ईसवी म वह तककोलम क यदध म राषटरकट कषटण-III स बरी

तरह हार गए सीदर चोल पराीतक-II (957-73 ईसवी) जस शासको क काल म चोल-शकषि पनरजजीकषवत हई सीदर

चोल न पाणडय-शरीलीका की सीयि सना को हराया और शरीलीका पर आकरमण कषकया उततम चोल (973-85 ईसवी) क

कषसीहासन पर बठन क समय तक राषटरकटो स तोणडईमणडलम मि करा कषलया गया था चोल शकषि का चरम-कषबीद था

राजराज-I (985-1014 ईसवी) का शासन काल उनक शासन काल स लकर 13वी शताबदी तक चोल दकषिण भारत

का सबस शकषिशाली राजय बना रहा उनकी सिल सहय अकषभयानो की लमबी शरीखला न पाणडय और करल तथा

शरीलीका क शासको क मज़बत सीघ को नि कर कषदया उनक एक सिल नौसकषनक अकषभयान न शरीलीका क उततरी पराीत

को चोल राजय का कषहससा बना कषलया उहहोन पकषिमी चालकयो और राषटरकटो को भी पराकषजत कषकया और अपन

शासन क अीकषतम दौर म मालदीव पर कबज़ा कषकया चोलो क िकषतरय कषवसतार का कषसलकषसला उनक उततराकषधकारी राजदर-

I (1012-44 ईसवी) क नततव म चलता रहा उहहोन शरीलीका और करल क शासको तथा पकषिमी चालकयो को

पराकषजत कषकया और गीगईकोणडचोलपरम नामक एक नई राजधानी बनाई 1025 ईसवी म उहहोन मलाय परायिीप क

शरीकषवजय शासको क कषवरदध एक सिल नौसकषनक बढ़ा भजा परवतत चोल शासको न भी कषछट-पट सहय अकषभयान

चलाएी पर चोलो का वजवसव कलोततीग-I (1070-1122 ईसवी) क शासन काल क बाद खतम हो गया उनक शासन

काल म वयापाररयो का एक परकषतकषनकषध-मणडल चीन भजा गया शरीकषवजय राजय क साथ समदधशाली वाकषणकषजयक सीबीध

बना रहा लकषकन शासन काल क उततराधव म उहह चालकयो और होयसलो का सामना करना पड़ा कषवकरमचोल (1118-

35 ईसवी) क काल म चोल शकषि का पनरतथान दख गया उहहोन वगी पर चोलो का कषनयीतरण पनसथावकषपत कषकया

40

कलोततीग-II राजराज-II और कलोततीग-III परायः अीकषतम शासक कषगन जातह 13वी शताबदी म चोल वीश का पतन हो

गया



सीगम काल क छोट राजयो की तलना म छठी शताबदी म दकषिण भारत पर वजवसव क कषलए सीघषव करन वाल

बड़ राजयो म राजतव और शासन-कला का सवरप बहत अलग था उततर भारत की बराहमणवादी राजनीकषतक सीसककषत का

परभाव दककन व दाकषिण भारत क शासको िारा अपनी सतता को वधाकषनकता परदान करन क तरीको म दख जा सकता

ह जस आडीमबरपणव सीसकत उपाकषधयाी धारण करना महाकावयो-पराणो क सयव-वीश और चीदर-वीश स अपनी उतपकषतत

का दावा करना बराहमण िकषतरय या बरहमकमिातर (सीयि बराहमण-िकषतरय) वीशपरमपरा स जड़ा होन का दावा करना

अशवमध राज य िलािरष सहरणयगभभ जस वकषदक यजञो का आयोजन करना बराहमणो और मीकषदरो को परचर भकषमदान

एवी अहय अनदान दना आकषद यह परवकषत आरकषमभक रप म सातवाहन-काल स ही दककन म कषवयमान थी (सातवाहन

अकषभलखो म शासको िारा अशवमध आकषद यजञो क अनषठान का उललख ह) और बाद म दककन और दकषिण भारत म

पललव चालकय पाणडय राषटरकट और चोल वीशो म सदढ़ हई

आरकषमभक पललव शासक कषशवसकी दवमवन क एक पराकत तामर-पतर अकषभलख म कषज़कर ह उनकी भवय उपाधी

धमभ-महाराजासधराज (lsquoमहान राजाओ ी क धाकषमवक अकषधपकषतrsquo) का उनक िारा कछ बराहमणो को कषदए गए एक पवव

अनदान की पकषि का तथा उनक िारा अशवमध और अहय वकषदक यजञो क आयोजन का पललव सवयी को भारिाज गोतर

का बराहमण मानत थ अपना उदभव बरहमा स होन का दावा करत थ और अपनी वीशावली म अीकषगरस बहसपकषत शमय

भरिाज दरोण अशवतथामा आकषद को पववजो क रप म सचीबदध कषकया था पललव नीकषदवमवन-II न उततर स कई वदजञ

बराहमणो को आमीकषतरत कषकया तकषमल ितर म बरहमदयो की सथापना क कषलए पललव शासक धमभ-महाराज धमभ-

महाराजासधराज महाराजासधराज और महाराज आकषद उपाकषधयो क साथ-साथ राजयाकषभषक क समय असभषकनाम भी

लत थ

छठी शताबदी म दककन म चालकय वीश क सीसथापक पलककषशन-I को बाद क अकषभलखो म धमभ-महाराज

(lsquoमहान धाकषमवक राजाrsquo) और रणसवकरम (lsquoयदध म परकरमीrsquo) जसी उपाकषधयाी दी गई ह और अशवमध सहरणयगभभ आकषद

वकषदक यजञो का आयोजक बताया गया ह चालकय अपन अकषभलखो म सवयी को मानवय गोतर क हररकषतपतर क रप म

बराहमण मल का बतात ह चालकय शासक शरआत म शरी-िसथवीवललभ-महाराज की उपाधी लत थ पलककषशन-II

िारा हषववधवन पर कषवजय क बाद िरमशवर तथा कषवकरमाकषदतय-I क शासन-काल म महाराजासधराज और भटटारक जसी

उपाकषधयाी भी जड़ गई

पाणडय सवयी को चीदरवीशी मानत थ पाणडय शासक अररकसरर मारवमवन न वकषदक सहरणयगभभ यजञ का

आयोजन कषकया राषटरकटो न अपन कछ तामर-पतर अकषभलखो म सवयी को यद का वीशज बताया ह (महाकावयो और

पराणो म यद ययाकषत क पतर और कषटण क पववज क रप म जान जात ह) कई अहय उपाकषधयो म शासको का िकषतरय

41

मल परकषतकषबकषमबत होता ह जस राजराज चोल की कषसतरय-सिखामसण की उपाधी कई शासको क नाम क साथ lsquoवमभनrsquo

जड़ा था कषजस मनसमसि जस बराहमणवादी शासतरो म िकषतरयो क कषलए परसताकषवत कषकया ह

चोल अकषभलखो म राजा क कषलए को (राजन) िरमाल िरमन (महान) क साथ साथ अकषतशयोकषि-पणव

उपाकषधयाी परयि हई ह जस राज-राजासधराज और को-कोनमई (राजाओ ी क राजा) उनको महान योदधा और कषवजता

वणावशरमधमव का सीसथापक ककषलयग क कलष-हताव अकषत-उदार दानकताव और कला क महान सीरिक क रप म

कषचकषतरत कषकया गया ह इसक अलावा उनकी तलना अकसर दवताओ ी स की गई ह चोल सवयी को सयववीशी मानत थ

हालाीकषक चर अकषभलखो म परशकषसत और वीशावली की कमी नज़र आती ह परवतत साकषहकषतयक परमपराओ ी म बराहमणो

और मीकषदरो क महतव का वणवन उनक वीश की उतपकषतत क सीदभव म कषकया गया ह उदाहरण क कषलए िररयिराणम क

अनसार एक मीकषदर म बठ चरामन परमाल को लोगो न नगर म लाकर उनका राजयाकषभषक कषकया 16वी शताबदी की

करलोलितती म बराहमणो क राजा को राजगददी सीभालन क कषलए आमीकषतरत करन की परथा का उललख ह

हालाीकषक मधयकालीन राजकीय अकषभलखो क माधयम स उततर भारत की बराहमणवादी परमपराएी अकषखल

भारतीय सतर पर सववमाणय स परचकषलत थी कषकी त पाणडय अकषभलखो म सथानीय तकषमल परमपराओ ी भी सथान कषमला

उदाहरण क कषलए इनक अकषभलखो म दावा कषकया गया ह कषक इनक शासको न राजकीय परतीक कषचहन जड़वा मकषछलयो

को मर या कषहमालय पववत की चोटी पर उतकीणव करवाया था कषक अगसतय ऋकषष न इनक शासको का राजयाकषभषक

कषकया था और तकषमल भाषा का जञान कषदया था तथा इहहोन मदरई की सथापना की और सीगम का आयोजन करवाया

इसक अलावा यह भी उललखनीय ह कषक पाणडय तामरपतरो म सीसकत म कषलकषखत अीश क बाद तकषमल का परयोग हआ ह

और कई बार तकषमल म कषलकषखत अीश ज़यादा कषवसतत ह

राजनीकषतक सतता को वधाकषनकता परदान करन क कषलए उततर भारतीय बराहमणवादी परमपराओ ी स उदधत तरीको

का दककन और दकषिण भारत क राजवीशो म छठी शताबदी स ज़यादा परचलन होन का कारण कषहीदधमव और भकषि

आीदोलन का दरत कषवसतार ह हालाीकषक छठी शताबदी स पवव सीगमसातवाहनआकषद पललव कालीन शासक

बराहमणवादी राजनीकषतक आचारो का पालन करत थ बौदध-धमव जन-धमव और अहय सथानीय गर-बराहमणवादी धाकषमवक

परमपराओ ी का भी उन पर काफ़ी परभाव था पर 5वी-6ठी शताबदी म उततर भारत स वकषदक-बराहमणवादी-पौराकषणक

परमपराओ ी और मीकषदर-क कषदरत अनषठानो स समनकषवत कषहीदधमव क आगमन और इसक साथ कषवकषभहन सथानीय धाकषमवक

परमपराओ ी का समावश क कारण दकषिण भारत म धाकषमवक तथा राजनीकषतक पररवश म काफ़ी पररवतवन हए कषशव

सकी दकाकषतकय और कषवषटण जस नए कषहीद दवताओ ी को मरगन मयोन कोरववई जस पारमपाररक सथानीय दवी-दवताओ ी

स जोड़ा गया कषहीद दवताओ ी स सीयि इन सथानीय दवताओ ी स जड़ पारमपाररक पकषवतर सथलो म मकषदरो का कषनमावण या

जीणोदधार हआ अहय सथलो म भी कषजनका कोई ऐसा पारमपाररक धाकषमवक महतव नही था कषशव और कषवषटण क कई

मकषदर बनवाए गए उततरी और दकषिणी साीसककषतक परमपराओ ी क समहयवय का एक और योतक ह इस काल क

अकषभलखो म सीसकत और तकषमल दोनो भाषाओ ी का परयोग तकषमल ितर म लोगो न भी सथानीय धाकषमवक परमपराओ ी स

सकषममकषशरत इस कषहीदधमव को उतसाह स अपनाया पररणाम-सवरप इस ितर म शव-वषटणव भकषि पर क कषदरत एक धाकषमवक

42

आीदोलन का कषवकास और कषवसतार हआ इसका परभाव राजनीकषतक ितर म भी कषदखा कषजसका उदाहरण ह कछ

शासको का धमावहतरण भकषि-साकषहतय म पललव शासक महदरवमवन-II और पाणडय शासक नदमरन या अररकसरर

मारवमवन िारा भकषि सीत अपपर और समबीदर क परभाव म आकर जन-धमव तयागकर शव-धमव अपनान की कथाएी वकषणवत

ह इसी सीदभव म दकषिण भारत क राजतव तथा राजनीकषतक सीसककषत म उततर भारतीय सीसककषत क परभाव स हए दरत

पररवतवनो को समझा जा सकता ह

इस बदलती राजनीकषतक सीसककषत म राज-सतता की वधाकषनकता और राज-शकषि की सीमा स जड़ कछ मदद

कषवचारनीय ह जस राजा और बराहमणो का आपसी सीबीध तथा राजा का पराीतीयसथानीय परशासन व शासको स

सीबीध राज य यजञ म परकषतकषबकषमबत राजा और बराहमण क सीबीध का सही सवरप काफ़ी कषववाद का कषवषय रहा ह

सदधाीकषतक सतर पर राजा उचचतर ह या बराहमणइस पर कषविानो म मतभद ह ज सी हीसटमन क अनसार राजा की

राजनीकषतक सतता और बराहमण की धाकषमवकआधयाकषतमक सतता एक-दसर स कषबलकल कषभहन और परसपर-कषवरोधी ह

और सदधाीकषतक रप स वजवसव या शरषठता क कषलए उनक आपसी सीघषव का कोई हल न होन क कारण भारत म राजतव

का एक अकषवरोधी ससीगत कषसदधाीत नही बना पर डवीड शलमन क अनसार बराहमण की आधयाकषतमक शकषि और राजा

का सामररक व पराशासकषनक कौशल सथायी रप स कषभहन या परसपर-कषवरोधी नही बकषलक परसपर-कषनभवर परसपर-भदी

और परसपर-परभावी ह राजा और बराहमण क वचाररक सीबीध चाह कछ भी हो इकषतहास दशावता ह कषक उनक

वासतकषवक सीबीध परसपर-कषनभवर थ राजा को अपन परभतव को वधता दन क कषलए बराहमणो की ज़ररत थी और

बराहमणो को अपनी आजीकषवका क कषलए राजा क सीरिण पर कषनभवर रहना पड़ता था यही कषवकषशि सीबीध इस काल क

राजकीय अकषभलखो म राजाओ ी की दवीय उतपकषतत-कषमथको स समकषहवत वीशावलीयो उनक िारा आयोकषजत यजञानषठानो

और बराहमणो को कषदए गए परचर कषवशषाकषधकार समत भकषमदानो क उललख स और काफ़ी सीखया म बरहमदयो की

सथापना स सपि होता ह

राजा और बराहमणो क सीबीध क अलावा राजतव का अहय ऐकषतहाकषसक आयाम ह शासक की राजनीकषतक सतता

का कषवसतार-ितर कषवशषतः राजय क क दर म सतारढ़ शासक का पराीतीयसथानीय परशासन व शासक वगो क साथ सीबीध

कषजस क दर और पररकषध का सीबीध भी कहा जाता ह एक तरफ़ बटवन सटाईन चोल राजय क सीदभव म यह तकव दत ह कषक

राजा क पास धाकषमवक सतता तो थी पर राजनीकषतक शकषि नही थी दसरी तरफ़ कषनकोलस डकसव दोनो क सह-सीबीध पर

ज़ोर दत ह चर पललव व चोल राजयो की पररकषध म अनक सथानीय शासक भी सकषममकषलत थ (हालाीकषक पाणय राजय म

इनकी भकषमका नगणय परतीत होती ह कषसफ़व अय नामक परमखो का ही उललख ह) एक दकषिकोण क अनसार ऐस

सथानीय परमख शासको िारा राजय क कषवकषभहन परमणडलो म गवनवरोराजयपालो क रप म कषनयि कषकए जात थ पर

वासतव म य अधीनसथ सामीत परतीत होत ह जो परारकषमभक ऐकषतहाकषसक काल स जञात सथानीय मकषखया या सरदारो की

ही तरह थ या कछ कषसथकषतयो म उनक ही वीशज रह होग अवसर आन पर अपन अकषधपकषतयो को सहय-बल महया

करत थ य अकषधपकषतयो को नज़राना भी पश करत थ और उनक दरबारो म मौजद रहत थ य आपस म तथा अपन

अकषधपकषतयो स साथ ववाकषहक सीकषधयो स जड़ थ उदाहरण क रप म चोल सामराजय म शासको का परतयि अकषधकार-

43

ितर था चोलमीणडलम कषजसम वतवमान तकषमल नाड क तीजौर और कषतरकषचरापलली कषज़ल क कछ कषहसस पड़त थ चोल

राजय क इस मल ितर क बाहर पलवततरयर कोदलमबलर क वल कषमलाड बाण तथा गीग जस परमखो का कषनयीतरण था

चोल शासक की शकषि और सामीतो क अकषभलखीय उललखो म एक कषवपरीत सीबीध परतीत होता ह 11वी शताबदी क

उततराधव म कषवशषतः कलोततीग-I (1070-1122 ईसवी) क शासन-काल क बाद इनक अकषभलखीय उललखो म वकषदध

इनकी बड़ती हई शकषि और चोल शासक की घटती हई शकषि का योतक ह



पववमधयकाल म राजतीतर ही एकमातर वध व सवीकत राजनीकषतक वयवसथा थी सामाणयतः उततराकषधकार

वीशागत था पर जयषठाकषधकार हमशा कषनकषित नही था जयषठ पतर क अलावा अहय पतरो का कषसीहासन का उततराकषधकारी क

रप म चयन तथा उततराकषधकार क कषकए गह-यदध क कई उदाहरण कषमलत ह दककन और दकषिण क राजवीशो म कभी

कभी मीकषतरयो तथा जनता की भी उततराकषधकारी क चयन म भकषमका रहती थी जस परमशवरवमवन-II की मतय पर पललव

राजय क अकषधकारीयो (मातततर) कषविान बराहमणो की मणडली (घसिका) व परजा (मलपरकसि) न सीपाकषशववक वीश क

राजकमार नीकषदवमवन-II को राजा चना

राजवीशो क अपन धवज तथा महर (लाञिन) होत थ जो उनक धाकषमवक कषवशवास का योतक थ जस पललवो

का महर ऋषभ (ऋषभ-लाञिन) था जो अनक शव-धमव क अनयायी होन का सीकत दता ह इन राजवीशो की कई

रानीयो की राजनीकषतक व धाकषमवक जीवन म भकषमका थी उदाहरण क कषलए राषटरकट शासक धरव की पतनी

कषशलभिाररका न िरमशवरी तथा िरमभटटाररका जस आड़मबरपणव उपाकषधयाी गरहण की भकषमदान कषकए तथा राजय क

अकषधकाररयो को आदश जारी कषकए

राजसभा क साथ जड़ महतवपणव अकषधकाररयो म परोकषहत व राजा क सलाहकार होत थ अकषभलखो तथा

साकषहकषतयक सरोतो म कई अकषधकाररयो का उललख कषमलता ह पर इन सभी क कायवभार सि नही ह तकषमल भकषि-

साकषहतय क अीतगवत सिरनावककर -नायनर-िराणम नामक गरीथ और पललव शासक कषशवसकी दवमवन क कषहरहडगकषलल

तामर-पतर अकषभलख म अमचिअमाततय नामक उचच-पदसथ अकषधकाररयो का कषज़कर ह पललव व चर राजय म

मीकषतरमणडलमीकषतर-पररषद क होन का पता चलता ह और पाणडय अकषभलखो म मीकषतरयो (मसनतरण) की चचाव की गई ह जो

समभवतः एक पररषद क रप म सीगाकषठत थ कछ अकषभलख उललख करत ह वासयल कििार या रहसयासधकि का जो

शायद राजा क वयकषिगत सकषचवसकरटरी थ उनक मौकषखक राजादश (राजशरासविम) सनकर कषलकषपबदध करत थ और

इनकी जानकारी उपयि अकषधकाररयो तक कायावहवयन क कषलए पहाचात थ अकषभलखो म इसक अलावा उललख

कषमलता ह कोिाधयकष या राजकोश क अधीिक का तथा ककषष-भकषम का सविण और मलयाीकन करन वाल

समलककलततार और असधकारी का राजय म राजा तथा हयायपाकषलकाओ ी क आदश कायााकषहवत करत थ िा न-

ििाररन कषजनका सहयोग करत थ भि या अधीनसथ कषसपाही नीलकणठ शासतरी जस कषविानो क अनसार कषववादो क

हल क कषलए गाावो जाकषतयो तथा कषशलपकार-वकषणक सीघो की अपनी-अपनी पीचायतो क अलावा असधकरण या

44

धमाभ न नाम क शाही या क दरीय हयायालय थ कषजनकी अधयिता राजकीय अकषधकारी हयायजञ सलाहकारो क सहयोग स

करत थ पर यह कषसदधाीत इस अवधारणा स परररत हो सकता ह कषक सदधाीकषतक रप स राजा ही सवोपरर हयाकषयक

अपीलीय अकषधकारी था ऐसा परतीत होता ह कषक वासतव म दकषनक हयाय-परशासन उर भा जसी सथानीय क अधीन

था

तामर-पतर दान-अकषभलखो का परारप रचन वाल वयकषियो क नाम अकषभलखो क अीत म कषमलत ह कषजनम स

कछ महा िसधसवगरहक करसणक उततर-करसणक और िरमोततर-करसणक जस पदाकषधकारी थ अकषभलखो कषवशषतः

परशकषसत-अकषभलखो क रचकषयता कछ ककषव भी थ जस पललव शासक कषसीहवमवन क कषवलवकषतत अकषभलख क रचकषयता

अचचतन और नीकषदवमवन-II क तणडीतोिम अकषभलख क रचकषयता परमशवर

नोबोर काराकषशमा वाई सबबरयल व तोर मातसई िारा 1982 म तयार की गई तकषमल चोल अकषभलखो म

वयकषिगत नामो पदकषवयो और उपाकषधयो की समानकरमकषणका यह दशावती ह कषक पललव-पाणडय-चर अकषभलखो की

तलना म चोल अकषभलखो म उकषललकषखत पदो तथा पदाकषधकाररयो की काफ़ी सीखया ज़यादा ह जो चोल-काल म

कषवशषतः राजराज-I क शासन-काल (985-1016 ईसवी) स पराशासकषनक ढाीचो और अकषधकारी वगव म कषवसतार का

योतक ह पर कलोततीग-I क शासन-काल क बाद ऐस उललखो म कमी दखी जा सकती ह जो परशासन क सीकचन या

पतन का सचक ह पराशासकषनक अकषधकाररयो क कषलए परयि आराई िन उपाकषध सममाकषनत वयकषियो को दी जाती थी

दरबारी अकषधकाररयो क कषलए परयि उडईयन वलन और मवदवलान जसी उपाकषधयाी सीकत करती ह कषक इन उपाकषधयो

क धारक भसवामी थ इसक अलावा बराहमण िरोसहि तथा राजगर का भी उललख कषमलता ह चोल शासक क सकषचव

तथा अहय अकषधकरी थ सिरमिसदर-ओलई या ओलई जो राज-कषलकषपक या राजा क वयकषिगत सकषचव थ नडसवरककइ

जो हयायतीतर-सीबीकषधत कषवषयो क माकषहर कषविान बराहमण थ उडनकटटम यानी दरबारी अकषधकारी और सवडइसयल जो

राजय क दौर पर रहत हए राजादश कायावकषहवत करत थ अकसर असदकारर कह जान वाल इन उचच-अकषधकाररयो की

उपाकषधयो म ततकालीन सततारढ़ राजाओ ी क नाम उपसगव क रप म लगत थ जस राजराज-मवदवलान राजदरिोल-

बरहमरायन कलोततिगिोल-िललवरायन नािसि और दणडनायकम पद-धारी सहय अकषधकारी भी ऐसी उपाकषधयाी धारण

करत थ एक और महतवपणव अकषधकारी थ शरीकाररयम जो राजय क कषलए मीकषदर-सीबीकषधत कषवषयो का पयवविण करत थ

उपरोि पदो म अकषधकतर राजराज-I क काल तक बन चक थ और चोल-काल क अीत तक बन रह


चालकय-पललव काल म राजसव क सरोत अथावत करो की जानकारी बराहमणो मीकषदरो तथा बौदध-जन सीसथाओ ी

को कषदए अनदानो स सीबीकषधत अकषभलखो म कषमलती ह अकषभलखो म ककषष-उतपाद म राजय का भाग तो सपि रप स

उकषललकषखत नही ह पर इरइ शबद भकषम-कर (उतपाद पर कर) और इरइसयसल शबद कर-मकषि (कषवशषतः धाकषमवक अनदानो

क दषटताीतो म) क योतक ह अकषभलखो क िररहार-सबीकषधत अीश म कई करो का परोि उललख कषमलता ह िररहार

राजकीय अनदान पान वालो को कषदए गए कषवकषभहन करो स छट और अहय कषवशषाकषधकार ह पलललवो क आरकषमभक

पराकत अकषभलखो म अ-लोणगलछछोभम और बाद क तकषमल अकषभलखो म उपिककोचियगइ शबद का अथव ह lsquoनमक

45

(लवण) की समसयाओ ी स मिrsquo कषजसस यह अनमान लगाया गया ह कषक नमक उतपादन पर राजय का अकषधकार था

और इसक इसतमाल पर कर दय था इसी तरह अिरमिराबसलवदम शबद का अथव ह lsquoबल (महया करान की

बाधयताकषज़ममदारी) स मिrsquo कषजसस यह पता चलता ह कषक दौर पर अकषधकाररयो को बोझ ढोन वाल मवशी महया

करवाना की सवा एक तरह का कर था राजसव क अहय सरोत थ ईलमििसि (पशवर ताड़ी बनान वालो पर कर)

ईडइििसि (पश-पालको पर कर) बराहमणरािककाणम (धाकषमवक अनषठानो म पौरकषहतय करन वाल बराहमणो पर कर)

कललाणककाणम (कषववाह क अवसर पर कर) किककाणम (कमहारो पर कर) िटटककायम (सनारो पर कर)

सविककाणम (गााव क मकषखया क दाकषयतवो क कषनवावह क कषलए गााव क कषनवाकषसयो िारा दय कर) िारइककाणम (धोकषबयो

पर लगाया गया कर या धोकषबयो िारा कपड़ धोन क कषलए साववजकषनक तालाबो का या साववजकषनक भकषम क पतथरो का

इसतमाल करन पर दय कर) िततगसवलइ (कपड़ बचन वालो पर कर या कषशकषवर लगा कर रहन क कषलए दय कर)

िरटटगइ-काणम (नौका-यातरा पर शलक या मललाहो पर कर) िरग (दलाली स मनाि पर दलालो िारा दय कर) िरर

(जलाहो पर कर) िडामकसल (सत काटन वालो पर कर) िरटटनिरर (मछआरो पर कर) नाटटवगइ (गााव िारा नाड को

दय कर) नय-सवलइ (घी बचन वालो पर कर) ककषततककाणम (शसतर इसतमाल करन वालो या बनान वालो यानी

लोहारो पर कर) तथा एचिोर (इरइ वसल करन वाल अकषधकाररयो क रखरखाव क कषलए गरामवाकषसयो िारा दय कर)

चोलो का राजसव-कषवभाग काफ़ी बड़ा और ससीगकषठत था जो कषवशष रप स राजसव का लखा-जोखा रखता था

राजसव-कषवभाग को िरववरर कहा जाता था और इसक अीतगवत कई कायावलय पद दाकषयतव और कषवशषताएी थी जस

िरववरर-सिणइककल-कि कासण या िरववरर-सिणइककल-नायगम (राजसव-कषवभाग का लखपाल-अधयि वररिोततगम

(कर-पीकषजका) मगवरटट (राजकीय महर) वररिोततग-कणकक (कर-पीकषजका का लखा-जोखा) वररसयसलड (कर-पीकषजका

म परकषवकषि[) और िटटोलई (ताड़-पतर लखक) राजदर-I का करीदई तामर-पतर अकषभलख कषजसम 1080 बराहमणो को 50 स

भी ज़यादा गाीवो क अनदान का कषववरण ह उललख करता ह इस दान क परबीधक क रप म 40 स ज़यादा राजसव-

अकषधकाररयो तथा उनकी उपाकषधयो का यह अकला ही साकषय ह चोलो क सकषवककषसत अकषधकारी-वगव का कषवशषतः

राजसव-परशासन म राजसव का कषनधावरण और उसकी वसली का कायव उर नाड भा तथा नगरम जसी कषनगम या

सीसथाएी और कई बार क दर क परकषतकषनकषध क रप म सथानीय परमखसरदार भी करत थ11वी शताबदी की शरआत म

राजराज-I न भकषम-सविण और कर-कषनधावरण की एक वयापक पररयोजना चलाई उनक पतर राजदर-I क अकषभलखो म

उकषललकषखत मसलगइ-कोल नामक एक नया मापदीड राजराज क शासन-काल म हए भकषम-सविण म ज़रर इसतमाल

हआ था कलोततीग-I क शासन-काल म भी दो सविण हए

चोल अकषभलखो म उकषललकषखत कर-सीबीकषधत शबदो स राजय िारा वसल जान वाल करो की जानकारी कषमलती

ह काराकषशमा क शोध न दशावया ह कषक चोल राजय क दो मखयमल मणडलमो (िोल-मणडलम और जयनगोणडिोल-

मणडलम) म जारी कषकए गए अकषभलखो म पर चोल-काल (846-1279 ईसवी) क दौरान बारमबार उकषललकषखत सात

शबद सात मखय कर मान जा सकत ह य ह अििरायम एचिोर कडमइ कसडमइ मटटइ-अल िटटार-िाटटम और वरटट

कडमइ व कसडमइ भ-लगान थ पहला भसवाकषमयो पर और दसरा कषकसानो पर लगाया जाता था चकषकी चोल राजय और

46

अथव-वयवसथा मखयतः ककषष-कषनभवर थी धान और अहय िसलो क उतपादन को परोतसाकषहत कषकया जाता था कषसीचाई

िोल-मणडलम म तालाबो तथा जयनगोणडिोल-मणडलम म नदी क पानी स होती थी कषसीचाई वयवसथा क रख-रखाव

क कषलए यानी समय-समय पर तालाबो और नकषदयो का तालो को रगमि करन क कषलए बल-शरम सवाकर क रप म

वसल कषकया जाता था कषजसका योतक ह मटटइ-अल और वरटट अििरायम और िटटार-िाटटम वयापाररयो और

कषशलपकारो स वसला जाता था और इस कर की आवकषतत 11वी शताबदी क अीत स हई बढ़त वयापार और दसतकारी म

कषवकास का सचक ह एचिोर गरामवाकषसयो िारा राज कमवचाररयो को दय खायाहन क रप म कर था अकषभलखो म

कर-सीबीकषधत शबदो क सीखया म उतारोततर वकषदध हई जो अपन चरम पर राजदर-II (1052-63 ईसवी) पहाच गया पर

इसम कलोततीग-I क काल स हरास शर हो गया


पललव और चालकय राजय पराीतीय तथा सथानीय सतर पर कई परमणडलोइकाईओ ी म कषवभाकषजत थ इनको

अलग-अलग काल तथा कषभहन-कषभहन ितरो म आहार सवषय राषटर कोटटम मणडलम और नाड कहा जाता था और

इनक आकार और पदानकरम म भी काफ़ी अीतर था ऐसा परतीत होता ह कषक कषवकषजत ितरो क शासको को राजा का

आकषधपतय सवीकार करन यदाकदा अकषधपकषतयो को नज़राना पश करन तथा यदध या सहय अकषभयान क समय सहय-बल

महया करन क एवज़ म सथानीय परशासन का सीचालन करन कषदया जाता था अथावत य सामीत क रप म सथनीय

परशासन क जड़ थ जस बनराज सवषय एक सवतीतर राजय था पर बाद म चालकयो क अधीन एक पराीतीय परमणडल बन

गया दककन म सवषय और राषटर तथा तकषमल ितर म मणडलम बड़ी इकाईयाी थी

अपन शकषि क चरम पर चोल सामराजय 9 मणडलमो या िसडयो म कषवभाकषजत था कषजनम शरीलीका क कषवकषजत

ितर समत अहय कषवकषजत ितर भी शाकषमल थ परशासन को क कषदरकत करन क कषलए राजराज-I न सबस छोटी इकाई नाड

और सबस बड़ी इकाई मणडलम क बीच वलनाड नामक एक इकाई का गठन कषकया और इस इकाई क राजसव की

वसली का भार इसक अकषधकाररयो पर डाल कषदया उनका उददशय ककषष-उतपादन की पारमपररक इकाई नाड म नातदारी

और िकषतरय सीबीधो क आधार पर सशि और परभावशाली सथानीय शासक-वगव को कमज़ोर करना था राजराज-I क

काल म 10 वलनाड थ जो 12वी शताबदी की शरआत म कषवभाजन तथा पनकषववहयास क कारण बढ़कर 15 हो गए

साधारणतः पराीतीय परशासन क परमख थ राजकमार (यव-महाराज) अकषभलखो म दिसिक भोजक वललभ

गोवललभ ञिरिि आयकत अधयकष आकषद कषज़ला-सतररय अकषधकाररयो का उललख ह पललव राजय क गर-तकषमल-

भाषी ितरो म भकषम क लन-दन तथा दान की परकषकरया म कई अकषधकाररयो को सकषचत करना होता था इनम शाकषमल थ

नािसि रासषटरक (राषटर क परमख) मदसवक (सीमा-शलक अकषधकारी) दिासधकि (कषज़ला-अकषधकारी) वललभ और

गोवललभ (घोड़ और अहय मवकषशयो क अधीिक) नायक (सकषनक दसतो क अधयिकपतान) और ञिरिि (गपतचर)

चालकय कषवकराकषदतय क लकषमशवर अकषभलख म राज-परशासन और गरामीण सीसथाओ ी क सीबीध का सीकत कषमलता ह

इसम यह बताया गया ह कषक सथानीय मददो का आखरी हल राजादशो स होता था कषजहह राजकीय अकषधकारी

(राजिरषर) कायावकषहवत करत थ चोल काल म नाड क सतर पर अकषधकाररयो म नाड-वगइ नाड-काकनी-नायकम

47

नाड-कर तथा कोटटम- वगइ शाकषमल थ पर इनम स सभी का दाकषयतव सपि नही ह और ऐसा परतीत होता ह कषक इनक

कायव म एक-दसर स पणवतया पथक नही थ

पललव-चोल काल म तकषमल ितर का गराकषमण परशासन उर और भा क अधीन था सबस छोटी पराशासकषनक

इकाई नाड क अीतगवत कई गााव थ कछ नाडओ ि म एक-दो शहर (नगरम) भी थ गााव दो तरह क थ उर और बरहमदय

सीखया म अकषधक उर कषकसानो क पारमपररक गााव थ इनम उर (बाद क पललव अकषभलखो म उरार) नाम की ही गरामीण

सभा थ कषजसक सदसय ज़यादातर वललल नामक भसवामी थ सीखया म काफ़ी कम बरहमदय बराहमणो को राजाओ ी िारा

उपजाऊ ितरो म कषदए गए भकषम-दानो क पररणाम-सवरप बन गााव थ इन बरहमदयो की गरामीण सभा को भा या

महा भा कहा जाता था और इनक सदसय बराहमण भसवामी िरमककल (अथावत lsquoमहान वयकषिrsquo) कहलात थ य भाएि

मीकषदरो क कषलए अनदानो का अनमोदन मीकषदरो सड़को नहरो तालाबो तथा ककषष-भकषम का रखरखाव कर- तथा कर-

मकषि कषनधावरण हयाय-परशासन आकषद दाकषयतवो का पालन करती थी इन भाओ ि का पराशासकषनक कायव वररयम नामक

कमटीयाीसकषमकषतयाी करती थी पललव शासक दीकषतवमवन (796-846 ईसवी) क 9व राजय-वषव क परकषसदध उकषततरमरर

अकषभलख म उकषततरमरर गााव की सभा क वररयमो की गकषतकषवकषधयो की सबस पहला जञात कषववरण कषमलता ह 8वी

शताबदी स ही य वररयम गरामीण परशासन म काफ़ी सकषकरय थ 10वी शताबदी की शरआत म य वररयम अपन कषभहन

तथा कषवकषशि कायो स जान गए जस एरर वाररय िरमककल (तालाबो या कषसीचाई वयवसथा क रखरखाव क कषलए

वररयम) िोटटा वाररय िरमककल (जन-उयानो क रखरखाव क कषलए वररयम) पललव कमपवमवन क उककल अकषभलख

म एक वाकषषवक सकषमकषत मवतत रसय वररय िरमककल का भी उललख ह ऐसा परतीत होता ह कषक अपन दकषनक

पराशासकषनक गकषतकषवकषधयो य भाएि क दरीय परशासन स काफ़ी हद तक सवीतीतर थीथी यहाा तक कषक राजकल क सदसयो

को भी इनक अकषधकार-ितर म कषसथत कषकसी मीकषदर को भकषम-दान दन क कषलए भकषम अकषधगरहण की परकषकरया म इनकी

अनमकषत तथा सहयोग लना पड़ता था शहरो क परशासन का भार नगरम या वकषणको की सभा पर था

दककन क चालकय अकषभलखो म गराम-परशासन गााव क परधान (गामणड) तथा वदध और वररि लोगो (महा-जन) क

हाथो म था पराशासकषनक कायो म सहयक थ करण (लखपाल) गामणड क दरीयराजकीय और गरामीण परशासन क बीच

समपकव -सतर था और शायद उसकी कषनयकषि क दर िारा की जाती थी मीकषदरो को दान दन की अनमकषत गामणड और

महाजनो स लनी होती थी पर दकषिण की तलना दककन म राज-अकषधकारी गरामीण सभाओ ी क साथ ज़यादा करीबी

सीबीध रखत थ


पवव मधयकाल म दककन और दकषिण भारत क शासको क सहय अकषभयानो और परसपर-यदधो स एक

परभावशाली सहय सीगठन का अीदाज़ा लगाया जा सकता ह पर इस सीबीध म कषवसतत जानकारी उपलबध नही ह

अकषभलखो म कछ पललव शासको को यदध म हाकषथओ ी क इसतमाल की कषवया (गज-िासतर) म कषनपण बताया गया ह

अकषभलखो तथा वकणठपरमाल मीकषदर की अलीकत कषदवारो स यदध म हाकषथओ ी क वयापक उपयोग क बार म पता चलता

ह परमशवरवमवन-I क एक अकषभलख पललव सना क सीगठन और शसतरो की जानकारी दता ह नीकषदवमवन-II क

48

सनानायक उदयचहदर जस कछ यदध-कषनपण सहय अकषधकाररयो क भी उललख कषमलत ह चीनी-बौदध तीथवयातरी शवन ज़ीग

क वताीत म चालकय सना क बार म जानकारी उपलबध ह जस कषवजयी सना िारा हार हए सकषनको को कषसतरयो क कपड़

पहनन पर मजबर करन और इस अपमान स बचन क कषलए कई सकषनको िारा आतमहतया करन की परथा

चोल राजय की सहय-वयवसथा क बार म ज़यादा जानकारी उपलबध नही ह हालाीकषक चोल सना (सनयायम) की

कछ पलटनो क नाम कषमलत ह तीजौर क कषशव-मीकषदर म उतकीणव अकषभलखो स जो उललख करत ह मीकषदर म राजकल

िारा सथाकषपत दव-परकषतमो क उददशय म सकषनको िारा कषकए गए धन-दान का इन पलटनो या सहय-दलो म शाकषमल ह

सवसललगल (धनधावरी सना) कसदरइचिवइचिवगर (अशवारोही सना) आनइयालगल (हकषसत सना) िररवारततार

(राजभवन-रिक-दल) और वलइककारर (राजा क अीगरिक-दल) इन पलटनो क नामो म अकषधकतम क साथ उपसगव

क रप म जड़ ह राजा अथवा राजकमार क नाम तथा िररिद शबद कषजसका अथव ह lsquorsquoचकषनीदाrsquo या lsquorsquoचयकषनतrsquo उदाहरण

क रप म lsquoकरलाििक-िररिद- िररवारततारrsquo अथावत lsquoकरलाीतक नामक चकषनीदा राजभवन-रिकrsquo इनक अलावा अहय

अकषभलखो म उकषललकषखत ह वासललार (तलवार-धारी) और कोदवर (भाला-धारी) नामक सहय-दल तथा नािसि व

दणडनायकम नामक महतवपणव सहय-अकषधकारी कोनररराजपरम क एक अकषभलख स पता चलता ह कषक कककोलर जो

चोलोततर काल की एक जलाहा जाकषत थी चोल काल म एक महतवपणव सामररक जाकषत थी

सकषनको की भतत कस होती थी इसका कोई साकषय नही ह पर राजय िारा कषनयि व पोकषषत सथायी सना अवशय

होता होगी हालाीकषक आवशयिा पड़न पर सथानीय मकषखयाओ ीसरदारो सहय सहायता ली जाती थी शासको और

सरदारो क अीगरिको की बहाली वयकषिगत कषनषठा क आधार पर होती थी उनक चयन म वीशानगत कषनषठा क ततव

मौजद थ और उहह सवा क बदल म भ-राजसव वसलन क अकषधकार कषदए जात थ

राजराज-I का शरीलीका पर और राजदर-I का शरी कषवजय पर सहय-अकषभयानो का उललख चोल नौसना क

परमाण क रप म कई बार कषकया गया ह पर यह सपि नही ह कषक कया चोलो की अलग स कषनयि व सीघकषठत नौसना थी

या इन अकषभयानो म कषसफ़व सथलसना को समदर-मागव स ल जाया गया था


इस इकाई म 6ठी स 12वी शताबदी तक दककन व दकषिण भारत म कषनरीतर राजय-कषनमावण राजय-कषवसतार तथा

राजनीकषतक सीघषो की परकषकरयाओ ी का कषववरण कषदया गया ह 6ठी स 9वी शताबदी म बादामी चालकय पललव व

पाणडय अपन सहयोगी सामीत-राजयो क साथ परायिीकषपय भारत पर वजवसव पान क कषलए कषनरीतर यदध-रत थ 9वी

शताबदी स ही शकषि का सीतलन बदलन लगा और चोल राषटरकट तथा कालयाणी चालकय जस नए राजयो क

कषवकास कषवसतार और सीघषव की परकषकरया चली इन परकषकरयाओ ी क चलत राजतव की अवधारणा राज-सतता क

वकषधकरण क तरीक क दर-पररकषध क सीबीध तथा पराशासकषनक ढ़ाीचो म कई कषनरहतरताएी और अकषनरीतरताएी दखी जा

सकती ह अनषठानो वीशावकषलयो धाकषमवक अनदानो अकषतरीकषजत परशकषसतयो क माधयम स राज-सतता को वधाकषनकता

परदान करन तथा सशि करन की कषनरहतर कोकषशश चल रही थी पर सथानीय सतर पर उर और भा जसी परमपरागत

सीसथाएी क दरीय या राजकीय परशासन स काफ़ी हद तक सवतीतर होकर काम कर रही थी राज-शकषि क बड़न स सथानीय

49

शासक-वगो की शकषि या उनक परभाव म कोई दीघव-कालीन हरास नही हआ बकषलक क दर म राजा तथा इन सथाकषनय

शासक-वगो क बीच का घटता-बड़ता तनाव इस ितर की राजय-वयवसथाओ ी की सथायी कषवशषता बनी रही


काराकषशमा नोबोर समपाकषदत अ कन ाइ सहसरी अ फ़ ाउथ इिसडआ 2014

मीनािी सी ऐडकषमीसतरशन ऐ ीड शोशल लाईफ़ अणडर द पललवस 1938

शासतरी नीलकणठ अ सहसरी अ फ़ ाउथ इिसडआ 1975

कषसीह उकषपीदर परािीन एवि िवभ मधयकालीन भारि का इसिहा 2017


1 दकषिण भारत क परारीकषभक इकषतहास पर चचाव कीकषजए

2 परारीकषभक दकषिण भारतीय शासको क आपसी सीघषव पर चचाव कीकषजए

50

rqdZ vkOslashekampifjfLFkfrka] dkjk oa ifjkke

1-1 izLrkouk

1-2 mn~nsrdquo



1-5 kkfeZd ifjfLFkfr


1-7 rqdZ vOslashek ds jktuhfrd dkjk

1-8 rqdZ vOslashek ds kkfeZd dkjk


1-10 rqdksZa ds lQyrk ds jktuhfrd dkjk



1-10-3 jktiwrrdquokkldksa eas dwVuhfr dk vHkko

1-10-4 izrdquokklu esa lkeUrokn dk mRdrsquokZ


1-10-6 lqnlt+ lhekar uhfr dk vHkko

1-10-7 q) dk Hkkj dsoy jktiwrksa ij

1-10-8 ldquokkldksa ds vkilh srsquok vkSj jktuhfrd oa izrdquokklfud HksnampHkko

1-11 lSfud dkjk


1-11-2 Hkkjrh lsuk esa inkfrksa ckgqY


1-11-4 gfLr lsuk dh nqcZyrk

1-11-5 jktiwrksa ds izkphu q) izkkyh

1-11-6 lSfudksa dh nksrsquokiwkZ fuqfDr


1-11-8 rqdksZa dh lSU JsrsquoBrk


1-13 rqdksZa ds lQyrk ds vkfFkZd dkjk


1-15 rqdZ vkOslashek ds ifjkke

1-16 Hkkjrh lSU ldquokfDr vkSj jktuhfrd nqcZyrk dk iznrdquokZu


1-18 Hkkjrh laLd`fr dk foukrdquok

1-19 bLyke dk izlkj


51

1-21 e frdquokkk ekezkT dh lqjkk oa foLrkj

1-22 dyk oa lkfgR dk lajkk

1-23 Hkkjr ij vkOslashek ds uohu ekxZ dh [kkst

1-24 lkjkardquok


1-26 lUnHkZ xzUFk

1-1 izLrkouk

rqdZ vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd lkekftd oa kkfeZd fLFkfr fpUrktud FkhA gka dk

lkekftd ltkapk vRUr nksrsquokiwkZ FkkA okZ OoLFkk ds fl)kUr us Hkkjr ds yksxksa dh lEd psruk vkSj

nsrdquok HkfDr dh Hkkouk dk ukrdquok dj fnk FkkA nsrdquok ds izfr yksxksa esa fursquoBk dh dksbZ Hkkouk ugh FkhA

OfDrxr rFkk lkeqnkfd n`frsquoV ls blds dkjk yksxksa dk uSfrd iru gqvk ftlds ifjkke vRUr

kkrd fl) gqA oLrqr tkfr dk fl)kUr ekuoksfpt lEeku dk fursquokssk gSA Hkkjrh lkekftdk okZ

OoLFkk dky oa jktuhfrd fo[kMrk us Hkkjr dks vUnj ls [kks[kyk dj fnk FkkA Hkkjrh jktkvksa ds

e OkIr dyg oa srsquok us rqdksZa ds dkZ dks vkSj vklku dj fnkA rqdksZa ds Hkkjr vkxeu us

lkekftd oa lkaLd`frd ks= esa Okid ifjorZu ykk vkSj fofHkUu ks=ksa esa buds vkxeu ds ifjkke

n`frsquoVxkspj gqvkA

1-2 mn~nsrdquo

izLrqr bdkbZ ds vu ls vki rqdksZa ds Hkkjr ij vkOslashek ds dkjk vkSj blds ifjkkeksa ls voxr gks

ldsaxsa lkFk gh g Hkh tku ldsaxsa fd(

Hkkjrhksa ds ijkTk vkSj rqdksZa ds lQyrk ds Dk dkjk FksA

Hkkjr ds rRdkyhu] jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd oa kkfeZd OoLFkkA

jktiwrksa ds lSfud kerk oa q) fufrA

Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk fonsfrdquokksa ds fy vkdrsquokZkA

rqdksZa ds vkOslashek ds ifjkke

rqdksZa ds vkxeu ls Hkkjrh lekt oa laLd`fr ij izHkkoA


Hkkjrh lekt ijEijkxr pkjampizkku okksZa] czkgek] kf=] oSrdquo rFkk ldquokwnz esa ciexclVk gqvk FkkA iz[kr

fo)ku vycuh us fy[kk gS] THORNfgUnw viuh tkfr dks okZ dgrs gS ftldk vFkZ gS jax vkSj oardquok ds

n`frsquoVdksk ls o mUgs tkrd vFkk Zr tfUer dgrs gSaA vkjEHk ls gh s tkfrka pkj Fkh vFkkZr czkgek]

kf=] oSrdquo vkSj ldquokwnz A czkgek lekt dh pksVh ij Fks vkSj mUgs euqrsquoksa esa loksZRre legtk tkrk Fkk THORNA

vcyuh ds vuqlkj osnksa dk vu djus rFkk eksk izkfIr dk vfkdkj dsoy czkgek rFkk kf=ksa dks

gh FkkA kf= ldquokklu vkSj lSfud dkZ djrs FksA oSrdquoksa vkSj ldquokwnzksa ds lkekftd vuqdze esa uhps dk ntkZ

52

iznku fdk xk FkkA oSrdquoksa dk eq[ isrdquokk [ksrh] Okikj oa Ikrdquokqikyu FkkA vycuh ds ldquokCnksa esa] THORN ldquokwnz]

czkgek ds ukSdj ds leku Fks osnksa dk ikB djrs rks budh thHk dkV yh tkrh Fkh THORNA bl ij fVIikh

djrs gq iks0 gchc us Bhd gh fy[kk] THORN_XoSfnd dky esa slh uhfr dh vkordquodrk gks Hkh ldrh Fkh

vkSj ugh Hkh fdUrq Xkjgoh ldquokrkCnh esa vFkkZr] vycuh] vcwlsuk rFkk lqyrku egewn ds dky esa g

ew[kZrkiwkZ ikxyiu ls Hkjh rFkk vkRekkrh uhfr Fkh vkSj czkgekksa dks tks Loa cMs+ rdZoknh rFkk vRUr

izcq) oxZ ds yksx Fks] bl egku vkE lkekftd vijkk ds fy cgqr Hkadj ewY pqdkuk Fkk THORN

mYysf[kr pkj okksZa ds vfrfjDr lekt esa d slk Hkh oxZ Fkk ftldh xkuk fdlh tkfr esa

ugh Fkh vkSj ftls vaRt dgrs FksA buesa mYys[kuh Fks] kksch]peZdkj] ukfod] eNqvkjk] cgsfyk] tqykgs]

tknwxj] oa ltskyd cukus okysA s ft ds xkiexcloksa vFkok uxjksa ds ikl fdUrq ckgj jgk djrs FksA

vycuh us fy[kk gS] THORN fn dksbZ viuh tkfr dk OoLkk k drZO xzgk djuk pkgrk gS pkgs og

nwljh tkfr ds fy lEeku dk forsquok gh Dksa u gks] rks og iki legtk tkrk gSTHORNA

Mkse] paMky] ckkrq bRkfn dk Hkh d vyx oxZ Fkk vkSj os lcls fUkEudksfV ds yksx gksrs FksA mUgsa xUnk

dke djuk iM+rk FkkA vycuh fy[krk gS fd THORN okLro essa os yksx voSk cPpkasa dh Hkkafr legts tkrs Fks

vkSj muds lkFk lekt ls cfgrsquod`r OfDr dh rjg Oogkj fdk tkrk gS lekt NqvkampNwr Hkh Hkadj

chekjh ls cqjh rjg xzzflr FkkA tks Hkkjrh lekt ds fy vRu foukrdquokdkjh fl) gqvkA mYysf[kr rRo

Hkkjrh lekt dks vUnj ls [kks[kyk dj fnk FkkA


ml le jktuhfrd ldquokfDr ds rsquok esa dsoy jktiwr jkTksa dk egROk FkkA jktiwrksa dh uhfr us Hkkjr esa

lkearrdquokkgh laLFkkvksa dks tUe fnk A tkfr dh izFkk us lekt dks ladhkZ oxksZa easa foHkkftr dj fnk FkkA

bl dkjk gh Hkkjr esa lkewfgd ukxfjdrk dh Hkkouk yqIr gks xbZ tks rqdZ vkOslashekdkjh ds fy cM+k gh

ykHknkd fl) gqvkA Hkkjrh jktuhfrd thou dh d fordquoksrsquokrk cgqrdquokkldh izkkyh FkhA Hkkjr sls

jkrsquoVordfksa dk lewg ek= Fkk tks izRsd nfrsquoV ls Lora= FksA bu ldquokkldksa ds chp ikjLifjd srsquok] oa dyg] dh

Hkkouk cyorh gksrh xbZA drk oa v[kM+rk dk izrdquou gh ugh FkkA jktiwr ljdkjksa dk LoIk iwkZr

lkearh FkkA

izRssd jkT tkxhjksa esa foHkkftr FkkA [ksn dh ckr g Fkh fd lkeUr vius dRkZOksa dh vogsyuk

djus yxs FksA muds kjk futh lsuk dk j[kk tkuk] dj yxkuk rFkk djksa dh olwyh djuk vkfn ckrksa

ds dkjk jkthufrd LkUgravekk iwkZi ls ursquoV gks xbZ Fkh vkSj fodsUnzhdjk dh izofUgravek dks dkQh cy feykA

ldquokklu vkSj lsuk ij lkEkUrksa dk izHkko Okid i ls clt + xk tks jktk dh lUgravekk ds fy kkrd fl)

gqvkA bu fl)kUrksa ds dkjk vkaarfjd vjktadrk oa vrdquokfDr dh fLFfr mRiUu gks xbZ FkhA s lkjs

jktuhfrd oa lkekftd rRo Hkkjr dh cgqr cMh+ detksjh Fkh ftldk ykHk rqdksZa dks feykA

rqdksZa ds vkOslashek ds le Hkkjr vusd NksVsampNksVs jkTksa esa foHkDr Fkk bu jkTksa esa drk]

lgksx] nsrdquokampizse vkSj jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk ds LFkku ij bZrsquok] srsquok oa lakrsquokZ dh izkkurk FkhA ldquokklu dk

LoIk izk lkeUrrdquokkgh jktra= FkkA q) esa vfkd OLr jgus ds dkjk bu lHkh jkTksa dh uhfr ij

lSfud vkordquodrkvksa dk Hkkjh izHkko jgrk FkkA lkkkjk turk jkT ds dkksZ a oa uhfrksa dh vksj ls

mnklhu gks xbZ FkhA mUgs a ldquokklu oa jktoardquokksa ds mRFkku vFkok iru ls dksbZ eryc ugh jg xk FkkA

sls jktuhfrd okrkojk esa egRodkakh vkdzekdkfjksa dks fufrdquofpr gh ykHk feyrk gS vkSj rqdksZa us

bldk Hkjiwj Qknk mBkkA

53

1-5 kkfeZd fLFkfr

lkekftd ks= dh rjg kkfeZd ks= esa Hkh Hkkjr esa mPp vknrdquokksZ dk vHkko ns[ku s dks feyrk gSa keZ esa Hkh

vkiru gksus yxk FkkA |fi ldquokadjkpkZ ds izRuksa ds dkjk bl dky esa ikSjkfkd fgUnw keZ dk

mRFkku gqvk Fkk] fdUrq bl keZ esa Hkh vussd cqjkbka FkhA vUkfordquookl] izcyampewfrZampiwtk] efUnjampfuekZk]

deZdkM] ozr] miokl] mRlo vkfn ij dkQh tksj fnk tkrk FkkA fgUnw keZ esa vusd ldquokfDrrdquokkyh

lEiznkvksa dk fodkl gqvk FkkA buds chp ikjLifjd lakrsquokZ FkkA ldquokSo oa oSrsquoko ijLij lakrsquokZjr FksA bl

dky esa ckeekxhZ lEiznk vfkd izHkkordquokkyh gks xk FkkA blds vuqkh] lwjkiku] ekalkgkj] OkfHkpkj

vkfn cqjkbksa esa fyIr Fks] yksx THORN[kkvksampfivks vkSj ekSt djksTHORN okys fl)kUr ds leFkZd FksA ukYkUnk tSls

ldquokkSfkd laLFkkvksa esa Hkh bu nwfrsquokr Hkkoukvksa dk iznrdquokZu ns[kus dks feyk gSA efUnj oa eBksa esa ku dk

ckgqY FkkA gka nsonkflka rFkk vU fL=ka Hkh jgrh FkhA L=h vkSj ku ds laxe ls foykflrk vkSj

HkzrsquoVkpkj dk vkxeu gksrk gSaA bl izdkj bl dky easa eB oa efUnj OkfHkpkj oa HkzrsquoVkpkZ ds vigraves cu

xsA keZ esa uSfrdrk oa vkfRedrk dk vkHkko jgkA lkkqamplUr vkSj laUklh J)k dh viskk migkl

ds ik= cu xsA bl dky esa ckS) keZ dk iru gqvkA keZ dh g fLFkfr Hkkjr esa bLyke keZ ds izpkj

esa lgkd fl) gqbZA laksi esa fdlh ksX oa egRodkakh vzkOslashekdkjh ds fy Hkkjr esa ifjfLSFkfrka

fcYdqy vuqdqy FkhA nsrdquok dh irUeq[kh jktuhfrd] lkekftd] vkfFkZd oa kkfeZd fLFkfr vkOslashekdkfjksa

dks fuea=k ns jgh FkhA rqdksZa us blh LoZfke volj ls ykHk mBkk vkSj Hkforsquo esa Hkkjr esa d foLr`r

eqfLye lkezkT dh LFkkiuk dj yhA


Hkkjr ij rqdZ vkOslashek ds vusd dkjk Fks A vusd bfrgkldkjksa us g izekfr djus dk izkl fdk gS

fd rqdhZ vkOslashekdkfjksa frac14 egewn xtuoh rFkk eqgEen xksjhfrac12 ds HkkjrampvkOslashek dk eq[ dkjk Hkkjr esa

bLYkke keZ dk izpkj djuk rFkk ewfrZampiwtk dks lekIr djuk FkkA dqN vU bfrgkldkj fordquoksrsquokdj izks0

gchc oa futkeh bRkfn g rdZ izLrqr djrs gSa fd rqdZ vkOslashekdkfjksa us kkfeZd Hkkouk ls izsfjr

gksdj Hkkjr ij vkOslashek Ukgh fdk] cfYd mudk mn~nsrdquo Hkkjr ds fo[kr efUnjksa dks ywVdj muds ku

izkIr djuk Fkk] ftlds vkkkj ij e frdquokk esa d fordquokky lkezkT dh LFkkiuk dh tk ldsA vr]

ku] izkfIr dh fyIlk gh vkOslashek dk eq[ dkjk FkkA blds LkkFkamplkFk g ckr Hkh kn j[kus ksX gS

fd Hkys gh rqdkasZs dk mn~nsrdquo Hkkjr dh kuamplEink gkfly dj] mlls lqnlt+ lsuk rSkj dj eampfrdquokk

esa viuh fLFkfr etcwr djuk FkkA ysfdu blds lkFk lkFk mudk s dkfQjksa ds nsrdquok esa] bLyke keZ

dk izHkko LFkkfir djuk Hkh FkkA vxj flQZ ku dekus dk gh mn~nsrdquo jgrk] rks efUnjksa oa ewf=Zka dks

rksM+k ugh tkrkA g dguk fd THORNdsoy yM+kbZ ds le vius eqfLye Hkkbksa dh lgkuqHkwfr vkSj lgkrk

izkIr djus ds fy egewn us efUnjksa dks rglampugl fdk vkSj ku ywVdj ys xkTHORN okLrfodrk dks

udkjuk tSlk gSA

izks0 gchc] oa futkeh ds bykok l0e0tkQj us Hkh egewn ds vkOslashek dk izkku mn~nsrdquo

ywV dk yksHk gh crkrs gSA bl mn~nsrdquo dks fNikus ds fy mlus keZ dh rks dsoy vkM+ yh FkhA izeq[k

fo)ku gSoy dk dFku gS fd]THORNfn cxnkn esa mruk gh ku feyus dh lEHkkouk gksrh] ftruk fd

lkseukFk esa Fkh rks egewn mls Hkh mruh gh funZrk ls y wVrkTHORN A vkj0l0 ldquokekZ oh00 LehFk o a Mk0

bZrdquoojh izlkn dk Hkh er gS fd Hkkjr esa lfnksa ls lafpr ku dk ywVuk gh mldk izkku mn~nsrdquo FkkA

1-7 jktuhfrd dkjk

54

rqdhZ vkOslashek ds dqN jktuhfrd dkjk Hkh FksA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd fLFkfr fdlh Hkh

egRokdkalh vkOslashekdkjh dks vkd`rsquoV fd fcuk ugh jg ldrh FkhA 11oh a amp12oha ldquokrkCnh esa LkEiwkZ Hkkjr

vkilh lakrsquokZ esa fyIr vusd jkTksa es foHkDr FkkA vkilh izfrLIk)kZ oa srsquok us bUgsa nqcZy cuk fnk FkkA

s fdlh Hkh egROkkdakkh rFkk n`lt+ furdquoph ldquokfDr dks jksdus easa vke FksA Hkkjr ij vkOslashek dj gka ls

ku rFkk gLrh ny izkIr dj egewn e frdquokk esa viuh fLFkfr lwn`lt+- djuk pkgrk FkkA blds

vfrfjDr] iatkc ds fgUnwrdquokkgh ldquokkld tiky us lekuh ldquokklu ds vUrxZr Hkwr iwoZ xoZuj ds iq= ds

lkFk feydj xtuh ij plt+kbZ dh FkhA bl q)ksa esa qojkt ds i esa egewn u lfOslash i ls Hkkx fyk

vr xtuh dk ldquokkld curs gh mlus vius nqrdquokeuksa ls cnyk ysuh dh kstuk cukbZA eqyrku ds fo)

lakrsquokZ dk eq[ dkjk g Fkk fd eqyrku ds ldquokkld] bLyke ds ml LkEiznk dks ekuusokys Fks] ftudk

egewn decircj fojkskh FkkA

Ekgewn dh gh rjg eqgEen xksjh Hkh d egRokdkakh ldquokkld FkkA iatkc ls xtuhampoardquok dk ldquokkld

LkekIr dj og viuh JsrsquoBrk dke djuk pkgrk FkkA blh izdkj og flUk vkSj eqyrku ds bLekfyk

frdquokkampjktoardquokksa] tks mlds decircj fojkskh Fks] ij fuU=k LFkkfir djuk pkgrk FkkA xksjh ds vkOslashek dk

d vU dkjk g Fkk fd e frdquokk esa [okfjTeh ldquokkldksa ds izHkko ds dkjk mls viuk fOkLrkj Hkkjr

dh rjQ] djus ds vfrfjDr vU dksbZ pkjk ugh FkkA bl izdkj vusd vkfFkZd] kkfeZd] OfDrxr vkSj

jktuhfrd dkjkksa ls izsfjr gksdj rqdksZ us Hkkjrampfot dh kstuk cukbZ rFkk blesa os lQy Hkh jgsA

1-8 kkfeZd dkjk

vusd bfrgkldkjksa dk er gS fd egewn ds vkdzekksa dk mn~nsrdquo Hkkjr esa bLYkke keZ dk izPkkj djuk

Hkh FkkA mldk njckjh ys[kd mrch us fy[kk gS fd Hkkjr ij mlds vkOslashek ^ftgkn^ ds i essa Fks vkSj

mudk mn~nsrdquo Hkkjr esa izpfyr ewwwwwwfrZampiwtk dks lEkkIr dj bLyke dk izpkjampizlkj djuk FkkA blfy

egewn us ewfrZksa dks rksM+k vkSj efUnjksa dks ywVkA mlus [kyhQk dks slk djus dk vkrdquooklu Hkh fnk

FkkA dqN eqfLye ys[kdksa ds erkuqlkj egewn us dsoy bLyke keZ dk izpkj gh ugh fdk cfYd blds

xkSjo dks Hkh clt+kkA mUgksus mls THORNvYykg ds jkLrs ij pyus okys d sls eqtkfgn ds i esa izLrqr

fdk gS fd mlds in fpUgksa dks vuqdjk dj lHkh eqlyeku cknrdquokkg xoZ dk vuqHkOk djsxsaTHORNA Mk0

rkfte us Hkh egewn dks d keZ izpkjd ds i Lohdkj fdk gSA budk er gS fd lkseukFk ds efUnj

dh ewfrZampiwtk ij bLyke dh peRdkj iwkZ fot Fkh vkSj keZampjkd ds i esa lEkLRk eqfLye lalkj esa

egewn dh izrdquokalk dh xbZA vycuh us Hkh bl ckr dks Lohdkj fdk gS fd egewn decircj lqUUkh

eqlyeku FkkA vr blesa dksbZ vkrdquopZ ugh fd bLyke dk izpkj djuk mlds Hkkjrh vkOslashekksa dk

mn~nsrdquo jgk gksA


ckjgoh ldquokrkCnh ds mUgravekjk) Z esa eqgEen xksjh dks vius Hkkjrh vkOslashekksa esa vnHkqr lQyrk feyhA rwdksZa ds

lQyrk oa Hkkjrhkssa ds ijkt ds vusd dkjk mUgravekjnkh FksA lj tknqukFk ljdkj us rqdkasZ dh

lQyrk ds rhu dkjkksa dk mYys[k fdk gS amp

frac141frac12 tgka rd oSkkfud fLFkfr vkSj kkfeZd fordquoksrsquokkfkdkj dk izrdquou gS rqdksZa esa iwkZ lekurk vkSj lkekftd

laxBu FkkA

frac142frac12 bZrdquooj ij iwkZ fuHkZjrk ls mRiUu HkkXokn vkSj fordquookl fd vYykg dh bPNk leLRk ekuoh izRuksa

ls loksZifj gSA bl Hkkouk us q) djrs le mudh eqRq dk Hk UkrsquoV dj fnkA

55

frac143frac12 ekiku ls eqfDrA rqdZ blls nwj Fks tcfd ekiku us jktiwrksa] ejkBksa rFkk vU fgUnw lSfudksa dk

loZukrdquok dj nhk vkSj mudh vdLekr Nkikekj q)ksa dk usr`Ro gka rd fd vius gh lSfud frdquokfojksa dh

vkordquod lkokkuh ls jkk djus dh kerk ursquoV dj nhA |fi mYysf[kr dkjk qfDr laxr gS] ijUrq

bUgsa iwkZ ugh ekuk tk ldrk gSA blds dqN egRoiwkZ jktuhfrd lSfud] lkekftd] vkfFkZd rFkk kkfeZd

dkjkkasa dh ppkZ dh tk ldrh gSA

1-10jktuhfrd dkjk

rqdksZa dh fot vkSj Hkkjrhksa ds ijkt ds fuEufyf[kr jktuhfrd dkjk FksA


rqdksZa ds vkOslashek ds iwoZ] Hkkjr dh jktuhfrd fLFkfr vPNh ugh FkhA grsquokZokZu dh eqRq ds irdquopkr Hkkjr

vusd NksVsampNksVs jkTksa esa foHkkDr gks xk FkkA bu jkTksa esa jktiwr ldquokkldksa dk ldquokklu FkkA buesa vkilh

drk vkSj laxBu dh furkar deh FkhA os d nwljs ds lkFk lakrsquokZjr jgrs FksA vusd ckj jktiwr

jktkvksa us vius izfraa+)h dk foukrdquok djus ds fy fonsfrdquokksa dksa vkeaf=r fdk] mUgs vius izfrah ds

fo) lgkrk oa lgksx fnkA rqdksZa us bl jktuhfrd fLFkfr dk ykHk mBkdj vkOslashek fdk vkSj

dampd djds jktiwr ldquokkldksa dks ijkLr dj fnkA


jktiwr ldquokkldksa ds chp jktuhfrd drk vkSj jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk dk loZFkk vHkko FkkA jktiwr vRar

LokfHkekuh Fks vkSj os vius oardquok ds fy vfkd LokfeHkDr FksA |fi vius jkT ij gq vkOslashekksa dk

mUgksaus tedj lkeuk fdk] fdUrq Hkkjr ds vU Hkkxksa ij gksus okys fonsrdquokh vkOslashekksa ds izfr os mnklhu

vkSj rVLFk jgsA dHkh Hkh laxfBr gksdj mUgksus vius ldquok=q dk lkeuk ugh fdkA jktiwr ldquokkld vkSj

lkekU turk ds chp Hkh jkrsquoVordfhrk dh Hkkouk ugh ds cjcj Fkh A nsrdquok esa jktuhfrd drk vkSj nlt

dssUnzh lUgravekk dk Hkh vHkko FkkA

1-10-3 jktiwr ldquokkldks esa dwVuhfr dk vHkko

jktiwr ldquokkld lQy dwVuhfrK Hkh ugh FksA keZampq) mudk vknrdquokZ FkkA q) esa ohjxfr izkIr djuk

mudk s gksrk FkkA ldquok=qvksa ds fo) q)ksa esa foth gksuk ugh pkgrs FksA os opu ds iDds FksA viuh

opu iwfrZ ds fy os jkrsquoVordfh fgrksa dks cfynku Hkh dj nsrs FksA nwljh vksj rqdZ vkOslashekdkfjksa us q)ksa esa

NyampdiV dk lgkjk fykA blls jktiwrksa dks dkQh kfr mBkuh iM+hA

1-10-4 izrdquokklu esa lkEkUrokn dk mRdrsquokZ

bl dky esa izrdquokklu oa lSU OoLFkk dk Loi lkearoknh gks xk FkkA lkear gh izrdquokklu oa lsuk esa

mPp inksa ij izfrfrsquoBr gksrs FksA bu lkeUrksa ds chp jktampHkfDr oa vkilh drk dh deh FkhA

lkeUroknh OoLFkk ds mRdrsquokZ ds pyrs jktk dh ldquokfDr khjsampkhjs khk gksus yxh FkhA jktk ds nqcZy gksus

ij vFkok mldh eqRq ds ckn cM+sampcM+s lkEkar vius ks= esa Lora= jkTksa dh LFkkiuk dj ysrs FksA bl

izdkj lkjk mUgravekjh Hkkjr dyg] x`gampq) vkSj fonzksg dk v[kkM+k cu xk FkkA


Hkkjr esa vusd vjc vkSj rqdZ Okikjh vkrsamptkrs jgrs Fks vkSj muesa ls dqN gka LFkkh Ik ls cl xs

FksA Hkkjrh ldquokkLkdksa us u flQZ mudk fojksk fdk cfYd dHkhampdHkh mudh lgkrk Hkh dhA Hkkjr esa

cls gq bu eqlyekuksa us bl nsrdquok esa u flQZ bLyke dk izpkj fdk] cfYd vjc vkSj rqdZ

vkOslashekdkfjksa dk lgksx Hkh fnkA fQj Hkh Hkkjrh ldquokkld vkSj iztk nksuksa esa gh jktuhfrd

mnklhurk jghA g nsrdquok ds fy gkfudkjd fl) gqbZA

56

1-10-6 lqn`lt+ uhfr dk vHkko

izkphu dky ls ysdj edky rd Hkkjr esa mUgravekjhampifrdquopeh lhek dh vksj ls gh vkOslashek gqA ckjgoha

lnh ds Hkkjrh ldquokkldksa us lqnlt + lhekar uhfr voyEcu u dj bl ks= dks vRUr vlqjfkr cuk fnkA

vr xksjh dh lsuk dks Hkkjr esa izosrdquok djus esa fdlh izdkj dh dfBukbZ ugh gqbZA vkOslashekdkfjksa dks

lhek ij jksdus vkSj [knsM+us ds izRu ugh fds xsA bl izdkj vkOslashekdkjh lhekUr ks= ls ljyrk ls

iatkc ds ikl vkSj tYn gh mUgksus Hkkjr ds vU ks=ksa ij fot izkIr dj yhA

1-10-7 q) dj Hkkj dsoy jktiwrksa ij

ml qx esa nsrdquok dh jkk vkSj q) dk Hkkj dsoy jktiwrksa ij gh FkkA jktiwrksa dks NksM-dj vU lHkh

fgUnw tkfrka q) ds izfr mnklhu jgrh FkhA Hkyk dc rd flQZ jktiwr fonsrdquokh vkOslashekdkfjksa ls

fUkjUrj q) dj ldrs FksA fujUrj q)ksa ds pyrs mudh ldquokfDr khk gksrh xbZ vkSj mudh la[k esa Hkh

deh vkus yxhA g Hkh fgUnqvksa dh ijkTk dk d eq[ dkjk FkkA

1-10-8 ldquokkldksa ds vkilh srsquok vkSj jktuhfrd oa izrdquokklfud HksnHkko

jktiwr ldquokkldksa esa ikjLifjd oSeuL] bZrsquokZ vkSj srsquok dh Hkkouk cyorh FkhA muesa lnHkkouk vkSj lgksx

dh fuRkkar deh FkhA jktiwr ldquokkld viuh ldquokfDr dk nqizksx vkilh q)ksa esa dj jgs FksA fonsfrdquokksa ds

fo) laqDr ekspkZ LFkkfir dj mudk lqnlt+rk ls lkeuk djuk] muds ordquok dh ckr ugh FkhA blh izdkj

bl dky esa jktuhfrd vkSj HksnampHkko Hkh dkQh clt+ xs FksA flQZ czkgek vkSj k=h gh AringiexclpsampAringiexclps inksa

ij izfrfrsquoBr fds tkrs FksA bl izdkj vU tkfr ds yksx jkT ds dkk asZ vkSj dUgravekZOksa ds izfr mnklhu

gks xs FksA vRk turk vlUrqrsquoV Fkh vkSj fonsrdquokh vkOslashekksa ds ladV dky esa mlus vius ldquokkldksa dks

mfpr lgksx ugh fnk A

1-11lSfud dkjk

eqgEen xksjh dh fot oa jktiwrksa dh ijkt ds dqN egRoiwkZ dkjk Hkh FksA amp


Hkkjrh jkTksa esa mu fnuksa LFkkbZ lsuk dk vHkko FkkA jktk lkearksa kjk iznUgravek lsukvksa ij fuHkZj djrs FksA

vkordquodrk iM+us ij os ukSflf[kksa dks Hkh lsuk esa Hkjrh dj mUgs jk ks= esa Hkst nsrs FksA bl izdkj bu

lSfudksa easa mfpr izfrdquokkk] vuqrdquokklu vkSj ksXrk dh furkar deh jgrh FkhA muesa vius ldquokkldksa ds izfr

Lokeh HkfDr Hkh ugh gksrh FkhA

1-11-2 Hkkjrh lsuk esa inkfrksa dk ckgqY

jktiwr lsuk esa inkfrksa dk ckgqY FkkA iSny lsuk u rks vfkd xfrrdquokhy vkSj iSrajsckt gksrh Fkh vkSj u

iwkZ i ls izfrdquokfkrA nwljh vksj rqdZ lsuk esa vrdquookjksfgksa dh izkkUkrk FkhaA os cMs+ xfrrdquokhy vkSj izfrdquokfkr

FksA Hkkjrh lSfud bu vrdquookjksfgksa dk lkekuk djus esa vleFkZ FksA Hkkjrh inkfrksa dks ijkLr djuk

rqdZ vrdquookjksfgksa ds fy vklku FkkA


eqgEEkn xksjh dh lsuk esa dksry (Reserved) lSfudksa dh OoLFkk FkhA jktiwr lsuk esa bl rjg dh dksbZ

OoLFkk ugh FkhA jktiwr ldquokkld viuh lEiwkZ lsuk dks ysdj jkks= es MV s jgrs FksA tc os q) djrs

djrs Fkd tkrs Fks rc xksjh viuh dksry lsuk dk miksx djrk FkkA bl izdkj dksry lsuk dks Fkds

gq jktiwr lsuk ijkLr djus esa de dfBukbZ gksrh FkhA

57

1-11-4 gfLramplsuk dh nqcZyrk

fgUnw ldquokkldksa dh ijkt dk d egRoiwkZ dkjk mudk gfLr ny Hkh FkkA jktiwr vius lsuk esa gkfFkksa

dks vfxze iafDr esa j[krs FksA mn~nsrdquo Fkk ldquok=q lsuk dks jkSan dj ekj Mkyuk A fdUrq vusd q)ksa esa Hkhrsquokk

vkkr ds dkjk gkFkh HkM+d dj ihNs dh vksj Hkkxrs vkSj bl izdkj viuh lsuk dks gh jkSan Mkyrs FksA

blds foifjr rqdZ vkOslashekdkjh vrdquookjksgh lsuk dk vfkd miksx djrs FksA mudh l suk nzqr xfr ls ldquok=q

lsuk ij vkOslashek djrh FkhA

1-11-5 jkiiwrksa ds izkphu q)ampizkkyh

jktiwrksa ds vL=amprdquokL= vkSj q) izkkyh vRUr iqjkuh FkhA os izk ryokj vkSj Hkkyksa dk izksx djrs

FksA nwljh vksj rqdZ lsuk esa rhjUnktksa dh izkkurk FkhA rqdZ lSfud vkXus vL=ksa dk Hkh izksx djrs FksA

jktiwr lSfud fonsrdquokh rhjUnktksa ds lkeus ugh Bgj ldsA jktiwr lsukifr vkxs clt+dj viuh lsuk ds

lkFk q) djrs FksA q) esa mudh e`Rq vFkok kky gks tkus ls jktiwr lSfudksa dh fgEer VwV tkrh Fkh

vkSj os Hkkx [kMs+ gksrs FksA ldquok=q bldk ykHk mBkdj ljyrk ls fot izkIr dj ysrs FksA rqdZ lsukifr jk

ks= esa ihNs ls viuh lsuk dk lapkyu djrs Fks vkSj mudks izksRlkfgr djrs jgrs FksA vr mUgsa jktiwrksa

ds fo) vkrdquokkrhr lQyrk feyhA

1-11-6 lSfudks dh nksrsquokiwkZ fuqfDr

Hkkjrh lSfud vkSj lSU vfkdkfjksa dh fuqfDr ksXrk ds vkkkj ij ugh cfYd tkfr vkSj oardquok dh

JsrsquoBrk ds vkkkj ij dh tkrh FkhA blds vfrfjDr lSfud vrdquokDr vkSj o`) gksus ij Hkh vius inksa ij

cus jgrs FksA lSfud ds Hkjrhamp+ks= Hkh lhfer FksA rqdZ lsuk esa s lkjh cqjkbka ugh FkhA os ksXrk ds

vkkkj ij u fd tkfr vFkok oardquok ds vkkkj ij fuqDr fd tkrs FksA mudh lsuk esa qod lSfudksa dh

Hkjekj FkhA Hkkjrhksa dh ijkTk dk OkkLrfod dkjk mudh lkekftd OoLFkk vkSj k`fkr okkZRed

fHkUurk Fkh ftlus leLr lSU laxBu dks ttZj vkSj detksj cuk fnk FkkA okZ oa tkfr OoLFkk ds

HksnHkko rFkk NqvkampNwr dh Hkkouk us lkekftd oa jktuhfrd drk dh Hkkouk dks ursquoV dj fnk FkkA

nsrdquok dh lqjkk ds izfr turk dh mnklhurk cM+h kkrd fl) gqbZA okZ OoLFkk us jktiwrksa dh lSfud

kerk dks Hkh ursquoV dj fnk FkkA lSfud dkZ d oxZ fordquoksrsquok dk mUgravekjnkfRo eku fyk xk vkSj

lkkkjk turk dks blls dksbZ izkstu ugh jgkA


jktiwr ldquokkldksa us eqgEen xksjh ds fo) vkOslashed uhfr dk ikyu u dj jkkRed q) fdsA vxj os

vkxs clt+dj lhek ij gh ldquok=q lsuk dks jksdus dk vFkok ijkLr djus dk izkl djrs rks lEHko Fkk fd

mudh bl ltax ls ijkt ugh gksrhA leLr q) Hkkjrh ks= esa gqA fot pkgs ftl ik dh gks] kfr

Hkkjrhksa dh gksrh FkhA bu q)ksa ds dkjk Hkkjrh d`frsquok] m|ksxampkUks vkSj okfkTampOoLFkk dks vikj

kfr gqbZA

1-11-8 rqdkasZ dh lSU JsrsquoBrk

q) lkefjd nfrsquoV ls Hkh Hkkjrh lSfud rqdksZa dh q) dyk ls vufHkK FksA Hkkjrh rFkk rqdhZ lsukvksa ds

jk ks= esa laxBu vkSj q) djus ds fl)kUr esa Hkh vUrj FkkA rqdkasZ ds lSU laxBUk dk ewy fl)kUr

xfrrdquokhyrk Fkk og qx xfrrdquokhy kksM+ksa dk FkkA nwljh vksj Hkkjrh lkefjd uhfr ldquokfDr dks xfrrdquokhyrk

ls vfkd egRo nsrh Fkh A rhoz vkSj xfrrdquokhy vrdquoojksgh rqdZ lSfud Hkkjh Hkjde rFkk fordquokky Hkkjrh

lsuk] tks gfLrny ij vfkd fordquookl djrh Fkh] ij Hkkjh iM+sA rqdZ lsuk dh nwljh fordquoksrsquokrk mudh

58

kuqfoZkk FkhA xfrrdquokhy vrdquookjksgh lSfud us jdkcksa oa us yxke ds izksx ds dkjk Hkh rqdZ vrdquookjksgh

lSfud dkQh lQy jgsA


jktuhfrd oa lSfud OoLFkk dh Hkkafr Hkkjr dh lkekftd OoLFkk Hkh nksrsquokiwkZ FkhA fgUnw lekt dk

iru gks jgk Fkk vkSj blesa vusd nksrsquok vk xs FksA lekt esa oxZ vkSj tkfr Hksn FksA okZampOoLFkk esa

tfVyrk vk xbZ Fkh vehjampxjhc] Aringapampuhp] NqvkampNwr vkfn ds HksnampHkko ds dkjk fgUnq lekt dh

drk izk yqIr gks xh FkhA uhps tkfr ds yksxkas ds lkFk mPp tkfr ds yksxksa dk Oogkj vekuqfrsquokd

FkkA lekt nqcZy gks xk Fkk vkSj yksxksa us bldh lqjkk vkSj laxBu ij ku nsuk NksM- fnk FkkA oxZ

oa tkfr foHkktu ls mRiUu ladhkZ eukso`fUgravek ls jktiwrksa dk ohjRo] lkgl] jk dkSrdquoky vkSj lnx qkkas dk

miksx ugh gks ldkA jktiwr gh d ek= slh tkfr Fkh tks nsrdquok dh jkk dj ldrh FkhA fdUrq bl

le rd jktiwr lekt esa lkeUroknh izofUgravek dkQh clt+ xbZ Fkh vkSj mudk iru gks jgk Fkk A g nsrdquok

ds fy vRUr kkrd lkfcr gqvkA

Lkekftd forsquokerk ds vfrfjDr fgUnw lekt esa vusd cqjkbka gkj dk dkjk cu xbZ FkhA

ckyampfookg] cgqampfookg] lrh izFkk] dUkampok] vkfn cqjkbka fgUnw lekt dks kqu dh rjg [kk jgh FkhA

lekt vUk fordquookl vkSj HkkXokfnrk dk frdquokdkj FkkA fgUnq Hkforsquookkh vkSj Tksfrfrsquokksa esa vfkd fordquookl

djrs FksA os HkkX ds lgkjs cSBs jgrs FksA mudh g kkjkk gks xbZ Fkh fd THORNdfyqx esa eysPNksa dk ldquokklu

gksxkTHORNA blls lekt esa vdeZrk vkSj fujkrdquokk dk laPkkj gqvkA yksxksa esa tkxdrk vkSj dkZampkerk

yqIr gks xbZA mueaasa vkRe fordquookl ursquoV gks xk vkSj mRlkgh vkOslashekdkfjksa ds lkeus kjkrdquokkh gks xsA

1-13 rqdksaZ ds lQyrk ds vkfFkZd dkjk

jktiwr ldquokkld foykl fiz FksA vr os Loa ij cM+h ek=k esa [kPkZ djrs FksA vusd chp ijLij q)ksa dh

Hkjekj oa ijEijk Hkh FkhA bllsa u flQZ lSfudksa dh la[k fnuampizfrfnu kV jgh Fkh vfirq muds

jktdksrsquok Hkh fjDr gks jgs FksA nsrdquok esa d`frsquok] m|ksxampkUks vkSj okfkT ds ks=ksa esa Hkh fLFkjrk vk xh FkhA

vr vkfFkZd dfBukbZ dk mRiUu gksuk LokHkkfod Fkk A bldk vlj gkfudkjd fl) gqvkA nwljh vksj

nsrdquok esa kuampOkSHko rks Fks gh efUnjksa] kkfeZd LFkkuksa] rhFkksZ vkfn esa truk us vrqy lEifUgravek lafpr dj j[kh

FkhA vkOslashekdkjh kuampyksyqi FksA os Hkkjr dks ywVdj vius oSHko esa o`f) djuk pkgrs FksA bl izdkj

jktdksrsquokksa dh fjDrk vkSj nsrdquok dh lEiUUkrk nksuksa jktiwr ldquokkldksa dh ijkt dk dkjk cuhA


rqdksZa dh lQyrk vkSj Hkkjrh ldquokkldksa dh ijkt esa bLyke oa fgUnw keksZ dh OoLFkkvksa dk Hkh

egRoiwkZ ksxnku jgk gSA bLyke viskkd`r d uk keZ FkkA blds vuqkfksa esa kkfeZd tksrdquok Fkh A

bLyke dk izpkj] dkfQjksa dk vUr] efUnjksa vkSj ewfrZksa dks ursquoVampHkzrsquoV djuk eqlyekuksa dk vknrdquokZ FkkA

mUgksus fgUnqvksa ds fo) q)ksa esa ftgkn ds ukjs yxksA mudh n`lt+ kkjkk Fkh fd ftgkn vkSj bLyke ds

izpkj esa iq izkIr gksrk gS vkSj blesa e`Rq gks tkus ij LoxZ izkIr gksrk gSA fn os Hkkjr esa ftgkn vkSj

bLyke ds fy q) djds foth gq rks mUgs vrqy lEifUgravek vkSj jkT izkIr gksxk vkSj fn ijkftr gq

k ekjs xs rks Hkh mUgs tUur feysxkA vr os iwjs tksrdquokamp[kjksrdquok ds lkFk yM+rs FksA blds foijhr jktiwr

ldquokkldksa vkSj lSfudksa esa keZ ds izfr mnklhurk FkhA sls Hkh os fglka dks fuUnuh ekurs FksA vr

fojksfkksa ds lkeus mudk mRlkg] vkRefordquookl] lkgl vkSj nlt+rk yqIr gks xh vkSj os q)ksa esa ijkftr

gqA

59

1-15 rqdZ vkdzekksa ds ifjkke

egewn xtuoh ds vkOslashek ds izHkko mruk LFkkh fl) ugh gqvk ftruk fd eqgEen xksjh dsA ewyi ls

egewn d yqVsjk Fkk tcfd eqgEen xksjh d lkezkT fuekZrkA mlus Hkkjr esa xksjh jkT oa xqyke oardquok

dh uho j[kh ftlus yxHkx d ldquokrkCnh rd ldquokklu dh egewn xtuoh us yxHkx lUgravekkbZ orsquokksZ a rd Hkkjr

ij fujarj lQy vkOslashek fdsA mlds Hkkjrh vkOslashekksa dk mn~nsrdquo efUnjksa oa ewfrZksa dks fooaLk

djuk vkSj Hkkjr dh lEink dk vigjk djuk FkkA Hkkjr esa mldk eq[ y ku izkIr djuk Fkk] jkT

dk foLrkj ughA mlds vkOslashek mls gtagtkor ds leku Fks tks rqQkuh ldquokhy ls izkjEHk gksrk gS vkSj ekxZ

ds NksVsampeksVs o`kksa dks kjkrdquokkh djrk gqvk Lor gh ldquokkUr gks tkrk gSA vr dqN fo)kuksa dk er gS fd

egewn ds vkOslashekkasa dk dksbZ [kkl LFkkh izHkko ugh iM+kA Hkkjr us egewn kjk dh xh lEifUgravek dh kfr

dks vYidky esa gh iwfrZ dj fykA dqN LFkkuksa ij mlds vkOslashekkasa dk izHkko tYn gh ursquoV gks xk vkSj

Hkforsquo esa yxHkx nks lkS orsquokksZa rd jktiwr ldquokkld lEiwkZ mUgravekjh Hkkjr ds jktuhfr esa egRoiwkZ cus jgsA

Hkkjrh vkUrfjd ldquokkluampizkkyh vkSj q) uhfr vk q jghA bl izdkj egewn dk vkOslashek Hkkjrh

bfrgkl esa dsoy d kVuk ek= FkkA |fi bl er esa lR dk vardquok gS] fQj Hkh slk ugh dgk tk

ldrk gS fd egewn ds Hkkjrh vkOslashek ds izHkko ldquokwU FksA mlds vkOslashek ds d qN ifjkke vordquo gqA

1-16 Hkkjrh lSUampldquokfDr vkSj jktuhfrd nqcZyrk dk iznrdquokZu

egewn xtuoh oa eqgEEkn xksajh ds vkOslashekkas dk Hkkjrh lSU ldquokfDr vkSj jktuhfr ij xgjk vkkkr

gqvkA bu vkOslashekksa ds pyrs vusd Hkkjrh jktoardquokksa dk vUr gks xk vkSj dqN lnk ds fy nqcZy gks

xsA vkOslashekksa vkSj q)ksa esa yk[kksa Hkkjrh LSkfudksa dh tku pyh pbZA vusdksa dks idM- dj rqdksZa us

viuk nkl cuk fykA lSfudksa ds fL=ksa oa cPpksa dks k rks e`Rq dh xksn esa Mky fnk xk] vFkok

nkl cuk fyk xkA bl izdkj Hkkjr dh lSU ldquokfDRk ij Hkkjh vkiexclp vkbZA q) esa Hkkjrh ldquokkldksa dh

ijkt us fonsfrdquokksa dks Hkkjrh ujsrdquokksa dh ikjLifjd QwV] muds chp drk vkSj laxBUk dk vHkko]

mudh jkampuhfr vkSj lSUamplaxBu lEcafkr nksrsquokksa dk Kku fnkA s LkeLr jktuhfrd] LSkfud] lkekftd

rFkk vU nqcZyrka Hkkjr dh Hkkoh eqfLye vkOslashekdkfjksa ds fy izsjkknkd lkfcr gqbZ vkSj vUr esa

Hkkjr esa eqfLye lUgravekk dh LFkkiuk gqbZA


egewn dk eq[ mn~nsrdquo Hkkjr dh vikj lEifUgravek dk vigjk djuk FkkA bu vkOslashekksa ds iwoZ Hkkjr

kuampkkU ls iwkZ nsrdquok FkkA og lksus dh fpfM+k ds uke ls fo[kr FkhA jktdksrsquok vkSj eBampefUnjksa esa

lfnksa ls vikj kuamplEifUgravek] jRuampjkfrdquok vkSj lksusamppkanh laxzfgr gks jgs FksA egewn us bl foiqy lEink

dk vigjk dj Hkkjr dks kughu dj fnkA blls Hkkjr dh vkfFkZd OoLFkk dks xgjk vkkkr yxkA

1-18 dyk vkSj laLd`fr dk foukrdquok

vius vkOslashekksa ds Oslashe esa egewn us vusd euksje uxjksa] efUnjkas] ewfrZksa rFkk vU Lekjdksa dks rksM+ fnkA

eFkqjk] dUukSt] Fkkusrdquooj uxjdksV] lkseUkkFk vkfn uxjksa ds dykRed Hkouksa dks ursquoV dj fnk xkA bl

izdkj egewn ds vkOslashekksa ls LFkkiR oa ewfrZ fuekZk dh dyk dks dkQh kfr gqbZ vkSj Hkkjrh laLd`fr

dh izxfr esa vojksk mRiUu gks xkA bruk gh ugh] Hkkjrh frdquokfYiksa vkSj dykdkjksa dks og cyiwoZd

idM+ dj xtuh ys xkA LirsquoV gS fd Hkkjrh dyk vkSj laLd`fr ij mlds vkOslashekkasa ds izHkko kkrd

FksA

1-19 bLyke dk izPkkj

60

egewn us mUgravekj Hkkjr esa dUuSkt vkSj nksampvkc rd kkos cksysA bl izdkj jkTamplhek ds foLrkj ds

LkkFkamplkFk Hkkjr esa bLYkke dk ks= Hkh foLor gqvkA vusd OfDr cy izksx ds kjk eqlyeku cuk fns

xsA Hkkjr esa lSfudksa ds lkFkamplkFk eqfLye lUr vkSj keZ izpkjd Hkh vksA bUgks aus bl nsrdquok esa bLyke

dk izpkj fdk vkSj cgqr ls yksxksa dks bl keZ esa nhfkr fdkA bu us eqlyekuksa us Hkforsquo esa eqEen

xksjh rFkk vU eqfLye vkOslashekdkfjkasa dks Hkkjr ds fo) dkQh lgkrk iznku dhA d rjQ bLyke

dk izpkj gqvk rks nwljh vksj fgUnqvksa esa bLyke ds fo) izfrfOslashk Hkh gqbZA egewn dh fgalkRed oa

ywVampikV dh uhfr us fgUnqvksa ds fnyksa esasa bLYkke ds izfr k`kk mRiUu dj nhA


vkOslashek oa fot ds Oslashe esa cgqr ls fgUnq nkl cuk fys xs vkSj mUgs xtuh Hkst fnk xkA nkl

vkSj ku dh o`f) ls lSfudksa esa vuSfrdrk oa Hkksx foykl dks izksRlkgu feykA lSfudksa esa yM+us dh

kerk tkrh jghA g RkROk xtuoh lkezkT ds iru esa Lkgkd fl) gqvkA

1-21 e frdquokkbZ lkezkT d lqjkk oa foLrkj

egewn us Hkkjrh vkOslashekksa esa vikj kuampjkfrdquok vkSj gkFkh izkIr fdsA s lkku mlds e frdquokkbZ

lkezkT dh lqjkk oa foLrkj esa dkQh lgkd fl) gqA ku vkSj gfLr lsuk d vHkko esa slk lEHko

ugh gksrk egewn us mudk izksx vius e frdquokkbZ q)ksa esa fdk vkSj muesa lQyrk izkIr dhA blls

bl ks= esa mlds lkezkT dk dkQh foLrkj gqvkA

1-22 dyk vkSj lkfgR dk lajkk

egewn us Hkkjr ls kuampjkkfrdquok dk miksx fokuksa] dfoksa] ys[kdksa] rFkk dykdkjksa dks jkTkJe nsus esa

fdk blls lkfgR vkSj dyk dk xtuh esa dkQh fodkl gqvkA og Hkkjr esa vusd frdquokfYiksa] dykdkjksa

vkSj dkjhxjksa dks vius lkFk xtuh ys xkA bu Hkkjrh dkjhxjksa vkSj frdquokYidkjks a us xtuh esa dyk ds

vusd mrd`rsquoV d`frka dk fuekZk fdkA budh dykd`frksa us xtuh dh izfrrsquoBk esa pkj pkiexcln yxk fnk

vkSj egewn ds lEeku esa o`f) dhA Hkkjr ls izkIr ku dh izpqjrk ls egewn us xtuh esa vusdkusd

lkfgRdkjksa vkSj fokuksa dks jktdh lajkk fnkA mlds ldquokkludky esa xtuh eqfLye laLd`fr dk

egRoiwkZ dsUnz gks xkA

1-23 Hkkjr ij Hkkoh vkOslashek ds uohu ekxZ dh [kkst

Hkkjr ij vkOslashek ds lUnHkZ esa egewn us vjc vkOslashekdkfjksa dh xyrh dks ugh nksgjkk FkkA mlus

flUk ds nqrsquodj lhekUr ekxZ ds LFkku ij ifrdquopeksUgravekj ks=h Hkkx ls Hkkjr esa izosrdquok fdkA g ekxZ Hkkjr

esa izosrdquok dk viskkdr lqxe ekxZ FkkA okLro esa blh ekxZ kjk Hkkjr dh fot laHko FkhA Hkforsquo esa

Hkkjr esa blh ekxZ ls eqLkyekuksa ds vkOslashek gq vkSj mUgksus Hkkjr esa eqfLye lUgravekk dh LFkkiuk dhA

1-24 lkjkardquok

Hkkjr esa rqdksZa dh lQyrk vkSj jktiwr jktkvksa ds ijkt ds dkjk gka fd jktuhfrd] lkekftd]

vkfFkZd oa kkfeZd OoLFkkvksa esa uhfgr FkhA jktuhfrd foJa[kyrk] lkekftd forsquokerk vkSj vkfFkZd

lEiUurk gh Hkkjrhksa ds ijkt ds eq[ dkjk cuhA rqdZ dwVuhfr oa lSfud kerk esa jktiwrksa ls

dkQh vkxs FksA os us keZ] bLyke oa THORNftgknszlig ds Hkkouk ls vksr ijksr gksdj yM jgs FksA mUgsa fordquookl

Fkk fd fot gksus ij vdwr ku oa oSHko dh rFkk ekjs tkus ij LoxZ dh izkfIr gksxhA kkfeZd Hkkouk oa

uohu keZ bLyke dh izpkjampizlkj dh fopkjkkjk us mUgs Hkkjr fot ds fy izsfjr fdk vkSj vUr

lQy Hkh gqA rqdksZa ds vkxeu ds ifjkke cgqr Okid vkSj nwjxkeh fl) gqA lkekftd oa lkaLd`frd

ks=ksa esa bldk vRkfkd Okid izHkko iM+kA us keZ bLYkke dh frdquokkk ls izHkkfor gksdj yksxksa us bldks

61

vaxhdkj djuk izkjEHk dj fnkA nwljh vksj Hkkjrh dyk vkSj laLd`fr dks e frdquokk esa Qyus Qwyrs

dk Hkh volj izkIr gqvkA


1 rqdkasZ ds lQyrk ds dkjkksa dh ppkZ dhftsA

2 jktiwr jktkvksa ds lSfud kerk oa q) Ukhfr dh Ok[k dhftsA

3 rqdksZa ds vkOslashzek ds le Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd oa kkfeZd ifjfLFkfrksa dk okZu dhftsA

4 Dk lkekftd forsquokerk oa jktuhfrd fo[kMrk Hkkjrhksa ds ijkt dk izeq[k dkjk Fkk

5 rqdkssZa ds vkxeu ls Hkkjrh lekt oa lkaLd`fr dgka rd izHkkfor gqbZ] foospukA

6 rqdZ vkOslashek ds dkjk oa ifjkkeksa dh fordquoysrsquokk dhftsA

1-26 lUnHkZxzUFk

1 fcfiu fcgkjh flUgk edkyhu Hkkjr

2 gjhrdquok pUnz oekZ edkyhu Hkkjr [kM amp1

3 ts0y0 esgrk edkyhu Hkkjr dk o`g~r bfrgkl [kM amp 1

4 s0y0 JhOkkLro edkyhu Hkkjr amp frac141000amp1707frac12

5 dkesrdquooj izlkn fnYyh lYkrur dk bfrgkl

6 y0ih0rdquokekZ edkyhu Hkkjr

7 lrhrdquok pUnz edkyhu Hkkjr dk bfrgklA

62

eeyqd lqyrku

2-1 izLrkouk

2-2 mn~ns‛

2-3 dqrqcqn~nhu scd




2-3-4 scd dk ksxnku

2-4 bYrqrfe‛k

2-4-1 bYrqrfe‛k dh eeLksa



2-4-4 Ekqnzk esa lqkkj

2-4-5 Uk izsbquokklu dh OoLFkk


2-4-7 bYrqqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkdau

2-4-7 dquqn~nhu fQjkst

2-4-8 jftk lqyrku



2-4-11 Lkqyrku dh izfrrsquoBk esa o`f)




2-4-14 jftk ds dkksZa dk ewYkdau

2-5 eqbZtqn~nhu cgjke‛kkg

2-6 vYkkmn~nhu elwn‛kkg

2-7 ukfln~nhu egewn

2-4-15 ukfln~nhu egewn dk ewYkdau

2-5 Xklqn~nhu cycu

2-5-1 cYkcu dk izkjfEHkd thou

2-5-2 Ukkc ds i esa cycu


2-5-4 cycy dh dkZ

2-6 izFke oxZ





63

2-7 frh oxZ

2-12-1 cycu ds jkTkRo lEcakh fl)kUr

2-12-2 lSfud OoLFkk



2-8 dSdqckn


2-10 lkjka‛k


2-12 lUnzHkZ xazUFk

2-1 izLrkouk

sbquokgkcqn~nhu eqgEen xksjh ds fuku ds i‛pkr mlds kjk foftr Hkkjrh ks= ij mlds xqyke oa

izfrfUkfk dqrqcqn~nhu scd dk vfkdkj gks xkA dqrqcqn~nhu us Hkkjr esa izFke laizHkqrk lEiUu eqfLye

jktoa‛k dh LFkkiuk dh fnYyh bl jkT dh jktkkuh FkhA vr bls fnYyh lYrUkr dgk xkA pawfd

bl oa‛k dh LFkkiuk scd ds kjk dh xbZ Fkh tks Loaa eqgEen xksjh dk xqyke Fkk vr bl oa‛k dks

xqyke oa‛k d uke ls tkuk tkrk gSA ijUrq bl oa‛k dks eeyqd oa‛k ds uke ls lEcksfkr djuk mfpr

oa Uklaxr gSA Dksafd bl oa‛k ds lHkh sbquokkld xqyke ugh Fks vkSj 1206 ls 1290 rd rhu

vyxampvyx oa‛kks]a dqrqch] sbquokelh oa bycjh oa‛k ds sbquokkldksa us sbquokklu fdkA dqN sbquokkld izkjEHk esa

xqyke vo‛ FksA ijUrq ckn esa vius Lokfeksa kjk nklrk ls eqDrdj fn x FksA sls yksx tks izkjEHk

esa xqyke Fks ijUrq ckn esa vius Lokfekksa kjk nklrk ls eqDr dj fns xs FksA o sls yksx tks izkjEHk

esa xqyke Fks] ijUrq ckn esa vktkn dj fns tkrs gSa og eeyqd dgykrs gSA blhfy scd kjk LFkkfir

xqyke oa‛k dks eeyqd oa‛k dguk vfkd Uklaxr gSA

2-2 mn~ns‛

bl bdkbZ ds vu ds i‛pkr vki tku ldsaxsa fd amp

fdl izdkj oa fdl ifjfLFkfr esa Hkkjr easa eeyqd oa‛k dh LFkkiuk gqbZA

scd dh izeq[k leLkiexcl Dk Fkh vkSj dSls mlij fu=ak LFkkfir dhA

bYrqrfe‛k us fdl izdkj uoLFkkfir lYrur dks LFkkfRo oa n`lt+rk iznku dhA

e ek= efgyk sbquokkfldk jftk ds lkeus Dk pqukSfrka FkhA

cycu us fdl izdkj lqyrku dh [kksbZ gqbZ izfrrsquoBk oa xfjek dks iqu LFkkfir dhA

cycu ds jktROk fl)kUr Dk Fks

2-4 dqrqcqn~nhu scd frac141206amp1210frac12

64

dqrqcqn~nhu dk tUe rqfdZLrku ds d mPp dqy esa gqvk FkkA ckYdky esa gh mls xqyke cukdj

fu‛kkiqj ds dkth Q[kn~nhu ds gkFkksa c sp fnk xkA dkth us mldh mfpr ltax ls ns[kHkky dh rFkk

mls kuqfoZ|k vkSj kqM+ lokjh dh f‛kkk nhA scd us dqjku iltuk Hkh lh[k fyk vkSj blhfy mls

dqjku[oka frac14dqjku dk ikB djus okykfrac12 ds uke ls Hkh izfl) gqvkA ckn esa og fUk‛kkiqj ls xtuh ys

tkdj csp fnk xkA mls ogka eqgEen xksjh us [kjhn fykA eqgEen xksjh dh lsok esa vkus ds ckn

dqrqcqn~nhu ds thou esa egku ifjorZu vkkA

viuh izfrHkk] yxu] bZekunkjh vkSj LokfeHkfDr ds cy ij dqrqcqn~nhu us xksjh dk fo‛okl izkIr

dj fykA xksjh us mls vehjamp vk[kwj ds ij izksUur dj fnkA bl in ij jgrs gq scd us xksj]

ckfeku vkSj xtuh ds q)ksa esa lqyrku dh lsok dhA ckn esa rjkbu ds q) esa mlus egRoiwkZ Hkwfedk

fUkHkkbZA mlds dkksZa ls izLkUu gksdj xksjh us mls Oslashe‛k dqgjke vkSj lekuk dk iz‛kkld fuqDr fdkA

oLrqr 1192amp1206 bZ0 rd mlus xksjh ds izfrfufk ds i esa mUgravekjh Hkkjr ds foftr Hkkxksa dk iz‛kklu

laEHkkykA blh vofk easa scd us mUgravekjh Hkkjr esa rqdhZa sbquokfDr dk foLrkj Hkh fdkA mlus vusd jkTksa ls

lakrsquokZ fdkA xgM+okyksa dsk ikjkftr fdk] xqtjkr] ckuk] Xokfyj ds q)ksa esa egRoiwkZ Hkwfedk fUkHkkbZ

rFkk 1205 bZ0 eaasa joks[kjksa ds fo) eqgEen xksjh dk gkFk cVkkA oLrqr xksjh dh lSfud kstukvksa dks

ewrZi scd us gh fnkA blhfy Hkkjrh rqdZ vfkdkjh mls gh viuk izkku ekuus yxs FksA


1206 bZ0 esa xksjh us fufer i ls Hkkjr esa scd dks viuk izfrfufk frac14lqcsnkjfrac12 fuqqDr dj mls efyd

dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk FkkA xksjh ds e`Rq ds le Hkkjrh ks=ksa dk izcak dqrqcqn~nhu scd ds gkFkksa

esa FkkA xksjh dh e`Rq ds i‛pkr mlds mUgravekjkfkdkj dk iz‛u gy ugh gqvkA xksjh dk Hkrhtk] Xklqn~nhu

eqgEEkn] xksj oa xtuh dk sbquokkld cukA mldh fLFkfr vRUr uktqd FkhA xksj lkEkzkT ds vo‛ksrsquokksa ij

dCtk tekus ds fy rhu OfDr ykykfr Fks] rktqn~nhu Ynwt] ukfln~nhu dqckpk rFkk dqrqcqn~nhu

scd dk vc Hkh Hkkjrh izns‛kk sa ij vfkdkj FkkA jkT dh vOofLFkr voLFkk dks ns[kdj mlus Hkkjr

esa Lora= jkT dh LFkkiuk dh psLVk dhA mlus Xklqn~nhu ds ikl g [kcj Hksth fd vxj og scd

dks Hkkjr dk sbquokkld Lohdkj dj ys] rkss scd mls [okfjTe sbquokkg ds fo) lgkrk nsxkA lqyrku us

mldh ckr ekudj mls Hkkjr dk sbquokkld Lohdkj dj fykA lqyrku dh vuqefr izkIr djus ds Ik‛pkr

scd dk jkTfHkrsquoksd 25 twu 1206 bZ0 dks ykgkSj esa gqvkA


ftl le scd lqyrku cuk] ml le mlds vkhu Hkkjr ds vusd bykds FksA mUgravekjhampif‛pe lhek

esa e Hkkjr rd mldk jkT foLr`r FkkA iwohZ Hkkjr esa fcgkj vkSj caxky Hkh rqdhZa jkT esa sbquokkfey FkkA

scd ds izfranh Ynwt] dqckpk vkSj caxkyampfcgkj esa ckf[rkj f[kyth viuh sbquokfDr vkSj izHkko clt+kus

esa yxs gq FksA xksjh ds jkT ij vfkdkj dj ysus ls eqbTth oa dqrqch vehj Hkh mlls uk[kq‛k FksA

jktiwr jkT Lora=rk izkfIr dk izkl dj jgs FksA dkfyatj vkSj Xokfyj Lora= gks pqds FksA

iz‛kklfud OoLFkk ursquoV gks pqdh FkhA slh fLFkfr esa scd us viuk lkjk ku viuh fLFkfr lqnlt+ djus

dh vksj yxkkA mlus lkezkT foLrkj ds cnys foftr ks=k sa dh lqjkk vkSj iz‛kklfud xBu dks viuk

y cukkA


scd us ek= pkj orsquokksZ a rd Hkkjr ij sbquokklu fdkA bl vYi dky esa og vfkdrj q)ksa esa oa vius

izfrfaks ls yksgk ysus esa OLr jgkA lekHkko rFkk lakrsquokZjr jgus ds dkjk og iz‛kklu dh vksj

65

mfpr oa ikZIr ku ugh ns ldkA fQj Hkh mlus fonzksgksa dk neu dj ns‛k esa sbquokkafr o lqOOkLFkk dh

LFkkiuk dhA pksjampMkdqvksa dk mlds jkT esa Hk ugh FkkA dqN bfrgkldkj mls mRlkgh]mnkj vkSj

Ukfiz sbquokkld ekurs gSa] mldh nku‛khyrk dh iz‛kalk djrs gq feugktampmlampfljkt us mls ^gkfre

frh oa ^yk[k c[sbquok dgk gSA ijUrq dqN bfrgkdkj g Hkh ekurs gS fd mlds vUnj jpukRed

izfrHkk dh deh FkhA LFkkuh iz‛kklu oa jktLo lEcakh fue iqjkus gh jgsA |fi jktkkuh vkSj izkUrksa

esa dampd dkth d fuqfDr dh xbZA

2-3-4 scd dk ksxnku

fnYyh lYrur ds laLFkkid scd us dyk vkSj lkfgR ds ks= esa Hkh egRoiwkZ ksxnku fnkA og dyk

vkSj lkfgR dk lajkd FkkA glu futkeh vkSj QZ[keqnCchj mlds njckj ds izfl) foku FksA mlus

nks izfl efLtnksa dk fuekkZ Hkh djokk fnYyh fLFkr dk ^dqorampmyampbLyke vkSj vtesj dk ^lt+kbZ

fnu dk gtksiMkA mlus dqrqcqehukj cukus dk dkZ Hkh vkjEHk fdk] ijUrq bls iwjk ugh dj ldkA

mlus jkfiFkkSMk uked fdyk dk Hkh uho j[khA scd kjk LFkkfir uho ij gh vkxs bYkrqrfe‛k vkSj

cycu us lYrur dh HkO bekjr [kMh dhA gh scd dh lcls cMh miyfCk dgh tk ldrh gSA

2-5 bYrqrfe‛k frac1412010amp1226frac12

scd dh e`Rq ds i‛pkr rqdZ ljnkjksa us vkjke‛kkg dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA vkjke‛kkg d vke

oa vkjkeryc OfDr FkkA vusd rqdZ ljnkjksa us mldk fojksk fdkA lkekT esa vOoLFkk QSy xbZ

vkSj og fLFkfr ij fua=k djus esa vleFkZ fl)a gks jgk FkkA vr fnYyh ds rqdZ ljnkjksa us cnkw ds

xouZj bYrqrfe‛k] tks scd dk fo‛oklik= xqyke oa mldk nkekn Hkh Fkk] dks fnYyh vkus dk fuea=k

HkstkA vkjke‛kkg dks fnYyh ds fudV q) es a ijkftr djds ekj Mkyk vkSj Loa 1210 bZ0 esa lqyrku

cu cSBkA

2-4-1 bYrqrfe‛k dh leLk as

bYrqrfe‛k sbquokkld cuus ds ckn ckacirc oa vkarfjd dfBukbksa ls fkjk gqvk ikkA bYrqrfe‛k ds rhu

izeq[k izfrah Fksamp xtuh esa rktqn~nhu YnkSt] flak esa ukln~nhu dqckpk rFkk caxky esa

vyhenkZu[kkA jktiwr sbquokkld iqu fnYyh lyrur dks pqukSrh ns jgs FksA dkfyatj vkSj Xokfyj igys

gh rqdksZa ds gkFk ls fudy pqds FksA uoampLFkkfir jkT dks eaxksy vkOslashek dk Hkh [krjk FkkA bYrqrfe‛k

dh vkarfjd fLFkfr Hkh fpUrktud FkhA rqdhZa vehjksa dk d oxZ Hkh bYrqrfe‛k dk fojkskh FkkA

iz‛kklfud OoLFkk iwjh rjg ursquoV gks pqdh FkhA laksi esa uoampLFkkfir rqdhZa lYrur fouk‛k ds dxkj ij

[kM+k FkkA bldh lqjkk d nltfu‛ph oa lkglh OfDr gh dj ldrk FkkA bYrqrfe‛k us bl dkZ

dks iwjk fdkA blh dkjk vusd foku Hkkjr esa rqdhZ lYrur dk okLrfod laLFkkid bYrqrfe‛k dks

gh ekurs gSA


loZizFke bYrqrfe‛k us lqYkrku dh sbquokfDr oa izfrrsquoBk LFkkfir djus dk izkl fdkA blfy] fojkskh

vehjksa dks egRoiwkZ inksa ls gVkdj vius fo‛okl ik= OfDrksa dks cgky djus dh kstuk cukbZA

mlus vius fo‛oklik= OfDrksa dks yssdj ^pjxku] pgyxku vFkok pkyhlk dh LFkkiuk dhA jkT ds

leLr egROkiwkZ in mUgs gh lkSais xsA pjxku ds vfrfjDr vU ksX oa iz‛kkfud nkrkokys OfDrksa

dks Hkh] ksXrkuqlkj jkT ds vPp in lkSais xsA bl dkZ esa Hkkjrh vkSj fons‛kh eqlyekuksa esa foHksn

ugh fdk xk mlus oa‛kkuqxr jktra= ds fl)kUr ds Hkh viUkkk vkSj vius thou dky esa gh vius

mUgravekjkfkdkjh jftk dk euksuu fdkA

66


bYrqrfe‛k dk d egRoiwkZ ksxnku bDrnkjh OoLFkk dh LFkkiuk djuk FkkA mlus iwjs jkT dks

NksVhampNksVh bdkbksaa esa foHkDr dj fnkA bu bdkbksa dks bDrk dh laKk nh xbZA buds vfkdkjh

bDrnkj dgykA bDrnkjksa dh fofHkUu Jsfkka FkhA cMs bDrnkj izkarh xouZj ds i esa dke djrs FksA

mUgs lSfud] iqfyl vkSj Ukfd vfkdkj izkIr FksA yxku olwyh dk dkZ Hkh os djrs FksA NksVs bDrnkj

dsoy lSfud dkZ djrs FksA bDRknkjksa dks mudh lsok ds cnys esa viusampvius ks= ls yxku olwyus dk

vfkdkj fnk xk ftldk dqN Hkkx os vius [kpZ ds fy j[k ldrs FksA bDrnkjh OoLFkk us igys ls

izpfyr lkearh OoLFkk dks lekIr dj fnkA

2-4-4 eqnzk esa lqkkj

bYrqrfe‛k dk d vU egRoiwkZ dkZ Fkk izpfyr eqnzk OoLFkk frac14Vdlkyfrac12 esa ifjorZu djukA mlus

izpfyr flDdksa dh txg ij vjchs ltax ds ^Vad pyokA s lksuk vkSj pkanh ds curs Fks] ftudk ot+u

175 xzsu FkkA Vad ij [kyhQk dk uke Hkh [kqnokk xkA s flDds dsoy jktdh Vdlky esa gh lt+kys

tk ldrs FksA Vadksa ij Vdlky dk uke [kqnokus dh izFkk Hkh bYrqrfe‛k us izkjEHk dhA Vad ds vfrfjDr

ihry ds thry Hkh tkjh fy xs A bu flDdksa dks tkjh dj bYrqrfe‛k us viuh lUgravekk ds lqnlt+hdjk

dk izekk fnkA

2-4-5 Uk sbquokklu dh OoLFkk

UkampOoLFkk ds ks= esa bYrqrfe‛k dh nsu egRoiwkZ ekuh tkrh gSA og d Ukampfiz sbquokkld FkkA

turk dks leqfpr Uk izkIr gks lds blds fy mlus jktkkuh ds vfrfjDr lYkrur ds lHkh cM+s

sbquokgjksa esa dkth vkSj vehjnkn fuqDr fdsA buds QSlys ds fo) yksx izkku dkth dh vnkyr esa

vius eqdnesa is‛k djrs FksA vfUre QSlyk Loa lqyrku djrk Fkk A bl izdkj dh Ukamp‛kklu esa

lqyrku dh loksZPprk FkhA


|fi bYrqrfe‛k dk thou vfkdrj q)ksa easa gh Orhr gqvk] fQj Hkh f‛kkk lkfgR vkSj fofHkUu

dykvksa eaas mlus viuh xgjh vfHkfp dk izn‛kZu fdkA lqyrku Loa izdkM foku ugh Fkk] ij og

fokuksa ds xqkksa dh ljkguk djrk Fkk vSj mUgs jkTkJ iznku djrk FkkA mlds sbquokkludky esa e

f‛kk esa v‛kkUr okrkojk ls kqCk gksdj vusd ys[kd rFkk foku Hkkxdj fnYyh ds njckj esa vk xs

FksA lqyrku us mUgs lajkk iznku fdk FkkA bl izdkj mlds sbquokkludky esa fnYyh dk njckj bLykeh

f‛kkk] lkfgR oa KkuampfoKku dk egRoiwkZ dsUnz gks xkA

bYrqrfe‛k fofHkUu dykvksa esa vkSj fo‛ksrsquok i ls LFkkiR dykk esa xgjh vfHkfp j[krk FkkA

dqrqcqn~nhu scd kjk izkjEHk fdk xk dqrqcqehukj ds vkwjs dkZ dks iwkZ djus dk Js mlh dks gSA

blds vykok lqyrku us vusd ehukjksa] efLTknksa]enjls] [kkudkg] rkykc] edcjs bRkfn cuok buesa

izeq[k gS A lqyrku xlt+h] sbquokelh enjlk rFkk gkStampamp‛kelh bRkfnA

2-4-7 bYrqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkdau

izkjfEHkd rqdZ lqyrkuksa esa bYrqrfe‛k dk egRoiwkZ LFkku gSA mlus dqrqcqn~nhu scd ds vkwjs dkksZa dks

iwjk fdkA rFkk uoLFkkfir fnYYkh lYrUkr dks LFkkfRo iznku fdkA izks0 bZ‛ojh izlkn bYrqrfe‛k dks

gh xqyke oa‛k dk ôkLrfod laLFkkid ekurs gSaA blds vykok vusd bfrgkldkjksa us bYrqrfe‛k ds

lSfud] iz‛kklfud oa OfDrxr xqkksa dh iz‛kalk dh gSA izks0 futkeh ds sbquokCnksa esa THORNscd us fnYyh

lYrur dh ijs[kk ds ckjs esa flQZ fnekxh vkd`fr cukbZ Fkh] bYrqrfe‛k us mls d OfDRo] d in]

67

d izsjkk‛kfDr] d fn‛kk] d sbquokklu OoLFkk vkSj d sbquokkld oxZ iznku fdkTHORNaa forsquok ifjfLFkfrksa ls

twgtrs gq mlus rqdhZ jkT dks LFkkfROk iznku fdkA og d dq‛ky lsukifr] ohj fotsrk] nwjn‛khZ oa

Uk fiz sbquokkld rFkk dyk oa lkfgR dk lajkd FkkA okLro eaaasa] Hkkjr esa rqdhZ sbquokklu dk okLrfod

laLFkkid bYrqrfe‛k gh FkkA Hkkjr esa êqfLYe izHkqlUgravekk dk okLrfod Jh xks‛k bYrqrfe‛k ls gh gksrk gSA

mldh lcls cMh miyfCk FkhA uoLFkkfir rqdhZ lyrur dks fokVu ls cpkdj mldh lqjkk oa

LFkkfRo iznku djukA

2-6 dquqn~nhu fQjkst frac141236frac12

bYrqrfe‛k us viuh e`Rq ds iwoZ viuk jkT viuh iq=h jftk dks LkkSaius dh bPNk ODr dh FkhA

bldk dkjk g Fkk fd mlds ksX vkSj cMs+ iq=] y[kukSrh ds sbquokkld] ukln~nhu egewn dh e`Rq gks

pqdh Fkh rFkk NksVs iq= dquqn~nhu fQjkst‛kkg d nqcZy vkSj vke OfDr FkkA nqHkkZXo‛k bYrqrfe‛k

dh g bPNk iwjh ugh gks ldhA rqdZ vehj d L=h dks jkT djrs gq ns[kuk viuk vieku Lkegtrs

FksA vr vusd rqdZ vehjksa] fQjkst‛kkg dh ekrk sbquokkgrqdZu vkSj vusd bDrknkjksa us iM+a= dj

dquqn~nhu fQjkst‛kkg dks 1236 bZ0 esa lqyrku kksfrsquokr dj fnkA

fQjkst‛kkg lqyrku rks cu xk] ijUrq og jkT ij fua=k ugh j[k ldkA OkkLrfod lUgravekk

sbquokkgrqdZu ds gkFkksa esa pyh xbZA og d Oslashwj efgyk FkhA mlus rqdZ vehjksa oa jktifjokj ds lnLksa

dks viekfur oa vkrafdr djuk vkjEHk dj fnkA bYrqrfe‛k ds NksVs iq= duqn~nhu dks vakk djok

dj mldh gRk djok nh xbZA iz‛kklu ij fua=k lt+hyk iM+ xkA turk ij Hkh vRkpkj gksus yxkA

Qyr iwjs jkT esa vlarksrsquok oa fonzksg Nk xkA fQjkst‛kkg dks vius Hkksxampfoykl ls gh NqV~Vh ugh Fkh]

ijUrq tc yxkrkj ykgkSj] eqyrku gkiexcllh vkSj cnkwiexcl dk fonzksg vkjEHk gqvk] rc fQjkst‛kkg dks ck

gksdj viuh fUkanzk rksMuh iM+hA bl chp lkjs fonzksgh viuh lsuk ds lkFk fnYyh dh rjQ clt+sA othj

tquSnh Hkh vusd vfkdkfjksa ds lkFk fonzksfgksa ls fey xkA grk‛k lqyrku fnYyh NksM +dj fonzksfgksa

dk lkeuk djus ds fy vkxs clt+kA

fnYyh esa lqyrku dh vuqifLFkr dk ykHk mBkdj jftk yky oL= igudj tqek dh uekt ds

volj ij turk ds lEeq[k mifLFkr gqbZA mlus sbquokkgrqdZu ds vRkpkjksa oa] jkT esa QSyh vOOkLFkk

dk c[kku fdk rFkk vk‛oklu fnk fd sbquokkld cudj og sbquokkafr oa lqOoLFkk LFkkfir djsxhA jftk

ls rqdZ vehj vkSj vU OfDr izHkkfor gks mBsA Oslashq) turk us jktegy ij vkOslashek dj sbquokkgrqdZu dks

fxjpararkj dj fyk oa jftk dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA fQjkst‛kkg tc fonzksfgksa ls HkHkhr gksdj

fnYyh igqiexclpk rc mls Hkh dSn dj fyk xk vkSj mldh gRk dj nh xbZA bl izdkj uoEcj] 1236

bZ0 esa jftk lqyrku ds in ij izfrfrsquoBr gqbZA

2-7 jftk lqyrku frac141236amp1240frac12

jftk fnYyh dh izFke vkSj vafre efgyk lqyrku FkhA fQjkst‛kkg dks inPqr dj jftk fnYyh dk

lqyrku cuhA mlus dsoy pkj orsquokksZa ds fy gh sbquokklu fdk] rFkkfi mlds jkTkjksgk dk lYrur ds

bfrgkl esa fo‛ksrsquok egRo gSA jftk dks jktxn~nh fnYyh dh turk ds leFkZu ls izkIr gqbZA turk lnSo

mlds izfr oQknkj cuh jghA bldk dkjk g Fkk fd jftk us turk dks vk‛oklu fnk Fkk fd og

turk dh vkdkakkvksa dh vxj iwwfrZ ugh dj ikxh rks lUgravekk Rkx nsxhA jftk dks lqyrku cukrs

le turk us kekZfkdkfjksa vkSj izHkko‛kkyh rqdZ vfkdkfjksa ds oxZ dh miskk dh Fkh] vr vkjEHk ls

gh jftk vusd leLkvkasa ls fkjh jghA


68

|fi tuleFkZu vkSj dqN rqdhZ vehjksa dh lgkrk ls jftk us xn~nh izkIRk dj yh Fkh] rFkkfi mldh

fLFkfr lqnlt ugh FkhA mlds lek vusd dfBukbka oa pqukSfrka FkhA lcls cM+h leLk oS|

mUgravekjkfkdkj dh FkhA bYrqrfe‛k ds cps gq iq= Loa gh xn~nh gM +iuk pkgrs FksA buesa lcls vfkd

egRokdkakkh cgjke‛kkg Fkk] ftls vusd vehj viuk leFkZu ns jgs FksA vusd vehjksa ds LokfHkeku dks

d L=h ds sbquokkld cUkus ls Bsl igqiexclph FkhA Qyr] othj tquSnh lfgr cgqr ls izkUrh lqcsnkj vkSj

ljnkj] ftuesa izeq[k efyd tkuh] efyd dwph] efyd vkt vkSj efyd lykjh Fks] jftk dks xn~nh

ls gVkus dk lsquokM+a= dj jgss FksA bruk gh ugh] dbZ jktiwr jkTksa us Hkh fonzksg dk gtaMk [kM+k dj fnk

FkkA jkT esa loZ= vjktdrk oa vOOkLFkk OkIr FkhA vr jftk ds fy vko‛d gks xk fd og

ifjfLFkfr ij fua=k LFkkfir djsA


jftk us loZizFke fonzksgh ljnkjksa dks fuaf=r djus dk izkl fdk A bl mn~ns‛ ls mlus fnYyh ds

ckgj equk unh ds fdukjs d lSfud f‛kfoj dh LFkkiuk dhA nq‛euksa dh lsuk fnYyh ds vklampikl

ksjk Mkys gq FkhA mlus dwVuhfrd pky pydj efyd lykjh vkSj vkt dks vius ik esa feyk

fykA efyd dwph vSj mlds HkkbZ dks idM+dj gRk djok nh xbZA efyd tkuh dh Hkh gRk dj nh

xbZA bu kVukvksa ls HkHkhr gksdj othj tquSnh fljewj dh igkfM+ksa esa Hkkx xkA ogha mldh e`Rq gks

xbZA jftk ds bu dkksZa ls vU lqcsnkj vkSj vehj vkrafdr gks xA mu yksxksa us jftk dh lUgravekk

Lohdkj dj yhA feugktampmlampfljkt ds vuqlkj vc] THORNy[kukSrh ls nsoy frac14caxky ls xqtjkrfrac12 rd

leLr efydksa vkSj vehjksa us mldh lUgravekk Lohdkj dj yhTHORNA

2-6-3 lqyrku dh izfrrsquoBk esa o`f)

viuh fLFkfr lqn`lt+ djus ds fy jftk us lqyrku ds in oa izfrrsquoBk esa o`f) dk Hkh izkl fdkA

mlus ijnk NksM+dj iqrsquok dk os‛k kkjk fdkA dqck frac14dksVfrac12 vkSj dqykg frac14Vksihfrac12 igudj og njckj

yxkus yxhA lqyrku dh xn~nh ij cSBdj og njckj esa Qfjkn lqurh FkhA mlus iqrsquokksa dh rjg

f‛kdkj [ksyuk vkSj kqM +lokjh djuk Hkh vkjEHk dj fnk blds bu dkksZa ls turkampizHkkfor gqbZ vkSj

mls viuk lPpk vkSj fgrSrsquokh lqyrku legtus yxhA


jftk us iz‛kklu ij viuh idM + etcwr dj yhA egRodkaakh rqdZ ljnkjksa ij fua=k j[kus ds fy

rFkk mudh clt +rh sbquokfDr ij vadq‛k j[kus ds fy g vko‛d FkkA vr mlus oQknkj xSjamprqdksZa dks

Hkh jkT ds egRoiwkZ inksa ij cgky fdkA ukc othj eqgTtcmn~nhu othj cukk xk rFkk

tekyqn~nhu kdwr uke dk gC‛kh vehjampampvk[kwj cgky gqvkA efyd glu xksjh lsukifr cukA dchj

[kka vkt dks ykgkSj dk bDrnkj fuqDr fdk xk] ijUrq mlds fonzksg djus ds dkjk mls gVk fnk

xkA


vius dkksZa kjk jftk us jkT esa OoLFkk LFkkfir dh rFkk viuh sbquokfDr lqnlt + dh] ijUrq blds lkFk

gh jftk ds fo) izfrfOslashk vkSj vlarksrsquok Hkh vkjEHk gqvkA jftk dh cltrh sbquokfDr ls rqdZ vehj

vka‛kfdr gks mBsA keZHkh yksxksa dks jftk dk iqrsquok os‛k esa sbquokklu djuk ilUn ugh FkkA jftk ij

g Hkh vkjksi yxkk xk fd mldk kdwr ls vuSfrd lEcak FkkA Xokfyj ds gkfde ftkmn~nhu

tquSnh ds 1238 bZ0 esa fnYyh esa foLedkjh ltax ls xkc gks tkus dk nksrsquok Hkh jftk ij gh eltk xkA

69

vc rqdZ ljnkjksa us fonzksg djus dh Bku yhA lcls igys ykgkSj ds lqcsnkj dchj [kka vkkt

us fonzksg fdk] ijUrq g fonzksg nck fnk xkA vc rqdZ ljnkjksa us laxfBr i ls fonzksg dh kstuk

cukbZaA cnkwiexcl vkSj rcjfgUn frac14HkfVaMkfrac12 ds bDrknkjksa] rxhu vkSj vYrwfuk us bl iM+a= esa eq[ Hkwfedk

fuHkkbZ( rxhu ds b‛kkjs ij vYrwfuk us 1240 bZ0 esa fonzksg dj fnkA fonzksg dk neu djus ds fy

jftk HkfVaMk dh rjQ clt+hA blh chp rxhu us jftk ds izseh kdwr dh gRk djok nh rFkk

vYrwfuk ds lgksx ls jftk dks cUnh cuk fykA rqdhZ vehjksa us bYrqrfe‛k ds iq= cgjke‛kkg dks

fnYYkh dh xn~nh ij vklhu dj fnkA sbquokkld cUkus ds Ik‛pkr cgjke‛kkg us vius gkFkksa esa sbquokfDr

lafpr djus dk izkl fdkA lcls igys mlus rxhu dh gRk djok nhA vYrwfuk blls vk‛kafdr

gks mBkA mlus jftk dks dSn ls eqDr dj mlds lkkFk fookg dj fykA jftk ds lkFk og vc

fnYyh ij vfkdkj djus dks fudyk] ijUrq cgjke ls ijkftr gksdj nksuksa Hkkx xsA 13 vdVwcj 1240

dh dSFky ds fudV vYrwfuk oa jftk dh gRk dj nh xbZA


vusd xqkksa oa OfDrxr ksXrkvksa ds ckotwn jftk d lqyrku ds i esa vlQy jghA mls vkjEHk

ls gh izfrdwy ifjfLFkfrka dk lkeuk djuk iMk ftlus varr mls viuk jkT vkSj thou nksuksa [kksus

ij ck dj fnkA

jftk dh vlQyrk ds fy vusd dkjk mUgravekjnkh FksA vusd bfrgkldkjksa dh ekUrk gS fd

jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk mldk L=h gksuk FkkA g er iwkZisk lgh ugh gSA L=h gksrs

gq Hkh og iqrsquokksfpr xqkksa ls ifjiwkZ FkhA mlesa L+=h lqyHk nqcZyrk dk ukeksfu‛kku ugh FkkA og iqrsquokksa

ds leku oL= kkjk dj njckj yxkrh FkhA og forsquoke ifjfLFkfrksa esa Hkh kcjkrh ugh FkhA d ckj

lUgravekk [kksus ds ckotwn mlus iqu lUgravekk izkIr djus dk izkl fdk] ijUrq viuh vdkye`Rq ds dkjk og

slk dj ugh ikbZA

jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk sbquokkld oxZ vkSj mysek oxZ dk lRkr fojksk FkkA izFke oxZ

ds gkFkksa esa lSfud oa iz‛kklfud fua=k Fkk rks nwljs ds gkFk esa ykssder dks izHkkfor djus dh sbquokfDrA

fdlh Hkh lqyrku ds fy bu nksuksa izHkko‛kkyh oxksZa dks vius ik easa feyk fcuk sbquokklu djuk vlEHko

FkkA rqdhZ lkeUroxZ vRUr egRodkakh FkkA izRsd rqdZ vehj vkSj ljnkj vfkd ls vfkd lUgravekk vius

gkFkksa esa dsfUnzr j[kuk pkgrk FkkA bl izfOslashk easa os bYrqrfe‛k ds izfr oQknkjh Hkh Hkwy xA jftk us

mudh egROkdkakkvksa oa lsquokM +U=ksa ij fua=k LFkkfir dj mudh vk‛kkvksa ij vkkr fdkA rqdZ vehj

jftk dks vius gkFkksa dh dBiqryh cuk j[kuk pkgrs Fks] ysfdu tc mudk g izkl foQy gks xk

rks mu yksxksa us vkilh dVqrk Hkqykdj laxfBr i ls jftk dk fojksk fdk vkSj blesa os lQy Hkh

gqA jftk vdsys bu fonzksfgksa dh lEefyr sbquokfDr dk lkeuk ugh dj ldhA mysek oxZ Hkh d L=h

dks sbquokkld ds i esa Lohdkj djus dks rSkj ugh FkkA mlds fo) euxlt +ar vkjksi yxk x]

pfj=ghurk dk ykaNu yxkk xk ftlls iztk ds chp Hkh jftk dh izfrrsquoBk fxj xbZA bl izdkj

fursquodrsquokZ ds i esa dgk tk ldrk gS fd jftk dh vlQyrk dk eq[ dkjk lkear vkSj mysek oxZ dk

fojksk vkSj izfrdwwy ifjfLFkfrka FkhaA

2-6-7 jftk ds dkksZ a dk eawYkdu

jftk ds dkksZa dh iz‛kalk vusd bfrgkldkjkasa us dh gSA feUkgktampmlampfljkt dk dFku gS fd]

THORNlqyrku jftk d egku sbquokkld Fkhamp cqf)eku] Ukfiz] mnkjfpr] vkSj iztk dh sbquokqHkfpUrd]

lenzrsquoVk] iztkikyd vkSj viuh lsuk dh us=hA mleasa lHkh ckn‛kkgh xqk fo|eku Fksamp flok ukjhROk ds]

vkSj blh dkjk enksZa dh n`frsquoV esa mlds lc xqk csdkj FksTHORNA bYrqrfe‛k ds mUgravekjkfkdkfjksa esa og lcls

70

ksX ekuh tkrh gSA mlesa dwVuhfrd] jktuhfrd] oa iz‛kklfud kerkiexcl dwVampdwV dj Hkjh gqbZ FkhA

jftk dh jktuhfrd lwgtampcwgt dk vanktk mldh eaxksy uhfr ls yxkk tk ldrk gSA 1238 bZ0 esa

eaxksyksa us [okfjTe ds jkTiky efyd glu dkfyZx ds dqN ks=ksa ij vfkdkj dj fykA dkfyZx us

eaxksyksa ds fo) jftk ls lgkrk ekaxh vkSj vius iq= dks fnYYkh HkstkA jftk us |fi mldk

mfpr lEeku fdk rFkk mlds [kpZ ds fy cju dk yxku fuf‛pr dj fnk] rFkkfi jftk us eaxksyksa

ds fo) fdlh xBcaku esa lfEefyr gksus ls budkj dj fnkA bl fukZ ls jftk us lYkrur dks

eaxksyksa ds Oslashksk ls cpk fykA

jftk tc rd xn~nh ij cuh jgh] mlus jkT dh okLrfod sbquokfDRk viu s gkFkksa es j[kh mlds

iru ds lkFk gh lqyrku dBiqryh ek= cudj jg xkA okLrfod sbquokfDr pkjxku ds gkFkksa esa pyh xbZ

A jftk dh lcls cM+h miyfCk g Fkh fd mlus lqyrku ds okLrfod lUgravekk dk miksx fdkA

edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa jftk kjk igyh ckj fdlh efgyk dks lUgravekk esa vkus dk mnkgjk

feyrk gSA lcls cM+h ckr g gS fd og tu leFkZu ls sbquokkld cuhA jftk dh d cMh miyfCk Hkh

rqdZ vehjksa dh sbquokfDr ij dqBkjkkr djuk oa xSjamprqdZ sbquokkld oxZ dh sbquokfDr dks laxfBr djukA

nqHkkZXo‛k jktuhfrd nwjnf‛kZrk oa ksXrk j[krs gq Hkh d sbquokkld ds i esa jftk ifjfLFkfroa‛k

foQy jghA

2-8 eqbZtqn~nhu cgjke‛kkg frac141240amp1242frac12

jftk ds ckn 1240 bZ0 esa cgjke‛kkg lqyrku cuk] ijUrq og dqN orsquokksZ a rd gh xn~nh ij jg ldkA

og uke ek= dk sbquokkld FkkA jkT dh okLrfod sbquokfDr dk lapkyu pkyhl xqykeksa dk ny gh djrk

FkkA sbquokklu ij viuh idM cuk j[kus ds fy rqdhZ vehjksa us ukcampampeqeydr frac14lajkdfrac12 dk in

cukk vkSj mlij rxhu dks cgky fdk xk] ijUrq mldh clt+rh sbquokfDr ls v‛kafdr gksdj cgjke‛kkg

us mldh gRk djok MkyhA rxhu dh gRk ds i‛pkr cnn~nhu lqUdj u s ukc ds vfkdkj izkIr

dj fyA mlus cgjke dh gRk dk lsquokM+a= jPkk( ijUrq Loa gh ekj Mkyk xkA bu gRkvksa ls rqdhZ

vehj HkHkhr gks mBsA mu yksxksa us lqyrku dks inPqr djus dk lsquokM +a= jpkA 1241bZ0 esa ykgkSj ij

eaxksyksa us vkOslashek dj fnkA blh le rqdZ vehjksa us Hkh cxkor dj nh vkSj fnYyh ij vfkdkj dj

vehjksa us 13 ebZ 1242 bZ0 dks cgjke‛kkg dh gRk dj nhA

2-9 vYkkmn~nhu elwn‛kkg frac141242amp1246frac12

g Hkh d nqcZy vkSj vksX OfDr FkkA og uke ek= dk sbquokkld FkkA vc efyd dqrqcqn~nhu glu

ukc vkSj vcwcOslash othj cukA cycu dks gkiexcllh dk bDrk izkIr gqvkA khjsampkhjs cycu gh lcls izeq[k

OfDr cu xkA elwn‛kkg ds le esa iqu eaxksyksa dk vkOslashek gqvkA 1245 bZ0 esa eaxksyksa us mPN ij

vfkdkj dj fykA cycu us viuh lSfud izfrHkk ds cy ij eaxksyksa dks ekj Hkxkk oa mPN ij iqu

vfkdkj fdkA cycu ds bl dkZ ls tgka mldh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk clt +hA ogha vehjksa esa lqyrku

elwn‛kkg dh izfr uQjr dh Hkkouk Hkh iSnk gqbZA cycu us lsquokM +a= dj elwn‛kkg dks xn~nh l s gVkdj

dSn dj fyk rFkk dSn [kkuk esa gh mldh e`Rq gks xbZA

2-10 ukfln~nhu egewn frac141246amp1266frac12

twu 1240bZ0 easa qok ukfln~nhu egewn dks elwn‛kkg ds Ik‛pkr lqyrku ds in ij izfrfrsquoBr fdk

xkA mlus rqdhZ vehjksa dh sbquokfDr dk vanktk ykxkdj lkjh lUgravekk ^pkyhlk ds ljxuk vkSj ukc

cycu ds gkFkkssa esa lkSi nhA og uke ek= dk sbquokkld cudj gh larqrsquoV gks xkA Qyr rqdhZ vehjksa vkSj

lqyrku ds chp pyrk vk jgk lUgravekk dk lakrsquokZ lekIr gks xkA egewn dh fLFkfr dk okZu djrs gq

bfrgkldkj blkeh fy[krs gS fd] THORNog fcuk mudh frac14rqdhZ vfkdkfjksafrac12 iwoZ vkKk ds viuh dksbZ jk

71

ODr ugh djrk FkkA og fcuk mudh vkKk ds gkFkampiSj rd ugh fgykrk FkkA og fcuk mudh

tkudkjh ds u ikuh ihrk Fkk vkSj u lksrk FkkTHORNA vusd fokuksa us mls keZijkk sbquokkld ekuk gS]

ftldh lUgravekk esa fnypLih ugh Fkh( ijUrq okLrfodrk slh ugh FkhA ukfln~nhu us cycu ds lgksx

vkSj lsquokM+a= ls gh xn~nh izkIr dh Fkh] vr og cycu ds vkxs vlgk FkkA

2-9-1 ukfln~nhu egewn dk ewYkadu

1266 bZ0 esa lqyrku ukfln~nhu egewn dh e`Rq A ml le mldh vkq ek= 37 orsquokZ FkhA lqyrku

dh e`Rq dSls gqbZ g vfuf‛pr gSA bfrgkldkj cjuh lqyrku dh e`Rq ds iz‛u ij ekSu gSA

rkjh[kampampeqckjd‛kkgh dk ekuuk gS fd lqyrku dh e`Rq vEch chekjh ds ckn gqbZ] ysfdu jsgyk ls

fofnr gksrk gS fd cycu us egewn dh gRk dj lUgravekk gfFkk yhA Qqrqgqlamplykrhu uked xzUFk ls Hkh

bl kkjkk dh iqfrsquoV gksrh gSA ukfln~nhu ds sbquokkludky esa bYrqrfe‛k ds Ik‛pkr ~ OkIr jktuhfrd

vOoLFkk dks lekIr djus dk izkl fdk xkkA

lqyrku rFkk rqdhZ vehjksa ds chp dk lUgravekk lakrsquokZ lekIr gqvk vkSj lqyrku dh sbquokfDr vkSj

izfrrsquoBk iqu LFkkfir gqbZA lqyrku iz‛kklu ij viuk izHkko cuk j[kus esa lQy jgkA cycu dh

lgkrk ls mlus vkarfjd oa ckgjh ifjfLFkfrksa ij fua=k LFkkfir fdkA |fi cycu mlds le

esa vRkfkd sbquokfDRk‛khy cu pqdk Fkk] rFkkfi lqyrku dh izfrrsquoBk ij dksbZ vkap ugh vkbZA cycu bldk

l sod gh cuk jgk] Lokeh ughA egewn d nwjn‛khZZ sbquokkld FkkA mlus cycu dh ksXrk oa kerk dk

ykHk mBkdj viuk in lqjfkr dj fykA lqyrku egewn d keZijkek OfDr Hkh FkkA vusd

edkyhu bfrgkldkjksa us mldh iz‛kalk dh gSA og lknxhampiwkZ thou Orhr djrk FkkA vius LoHkko

oa uhfrksa ds dkjk gh og chl orsquokksZa rd sbquokklu dj ldkA

2-11 xklqn~nhu cycu frac141266amp1287frac12

fnYyh ds izkjfEHkd lqyrkuksa esa cycu lcls egku vkSj ksX sbquokkld FkkA mlus lqyrku dh sbquokfDr oa

izfrrsquoBk dks u i esa kjkry ij LFkkfir dh rqdhZ jkT dk foLrkj fdk rFkk lqnlt iz‛kklfud

OoLFkk dh LFkkiuk dhA mlus lqyrku ukfln~nhu ds ukc ds i esa jkT dh vn~Hkqr lsok dh vkSj

fokVu sbquokfDrksa ij iwjk vadq‛k j[kkA rqdhZ vehjksa oa lqyrku ds chp Vdjko dks lekIr fdk vkSj

eaxksyksa ds vkOslashek ls jkT dh jkk dhA mls myqx [kka dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk xkA lqyrku

egewn ds le easa lUgravekk dh ckxampMksj cycu ds gkFkksa esa jghA 1266 bZ0 esa lqyrku egewn dh e`Rq ds

lkFk gh bYrqrfe‛k ds oa‛k dk sbquokklu lekIr gks xkA vc ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj cycu Loa gh

lqyrku cu cSBkA

2-10-1 cycu dk izkjafHkd thou

cycu dk okLrfod uke cgkmn~nhu FkkA og vius vki dks vQjkflc o a‛k frac14bZjku dk izfl) oa‛kfrac12 ls

lEcUk ekUkrk FkkA ijUrq bldh iqfrsquoV ds fy dksbZ fuf‛pr izekk miyCk ugh gSA vfkdka‛k

bfrgkldkjksa dk ekUkuk gS fd cycu bycjh rqdZ tutkfr dk FkkA mldk tUe d lEiUu ifjokj esa

gqvk FkkA mlds firk k firkeg bycjh rqdZ ds d cMs+ dchysa ds eqf[kk FksA nqHkkZXo‛k cycu viuh

qokoLFkk esa gh eaxksyksa kjk canh cuk fyk xkA eaxksyksa us mls cljk ys tkdj nkl ds i esa [oktk

tykyqn~nhu ds gkFkksa csp fnkA 1223 bZ0 esa cycu dh ksXrk ls izHkkfor gksdj bYrqrfe‛k us mls

[kjhn fyk vkSj vius nklksa ds ny easa lkEfefyr dj fykA viuh izfrHkk ds cy ij cycu fujarj

izxfr djrk xkA

bYrqrfe‛k esa vkjEHk esa mls vius ukSdj ds Ik esa j[kk] ysfdu sbquokhzk gh mls pkyhlk esa sbquokkfey

dj fykA bl le ls cycu dk rhoz xfr ls mRFkku gqvkA duqn~nhu dk fojksk djus oa jftk

72

dk ik ysus ds dkjk mls dqN le dkjkxkj esa Orhr djuk iM+kA jftk us lqyrku cuus ds i‛pkr

cycu dks vehjampampf‛kdkj ds in ij fuqDr fdkA jftk ds le esa gq lUgravekk lakrsquokZ easa cycu us

cgjke‛kkg dk ik ysdj vius fy vehjampampvk[kwj dk in izkIr dj fykA mls jsokM+h vkSj gkiexcllh dh

tkxkZj Hkh nh xbZA lqyrku elwn‛kkg ds le es cycu dks vehjampampgkftc dk in lkSik xkA blh

le mlus eaxksyksa dks ijkftr dj mu ij vfkdkj dj fykA blls cycu dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk

vkSj vfkd clt+ xbZA mlus elwn‛kkg dks vinLFk dj lqyrku ukfln~nhu egewn dks xn~nh ij

fcBkkA

2-10-2 ukc ds i esa cycu

lqyrku ukfln~nhu egewn dk sbquokklu cycu ds jktuhfrd mRdrsquokZ dk dky FkkA mlds iwjs sbquokkludky

eaaas] vusd fojkskksa ds ckotwn] cycu gh sbquokfDr dk dsUnz cuk jgkA og ukc eqeydr cukk xk vkSj

mls myqx [kka dh mikfk iznku dh xbZA bl vofk esa cycu us u dsoy vius fojksfkksa ij fot

izkIr dj viuh vkarfjd sbquokfDr lqnlt dh] cfYd lYrur dh egRoiwkZ lsok Hkh dhA mlds lSfud

vfHkkuksa ls lYrur dh lqjkk gqbZaaaA mlus eaxksyksa dh foLrkjoknh sbquokfDr ij vadq‛k yxk fnkA [kks[kjkasa

esokfrksa] jktiwrksa oa vU fonzksfgksa dk neu fdkA viuh fLFkfr lqnlt+ djus ds fy cycu us viuh

iq=h dk fookg lqyrku ds lkFk dj fnkA


lqyrku cuus ds le cycu ds lek vusd dfBukbka FkhA muij fot izkIr fd fcuk mldh

fLFkfr lqnlt+ ugh gks ldrh FkhA bYrqrfe‛k ds i‛pkr jktuhfrd lsquokM +a=ksa] vfkdkfjksa dh euekuh oa

fufgr LokFkhZa rFkk vksX sbquokkldksa ds sbquokklu ds nkSjku lEiwkZ iz‛kklfud OoLFkk fNUuampfHkUu gks pqdh

FkhA pkjksa rjQ vOoLFkk oa vjktdrk OkIr FkhA jktnjckj lsquokM +a=ksa oa xqVckth dk vM~Mk FkkA

pkyhlk dh sbquokfDr vRUr clt + xbZ FkhA fofHkUu ljnkjksa oa vehjksa us viuh sbquokfDr clt +k yh Fkh ftu ij

vadq‛k furkar vkOk‛d gSA lqyrku dh sbquokfDr vkSj xfjek ursquoV gks pqdh FkhA og uke ek= dk sbquokkld

FkkA lqyrku rqdZ vehjksa ds gkFk dk dBiqryh cu pqdk FkkA mysek oxZ Hkh jktuhfr eas n[ky ns jgk

FkkA jkT dh vkarfjd OoLFkk dk ykHk mBkdj jktiwr sbquokkld iqu rqdk sZ dks Hkkjr ls ckgj [knsM+us

oa viuh jktuhfrd loksZPprk LFkkfir djus dk izkl dj jgs FksA flUk vkSj iatkc ij viuk izHkko

LFkkfir dj vc eaxksy fnYyh fot dk LoIu ns[k jgs FksA laksi esa cycu tSls sbquokfDr‛kkyh OfDr ds

fy fLFkfr Hkkog Fkh( ijUrq cycu us nltrk iwoZd bl fLFkfr dk lkeuk fdkA mlus lqyrku dh

izfrrsquoBk iqu LFkkfir dh] ^pkyhlk dk izHkko lekIRk fdk] vkarfjd fonzksgksa dks nckk] eaxksy ls jkT

dh lqjkk dh OoLFkk dh rFkk iz‛kklu dk iquxZBu fdkA cycu ds bu dkksZa ls lYrUkr dh fLFkfr

igys d viskk vfkd lqnlt+ gqbZA

2-10-4 cycu ds dkZ

cycu ds leLr dkksZ a dks lqfokkuqlkj nks oxksZ esa foHkDr fdk tk ldrk gSA igys oxZ esa sls dkZ

vkrs gSa ftuds vkkkj ij cycu us vehjksa oa vU fonzksfgksa ij fua=k LFkkfir fdk rFkk ckgjh

vkOslashekkasa ls rqdhZ jkT dh lqjkk dh OoLFkk dhA nwljs oxZ esa ge mlds sls dkksZa dks j[k ldrs gSa]

tks mlus lkezkT dks LFkkfRo iznku djus ds fy fdA

2-11 izFke oxZ


73

viuh fLFkfr l qnlt+ djus ds fy cycu us loZ izFke bYrqrfe‛k ds ifjokj ds cps lnLk as dks ftuls

mls [krjk Fkk] funZrkiwoZd ejok MkykA rri‛Pkkr egRokdkakh rqdZ ljnkjksa ij fua=k LFkkfir djus

dk izkl fdkA lqyrku dh lUgravekk dks lcls vfkd [krjk pjxku k pkyhlk ds xqV ls FkkA vr

cycu us budh sbquokfDr dks rksM +us dk fu‛p fdkA jkT ds egRoiwkZ in vc pkyhlk dks u nsdj

lqyrku ds fo‛oklik= OfDrksa dks fn xsA flQZ JsrsquoB jDrokys rqdksZa dks gh Aringiexclps inksa ij cgky

fdk xkA lafnXk pfj= okys vehjksa dks viekfur oa nafMr fdk xkA mudh tkxhjsa Nhu yh xbZ

rFkk muds fo‛ksrsquokfkdkj lekIr dj fn xA gka rd fd cycu us vius ppsjs HkkbZ sbquoksj[kka dh gRk

djok nh] cnkwiexcl ds xouZj efyd cdcd] vok ds lqcsnkj gSokr [kka oa sbquokkld vehj [kka dks Hkh

viekfur oa nafMr fdk xkA vusdksa dh lEifUgravek tCr dj yh xbZ rFkk muds dkksZa ij dBksj

fua=k j[kk xkA


viuh fLFkfr lqn`lt dk cycu us vkarfjd fonzksgksa dks nckus dk izkl vkjEHk dj fnk] ftlesa og

lQy Hkh gqvkA dkuwu vkSj OoLFkk ds n`frsquoVdksk ls pkj izns‛k vRUr leLkxzLr FksA s ks= Fks]

fnYyh ds fudVorh izns‛k tgka esokrh mRikr epk jgs FksA nwljk ks= Fkk xaxkampequk nksampvkc] tks

lqyrku dh lUgravekk dks fujarj pqukSrh nsrk FkkA vok tkusokyk Okikjh ekxZ Hkh vlqjfkr FkkA dVsgj k

cqUnsy[kM dh fLFkfr Hkh fpUrktud FkhA blfy cycu us bu ks=ksa esa dkuwu vkSj OoLFkk LFkkfir

djus dk izkl fdkA lcls igys mlus esokfrksa ds vkrad dks lekIr fdkA esokfrksa dks

funZrkiwoZd dRy fdk xk] mudh fL=ksa dks xqyke cukdj csp fnk xk rFkk muds fBdkuksa dks

ursquoV dj fnk xkA fnYyh ds fudVorh ks=ksa dks lkQ djok dj iqfyl pkSfdka oa lSfud f‛kfoj

cuk xA blls fnYyh ds fuokflksa dks esokfrksa ds vkrad ls futkr fey xbZA

blh izdkj cycu us nksampvkc ds Mkdqqvksa dk Hkh lQkk fdkA taxyksa dks dVokdj muds

fBdkuksa dks ursquoV fdk xkA cjuh ds sbquokCnksa eas] THORNfonzksfgksa vkSj yqVsjksa dks brus dBksj naM fn x fd

lqyrku dh eRq ds lkB orsquokZ ckn rd Hkh lM +dksa ij ywV ekj djus dk bl ks= ds Mkdqvksa us lkgl

ugh fdk vkSj g izns‛k kf=ksa fdlkuksa rFkk ljdkjh inkfkdkfjksa ds fy iwkZrk lqjfkr gks xkTHORNA

bu ks=ks esa nqxZ cuokdj lSfud cgky fd xA vok dk Okikfjd ekxZ Hkh lqjfkr dj fnk xk

ftlls Okikfjksa dks lqfokk gqbZA blh izdkj] cycu us dVsgj vkSj iatkc esa Hkh sbquokkafr dh LFkkiuk dhA

dVsgj ds fonzksgh cnkwiexcl rFkk vejksgk ks= esa vkrad QSyk gq FksA os bDrnkjksa dh Hkh vogsyuk djrs Fks

vr cycu us sbquokkgh lsuk dh lgkrk ls fonzksfgksa dk neu dj ml ks= esa sbquokkafr OoLFkk LFkkfir dhA

mlus lkYV jsat ds fonzksfgksa dks Hkh nafMr fdkA


cycu ds le esa lcls Hkadj fonzksg caxky esa rqxfjy [kka dk gqvkA rqxfjy caxky dk lqcsnkj FkkA

|fi mls g in Loa cycu us gh lkSika Fkk] rFkkfi cycu dh vLoLFkrk dk ykHk mBkdj mlus

1279 esa fonzksg dj fnkA og y[kukSrh dk Lora= sbquokkld cu cSBkA mlus vius uke dk [kqrck

ilt+okk vkSj flDds lt+yokA bl fonzksg dh lwpuk ikdj cycu us vok ds lqcsnkj dks fonzksg ds neu

ds fy Hkstk] ijUrq og vlQy gksdj ykSV vkkA Oslashq) gksdj cycu us mldh gRk djok nhA vU

nks lsukifr frac14frjefr vkSj sbquokgkcqn~nhufrac12 Hkh fujk‛k gksdj caaxky ls okil vk xA cycu us vc Loa gh

caxky ij vkOslashek dj fnkA rqxfjy HkHkhr gksdj Hkkx [kM+k gqvk ijUrq mls idM+dj ekj Mkyk

xkA y[kukSrh esa vkrad dk lkezkT dke dj fojksfkksa dk eukscy rksM+ fnk xkA


74

Hkkjr dh mUgravekjhampif‛peh lhek ij lnSo gh eaxksy vkOslashekdkfjksa dk Hk cuk jgrk FkkA lqyrku curs

ds iwoZ cycu us bl ks= esa eaxksyksa ls yksgk fyk FkkA lqyrku curs gh mlus if‛eksUgravekj lhek dh lqjkk

ds mik fdA iqjkus nqxksZa dh ejEer djokbZ xbZ rFkk u nqxZ cuok xsA lSfud f‛kfOkj LFkkfir fd

xA sbquoksj[kka ds vkhu d lsuk lhekUr dh lqjkk ds fy cgky dh xbZA sbquoksj[kka us eaxksyksa dh cklt + dks

vkxs cltus ls jksds j[kk 1270 bZ0 esa mldh e`Rq ds i‛pkr cycu us vius nks iq=ksa eqgEen vkSj cqxjk

[kka dks Oslashe‛k eqyrku] flUk] ykgkSj rFkk lqeu vkSj lekuk ds izns‛kksa dh lqjkk dk Hkkj lkSai fnkA bu

nksuksa us lhekar dh lqjkk dh ooLFkk dhA 1285 bZ0 esa rSewj [kka us vkOslashek dj ykgkSj vkSj nhikyiqj

dks ywV fykA eqgEen eaxksyksa ls q) djrk gqvk ekjk xk( ijUrq eaxksy ykgkSj ij vkfkdkj ugh dj

ldsA cycu ds d vU iq= dS[kqljks us ykgkSj dh lqjkk dhA cycu ds izklksaa ls eaxksy Hkkjr esa

iatkc ls vkxs ugh clt ikA |fi cycu us lqyrku ds i esa dksbZ egRoiwkZ fot gkfly ugh dh]

rFkkfi mlds le rd rqdhZ lkezkT dh lhek cgqr vfkd foLr`r gks xbZA

2-12 frh oxZ

cycu ds nwljs oxZ ds dkksZa esa izeq[k gSa mlds jktRo dk fl)kUr rFkk iz‛kklfud laxBu s lkjs dkZ

mlus lqyrku ds in dh xfjek cuk j[krs oa rqdhZ jkT dks LFkkfRo iznku djus ds fy fdA

2-12-1 cycu ds jkTkRoamplEcakh fl)kUr

cycu fnYyh dk igyk lqyrku Fkk] ftlus jktRoamplEcakh fl)kUr dh LFkkiuk dhA og Hkkjr ds

izkphu sbquokkldksa dh gh rjg jkTkRo ds nSoh fl)kUr esa fo‛okl j[krk FkkA blds kjk og lqyrku dh

loksZPprk LFkkfir djuk pkgrk FkkA mlds jktRoampfl)kUr dk Loi Qkjl ds jktRoamplEcakh fl)kUr

ls izHkkfor FkkA cycu lqyrku dks i`Foh ij vYykg dk izfrfufkamp ^fukcrsamp[kqnkbZ ekurk FkkA

mlds vuqlkj] lqyrku dk LFkku iSxEcj ds i‛pkr vkrk gSA lqyrku ftYys vYykg] vFkkZr

bZ‛oj dk izfrfcEc gSA og vYykg ds funsZ‛kkuqlkj gh sbquokklu djrk gSA cycu g Hkh ekurk Fkk fd

THORNjktk dk g`n bZ‛ojampdìk dk fo‛ksrsquok dksrsquok gS vkSj leLr euqrsquo tkfr esa mlds leku dksbZ ugh gSA

jktRo fujadq‛krk dk sbquokkjhfjd i gSA bl izdkj dh fujadq‛krk lqyrku dh gRk dk [krjk mRiUu

djrh FkhA vr mls viuh lqjkk ds izfr lkokku jguk pkfgs vkSj turk esa vius izfr Hk dh Hkkouk

tkxr djuk pkfgsTHORNA mlus vius iq=ksa dks Hkh bl ckr dh f‛kkk nh fd os jktRo ds mPp vkn‛kksZa ds

vuqlkj gh sbquokklu djsaA vius OfDrxr pfj= dks vkn‛kZe cukiexcl] ftldk vuqdjk vU OfDr dj

ldsaA jktk ds mUgravekjknkfRoksa vkSj drZOksa dh Hkh mlus d i js[kk rSkj dhA mldk d ek=

mn~ns‛ lqyrku ds in dh xfjek oa mldh sbquokfDr dks lqjfkr cuk j[kuk FkkA

Ckycu ds jktRo fl)kUr dh iwjh tkudkjh bfrgkldkj cjuh kjk ladfyr mlds ôl ls

feyrh gSA blesa jktRo ds lEcakh esa cycu ds fopkjksa dks LirsquoV rkSj ij ns[kk tk ldrk gSA ôl esa

cycu vius iq=ksa dks fuEufyf[kr funsZ‛k nsrk gSamp

frac141frac12 OfDrksa ds Aringij sbquokklu dks d ekewyh vkSj egRoghu dkZ u legtks] g d egROkiwkZ dkZ gS

ftls iwkZ xEHkhjrk o mUgravekjnkfRo dh Hkkouk ls iwjk fdk tkuk pkfgsA

frac142frac12 jktk dk fny bZ‛oj dh dhfrZ dks izfrfCkfEcr djrk gSA og fn fujarj bZ‛ojh Tksrh izkIr ugh

djrk gS rks sbquokkld dHkh vius vusd vkSj vfr egROkiwkZ drZOksa dks iwkZ ugh dj ldrkA vr jktk dks

vius fny vkSj vkRek dh ifo=rk ds fy izRu djuk pkfgs vkSj bZ‛oj dh nk ds fy vuqxzgh

jguk pkfgsA

frac143frac12 d vuqxzgh jktk lnk bZ‛oj ds lajkk ds N= ls jfkr jgrk gSA

75

frac144frac12 jktk dks bl izdkj thou OfDr djuk pkfgs fd eqLkyeku mlds izRsd dkZ] sbquokCn o fOslashkdyki

dks ekus vkSj iz‛kkalk djsA

frac145frac12 mls bl izdkj thou Orhr djuk pkfgs fd mld sbquokCnksa] dkksZa] vkn‛kksZa] OfDrxr ksXrkvksa o

xqkksa ls yksx sbquokjhvr ds fueksa ds vuqlkj thou Orhr djus ds ksX gks ldsaA

vius bu rdksZa kjk cycu us lqyrku dks bZ‛oj oa fujadq‛k lUgravekk dk izrhd cuk fnkA

fn[kkoVh ekuampekZnk vkSj izfrrsquoBk jktRo dk vko‛d vax ekuk xkA oa‛kkoyh ds egRo ij cy fnk

xkA Qkjlh njckj ds rkSjamprjhdksa dks viukk xkA cycu us Uk dks jktRo esa egRoiwkZ LFkku

fnkA cycu us [kyhQk dh jktuhfrd lUgravekk Hkh Lohdkj dh rFkk flDdksa ij [kyhQk dk uke [kqnokk

oa [kqrck esa mldk uke ilt+okkA vius jktra=ks ds vuqi gh cycu us vius vkidks lt+ky fykA

cycu dqjku ds fueksa dk dM+kbZ ls ikyu djrk FkkA Uk ds lEiknu ij og fo‛ksrsquok cy

nsrk FkkA jktnjckj ds fy fuf‛fpr fue r fd xA Qkjlh ifjikVh ds vkkkj ij mlus Hkh

njckj esa ^fltnk frac14kqVus ij flj gtqdkukfrac12 oa îScksl frac14lqyrku dk iSj pweukfrac12 dh izFkk izkjEHk dhA

njckj esa mlds vaxjkd uaxh ryokjsa fy [kM+s jgrs FksA mlds lkeus cSBus frac14[kyhQk ds nks oa‛ktksa dks

NksM+djfrac12 ckr djus frac14othj ds vfrfjDrfrac12] eqLdqjkus dh vkKk fdlh dks ugh FkhA njckfjksa dks d fo‛ksrsquok

izdkj dk oL= igudj gh njckj esa mifLFkr gksuk iM+rk FkkA vius bu dkkasZ kjk cycu us lqyrku

dh foyqIr izfrrsquoBk oa xfjek dks iqu izHkko‛kkyh cukk rFkk lc ij Hk vkSSj vkrad LFkkfir dj fnkA

cycu dh g d egRoiwkZ miyfCk FkhA vius fl)kUrksa kjk cycu us jktRo ds vkkkj dks etcwr

fdkA THORNmlus bZ‛oj] frac14‛kkld rFkk turk ds chp f=ikh lEcak ds jkT dh vkkkj cukus dk izRu

fdkTHORNA mlus tufgr dks sbquokklu dk Oogkfjd vkn‛kZ cukkA mldk jktRo dk fl)kUr sbquokfDr] izfrrsquoBk

vkSj Uk ij vkkkfjr FkkA

2-12-2 lSfud OoLFkk

cycu dk fujadq‛k jktRo fcuk lSfud lgkrk ds LFkkfir ugh gks ldrk Fkk] blfy mlus lsuk ds

iquxZBu ij ku fnkA lsuk esa ksX lSfudksa oa vfkdkfjkasa dks fuqDr fdk xkA muds izf‛kkk

oa osru dh OoLFkk dh xbZA lSfudksa ds osru esa of) dj mUgsa larqrsquoV j[kus dk izkl fdk xk gSA

lsuk ds ns[kHkky oa izf‛kkk ds fy d vyx foHkkx nhokuamp vtZ dk xBu fdk xkA

lSfudksa ds osru esa o`f) dj mUgs larqrsquoV j[kus dk izkl fdk xk izpfyr lSfud OoLFkk esa

egRoiwkZ ifjorZu fd xA oSls OfDr tks lSfud lsok ds ksX ugh Fks] mudh tkxhjsa okil ysdj

mUgs isa‛ku ns nh xbZA


inkfkdkfjksa] jkT dh turk oa fojksfkksa ij fuxjkuh j[kus ds fy cycu us d Lk‛kDr xqIrpj

foHkkx dk laxBu fdkA s ^cjhn frac14xqIrpjfrac12 lEiwkZ lkezkT esa QSys gq Fks rFkk jkT ds izRsd

egROkiwkZ kVuk dh [kcj lqyrku rd igqiexclpkrs FksA mUgsa vusd lqfokka nh xbZ Fkh] ijUrq vius

mUgravekjnkfRo dk Bhd ls ikyu ugh djus ij mUgs dBksj nM fnk tkrk FkkA cnkwiexcl ds cjhn dk o|

dj mldh yk‛k dks lwyh ij iznf‛kZr fdk xk] Dksfd mlus vius drZO dk ikyu ugh fdk FkkA

xqIrpjksa dh lgkrk ls gh cycu leLr jkT ij viuh idM+ LFkkfir dj ldkA


cycu iz‛kklu ds izRsd foHkkx ij Loa dM +h fuxjkuh j[krk FkkA leLr ukSdj‛kkgh ij mldk

fua=k FkkA vfkdkfjksa dh fuqfDr og Loa djrk FkkA lwcsnkjksa ij dM+h fuxjkuh j[kh tkrh FkhA

mUgs lnSo lwcs dh fLFkfr ls lqyrku dks voxr djuk iMrk FkkA mlus lSfud oa vkfFkZd vfkdkj

76

vyx dj fnA othj ls lSfud oa vfFkZd vfkdkj okil ys fy xA bldk mn~ns‛ ljdkjh

vfkdkfjksa ds gkFkksa esa vfkd sbquokfDr dsfUnzr ugh gksus nsuk FkkA vfkdkfjksa dks iztk ds lkFk mfpr

Oogkj djus dk funsZ‛k fn xA

Ckycu us vkZampukxfjd oa vkZamplSfud iz‛kklfud OoLFkk dh LFkkiuk dhA mlus dsUnzh

sbquokfDr ds lqnlt +hdjk ij cy fnk oa QwV mRiUu djus okyh izo`fUgravekksa ij fua=k LFkkfir fdkA

bfrgkldkj cjuh ds vuqlkj cycu iz‛kklu dks lajkkRed Loi iznku djuk pkgrk FkkA turk oa

vfkdkjh nksuksa ls og larqfyr Oogkj dh viskk djrk FkkA turk oa vfkdkjh nksuksa ls og larqfyr

Oogkj dh viskk djrk FkkA og g Hkh pkgrk Fkk fd sbquokklu viuh uhfrksa ls n`lt+ gks] Okikfjksa dks

Lke`) vkSj larqrsquoV j[ks] jkT ds vkfFkZd lkkuksa dk leqfpr viksx djs vkSj lsuk dks izlUu rFkk larqrsquoV

j[ksA cycu us bUgh vkn‛kksZa ds vuqdwy dkZ fdk rFkk sbquokkafr oa Uk dh LFkkiuk dhA

2-13 dSdqckn

cycu dh bPNk vius TsrsquoB iq= eqgEEkn dks viuk mUgravekjkfkdkjh fuqDr djus dh Fkh] ijUrq cycu ds

thou dky esa gh og eaxksyksa ls lakrsquokZ djrk gqvk ekjk xkA vr cycu us eqgEen ds iq= dS[kqljks

dks viuk mUgravekjkfkdkj fuqDr fdk( ijUrq er sbquokfDr‛kkyh lqyrku dh g bPNk Hkh iwjh ugh gks ldhA

lqyrku ds ejrs gh mlds vehj iqu lfOslash gks mBsA mu yksxksa us dS[kqljks dks eqyrku Hkst fnk oa

mldh txg cqxjk [kka ds iq= dSdqckn dks lqyrku euksfur fdkA dSdqckn dks lqyrku cukus esa

fnYyh ds dksroky efyd Q[kn~nhu us egROoiwkZ Hkwfedk fuHkkbZaA

Ckycu us cM+sampIkj vkSj dBksj vuq‛kklu esa dSdwckn dks j[kk FkkA mls jktksfpr f‛kkk Hkh

fnk xk Fkk] ijUrq lqyrku curs gh mlij ls ikcafnka gV xbZA vfUeaf=r gksdj og lqjkamplqanjh esa

fyIr gks xkA QyLoi] jktdkZ esa mldh fp lekIr gks xbZA og lnSo PkkVqdkjksa] u`Rkdfeksa] HkkiexclMksa

vkSj fonwrsquokdksa ls fkjk jgus yxkA njckj dk vuq‛kklu lEkkIr gks xkA vehj vkSj vfkdkjh OfDrxr

lq[kksa vkSj lsquokM +a=ksa es fyIr gks xA vfufer Orhr djus ls lqyrku ds Loi ij Hkh cqjk izHkko iM+kA

rhu orsquokksZ ds vUnj gh mldk vkkk sbquokjhj Qkfyt ls csdkj gks xkA jkT dh lkjh lUgravekk vc vehjksa

vkSj inkfkdkfjksa ds gkFkksa esa dsfUnzr gks xbZA


vius firk cqxjk [kka ds lykg ekudj futkeqn~nhu dks tks lqyrku dks vius gkFkksa dk dViqryh cuk

j[kk Fkk] eqyrku tkus dh vkKk nh] ijUrq mlus ml ij ku ugh fnkA Qyr dSdwckn us forsquok

fnyokdj futkeqn~nhu dh gRk djok MkyhA dSdqckn vc sbquokklu ij viuk izHkko LFkkfir djus ds

izkl esa yx xk mlus rqdhZa vehjksa dh txg ij egRoiwkZ in f[kyftksa dks lkSaihA mlus lekuk ls

tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dks cqykdj mls sbquokkbLrk [kka dh mikfk ls foHkwfrsquokr fdk rFkk cju dk

gkfde oa vkfjts eqekfyd frac14q) ea=hfrac12 fuqDr fdkA dSdwckn ds bl dkZ ls rqdhZ vehj fplt xA

mUgksus f[kyftksa dh gRk djus dk lsquokM +a= fdkA lqyrku bl le ikkkkr ls ihfM+r gksdj iM+k

FkkA rqdhZ vehjksa us dSdwckn ds ukckfyx iq= dSewlZ dks xn~nh ij cSBkk A tykyqn~nhu mldk lajkd

fuqDr gqvkA bl chp dSdwckn dh Hkh gRk dj nh xbZA

rqdhZ vfkdkjh bYcjh oa‛k dh lUgravekk dks lqjfkr j[kdj vc f[kykftksa ds neu dh kstuk

cukus yxsA tykyqn~nhu dks tc bldh Hkud feyh] rc og dSewlZ ds lkFk fnYyh ls cgkjiqj pyk

xkA blls rqdhZ vehj vk‛kafdr gks xA mu yksxksa us dSewlZ ds lkFk tykyqn~nhu dks fnYyh vkus dk

vkns‛k fnkA fnYyh dh turk Hkh UkUgsa lqyrku ds vigjk ls tykyqn~nhu dk fojkskh cu cSBhA |fi

tykyqn~nhu us vusd fojksfkksa dks ekj Mkyk] rFkkfi tuampizfrjksk dk ku j[krs gqb mlus dSewlZ dks

77

xn~nh ij lqyrku ds i esa izfrfrsquoBr fdk vkSj Loa mldk lajkd cuk jgkA rhu ekg i‛pkr dSewlZ

dks cUnh cukdj vkSj mldh gRk dj Loa tykyqn~nhu lqyrku cu cSBkA bl izdkj 1290 bZ0 esa

bYcjh rqdksZa dk sbquokklu lnk ds fy lekIr gks xk vkSj mlds LFkku ij f[kyth oa‛k dh lUgravekk LFkkfir

gqbZA

2-15 lkjka‛k

Hkkjr esa dqrqcqn~nhu scd kjk uo LFkkfir] eeyqd oa‛k lkS orsquokksZa ds vUnj gh 1290 bZ0 rd lekIr gks

xkA vc blds LFkku ij d u oa‛k f[kyth oa‛k dk mn gqvkA eeyqd oa‛k esa vusd egRoiwkZ

sbquokkld gq ftUgksus vius vnHkqr dkksZa ds kjk bfrgkl esa fof‛krsquoB LFkku izkIr dhA lqyrku bYrqrfe‛k

us lkezkT dks LFkkfRo iznku fdkA iz‛kklfud laxBu oa bDrnkjh OoLFkk ds kjk jkT esa sbquokkfUr

oa lEiUurk dke dhA d ek= edkyhu efgyk sbquokkfldk jftk] blh oa‛k ls lEcfUkr Fkh] tks

viuh izfrHkk vkSj fof‛krsquoV xqkksa ds fy izfl) gSA blh izdkj cycu dk edkyhu leLr lqyrkuks esa

fof‛krsquoV LFkku gS ftlds dkksZa oa uhfrksa ls lqyrku dh [kksbZ bqbZ xfjek vkSj izfrrsquoBk iqu LFkkfir gqbZA

mlus iz‛kklu dks nlt +rk oa vijkk jfgr cukkA mlus iz‛kklu ds f‛kfFkyrk vkSj fokVudkjh sbquokfDrksa

ij iwkZ vadq‛k j[kkA eaxksy vkOslashek ls lkezkT dh lqjkk dhA ijUrq mldh e`Rq ds lkFk gh eeyqd

oa‛k iRku dh vksj vxzlj gks xk vkSj vaUkr 1290 bZ0 esa tykyqn~nhu f[kyth kjk bl oa‛k dk var

dj fnk xkA vc blds LFkku ij f[kyth oa‛k dk sbquokklu izkjEHk gqvkA


dqrqcqn~nhu scd ds ksXknkuksa dh lehkk dhftA

Dk bYrqrfe‛k gh eeyqd oa‛k dk okLrfod laLFkkid Fkk

bYrqrfe‛k ds dkksZa dk ewYkadu dhftA

jftk ds foQyrk ds ewy dkjkksa dk mYys[k dhftA

cycu ds jktRo lEcakh fueksa dk okZu dhftA

cycu dh dkksZa oa miyfCkksa dk fo‛ysrsquokk dhftA

pgyxkuh vFkok pkyhlk ds dkksZa dk vkykspukRed fo‛ysrsquokk dhftA

2-17 lUnHkZ xzUFk

ts0y0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr~ bfrgkl [kM amp1

gfj‛pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM amp1

fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr

lrh‛k pUnz amp edkyhu Hkkjr

voks‛k fcgkjh ikMs amp edkyhu Hkkjr

y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1761frac12

78

fnYyh lYrur dk foLrkj f[kyth oa‛k

3-1 izLrkouk

3-2 mn~ns‛

3-3 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth

3-3-1 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dk jktuhfrd mRdrsquokZ




3-3-5 tykyqn~nhu fQjkst dk var


3-4 vykmn~nhu f[kyth

3-4-1 vykmn~nhu f[kyth dk jktuhfrd mRdrsquokZ




3-4-5 vykmn~nhu ds if‛peksUgravekj lhek uhfr


3-4-7 xqtjkr dh fot

3-4-8 kFkaHkkSj ij vfkdkj




3-4-12 nfkk dh fot

3-4-12-1 nsofxfj

3-4-12-2 rsyaxkuk

3-4-12-3 gksly

3-4-12-4 ekcj dh fot


3-4-14 vykmn~nhu dk if‛peksUgravekj lhekar oa eaxksy uhfr

3-4-15 vykmn~nhu dh nfkk fot dk egROk oa izHkko


3-5 sbquokgkcqn~nhu mej

3-6 dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg

3-7 ukfln~nhu [kqljks sbquokkg

3-8 lkjka‛k

3-9 vHklkFkZ iz‛u

3-10 lUnHkZ xzUFk

79

3-1 izLrkouk

eeyqd oa‛k ds iru ds i‛pkr fnYyh dh lUgravekk f[kyftksa ds gkFkksa esa pyh xbZA f[kyftksa us

jDrjaftr OslashkfUr kjk bYcjh rqdksZa dh lUgravekk lekIr dj] dSewlZ dks canh cukdj jktlUgravekk gfFkk yhA

bl OslashkfUr dk usrk tykyqn~nhu fQjkst f[kyth FkkA f[kyftksa ds sbquokkludky esa fnYyh lYrur dk

pje fodkl gqvkA vc bl dk lhek ks= lqnwj nfkk rd QSy xkA lhek foLrkj ds lkFkamplkFk

bldky esa iz‛kklfud nlt+rk oa vkfFkZd lEiUurk Hkh LFkkfir gqbZA

3-2 mn~ns‛

bl bdkbZ ds vu ds ckn vki fuEufyf[kr ckrsa tku ldsaxsa amp

fdl izdkj f[kyth ds kjk eeyqdksa dk vUr dj f[kyth oa‛k dh LFkkiuk gqbZA

f[kyth oa‛k dk LkaLFkkid tykyqn~nhu fQjkst f[kyth dh gRk dj fdl izdkj vYkkmn~nhu

f[kyth sbquokkld cuk vkSj mlus dkSUk lh uhfrka viukbZA

fdl izdkj vYkkmn~nhu f[kyth us lqnwj nfkk rd viuk lkezkT LFkkfir dhA

vykmn~nhu ds x`g oa fons‛k uhfrA

vykmn~nhu ds ckn sbquokkldksa dk ewYkadu vkSj f[kyth oa‛k dk vUrA

3-3 tykyqn~nhu fQjkst f[kyth frac141290amp1296frac12

Hkkjr esa f[kyth oa‛k dk laLFkkid tykyqn~nhu fQjkst FkkA mlus viuk thou d lSfud ds i esa

vkjEHk fdk Fkk] ijUrq viuh ksXrk ds cy ij rjDdh djrk gqvk og Oslashe‛k lsukukd oa lqcsnkj

cu cSBkA dSdqckn ds le ls mldk jktuhfrd izHkko clt+us yxkA og bl dky esa vkfjts eekfyd

cukk xkA mls sbquokkbLrk [kka dh mikfk ls Hkh foHkwfrsquokr fdk xkA rqdhZa vehjksa d s iM+a=ksa dks ukdke

oa] dSewlZ dh gRk dj 1290 bZ0 es mlus fdy[kwjh esa gh Loa dks lqyrku kksfrsquokr dj fnkA

3-3-1 tykyqn~nhu fQjkst dk jktuhfrd mRdrsquokZ

tykyqnnhu fQjkst f[kyth ds iwoZt bYrqrfe‛k ds sbquokkludky esa Hkkjr vkA mu ykssxksa us lYrur es

ukSdjh vkjEHk dj nhA fQjkst f[kyth us Hkh d lSfud ds i esa ukfln~nhu egewn rFkk cycu ds

le esa lYrur dh lsok vkjEHk dhA mldh lSfud izfrHkk ls izHkkfor gksdj cycu us mls if‛peksUgravekj

lhek dh lqjkk ds fy rSukr fdk oa d lsukaukd dk in fnkA fQjkst us dq‛kyrk iwoZd bl in

ij jgrs gq eaxksy vkOslashekksa ls lhek dh lqjkk dhA lqyrku dSdqckn us Hkh fQjkst dh ksXrk dks

igpkuk rFkk mls lekuk dk lqcsnkj cukkA mls ckn esa vkfjtsampeekfyd frac14q)ampea=hfrac12 Hkh cgky fdk

xk oa sbquokkbLrk [kka dh mikfk iznku dh xbZA bl in ij vkrs gh fQjkst f[kyth dk jktuhfrd

mRdrsquokZ vkjEHk gqvkA q) ea=h ds i esa mldk iz‛kklu oa rRdkyhu jktuhfr ij izHkko clt+ xkA

lsuk mlds izRk fua=k esa vk xbZA vius in dk ykHk mBkdj fQjkst us viuk izHkko clt+kuk vkjEHk

fdkA mlus f[kyth lkeUrksa] ljnkjksa] lsukukdksa oa vU xSjamprqdhZa egUgraveoiwkZ ljnkjksa vkSj vfkdkfjksa

dks laxfBr dj viuk leFkZd cuk fykA Qyr fnYyh njckj esa f[kyftksa oa tykyqn~nhu dk

Okid izzzzzz z zz zz z zz zz zzHkko LFkkfir gks xkA

80

tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds jktuhfrd mRdrsquokZ ls rqdZ vehj l‛kafdr gks mBsA vuesa srsquok

vkSj bZrsquokZ dh Hkkouk izcy gks xbZA ifjkkeLoi fnYyh njckj LirsquoVr nks nyksa esa foHkDr gks xkA d

dk usrk fQjkst f[kyth Fkk rk s nwljs dk rewj lw[kkZA f[kyth sbquokklu vkSj jktuhfr esa u rRoksa dks

ykuk pkgrs Fks] ijUrq rqdZ cycu ds oa‛ktksa ds fua=k esa rqdhZ izHko dks gh cuk j[kuk pkgrs FksA blh

chp lqqyrku ukfln~nhu egewn ij ikkkkr dk vkOslashek gqvk vkSj chekj gksdj og fdy[kwjh ds egy

esa fu‛psrsquoV gks xkA rqdhZ vehjksa us bl ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj efyd dPNu vkSj lw[kkZ us

ukfln~nhu ds vYioLd iq= dSewlZ dks sbquokElqn~nhu frh ds uke ls xn~nh ij cSBk fnkA rqdZ

vehjksa us f[kyftksa ds neu dh Hkh kstuk cukbZA

ftl le g lsquokM+a= gks jgk Fkk] fQjkst f[kyth Hkwxy igkMh ij sbquokkgh lsuk dk fujhkk dj

jgk FkkA mlds fo‛oklik= ukcampvehjampampgkftc efyd pi us bl lsquokM+a=] ftlesa izeq[k f[kyth

ljnkjksa dh gRk dh tkuh Fkh] dh lwpuk fQjkst dks nhA fQjkst us lqjkk dh vko‛d OoLFkk dh oa

lsquokM+a=dkfjksa ls fuiVus dks rSkj gks xkA


lqyrku dh mnkj uhfr oa mldh o`)koLFkk dks ns[krs gq vusd egRodkakh ljnkjksa us fQjkst dks

xn~nh ls gVkus ds fy lsquokM+a= vkjEHk dj fnkA lqyrku curs gh fQjkst dks fonzksgksa dk Hkh lkeuk

djuk iM+k bu esa izeq[k Fks efyd NTtq] rktqn~nhu dwph] vkSj lhnh ekSyk ds fonzksgA

fQjkst dh mnkjuhfr dk ykHk mBkdj 1290 bZ0 esa gh dkjk vkSj ekfudiqj ds lwcsnkj efyd

NTtq us fonzksg dj fnkA mlus vok ds izkarifr vehj vyh gkfre [kka] rqdZZ vehjksa oa fgUnw ljnkjksa

bRkfn dk lgksx ysdj fnYyh ij vfkdkj djus dh kstuk cukbZA lqyrku dh nqcZy uhfr ls kqCk

dqN f[kyth Hkh efyd NTtq dk lkFk nsus dks rSkj gks xA blls mRlkfgr gksdj NTtq us lqyrku

eqxhlqn~nhu ds i esa viuh Loara=rk dh kksrsquokkk dj nh cnkwiexcl ds fudV efyd NTtq dks ijkftr dj

mls canh cuk fyk xkA efyd NTtq dks fQjkst ds lkeus izLrqqr fdk xk ijUrq lqyrku us mls

kek dj eqYrku LFkkaukurfjr dj fnkA vc mlds LFkku ij vykmn~nhu dks dkjk vkSj ekfudiqj dk

izkarifr fuqDr fdk xKa |fi fQjkst dh g uhfr d sbquokkld ds I esa vuqdwy ugh Fkh] ysfdu

efyd NTtq vFkok mlds leFkZdksa us iqu fonzksg ugh fdKa

tykyqn~nhu f[kyth ds fo) d vU fonzksg dk izkl lhnh ekSyk uked d Qkjlh njos‛k

us fdkA og d vehj njos‛k Fkk tks Hkkjh [kkudkg pykrk FkkA mlds nkuampiq ds ppsZ dSdwckn ds

sbquokklu dky ls gh izpfyr FksA lhnh ekSyk ds izHkko ls vkdfrsquokZr gksdj vusd vehj vkSj vfkdkjh

[kkudkg esa tkus yxs tgka jktuhfrd ppkZiexcl Hkh gksrh FkhA bfrgkldkj cjuh ds vuqlkj ogka ij nks

fgUnw vfkdkfjksaampgfFkkikd vkSj fujatu dksroky us lqyrku dh gRk djus oa lhnh ekSyk dks

lqyrku cukus dk lsquokM+a= jpkA lqyrku dks bl lsquokM+a= dk irk py xk vkSj lkjs lsquokM+a=dkjh idMs+

xsA lsquokM+a=dkfjksa dks ekSr ds kkV mrkj fnk xk ijUrq lqyrku dh uhfrksa esa dksbZ fo‛ksrsquok ifjor Zu

ugh gqvkA vr sbquokhkz gh vyh xqj‛kkL frac14vykmn~nhu f[kythfrac12 ds lsquokM+a=dj fQjkst f[kyth dh gRk

dj nh vkSj Loa lqyrku cu cSBkA


70 orsquokhZ tykyqn~nhu f[kyth dks tu leFkZu izkIr ugh FkkA fnYyh dh turk vkSj rqdZ vehj xqyke

oa‛k ds nks fulgk lqyrkuksa dh gRk dh ckr ugh Hkwys FksA tc vkOslashks‛k ds Hk ls og rRdky fnYyh

81

vkus dk fgEer ugh tqVk ik jgk Fkk vkSj fdy[kwjh esa gh viuk jkTkfHkrsquoksd djokk FkkA fQjkst d

lkkkjk dqy dk OfDr Fkk] mls vius vfkdkfjks oa turk dk leFkZu o lEeku Hkh izkIr ugh Fkk]

lcls cM+h ckr g Hkh fd cycu ds ckn lqyrku dh izfrrsquoBk oa sbquokfDr ursquoV gks pqdh Fkh] iz‛kklfud

OoLFkk vLrampOLr iM+h gqbZ FkhA bl fLFkfr l s fuiVus ds fy fdlh ksX oa n`lt+fu‛ph sbquokkld dh

vko‛drk FkhA o`) gksrs gq Hkh u lqyrku us bu leLkvksa dk nlt+rkiwoZd lkeuk djus dk fu‛p

fdkA


fQjkst q) oa jDrikr ls k`kk djrk Fkk rFkk sbquokkfUriwkZ thou Orhr djuk pkgrk FkkA blfy]

mldh x`guhfr ds leku mldh fons‛kuhfr Hkh sbquokkfUriwkZ Fkh] fQj Hkh mls dqN lSfud vfHkku djus

iMs+A mldk lcls egRoiwkZ vfHkku jkFkaHkkSj ds pkSgku jktiwrksa ds fo) gqvkA pkSgkuksa us gEehj nso

ds usr`Ro esa viuh sbquokfDr clt+k yh FkhA os fnYyh dks lnSo pqukSrh nsrs FksA fQjkst us jkFkaHkkSj ij

vkOslashek dj fnk ijUrq jktiwrksa ds dBksj fojksk ds dkjk mls nqxZ dk ksjk mBkdj okil ykSVuk iM+k

eankSj ij fot izkIr djus esa fQjkst lQy jgkA

tykyqn~nhu fQjkst ds le esa eaxksy usrk gykdw ds ikS= vCnqYykg dk vkOslashek 1292 bZ0 esa gqvkA

fQjkst us flakq unh ds fdukjs eaxksyksa dks ijkftr fdKa eaxksy usrk vCnqYykg us fQjkst ds lkFk lakh

dj yh vkSj fnYyh esa jgus dh vkKk izkIr dj yhA fnYYkh esa ds eaxksyksa us bLyke keZ Lohdkj dj

fyk vkSj os uoampeqfLye dgykus yxsA 1292 bZ0 esa vykmn~nhu us fQjkst ls vkKk izkIr dj ekyok

frac14fHkylkfrac12 ij vkOslashek dj bls ywVkA mlus nsofxfj ds jktk jkepUnz nso ij Hkh vkOslashek fdk oa

csfglkc lEifUgravek ywVhA

3-3-5 tykyqn~nhu dk vUr

nsofxjh vfHkku ds i‛pkr vykmn~nhu f[kyth fQjkst f[kyth dh nqcZyrk dk ykHk mBkdj xn~nh

gfFkkus dk izkl djus yxkA nsofxjh ls izkIr ku us mlds gkSlys vkSj egRodkakkiexcl clt+k fnA mlus

ywV ds eky dk fgLlk Hkh lqyrku dks ugh HkstkA vykmn~nhu lqyrku dks kks[ks esa j[krs gq i= fy[kk

fd og sbquok=qvksa ds Hk ls fnYyh ugh vk ldrk Fkk] ijUrq og lqyrku dks ywV dk eky nsus dks rSkj

FkkA mldh ckrksa ij fo‛okl dj lqyrku FkksMs ls vaxjkdksa ds lkFk vykmn~nhu ls feyus ds fy

ekfudiqj pyk xkA vykmn~nhu ls xys feyrs le gh mlds vuqpjksa us fQjkst dh gRk dj MkyhA

mldh e`Rq ds lkFk vYkkmn~nhu f[kyth dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk xkA


tykyqn~nhu f[kyth d fursquoBkoku] fursquodiV] nkyw vkSj mnkj ijUrq sbquokkgh in gsrq vksX OfDr FkkA

|fi og sbquokkldksa dks Qfj‛rk ekuk tkrk Fkk] rFkkfi mldh nqcZyrk mlds iru ds dkjk cuhA fQjkst

f[kyth us ^mnkjampfujadq‛kokn dh LFkkiuk dhA og jDrikr ls vko‛drk iMus ij Hkh k`kk djrk

FkkA mldh g uhfr rRdkyhu ifjfLFkfrksa esa tku ysok fl) gqbZA og Hkwy xk Fkk fd og ryokj ds

cy ij lqyrku cuk Fkk vkSj bl in dh jkk ryokj ds cy ij gh gks ldrh FkhA fulansg og d

lPpfj=] mnkj] f‛kkkamplkfgR vkSj dykampdkS‛ky dk lajkd Fkk ijUrq d ksX sbquokkld ds i esa og

vlQy jgkA izks0 gchc vkSj futkeh ds sbquokCnksa esa] |fi tykyqn~nhu dk sbquokkludky egRoiwkZ ugh Fkk]

fdUrq og eeyqdksa ds izksxkRed qx vkSj vykmn~nhu dh fuksftr lkezkToknh vFkZOoLFkk ds chp

d iqy FkkA

82

3-4 vykmn~nhu f[kyth frac141296amp1316frac12

f[kyth oa‛k ds sbquokkldksa esa vykmn~nhu lcls vfkd sbquokfDr‛kkyh oa egRoiwkZ sbquokkld FkkA mlus yxHkx

chl orsquokksZa frac141296amp1316frac12 rd lQyrkiwoZd sbquokklu fdkA mlus fnYyh dk lkezkT dh lhek dk

vRfkd foLrkj fdkA og fnYyh lYrur dk igyk sbquokkld Fkk ftlus lnwj nfkk rd vius lkezkT

dk foLrkj fdkA bruk gh ugh] mlus lqyrku ds in dh xfjek oa sbquokfDr iqu LFkkfir dh rFkk

vkfFkZd ao iz‛kklfud ks=ksa esa egRoiwkZ lqkkj fdA og viuh cktkj uhfr ds fy Hkh dkQh izfl)

gSA

3-4-1 vykmn~nhu dk jktuhfrd mRdrsquokZ

vykmn~nhu f[kyth vFkok vyh xqj‛kkL] lqyrku tykmn~nhu fQjkst f[kyth dk Hkrhtk vkSj nkekn

FkkA mlds firk sbquokgkcqn~nhu elwn ds vkdfLed e`Rq ds i‛pkr vykmn~nhu ds ns[kHkky dh ftEesnkjh

pkpk fQjkst f[kyth us vius Aringij ys yhA vykmn~nhu dh vfHkfp f‛kkk izkIr djus ls vfkd lSfud

dkksZa esa FkhA vr mlus kqM+lokjh vkSj ryokjckth esa fuiqkrk izkIr dj yhA mUewyu mldh lSfud

izfrHkk ls tykyqn~nhu vRUr izHkkfor FkkA rqdZ lqyrku dsSdwckn oa dSewlZ ds vUewyu vkSj fQjkst

f[kyth ds jkTkjksgk esas egRoiwkZ Hkwfedk fuHkkbZ FkhA efyd NTtq ds fonzksg dk neu djus ds

ikfjrksfrsquokd Loi fQjkst us vykmn~nhu dks dM+kampekfudiqj dk izkarifr fuqDr fdkA ckn esa mls

vehjampamprqtqd dk in Hkh lkSik xkA dM+k esa mlus oSls f[kyth ljnkjksa vkSj vU oSls yksxks dks

vius ik esa laxfBr djuk vkjEHk fdk tks fQjkst dh mnkj vkSj detksj uhfrksa ls kqCk FksA

vykmn~nhu f[kyth us tykyqn~nhu fQjkst f[kyths ds le esa nks eq[ lSfud vfHkku fdA

ftl le fQjkst f[kyth jktiwrkuk esa OLr Fkk] mldh vuqefr ls vykmn~nhu us ekyok

izns‛k fLFkr fHkylk ij 1293 bZ0 esa vkOslashek fdkA gka ds eafnjksa esa vikj laifUgravek tek FkhA

vykmn~nhu us og lkjk laifUgravek ywV dj viuh vkfFkZd fLFkfr lqnlt+ dj yhA lqyrku us vykmn~nhu dks

vkfjtampampeekfyd fuqDr fdk rFkk mls vok dh lwcsnkjh Hkh lkSih xbZA blls vykmn~nhu dk

izHkko vkSj vfkd clt+ xkA vykmn~nhu dk nwljk lSfud vfHkku 1295 bZ0 esa nsofxfj ds jktk

jkepUnz nsso ij gqvkA mldk eq[ mn~ns‛ ogka ls Hkh ku ywV dj viuh fLFkfr lqnlt+ djuk FkkA

bfrgkldkj Qfj‛rk ds vuqlkj vykmn~nhu dks nsofxfj ls djhc ^6000 eu lksuk 7 eu eksssVh] nks eu

tokgjkr] yky] kdwr] ghjs] iUus] 1000 eu pkiexclnh] 4000 js‛keh diM+ks ds Fkku] rFkk vU cgqewY

oLrqiexclTHORN izkIr gqbZA nsofxfj ls izkIr ku vykmn~nhu dh vkfFkZd fLFkfr lqnlt+ dj nhA mlus vc fQjkst

f[kyth dk r[rk iYkVus dk ealwck cuk fykA mykmn~nhu us kks[ks ls fQjkst dh gRk djok nh vkSj

ekfudiqj esa gh 19 tqykbZ 1296 dks vykmn~nhu us viu s vkidks lqyrku kksfrsquokr dj fykA mlus

eqDrgLr ls inksa oa ku dk forjk dj lcdks viuk ikkj cuk fyk vc mlus fnYyh ij vfkdkj

djus dh kstuk cukbZA mlus vius fo‛oklik=ksa dks vehj cukk vkSj igyss ds vehjksa dks efyd ds

in ij izksUur fdkA izRsd lSfud dks 300 Vads pkiexclnh ds fn xsA Qyr vykmn~nhu dh sbquokfDr

dkQh clt+ xbZA vc og ekfudiqj ls rsth ls fnYyh dh vksj clt+kA jkLRks esa Hkh nsofxfj ls ywVs x ku

dk izn‛kZu oa forjk djrk gqvk oa yksxksa dk leFkZu izkIr djrk gqvk cnkwiexcl ds fudV igqapkA

tykyqn~nhu f[kyth dk NksVk iq= duqn~nhu bczkghe] ftlus Loa dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk Fkk] us

vykyn~nhu dk ekxZ jksdus dh psrsquoVk dh] ijUrq vlQy jgkA vfkdka‛k vehj vkSj lsukifr vykmn~nhu

ls fey xA vykmn~~nhu] bl izdkj fcuk fdlh ds fnYYkh igqiexclp xk] tgka 21 vDVwcj 1296 bZ0 dks

fofkor mldk jkTkfHkrsquoksd lEiUu gqvkA

83


sbquokkld cuus ds i‛pkr vykmn~nhu us x`g vkSj fons‛k uhfr esa egRoiwkZ ifjorZu fdA x`g lEcUkh

mlds izeq[k dkZ Fks] lqyrku ds in dh iqu LFkkiuk ds fy jktRo lEcakh fl)kUrksa dk fukkZjk]

vkarfjd fonzksgksa dk neu] sbquokfDr‛kkyh vehjksa ij fua=k iz‛kklfud OoLFkk dh LFkkiuk] cktkj oa

ewYksa ij fua=k LFkkfir djukA mykmn~nhu ds jkTkjksgk ds le tks fole ifjfLFkfr FkhA mls

ku esa j[krs gq Hkh lqyrku us viuh x`g uhfr fuf‛pr dhA

edkyhu lqyrkuksa dh rjg vykmn~nhu Hkh lqyrku dks loZ‛kfDr‛kkyh] loZxqklEiUu vkSj fujadq‛k

sbquokkld ekurk FkkA oLrqr og jkT vkSj ljdkj esa dksbZ Hkh foHksn ugh djrk FkkA jkT ds lkjs

vfkdkj mlh ds gkFkksa essa lqjfkr FksA og lqyrku ds Aringij fdlh dk Hkh vfLrRo Lohdkj djus dks

rSkj ugh FkkA og fdlh dh lykg k vuqdEik ij fuHkZj ugh jgrk FkkA vehj [kqljksa ds vuqlkj]

THORNfo‛o dk lqyrku] i`Foh ds sbquokkldksa dk lqyrku( qx dk fotsrk vkSj turk dk pjokgk FkkTHORN mldh

sbquokfDr ij fdlh Hkh izdkj dk izfrcUk ugh Fkk] gka rd fd [kyhQk vkSj mysek dk Hkh ughA mldk

g Hkh ekUkuk Fkk fd lqyrku dk dksbZ lEcakh ugh gksrkA mlds jkT esa jgus okyk izRsd OfDr k

rks lqyrku dk lsod gksrk gS vFkok mldh iztkA jkTkRo dk g uohu fl)kUr lekuqdwy Fkk]

blfy turk us bls rRdky Lohdkj dj fykA vykmn~nhu cycu dh tkrh mPprkoknh uhfr Rkx

nh vkSj ksXrk ds vkkkj ij fuqfDrka dhA mlus kkfeZd mn~ns‛ dk izeq[krk ugh nh cfYd

leuqlkj Oogkfjd uhfr viukbZA QyLoi] mldh fLFkfr lqnlt+ gks xbZ vkSj mlds leFkZdksa dh

la[k clt+ xbZA


viuh fLFkfr lqnlt+ djus ds fy vykmn~nhu us vius fojksfkksa vkSj fonzksfgksa dk neu fdkA lcls

igys mlus d lsuk eqYrku Hksth] ftlus fQjkst f[kyth ds iq=ksaampbczkghe oa vdZyh [kka vkSj muds

lEcafkksa dh gRk dh oa mudh lEifUgravek ywVh rFkk vusdksa dks fxjpararkj dj iqu fnYyh dk r[r

gfFkkus dk liuk Hkax dj fnkA 1299 bZ0 esa fnYyh ds uoampeqlyekuksa k eaxksyks a dk fonzksg gqvk]

ftls dBksjrkiwoZd nck fnk xk vusd eaxksyksa dh gRk dj nh xbZA nwljs fonzksg ds nkSjku] lqyrku

ds Hkrhts vkdr [kka us vykmn~nhu ij vkOslashek dj fnkA lqyrku dks e`r legtdj mlus Loa vius

vkidks uk lqyrku kksfrsquokr dj fnk( ijUrq vykmn~nhu us vkdr [kka oa mlds lkfFkksa dk ok

djokdj oa mudh laifUgravek tCr dj fonzksg ij fua=k fdkA cnkwiexcl oa vok ds lwcsnkjksa] efyd mej

oa eaxw [kka ds fonzksg Hkh nck fn xA 1301 bZ0 esa d vU fonzksg gqvkA bl fonzksg dk usrk gkth

ekSyk FkkA mlus bYrqrfe‛k ds d oa‛kt dks lqyrku kksfrsquokr dj fnk oa mldk lajkd cu cSBk(

ijUrq g fonzksg Hkh nck fnk xkA

vykmn~nhu us fonzksgksa ds mUewyu dh LFkkh lekkku gsrq pkj vkns‛k tkjh fdkA mlds vuqlkj

kuh OfDrksa dh lEifUgravek Nhu yh xbZZA migkj esa nh xbZ Hkwfe okil ys yh xbZA vusd OfDrksa dk

isa‛ku cUn dj nh xbZA djeqDr Hkwfe ij iqu dj yxk nh xbZA vkfFkZd raxh ds dkjk vehjksa oa

ljnkjksa dk fonzksg dh vksj ls mudk ku gV xkA nwljs vkns‛k dss vuqlkj d laxfBr xqIrpj

foHkkx dh LFkkiuk dh xbZA xqIrpjksa dks jkT ds lHkh egRoiwkZ LFkkuksa ij fuqDr fdk xkA xqIrpjksa

ds Hk ls mnM vehj Hkh fuaf=r gks xsA vykmn~nhu dk rhljk dkZ Fkk ekampfursquoksk dks ykxw

djukA lqyrku us Loa sbquokjkc ihuk cUn dj fnk vkSj yksxkssa ds ihus ij izfrcUk yxk fnkA

vykmn~nhu us vehjksa ds ijLij esyampfeyki] mudh lkekftdampxksfrsquoBksa oa lekjksgksa ij izfrcUk yxk

84

fnk xk vehjksa ij dBksj ikcafnka yxk nh xbZA mudh lEifUgravek dk mUgravekjkfkdkjh Loa lqyrku cuk]

vehjksa ds iq=ksa dks lqyrku dk nkl ekuk xk rFkk vehj lqyrku dh iwokZuqefr ds fcuk vkil esa

oSokfgd lEcUk dke ugha dj ldrs FksA bu vkns‛kksa kjk lqyrku us viuh fLFkfr lqnlt+ dh oa

fonzksgh izo`fUgravekksa ij vadq‛k yxkkA


vykmn~nhu d ohj oa egRodkakh sbquokkld FkkA og leLr Hkkjr ij viuh lUgravekk LFkkfir djuk pkgrk

FkkA oLrqr] og fldUnj ds leku fo‛ofotsrk cuuk pkgrk FkkA mlus lqyrku cuus ls iwoZ Hkh vusd

q) fd FksA mlds jkTkjksgk ds le mUgravekjh vkSj nfkkh Hkkjr esa vusd Lora= jkT FksA bu jkTksa

ij fot izkIr djuk mldh cM+h egRokdkakk Fkh] ijUrq mlus blds fy dsoy lSfud sbquokfDr dk gh

lgkjk ugh fykA mlus vius sbquok=qvksa dks fe= cukus vkSj mUgsa vius jkT esa feyk fcuk muls viuh

vkhurk Lohdkj djokus dh uhfr dk Hkh ikyu fdkA nfkk Hkkjr esa mlus blh uhfr dks viukkA

3-4-5 vykmn~nhu dh if‛peksUgravekj lhekuhfr

viuk fot vfHkku vkjEHk djus ds iwoZ lqyrku us if‛peksUgravekj lhek dh lqjkk dh OoLFkk dh bl

lhek ls eaxksyksa dk fujarj vkOslashek gks jgk FkkA lkezkT dh lqjkk ds fy eaxksy vkOslashekdkfjksa ij

fua=k j[kuk vko‛d FkkA blfy] lqyrku us loZizFke lhek dh lqjkk dh OoLFkk dhA

lhekURkampizns‛k esa iqjkus nqxksZa dh ljEer djokbZ xbZ rFkk vusd u nqxksZa dk fuekkZ djokk xkA

egRoiwkZ LFkkuksa ij lSfud Nkofuka LFkkfir dh xbZA lsuk dh la[k clt+k nh xbZ oa lSfudksa dks mUur

izdkj ds vL=amp‛kL= fn xA eaxksyksa dh xfrfofkksa ij fuxjkuh j[kus ds fy xqIrpj Hkh cgky fy

x lhekorhZ ks=ksa dk iz‛kklu ksX] vuqHkoh vkSj fo‛oklik= lSfud vfkdkfjksa dks lqiqnzZ dj fnk

xkA bu dkksZa ds ifjkke Loi eaxksyksa ds vkOslashekksa dk lkeuk djus esa vykmn~nhu dks lQyrk

feyhA vykmn~nhu ds jkTdky esa eaxksyksa us vusd ckj vkOslashek fd] ijUrq mUgs lnSo ijkftr gksdj

ihNs gVuk iM+kA


vykmn~nhu ds lek lcls cM+h pqukSrh Fkh jktiwr jkTksa ij fot izkIr djus dhA jktiwrkuk esa vusd

Lora= jkT Fks] tks vkilh izfrLi)kZ esa layXu gksus ds ckotwn fnYYkh ds lqyrku dks [kqyh pqukSrh ns

jgs FksA os vc Hkh rqdksZa dks fons‛kh ekurs Fks vkSj muls Hkkjr dk Lora= djkus dk liuk ns[k jgs FksA

dsUnzh sbquokfDr ds detksj iM+rs gh os viuh xfrfofkka rst dj nsrs FksA blfy vykmn~nhu us bu

jkTksa ij fua=k LFkkfir djus dh kstuk cukbZA mUgs djn jkT ds i esa lqyrku us viuh

vkhUkrk Lohdkj djokbZ ftu jktiwrampjkTksa ls vykmn~nhu dk lakrsquokZ gqvk] muesa xqtjkr( jkFkaHkkSj vkSj

esokM+ izeq[k gSA

3-4-7 xqtjkt dh fot

flak vkSj eqYrku fot ds i‛pkr vykmn~nhu us xqtjkrampfot dh kstuk cukbZA xqtjkt cksyk

jktiwrksa kjk sbquokkflr d le`) vkSj sbquokfDr‛kkyh jkT FkkA 1297 bZ0 esa vykmn~nhu us vius ksX

lsukifrksa myqx [kka oa uqljr [kka dh vkhurk esa d lsuk Hksth] ftlus jktkkuh vkfgyokM+k dk

ksjk Mky fnkA xqtjkr ds sbquokkld dkZ flag us lsuk dk eqdkcyk djus ds ctk Hkkxuk gh mfpr

85

legtkA f[kyth lsuk us jktkkuh oa vU izkar ij vfkdkj dj bls lYrur dk d izkar ds i esa

lEefyr dj fykA

3-4-8 jkFkaHkkSj ij vfkdkj

xqtjkr oa tSlyesj ij vfkdkj djus d i‛pkr vykmn~nhu jkaHkkSj dh vksj ku dsfUnzr fdkA

ogka pkSgkuoa‛kh jktk gEehjnso dk sbquokklu FkkA jkaHkkSj ij igys rqdhZa lqyrkukasa us viuk vfkIkR

LFkkfir fdk Fkk] ijUrq iqu jktiwrksa us viuh Lora= lUgravekk LFkkfir dj yh FkhA vr vykmn~nhu bl

ij vfkdkj djuk pkg jgk FkkA blh mn~ns‛ ls mlus 1301 bZ0 esa xqtjkr ds foth lsukukd]

myqx [kka oa uqljr [kka dks jkFkaHkkSj ij vkOslashek djus dks HkstkA jktk gEehjnso us vkOslashekdkfjksa dk

ohjrk ls lkeuk fdk oa mUgs ksjk mBkus dks ck fdkA blh e uqljr [kka dh e`Rq gks xbZ vkSj

myqx [kka Hkh nqxZ ij vfkdkj ugh dj ldkA vc Loa vykmn~nhu ogka tk igqiexclpkaA Tkc yEcs le

rd nqxZ dk ksjk Mkys jgus ds ckotwn lqyrku bl ij vfkdkj ugh dj ldk rc mlus jktk

gEehjnso ds ea=h jkeYk dks vius Ikk esa feykdj nqxZ ij vfkdkj dj fykA jktk lfgr vusd

jktiwrksa us q) esa ohjxfr izkIr dhA fL=ksa us tkSgjozr kjk vius lEeku dh jkk dhA jkFkaHkkSj ij

vfkdkj dj lqyrku us myqx [kka dks ogka dk sbquokkld cgky fdkA


jkFkaHkkSj ds Ik‛pkr esokM+ lqyrku dh lkezkToknh uhfr dk f‛kdkj cukA esokM+ esa xqfgykSr jktiwrksa dk

sbquokklu FkkA jktiwrksa ds jkTksa esa esokM+ dh fof‛krsquoV fLFkfr Fkh vykmn~nhu kjk esokM+ ij vkOslashek djus

ds dbZ dkjk crk tkrs gSaA dgk tkrk gS fd vykmn~nhu esokM+ ds jkkk jru flag ds vuqie lqUnjh

infefu dks izkIr djuk pkgrk Fkk oa blh mn~ns‛ ls mlus fprkSM+ frac14esokM+frac12 ij vkOslashek fdkA vusd

bfrgkldkj bls diksyampdYiukek= ekurs gSA laHkor vykmn~nhu us esokM+ ij blfy vkOslashek fdk

Dksafd bl ij vHkh rd fdlh us vkOslashek djus dk lkgl ugh fdk Fkk vkSj vykmn~nhu bl jkT

ij viuh loZJsrsquoBrk dke djuk pkgrk FkkA 1303 bZ0 esa vykmn~nhu us fprkSM+ ij vkOslashek dj viuk

vfkdkj LFkkfir fdkA f[ktz [kka fprkSM+ dk sbquokkld fuqDr g qqvkA fprkSM+ dk uke cnydj f[ktzkckj

j[kk fnk xk( ijUrq vykmn~nhu dk fprkSM+ ij LFkkbZ vfkdkj ugh gks ldkA 1311 bZ0 esa f[ktz [kka

dks jktiwrksa ds fojksk ds dkjk fprkSM+ NksM+uk iM+k vkSj ekynso uked jktiwr ljnkj dks vykmn~nhu

us ogka viuk izfrfuk sbquokkld cgky fdkA


jktiwrkuk ds i‛pkr vkymn~nhu us ekyok ij vkOslashek fdkA blh le ekaMw] mTtSu] kkj oa pansjh

ij Hkh lqyrku dh lsuk us fot izkIr dhA vykmn~nhu us 1308 esa ekjokM+ ds ijekj jktk sbquokhrynso

dks Hkh ijkftr dj mlls viuh vkhurk Lohdkj djokbZA ekjokM+ ds dqN izns‛kksa dks fnYyh ds vehjksa

dks iznku fdk xk tcfd floku ds nqxZ dks sbquokhrynso ds mUgravekjkfkdkj dks lkSaik xkA


1305 bZ0 esa tkykSj ds sbquokkld dusjnso us vykmn~nhu dh vkhurk Lohdkj dj fyk FkkA fdUrq

khjsampkhjs og vkURkfjd iz‛kklu esa Lora= gks xkA vkSj lqyrku ds izfr J)kampHkko ODr djuk mlus

de dj fnkA vr sbquokhkz 1311 bZ0 esa vykmn~nhu us mldh fonzksgh izo`fUgravek ds neukFkZ tkykSj ij

vkOslashek fdkA |fi izkjafHkd q)ksa esa dusj nso dh lsuk us f[kyth lsuk dks ijkLr fdk] fdUrq var

esa dwVuhfr dk lgkjk ysdj vykmn~nhu us jktk ds HkkbZ ekynso dks vius ik esa feyk fyk rFkk dusj

86

nso dks ijkLr dn fnkA q) esa vius vU lxsamplEcafkksa rFkk lgksfxksa ds lkFk dusj nso ohjxfr

dks izkIr gqvkA vc tkykSj Hkh fnYyh lYrur dk d vax cu xkA

bl izdkj 1311 bZ0 rd dsoy usiky] d‛ehj vkSj vle dks NksM+dj yxHkx leLr Hkkjr ij

vykmn~nhu dk vfkdkj gks xk vkSj lqyrku dh lkezkToknh uhfr vkSj vfkd l`n`lt+ oa izlkjoknh gks

xbZA lYrur dh lhek bruh vfkd foLr`r igys dHkh ugh FkhA mUgravekj Hkkjr dh fotksa ls eqDr rFkk

izksRlkfgr gksdj vykmn~nhu us vc nfkk Hkkjr esa eqfLye lUgravekk ds foLrkj gsrq izRu sbquokq fdA

3-4-12 nfkk dh fot

mUgravekjh Hkkjr ds vfrfjDr nfkkh Hkkjr esa Hkh vykmn~nhu us lSfud vfHkku fdA nfkk ds jkTksa ij

fot izkIr djuk lgt ugh Fkk] fQj Hkh vykmn~nhu us nfkk fot dh kstuk cukbZA nfkk ij

vfkdkj dj og viuh jktuhfrd egRokdkakk dks iwjk djuk rks pkgrk gh Fkk] lkFk gh ogka ls ku Hkh

izkIr djuk pkgrk FkkA nfkk esa bl le pkj izeq[k jkT Fksampnsofxjh] rsyaxkuk] gksly vkSj

ikaM~ampjkTA nfkkh jkTksa ds izfr vykmn~nhu us d fuf‛pr uhfr fukkZfjr dhA og bu jkTksa dks

vius lkezkT esa feykuk ugh pkgrk Fkk( blfy bu jkTksa ls viuh vkhurk Lohdkj djokdj gh og

larqrsquoV gks xkA QyLoi og mu dfBukbksa ls cp xk] ftudk lkeuk eqgEenampfcuamprqxyd dks

nfkk esa lYrur dh foLrkjoknh uhfr ds ifjkkeLoi djuk iM+kA

3-4-121 nsofxfj

vykmn~nhu us lqyrku cuus ds iwoZ gh nsofxjh ds jkepUnz nso dks ijkftr dj mlls viuh vkhurk

dcwy djokbZ Fkh( ijUrq dqN le i‛pkr mlus lqyrku dks okfrsquokZd dj nsuk cUn dj fnk FkkA

blfy] vykmn~nhu mlls Oslashq) FkkA mlus xqtjkr ds jktk dkZ nso oa mldh iq=h nsoy jkuh dks Hkh

sbquokjk ns j[kh FkhA vr vykmn~nhu us jkepUnz nso dks lcd fl[kkus dh Bku yhA 1306amp07 bZ0 esa d

fo‛kky lsuk efyd dkQwj oa vyi [kka ds usr`Ro esa nsofxfj ij vkOslashek djus ds fy Hksth xbZA

bl lsuk us jkepUnz dks ijkftr dj fnk |fi nsoy jkuh dk fookg fnYyh ystkdj vykmn~nhu dk

csVk f[ktz [kka ds lkFk dj fnk xk] rFkkfi jkepUnz ds lkFk vykmn~nhu us lEekuiwoZd Oogkj

fdkA jkepUnz dbZ eghuksa rd fnYyh esa vius ifjokj ds lkFk jgk] tgka mls jktlh lqfokka iznku dh

xbZA mls ^jkjkku dh inoh nh xbZ oa d panksck HksaV fdk xkA jkepUnz us lqyrku dh vkhurk

Lohdkj dj yh oa okfrsquokZd dj nsuk Lohdkj fdkA og thouiZra lqyrku dk fe= cuk jgkA tc

efyd dkQwj kjleqnz dh fot ds fy tk jgk Fkk] rc jkepUnz us mls vusd lgwfyr iznku dhA

jkepUnz dh e`Rq ds i‛pkr vykmn~nhu dks iqu nsofxfj ij vkOslashek djuk iM+kA bldk dkjk g

Fkk fd jkePkUnz ds i‛pkr mlds iq= oa u sbquokkld sbquokadj nso us viuh Lora=rk kksfrsquokr dj okfrsquokZd dj

nsuk cUn dj fnk FkkA vr 1313 bZ0 esa efyd dkQwj us iqu nsofxfj ij vkOslashek fdkA sbquokadjnso

q) esa ekjk xkA f[kyth lsuk us xqycxkZ] pkSy] vkSj vU LFkkuksa ij vfkdkj dj fyk u jktk

gjiky nso us lqyrku dh vkhurk Lohdkj dj yhA

3-4-122 rsyaxkuk

rsyaxkuk esa vykmn~nhu ds le dkdrhoa‛kh jktk izrki nznso sbquokklu dj jgs FksA og d ohj oa

ijkOslasheh sbquokkld FksA mldh jktkkuh okjaxy FkhA mlus foifkksa ds okjaxy ij vfkdkj djus ds

vkjfEHkd vfHkkuksa dks foQy dj fnk] ijUrq 1308amp09 bZ0 esa efyd dkQwj us mls ijkftr dj

lqyrku dh vkhurk Lohdkj djus dks ck fdkA izrkinz nso us ogqr vfkd ku lqyrku dks HksaV

87

dss i esa fnkA cjuh ds vuqlkj efyd dkQwj dks jk ls d lkS gkFkh] lkr gtkj kksMs+] vkSj vusd

ewYoku oLrqa feyh rFkk Hkforsquo esa Hkh mruk gh ku dj ds i esa nsus dk vk‛oklu HkhA lEHkor

efyd dkQwj dks dksgsuwj ghjk Hkh gh ls feykA

3-4-123 gksly

nfkk dk d vU izfl) jkT gkslyksa dk FkkA mldh jktkkuh kjleqnz esa fLFkr FkhA ogka dk

jktk cYyky rrh cgqr gh ohj oa lkglh FkkA 1311 bZ0 esa tc efyd dkQwj us mldh jktkkuh

kjleqnz ij vkOslashek fdk] rc cYyky r`rh us ohjrkiwoZd f[kyth lsuk dk lkeuk fdk] ijUrq

efyd dkQwj ds lek og ugha fVd ldkA mlus lqyrku dh vkhurk Lohdkj dj yhA og dqN fnuksa

rd fnYYkh njckj esa Hkh jgkA mldh fe=rk oa LokehHkfDr ls izHkkfor gksdj vykmn~nhu us mls

mldk jkT okil dj fnk] mls lEekfur fdk oa cgqewY rksgQs fnA

3-4-124 ekcj dh fot

nfkk esa efyd dkQwj us ekcj frac14enqjkfrac12 k ikaM~ampjkT ij Hkh izkIr dhA x`g q) ds dkjk ikaM~ksa dh

sbquokfDr khk iM+ xbZ FkhA mUgravekjkfkdkj ds fy lqUnj ikaM~ vkSj ohj ikaM~ esa lakrsquokZ py jgk FkkA lqUnj

ikaM~ us vykmn~nhu ls lgkrk eakxhA lqyrku us efyd dkQwj dks enqjk ij vkOslashek djus dk funsZ‛k

fnkA vr dkQwj us jktkkuh enqjk ij vkOslashek dj fnkA |fi dkQwj dk enqjk ij LFkkh i ls

vfkdkj ugh gks ldk] rFkkfi enqjk dh ywV ls mls cgqr vfkd laifUgravek gkFk yxhA efyd dkQwj enqjk

ls vla[ gkFkh] kksMs+] ghjs] tokgjkr] ysdj fnYyh ykSVkA |fi jktuhfrd n`frsquoV ls ekcj dk fot

egRoghu Fkh rFkkfi vkfFkZd n`frsquoV ls bldk egRo cgqr vfkd FkkA


vykmn~nhu us vius vfHkkuksa oa fotksa ds kjk d fo‛kky lkezkT dh LFkkiuk dj yhA nfkk ds

jkTksa ij viuk izHkqRo LFkkfir djds mlus lEkLr Hkkjr dks deampls de d jktuhfrd lw= esa ckakkA

vcrd fdlh Hkh eqfLye sbquokkld us bruk fo‛kky lkezkT LFkkfir ugh fdk FkkA if‛peksUgravekj fn‛kk esa

flUkq unh mlds lkezkT dh lhek Fkh vkSj iatkc rFkk flUk mlds lkezkT esa efEefyr FksA vfkdka‛k

jktiwrkuk vkSj eizns‛k ij Hkh mldk fua=k FkkA xqtjkr mlds lkezkT dk d izkar FkkA nfkk esa

mldk jkT enqjk rd foLrr FkkA iwoZZ esa g lkezkT okjkklh vkkSj vok rd FkkA

3-4-14 vykmn~nhu dk if‛peksUgravekj lhekaRk oa eaxksy uhfr

|fi vykmn~nhu ds leku Hkkjr orsquokZ esa vU fotsrk Hkh gq] fdUrq mldh fot dk egROk bl ckr

ds pyrs vkSj vfkd clt+ tkrk gS fd mlus eaxksy vkOslashekksa ls =Lr dky esa eaxksyksa dk lQyrkiwoZd

lkeuk djrs gq fotampvfHkku fdsA cycu dh viskk vykmn~nhu ds sbquokkludky esa eaxksyksa dh

leLk vkSj vfkd tfVy gks xbZ FkhA vykmn~nhu blfy iz‛kalk dk ik= gS fd mlus vkSj vPNs ltax

ls eaxksyksa ds vkOslashekksa dks foQy fdk vkSj if‛peksUgravekj lhek ks= dks lqnlt+ fdkA bYrqrfe‛k ds

sbquokkludky ls eaxksyksa ds vkOslashek sbquokq gq vkSj vykmn~nhu ds sbquokkludky esa vkSj vfkd frozrk oa

Hkkogrk vkbZA bldky esa eaxksy vkOslashek ds mn~ns‛ esa Hkh ifjorZu vk xkA vykmn~~nhu ds iwoZ

eaxksy vkOslashekksa dk mn~ns‛ Fkk ywVampikV ijUrq vc eaxksyksa us lhekUr ks= ij vkOslashek djus dh viskk

lhks fnYyh ij vkOslashek djus vkSj ml ij vfkdkj djus dh uhfr viukbZA

vykmn~nhu us fnYyh lkezkT dh eaxksyksa ls jkk ds fy cycu kjk viukk xk uhfr dk

ikyu fdkA mlus lhekUr ks= esa us nqxksZa dk fuekkZ djokk rFkk iqjkus nqxksZa dk thkksZ)kj fdkA

88

eaxksy vkOslashek ds ekxZ esa nqxksZa dh d Ja[kyk LFkkfir dj nh xbZA lsuk dh la[k esa o`f) dj] us

vL=amp‛kL=ksa ls lSfudksa dks lqlfTtr sbquokfDr‛kkyh cukk xkA bl ks= esa krkkr dh leqfpr OoLFkk

dh xbZ rFkk jktekxksZa dk leqUur cukk xkA bl ks= esa xqIrpjksa dk tky fcNk fnk xk rkfd

eaxksy xfrfofkksa dh lwpuk le ij fey ldsA vykmn~nhu us eaxksyksa ds izfr u`‛kalrk rFkk ccZj

neu dh uhfr viukbZA tQj [kka] myqx [kka] vYi [kka] xkth efyd] efyd dkQwj vkfn f[kyth

lsukifr us viuh ccZrk] u‛kalrk] vkSj Oslashwjrk ls eaxksyksa ds fny esa Hk mRiUu dj fnkA tc eaxksy

kksMs+ ikuh ugh ihrs FksA] rc os dgrs Fks] THORNDk rwus tQj [kka dk eqiexclg ns[k fyk THORNa A

3-4-15 vykmn~nhu dh nfkk fot dk egRo oa izHkko

vykmn~nhu igyk eqfLye sbquokkld Fkk ftlus nfkk fot dk izkl fdk vkSj lQy Hkh jgkA loZizFke

1296 bZ0 esa ku izkfIr ds mn~ns‛ ls gh mlus nsofxfj ij vkOslashek fdk FkkA mlus vuqHko fdk fd

ftruh lqfokk ds lkFk nfkk ds jkTksa ls ku feyuk lEHko Fkk mruk vU= dgha ls Hkh ughaA oLrqr

nfkk ds lkjs jkT vRURk le`) vkSj kuoku FksA nfkk ds eafnj Hkh lfnksa ls ku cVksj jgs FksA

lqyrku bl reke df=r lEifUgravek dk vigjk djuk pkgrk FkkA blds vfrfjDr nfkk ds jkTksa dh

jktuhfrd nqcZyrkvksa vkSj vkilh QwV us Hkh lqYkrku dks nfkk ij vkOslashek djus dks izsfjr fdkA bl

izdkj 1307 ls 1313 bZ0 ds chp vykmn~nhu us pkj ckj efyd dkQwj dks nfkk fot ds fy HkstkA

vykmn~nhu dh nfkk fot dk Loi izkphu Hkkjrh lezkVksa ds fnfXot ds leku FkkA og

nfkk ds jkTksa dks thrdj fnYyh lYrur esa feyk ysus dh vFkok nfkk dh turk ij izRk i ls

sbquokklu djus dh bPNk ugh j[krk FkkA slk lkspdj lqyrku us viuh nwjnf‛kZrk dk ifjp fnkA

oLrqr nfkk dh HkkSxksfyd fLFkfr] krkkr ds Lkkkuksa dk vHkko] fnYyh ls nfkk dh nwjh] s lkjh

leLkW bruh tfVy Fkh fd buds jgrs fnYYkh ls nfkk ij izRk i ls sbquokklu djuk vxj vlaHko

ugh rks dfBUk vo‛ FkkA lqyrku dh dek= bPNk Fkh fd nfkk ds jkT mldh vkhurk Lohdkj

dj ysa vkSj fufer i ls mls fukkZfjr dj nsrs gSA

vykmn~nhu dh nfkk fot ls Hkkjr ea s dkQh ku vkxk vkSj jktdksrsquok bruk le`) gks xk

fd mlds mUgravekjkfkdkfjksa dks Hkh dHkh vkfFkZd ladV dk lkeuk ugh djuk iM+kA bl ku ls lqyrku us

viuh fujadq‛krk vkSj LosPNkpkfjrk dks lqnlt+ cukk rFkk vusdkusd kstukvksa dks lQyrkiwoZd

dkkZfUor fdkA lqyrku dh lQyrk] izfrrsquoBk rFkk xkSjo esa nfkk dh lEink dk egRoiwkZ ksxnku

ekuk tkrk gSA nfkk ds izk lHkh sbquokkldksa us vykmn~nhu dh vkhurk Lohdkj dj yh vkSj mls okfrsquokZd

dj nsus dk vk‛oklu fnkA nfkk esa v‛kkafr vkSj fonzksg dh lEHkouk ls fuf‛pUr gksdj lqyrku us

mUgravekj esa n`lt+rkiwoZd viuh jktLkUgravekk vkSj lkoZHkkSfedrk dk izfrfrsquoBr fdkA

vykmn~nhu dh nfkk dh lQyrk sbquokfDr oa dBksjrk ij vkkkfjr FkhA efyd dkQwj us

nfkk esa lSfud vkrad] fueZe gRk] ywVikV vkfn ds kjk nfkk ds jkTksa esa Hk dk lapkj fdk Fkk

vkSj mUgsa lqyrku dh vkhurk Lohdkj djus rFkk okfrsquokZd dj nsus dks ck fdk FkkA lYrur dh

tM+ vkSj lqyrku dh idM+ LFkkbZ oa n`lt+ ugh gks ikbZA gh dkjk gS fd ckn esa eqckjd f[kyth vkSj

eqgEenampfcuamprqxyd dks u fljs ls nfkk dks fot djuh iM+hA


fulansg f[kythampoa‛k ds sbquokkldkssa esa vykmn~nhu lcls egku oa izrkih sbquokkld FkkA og dsoy f[kyth

oa‛k dk gh ugh( cfYd fnYyh ds lqyrkuksa esa ksXre sbquokkld FkkA |fi og kks[ks oa eDdkjh ls jkT

izkIr fdk Fkk] rFkkfi viuh dq‛kyrk oa nlt+ bPNk‛kfDr ds lgkjs mlus lYrur dh vkkkjf‛kyk

89

etcwr dhA vius ckgqcy ls mlus lkezkT dh lhek dk foLrkj fdK a mlesa iz‛kklfud xqk Hkh Hkjs

gq FksA |fi mldks iz‛kklukRed dkksZa esa nkrk ugh Fkh] rFkkfi mlus lYrur dks Bksl iz‛kklfud

OoLFkk iznku dhA og fnYyh dk igyk lqyrku Fkk] ftlus vkfFkZd lqkkjksa esa fnYkpLih yhA d

fujadq‛k oa loZ‛kfDr‛kkyh sbquokkld gksrs gq Hkh og iztk ij vRkpkj ugh a djrk FkkA mlus lqyrku dh

izfrrsquoBk iqu LFkkfir dh rFkk jktuhfr dks keZ ls vyx dj fnkA g lqyrku dh cgqr cM+h miyfCk

FkhA og lkfgR o fokuksa dk Hkh lajkd FkkA mlds le dk lcls egku dfo vehj [kqljks gSaA

|fi vykmn~nhu ds lqkkj mlh ds lkFk lekIr gks xs rFkkfi] tSlk fd cjuh crkrk gS fd blls

mldh egUgraverk de ugh gks tkrhA Mk0 vkf‛kZoknh yky JhokLro mls THORNizFke rqdhZa lezkVTHORN ekurs gSaA d

vU bfrgkldkj] byhQsLVu ds vuqlkj] THORNmldk sbquokkludky cM+k gh sbquokkunkj FkkA vusd vfuferrkvksa

vkSj ew[kZrkvksa ds gksrs gq Hkh og d lQy sbquokkld Fkk rFkk mlus viuh sbquokfDr dk mfpr izksx fdk

Fkk] izks0 ds0l0 yky ds sbquokCnksa esa] THORNog d fUkEu voLFkk ls mBdj edkyhu qx dk egku sbquokkld

cukA d sbquokfDr‛kkyh rFkk lqOokfLFkr lsuk dh lgkrk ls mlus u dsoy ns‛k ds NksVsampNksVs sbquokkldksa

dks viuk vkhuLFk cukk] oju~ vkarfjd fonzksgksa dks Hkh lnSo ds fy lekIr dj fnkA OofLFkr

vkfFkZd fueksa ds kjk mlus cktkj ds plt+rsampmrjrs Hkko ij fua=k fdk rFkk ksX iz‛kkldh

fueksa dh lgkrk ls yxHkx 20 orsquokksZ rd mlus cM+h nkrk oa furdq‛kyrk ls jkT fdkA

3-5 sbquokgkcqn~nhu mej frac141316frac12

vykmn~nhu dh e`Rq ds ckn] nfkk ds fotsrk vkSj vykmn~nhu ds fo‛oklik= efyd dkQwj dh

lgkrk ls vYIkOLd sbquokgkcqn~nhu mej fnYyh dh xn~nh ij cSBkA mldk jkTkjksgk d lsquokM+a= dk

ifjkke Fkk] ftldk usr`Ro Loa efyd dkQwj us fdkA 1314 bZ0 esa o`) lqyrku vykmn~nhu f[kyth

dh chekjh dk lekpkj ikdj og nsofxfj ls fnYyh pyk xkA fnYYkh vkrs gh mlds jktuhfrd eulwcs

clt+ xA mlus igys lqyrku ij izHkko Mkydj fonzksfgksa dks vius ekxZ ls gVokkA mlds izHkko esa

vkdj vykmn~nhu us f[ktz [kka dks jktxn~nh ls oafpr dj fnk oa sbquokgkcqn~nhu mej dks viuk

mUgravekjkfkdkjh fuqDr fdk rRi‛pkr mlus o`) l qyrku dks Hkh tgj nsdj ekj MkykA mldh e`Rq ds

i‛pkr tuojh] 1316 bZ0 esa mej uk lqyrku cuk rFkk efyd dkQwj mldk lajkdA efyd dkQwj us

f[ktz [kka vkSj sbquokknh [kka vakk dj Xokfyj ds fdys esa dSn dj fnkA vykmn~nhu ds rhljs iq= eqckjd

[kka dks Hkh fxjpararkj dj fyk xkA vius fo) clt+rs vlarksrsquok ls kcjkdj efyd dkQwj us eqckjd [kka

dks Hkh vakk cukus dh kstuk cukbZA mlus vius lSfudksa dks eqckjd [kka dh vkW[ksa QksM+us ds fy Hkstk(

ijUrq mlus bu lSfudksa dks vius ik eas feykdj efyd dkQwj dh gRk djok nhA efyd dkQwj dh

gRk ds i‛pkr vykmn~nhu ds fo‛oklik=ksa us eqckjd [kka dks gh vYiOLd lqyrku dk lajkd

fuqDr fdkA

3-6 dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg frac141316amp1320frac12

eqckjd [kka yxHkx nks efguksa rd sbquokgkcqn~nhu mej dk lajkd cuk jgkA bl vofk esa mlus f[kyth

vehjksa dk fo‛okl izkIr fdk oa viuh fLFkfr lqnlt+ dhA v cog Loa lqyrku cuus dh kstuk cukus

yxkA mlus vius izHkko dk miksx dj mej dks xn~nh ls mrkjdj fxjpararkj dj fykA mej Xokfyj

Hkst fnk xk] tgka ckn esa mls vakk cuk fnk xkA 1316 bZ0 esa Loa eqckjd [kka dqrqcqn~nhu eqckjd

sbquokkg lYrur dk ekfyd cu cSBkA

dqrqcqn~nhu eqckjd‛kkg us jkT esa sbquokkaframpOoLFkk LFkkfir djus vkSj viuh yksdfizrk clt+kus dk

izkl fdkA mlds mnkj uhfr viukus ds dkjk iz‛kklfud OoLFkk lthyh iM+ xbZA lqyrku dk Hk

90

vkSj vkrad lekIr gks xkA lqyrku ds fo) iqu lsquokM+a= vkjEHk gks xA lcls igyk fonzksg xqtjkr

esa 1316 esa gqvkA eqckjd‛kkg us xqtjkr ds fonzksg dks nckus ds fy d lsuk Hksth] ftlus fonzksfgksa ij

dkcw ik fykA lqyrku us vius sbquoolqjamptQj [kka dks ogka dk lwcsnkj cgky fdkA blds ckn Hkh ogka

iwkZ‛kkafr LFkkfir ugh gks ldhA tQj [kka dh Hkh gRk gks xbZA mlds i‛pkr Oslashe‛k fglkeqn~nhu vkSj

oghnqn~nhu dqjS‛kh xqtjkr ds izkarifr cuk xA xqtjkr ds vfrfjDr nsofxfj easa Hkh fonzksg gqvkA ogka

ds sbquokkld gjiky nso us viuh Loara=rk dh kksrsquokkk dj nhA 1319 bZ0 esa lqyrku us gjikynso dks q)

esa ijkftr dj gRk dj nhA nsofxfj ds i‛pkr [kqljks dks rsyaxkuk dh vksj Hkstk xk] tgka ls mlus

cgqr vfkd ku izkIr fdkA jktLFkku ds jktiwramp‛kkldksa ij viuk izHkko cuk j[kus ds fy lqyrku

us ogka lsuk cgky dhA bl izdkj] eqckjd sbquokkg dqN lhek rd lkEkzkT ij viuk izHkko tek j[kus esa

lQy gqvkA

3-7 ukfln~nhu [kqljksa [kka frac14vizSyampflRkEcjamp1320frac12

eqckjd f[kyth ds sbquokklddky esa loZ= vlarksrsquok oa v‛kkafr QSyrh tk jgh Fkh] rks nwljh vksj [kqljks

dk lqyrku ij izHkko clt+rk tk jgk Fkk] tks mlls vuqfpr dkZ dkjokk FkkA laiwkZ jktegy ij

mldk fua=k LFkkfir gks xkA 4 vizSy] 1320 dh jkkf= esa [kqljks us vius lSfudksa ds lkFk jktegy

eas izos‛k dj lqyrku dh gRk dj nh rFkk Loa lqyrku cu xkA lqljks [kka us vius tkframpcVokfjksa

ds lgksx oa lsquokM+a= ls f[kyftksa dk var dj viuk sbquokklu izkjEHk fdk Fkk ijUrq muesa iz‛kklfud

kerk dk vHkko FkkA cjuh ds vuqlkj] THORNcVokfjksa us eqlyeku fL=ksa ls fookg dj fyk rFkk vehjksa

dh lEifUgravek ywV yhA egy esa ewfrZ iwtk vkjEHk gks xbZA blfy [kqljks [kka ds fo) izfrfOslashk gqbZTHORNA

[kqljksa [kka ds fo) fonzksg dk usr`Ro nhikyiqj ds izkarifr xkth efyd rqxyd us fdkA xkth efyd

us q) esa [kljks dks ijkftr dj ekj Mkyk vkSj Loa xn~nh ij cSB xkA bl izdkj f[kyftksa dk

sbquokklu LkekIr gqvk vkSj rqxydksa dk sbquokklu IkzkjEHk gqvkA

3-8 lkjka‛k

tykyqn~nhu f[kyth us ftl jktoa‛k dh LFkkiuk dh Fkh og ek= 30 orsquokksZa esa gh lekIr gks xbZA bl

oa‛k ds sbquokklu dky esa fo‛ksrsquokdj vykmn~nhu f[kyth ds le esa fnYyh lYrur dk dkQh foLrkj

gqvkA vc lqyrku dk lkezkT lnwj nfkk rd QSy xkA g igyk volj Fkk tc fnYyh lYrur

ds vkhu bruk fo‛kky lkezkT LFkkfir gqvkA fuf‛pr ls vykmn~nhu ds lkezkToknh oa foLrkjoknh

uhfr us d fo‛kky lkezkT cukus esa vge Hkwfedk fuHkkbZA bl foLrkjoknh uhfr oa lSfud kerk ds

dkjk eaxksy vkOslashek ij vadq‛k yxkk tk ldkA fujarj eaxksy vkOslashek ls lkezkT dh jkk d cM+h

pqukSrh Fkh vkSj f[kyftksa us bls c[kwch fuHkkkA lkezkT foLrkj ds lkFk lkFk vykmn~nhu us vkfFkZd

lqkkj oa jktLOk uhfr ds clt+kok fnk ftlls fnYYkh lYrur lqnlt+ vkSj lEiUu gks xkA

3-9 vHklkFkZ iz‛Uk

amp tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds jktuhfrd mRdrsquokZ dh foospuk dhftsA

amp tykyqn~nhu fQjkst f[kyth ds fo) fonzksgksa dk okZu dhftsA

amp vykmn~nhu f[kyth ds thou oa miyfCkksa dk ewYkadu dhftsA

amp vykmn~nhu dh x`g uhfr dk ijhkk dhftsA

amp f[kyftksa ds le fnYyh lYrur dk foLrkj dk fo‛ysrsquokk dhftsA

amp vykmn~nhu f[kyth ds nfkk vfHkku ij d ys[k fyf[ksA

91

amp vykmn~nhu f[kyth lkezkT fuekZrk ds lkFkamplkFk vkfFkZd lqkkjd Hkh Fkk fo‛ysrsquokk dhftsA

amp dqrqcqn~nhu eqckjd sbquokkg ij d fVIikh fyf[k sA

3-10 lUnHkZ xzUFk

1 fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr

2 ts0y0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk o`gr~ bfrgklamp[kMamp1

3 lrh‛k pUnz amp edkyhu Hkkjr

4 y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr

5 gfj‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr

6 vkf‛kZoknh yky JhokLro amp Hkkjr dk bfrgkl frac141000amp1707frac12

7 dkes‛oj izlkn amp Hkkjr dk bfrgkl

92

ददलली सलतनत की पराकाषठा तगलक वश


12 उददशय




133 सलतान दगयासददीन तगलक़ दवारा सलतनत म वयापत राजनीदतक अदसथरता को समापत कर

शादतत एव वयवसथा की सथापना तथा सामराजय-दवसतार



141 महममद दिन तगलक़ क राजयारोहण क समय ददलली सलतनत की दसथदत और उसकी

उसकी वयदिगत योगयता























93


18 साराश






सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ सामराजय वदलली सलतनत क आवतहास म सबस विशाल था और

विडमबना यह ह वक आसी तगलक़ राजयिश क एक सलतान क काल म वदलली सलतनत ndash वदलली स पालम तक वसमट

गयी थी ऄथाात किल सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ काल वदलली सलतनत की पराकाषठा नही थी ऄवपत

सामराजय क वसकड़न की दवि स और राजनीवतक -सवनक हरास की दवि स भी यह वदलली सलतनत की पराकाषठा थी

वदलली सलतनत क आवतहास म महममद वबन तगलक़ स ऄवधक विदवान ईदार विचारक और परवतभा का धनी कोइ और

सलतान नही ह अ वकतत आस ऄभतपिा परवतभा का सदपयोग न करक ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना स ईसन वदलली

सलतनत की शवि का वजस परकार हरास वकया ईस आवतहास म ऄयायािहाकरकता की पराकाषठा कहा जा सकता हआसी

काल म ईतततर-पविम स वदलली सलतनत पणातया ऄसरवित हो गयी थी आसी राजयिश क पतन क तरत बाद पजाब

तमर क सामराजय का ऄग बन गया था वजसक वक अधार पर तमर क िशज बाबर न आबराहीम लोदी स पजाब को

ऄपन ऄवधकार म वदए जान की माग की थी

तगलक़ राजयिश सामराजय-विसतार की दवि स तो वदलली सलतनत की पराकाषठा का दयोतक था ही वकतत

आसक साथ ही यह राजयिश वदलली सलतनत क राजनीवतक पराभि की भी पराकाषठा था यही िह राजयिश था वजसम

वक एक ही समय म दो सलतान ndash एक वदलली म और दसरा अठ मील दर पालम म तख़त-नशीन थ यही िह राजयिश

वजसक समय म सबदारो और ऄमीरो क सबस ऄवधक विदरोह ह ए और सबस ऄवधक सिततर राजयो का ईदय ह अ था

ऄथाात वदलली सलतनत क आवतहास म तगलक़ राजयिश सामराजय-विघटन की दवि स भी पराकाषठा का यग था

12 उददशय

आस आकाइ का ईददशय ndash वदलली सलतनत क आवतहास म तगलक़कालीन सामराजय-विसतार की पराकाषठा और साथ

ही सामराजय-विघटन की पराकाषठा स अपको ऄिगत कराना ह आसक साथ ही साथ अपको तगलक़ राजयिश क

तीन परमख शासको की परमख ईपलवधधयो तथा ईनकी ऄसफलता की भी अपको जानकारी ईपलधध करानी ह

आस आकाइ म तमर क अकरमण क बाद वदलली सलतनत क विघटन की परवकरया स और वफर तगलक़ राजयिश क पतन

क बाद सयद राजयिश क ईदय स भी अपको पकरवचत करना ह आस आकाइ का ऄधययन कर अप ndash

1 वखलजी राजयिश क पतन क बाद गाज़ी मवलक दवारा वगयासददीन तगलक़ क रप म तगलक़ राजयिश की

सथापना की जानकारी परापत कर सक ग

2 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ की ईपलवधधयो स तथा ईसकी दखद मततय क कारणो स ऄिगत हो

सक ग

94

3 महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजना स वदलली सलतनत को पह ची हावन का अकलन कर सक ग

और ईसक शासन काल म वदलली सलतनत क विघटन की विसतत जानकारी परापत कर सक ग

4 एक शासक क रप म वफ़रोज़ शाह तगलक़ की परशासवनक ईपलवधधयो ईसकी ऄसफल नीवतयो तथा ईसकी

सवनक दबालता की जानकारी परापत कर सक ग

5 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क ऄयोगय ईतरावधकाकरयो क शासनकाल म सिततर राजयो क ईदय तथा वदलली सलतनत म

फली राजनीवतक ऄराजकता क विषय म जानकारी परापत कर सक ग

6 तमर क भारत-अकरमण क विनाशकारी परभाि की जानकारी परापत कर सक ग

7 तगलक़ राजयिश क पतन और ईसक बाद सयद राजयिश क ईदय की जानकारी परापत कर सक ग



आधन बतता क ऄनसार तगलक़ करना तका थ जो वक तवका सतान तथा वसध क मधय पहाड़ी ितर म रहत थ

जब वक फ़करशता क ऄनसार तगलक़ सलतान बलबन का एक गलाम था वजसकी वक मा एक भारतीय जाट थी

गाज़ी मवलक ऄथाात वगयासददीन तगलक़ ऄपन भाआयो रजजब और ऄब बकर क साथ ऄलाईददीन वखलजी क

शासनकाल म खरसदकरग स भारत अया था िह जलालददीन वखलजी क शाही रिक क रप म वनयि ह अ था

ऄलाईददीन वखलजी न वगयासददीन तगलक़ को 10000 क सवनक टकड़ी क साथ चगताइ मगोलो स यदध करन क वलए

दीपलपर भजा था ऄलाईददीन की मततय क बाद ईततपतन राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर गाज़ी मवलक न

मलतान ईच तथा वसध पर ऄवधकार कर वलया


ऄलाईददीन वखलजी क पतर सलतान कतबददीन मबारक शाह को खसरो खान न ऄपदसथ कर वदया था गाज़ी

मवलक तथा ईसक पतर फ़खर मवलक न वसध तथा मलतान स सवनक ऄवभयान क दवारा खसरो खान को ऄपदसथ कर

वदया और आस परकार 1320 म गाज़ी मवलक वगयासददीन तगलक़ क नाम स वदलली का सलतान बना और ईसक पतर

फ़खर मवलक को महममद शाह तगलक़ का नाम वदया गया

133 सलतान दगयासददीन तगलक़ दवारा सलतनत म वयापत राजनीदतक अदसथरता को समापत कर शादतत एव

वयवसथा की सथापना तथा सामराजय-दवसतार

मगोलो क अकरमण स वदलली की रिा करन क वलए वगयासददीन तगलक़ न तगलकाबाद का वनमााण

करिाया आस दगा जस नगर म ईसन ऄपन विशवसत ऄमीरो क वनिास की यायिसथा की सलतान न मगोलो क अकरमणो

को विफल वकया 1324 म ईसन मगोलो को परावजत कर ईतह खदड़कर राजय की सीमा स बाहर कर वदया

ऄलाईददीन वखलजी की मततय क बाद क चार िषा राजनीवतक ऄराजकता और अवथाक सकट म बीत थ वगयासददीन

तगलक़ न ऄपन सामराजय म शावत-यायसथा सथावपत की और कवष ईदयोग एि यायापार को बढ़ािा दन क वलए राजय की

र स परोततसाहन वदया वगयासददीन पहला सलतान था वजसन वकसानो न कवष-अपदा की वसथवत म वकसानो को

लगान म राहत वदए जान की यायिसथा की थी ऄलाईददीन वखलजी क समय की भवम की पमाआश क अधार पर लगान

वनधाारण की नीवत का पकरततयाग कर ईसन वकसानो म लोकवपरय lsquoनसकrsquo ऄथिा lsquoबटाइrsquo की परणाली को लाग वकया

सलतान न भ-राजसि म िवदध क वलए कवष-योगय भवम का विसतार वकया

95

अवथाक सकट दर करन क वलए दरबार म सादगी और वमतयायता को पराथवमकता दी गयी सलतान न सवनक

ऄवधकाकरयो तथा सवनको को नकद ितन क सथान पर भवम परदान की वजसका राजसि एकतर करन का ऄवधकार ईतह

वदया वगयासददीन तगलक़ को दविण भारत म वदलली सलतनत क विसतार का शरय जाता ह 1321 म ईसन ऄपन बड़

बट ईलग खान (बाद म महममद वबन तगलक़) को िारगल और तलगाना क वहतद शासको क दमन क वलए भजा

ईलग खान को ककातीय राजयिश क िारगल राजय पर विजय परापत करन म सफलता वमली 134 वगयासददीन

तगलक़ की ऄसिाभाविक मततय

वगयासददीन तगलक़ ऄपन बट जना खान की शीघरावत-शीघर सलतान बनन की महततिाकािा स वचवतत था

शख़ वनज़ामददीन औवलया का िरद हसत शहज़ाद क सर पर था लखनौती (बगाल) म वफ़रोज़ शाह क दमन क वलए

सिय सलतान वगयासददीन तगलक़ न ऄपन बट महमद खान क साथ परसथान वकया लखनौती म ईस वफ़रोज़ शाह का

दमन करन म सफलता वमली वकतत िह वदलली िापस जीवित नही लौट पाया आधनबतता क ऄनसार वदलली पह चन

स पहल ही ऄपन बड़ बट ईलग खान (जना खान और बाद म महममद वबन तगलक़) दवारा रची गयी सावज़श क तहत

िह ऄपन बट महमद खान क साथ मारा गया


वगयासददीन तगलक़ का 5 िषा का ऄलपकालीन शासन कल वमलकर सफल कहा जा सकता ह ईसन न

किल वपछल चार िषा स यायपत राजनीवतक ऄराजकता को दर कर शावत-यायिसथा सथावपत की ऄवपत राजय क

अवथाक सकट को भी दर वकया कवष योग भवम क विसतार की तथा अपदा की वसथवत म वकसानो को राहत दन की

ईसकी नीवत राजय तथा वकसानो दोनो क वलए ही वहतकारी वसदध ह इ ईसकी सवनक ईपलवधधया भी महततिपणा थी

ईसन ईतर-पविम स हो रह मगोलो क अकरमणो को विफल वकया और बगाल तथा िारगल को जीतकर ऄपन

सामराजय म वमला वलया वगयासददीन तगलक़ का बनिाया ह अ ऄपना मक़बरा सथापततय-कला की दवि स एक ईततकि

रचना ह आधनबतता और ऄमीर खसरो की दवि म िह एक सफल सलतान था


141 महममद दिन तगलक़ क राजयारोहण क समय ददलली सलतनत की दसथदत और उसकी उसकी

वयदिगत योगयता

1325 म ऄपन वपता सलतान वगयासददीन तगलक़ की सदहासपद वसथवत म मततय क ईपरात ईलग खान ईफ़ा

जना खान ऄथाात महममद वबन तगलक़ वदलली का सलतान बना वदलली सलतनत क आवतहास म महममद वबन तगलक़

सबस विदवान सलतान था वकतत ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना ऄपन ऄवनयवतरत करोध क कारण ऄनािशयक

रिपात करन की परिवत ऄपनी वज़ददी परकवत तथा ऄपनी परजा क किो क परवत पणा ईदासीनता क कारण ईस वदिा-

सिपनदशी रि-वपपास सनकी पागल ऄथिा बवदधमान मखा कहा जाता ह आसलाम की धावमाक-सामावजक

मातयता की ऄिजञा करन क कारण ईस वज़याईददीन बनी यवहया वबन ऄहमद सरवहदी वनजामददीन ऄहमद बदायनी

और फ़करशता जस आवतहासकारो न ईस धमा-विमख कहा ह विदशी यातरी आधन बतता न ईसकी रि-वपपास परिवत का

ईललख वकया ह

महममद वबन तगलक़ क वसहासनारढ़ होत समय वदलली सलतनत का सिाावधक विसतार हो चका था वदलली

सलतनत म तब कल 23 परातत थ वदलली लाहौर मलतान समाली गजरात मालिा ऄिध कतनौज वबहार जाज

96

नगर (ईड़ीसा) लखनौती (बगाल) दिवगकर दवार समदर क ऄवतकरि कशमीर तथा बलवचसतान भी तब वदलली सलतनत

का ऄग थ

महममद वबन तगलक़ ऄलाईददीन वखलजी की भावत ही राजनीवत म धमा की वमलािट वकए जान क विरदध था

ऄलाईददीन वखलजी की ही तरह ईसन वसहासनारढ़ होत समय खलीफ़ा का ऄनमोदन परापत करन का कोइ परयास नही

वकया और न ही शासन म ईलमा को वकसी परकार का हसतिप करन की ऄनमवत परदान की ईसन धमा-वनरपि

तयाय-यायिसथा की सथापना हत ऄवनिाया रप स किल ईलमा की तयायाधीशो क रप म वनयवि की परपरा का भी

वनिााह नही वकया सलतान न परशासकीय पदो पर योगयता क अधार पर वनयवि की सिसथ परमपरा की नीि डाली

ऄब नसल िगा जावत ऄथिा धमा विशष क यायवियो का ईचच पदो पर वनयवि का एकावधकार नही रहा

आस परकार क सिसथ एि परगवतशील फ़सल लकर महममद वबन तगलक़ भारत जस विवभतन धमा जावत और

ससकवतयो क दश म सभी िगो का विशवास और सहयोग परापत करक ऄपन शासन को लोकवपरय तथा सदढ़ बना सकता

था वकतत ईसकी ऄसफल योजना न ऐसी वकसी भी समभािना को समापत कर वदया



महममद वबन तगलक़ की पहली ऄयायािहाकरक योजना - दोअब ितर म लगभग 50 कर-िवदध थी सयोग

की बात यह थी वक कर-िवदध क वनणाय क तरत बाद दोअब म भयकर ऄकाल पड़ गया वकतत सलतान न ऄथिा

ईसक राजसि ऄवधकाकरयो न बढ़ ह ए कर को िसलन म वकसानो वकसी परकार की कोइ छट नही दी आस सकट क

समय जबरन बढ़ ह ए कर की िसली क विरदध वकसानो न विदरोह कर वदया भयकर रिपात क बाद आस विदरोह का

दमन तो कर वदया गया वकतत सलतान को ऄपन आस वनणाय स कोइ अवथाक लाभ होना तो दर परानी यायिसथा क

ऄतगात वमलन िाला राजसि भी परापत नही हो सका और परजा क मधय िह एक ऄततयाचारी शासक क रप म कखयात

भी हो गया


महममद वबन तगलक़ न lsquoदीिान-ए-कोहीrsquo विभाग का गठन कर कवष-सधार की महततिाकािी योजना बनाइ

थी वकतत यह भी भ-राजसि ऄवधकाकरयो तथा वकसानो की ईदासीनता क कारण वनषफल हो गयी


महममद वबन तगलक़ न सामराजय क लगभग मधय म वसथत दौलताबाद को वदलली की जगह राजधानी बनान

का वनणाय आसवलए वलया था वक िह ऄपन पर सामराजय पर सचार रप स वनयतरण सथावपत कर सक और आसक

ऄलािा नि-विवजत दविण पर ऄपनी पकड़ मज़बत बना सक आसक ऄवतकरि दौलताबाद म रहकर ईसक वलए

दविण भारत की ऄथाह सपवत का दोहन भी असान हो सकता था पविमोतर परदश स वदलली पर वनरतर हो रह

अकरमणो स भी नइ राजधानी सरवित रह सकती थी

सलतान न राजधानी-पकरितान क लाभ पर तो विचार वकया वकतत ईस स होन िाल नकसान का ईसन कोइ

अकलन नही वकया और आस बात की भी वचता नही की वक ईसक आस वनणाय स राजय पर वकतना अवथाक बोझ

अएगा और जनसखया-विसथापन स वदललीिावसयो को वकतना कि होगा आस मखातापणा वनणाय का पकरणाम

विनाशकारी वसदध ह अ ऄथाह अवथाक हावन और हज़ारो लोगो की रासत म ही जान जान क बाद 1335 म ही

सलतान को ऄपना वनणाय िापस लना पड़ा आस ऄयायािहाकरक वनणाय का कपकरणाम यह ह अ वक वक सलतान की

97

दविण भारत पर पकड़ पहल स कमज़ोर हो गयी 1336 म विजयनगर राजय की सथापना और 1347 म बहमनी राजय

की सथापना आसका परमाण ह


साकवतक मदरा का परथम चलन चीन म ह अ था वजसम वक कागज़ की साकवतक मदरा का परचलन वकया गया

था महममद वबन तगलक़ न राजकोष म चादी की कमी क कारण चादी क टक क मलय क बराबर क तामब क वसकको

को साकवतक मदरा क रप म परचवलत करन का मौवलक वकतत वनतात ऄयायािहाकरक परयोग वकया था आस साकवतक

मदरा क ढालन म ऐसी कोइ सािधानी नही बरती गयी वजस स वक घर-घर जाली साकवतक मदरा न ढाली जा सक

आस परयोग क ऄसफल होन क बाद भी सलतान न ऄपना वनणाय िापस ल वलया वकतत जाली साकवतक मदरा क बदल

म ऄसली चादी का भगतान करत-करत राजकोष लगभग परी तरह स खाली हो गया




पहाड़ क दगाम ितरो स पणातया ऄपकरवचत और पहाड़ म यदध करन की पणातया ऄनभयसत सना वकस परकार पहाड़ी

राजयो को जीत सकती थी आस पर सलतान न कोइ विचार ही नही वकया खसरो मावलक क नततति म 350000 की

सना रासता भटकत ह ए मवशकलो स जझत ह ए ऄसफल होकर जब िापस लौटी तो ईस विशाल सना म स किल मटठी

भर सवनक वज़तदा बच थ


महममद वबन तगलक़ क शासनकाल म ऄनक ऄसफल और सफल विदरोह ह ए आनम स कछ तो

महततिाकािी ऄमीरो दवारा वकए गए थ कछ ईसकी दमनकारी नीवतयो क विरोध म ह ए थ और कछ राजय पर ईसक

वनयतरण क वशवथल हो जान क कारण ह ए थ आन म स कछ विदरोह ऄपन ईददशय म सफल ह ए थ वजसका पकरणाम

वदलली सलतनत स ऄलग होकर वकवचत सिततर राजयो का गठन था आन सिततर राजयो क गठन न ही तगलक़ सामराजय

क विघटन की परवकरया को गवतशील बना वदया था1326 म कनााटक परातत क सागर नमक ितर म बहाईददीन गरशप क

विदरोह को महममद वबन तगलक़ न सफलतापिाक कचल वदया यही पकरणाम ईच वसध तथा मलतान क सबदार

बहराम ऐबा क विदरोह का ह अ वकतत लखनौती (बगाल) क विदरोह को कचलन म महममद वबन तगलक़ सफल नही

ह अ 1327-28 म लखनौती म पहल िहा क सयि सबदार वगयासददीन बहादर न विदरोह वकया वजस दसर सयि

सबदार बहराम खान न कचल वदया वकतत ऄली मबारक न 1340-41 म लखनौती म ऄपन सिततर राजय की सथापना

की

मालाबार क सबदार सयद एहसान शाह न 1334-35 म ख़द को सिततर घोवषत कर वदया महममद तगलक़

विदरोह को कचलन वलए अग बढ़ा पर ईस लाहौर म विदरोह क समाचार क कारण िापस लौटना पड़ा और मालाबार

एक सिततर राजय बन गया आसी समय तलगाना और काची म सिततर वहतद राजयो क सथापना ह इ 1336 म हकरहर तथा

बकका न महान विजयनगर सामराजय की नीि रखी गजरात म विदशी मल क ऄमीरो क विदरोह न मालिा बरार तथा

दौलताबाद म भी विदरोहो को भड़का वदया महममद वबन तगलक़ ऄवधकाश विदरोहो को कचलन म सफल रहा वकतत

ईसक शासनकाल का ईतराधा ऐस विदरोहो की घटना स भरा पड़ा थासनाम समाना कड़ा बीदर गलबगाा और

98

मलतान म भी विदरोह ह ए वजनको सलतान न कचल तो वदया वकतत आस स यह सपि था वक ऄब सलतान का ऄपन राजय

पर वनयतरण नाम मातर का रह गया ह

महममद वबन तगलक़ क शासन काल क ऄवधकाश विदरोह दविण भारत म ह ए 1347 म महममद वबन

तगलक क ऄमीरो (ऄमीरन-ए-सादाह) न दकन म विदरोह कर वदया और दौलताबाद क वकल पर ऄवधकार कर

आसमाआल ऄफ़गान को lsquoनावसरददीन शाहrsquo को दकन का सलतान घोवषत कर वदया वकतत बढ़ा और ऄयोगय नावसरददीन

शाह ऄवधक वदनो तक सलतान नही रहा और ईसका सथान lsquoज़फ़र खानrsquo ईपावध धारी हसन गग न ल वलया हसन गग

lsquoऄलाईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की 1350 म गजरात म

तागी न विदरोह कर वदया सलतान महममद वबन तगलक़ आस विदरोह को कचलन क वलए ऄपनी सना क साथ वनकला

तो ऄिशय वकतत विदरोह को कचलन स पहल ही ईसकी मततय हो गयी


आवतहासकार बनी महममद वबन तगलक़ की मततय पर कहता ह ndash

lsquoसलतान को अपनी परजा स और परजा को अपन सलतान स मकति कतमल गयीrsquo


नही बताया ह आसामी ईस आसलाम का शतर बताता ह तो विदशी यातरी आधन बतता ईस रि-वपपास कहता ह ईसकी हर

ऄसफल योजना न ईसको पागल और सनकी समझन िालो की सखया म िवदध की ईसकी बवदधमता ईसकी

मौवलकता दोनो ही ईसकी ऄयायािहाकरकता क बोझ तल दबकर रह गइ सलतान को बार-बार ऄपन ऄयायािहाकरक

वनणाय बदलन पड़त थ ईसन ऄपन शासनकाल क परारभ म ऄपनी सता की परवतषठा क वलए खलीफ़ा की मातयता को

कोइ महता नही दी थी ईसन कठमललो को राजय क मामलो म हसतिप करन स रोका था और वनयवियो म धमा को

अधार बनान क सथान पर योगयता क अधार पर कया मसलमान और कया वहतद सबको वनयि वकया था वकतत बाद

म ईलमा का समथान परापत करन क ईददशय स ईसन ऄपनी छवि एक वनषठािान मवसलम शासक की बनान की

कोवशश की थी और ईसन ख़द को सलतान क रप म खलीफ़ा की मातयता परापत करन क वलए ईसक परवतवनवध का

भयाय सिागत भी वकया था जलदबाजी म लाग की गयी ऄपनी परततयक योजना क ऄसफल होन पर ईस िापस लना

और वफर ऄपनी खीज वनरीह परजा पर ईतारन की ईसकी परिवत न भी ईसकी छवि वबगाड़न म महततिपणा भवमका

वनभाइ थी

सलतान को वदलली सलतनत क आवतहास का सबस बड़ा सामराजय ईतरावधकार म वमला था और राजयारोहण

क समय ईसक सामराजय म शावत भी सथावपत थी और शाही खज़ाना भी खाली नही था वकतत ईसन ऄपन

ईतरावधकारी वफ़रोज़ तगलक़ क वलए ऄपिाकत वसमटा ह अ विदरोहो स भरा ह अ और खाली खज़ान िाला

सामराजय छोड़ा था वमली ह इ विरासत और छोडी ह इ विरासत क मापदड क अधार पर महममद वबन तगलक़ वनतात

ऄसफल शासक वसदध होता ह



वफ़रोज़ शाह तगलक़ को राजनीवतक दवि स ऄवसथर ऄमीरो और परजा क मधय एक समान ऄवपरय अवथाक

दवि स खोखला और चारो र स दशमनो स वघरा ह अ सामराजय वमला था वकतत ईस आस बात का शरय वदया जा

सकता ह वक ऄपन 37 िषा क लमब शासन काल म ऄपन सामराजय की डबती कशती को यथासभि डबन ऄथिा

99

डगमगान नही वदयावफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन ऄमीरो की वनषठा परापत की और ऄपनी परजा की दवि म ईसकी छवि

एक परजा-पालक सलतान क रप म सथावपत ह इ ईसक शासन काल म राजय की अवथाक वसथवत सधरी


वफ़रोज़ तगलक़ सवनक परवतभा स सिाथा हीन सलतान था ईसन महममद वबन तगलक़ क काल म वदलली

सलतनत स सिततर ह ए राजयो को वफर स जीतन का परयास वकया बगाल म सिततर शासक बन-बठ शमसददीन आवलयास

शाह क विरदध ईसन 1353 म ऄवभयान वकया वकतत 2 िषा क ऄथक परयास क बाद भी िह बगाल को जीतन म

सफल नही ह अ और ऄसफल होकर िापस लौट अया शमसददीन आवलयास शाह की मततय क बाद ईसक पतर वसकदर

शाह क वसहासनारढ़ होन पर ईसन एक बार वफर बगाल को जीतन का परयास वकया पर आस बार भी िह ऄसफल

होकर वदलली लौट अया वफ़रोज़ शाह तगलक़ को 1360 म जाजनगर (ईड़ीसा) पर अकरमण कर भानदि ततीय को

परावजत करन म सफलता वमली ईसन ऄपनी धमाातधता का पकरचय दत ह ए जगतनाथ परी क मवदर को लटा और ईस

धिसत वकया

1361 म नगरकोट पर अकरमण करत क बाद ईसकी सना 6 महीनो तक रन क रवगसतान म फ सी रही वकतत

ऄततः नगरकोट क जामबबवनयो न कर दन की शता मानत ह ए सलतान की अधीनता सिीकार कर ली वफ़रोज़ शाह

तगलक़ न ऄपन शासनकाल क अगामी िषो म सामराजय-विसतार क वलए या ऄपन पिािती शासक क काल म खोए

ह ए ितरो को जीतन का कोइ परयास नही वकया


वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन पिािती शासक महममद वबन तगलक़ की परजा-विरोधी राजसि-नीवत म अमल

पकरितान कर वदया ईसन नए वसचाइ कर को छोड़कर महममद वबन तगलक़ क काल म वलए जान िाल 24 करो को

समापत कर वदया और किल चार शासतर-सममत कर ndash lsquoवखराजrsquo lsquoजवज़याrsquo lsquoखमसrsquo lsquoज़कातrsquo पर ऄपना राजसि

अधाकरत वकया

वफ़रोज़ शाह तगलक़ न वकसानो को वसचाइ की सविधा दन क वलए राजय की र स नहरो क वनमााण म

ऄततयवधक धन का वनिश वकया था ईसन यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का वनमााण कर सामराजय क एक

बड़ कवष-भवम ितर को वसचाइ की सविधा स समदध वकया था और ईलमा की सहमवत स ईसन lsquoहक़-ए-शबाrsquo

(वसचाइ कर) क रप म वकसानो स कल ईपज का 10 भाग परापत कया था ईसक शासनकाल म वखराज (भवम-कर)

की दर कल ईपज क 13 भाग स लकर 15 भाग थी वकसानो को राहत दन क वलए ईसन महममद वबन तगलक़ क

काल म ईनको वदया गया ऊण ndash lsquoसोधरrsquo माफ़ कर वदया था राजय की अय बढ़ान क वलए ईसन 1200 फलो क बाग

लगिाए थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ यह मानता था वक वनबााध-यायापार राजय की अय बढ़ाता ह ईसन अतकरक यायापार

क मागा की ऄनक बाधा को दर वकया और ईसकी परगवत म बाधक ऄनक करो को हटा वदया


वफ़रोज़ शाह तगलक़ महान वनमााता था सािाजवनक वनमााण-काया तथा नगर-वनमााण म ईसकी गहन ऄवभरवच

थी ईसन ऄपन नाम पर - वहसार वफ़रोज़ा वफ़रोज़ शाह कोटला (वदलली म) वफ़रोज़पर तथा वफ़रोज़ाबाद की सथापना

की और पिा-सलतान महममद वबन तगलक़ क िासतविक नाम lsquoजना खानrsquo पर lsquoजौनपरrsquo की सथापना की ईसन

वखजराबाद तथा मरठ स दो ऄशोक सतमभ ईखाड़कर ईतह वदलली म सथावपत वकया ईसन lsquoदार-ईल-शफ़ाrsquo

(वचवकततसालय) का वनमााण करिाया

100


वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा बनिाए गए lsquoदार-ईल-शफ़ाrsquo म गरीबो का वनःशलक आलाज होता था मवसलम

ऄनाथ बचचो विधिा और बसहारा वसतरयो को अशरय दन क वलए ईसन lsquoदीिान-ए-खरातrsquo की सथापना की वकतत

ईसक जन-कलयाणकारी काया किल मवसलम समाज तक ही सीवमत थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ न वशिा क विकास क

वलए ऄनक मदरसो का वनमााण करिाया आवतहासकार वज़याईददीन बनी न ईसक सरिण म ndash lsquoतारीख़-ए-वफ़रोज़ शाहीrsquo

तथा lsquoफ़तिा-ए-जहादारीrsquo की रचना की शमस-ए-वसराज ऄफ़ीफ़ न भी ndash lsquoतारीख़-ए-वफ़रोज़शाहीrsquo शीषाक आवतहास-

गरतथ वलखा वफ़रोज़ शाह तगलक़ न अयिद क ऄनक ससकत गरथो का फ़ारसी भाषा म ऄनिाद करिाया वजनको वक

lsquoदलायत-ए- वफ़रोज़शाहीrsquo क नाम स परकावशत वकया गया ईसकी अततमकथा ndash lsquoफ़तहात-ए-वफ़रोज़शाहीrsquo भी ईसक

काल की एक परमख रचना ह


वफ़रोज़ शाह तगलक़ न दास परथा को बह त बढ़ािा वदया ईसक दासो की सखया 180000 थी ईसन गलामो

की दखभाल क वलए lsquoदीिान-ए-बतदगानrsquo की सथापना की दीिानो की बढ़ती सखया शाही खज़ान पर एक बोझ थी

और सामराजय म दासो क बढ़त ह ए परभाि स पराना ऄमीर िगा बह त नाराज़ था ऄपन कमाचाकरयो क परवत ऄनािशयक

ईदारता क कारण वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ईनम शासक क परवत lsquoभय और शरदधाrsquo की भािना सथावपत करन की सिाथा

ईपिा की ईसन परशासन म घसखोरी को ऄनदखा वकया और परशासन ि सना म योगयता क अधार पर वनयवि तथा

पदोतनवत क सथान पर ईसन पशतनी पदो की परपरा को बढ़ािा वदया जागीरदारी यायिसथा को पनपराचवलत करना भी

ईसकी बह त बड़ी भल थी वफ़रोज़ शाह की सवनक दबालता न तगलक़ राजयिश क पतन का मागा परशसत वकया

वफ़रोज़ शाह तगलक़ एक धमााध कटटर मवसलम शासक था िह पहला सलतान था वजसन वक बराहमणो पर भी lsquoजवज़याrsquo

लगाया था ईसम गर-मसलमानो को ऄपन धमा-पालन की पणा सिततरता नही दी थी और ईनम स बह तो को लालच

दकर ऄथिा तलिार का भय वदखाकर आसलाम म दीवित होन क या तो परकरत वकया था या बाधय वकया था ईसन

ऄनक मवदरो को धिसत वकया था वजसम वक परी का जगतनाथ मवदर परमख था वफ़रोज़ शाह तगलक़ क जन-

कलयाणकारी काया किल मवसलम समाज तक सीवमत थ वफ़रोज़ शाह तगलक़ न ऄपन 37 िषा क लमब शासन म

ऄपन ईतरावधकाकरयो को समवचत परशासवनक तथा सवनक परवशिण नही वदलाया एक परकार स यह वनवित हो गया

था वक बढ़ सलतान की मततय होत ही तगलक़ सामराजय म ऄराजकता यायापत हो जाएगी वफ़रोज़ शाह तगलक़ की मततय

क 10 साल बाद ही वदलली सलतनत क आवतहास की सबस बड़ी तरासदी - तमर का अकरमण घवटत हो गयी



एवशया का ऄपन समय का सबस बड़ा विजता तमर समरकद तथा बखारा का शासक था िह

मसोपोटावमया फ़ारस और ऄफ़गावनसतान पर ऄवधकार करन क बाद भारत की राजनीवतक ऄराजकता का लाभ

ईठकर िहा की ऄथाह सपवत को लटन की महततिाकािा भी रखता था ईसका भारत पर ऄपना राजनीवतक परभतति

सथावपत करन का कोइ आरादा नही थातमर क साथी भारत म पड़न िाली भीषण गमी स बह त अतवकत थ आसवलए

ईतह तमर क भारत ऄवभयान म सवममवलत होन म सकोच था तमर न ईतह अशवसत वकया वक ईसका भारत म सथाइ

तौर पर रहन का कोइ आरादा नही ह और िह िहा लटपाट करक गमी क मौसम स पहल ही लौट अएगा

101

तमर न ऄपनी अततमकथा म भारत पर अकरमण करन का ऄपना ईददशय - भारत म मवसलम समाज तथा

आसलाम म अइ ह इ विकवतयो को दर कर ईसक शदध सिरप को पनसथाावपत करना तथा विधवमायो को परावजत कर

िहा ईनक पजा-सथलो को धिसत कर और विधवमायो को मसलमान बनाकर आसलाम की पताका फहराना बताया ह

िह ऄपन दवारा जीत ह ए ितर म विधवमायो का दमन कर lsquoगाज़ीrsquo की ईपावध धारण करना चाहता था तमर ऄपन

पररणा-शरोत चगज़ खान क भारत-अकरमण क ऄधर सपन को साकार करना चाहता था वकतत िासति म ईसका मखय

ईददशय ndash कम स कम समय म भारत का ऄवधक स ऄवधक धन लटकर ऄपन साथ ल जाना था


ऄगसत 1398 को तमर न काबल स ऄपना भारत-ऄवभयान अरभ वकया तमर क पोत पीर महममद न ईचच

तथा मलतान को जीतकर ऄपन वपतामह क वदलली ऄवभयान का मागा सगम कर वदया और वफर िह ईसक ऄवभयान म

सवममवलत हो गया पानीपत तक पह चन क रासत म तमर न पाटन दीपलपर भटनर वसरसा कथल अवद ितरो को

लटा और िहा भयकर रिपात तथा अगज़नी की

17 वदसबर 1398 को पानीपत क वनकट तगलक़ सलतान नसीरददीन महमद ऄपनी सना क साथ ईसका

सामना करन क वलए खड़ा हो गया सलतान को ऄपनी विशाल हवसत-सना की विनाशकारी शवि पर बह त भरोसा था

वकतत तमर न ऄपन उटो की पीठ पर लकवड़यो का ढर बाध कर और वफर ईनम अग लगाकर ईतह हावथयो क सामन

दौड़ा वदया दौड़ती अग स भयभीत हाथी पलट कर ऄपनी सना को ही रौदत ह ए भाग खड़ ह ए कछ ही समय म तमर

की सना की तगलक़ सना क विरदध वनणाायक विजय ह इ और सलतान नसीरददीन महमद तथा ईसक िज़ीर न रणभवम

स भागकर ऄपन पराण बचाए



तमर न वदलली म परिश वकया वकतत सथानीय जनता न तीन वदन तक ईसका परवतरोध वकया ऄततः िह जन-

विरोध को कचलन म सफल रहा और परवतशोध सिरप ईसन वदलली को न किल लटा ऄवपत क़ततल-ए-अम का ह कम

भी द वदया वदलली क तीन नगर ndash सीरी परानी वदलली और जहा-पनाह को ईसन खडहरो क ढरो म पकरिवतात कर

वदया 15 वदन तक क़ततल-ए-अम और लट क बाद ईसन लट ह ए हीरो लाल मोती सोन और चादी क ऄमबारो को

सकड़ो उटो छकड़ो अवद पर लादकर ऄपन मलक की र परसथान वकया भारत क आवतहास की यह सबस बड़ी लट

थी

वदलली स लौटत म तमर न मरठ वफ़रोज़ाबाद हरदवार कागड़ा और जमम म भी विनाश-लीला कीतमर न

रासत म पड़न िाल खतो म लगी फसलो को ही नही ऄवपत ऄनाज स भर गोदामो को भी नि वकया भयकर रिपात

स जगह-जगह महामारी फल गयी नवदयो का पानी तक परदवषत हो गया तमर ऄपन साथ लाखो सतरी-परषो को गलाम

बनाकर ल गया वदलली स िह ऄपन साथ ऄनक कारीगरो को भी साथ ल गया वजतहोन वक समरकद क सौतदयीकरण

म महततिपणा योगदान वदया तमर क अकरमण स वदलली सलतनत की ही नही ऄवपत समसत भारत की सवनक दबालता

दवनया क सामन अ गयी तमर न ऄपन नरसहार म अम तौर पर गर-मवसलमो पर ऄवधक ऄततयाचार वकए और ईनक

पजा-सथलो को धिसत वकया आसक कारण वहतद-मवसलम िमनसय और ऄवधक बढ़ गया अकरमणकाकरयो की कदवि

सबस ऄवधक कमारी बावलका पर पड़ती थी आसवलए ऄब वहतद समाज म बाल-वििाह का परचलन ऄवधक हो

गया

102


तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती वदलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार वकया नाम का

तगलक़ सलतान का ऄब वदलली क असपास क ितर पर भी ऄवधकार नही रह गया एक समय तो ऐसा भी अया वक

वदलली स अठ मील दर पालम म एक और परवतदवदी सलतान ईठ खड़ा ह अ आस समय एक यायगयोवि परवसदद ह इ ndash

lsquoशहशाह-ए-अलम की सलतनत किल वदलली स पालम तक की हrsquo वदलली सलतनत स टटकर ऄनक सिततर परातीय

राजयो का ईदय ह अ तमर जात-जात वखजर खान सयद को मलतान लाहौर और दीपलपर का सबदार बना गया आस

परकार यायािहाकरक दवि स पजाब वदलली सलतनत का वहससा नही बवलक ऄब तमर क सामराजय का वहससा हो गया

बाद म तमर क िशज बाबर न आसी अधार पर आबराहीम लोदी स पजाब को ईसक सामराजय को सौप जान की माग की

थी

वदलली सलतनत की दबालता का लाभ ईठाकर ऄनक सबदारो न ऄपन-ऄपन सबो म ऄपनी-ऄपनी सिततरता

की घोषणा कर दी जौनपर क सबदार मवलक सरिर न शकी राजयिश की सथापना की गजरात क सबदार जफ़र शाह

न भी ऄपन सिततरता की घोषणा कर दी मालिा क सबदार वदलािर खान गौर न भी एक सिततर राजय की सथापना

की वफ़रोज़ शाह तगलक़ की मततय क बाद खानदश क सबदार मवलक फ़ारकी न यायािहाकरक दवि स सिय को एक

सिततर शासक क रप म सथावपत वकया था वजस वक ईसक पतर मवलक नसीर न 1399 म पणा सिततर राजय घोवषत कर

वदया था


तमर क अकरमण क बाद राजसथान म मिाड़ राजयिश ईतर भारत की सबस परमख शवि क रप म ईभर कर

सामन अया था राणा कमभा स लकर राणा सागा तक मिाड़ का दबदबा पर ईतर भारत म ही नही ऄवपत मालिा

गजरात तक यायापत हो गया था तमर क अकरमण क बाद जोधा क नततति म मारिाड़ भी ईतर भारत की एक परमख

शवि क रप म ईभरा था और मारिाड़ राजय16 िी शताधदी क परतापी शासक मालदि क काल तक राजपत शवि

क पनरततथान का एक परमख क दर बना रहा तमर क अकरमण क बाद गिावलयर क तोमरो न भी वदलली सलतनत स ख़द

को सिततर करा वलया था


तगलक़ सामराजय का विघटन होना तो 1335 म ही परारभ हो गया था वकतत आसका पणा पतन 77 साल बाद

ऄथाात 1414 म ह अ तगलक़ राजयिश क पतन क वलए मखयतः महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजनाए

राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर महततिकािी ऄमीरो क सफल विदरोह परातीय शवियो का ईदय वहतद-

परवतरोध वफ़रोज़ शाह तगलक़ की सवनक दबालता ईसकी धमाातधता ईसक दवारा जागीरदारी यायिसथा को पनजीवित

करना सवनक तथा परशासवनक पदो को पशतनी बनाना घसखोरी को ऄनदखा करना वफ़रोज़ शाह तगलक़ क

ईतरावधकाकरयो का योगय होना तमर क अकरमण स सामराजय क विघटन की परवकरया का तीवर होना और ऄततः वखजर

खान सयद दवारा 1414 म वदलली पर ऄवधकार कर सयद राजयिश की सथापना ईतरदायी ह

18 साराश

सामराजय-विसतार की दवि स तगलक़ सामराजय वदलली सलतनत क आवतहास म सबस विशाल था वकतत

सामराजय क वसकड़न की दवि स और राजनीवतक-सवनक हरास की दवि स भी यह वदलली सलतनत की पराकाषठा थी

103

आसी काल म ईतततर-पविम स वदलली सलतनत पणातया ऄसरवित हो गयी थी आसी राजयिश म तमर का भारत-

अकरमण ह अ वजसम वक ईतर भारत म ऄभतपिा लट मची और नर-सहार ह अ आसक पिात पजाब तमर क

सामराजय का ऄग बन गया था वजसक वक अधार पर तमर क िशज बाबर न आबराहीम लोदी स पजाब को ऄपन

ऄवधकार म वदए जान की माग की थी वखलजी सामराजय क मलतान ईच तथा वसध पर ऄवधकार कर चक गाज़ी

मवलक न वदलली की राजनीवतक ऄवसथरता का लाभ ईठाकर िहा 1320 म वखलजी राजयिश क पतन क बाद

वगयासददीन तगलक़ क रप म तगलक़ राजयिश की सथापना की

सलतान वगयासददीन तगलक़ न वदलली सलतनत म यायापत राजनीवतक ऄवसथरता को समापत कर शावतत एि

यायिसथा की सथापना की ईसन कवष ईदयोग एि यायापार को बढ़ािा दन क वलए राजय की र स परोततसाहन वदया

ईसन सामराजय-विसतार की नीवत ऄपनाइ और िारगल तथा बगाल को ऄपन सामराजय म सवममवलत वकया ईसन

ईतर-पविम स वनरतर हो रह मगोलो क अकरमणो को विफल वकया वमतयायता की नीवत ऄपनाकर ईसन राजय क

अवथाक सकट को भी दर वकया बगाल म वफ़रोज़ शाह का दमन करन क बाद वदलली पह चन स पहल ही एक दघाटना

म वगयासददीन तगलक़ की मततय हो गयी आस दघाटना क पीछ ईसक बड़ पतर जना खान का हाथ था

1325 म ऄपन वपता की मततय क बाद जना खान ऄथाात महममद वबन तगलक़ सलतान बना वदलली सलतनत

क आवतहास म महममद वबन तगलक़ सबस विदवान सलतान था वकतत ऄपनी ऄयायािहाकरक योजना ऄपन

ऄवनयवतरत करोध क कारण ऄनािशयक रिपात करन की परिवत ऄपनी वज़ददी परकवत तथा ऄपनी परजा क किो क परवत

पणा ईदासीनता क कारण ईस वदिा-सिपनदशी रि-वपपास सनकी पागल ऄथिा बवदधमान मखा कहा जाता ह

वज़याईददीन बनी यवहया वबन ऄहमद सरवहदी वनजामददीन ऄहमद बदायनी और फ़करशता जस आवतहासकारो न ईस

धमा-विमख कहा ह विदशी यातरी आधन बतता न ईसकी रि-वपपास परिवत का ईललख वकया ह महममद वबन तगलक़

न सलतान बनत ही ऄपनी परगवतशीलता का पकरचय वदया और धमाातधता की नीवत का पकरततयाग वकया वकतत ईसकी

ऄसफल योजना न ईसक सामराजय को खोखला कर वदया

महममद वबन तगलक़ की पहली ऄयायािहाकरक योजना - दोअब ितर म लगभग 50 कर-िवदध थी सलतान

को ऄपन आस वनणाय स कोइ अवथाक लाभ होना तो दर परानी यायिसथा क ऄतगात वमलन िाला राजसि भी परापत नही

हो सका महममद वबन तगलक़ न lsquoदीिान-ए-कोहीrsquo विभाग का गठन कर कवष-सधार की महततिाकािी योजना बनाइ

थी वकतत यह भी भ-राजसि ऄवधकाकरयो तथा वकसानो की ईदासीनता क कारण वनषफल हो गयीमहममद वबन तगलक़

दवारा वदलली क सथान पर दविण म वसथत दौलताबाद को राजधानी बनान का वनणाय मगोलो क अकरमणो स राजधानी

को बचान दविण भारत पर ऄपनी पकड़ मज़बत बनान क वलए वलया गया था वकतत ऄपार जन-धन की हावन क बाद

सलतान को 1335 म ऄपन आस वनणाय को रदद करना पड़ा था सलतान की दविण भारत पर पकड़ पहल स कमज़ोर हो

गयी 1336 म विजयनगर राजय की सथापना और 1347 म बहमनी राजय की सथापना आसका परमाण ह

महममद वबन तगलक़ न राजकोष म चादी की कमी क कारण चादी क टक क मलय क बराबर क तामब क

वसकको को साकवतक मदरा क रप म परचवलत करन का मौवलक वकतत वनतात ऄयायािहाकरक परयोग वकया था आस

साकवतक मदरा क ढालन म ऐसी कोइ सािधानी नही बरती गयी आस परयोग क ऄसफल होन क बाद सलतान न ऄपना

वनणाय िापस ल वलया वकतत जाली साकवतक मदरा क बदल म ऄसली चादी का भगतान करत-करत राजकोष लगभग

परी तरह स खाली हो गया



104

खसरो मवलक क नततति म 350000 की सना रासता भटकत ह ए मवशकलो स जझत ह ए ऄसफल होकर जब िापस

लौटी तो ईस विशाल सना म स किल मटठी भर सवनक वज़तदा बच थ महममद वबन तगलक़ क शासनकाल म सागर

मलतान सनाम कड़ा बीदर और गलबगाा म ऄसफल विदरोह ह ए वकतत बगाल मालाबार तलगाना काची म सफल

विदरोह ह ए दविण म 1336 म विजयनगर और 1347 म बहमनी सामराजय की सथापना ह इ


नही बताया ह ईसकी हर ऄसफल योजना न ईसको पागल और सनकी समझन िालो की सखया म िवदध की सलतान

वफ़रोज़ शाह तगलक़ को राजनीवतक दवि स ऄवसथर ऄमीरो और परजा क मधय एक समान ऄवपरय अवथाक दवि स

खोखला और चारो र स दशमनो स वघरा ह अ सामराजय वमला था ईसन ऄपन ऄमीरो की वनषठा परापत की और

ऄपनी परजा की दवि म ईसकी छवि एक परजा-पालक सलतान क रप म सथावपत ह इ ईसक शासन काल म राजय की

अवथाक वसथवत सधरी वकतत ईसकी धमाातधता क कारण बह -सखयक वहतद परजा दखी थी

वफ़रोज़ शाह तगलक़ न यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का वनमााण कराया राजय की अय बढ़ान

क वलए ईसन 1200 फलो क बाग लगिाए थ ईसन अतकरक यायापार क मागा की ऄनक बाधा को दर वकया िह

एक महान वनमााता था सािाजवनक वनमााण-काया तथा नगर-वनमााण म ईसकी गहन ऄवभरवच थी ईसन ऄनक नगरो

की सथापना की ईसन वचवकततसालयो ऄनाथालयो विधिाशरमो तथा मदरसो की सथापना की वकतत आनका लाभ

किल मवसलम समाज तक सीवमत रहा िह सावहततयकारो और आवतहासकारो का सरिक था

वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा ऄपन 180000 वनजी दासो की वनयवि जागीरदारी यायिसथा को पनजीवित

करना और सवनक तथा परशासवनक पदो को पशतनी बनाना तथा घसखोरी को ऄनदखा करना ऐस काया थ वजन स वक

सलतनत कमज़ोर ह इ ईसकी धावमाक कटटरता की नीवत भी ईसक सामराजय क वलए हावनकारक वसदध ह इ वफ़रोज़ शाह

तगलक़ की मततय क तरत बाद तगलक़ राजयिश का पतन परारभ हो गया एवशया म ऄपन समय क सबस बड़ बड़ा

विजता तमर का भारत अकरमण भारत क वलए और तगलक़ सामराजय क वलए विनाशकारी वसदध ह अ तमर मखय

रप स भारत को लटन क वलए ही अया था पर ईसका एक ईददशय गर-मवसलमो क पजा-सथलो को धिसत करना भी

था

तमर न वदलली म परिश वकया ईसन वदलली को न किल लटा ऄवपत क़ततल-ए-अम का ह कम भी द वदया

भारत क आवतहास की यह सबस बड़ी लट थी और सबस बड़ा नर-सहार था तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती

वदलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार वकया नाम क तगलक़ सलतान का ऄब वदलली क असपास क ितर पर

भी ऄवधकार नही रह गया वदलली सलतनत स टटकर ऄनक सिततर परातीय राजयो का ईदय ह अ तमर क अकरमण

क बाद राजसथान म मिाड़ राजयिश तथा मारिाड़ राजयिश परभािशाली हो गएतगलक़ राजयिश क पतन क वलए

मखयतः महममद वबन तगलक़ की ऄयायािहाकरक योजनाए वफ़रोज़ शाह तगलक़ की सवनक दबालता ईसकी

धमाातधता की नीवत ईसक ईतरावधकाकरयो की ऄयोगयता और तमर का अकरमण ईतरदायी थ वहतद-परवतरोध तथा

ऄमीरो की महततिाकािाय भी आसक वलए काफ़ी हद तक वज़ममदार थी 1414 म तमर क कपापातर वसध मलतान

तथा लाहौर क सबदार वखजर खान सयद न वदलली पर ऄवधकार कर सयद राजयिश की सथापना की वजस कारण

तगलक़ राजयिश की समावपत हो गयी


जना खान ndash सलतान बनन स पिा महममद वबन तगलक़ का नाम

105

दीिान-ए-कोही ndash महममद वबन तगलक़ दवारा सथावपत आस विभाग का मखय काया भ-राजसि की यायिसथा करना तथा

ऄवधक स ऄवधक भवम को कवष-योगय बनाना था

मसोपोटावमया ndash इराक़

गाज़ी ndash विधवमायो का नाश करन िाला

क़ततल-ए-अम ndash नर-सहार


दनमन दलदखत पर चचाा कीदजए

1 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ का अकलन

2 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क परशन क गण एि दोष

3 तमर क भारत-अकरमण क पकरणाम


1 दवखए 135 एक शासक क रप म वगयासददीन तगलक़ का अकलन

2 दवखए 153 वफ़रोज़ शाह तगलक़ का राजसि परशासन तथा 155 वफ़रोज़ शाह तगलक़ क जन-कलयाणकारी

काया एि 156 वफ़रोज़ शाह तगलक़ दवारा वदलली सलतनत को कमज़ोर बनान िाल काया

3 दवखए 1631 वदलली की लट और क़ततल-ए-अम तथा 1632 वदलली सलतनत का विघटन एि 1633

वहतद शवियो का ईदय


मजर अर एच - lsquoआवडया आन वद वफ़फटीतथ सचरी लतदन 1857

आवलयट एच एम डाईसन ज ndash lsquoवहसरी ऑफ़ आवडया एज़ टोलड बाय आटस न वहसटोकरयसrsquo 8 भागो म लतदन

1867

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoवद डलही सलतनतrsquo बॉमब 1980

सयद एम एच ndash lsquoवहसरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ वदलली 2005

चदरा सतीश ndash lsquoवहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडयाrsquo हदराबाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए वहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडयाrsquo वदलली 2018

करजिी एस ए ए ndash lsquoतगलक़कालीन भारत भाग 1 तथा भाग 2 ऄलीगढ़ 1956

ह सन ए एम ndash lsquoवद तगलक़ डायनसटीrsquo कलकता 1963

आधन बतता ndash lsquoवद रहलाrsquo (ऄगरज़ी ऄनिाद ndash ह सन एम) बड़ौदा 1953

हबीब आरफ़ान ndash lsquoवद आकनोवमक वहसरी ऑफ़ वमवडिल आवडया 1200-1500rsquo लतदन 2011

जकसन पीटर ndash lsquoवद डलही सलतनत पॉवलवटकल एड वमवलरी वहसरीrsquo कवमबरज 2003


महममद वबन तगलक़ की योजना क पकरपरकषय म ईसक चकरतर का अकलन कीवजए

106

ददलली सलतनत का पतन सयद तथा लोदी वश


22 उददशय


231 दखजर खान सयद (1414-1421)

232 मबारक शाह सयद (1421-1434)

233 महममद शाह (1434-1445)

234 अलाउददीन शाह (1445-1451)


241 बहलोल लोदी (1451-1489)

242 दसकदर लोदी (1489-1517)

243 इबराहीम लोदी (1517-1526)







262 दकसी भी राजयवश म दनरतर योगय शासको का न होना तथा शासन का सवरप ढीला-ढाला

होना









27 साराश





107



तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया एक समय तो ऐसा भी अया दक

ददलली स अठ मील दर पालम म एक और परदतदवदी सलतान ईठ खड़ा हअ आस समय एक वयगयोदि परदसदद हइ ndash

lsquoशहशाह-ए-अलम की सलतनत कवल ददलली स पालम तक की हrsquo

मलतान और तदनतर दसध तथा लाहौर पर तमर का कपापातर दखजर खान ऄदधकार कर चका था और 1414

तक दसथदत यह अ गयी दक दखजर खान को ददलली पर भी ऄदधकार करन स रोकन क दलए तगलक़ राजयवश का

कोइ भी वयदि अग नही अया और ददलली म दखजर खान दवारा दबना दकसी दवरोध क सयद राजयवश की सथापना

कर दी गयी


दकया और आस परकार ईसन ददलली सलतनत क सवततर ऄदसततव को ही तमर राजयवश क पास दगरवी रख ददया ऐसी

पररदसथदत म ददलली सलतनत का पतन तो ऄवशयमभावी था

सयद राजयवश क शासक जो ख़द को सलतान कहन का साहस भी नही कर सकत थ ईनकी परजा क हरदय म

ईनक परदत न तो शरदधा की भवन थी और न ही ईनस ईस दकसी परकार का भय लगता था परातीय सबदार और

जागीरदार की तो बात ही कया ददलली क अस-पास क ज़मीदार तक ईनह लगान नज़राना और पशकश दन को तयार

नही होत थ और शासक को हर वषष लगान वसलन तक क दलए सदनक ऄदभयान करन पड़त थ


महममद शाह और ऄलाईददीन शाह तो नाम-मातर क शासक रह गए ऄततः 1451 म ऄलाईददीन शाह न ददलली का

तख़त बहलोल लोदी क दलए छोड़कर ख़द बदाय क दलए परसथान कर ददया

1451 म बहलोल लोदी ददलली का सलतान बना दकनत ईसन ऄफ़गान राजतव क लोकतादतरक दसदधात को

ऄपनाकर ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को राजय म दहससदार माना न दक ऄपना ऄधीनसथ ऄदधकारी आस वयावहाररक

नीदत को ऄपनाकर ईसन ऄपन सामराजय को सथादयतव तो ददया दकनत आस स सलतान पद की गररमा को ऄवशय ठस

पहची बहलोल लोदी न सामराजय का दवसतार पजाब स लकर पवी ईततर परदश तक हो गया जौनपर पर दवजय ईसकी

सबस बड़ी सदनक ईपलदधध थी

बहलोल लोदी क ईततरादधकारी दसकदर लोदी न बलबन और ऄलाईददीन दखलजी की भादत ऄपनी तलवार

क ज़ोर पर ऄपन ऄमीरो को राजतव क ददवक दसदधात को सवीकार करन क दलए बाधय दकया दकनत ईसक दवारा

राजतव क ददवक दसदधात को परदतदित दकए जान क परयास को ईसक ऄफगान ऄमीरो न कभी ददल स नही ऄपनाया

108

दसकदर लोदी न गवादलयर जौनपर और दबहार को जीत कर सामराजय-दवसतार भी दकया और परशासदनक सधार भी

दकए दकनत ऄपनी धमाषनधता क कारण वह ऄपनी बह-सखयक दहनद परजा की दनिा परापत नही कर सका

दसकदर लोदी का ईततरादधकारी आबराहीम लोदी न तो ऄपन दपतामह बहलोल लोदी जसा वयावहाररक था और

न ऄपन दपता दसकदर लोदी जसा सफल दवजता दफर भी राजतव क ददवक दसदधात को परदतदित करन म ईसन ऄपन

दपता का ही ऄनकरण दकया ईसको ऄपन ऄमीरो क दवदरोहो को कचलन क दलए कठोरता की नीदत ऄपनानी पड़ी

पर आस स अलम खान लोदी जस ईसक ऄपन समबनधी तक ईसक दवरदध खड़ हो गए

आबराहीम लोदी क शासनकाल म बाबर क भारत पर अकरमण हए दकनत अतररक दवदरोहो को कचलन म

वयसत आबराहीम लोदी ईततर-पदिम स होन वाल अकरमणो क परदत ऄसावधान ही रहा ऄततः बाबर पजाब को जीतत

हए ददलली क पास पानीपत तक बढ़ अया

21 ऄपरल 1526 को बाबर और आबराहीम लोदी क सनाओ क मधय पानीपत का परथम यदध हअ दजसम दक

तलगमा रणनीदत का परयोग कर बाबर न आबराहीम लोदी पर दनणाषयक दवजय परापत की आबराहीम लोदी रणकषतर म मारा

गया और ददलली व अगरा पर ऄदधकार कर क बाबर न ईततर भारत म मग़ल सामराजय की सथापना की

22 उददशय

आस आकाइ का ईददशय अपको तमर क अकरमण क बाद ददलली सलतनत क दवघटन और तगलक़ राजयवश क

पतन क पररपरकषय म सयद राजयवश तथा लोदी राजयवश क काल म ददलली सलतनत की समादपत और मग़ल राजयवश

की सथापना स अपको ऄवगत कराना ह आस आकाइ क ऄधययन क ईपरानत अप ऄगादकत क दवषय म जानकारी

परापत कर सक ग-

1- तमर क भारत अकरमण स ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया तज़ हो जान क कारण नए सवततर राजयो

क ईदय क दवषय म

2- सयद राजयवश की राजनीदतक एव सदनक दबषलता क क दवषय म

3- लोदी राजयवश क पररपरकषय म ऄफ़गान राजतव क दसदधात की ईपयोदगता क दवषय म

4- दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी दवारा राजतव क ददवक दसदधात को सथादपत करन स लोदी सामराजय क

दबखरन क दवषय म

5- बाबर क भारत पर दकए गए अकरमणो क दवषय म

6- पानीपत क परथम यदध म दवजय क ईपरात भारत म बाबर दवारा मग़ल सामराजय की सथापना क दवषय म

7- ददलली सलतनत क पतन क परमख कारणो क दवषय म


109

231 दखजर खान सयद (1414-1421)

ददलली सलतनत स टटकर ऄनक सवततर परातीय राजयो का ईदय हअ 1414 म ददलली की सतता ईस शासक

क ऄदधकार म अइ दजसको दक सवय को सलतान कहलान म कोइ रदच नही थी 37 वषो तक सयद राजयवश

(1414-1451) का ईततर भारत पर नाम मातर का शासन रहा आस समय ददलली सलतनत परी तरह दवघदटत हो चकी

थी

सयद राजयवश ददलली सलतनत क आदतहास का एक परभावहीन तथा दबषल राजयवश था सयदो को सवय को

सलतान कहलान का ऄदधकार भी परापत नही हअ था तमर न पजाब ददलली अदद पर अकरमण करन क बाद ऄपन

वतन लौटत समय दखजर खान सयद को मलतान का सबदार दनयि दकया था तगलक़ वश क पतन क बाद दखजर खान

न दसध और लाहौर पर भी ऄदधकार कर दलया और 1414 म ईसन ददलली की ऄराजकतापणष दसथदत का लाभ

ईठाकरईस पर भी ऄदधकार कर दलया दकनत ईसकी वधादनक दसथदत तमर क - lsquoरयत-ए-अलाrsquo (जागीरदार) की ही

रही सलतान की नही

ददलली पर ऄदधकार करन क बाद दखजर खान सयद न ऄपन नाम पर नही ऄदपत तमर क ईततरादधकारी

शाहरख दमज़ाष क नाम पर ख़तबा पढ़वाया ईसक शासनकाल म ढाल गए दसकको पर ईसका नाम नही ऄदपत पवष

तगलक़ शासको का ही नाम ऄदकत दकया गया दखजर खान सयद न ददलली सलतनत स सवततर हए कषतरो को दफर स

जीतन का परयास दकया दकनत आटावा कननौज और कदमपल को दफर स ददलली सलतनत म दमलान क ईसक परयास

दवफल हए कटहर क राजा हरदसह क दवदरोह को कचलन क दलए दखजर खान क वज़ीर मदलक-ईस-शकष (ईपादध ndash

lsquoताज-ईल-मलकrsquo) न ईस 1415 म परादजत कर दखजर खान की अधीनता सवीकार करन क दलए बाधय दकया हरदसह

न एक बार दफर दवदरोह दकया और एक बार दफर ईस ताज-ईल-मलक न ही परासत दकया

बयाना और गवादलयर पर छाप मारकर दकसानो स लगान वसला गया दकनत आन म स दकसी भी कषतर पर

ददलली सलतनत का सथायी परभतव सथादपत नही हो सकाददलली सलतनत को ईततर-पदिम स खोखरो स ख़तरा था तो

पवष म जौनपर क शकी ईसक दलए ख़तरा बन हए थ आधर राजनीदतक ऄदसथरता का लाभ ईठाकर सलतनत क ऄमीर

भी अए ददन दवदरोह का झडा बलद कर दत थ तकष ऄमीरो क दवदरोहो का दमन करन म जब दखजर खान सयद को

सफलता नही दमली तो ईसन दवदरोही ऄमीरो स समझौता करन की नीदत ऄपनाली सयद राजयवश क शासनकाल म

राजसव वसल करन क दलए भी सदनक ऄदभयान करन पड़त थ दखजर खान सयद क वज़ीर ताज-ईल-मलक न आस

ऄराजकतापणष दसथदत को सधारन का परयास दकया दकनत ईस सफलता नही दमली दखजर खान सयद को आस बात का

शरय ऄवशय ददया जा सकता ह दक ईसन पजाब को ददलली सलतनत स एक बार दफर जोड़न म सफलता परापत की

232 मबारक शाह सयद (1421-1434)

मबारक शाह ऄपन दपता स ऄदधक महतवकाकषी था यदयदप ईसन ऄपन दपता क समान ही तमर क राजयवश

क परदत ऄपनी दनिा वयि की दकनत ऄपन नाम क दसकक चलवा कर और ऄपन नाम का खतबा पढ़वा कर ईसन

ऄपनी सवततर शदि का परदशषन भी कर ददया मबारक शाह सयद को तखतनशीन होन क बाद ऄपन दपता दखजर खान

सयद की ही भादत ऄपन ऄधीनसथ ऄदधकाररयो एव ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा ईसको भी राजसव

110

वसल करन क दलए सदनक ऄदभयानो का अशरय लना पड़ा भदटडा म हए दवदरोह का ईसन सफलतापवषक दमन दकया

और दोअब म हए दवदरोह को भी ईसन कचल ददया दकनत वह ददलली पर ऄदधकार करन क परयास म ऄसफल हो

चक जसरथ खोखर को ददडडत नही कर सका ददलली सलतनत क खोए हए कषतरो को दफर स जीतन म भी वह दवफल

रहा दोअब म पलाद तकष बचचा क दवदरोह न मबारक शाह को बहत परशा दकया ऄततः ऄकटबर 1433 म तबदहिदा

क दकल को जीत दलया गया और पलाद तगरबचचा को मार डाला गया

ऄपन वज़ीर सरवर-ईल-मलक दवारा रच गए षडयतर म मबारक शाह की 1434 म हतया कर दी गयीमबारक

शाह क शासनकाल क ऄधययन क दलए यदहया दबन ऄहमद सरदहदी का गनथ lsquoतारीख-ए-मबारकशाहीrsquo सबस

महतवपणष गनथ ह मबारक शाह न यमना नदी क दकनार मबारकपर शहर बसाया दकनत ऄब ईसक दचहन तक ईपलधध

नही ह ईसका मक़बरा दजस सथान पर ह ईस ईसक नाम पर कोटला मबारकपर कहत ह

233 महममद शाह (1434-1445)

महममद शाह का शासनकाल षडयतरो और कचकरो का काल ह ऄपनी सना की दबषलता क कारण महममद

शाह न पवष म जौनपर क शदकष यो क हाथो कइ परगन खो ददए लाहौर और सरदहद म बहलोल लोदी की शदि बहत

बढ़ गयी थी

234 अलाउददीन शाह (1445-1451)

महममद शाह क बाद ईसका पतर ऄलाईददीन शाह तो नामndashमातर का शासक रहा सयद वश क शासनकाल क

ऄदतम चरण म ऄफगान शदि का ईतकषष हो चका था और ददलली सलतनत क ऄनक परानत ईनक कधज़ म थ सयद

राजयवश क काल म ददलली क पड़ौस क कषतर मवात और सभल पर ऄहमद खान एक सवततर शासक बना हअ था

और रहलखड स लकर ददलली की सीमा तक दररया खान लोदी का परभतव था आसी परकार एटा और फरष खाबाद पर

भी सयदो का परभतव नही रह गया था पजाब जौनपर बगाल मालवा और गजरात तो परी तरह ईनक हाथ स दनकल

आन पररदसथदतयो म ऄलाईददीन शाह न 1451 म सवचछा स ददलली का तख़त बहलोल लोदी को सौप कर सवय बदाय

क दलए परसथान दकया


241 बहलोल लोदी (1451-1489)

पजाब का सबदार बहलोल लोदी 1451 तक मलतान लाहौर दीपालपर समाना सरदहद सनाम दहसार

दफरोज़ा अदद कषतरो पर ऄदधकार कर चका था 1451 म सलतान बनन पर बहलोल लोदी को सबस ऄदधक कदठनाइ

पवष म जौनपर क शकी शासको की अकरामक नीदत स दनपटन म हइ थी मलतान म और मालवा म बहलोल लोदी क

ऄदभयान ऄसफल रह थ दफर भी ईसक शासनकाल ददलली सलतनत का दवसतार ददलली पजाब ईततर परदश और

राजसथान क एक सीदमत भाग तक दवसतत हो गया था ईसकी सबस बड़ी सदनक सफलता जौनपर क शकी शासक

को परासत करन म थी पवष म ईसक सामराजय का दवसतार ईततर परदश ndashदबहार की सीमा तक हो गया था सलतान बनन

क बाद बहलोल लोदी की ऄदभरदच यदधो म ऄदधक नही रह गयी थी वह सामराजय-दवसतार स ऄदधक महतव ऄपन

111

राजय को सगदठत करन को तथा जन-कलयाण को दता था ईसकी वयावहाररक ऄफ़गान राजतव क दसदधात की नीदत न

सवततरता-दपरय ऄफ़गान ऄमीरो को ऄपन नततव म सगदठत करन म सफलता परापत की थी

242 दसकदर लोदी (1489-1517)

दसकदर लोदी की सामराजय-दवसतार की नीदत ऄतयत सफल रही थी ईसन ऄपनी दपता स दवरासत म दमल

सामराजय म बयाना धौलपर मदरल ऄवषतगढ़ दशवपर नारवार चदरी नागर दबहार दतरहत अदद पर दवजय परापत

कर ईनह ऄपन सामराजय म दमला दलया था ईसन जौनपर क शदकष यो की शदि लगभग पणषतया कचल दी थी ईसन

गवादलयर क राजय को बहत कषीणष कर ददया था और मालवा क राजय को भी ऄतयत दबषल कर ददया था दकनत वह न

तो ऄपन दपता क समान एक कशल परशासक था और न ही ऄपन ऄमीरो तथा ऄपनी परजा म ईसकी भादत लोकदपरय

ईसकी धादमषक नीदत भी कटटर थी

दसकदर लोदी न ददलली सलतनत का दवसतार दकया ईसन गवादलयर पर दवजय परापत की और पवष म ऄपन

सामराजय का दबहार तक दवसतार दकया बगाल क शासक ऄलाईददीन हसन शाह स सदध कर पवष म शादत की सथापना

की दसकदर लोदी न सवततर परकदत क ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को दनयतरण म रखन म सफलता परापत की हालादक आस

दनयतरण म सथादयतव नही था दसकदर लोदी न वयापार को बढ़ावा ददया और चदक वयापार क दवसतार क दलए शादत

और वयवसथा की सथापना अवशयक होती ह दसकदर लोदी न ऄपन सामराजय म ईस सथादपत दकया और वयापार क

दवकास क दलए ऄनकल पररदसथदतया ईतपनन की 1503 म ईसन अगरा शहर की नीव रकखी

दसकदर लोदी ऄपनी धमाषनधता क दलए कखयात ह जन-शरदतयो म परदसदद ह की ईसन कबीरदास जस ईदार

दवचारक क दमन का भरसक परयास दकया था और बोधन नामक एक बराहमण को कवल आसदलए पराण-दड ददया था

दक वह आसलाम की भादत ऄनय धमो म भी सतय क दशषन करता था ईसन नगरकोट क जवालामखी मददर को धवसत

दकया था और ईसक पदवतर मदतष क टकड़-टकड़ करवा कर ईनह कसाआयो को बाट क रप म परयि करन क दलए द

ददया था दसकदर लोदी न सदनक ऄदभयानो म लट गए धन ndash lsquoखमसrsquo म राजय का दहससा समापत कर ददयाईसन भ-

राजसव क दनधाषरण क दलए भदम की नाप-जोख की परणाली को पनजीदवत दकया नाप क दलए ईसक दवारा परचदलत

lsquoगज़rsquo को lsquoगज़-ए-दसकदरीrsquo कहा गया दसकदर लोदी न ऄपन दनषपकष नयाय-कताष क रप म परदसदद दमया भअ को

lsquoक़ाज़ी-ईल-क़ज़ातrsquo क पद पर दनयि दकया

दफ़रोज़ तगलक़ क शासनकाल क बाद दसकदर लोदी क शासनकाल म भी खादय पदाथो क दामो म कमी

अइ कयोदक ईसन ऄनाज पर स चगी हटा दी थी और ईस पर दलया जान वाला lsquoज़कातrsquo भी हटा ददया ईसन गड़ हए

खज़ान म स राजय दवारा दलया जान वाला दहससा भी समापत कर ददया वयापार को परोतसाहन दन क दलए ईसन ऄनक

वयापाररक करो को हटा ददया सामराजय पर दनयतरण रखन क दलए और दवदरोह की सभावनाओ को रोकन क दलए

ईसन ऄपन गपतचर दवभाग को सकषम बनाया

सथापतय कला की ददि स लोदी काल म तगलक़कालीन खान-ए-जहा तलगनी क मकबर क ऄिकोदणक

ककष की शली को ऄपनाया गया आस काल म ऄलकरण क दलए रगीन टाआलस का परयोग दकया गया लोदी काल की

आमारतो म भवन-दनमाषण कला क ऄदभनन ऄग क रप म ईदयान-योजना को शादमल दकया गया आसका सबस ईतकि

112

ईदाहरण लोदी गाडषनस म दमलता ह दसकदर लोदी क मक़बर का परभाव मग़ल आमारतो पर सपि रप स दखा जा

सकता ह दसकदर लोदी क वज़ीर दवारा बनवाइ गयी मोठ की मदसजद को ईसकी जयादमतीय समरपता तथा लाल

पतथर और सफ़द सगमरमर क सनदर सदममशरण क कारण जॉन माशषल लोदी काल की सबस सनदर आमारत मानता ह

बलबन और ऄलाईददीन दखलजी क बाद दसकदर लोदी ही वह सलतान था दजसन दक राजतव क ददवक

दसदधात को ऄपन राजय म सफलतापवषक सथादपत दकया था दकनत ऄफ़गान राजतव क लोकतादनतरक दसदधात क सथान

पर राजतव क ददवक दसदधात को सवततरता-दपरय ऄफ़गान ऄमीरो न कभी ददल स सवीकार नही दकया सलतान की मतय

पर ऄवसर दमलत ही ईनहोन नए सलतान आबराहीम लोदी क दलए कदठनाआया खड़ी कर दी आस परकार दसकदर लोदी न

ऄपन ईततरादधकारी आबराहीम लोदी को दवरासत म ऄफ़गान ऄमीरो की बगावत दी थी

243 इबराहीम लोदी (1517-1526)

आबराहीम लोदी को सलतान बनन क दलए ऄपनी दपता क राजय को ऄपन भाइ जलाल खान लोदी क साथ

बाटना पड़ा दकनत सलतान बनन क एक वषष बाद ही 1518 म ईसन जलाल खान को मौत क घाट ईतार कर ईसक

दहसस क राजय पर भी ऄपना ऄदधकार कर दलयाआबराहीम लोदी भी सामराजय-दवसतार क दवषय म ऄपन दपता की

भादत महतवाकाकषी था ईसन गवादलयर पर ऄदधकार कर दलया और एक सीमा तक सबस परतापी राजपत शासक राणा

सागा की गदतदवदधयो पर भी ऄकश लगाया दकनत वह ऄपन ऄमीरो की दवदरोही परकदत पर ऄकश लगान म ऄसफल

रहा ईततर-पदिम स लगातार होन वाल अकरमणो को रोकन म भी वह ऄसफल रहा पानीपत क परथम यदध स पहल

बाबर भारत पर चार अकरमण और भी कर चका था दकनत आबराहीम लोदी की ओर स ईसको रोकन क दलए कोइ ठोस

कदम नही ईठाया गया था



ऄफगान जादत पराचीन काल स अजतक क़बीलाइ वयवसथा पर दवशवास करती अइ ह और आसक दलए

कनबा तथा दबरादरी का महततव राजय तथा शासक दोनो स ही ऄदधक महतवपणष रहा ह आसक ऄदतररि ऄफगान

परकदत स ही ईग सवततरता-दपरय तथा सवादभमानी होत ह ईनह दकसी क अधीन होकर जीवन दबताना सवीकायष नही

ह आसकी तलना म ऄपनी सवततरता बनाए रखन क दलए ईनह लड़त-लड़त मर जाना सवीकायष होता ह दसरी जादत की

अधीनता की तो बात ही कया ईनह तो ऄपनी दबरादरी क भी दकसी वयदि की अधीनता सवीकायष नही होती ह आस

पररपरकषय म हम समझ सकत ह दक ऄफगानो को राजतव का ददवक दसदधात कभी मानय नही हो सकता ऄफगान ऄमीर

सलतान को न तो पथवी पर इशवर का परदतदनदध मान सकत थ और न ही ईसकी अजञा को इशवर का अदश मान सकत

थ सलतान को इशवर का दपरदनदध मानना तो दर वो तो ईस ऄपना सवामी मानन को भी तयार नही हो सकत थ आस

परकार ऄफगानो को सलतान बलबन तथा ऄलाईददीन दखलजी दवारा पोदषत राजतव का ददवक दसदधात दकसी भी

पररदसथदत म सवीकायष नही था ऄफगान राजतव का दसदधात पणषतया लोकतादनतरक था सलतान की दनयदि ऄमीरो क

दवारा चन जान पर दनभषर दनभषर करती थी और आस ददि स सलतान ऄमीरो क परदत ईततरदायी था

113

ऄफगान राजतव का दसदधात ndash टराआबल कासपट ऑफ़ दकगदशपrsquo ऄथाषत राजतव की क़बीलाइ ऄवधारणा थी

आसम सलतान ऄमीरो का मदखया होता था ईस हम ऄमीरो का ऄमीर ऄथवा lsquoऄमीर-ईल-ईमराrsquo कह सकत थ

ऄफगान ऄपन सलतान को lsquoमसनद-ए-अलीrsquo भी कहत थ जो दक ऄमीरो क मधय स ही चना जाता था सलतान और

ऄमीरो सभी क दलए कबीला और दबरादरी महतवपणष होता था ऄमीरो का ऄदसततव सलतान पर दनभषर नही होता था

ऄमीर तो कबीला बनाता था और ऄमीर ऄपन स ही एक ऄमीर को ऄपना मदखया ऄथवा ऄपना सलतान बनात थ

आस परकार ऄमीर-सलतान समबनध म पलड़ा ऄमीरो की ओर ही झकता था ऄथाषत कोइ भी दनणषय लन म ईनकी राय

का महततव सलतान की राय स ऄदधक हअ करता था

फ़ररशता क ऄनसार बहलोल लोदी क दलए आतना ही पयाषपत था दक सलतनत क साथ ईसका ऄपना नाम जड़

जाता ईस ऄपन सादथयो पर हकमत करन की कोइ आचछा नही थी बहलोल लोदी न जब ददलली क तख़त पर

ऄदधकार करन का परयास दकया तो ईस ऄफगान ऄमीरो क सहयोग की अवशयकता पड़ी ददलली सलतनत क ऄब

तक क सभी सलतान तकष थ और भारत म तको की सखया ऄफगानो की सखया स कइ गनी थी बहलोल लोदी को

ईसक आस परयास म दवदशो म रह रह ऄफगान ऄमीर तभी सहयोग द सकत थ जब वो ईसकी सलतनत म ईसक

ऄधीनसथ कमषचारी नही ऄदपत ईसकी सलतनत म ईसक दहससदार हो पवी ऄफगादनसतान म दसथत रोह क ऄफगानो

को ऄपन ऄदभयान म सदममदलत होन का अमतरण दत हए बहलोल लोदी न ईनह दलखा था ndash

lsquoपरभसतता नाम-मातर को मझम ऄवशय दनदहत रहगी दकनत हम जो भी कषतर जीतग ईनम हम भाआयो की बराबर की

दहससदारी रहगीrsquo

बहलोल लोदी का यह कथन ऄफगान राजतव क दसदधात को पणष-रपण सपि कर दता ह बहलोल लोदी

अजीवन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मदखया और ईनक बड़ भाइ की भदमका दनभाता रहा ईसन ईनका मादलक

ईनका अक़ा बनन की कभी कोदशश नही की वह ऄपन ऄमीरो क सामन शाही तख़त पर भी नही बठता था वह

ऄमीरो क साथ ईठता-बठता खाता-पीता था दोसतो की तरह ईनक घर दमलन जाया करता था ईसन जागीरो और

सपदतत क दवतरण म भी ईनह दहससदार ही समझा वह शदि क दवक दरीकरण म दवशवास करता था और राजय की समसत

शदि ऄपन हाथो म कदनदरत करन का ईसन कभी परयास नही दकया ईसक ऄमीरो को ऄपनी-ऄपनी जागीरो म

लगभग सवततर शासको क रप म शासन करन का ऄदधकार था बहलोल लोदी क शासनकाल ददलली सलतनत एक

राजय-सघ क समान थी

दनिापवषक ऄफगान राजतव क दसदधात का पालन करत हए भी और शदि क दवक दरीकरण की नीदत ऄपनात

हए भी बहलोल लोदी को ऄपन ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा लदकन ईस ईनका दमन करन म सफलता

दमली ददलली सलतनत क आदतहास म बहलोल लोदी का शासनकाल (1451-1488) सबस लमबा रहा और वो भी

ततकालीन राजनीदतक ऄदसथरता तथा राजपत एव तकष परदतरोध क मधय बहलोल लोदी क आस दीघषकालीन

शासनकाल का बहत कछ शरय ईसक दवारा ऄफगान राजतव क दसदधात क ऄपनान को ददया जा सकता ह ऄफगान

राजतव का दसदधात ऄफगादनसतान क दलए तो ईपयि था दकनत भारत जस दश म जहा ऄनक जादतया थी और जहा

114

राजतव क ददवक दसदधात की परपरा थी ईसकी ईपयिता सदहासपद थी आसीदलए बलहरोल लोदी क ईततरादधकारी

दसकदर लोदी और ईसक ईततरादधकारी आबराहीम लोदी न ऄफगान राजतव क दसदधात का ऄनगमन नही दकया


दसकदर लोदी (1489-1517) को राजयारोहण क समय ऄमीरो क परदतरोध क कारण बहत कदठनाइ हइ थी

सलतान क रप म एक सनार मा का बटा (ऄथाषत दसकदर लोदी) बहलोल लोदी क चचर भाइ इसा खान को सवीकायष

नही था दसकदर लोदी ऄपनी योगयता क बल पर सलतान बन गया और सलतान बनत ही ईसन यह दनिय कर दलया

दक वह ऄपन ऄफगान ऄमीरो की सवचछदता तथा ईददडता को दनयदतरत करगा ईसन राजतव क दसदधात का सवरप

बदलकर ईस तकष राजतव क दसदधात क समान बना ददया ऄब सलतान ऄमीरो का ऄमीर नही ऄदपत ईनका सवामी

था दसकदर लोदी न बलबन तथा ऄलाईददीन दखलजी स पररणा परापत कर ऄपन दपता क समय म सलतान क पद की

खोइ हइ गररमा तथा परदतिा को पनसथाषदपत दकया और दरबार म सलतान क समकष कोदनषश जसा ऄदभवादन

अवशयक कर ददया ऄब सलतान क समकष सबको खड़ा रहना पड़ता था और ऄमीरो को शाही फ़रमान का सममान

करत हए ईस मीलो पदल चलकर गहण करना पड़ता था दसकदर लोदी न ऄमीरो की महतवाकाकषा कचलन क दलए

ईनक अदथषक साधनो को सीदमत कर ददया तथा ईनकी गदतदवदधयो पर नज़र रखन क दलए ऄपन गपतचर दनयि कर

ददए ईसन शदि क कनदरीकरण की परदकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की राजय म दहससदारी की परपरा को

समापत कर ददया आस स यह परतीत होन लगा था दक दसकदर लोदी न ऄपन ऄमीरो की सवचछद परकदत पर दनयतरण

सथादपत कर दलया ह दकनत वासतव म ऐसा नही था दसकदर की शदि स भयभीत होकर ऄफगान ऄमीरो न उपरी

तौर पर ईसक दवारा राजतव क दसदधात म पररवतषन को सवीकार कर दलया था दकनत वो पनः ऄफगान राजतव क दसदधात

को परदतदित करन का ऄवसर दख रह थ


1489 म दसकदर लोदी की मतय होत ही ऄफगान ऄमीर ऄफगान राजतव क दसदधात को पनपरषदतदित करन क

दलए परयतनशील हो गए दकनत आबराहीम लोदी न भी ऄपन दपता दसकदर लोदी की ही भादत ऄमीरो क दमन की नीदत

ऄपनाइ और ईसन भी राजतव क दसदधात को तको तथा दहनदओ क राजतव क ददवक दसदधात क ऄनरप ढालना

चाहा वह पणष दनरकश शासक बनन क दलए कदटबदध था आबराहीम लोदी न सलतान बलबन की भादत यह घोदषत

दकया दक सलतान का कोइ समबनधी नही होता ईसन ऄफगानी परपरा को समापत कर ऄपन ऄमीरो को दरबार म हाथ

बाधकर और सर झककर खड़ रहन क दलए बाधय दकया बहलोली ऄमीरो क और दसकदरी ऄमीरो न नवयवक

सलतान की दमनकारी नीदतयो का दवरोध दकया

आबराहीम लोदी न अज़म हमाय शरवानी को आसदलए क़द करवाया कयोदक ईसन दसकदर लोदी की मतय क

ईपरात ईठ ईततरादधकार क दववाद पर जलाल खान का पकष दलया था जल म ही अज़म हमाय शरवानी की मतय हो

गयी थी अज़म हमाय शरवानी क पतर आसलाम खान न सलतान क दवरदध दवदरोह कर ददया दजसन दक यदध का रप ल

दलया आबराहीम लोदी न आसलाम खान क दवदरोह का दमन तो कर ददया दकनत आस स वह सवाततरयदपरय ऄफगान ऄमीरो

की दनिा तथा सवादमभदि परापत नही कर सका

115

दबहार क सबदार दमया हसन फ़मषली दमया मअर (दसकदर लोदी का वजीर) पजाब क सबदार दौलत खान

लोदी तथा ईसक पतर ददलावर खान क साथ आबराहीम लोदी न ऄतयत कठोर वयवहार दकया सलतान ऄमीरो क ददल म

ऄपन कोप का भय सथादपत कर ईनकी दवदरोह करन दहममत तोड़ना चाहता था लदकन जयो-जयो सलतान न शदि क

कनदरीकरण क परयासो को गदत परदान की और जयो-जयो ईसन ऄफगान ऄमीरो की सवचछदता का दमन करन का

परयास दकया ईसकी पकड़ ऄपनी सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चली गयी

वासतव म लोददयो क ऄधीन ददलली सलतनत दवदभनन जागीरो और परानतो क ढील-ढाल काम चलाउ सघ

स ऄदधक कछ नही थी बढ़त हए राजपत परदतरोध तथा ईततर पदिम स दनरतर हो रह अकरमणो क वातावरण म

ऄफगान राजतव क दसदधात म अमल पररवतषन करन का परयास दनतात ऄवयवहाररक थाआबराहीम लोदी को ऄपनी

ऄवयवहाररक नीदत का मलय चकाना पड़ा ईसका राजय दवघदटत होन लगा ऄनक ऄमीर ईसक दवरदध हो गए

आबराहीम लोदी स कदपत पजाब क सबदार दौलत खान लोदी न तो बाबर को भारत पर अकरमण करन क दलए

अमदतरत भी कर ददया

आस परकार दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी न ऄफगान राजतव क दसदधात म पररवतषन करन क परयास म

लोदी राजय वश क पतन क दवार खोल ददए जो ऄफगान ऄमीर दबरादरी क़बील और कनब की खादतर बहलोल

लोदी का साथ दन अए थ ईनहोन और ईनक परवती ऄमीरो न दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी की ऄफगान राजतव

क दसदधात को अमल रप स पररवदतषत करन क परयास क दवरदध दवदरोह कर ददया



ददलली सलतनत तलवार क बल पर और आसलाम की फ़तह क रप म सथादपत हइ थी और ईसी क बल पर

ईसका ऄदसततव दनभषर करता था ददलली क सलतानो न ऄपनी नीदतयो स कभी ऄपनी बहसखयक गर-मदसलम परजा

का ददल जीतन की कोदशश नही की ईनकी धादमषक तथा परशासदनक नीदतया बहसखयक दहनद परजा क दलए

हादनकारक थी ददकषण भारत म दवजयनगर सामराजय फल-फल रहा था मवाड़ और मारवाड़ म राजपत शदिया ऄपन

शदि-दवसतार क परयास म सफल हो रही थी गवादलयर म तोमरो न भी ऄपनी सवततरता घोदषत कर दी थी

262 दकसी भी राजयवश म दनरतर योगय शासको का न होना तथा शासन का सवरप ढीला-ढाला होना

ददलली सलतनत क एक भी राजयवश म लगातार योगय शासक नही हए और परायः एक योगय शासक क बाद

कोइ एक ऄथवा कइ ऄयोगय शासक तख़तनशीन हए ददलली सलतनत क सलतान दनरकश तो थ ही ईनक शासन का

सवरप भी ढीला-ढाला और कामचलाउ था


महममद दबन तगलक़ क ऄवयावहाररक एव मखषतापणष फ़सलो स ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया तज़

हो गयी थी और राजय म ऄराजकता फलन क साथ-साथ ईसकी अदथषक दसथदत भी सकटपणष हो गयी थी


116

ददलली क सलतानो को कभी भी ऄपन ऄमीरो का पणष समथषन परापत नही हअ तलवार क बल पर ऄमीरो स

परापत दकया हअ समथषन और ईनकी दनिा सलतानो क ऄयोगय ईततरादधकाररयो क समय म सवतः ऄतधयाषन हो जाता

था और महतवाकाकषी ऄमीर सवय तख़त पर ऄदधकार करन का सवपन दखन लगत थ ऄथवा ऄपन दलए ददलली

सलतनत क दकसी भाग पर सवततर राजय सथादपत करन का परयास परारभ कर दत थ

ददकषण म बहमनी राजय की सथापना न ददकषण भारत को ददलली सलतनत स ऄलग कर ददया था मालवा

गजरात बगाल सवततर हो चक थ और जौनपर म शकी ददलली सलतान क दलए सरददष बन हए थ पजाब दसध और

मलतान पर भी ददलली सलतान का दनयतरण कर पाना कदठन हो गया था


तमर क अकरमण न पहल स लड़खड़ाती ददलली सलतनत पर एक और ज़बरदसत परहार दकया नाम का

तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया तमर क अकरमण क बाद ददलली

सलतनत की परदतिा म बहत कमी अइ थी और कनदरीय शदि क ऄभाव म ऄनक सवततर राजय ऄदसततव म अ गए थ



भारत पर बाबर का पहला अकरमण 1519 म हअ था आसी वषष यसफ़ज़ाआयो का दमन करन क दलए वह

पशावर तक पहच गया था आसको बाबर का भारत पर दसरा अकरमण कहा जा सकता ह 1520 म ऄपन तीसर

अकरमण म वह रावलदपडी होत हए झलम नदी पार कर सइदपर तक पहचा और वहा लटमार की दकनत काबल पर

अकरमण की खबर सनकर ईस वहा स लौटना पड़ा भारत पर ऄपन तीसर अकरमण क बाद बाबर आस दनषकषष पर

पहचा दक भारत पर ईसका अकरमण तभी सफल हो सकता ह जब दक वह काधार पर ऄदधकार कर वहा स ऄपना

ऄदभयान सचादलत कर आसदलए ऄगल दो-तीन साल ईसन गजनी स लकर खरासान तक क कषतर पर ऄपना ऄदधकार

करन क परयास म वयतीत दकए आन कषतरो पर ऄदधकार करन क बाद वह भारत पर एक बड़ा अकरमण करन क दलए

सकषम हो गया

आस बीच ईस ऄलाईददीन लोदी और लाहौर क दौलत खान लोदी दवारा भारत पर अकरमण करन क दनमतरण

दमल ऄपन चौथ भारत अकरमण म बाबर दसनध नदी झलम और दचनाब नददयो को पार करता हअ लाहौर स दस

मील दरी तक पहच गया और ईसन वहा लोदी सना को परादजत दकया और वह लाहौर पहचा वहा स वह दीपालपर

पहचा जहा दौलत खान लोदी ऄपन पतर और ऄपनी सना सदहत ईस स जा दमला दकनत दोनो पकषो म जीत क

सभादवत कषतरो क बटवार को लकर मतभद हो गए बाबर न ऄपना ऄदभयान सथदगत कर ददया और वह काबल लौट

गया लदकन बाबर लौटकर जस ही दसनध नदी को पार दकया था दक पजाब क हालात दफर स एक और अकरमण क

दलए ऄनकल हो गए ऄलाईददीन लोदी न ईस दफर स भारत पर अकरमण करन का दनमतरण ददया बाबर ईस समय

बलख म ईज़बगो क साथ यदध म ईलझा हअ था ईसन ऄलाईददीन लोदी को सदनक सहायत दी दकनत ऄलाईददीन का

ऄदभयान दवफल रहा और वह ददलली भाग गया

117


ऄब तक बाबर न भारत पर ऄगल अकरमण की तयाररया परी कर ली थी वह खबर दर को पार करता हअ

पशावर पहचा दफर ईसन दसनध नदी पार की दफर रावी और वयास नदी पार करता वह दमलवात क दकल पर पहचा

और ईसन ईस पर ऄदधकार कर दलया ईसन सतलज नदी को पार कर रपर पर ऄदधकार कर दलया दफर वह

ऄमबाला होता हअ दसरसवा क दनकट यमना क तट तक पहच गया दो और पड़ावो क बाद वह 12 ऄपरल 1526

को ददलली क 53 मील ईततर-पदिम पानीपत क मदान तक पहच गया आधर आबराहीम लोदी भी ऄपन सना लकर बाबर

का सामना करन क दलए पानीपत पहच गया था

21 ऄपरल 1526 को बाबर और आबराहीम लोदी की सनाओ क मधय पानीपत का परथम यदध हअ दजसम

आबराहीम लोदी परादजत हअ और रणकषतर म ही मारा गया दवजयी बाबर न 24 ऄपरल को ददलली पर तथा 4 मइ को

अगरा पर ऄदधकार कर दलया


बाबर क दपछल चार अकरमणो न यह सपि रप स ददखा ददया था दक ईततर-पदिम स होन वाल अकरमण को

ददलली स बहत पहल ही रोक पान की कषमता आबराहीम लोदी म नही ह आबराहीम लोदी स पहल क भी और ईसक बाद

क भी ददलली क शासको न ईततर-पदिम स अन वाल अकरमणकाररयो को ददलली की सीमा तक अन ददया था

और तराआन क 1191 क परथम यदध को छोड़कर (आसम पथवीराज ततीय न महममद गौरी को परादजत दकया था) शष

सभी म महममद गौरी स लकर ऄहमद शाह ऄधदाली तक ईततर-पदिम स अन वाला अकरमणकारी ही ददलली क

शासक स जीता था

ईततर-पदिम स अन वाला अकरमणकारी यदद ददलली स मातर 50-60 मील पहल तक पहच जाता ह तो

आसका मतलब होता ह दक वह परा पजाब पार कर चका ह और पजाब क ससाधनो पर ऄब ईसका ऄदधकार ह और

ईस भारतीय पररवश म यदध लड़न का ऄभयास भी हो चका ह आबराहीम लोदी बाबर क भारत पर चार अकरमणो क

बाद भी सचत नही हअ और ईसक पाचव अकरमण क समय भी वह मखय रप स ऄपन दवदरोही ऄमीरो क दमन क

परयास म ही ईलझा हअ था ईसन आस सकट क समय अपसी मतभद भलाकर दशमन क सामन सबको एकजट करन

का कोइ परयास नही दकया बाबर पानीपत क यदध क दलए परी तयारी क साथ अया था ऄपन दशमनो ईज़बगो स

सीखी हइ तोपखान और घड़सवार सना क सयि अकरमण की तलगमा रणनीदत ईसक दलए बरहमासतर थी भारत म

आस स पहल आस रणनीदत का परयोग कभी नही हअ था

तलगमा रणनीदत म दाइ और बाइ दोनो ओर स घड़सवारो की टकदडया शतर-सना क पीछ जाकर ईस आतना

खदड़ती थी दक वह मगलो की सामन रकखी तोपो की मारक-सीमा क ऄनदर अ जाए और जब शतर-सना मग़ल

तोपो की मार क ऄनदर अन क दलए दववश होती थी तो ईस पर तोपो स गोल बरसाए जात थबाबर क साथ ईसक दो

ऄचक दनशान बाज़ - ईसताद ऄली और मसतफ़ा मग़ल सना को और भी सशि बना रह थ रशबरक दवदलयमस न

बाबर की रणनीदत का दवसतार स वणषन दकया ह बाबर न ऄपन सदनको को ऄपनी सरकषा क दलए कवच दशरसतराण

118

जत अदद ईपलधध कराए थ जब दक भारतीय सदनक दबना कवच दबना दशरसतराण और दबना जतो क ही लड़न क

दलए दववश थबाबर क सदनक परदशदकषत थ और ईनह यदध का ऄभयास था जब दक सलतान आबराहीम लोदी की सना म

ऄदधकाश सदनक यदध-कौशल स सवषथा हीन थ

बाबर क सदनको क पास सलतान क सदनको की तलना म बहतर हदथयार थ और ईसक सदनक ऄपन

हदथयारो का ईपयोग भी ऄचछी तरह स करना जानत थ ईसकी सना म योगय तोपची दनशान बाज़ बदकची कशल

तीरदाज़ और ऄनभवी तलवारबाज़ थ बाबर की घड़सवार सना क मक़ाबल म आबराहीम लोदी की घड़सवार सना

दनतात ऄकषम थी

बाबर एक महान सनानायक था और ईस ऄपनी सना को एकजट कर लड़ाना अता था जब दक आबराहीम

लोदी न तो एक योगय सनानायक था और न ही ऄपनी सना की दनिा परापत कर पान म सकषम था बाबर क सदनको क

सामन ndash lsquoगीड ऑफ़ गोलड एड लसट फ़ॉर गलोरीrsquo ( धन का लालच और यश-परादपत की अकाकषा) का लकषय था जब

दक आबराहीम लोदी क सदनक भाड़ पर दलए गए सदनक थ

दपछल 75 वषो स ददलली पर लोदी राजयवश का शासन था दकनत ऄभी भी भारतीय परजा क ददल म आस

राजयवश क परदत न तो कोइ परम था और न कोइ ईनक परदत शरदधा थी आबराहीम लोदी आस यदध म दबना जन-समथषन क

लड़ रहा था

आबराहीम लोदी को ख़द ऄपन घर क भददयो स भयकर कदठनाइ हो रही थी ईसक ऄफ़गान ऄमीर ईसक

दपता और ईसक दवारा ऄफ़गान राजतव क कबीलाइ दसदधात को बदलकर राजतव क ददवक दसदधात को लाग दकए जान

क सखत दखलाफ़ थ आस यदध म आबराहीम लोदी को ख़द ऄपन ही ऄमीरो का पणष सहयोग नही दमल रहा था

आबराहीम लोदी को दकसी भी परमख भारतीय शदि का समथषन नही दमल रहा था राजपत सघ का परमख

मवाड़ का राणा सगाम दसह तो ईसका परबल शतर था ईसन खतौली क यदध म आबराहीम लोदी को परादजत दकया था

और चदरी पर ऄदधकार कर दलया था जब बाबर न दहदसतान पर ऄपना पाचवा अकरमण दकया था तो राणा सागा न

तो ईसक अकरमण का सवागत ही दकया थासबस ऄलग-थलग पड़ा हअ वाहय तथा अतररक शतरओ स चारो ओर

स दघरा हअ एक सनानायक क रप म पणषतया दवफल आबराहीम लोदी ऄपन समय क ईस परदतदित सनानायक स यदध

करन जा रहा था जो दक आस यदध की कइ साल तयारी कर क भारत अया था और दजसको दक ख़द आबराहीम लोदी क

एक परमख ऄमीर का सहयोग परापत था आन पररदसथदतयो म यदध का पररणाम तो यदध क होन स पहल ही दनदित हो

चका था

lsquoबाबरनामाrsquo म बाबर ऄपन सनको की सखया 12000 बताता ह और आबराहीम लोदी क सदनको की सखया

100000 बाबर क सना क पास तोप थी और बदक भी थी जब दक आबराहीम लोदी क सदनको क पास भाल तलवार

और तीर-कमान ही मखय हदथयार थ बाबर न ऄपनी और ऄपन सदनको की सरकषा का समदचत परबध दकया था दकनत

आबराहीम लोदी न न तो ऄपनी सरकषा की कोइ वयवसथा की और न ही ऄपन सदनको क सरकषा की कोइ दचता की थी

आबराहीम लोदी की वीरता म दकसी को सदह नही था दकनत वह लड़त-लड़त मरना जानता था लड़कर जीतना नही


119

यदध का पररणाम कछ ही घटो म सामन अ गया पानीपत क आस परथम यदद म आबराहीम लोदी की दनणाषयक

हार हइ और वह यदध भदम म ही मारा गया आबराहीम लोदी ददलली सलतनत का एकमातर सलतान था जो दक रणभदम म

मारा गया था आबराहीम लोदी की पराजय होत ही ददलली सलतनत पर लोदी राजयवश का परभतव समापत हो गया बाबर

न ददलली पर और तदनतर अगरा पर ऄदधकार कर दलया ईसन ऄपन पवषज तमर की तरह भारत को लटकर वहा स

वापस जान पर दवचार नही दकया बदलक ईसन भारत म सथायी रप स बसन का दनिय दकया और दफर ईततर भारत म

बाबर दवारा मग़ल राजयवश का शासन सथादपत हअ

27 साराश


तगलक़ सलतान का ऄब ददलली क असपास क कषतर पर भी ऄदधकार नही रह गया मलतान और तदनतर दसध तथा

लाहौर पर तमर का कपापातर दखजर खान ऄदधकार कर चका था और 1414 म ददलली म दखजर खान दवारा दबना दकसी

दवरोध क सयद राजयवश की सथापना कर दी गयी


दकया और आस परकार ईसन ददलली सलतनत क सवततर ऄदसततव को ही तमर राजयवश क पास दगरवी रख ददया सयद

राजयवश क शासक जो ख़द को सलतान कहन का साहस भी नही कर सकत थ ईनकी परजा क हरदय म ईनक परदत न

तो शरदधा की भावना थी और न ही ईनस ईस दकसी परकार का भय लगता था परातीय सबदार और जागीरदार की तो

बात ही कया ददलली क अस-पास क ज़मीदार तक ईनह लगान नज़राना और पशकश दन को तयार नही होत थ और

शासक को हर वषष लगान वसलन तक क दलए सदनक ऄदभयान करन पड़त थ दखजर खान सयद न ददलली सलतनत स

सवततर हए कषतरो को दफर स जीतन का परयास दकया दकनत आटावा कननौज और कदमपल को दफर स ददलली सलतनत म

दमलान क ईसक परयास दवफल हए

मबारक शाह ऄपन दपता स ऄदधक महतवकाकषी था ईसन ऄपन नाम क दसकक चलवा कर और ऄपन नाम

का खतबा पढ़वा कर ऄपनी सवततर शदि का परदशषन दकया मबारक शाह सयद को तखतनशीन होन क बाद ऄपन

दपता दखजर खान सयद की ही भादत ऄपन ऄधीनसथ ऄदधकाररयो एव ऄमीरो क दवदरोहो का सामना करना पड़ा

ईसको भी राजसव वसल करन क दलए सदनक ऄदभयानो का अशरय लना पड़ा भदटडा और दोअब म हए दवदरोहो को

ईसन कचलन म सफलता परापत की दकनत वह खोखरो का दमन करन म ऄसफल रहा 1434 म ईसकी हतया क बाद

सयद राजयवश की सतता नाम-मातर की रह गयी


महममद शाह और ऄलाईददीन शाह तो नाम-मातर क शासक रह गए ऄततः 1451 म लाहौर मलतान सरदहद

दीपलपर अदद पर ऄदधकार कर चक बहलोल लोदी न ददलली पर ऄदधकार कर लोदी राजयवश की सथापना

कीबहलोल लोदी न ऄफ़गान राजतव क दसदधात का ऄनगमन करत हए ऄपन ऄफ़गान ऄमीरो को राजय का

दहससदार बनाया बहलोल लोदी की सबस बड़ी सदनक सफलता जौनपर क शकी शासक को परादजत करन म थी

120

दसकदर लोदी एक महान दवजता था ईसन लोदी सामराजय का दवसतार दकया ईसन गवादलयर पर दवजय परापत की और

जौनपर को करारी दशक़सत दी दसकदर लोदी न राजतव क ददवक दसदधात को पनसथाषदपत दकया और ऄपनी तलवार

क बल पर ऄफ़गान ऄमीरो को ऄपन सामन परी तरह स झकन क दलए दववश दकया दसकदर लोदी एक कशल

परशासक था ईसन अगरा शहर की सथापना की ईसन वयापार की ईननदत क दलए ऄनक सधार दकएईसकी

धमाषनधता क कारण ईसकी बहसखयक दहनद परजा ईस स ऄसति थी

ऄपन दपता क समान योगय और शदिशाली न होत हए भी आबराहीम लोदी न राजतव क ददवक दसदधात को

परदतदित कर ऄपन ऄमीरो को ऄसति कर ददया ईसक शासनकाल म अलम खान लोदी ऄलाईददीन लोदी और

दौलत खान लोदी क दवरोध स ऄपन सामराजय पर ईसकी पकड़ बहत कमज़ोर हो गयी वह ईततर-पदिम स हो रह

बाबर क अकरमणो को रोकन म दवफल रहा ऄफ़गान ऄमीर ख़द को राजय का दहससदार मानत थ और सलतान को

वो कवल ऄपना मदखया मानत थ न दक ऄपना सवामी दसकदर लोदी तथा आबराहीम लोदी दवारा ऄफ़गान राजतव क

दसदधात सथान पर राजतव क ददवक दसदधात को सथादपत करना लोदी राजयवश क पतन का एक परमख कारण था

आबराहीम लोदी न ऄमीरो क दमन की नीदत ऄपना कर ईनह दवदरोह करन क दलए दववश कर ददया

ददलली सलतनत क पतन क कारणो म दहनद परदतरोध एक परमख कारण था ददलली सलतनत का परशासन

ढीला-ढाला होना और परतयक राजयवश क ऄदधकाश परवती सलतानो का ऄयोगय होना भी ईसक पतन का एक

कारण था महममद दबन तगलक़ की ऄवयावहाररक योजनाओ न ददलली सलतनत की अदथषक दसथदत को आतना

कमज़ोर कर ददया था दक आस स वह कभी ईबर ही नही पाइ थी ददलली क सलतानो की सदनक दबषलता एक ओर

दवदरोहो को कचलन म ऄसफल रही तो दसरी ओर वह तमर और बाबर ज स अकरमणकाररयो को रोकन म दवफल

रही ददलली सलतनत क ऄमीरो की महतवाकाकषाओ क कारण ददलली सलतनत का दवघटन हअ तमर क अकरमण न

ददलली सलतनत क दवघटन की परदकरया को और तज़ कर ददया

ददलली सलतनत क पतन का मखय कारण पानीपत क परथम यदध म बाबर की आबराहीम लोदी पर दनणाषयक

दवजय थी ऄपनी शरि सना तलगमा रणनीदत तथा ऄपन कशल नततव क कारण आस यदध म बाबर की दनणाषयक

दवजय हइबाबर न आस दवजय क ईपरात भारत म ही रहन का दनणषय दलया और दफर भारत म ईसन मग़ल सामराजय की



दनमन दलदखत पर चचाि कीदजए

1 दखजर खान सयद

2 शासक क रप म दसकदर लोदी

3 ऄफ़गान राजतव का दसदधात


1 ददखए 231 दखजर खान सयद (1414-1421)

2 ददखए 242 दसकदर लोदी (1489-1517)

121

3 ददखए 25 ऄफगान राजतव का दसदधात


शहशाह-ए-अलम ndash ददनया भर का बादशाह

रयत-ए-अला ndash शासक की दवदशि परजा (जागीरदार)

क़ाज़ी-ईल-क़ज़ात ndash मखय नयायाधीश

ज़कात ndash मसलमानो स दलया जान वाला धादमषक कर

कनबा ndash पररवार खानदान

खमस ndash सदनक ऄदभयान म लट गए धन म स राजय का दहससा

बहलोली ऄमीर ndash बहलोल लोदी क शासनकाल म बनाए गए ऄमीर

दसकदरी ऄमीर ndash दसकदर लोदी क शासनकाल म बनाए गए ऄमीर

तलगमा रणनीदत ndash तोपखान और घड़सवार सना का ऄपरतयादशत और सयि अकरमण


मजर अर एच - lsquoआदडया आन दद दफ़फटीनथ सचरी लनदन 1857

आदलयट एच एम डाईसन ज ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ आदडया एज़ टोलड बाय आटस ओन दहसटोररयसrsquo 8 भागो म लनदन

1867

लाल क एस ndash lsquoटवाइलाइट ऑफ़ दद डलही सलतनत ददलली 1980

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoदद डलही सलतनतrsquo बॉमब 1980

सयद एम एच ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ ददलली 2005

चदरा सतीश ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडयाrsquo हदराबाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए दहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडयाrsquo ददलली 2018

बाबर ज़हीरददीन ndash lsquoबाबरनामाrsquo (ऄगज़ी ऄनवाद ndash बवररज ए एस) ददलली ररदपरट ndash 1999

थॉमस एडवडष ndash lsquoदद करोदनदकलस ऑफ़ दद पठान दकगस ऑफ़ डलहीrsquo ददलली ररदपरट 1976

हबीब आरफ़ान ndash lsquoदद आकनोदमक दहसटरी ऑफ़ दमदडवल आदडया 1200-1500rsquo लनदन 2011

जकसन पीटर ndash lsquoदद डलही सलतनत पॉदलदटकल एड दमदलटरी दहसटरीrsquo कदमबरज 2003


1 ददलली सलतनत क पतन क परमख कारणो की दववचना कीदजए

122

विजयनगर सामराज य बहमनी सामराजय


32 उददशय



3311 सगम राजयिश (1336-1485)

3312 सालि राजयिश (1485-1505)

3313 तलि राजयिश (1505-1570)

3314अरविद राजयिश (1570-1652)













3335 वसकक









123



3346 हमपी























35 साराश





124


ददलली सलतनत क पराभव-काल म ददिण भारत पर लगभग 200 वषो तक दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी

सामराजय का परभतव रहा ाआस काल म ददिण भारत म न कवल शाादत-वयवसथा सथादपत रही ाऄदपत ाईदयोग एवा वयापार

का ाऄभतपवव दवकास हाअ कला की हर दवधा को परोतसाहन ददया गया भाषा और सादहतय का दवकास हाअ और

सनदर तथा भवय नगरो का दनमावण हाअ दवजयनगर सामराजय क सबस परतापी शासक कषणदव राय की गणना भारत क

महानतम शासको म की जाती ह बहमनी सामराजय क ाआदतहास म सलतान दफ़रोज़ शाह सफलतम शासक था बहमनी

सामराजय क वज़ीर महमद गावाा न बहमनी सामराजय को ाईसक वभव तथा ाईसकी शदि की पराकाषठा पर पहाचा ददया

था दकनत 16 वी शताबदी क परारमभ स पररदसथदतयाा बदलन लगी समदर क रासत यरोपीय शदियो क भारत म

सथादपत हो जान स और ाईततर भारत म मग़ल शासन सथादपत हो जान स ाआन दोनो ही ददिण भारतीय शदियो को हादन

हाइ

पादरहवी शताबदी क ाऄात म ाअपसी कलह तथा बहमनी शासको की वयदिगत दबवलता क कारण बहमनी सामराजय का

दवघटन हाअ और वह बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार ाआन 5 सवतातर राजयो म दवभि हो गया दसरी

ओर 1565 म बहमनी सामराजय स दनकल मदसलम राजयो की सायि सना न तालीकोटा क यदध म दवजयनगर क राम

राय की सना को परादजत कर मधयकाल क सबस शदिशाली तथा समदध दहनद राजय को लगभग नषट कर ददया

ाऄब भारत म भदम पर ाअधाररत एदशयााइ शदियो और समदर पर परभतव रखन वाली यरोपीय शदियो क मधय सतता

हत साघषव पराराभ हो गया ाऄब दवजयनगर तथा बहमनी सामराजय जसी सथानीय शदियाा ाआस सतता क साघषव म पषठभदम म

चली गाइ ा

32 उददशय

ाआस ाआकााइ का ाईददशय ndash ददिण भारत म दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क ाईदय स लकर ाईनक ाईतकषव और

दफर ाईनक पतन तक क ाआदतहास स ाअपको पररदचत कराना ह ाआस ाआकााइ का ाऄधययन कर ाअप ndash

1 14 वी शताबदी म महममद दबन तगलक़ क सामराजय क ददिणी भाग म दवघटन की परदिया क रप म

दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क ाईदय की जानकारी परापत कर सक ग

2 दवजयनगर सामराजय क चारो राजयवाशो क परमख शासको की परशासदनक ाअदथवक साासकदतक ाईपलदबधयो

तथा ाईनकी दबवलताओ ा की जानकारी परापत कर सक ग

3 दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय हए साघषव की दवसतत जानकारी परापत कर सक ग

4 समकालीन दवदशी यादतरयो क वताात म दवजयनगर सामराजय क राजनीदतक सदनक सामादजक ाअदथवक एवा

साासकदतक ाआदतहास की जानकारी परापत कर सक ग

5 दवजयनगर सामराजय क पतन क कारणो स पररदचत हो सक ग

6 बहमनी सामराजय क शासको की परशासदनक ाअदथवक सदनक तथा साासकदतक ाईपलदबधयो की जानकारी

परापत कर सक ग

7 बहमनी सामराजय क दवघटन क कारणो स पररदचत हो सक ग



125



दकया

3346 सगम राजयिश (1336-1485)

- सागम राजयवाश क सासथापक वारागल तथा काकातीय राजय म सामात रह चक हररहर तथा बकका थ ददिण भारत की

ाऄराजकतापणव दसथदत का लाभ ाईठाकर ाआन दोनो भााआयो न 1336 म तागभदरा नदी क ददिणी दकनार पर दवजयनगर की

सथापना की थी और ाऄपन दपता lsquoसागमrsquo क नाम पर lsquoसागम राजयवाशrsquo सथादपत दकया हररहर परथम न दवजयनगर का

दनमावण करवाया और पराचीन नगर बादामी की दकलबादी करवााइ ाईसन होयसल राजय को जीत दलया

बकका परथम (1356-1377) न मदरााइ क सलतान को परादजत दकया था ाईसन 1374 म बहमनी सामराजय की सना को

भी परासत दकया था ाईसक सामराजय म तागभदरा-कषणा नदी का दोाअब गोवा तथा ाईड़ीसा सदममदलत थ ददिण म

ाईसक सामराजय का दवसतार सतबाध रामशवरम तक हो गया ाईसन मालाबार क शासक को और जाफ़ना (शरी लाका) क

शासक को भट दन क दलए दववश दकया थाबकका राय न चीन क शासक क पास ाऄपना दशषट-माडल भजा था बकका

राय क ाईततरादधकारी हररहर दितीय न पवी और पदिमी समदर तट तक ाऄपन सामराजय का दवसतार दकया और समदर क

मागव स होन वाल दवदश-वयापार स लाभ ाईठाया

ाआसी राजयवाश क दवराय परथम (1406-1422) न तागभदरा नदी पर तथा हररदरा नदी पर बााध बनवाए ाईसन तागभदरा स

दवजयनगर तक एक जल-परणाली का दनमावण कराया दजस स दवजयनगर म जल का कोाइ ाऄभाव नही रहा lsquoहर

दवलासमrsquo क रचदयता तलग कदव शरी नाथ को दवराय का सारिण परापत था दनकोलो कोटी नामक ाआतालवी यातरी

दवराय परथम क शासनकाल म ही ाअया थादवराय दितीय )1422-1446 ( न ाऄपन सना म घड़सवारी तथा तीरादाज़ी

म दनषणात 2000 मदसलम सदनको को भती दकय ाा तादक दवजयनगर की सना बहमनी सना क बहतर घड़सवारो तथा

तीरादाज़ो का मक़ाबला कर सक वह ाअनर तथा ाईड़ीसा म ाऄपन सामराजय का दवसतार करन म सफल रहा दवराय

दितीय क शासनकाल म कला और सादहतय का दवकास हाअ सागम राजयवाश न सामराजय-दवसतार कर ाऄपन सामराजय

म तदमल परदश और चरो (करल) कर दलया था रामशवरम सदहत लगभग परा ददिण भारत ाआसक ाऄदधकार म ाअ चका

थासागम राजयवाश का ाऄादतम शासक दवरपाि दितीय (1485-1465)था

3347 सालि राजयिश (1485-1505)

सागम राजयवाश क एक मातरी नरदसाह सालव न 1485 म सालव राजयवाश की सथापना की ाआस राजयवाश क नरसा

नायक क शासनकाल म वासकोदडगामा कालीकट क तट पर ाईतरा था ाआममादद नरदसाह ाआस राजयवाश का ाऄादतम

शासक था

3348 तलि राजयिश (1505-1570)

तलव राजयवाश की सथापना वीर नरदसाह दव न की थी

महान शासक कषणदव राय वीर नरदसाह दव का ाईततरादधकारी था कषणदव राय क शासनकाल की चचाव ाऄनयतर की

जाएगी

126

3314 अरविद राजयिश (1570-1652)

ाऄरदवद राजयवाश दवजयनगर सामराजय क पराभव का परतीक था और दवजयनगर सामराजय का ाऄादतम राजयवाश था

राजयवाश का सासथापक राम राय का भााइ दतरमल था सतरहवी शताबदी क मधय तक ाअत-ाअत दवजयनगर सामराजय

पणवतया दवनषट हो गया



मोरकको का दनवासी ाआबनबतता 14 वी शताबदी क परथमाधव म दीघव काल तक भारत म रहा था ाआबनबतता न ाऄपनी

पसतक ndash lsquoरहलाrsquo म हररहर परथम क शासनकाल का वणवन दकया ह


दनकोलो कोटी नामक ाआतालवी यातरी दवराय परथम क शासनकाल म ही ाअया था ाईसकी पसतक ndash lsquoटरवलस ऑफ़

दनकोलो कोटीrsquo म दवजयनगर क वभव तथा ाईसकी समददध का वणवन दकया गया ह दनकोलो कोटी दवजयनगर

सामराजय की नौ-सदनक शदि का ाईललख करता ह ाईसक ाऄनसार दकवलन शरी लाका पलीकट पग तथा तदनसररम क

शासक दरी दितीय को कर दत थ दवराय दितीय न शरी लाका पर तो काइ बार ाअिमण दकए थ और दनकोलो कोटी

की ाआस बात पर दवशवास दकया जा सकता ह दक शरी लाका का शासक दवराय का करद (कर दन वाला) था

दनकोलो कोटी न दवजयनगर का कल घरा 60 मील (96 दकलोमीटर) का और ाईसकी पराचीर का दवसतार पववत

शराखला तक बताया ह वह नगर म सदनको की तथा सदनक कायव म दनपण वयदियो का कल योग 90 हज़ार बताता ह

ाईसकी ददषट म दवजयनगर का शासक भारत का सबस शदिशाली शासक था


तमर राजयवाश क ाइरान क शासक शाहरख़ क राजदत क रप म ाऄबदरवजजाक दवराय दितीय (1422-1446) क

शासनकाल म दवजयनगर ाअया था वह दवजयनगर सामराजय की समददध दखकर ाअियवचदकत रह गया था ाऄपन

गरनथ ndash lsquoसदााआन वा मजमा-ाईल-बहरनrsquo म वह दलखता ह ndash

lsquoदवजयनगर क शाही कोषागार म फ़शव म गडढ करक ाईनम दपघला सोना भरा जाता हlsquo

ाऄनक दशो म भरमण कर चक ाऄबदरवजजाक को भवयता और समददध की ददषट स दवजयनगर शहर दवशव क शीषवसथ

नगरो म स एक लगा था ाऄबदरवजजाक न दवजयनगर क दवदश वयापार ाअयात-दनयावत ाअदद क दवषय म दवसतार स

दलखा ह कालीकट का बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था ाऄबदरवजजाक बताता ह दक दवजय नगर

सामराजय म कल 300 बादरगाह थ ाऄबदरवजजाक तो दवजयनगर सामराजय क सदनको की कल साखया 11 लाख बताता

ह ाईसक ाऄनसार दवजयनगर की सरिा क दलए कल सात दवशाल दकलो का घरा बनाया गया था

ाऄबदरवजजाक दवजयनगर क बाजारो को हरात क बाजारो स भी भवय बताता ह वह महलो तथा बाज़ारो की

सथापतयकला और ाईनकी सवचछता स भी बहत परभादवत हाअ था दवजयनगर सामराजय क दवसतार का वणवन करत हए

ाऄबदरवजजाक कहता ह ाआसका परा भरमण करन म कल तीन महीनो का समय लग जाता ह


127

पतवगाली लखक तथा ाऄनवषक दाअतो बारबोसा न ाऄपनी पसतक ndash lsquoएन ाऄकााईाट ऑफ़ का टरीज बॉडवरराग दद ाआादडयन

ओशन एाड दयर ाआनहबीटटसrsquo म कषणदव राय क शासनकाल म दवजयनगर सामराजय क वभव का ाईललख दकया ह

बारबोसा क ाऄनसार दवजयनगर क वयापाररक जहाजो का दनमावण मालिीप म होता था


फनावओ ननीज़ एक पतवगाली वयापारी तथा ाआदतहासकार था वह ाऄचयत राय क शासनकाल म दवजयनगर म तीन

साल रहा था ाईसन दवजय नगर सामराजय क पहल तीन राजयवाशो क ाआदतहास पर परकाश डाला ह दवजयनगर

सामराजय क परमख नगरो क दवषय म वह ाईपयोगी जानकारी ाईपलबध कराता ह दवजयनगर सामराजय क साासकदतक

पहलओ ा पर वह रोचक सामगरी दता ह मदहलाओ ा की वशभषा और दवजयनगर क शासको की मदहला-ाऄागरिको

तथा ाईनकी पररचाररकाओ ा क बार म भी वह बताता ह

फनावओ ननीज़ न ाऄपन वताात म दवजयनगर क शासको क बहमनी सामराजय क साथ हए यदधो का दववरण ददया ह

और दवजयनगर क शासको क ाईड़ीसा क शासको स हए यदधो का भी ाईललख दकया ह


डोदमागो पाआस एक पतवगाली वयापारी था जो दक एक लखक तथा ाऄनवषक भी था डोदमागो पाआस न ाऄपन यातरा-वताात

म कषणदव राय क समय हमपी नगर का दवसतार स वणवन दकया ह पाआस कतार-बदध भवय भवनो विो ाईदयानो तथा

झीलो स ससदजजत हमपी नगर को रोम दजतना दवशाल और भवय बताता ह पाआस कहता ह दक दकसी एक जगह पर

खड़ होकर ाआस दवशाल नगर का दवहागम दशय दखा ही नही जा सकता हपाआस न दवजयनगर क बाज़ार की भवयता

और ाईसम ाईपलबध सामगरी का भी दवसतार स ाईललख दकया हपाआस न बीजापर क ाअददलशाह तथा कषणदव राय क

मधय रायचर म हए यदध का दवशद वणवन दकया ह और कषणदव राय क पदल सदनको घड़सवार सदनको तथा ाईसक

लड़ाक हादथयो की साखया का ाईललख भी दकया ह कषणदव राय क वयदितव ाईसक ददनक जीवन तथा ाईसक राज-

काज की शली पर भी पाआस न दवसतार स चचाव की ह कषणदव राय की परमख रादनयो का भी वह ाईललख करता ह

पाआस कषणदव राय की नयाय-दपरयता की परशासा करता ह दकनत ाईसक ाअकदसमक िोध की वह ाअलोचना करता ह

दवदशी ाऄदतदथयो का सवागत-सतकार करन क दलए पाआस कषणदव राय की परशासा करता ह



दवजयनगर सामराजय म भदम-कर नकदी और ाईपज क ाऄाश दोनो ही रप म दलया जाता था भ-राजसव को lsquoदशषटrsquo तथा

नकदी िारा परापत भ-राजसव को lsquoदसदध-दायrsquo कहा जाता था राजसव दनधावरण हत भदम को काइ दकसमो म दवभादजत

दकया जाता था

नयनतम भ-राजसव ndash ाईपज का 16 भाग तथा ाऄदधकतम - ाईपज का 13 भाग होता था दकनत बराहमणो स भ-राजसव

ाईपज का मातर 120 और माददरो क सवादमतव वाली खती योगय भदम स ाईपज का मातर 130 भाग दलया जाता था


128

दवजयनगर सामराजय म राजय की ओर स कदष-परोतसाहन की नीदत ाऄपनााइ जाती थी खती की ाईननदत तथा दसाचााइ क

साधनो म वददध क दलए राजय की ओर स पाजी-दनवश दकया जाता था दवजयनगर क शासको की यह दरगामी नीदत थी

कयो दक वो जानत थ दक कदष-दवकास तथा दसाचााइ क साधनो म वददध स कदष-ाईतपादन म वददध होगी और सवाभादवक

रप स ाआस स भ-राजसव म वददध होगी

दवराय परथम न तागभदरा नदी पर एक बााध बनवाया और ाईस स नहर दनकाल कर दवजयनगर की जल-ाअपदतव की तथा

ाअस-पास क ितरो की कदष-योगय भदम की दसाचााइ की वयवसथा की ाआस स दसाचााइ-कर क रप म राजय को 350000

पदावओ ा की ाऄदतररि ाअय हाइ

कषणदव राय न कदष-दवकास हत ाऄनक तालाबो तथा नहरो का दनमावण करवाया और जागल साफ़ करवा कर कदष-

योगय भदम का दवसतार दकया ाआन क पररणाम सवरप भ-राजसव म ाईललखनीय वददध हाइ


भ-राजसव की भाादत वयवसायो तथा िय-दविय पर भी कर लगाए जात थ

नगरो म रहन वालो क मकानो पर भी कर लगाया जाता था वशयाओ ा को भी ाऄपनी ाअय पर कर दना पड़ता था

ाऄबदरवजजाक बताता ह दक चागी क ाऄदधकाररयो िारा दबक हए सामान की कल कीमत का चालीसवाा दहससा चागी क

रप म दलया जाता था सापदतत-कर वयवसाय-कर यदध क समय सनय-कर दववाह-कर ाअदद स भी राजय को ाअय

होती थी कषणदव राय न दववाह-कर को समापत कर ददया था


दवजयनगर सामराजय म ाऄातरावषटरीय वयापार फलफल रहा था बमाव चीन ाइरान ाइराक ाऄरब दश ाऄफरीका म

ाऄबीसीदनया और यरोप म पतवगाल स वयापार होता था

ाऄबदरवजजाक न दवजयनगर क दवदश वयापार ाअयात-दनयावत ाअदद क दवषय म दवसतार स दलखा ह कालीकट का

बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था ाऄबदरवजजाक बताता ह दक दवजय नगर सामराजय म कल 300

बादरगाह थ दनयावत होन वाली वसतओ ा म कपडा चावल शोर लोहा चीनी एवा मशाल थी और ाअयात की जान

वाली वसतओ ा म घोड़ मोती तामबा मागा पारा मखमल चीन की रशम ाअदद परमख थी

बारबोसा क ाऄनसार दवजयनगर क वयापाररक जहाजो का दनमावण मालिीप म होता था दवजयनगर सामराजय का

मलकका क साथ काली दमचव का वयापार होता था

ाआतालवी यातरी बाथमा (1505) क ाऄनसार कमब क दनकट सती कपड़ो का परचर मातरा म ाईतपादन होता था और परदत

वषव दवजयनगर क बादरगाहो स सती कपड़ और रशम स लद ाऄनक जहाज दवदशी बाज़ारो म दबिी क दलए भज जात

थ

3335 वसकक

129

दवजयनगर सामराजय म सोन चाादी और तामब क दसकक ढाल जात थ सोन क दसकक - lsquoबराहrsquo और lsquoपदावrsquo कहलात

थ सोन-चाादी की दमदशरत धात स बना - lsquoपरतबrsquo lsquoबराहrsquo क ाअध मलय क बराबर होता था और ाआसी दमदशरत धात स

बना - lsquoफनमrsquo ाईसक चौथ भाग क मलय का होता था चाादी का दसकका ndash lsquoतारrsquo कहलाता था और तामब का दसकका

ndash lsquoददजतलrsquo होता था

बहमलय वसतओ ा की खरीद-फ़रोखत क दलए शासन िारा परमादणत मातरा की (सील-बाद थदलयो म भरी) lsquoसवणव-धदलrsquo

का ाईपयोग भी दकया जाता था तटीय ितरो म वयापार दवदनमय क दलए दवदशी मदराएा ndash पतवगाली ndash lsquoकजरदोrsquo ाइरानी ndash

lsquoदीनारrsquo तथा ाआतालवी ndash lsquoफलोरीनrsquo और lsquoदकतrsquo भी ाईपयोग म लााइ जाती थी


माददरो क पास ाऄथाह सापदतत होती थी और ाईस सापदतत को बढ़ान क दलए कदष ाईदयोग तथा वयापार म ाईसका दनवश

भी दकया जाता था माददरो की ओर स वसतर-ाईदयोग म परचर मातरा म धन-दनवश दकया जाता था


दवजयनगर म वसतर-ाईदयोग का सवावदधक महतव था खानो स धात तथा रतन दनकालना धात-शोधन तथा ाआतर-दनमावण भी

परमख ाईदयोग थ दशदलपयो तथा वयापाररयो क ाऄलग-ाऄलग साघ थ


दवदशी यादतरयो क वताातो स यह पता चलता ह दक दवजयनगर का ाअदभजातय वगव वभव और दवलादसता का जीवन

वयतीत करता था जब दक ाअम परजा जीवन-यापन क दलए दनतय साघषवरत रहती थी परजा पर करो का बोझ बहत

ाऄदधक था और ाऄधीनसथ शासको तथा राजय क ाऄदधकाररयो िारा करो की वसली बहत कठोरता क साथ की जाती

थी


दवजयनगर सामराजय म चार परकार क नयायलय होत थ ndash

1 दतदसथता 2 चल 3 मददरता 4 शादसतरता

नयाय क समबनध म lsquoयाजञवलकय समदतrsquo lsquoपाराशर समदतrsquo तथा माधव की नयाय साबाधी टीका म दी गयी वयवसथाओ ा

को महततव ददया जाता था पराण-दाड दाड क रप म ाऄाग-भाग (हाथ ाऄथवा पर का काटा जाना) का परचलन था



कषणदव राय दवजयनगर सामराजय का सबस शदिशाली शासक था दसाहासनारढ़ होत समय ाईस बहमनी सामराजय क

ाईततरादधकारी राजयो ाईड़ीसा-राजय तथा पतवगादलयो क परदतरोध का सामना करना पड़ापतवगादलयो की शरषठ नौ-सदनक

शदि को धयान म रखकर कषणदव राय न ाईनस परायाः मधर समबनध रख ाईनही क माधयम स वह ाऄरबी घोड़ो का

130

ाअयात करता थासात साल क ाऄनवरत साघषव क बाद कषणदव राय न ाईड़ीसा क गजपदत नरश स कषणा नदी तक क

सभी ितर वापस जीत दलए 1520 म कषणदव राय न बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी राजयो ndash बीजापर गोलका डा

बरार बीदर की सायि सनाओ ा को परादजत दकया

दशव समदर क यदध म ाईसन कावरी नदी क परवाह को बदलकर ाऄजय समझ जान वाल जल-दगव को जीता थाकषणदव

राय की सना म 10 लाख सदनक थ वह ाऄपनी घड़सवार सना क दलए पतवगाली वयापाररयो क माधयम स ाऄरबी घोड़

ाअयात करता था ाईसकी हसती-सना भी ाऄतयात शदिशाली थी दजसम 651 लड़ाक हाथी थाऄपन जीवन म ाईसन

दकसी भी यदध म पराजय का मख नही दखा मदर स लकर कटक तक ाईसका परभतव थाकषणदव राय परादजत शासको

क साथ मानवीयता तथा ाईदारतापणव वयवहार करता था


कषणदव राय न दवजयनगर क दनकट नागलपर की सथापना की थी ाईसन वहाा सहसतर सताभो वाला माडपम बनवाया था

और ाऄनक गोपरम भी बनवाए थ ाईसक िारा बनवाया गया दवटठलसवामी माददर कलादवदो िारा सथापतय कला की

ददषट स ाऄदितीय ह रामा सवामी माददर का ाऄलाकरण ाऄतयात ाईतकषट ह और ाआसम रामायण की कथा का दचतरण भी ह


कषणदव राय सवया महान लखक तथा कदव था ाईसका तलग महाकावय lsquoाऄमि मालयदrsquo तलग सादहतय की ाऄमलय

दनदध ह कषणदव राय न सासकत कननड़ तथा तदमल क सादहतयकारो को भी ाऄपना सारिण परदान दकया था


सवया वषणव होत हए भी कषणदव राय न ाऄपन शासन म सभी धमाववलदमबयो को ाऄपन-ाऄपन धमव का पालन करन का

ाऄदधकार द रखा था जन बौदध शव तथा दलागायत ही नही मसलमान ाइसााइ और यहदी भी ाऄपना-ाऄपना धमव तथा

ाऄपनी-ाऄपनी परमपराओ ा का दनवावह करन को सवतातर थ कषणदव राय क सामराजय म वयापार की ददषट स भी सभी

धमाववलदमबयो क साथ एक समान वयवहार दकया जाता था ाईसकी सना म घड़सवारी म तथा तीरादाज़ी म दनषणात

मदसलम सदनको की बड़ी साखया म भती की जाती थी


कदठन पररदसथयो म दसाहासनारढ़ होन क बावजद ाईसन ाऄपन सामराजय म ाअताररक शाादत सथादपत की और ाईस वाहय-

ाअिमणो स सरदित रखा बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी मदसलम राजयो को परादजत कर वह मधय-काल क सबस

शदिशाली दहनद शासक क रप म परदतदषठत हाअ बहमनी सलतान महमद शाह को कारगर स मि करा ाईसन ाईस

दसाहासनारढ़ दकया दजसक कारण ाईस lsquoयवनराजय-सथापनाचायवrsquo कहा गयापतवगाली यातरी डोदमागो पाआस न कषणदव

राय क काल म हमपी क वभव दवजयनगर सामराजय म वयापार क दवकास कषणदव राय की सदनक शदि ाअदद का

दवसतार स ाईललख दकया ह कला और सादहतय क सारिक क रप म कषणदव राय की चचाव पहल ही की जा चकी ह

ाईसक राजय म lsquoाऄषट-ददगगजrsquo क रप म ाअठ तलग दविान परदतदषठत थ lsquoाअमि मालयदrsquo म सवया ाईसक राजनीदतक

तथा परशासकीय दवचार सागरहीत ह सासकत तथा तलग क महा-दविान पडदन को ाईसन lsquoाअार-दपतामहrsquo की ाईपादध स

दवभदषत दकया था कषणदव राय न दवजयनगर सामराजय की समददध तथा ाईसक गौरव को कवल ाआदतहास क पननो म

ही नही ाऄदपत जन-शरदतयो और लोकगाथाओ ाक माधयम स ाअज भी जीदवत रखा हकषणदव राय क शासन की सपषट

131

छाप ाऄकबर क शासन पर दखी जा सकती ह कषणदव राय और तनाली रामा क रोचक परसागो की छाप ाऄकबर-

बीरबल क दकससो पर दखी जा सकती ह

3346 हमपी

तागभदरा नदी क दनकट दसथत हमपी मधयकाल म बीदजाग क बाद दवशव का सबस बड़ा था और भारत का सबस समदध

नगर था ाअज ाआसक 40 वगव दकलोमीटर स भी ाऄदधक ितरफल म फल - माददरो मठो माडपो समारको महलो बााधो

ाअदद क 1600 स भी ाऄदधक भगनावशष ाआसकी भवयता और ाआसक सौनदयव की गाथा कहत ह

दवरपाि माददर हमपी का सबस पराना माददर ह दवजयनगर को ाअदशव दहनद राजय क रप म दवकदसत करन क पीछ

कषणदव राय क गर सात दवदयारणय सवामी का दवशष योगदान था ाईनकी समदत म दवरपाि माददर म ाईनकी भवय मदतव

सथादपत की गयी हमपी म ऐहोल-पटटडकल सथापतय शली क भवनो का पराचयव ह दकनत ाआसक कमल महल

साववजदनक सनान-गह तथा हाथी खान म ाआाडो-ाआसलादमक सथापतय कला का परभाव ददषटगोचर होता ह



1347 म महममद दबन तगलक क ाऄमीरो (ाऄमीरन-ए-सादाह) न दकन म दवदरोह कर ददया और दौलताबाद क दकल

पर ाऄदधकार कर ाआसमााआल ाऄफ़गान को lsquoनादसरददीन शाहrsquo को दकन का सलतान घोदषत कर ददया दकनत बढ़ा और

ाऄयोगय नादसरददीन शाह ाऄदधक ददनो तक सलतान नही रहा और ाईसका सथान lsquoज़फ़र खानrsquo ाईपादध धारी हसन गाग न

ल दलया हसन गाग lsquoाऄलााईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ाऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की

ाऄलााईददीन हसन बहमन शाह न गलबगाव को ाऄपनी राजधानी बनाया ाईसन ाऄपन सामराजय को चार परानतो ndash गलबगाव

दौलताबाद बरार तथा बीदर म दवभादजत दकया



दफ़रोज़ शाह को धमव-शासतर की वयाखयाओ ा करान की दशिाओ ा तथा नयायशासतर म पारागत था वह एक शरषठ कदव तथा

एक कशल खश-ख़तवीस (सलख म पारागत) था वह वनसपदत-दवजञान पराकदतक दवजञान गदणत तथा तकव शासतर म भी

रदच रखता था दफरोजशाह बहमनी सामराजय को दकन का साासकदतक क दर बनान क दलए कदटबदध था ददलली

सलतनत क दवघटन क बाद ददलली दरबार क ाऄनक दविान दकन म ाअकर बस गए थ सलतान न ाआन दविानो को

राजयाशरय परदान दकया ाआन म ाइरानी और तरानी दविान भी सदममदलत थ वह सवया ाऄरबी फ़ारसी तकी तलग

कननड़ और मराठी म दनषणात था दफ़रोज शाह सभी धमो का ाअदर करता था दफ़रोज़ शाह ददिण को भारत की

साासकदतक राजधानी बनान क दलए परयतनशील रहादफ़रोज़ शाह न पदिम-एदशयााइ दशो ndash ाइरान ाइराक़ तथा ाऄरब

दशो क योगय दनवादसयो को ाऄपन ाऄमीरो म सदममदलत दकया ाआन दवदशी ाऄमीरो को lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo कहा गया ाअग

चलकर सथानीय दककनी ाऄमीरो और ाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीरो क मधय राजनीदतक परभतव की लड़ााइ होती रही जो दक

बहमनी सामराजय क पतन का एक मखय कारण बना


परशासदनक ददषट स दफ़रोज शाह दककनी बराहमणो की योगयता को बहत ाऄदधकसममान दता था ाईसन भ-राजसव

परशासन म ाईनक जञान तथा ाईनक ाऄनभव का लाभ ाईठान क दलए ाऄपन भ-राजसव परशासन का दादयतव लगभग परी

132

तरह ाईनको ही सौप ददया थादकनी दहनदओ ा क वयापार क ितर म ाऄनभव का भी ाईसन लाभ ाईठाया था और ाऄपन

सामराजय म वयापार क दवकास तथा ाईसक दवसतार क दलए भी ाईसन ाईनकी सवाएा परापत की थी ाईसन चौल तथा

दाभोल क बादरगाहो को दवकदसत करन का दवशष परयास दकया था कयोदक यही वो बादरगाह थ जहाा स दक फ़ारस की

खाड़ी तथा लाल सागर जस सदर ितरो स वयापाररक जहाजो क माधयम स वयापार होता था


दफ़रोज़ शाह न दवजयनगर क दवरदध तीन ाऄदभयान ndash 1398 1406 तथा 1417 म दकए थ ाईसन ाऄपन पहल

ाऄदभयान म दवजयनगर को घरा तो था दकनत ाआस ाऄदभयान म ाईस कोाइ दनणावयक सफलता नही दमली थी यदयदप

ाआदतहासकार फ़ररशता ाईसक ाआस ाऄदभयान को ाऄतयात सफल बताता ह बरार पर ाअिमण करन वाल खरला क गोड

राजा नरदसाह राय को ाईसन ाअतम-समपवण करन क दलए और ाऄपनी बटी का दववाह ाईसक साथ करन क दलए दववश

दकया नरदसाह राय को ाऄपना ाऄमीर बनान क बाद ाईसन खरला ाईस वापस लौटा ददया तलागाना म परारादभक सफलता

दमलन क बावजद वह ाऄात म वहाा ाऄसफल रहा कातया वमा क सनापदत ाऄललादा रडडी न बहमनी सनापदत ाऄली

खान को परादजत कर दफ़रोज़ शाह क तलागाना क ाऄदभयान को दवफल कर ददया दफ़रोज़ शाह का दसरा दवजयनगर

ाऄदभयान सफल रहा और परादजत दवराय परथम को ाऄपनी पतरी का दववाह दफ़रोज़ शाह स करन क दलए दववश होना

पड़ा दफ़रोज़ शाह का तीसरा दवजयनगर ाऄदभयान ाईसक दलए ाऄतयात हादनकारक दसदध हाअ दवजयनगर की सना न

बहमनी सना को करारी दशकसत दी ख़द दफ़रोज़ शाह को ाऄपनी जान बचान क दलए भागना पड़ा दवजयनगर की सना

न ाईसक राजय म घसकर लटमार और ाअगज़नी की ाऄात म दवजयनगर की शतो पर दफ़रोज़ शाह को सादध करनी पड़ी

दफ़रोज़ शाह को ाऄपन सामराजय क पवी तथा ददिणी दजल दवजयनगर सामराजय को सौपन पड़

ाआस पराजय स दफ़रोज़ शाह ाऄतयात हतोतसादहत हो गया ाईसक शासन क ाऄादतम दो वषव एक फ़कीर की तरह गज़र

ाऄात म 1422 म ाईसन ाऄपन ाऄमीरो क दबाव म ाअकर ाऄपन भााइ ाऄहमद शाह क हक़ म ाऄपना तख़त छोड़ ददया


परदसदद सफ़ी सात गस दराज़ क शादगदव ाऄहमद शाह परथम न सलतान बनत ही ददिण भारत क पवी तट पर बहमनी

सामराजय का परभतव सथादपत करन क दलए परयास दकया ाईसन वारागल पर चढ़ााइ कर वहाा क शासक को परादजत

दकया और ाईसकी हतया कर वारागल क ाऄदधकााश भाग पर ाऄदधकार कर दलया और ददिण पर बहतर दनयातरण क

ाईददशय स ाऄपनी राजधानी गलबगाव स बीदर को सथानाातररत कर दी ाआसक बाद ाईसन सामराजय-दवसतार क दलए

मालवा गोडवाना तथा कोकण की ओर ाऄपन ाऄदभयान दकए



खवाजा महमद दजलानी ाइरान क गावाा का रहन वाला था वह ाआसलाम क धमव-शासतर फ़ारसी भाषा और गदणत का

दविान था वह एक परदतदषठत कदव और लखक भी था वह बहमनी सलतान महमद शाह ततीय (1463-1482) का

वज़ीर था ाऄपनी बददधमतता और ाऄपन परशासदनक कौशल स ाईसन बहमनी सलतानो बहमनी सलतनत की परजा का

दवशवास तो परापत दकया ही दवदशी राजयो म ाईसका ाऄतयदधक सममान था ाईसन बहमनी सामराजय क ाइरान ाइराक़

दमसर तथा जीलान क शासको क साथ मधर समबनध सथादपत करन का परयास दकया था वह एक सफल सनानायक

133

कशल परशासक दविान तथा सादहतय व कला का सारिक था बहमनी सलतान स महमद गावाा का परथम पररचय एक

ाइरानी वयापारी क रप म हाअ था बहमनी सलतान न ाऄपन सामराजय म वयापार का दवकास करन म ाईसकी सवाओ ा

का लाभ ाईठाया एक सनानायक क रप म ाईसकी योगयता स परभादवत होकर सलतान हमाया शाह न ाऄपन सवा म

दलया था हमाया शाह की मतय क बाद वह ाऄलप-वयसक शासक दनज़ाम शाह का सारिक बना और सतता की

वासतदवक बागडोर ाईसक हाथ म रही दनज़ाम शाह की 1463 म मतय क बाद 9 वषव का बालक महममद शाह ततीय

सलतान बना दजसका वज़ीर महमद गावाा बनाया गया रसी यातरी ाऄथनादसयस दनदकदतन न बीदर की यातरा क ाऄपन

वणवन म महमद गावाा क राजनीदतक परभाव तथा ाईसक वभव का ाईललख दकया ह वह बताता ह दक ाईसक महल की

रिा करन क दलए 100 हदथयार-बाद सदनक तथा 10 मशालची दनयि थ


महमद गावाा एक कशल परशासक था ाईसन बहमनी सामराजय को ाअठ परानतो म दवभादजत दकया परतयक परानत

(lsquoतरफ़rsquo) क परशासक को lsquoतरफ़दारrsquo कहा जाता था ाईसको घड़सवार सना रखन क दलए ाऄलग स धन ददया जाता था

और ाईसका ाऄपना वतन नकदी व जागीर ाईस दोनो ही रपो म ददया जाता था परानत-पदतयो ाऄथावत तरफ़दारो िारा

दवदरोह की समभावना को रोकन क दलए ाईसन ाईनकी शदि को कम दकया और परानतो क दकलदारो की दनयदि का

ाऄदधकार कनदरीय-शदि क पास ही रकखा गया सलतान क सवादमतव की भदम को lsquoखालसाrsquo कहा जाता जाता

थालगान-दनधावरण क दलए महमद गावाा न भदम की नाप-जोख की वयवसथा को पनपरवचदलत दकया महमद गावाा क

भ-राजसव साबाधी सधारो की छाप हमको राजा टोडरमल क भ-राजसव दवषयक सधारो म ददखााइ दती ह


महमद गावाा वयापार और वादणजय क दवकास को सलतनत क सथादयतव क दलए ाअवशयक समझता था ाईसन ाइरान

ाइराक़ दमसर ाअदद दशो स कटनीदतक समबनध सथादपत कर ाईन स बहमनी सामराजय क दलए वयापाररक समबनध भी

बनाए ाईसन चौल तथा दभोल क बादरगाहो को दवकदसत कर वहाा स फ़ारस की खाड़ी और लाल सागर स ाअन वाल

और वहाा जान वाल वयापाररक जहाजो क दनबावध ाअवागमन की सदवधा ाईपलबध कर वयापाररक सामराजय म

गदतदवदधयो को बढ़ावा ददयादवजयनगर सामराजय स गोवा छीनकर ाईसन वहाा स ाऄरब दशो स होन वाल वयापार का

लाभ भी बहमनी सामराजय को ाईपलबध कराया


बहमनी सलतनत क दलए खलना क राजा राव राणा शाकर राव सव तथा सागामशवर क राजा राव राणा नीलकाात राव

सव बहत बड़ सरददव बन गए थ ाईनक जहाजी बड़ मकका जान वाल तीथव-यादतरयो तथा वयापाररयो को लटत थ

महमद गावाा न ाईनका दमन दकयामहमद गावाा न दवजयनगर सामराजय स गोवा छीन दलया दवजयनगर क दवरदध

ाऄदभयान क दौरान ाईसन कााची पर ाऄदधकार कर दलया ाईसन कोकन सागामशवर ाईड़ीसा तथा दवजयनगर क दवरदध

सफल ाऄदभयानो का नततव दकया पदिमी समदर तट पर ाऄदधकार करन क बाद बहमनी सामराजय क दवदश-वयापार

को दवसतार करन की ाऄपररदमत साभावनाएा परापत हाइ ा कषणा-गोदावरी ितर पर भी बहमनी सामराजय का ाऄदधकार करान

म महमद गावाा का ही योगदान था ाआस स बहमनी सामराजय का दवसतार पवव म भी समदर तट तक हो गया महमद गावाा

न गजरात क शासक क साथ दमलकर मालवा क शासक िारा बरार को ाऄपन ाऄदधकार म करन क परयास को दवफल

134

कर ददयामहमद गावाा न बहमनी सामराजय क दलए बीदर और दौलताबाद जस ाईपजााउ ितरो पर ाऄदधकार कर

सामराजय क राजसव म वददध कीाईड़ीसा और दवजयनगर क मधय ाअपसी साघषव का भी महमद गावाा न बहमनी सामराजय

क दलए लाभ ाईठाया


महमद गावाा क पतरो का सागरह ndash lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo का सादहदतयक तथा राजनीदतक ददषट स ाऄतयात महततव ह ाईसन

फ़ारसी ाईचचारण पर ndash lsquoमनादज़र-ाईल-ाआाशाrsquo शीषवक गरनथ की रचना की थी महमद गावाा न बीदर म एक भवय मदरसा

सथादपत दकया दजस lsquoमहमद गावाा मदरसाrsquo क नाम स जाना जाता ह मडो टलर न ाआस मदरस को बहमनी सामराजय की

सबस भवय ाआमारत कहा ह यह मदरसा बहमनी सथापतय कला क ाईतकषव को दशावता ह 242 फ़ट लमब 222 फ़ट

चौड़ और 56 फ़ट ाउा च ाआस तीन-मादज़ला भवन क चारो कोनो म दसथत 100-100 फ़ट की मीनार ाआसका भवय परवश

िार ाआसका दवशाल सभा-कि ाआसक नील टााआलस और ाआसक खबसरत गमबद और मदरस स लगी हाइ जामा

मदसजद समरका द की ाआमारतो की याद ददलात ह महमद गावाा क ाआस मदरस म वजञादनको दाशवदनको और धमव-

दवशषजञो को ाईसताद क रप म दनयि दकया गया था ाआस मदरस म 1000 दशिको तथा दवदयादथवयो क रहन की

वयवसथा थी ाआस मदरस म दशिको तथा दवदयादथवयो क रहन खान-पीन की तथा वसतर ाअदद की वयवसथा राजय की

ओर स की जाती थीाऄपन समय की ाआस महान दशिण सासथा क पसतकालय म 3000 पााडदलदपयाा सागरहीत थी

महमद गावाा क दनमातरण पर ाआस मदरस म ाइरान तथा ाइराक़ स ाअए ाऄनक दविान ाईसताद दनयि दकए गए थ


महमद गावाा lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीर था ाऄथावत वह एक दवदशी मल का ाऄमीर था बहमनी सामराजय क सथानीय ाऄथावत

दककनी ाऄमीर सामराजय म lsquoाऄफ़ाक़ीrsquo ाऄमीरो को घसपदठया मानत थ और ाईनक बढ़त हए राजनीदतक परभाव स बहत

नाराज़ रहत थ बहमनी सामराजय म ाऄमीरो क ाआन दो वगो म एक-दसर पर हावी होन क दलए दनरातर साघषव चलता रहता

थााऄहमदशाह परथम क शासनकाल म बहमनी सामराजय को गजरात-राजय स तीन बार हार का सामना करना पड़ा था

महमद गावाा ाआन पराजयो क दलए दककनी ाऄमीरो की कायरता और ाईनक दवशवासघात को दज़ममदार मानता था जब

दक दककनी ाऄमीर ाआन पराजयो क दलए महमद गावाा को दज़ममदार ठहरात थ ाऄातताः महमद गावाा को दककनी ाऄमीरो

क ाऄसातोष और ाईनक कोप का भाजन बनना पड़ा महमद गावाा की ाईपलदबधयो स ाइषयाव रखन वाल ाऄमीरो न ाईसक

दवरदध सादज़श रची ाआस षडयातर म ज़रीफ़ल-मलक ददककनी तथा दमफताह हबाशी मखय थ ाईनहोन महमद गावाा की

ओर स सलतान क दवरदध एक जाली दसतावज़ तयार करवाया और ाईस सलतान क सामन पश कर ददया नश की

हालत म िदध सलतान न महमद गावाा क पराण-दाड का ाअदश द ददया ाऄपन पराण-दाड का ाअदश सनकर महमद गावाा

दवचदलत नही हाअ ाईसका दनमन कथन ाईसकी चाररदतरक दढ़ता और बहमनी सामराजय क परदत ाईसकी दनषठा को वयि

करता ह ndash lsquoम बढ़ा हा और मझ ाऄपनी मतय की कोाइ दचाता नही ह मौत तो एक न एक ददन ाअनी ही ह यह हमारी

दनयदत ह म ख़दा का शिगज़ार हा दक ाईसन मझ ाआस राजयवाश की सवा म ाऄपना जीवन ाऄदपवत करन का ाऄवसर

परदान दकयाrsquo

और ाआस परकार 5 ाऄपरल 1481 म दनदोष महमद गावाा की दखद मतय हाइ सलतान को बाद म ाऄपनी गलती का

एहसास हाअ ाईसन ाऄपन वज़ीर को समपणव शाही सममान क साथ दफ़नाय जान की वयवसथा की दकनत ाआस स बहमनी

135

सलतनत क दवघटन को तो नही रोका जा सकता था महमद गावाा की मतय क साथ ही बहमनी सलतनत म दलगत

साघषव ाईगर हो गया और सामराजय क दवघटन की परदिया पराराभ हो गयी और शीघर ही बहमनी सामराजय 5 सवतातर राजयो

ndash गोलका डा बीजापर ाऄहमदनगर बरार तथा बीदर म दवभादजत हो गया




सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय ाअए ददन यदध होत रहत थ ाआन ितरो का समदर-वयापार तथा कदष-ाईतपादन की

ददषट स ाऄतयात महतव था 1367 म तागभदरा-कषणा दोाअब पर ाऄदधकार करन क ाईददशय स बकका परथम न मदकल क

दकल पर ाअिमण कर ददया ाआसक जवाब म बहमनी सलतान न दवजयनगर पर ाअिमण कर बकका परथम को

परादजत दकया दकनत दोनो पिो क मधय यदध जारी रहा दोनो पिो म यदध हाअ दजसम पहली बार दोनो पिो िारा

तोपो का परयोग हाअ ाऄपनी बहतर घड़सवार सना और ाऄदधक सिम तोपखान क कारण बहमनी सना की जीत हाइ

दकनत यह दनणावयक दसदध नही हाइ ाऄात म दोनो पि एक सादध क बाद तागभदरा-कषणा दोाअब को ाअपस म बााटन को

तयार हो गए

हररहर दितीय न पवव म सामराजय-दवसतार की नीदत ाऄपनााइ सदनक ददषट स ाईसकी सबस बड़ी ाईपलदबध बहमनी

सामराजय क ाऄदधकार वाल गोवा तथा बलगााव को ाईनस छीनकर ाईन पर ाऄदधकार करना था दवराय परथम (1406-

1422) को बहमनी शासक दफ़रोज़ शाह न तागभदरा दोाअब पर ाऄदधकार करन क दववाद स हए यदध म परादजत दकया

था ाईस ाऄपनी बटी का ाईस स दववाह करन क दलए दववश दकया दोनो पिो म सादध हाइ दकनत वह सथायी नही रही

और ाऄातताः दवराय परथम न कषणा नदी क महान तक क ितर पर ाऄपना ाऄदधकार कर दलया


कषणदव राय क काल तक बहमनी सामराजय का 5 सवतातर राजयो ndash गोलका डा बीजापर बीदर बरार और ाऄहमदनगर

म दवभाजन हो गया था जब कषणदव राय ाईड़ीसा क गजपदत स यदध म ाईलझा हाअ था तो गोलका डा क शासक कली

क़तब शाह न पागल तथा गाटर पर ाऄदधकार कर दलया ाईसन ाईड़ीसा क गजपदत को कषणा तथा गोदावरी क मधय का

ितर भी ाईस सौपन क दलए दववश दकया और दवजयनगर क काइ ितरो पर ाऄदधकार करन की ाईसन चषटा की दकनत

कषणदव राय िारा सलव दतममा क नदतरतव म भजी गयी सना न ाईस परादजत दकयाकषणदव राय न 1512 म बीजापर

क ाआसमााआल ाअददल खान को परादजत कर रायचर क दकल पर ाऄदधकार कर दलया 1520 म एक दनणावयक यदध म

दवजयनगर न बीजापर को पनाः परासत दकया और कषणदव राय न ाआसमााआल ाअददल खान िारा गलबगाव क दकल म

क़द महमद शाह दितीय को दसाहासनारढ़ दकया कषणदव राय को lsquoयवनराजय-सथापनाचायवrsquo की ाईपादध दी गयी


136

1565 का तालीकोटा का यदध दवजयनगर सामराजय क दलए काल बनकर ाअया था बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी

मदसलम राजयो ndash बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार की सायि सना न राम राय क नततव म दवजयनगर

की सना को परादजत दकया और राम राय को पकड़कर ाईस मार डाला दवजयी सना न हमपी म परवश दकया और दफर

5 महीनो तक लटमार ाअगज़नी और दवनाश की लीला चलती रही वो हमपी जो दक सार दवशव म ाऄपनी भवयता

ाऄपन महलो ाऄपन माददरो ाऄपनी झीलो ाऄपन ाईदयानो और ाऄपन दकलो क दलए परदसदद था ाअज वहाा हमको

कवल खाडहर ही दखन को दमलत ह



बहमनी सामराजय की ाआमारत मधय कालीन सथापतय कला क ाईतकषव को दशावती हबहमनी सलतानो तथा ाईनक

ाऄधीनसथ ाऄदधकाररयो न ाऄनक भवनो का दनमावण करवाया था ाआन म गलबगाव तथा बीदर क शाही महल गलबगाव

की जामी मदसजद सफी सात गस दराज़ की मज़ार चार परवश िारो वाला दफ़रोज़ शाह का महल महममद ाअददल शाह

का मक़बरा दौलताबाद की चााद मीनार बीजापर का गोल-गमबद गोलका डा का दकला तथा दौलताबाद का दकला

ाईललखनीय ह बीजापर का गोल गमबद तो मधयकालीन सथापतय कला क सवोतकषट ाईदाहरणो म दगना जाता ह

बहमनी सथापतय कला म तकी ाइरानी तरानी ाऄरबी तथा दहनद सथापतय कला सनदर समनवय ह मग़ल काल की

ाऄनक ाआमारतो म बहमनी सथापतय कला का परभाव दखा जा सकता ह दसका दरा म दसथत ाऄकबर क मकबर क परवश

िार म बहमनी काल म बन हए परवश िारो का सपषट परभाव ददखााइ दता ह


बीदर की मीनाकारी दवशव-परदसदध ह तामब और चाादी पर पचचीकारी की कला का नाम ही lsquoबीदरी कलाrsquo पड़ गया


बहमनी सामराजय म सादहतय का ाईललखनीय दवकास हाअ बहमनी शासक सादहतयकारो क पोषक थ और ाऄनक

सलतान तो सवया सादहतयकार थ ाआसी परकार बहमनी सामराजय क ाआदतहास का सबस योगय वयदि महमद गावाा भी सवया

सादहतयकार था और सादहतयकारो का पोषक भी था परदसदद सफ़ी सात गस दराज़ बनदानवाज़ न lsquoदकताब-ाईल-

ाअदशकीनrsquo की रचना की थी गस दराज़ एक परदतदषठत शायर भी थ और ाईनका दीवान भी कावयातमक ददषट स ाईचच

कोदट का हशाहबददीन ाऄहमद दौलताबादी रदचत ndash lsquoबहर-मारवाज़rsquo और मलला दााईद बीदरी का ाआदतहास गरनथ ndash

तहफ़त-ाईस-सलातीन भी ाईललखनीय ह बहमनी शासको न फ़ारसी सादहतय को भी परोतसाहन ददया ददककनी ाईदव क

दवकास म ाईनका योगदान ाऄमलय ह महमद गावाा सवया फ़ारसी का लबधपरदतषठ सादहतयकार था ाईसन lsquoररयाजल-

ाआाशाrsquo तथा lsquoमनादसर-ाईल-ाआाशाrsquo की रचना की थी बहमनी सामराजय क पतन क कारण

1 ाऄदधकााश बहमनी सलतान दवलासी थ और शासक क कतववयो क परदत परायाः ाईदासीन रहत थ

2 दवजयनगर सामराजय स दनरातर यदद की दसथदत न बहमनी सामराजय और दवजयनगर सामराजय दोनो को ही सामान

रप स हादन पहाचााइ ाआस यदध की दसथदत क कारण बहमनी सलतान ाऄपन राजय का समदचत परबाध करन म

परायाः ाऄसफल रह

137

3 बहमनी सलतान सवया को ाइरानी मल का कहलान म गवव करत थ ाईनहोन ाऄपन राजय म दवदशी मल क ाऄमीरो

को ाईचच पदो पर दनयि दकया था जो दक सथानीय ददककनी ाऄमीरो को सवीकायव नही था जब भी कोाइ दबवल

सलतान तख़त पर बठता था तब यह दवदशी-ददककनी ाऄमीरो का साघषव और मखर हो जाता था ाइरानी ाऄमीर

महमद गावाा का पतन ाआसी दवदशी और ददककनी ाऄमीरो की पारसपररक परदतसपधाव का पररणाम था

4 बहमनी सलतानो न दहनद परजा क परदत सदहषणता की नीदत नही ाऄपनााइ थी बहमनी सामराजय क पतन क दलए

दहनद परदतरोध भी एक मखय कारण था

5 महमद गावाा की मतय क बाद कनदरीय शदि का सथानीय शदियो पर स दनयातरण ाईठ गया

6 ाईततरादधकार क दनयमो का सपषट न होना भी बहमनी सामराजय क पतन का एक कारण था शहज़ादो को सदनक

परदशिण तथा परशासदनक परदशिण ददए जान की समदचत वयवसथा नही थी ाआसदलए परायाः नया सलतान

परशासदनक और सदनक मामलो म एक नौदसदखया ही होता था और ाऄकसर वह शदिशाली ाऄमीरो क हाथो

की कठपतली बन कर रह जाता था

35 साराश



दकया

1 सागम राजयवाश (1336-1485)

2 सालव राजयवाश (1485-1505)

3 तलव राजयवाश (1505-1570)

4 ाऄरदवद राजयवाश (1570-1652)

बकका परथम सागम राजयवाश का एक महान शासक था ाईसक सामराजय म तागभदरा-कषणा नदी का दोाअब गोवा तथा

ाईड़ीसा सदममदलत थ हररहर दितीय न पवी और पदिमी समदर तट तक ाऄपन सामराजय का दवसतार दकया ाआसी

राजयवाश क दवराय परथम (1406-1422) न तागभदरा नदी पर बााध बनवाया था दवराय दितीय क शासनकाल म कला

और सादहतय का दवकास हाअसागम राजयवाश न सामराजय-दवसतार कर ाऄपन सामराजय म तदमल परदश और चरो

(करल) कर दलया था

सालव राजयवाश क नरसा नायक क शासनकाल म वासकोदडगामा कालीकट क तट पर ाईतरा था तलव राजयवाश का

कषणदव राय एक महान शासक सफल परशासक दवजता दविान लखक महान नगर एवा भवन दनमावता कला और

सादहतय का सारिक था ाईसक शासनकाल म दवजयनगर सामराजय ाऄपनी ाईननदत क दशखर पर पहाचा था1565 म

तालीकोटा क यदध म दवजयनगर क राम राय को बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी राजयो की सायि सना न परादजत

दकया ाआसक बाद दवजयनगर सामराजय का पतन हो गया

ाऄरदवद राजयवाश दवजयनगर सामराजय का ाऄादतम राजयवाश था सतरहवी शताबदी क मधय तक ाअत-ाअत दवजयनगर

सामराजय पणवतया दवनषट हो गया दवदशी यादतरयो क वताातो म दवजयनगर सामराजय क वभव का दवसतार स वणवन

दमलता ह ाआबनबतता दनकोलो कोटी ाऄबदरवजजाक दाअतो बारबोसा फनावओ ननीज़ और डोदमागो पाआस न दवदभनन

138

शासको क काल म दवजयनगर सामराजय क कशल परशासन ाईसकी दवशाल सना ाईसक वभव ाईसक नगरो ाईसक

शासको की धादमवक सदहषणता की नीदत ाईसक ाईननत वयापार तथा ाईसकी कलातमक ाईपलदबधयो की दवसतार स चचाव

की ह दवजयनगर सामराजय म भदम-कर नकदी और ाईपज क ाऄाश दोनो ही रप म दलया जाता था नयनतम भ-राजसव

ndash ाईपज का 16 भाग तथा ाऄदधकतम - ाईपज का 13 भाग होता थादवजयनगर सामराजय म राजय की ओर स कदष-

परोतसाहन की नीदत ाऄपनााइ जाती थी खती की ाईननदत तथा दसाचााइ क साधनो म वददध क दलए राजय की ओर स पाजी-

दनवश दकया जाता था दवराय परथम न तागभदरा नदी तथा हररदरा नदी पर बााध बनवाए कषणदव राय न कदष -दवकास

हत ाऄनक तालाबो तथा नहरो का दनमावण करवाया और जागल साफ़ करवा कर कदष -योगय भदम का दवसतार दकया

भ-राजसव की भाादत वयवसायो तथा िय-दविय पर भी कर लगाए जात थदवजयनगर सामराजय म ाऄातरावषटरीय वयापार

फल-फल रहा था कालीकट का बादरगाह दवजयनगर का सबस समदध बादरगाह था दवजयनगर म वसतर-ाईदयोग का

सवावदधक महतव थातागभदरा नदी क दनकट दसथत हमपी मधयकाल म बीदजाग क बाद दवशव का सबस बड़ा नगर था

और भारत का सबस समदध नगर था हमपी क भगनावशष ाईसकी ाईतकषट कला क सजीव परमाण ह

1347 म हसन गाग न lsquoाऄलााईददीन हसन बहमन शाहrsquo क नाम स ाऄगसत 1347 को बहमनी सामराजय की सथापना की

ाईसन गलबगाव को ाऄपनी राजधानी बनाया और ाऄपन सामराजय को चार परानतो ndash गलबगाव दौलताबाद बरार तथा

बीदर म दवभादजत दकया दफ़रोज़ शाह बहमनी सामराजय का सबस महान शासक था वह एक कशल परशासक तथा

महान दवजता था ाईसन चौल तथा दाभोल क बादरगाहो को दवकदसत करन का दवशष परयास दकया था दफ़रोज़ शाह

बहमनी सामराजय को दकन का साासकदतक क दर बनान क दलए कदटबदध था दफ़रोज शाह सभी धमो का ाअदर करता

था ाइरान स ाअया हाअ एक वयापारी खवाजा महमद गावाा बहमनी सलतान महमद शाह ततीय (1463-1482) का

वज़ीर था वह एक सफल सनानायक कशल परशासक दविान तथा सादहतय व कला का सारिक था महमद गावाा

एक कशल परशासक था ाईसक भ-राजसव साबाधी सधारो की छाप हमको राजा टोडरमल क भ-राजसव दवषयक सधारो

म ददखााइ दती ह महमद गावाा वयापार और वादणजय क दवकास को सलतनत क सथादयतव क दलए ाअवशयक समझता

था ाईसन चौल तथा दभोल क बादरगाहो को दवकदसत कर वहाा स ाऄातरावषटरीय वयापार को बढ़ावा ददया

महमद गावाा न दवजयनगर सामराजय स गोवा छीनकर ाईसन वहाा स ाऄरब दशो स होन वाल वयापार का लाभ भी

बहमनी सामराजय को ाईपलबध कराया कषणा-गोदावरी ितर पर भी बहमनी सामराजय का ाऄदधकार करान म महमद

गावाा का ही योगदान था महमद गावाा क पतरो का सागरह ndash lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo का सादहदतयक तथा राजनीदतक ददषट स

ाऄतयात महततव ह महमद गावाा न बीदर म एक भवय मदरसा सथादपत दकया यह मदरसा बहमनी सथापतय कला क

ाईतकषव को दशावता ह ाऄपन समय की ाआस महान दशिण सासथा क पसतकालय म 3000 पााडदलदपयाा सागरहीत थी ाा

महमद गावाा lsquoाऄफ़ाक़ी rsquoाऄमीर था बहमनी सामराजय क सथानीय ाऄथावत दककनी ाऄमीर सामराजय म lsquoाऄफ़ाक़ी rsquoाऄमीरो

को घसपदठया मानत थ दककनी ाऄमीरो की सादज़श क तहत ाईसका पतन हाअ महमद गावाा की मतय क साथ ही

बहमनी सलतनत म दलगत साघषव ाईगर हो गया और सामराजय क दवघटन की परदिया पराराभ हो गयी


सामराजय तथा बहमनी सामराजय क मधय ाअए ददन यदध होत रहत थहररहर दितीय न बहमनी सामराजय क ाऄदधकार

वाल गोवा तथा बलगााव को ाईनस छीनकर ाईन पर ाऄदधकार कर दलयादवराय परथम (1406-1422) को बहमनी

139

शासक दफ़रोज़ शाह न तागभदरा दोाअब पर ाऄदधकार करन क दववाद स हए यदध म परादजत दकया था कषणदव राय क

काल तक बहमनी सामराजय का 5 सवतातर राजयो ndash गोलका डा बीजापर बीदर बरार और ाऄहमदनगर म दवभाजन हो

गया था 1520 म एक दनणावयक यदध म दवजयनगर न बीजापर को परासत दकया और कषणदव राय न ाआसमााआल

ाअददल खान िारा गलबगाव क दकल म क़द महमद शाह दितीय को दसाहासनारढ़ दकया 1565 का तालीकोटा का

यदध दवजयनगर सामराजय क दलए काल बनकर ाअया था बहमनी सामराजय क ाईततरादधकारी मदसलम राजयो ndash

बीजापर गोलका डा ाऄहमदनगर बीदर और बरार की सायि सना न राम राय क नततव म दवजयनगर की सना को

परादजत दकया

बहमनी सलतानो तथा ाईनक ाऄधीनसथ ाऄदधकाररयो न ाऄनक भवनो का दनमावण करवाया था ाआन म गलबगाव तथा

बीदर क शाही महल गलबगाव की जामी मदसजद सफी सात गस दराज़ की मज़ार चार परवश िारो वाला दफ़रोज़ शाह

का महल महममद ाअददल शाह का मक़बरा दौलताबाद की चााद मीनार बीजापर का गोल-गमबद गोलका डा का

दकला तथा दौलताबाद का दकला ाईललखनीय ह बीजापर का गोल गमबद तो मधयकालीन सथापतय कला क

सवोतकषट ाईदाहरणो म दगना जाता हबीदर की मीनाकारी दवशव-परदसदध ह बहमनी शासक सादहतयकारो क पोषक थ

और ाऄनक सलतान तो सवया सादहतयकार थ ाआसी परकार बहमनी सामराजय क ाआदतहास का सबस योगय वयदि महमद

गावाा भी सवया सादहतयकार था और सादहतयकारो का पोषक भी था शाहबददीन ाऄहमद दौलताबादी रदचत ndash lsquoबहर-

मारवाज़rsquo और मलला दााईद बीदरी का ाआदतहास गरनथ ndash तहफ़त-ाईस-सलातीन भी ाईललखनीय ह महमद गावाा सवया

फ़ारसी का लबधपरदतषठ सादहतयकार था ाईसन lsquoररयाजल-ाआाशाrsquo तथा lsquoमनादसर-ाईल-ाआाशाrsquo की रचना की थी

बहमनी सामराजय क पतन का एक मखय कारण ाऄदधकााश बहमनी सलतानो का दवलासी होना था दवजयनगर सामराजय

स दनरातर यदद की दसथदत न बहमनी सामराजय और दवजयनगर सामराजय दोनो को ही सामान रप स हादन पहाचााइ ाआस

यदध की दसथदत क कारण बहमनी सलतान ाऄपन राजय का समदचत परबाध करन म परायाः ाऄसफल रह ाईततरादधकार क

दनयमो का सपषट न होना भी बहमनी सामराजय क पतन का एक कारण था शहज़ादो को सदनक परदशिण तथा

परशासदनक परदशिण ददए जान की समदचत वयवसथा नही थी दवदशी और दककनी ाऄमीरो का ाअपसी साघषव बहमनी

सामराजय क पतन का एक परमख कारण था बहमनी सलतानो न दहनद परजा क परदत सदहषणता की नीदत नही ाऄपनााइ

थी महमद गावाा की हतया बहमनी सामराजय क दवघटन का मखय कारण था


हरात ndash ाइरान का परदसदद नगर

दसदधदाय ndash दवजयनगर सामराजय म नगदी क क रप म परापत राजसव

lsquoबराहrsquo तथा lsquoपोदावrsquo ndash दवजयनगर सामराजय म परचदलत सोन क दसकक

ाऄफ़ाक़ी ाऄमीर ndash ाइरान तथा ाइराक़ ाअए दशो स बहमनी सामराजय म दनयि ाऄमीर

दककनी ाऄमीर ndash बहमनी सामराजय म दनयि ददिण भारतीय ाऄमीर

खालसा ndash सलतान क सवादमतव वाली भदम


140

वनमनावकत पर चचार कीवजए

1 दवदशी यादतरयो िारा दवजयनगर सामराजय का वताात

2 महमद गावाा का बहमनी सामराजय क ाईतथान म योगदान

3 दवजयनगर और बहमनी सामराजय क मधय साघषव


1 ददखए 332 दवदशी यादतरयो क वताातो म दवजयनगर सामराजय

2 ददखए 344 महमद गावाा

3 ददखए 345 दवजयनगर सामराजय तथा बहमनी सामराजय तथा ाईसक ाईततरादधकारी राजयो क मधय

साघषव


मजर ाअर एच - lsquoाआादडया ाआन दद दफ़फटीनथ सचरी लनदन 1857

सवल ाअर ndash lsquoए फॉरगॉटन एमपायर (दवजयनगर) लनदन 1900

ाआदलयट एच एम डााईसन ज ndash lsquoदहसटरी ऑफ़ ाआादडया एज़ टोलड बाय ाआटस ओन दहसटोररयासrsquo 8 भागो

म लनदन 1867

ररज़वी ए ए एस ndash lsquoाअदद तकव कालीन भारतrsquo ाऄलीगढ़ 1956


शरवानी एच क ndash lsquoदद गरट वज़ीर महमद गावााrsquo बॉमब 1942

शरवानी एच क ndash lsquoदद बहमनी दका गडमrsquo बॉमब 1947

महादलागम टी वी ndash lsquoएडदमदनसटरशन एाड सोशल लााआफ़ ाऄाडर दवजयनगर एमपायरrsquo मदरास 1951

महादलागम टी वी ndash lsquoाआकनोदमक लााआफ़ ाआन दद दवजयनगर एमपायरrsquo मदरास 1951

कामथ एस य ndash lsquoकषणदव राय एाड दहज़ टााआमसrsquo बगलोर 2009


शासक क रप म कषणदव राय का ाअकलन कीदजए

141

सलतनत काल म राजय तथा सपरभता


12 उददशय




















16 साराश





142


मसलिम राजय मखयतः शरा क क़ानन क ऄनसार सचासित होता ह और ईसम नयाय-सितरण तथा शासत-

वयिलथा की लथापना शरा क मतासिक़ ही की जाती ह 622 इसिी म हज़रत महममद दवारा परथम मसलिम-राजय की

लथापना की गयी थी यह lsquoमसलिम ईममाrsquo की राजनीसतक एकता का परसतसनसधति करता था हज़रत महममद क िाद

ईनक lsquoरासशदनrsquo शासगदो दवारा 632 इसिी म सििाफ़त की लथापना की गयीहज़रत महममद लिय शरा क सदलयो क

सनणणय का सममान करत थ ईनका यह सिचार था सक िहमत का सनणणय सकसी एक ऄकि वयसि दवारा सिए गए सनणणय

स शरषठ होता ह


शासक को क़रान शरीफ़ की सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह सदलिी सलतनत का लिरप

धमणतनिातमक होन क साथ-साथ एक ससनक-राजय का भी था आसक लिरप म धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय

दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण ही था आसकी राजनीसतक तथा

परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान शरीफ़ की सशकषाओ पर अधाररत शररयत पर अधाररत थी और सदलिी

क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर एि राजनीसतक परभ -

खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न सक पणण सपरभता परापत शासक सदलिी क सलतान ईसक परसत ऄपनी

सनषठा तो वयि करत ही थ साथ ही साथ ईसक दवारा लिय को ईसक नायि क रप औपचाररक मानयता परदान सकए

जान क सिए भी सतत परयतनशीि रहत थ खिीफ़ा स शासक क रप म मानयता परापत करना तो एक औपचाररकता

माि थी सकनत वयािहाररक दसि स सदलिी क सलतान पणण लिति शासक क रप म शासन करन म सकषम थ



इशवरीय अदश की परसतधिसन होता थाऄिाईददीन सखिजी यह मानता था सक सलतान का पद इशवरीय कसत ह और

सलतान पथिी पर इशवर का परसतसनसध ह िह यह भी कहता था सक सलतान की सतता को कोइ चनौती नही द सकता

और सलतान का िचन ही क़ानन हमहममद सिन तगिक़ न लिय को ईिमाओ क परभाि स सिणथा मि रखा था और

ििीफ़ा की अधीनता लिीकार करन की कोइ औपचाररकता नही सनभाइ थी सकनत िाद म ऄपना जनाधार सशि

िनान क सिए ईसन ििीफ़ा स मानयता परापत करन की औपचाररकता सनभाइ थी

िहिोि िोदी न ऄफ़गान राजति क ससदधात का पोषण कर ऄपन ऄमीरो को सलतनत म सहलसदार िनाया

था सकनत ईसक पि ससकदर िोदी और ईसक पौि आबराहीम िोदी न एक िार सिर स राजति क दसिक ससदधात को

िाग कर ऄपन ऄमीरो को ऄसति कर सदया था जो सक ऄततः िोदी राजयिश क पतन का एक मखय कारण िना

िािर दवारा मग़ि सामराजय की लथापना स भारत म शतासददयो क िाद lsquoपादशाहrsquo ऄथिा lsquoिादशाहrsquo क रप म पणण

सपरभता परापत शासक ऄसलतति म अया सलतान जहाा सदधासतक रप स ििीफ़ा नायि था िहा िादशाह एक पणण

सपरभता परापत शासक था

143

12 उददशय

आस आकाइ का ईददशय ndash सदलिी सलतनतकाि म राजय क लिरप तथा ईसक शासक- सलतान की सपरभता पर

चचाण करना ह आसक सिए आलिाम क ईदय क समय हज़रत महममद की धमण गर क साथ एक शासक क रप म परसतषठा

स िकर सििाफ़त और सिसभनन सलतनत की लथापना स भी अपको ऄिगत कराया जाएगा आस आकाइ का ऄधययन

कर अप ndash

1 सदलिी सलतनत क धमण-तिातमक लिरप स पररसचत हो सक ग

2 सदलिी सलतनत क एक ससनक राजय क रप स भी अप पररसचत हो सक ग 3 सलतान क ऄसधकार और ईस

पर शररयत क सनयमो का पािन करत हए ऄपन कतणवयो क सनिाणहन स ऄिगत हो सक ग

4 सदलिी सलतनत क सिसभनन सलतानो दवारा ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क परयासो की

जानकारी परापत कर सक ग

5 िििन ऄिाईददीन सखिजी और महममद सिन तगिक़ दवारा पोसषत राजति क ससदधात क ऄसतररि ऄफ़गान

राजति क ससदधात स पररसचत हो सक ग

6 िािर दवारा मग़ि सामराजय की लथापना स शासक क पणण सपरभता परापत lsquoपादशाहrsquo क रप म परसतसषठत होन की

जानकारी परापत करन क साथ-साथ lsquoपादशाहrsquo और lsquoसलतानrsquo क मधय ऄतर को समझन म सकषम हो सक ग



मधयकािीन सामतिादी यरोप क राजयो की तिना म मसलिम राजयो म धमण और राजय अपस म ऄपकषाकत

ऄसधक घसनषठ रप स जड़ हए थ lsquoईिमाओrsquo को मसलिम समदाय (ईममा) क नता खिीफ़ा को सिाह दन का

दासयति सौपा गया था 9 िी शताददी तक खिीफ़ा ही मसिमानो का धमण-गर और शासक था और िाद म lsquoऄमीरrsquo

ऄथिा lsquoसलतानrsquo कहा जान िािा सनानायक राजनीसतक तथा ससनक दसि स मसिमानो का शासक िन गया सकनत

खिीफ़ा ऄि भी मसिमानो का अधयासतमक गर िना रहा

मसलिम राजनीसतक ससदधात मितः क़रान शरीफ़ की सशकषाओ हज़रत महममद दवारा लथासपत राजनीसतक

वयिलथा की परपरा और यनानी राजनीसतक सिचारधारा पर अधाररत था मसलिम धमण-सिजञासनयो न मसलिम

राजनीसतक ससदधात का सिकास सकया सजसका सक मसलिम सिसध-ितताओ न सिलतार सकया और राजय क िधासनक

अधार को पररभासषत सकया यनानी दाशणसनको को आस िात का शरय जाता ह सक ईनहोन राजय क औसचतय को सजस

परकार लथासपत सकया था ईस मसिमानो न राजय की ऄिधारणा क सिषय म िगभग िसा का िसा ही ऄपना सिया

था



शासक को क़रान शरीफ़ की सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह

144

हज़रत महममद आलिाम क पगमिर होन क साथ-साथ ऄपन ऄनयासययो क शासक भी िन गए थ ऄतः

सकसचत ऐसी सलथाओ का सिकास सकया गया सजनम धमण क सनिणहन और राजय क सञचािन दोनो का समािश हो

हज़रत महममद परतयक धासमणक परशाससनक ऄथिा कसी भी समलया क समाधान क सिए ऄपन सिशवलत एि योगय

ऄनयासययो स सिचार-सिमशण ऄिशय करत थ ऄतः मसलिम राजयो क गठन क िाद यह वयिलथा की गयी सक आलिाम

की सशकषाओ क ऄनरप राजय-सञचािन म शासक को सिाह दन क सिए धमण और नयाय क जानकारो की सनयसि

की जाए


धमणतनिातमक राजय िह होता ह सजसकी सक समलत कायण-परणािी धासमणक ससदधातो पर अधाररत होती ह

और ससनक-राजय िह होता ह जो सक ऄपन ऄसलतति को िनाए रखन क सिए मखयतः ऄपनी ससनक-शसि पर सनभणर

रहता ह

सदलिी सलतनत का लिरप धमणतनिातमक होन क साथ-साथ एक ससनक-राजय का भी था आसक लिरप म

धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण

ही था आसकी राजनीसतक तथा परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान शरीफ़ की सशकषाओ पर और शररयत पर

अधाररत थी और सदलिी क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर

एि राजनीसतक परभ - खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न सक पणण सपरभता परापत शासक

परतयक मसलिम राजय खिीफ़ा की सपरभता को लिीकार करता था और ईसका शासक खिीफ़ा क परसत

ऄपनी सनषठा वयि करता था और ईसक नायि क रप म ईस राजय पर शासन करन का ऄसधकार ईस स (खिीफ़ा स)

परापत करन क सिए परयतनशीि रहता था


सदलिी सलतनत म आलिाम राजय-धमण था और राजय का यह परथम कतणवय था सक िह आलिाम का परचार-परसार

कर धासमणक क़ानन नागररक क़ानन स उपर थ और चसक ईिमा सामानयतः मसलिम क़ानन की वयाखया करत थ

आससिए राजय म ईनका परभाि ईनका दिदिा िहत ऄसधक था

सदलिी सलतनत की लथापना तको न की थी और ऄसधकाश समय तक तकण ही सदलिी क सलतान रह थ

सकनत तको न सदलिी सलतनत म तकी सभयता स ऄसधक सिकससत और पररषकत इरानी सभयता को ऄपनाया था

सदलिी क सलतानो न ऄपन राजय को इरान क िादशाहो क राजय क ऄनरप िनान का हर सभि परयास सकया था

सदलिी सलतनत म राजभाषा क रप म फ़ारसी को मानयता दी गयी और सासहतय क कषि म भी फ़ारसी

सासहतय को परोतसाहन ि सरकषण परदान सकया गया ऄसधकाश आसतहास-गरनथ भी फ़ारसी भाषा म ही सिख गए दरिार

म इरानी दरिार क ऄदि-क़ायद िाग सकए गए और दरिार को भवय िनान क सिए भी इरान क शासको क दरिारो स

पररणा िी गयी सदलिी सलतनत की लथापतय-किा म और ऄनय िसित किाओ म भी इरानी परभाि दखा जा सकता

ह

145


म कर भी िही िगाएगा जो सक शररयत दवारा सलतत होग सकनत वयिहार म ऐसा होता नही था सदलिी सलतनत म

शररयत क सनयमो म सकसचत िदिाि सकए गए थ सदलिी सलतनत की िह-सखयक परजा गर-मसलिम थी और भारत

की राजनीसतक तथा सामासजक सलथसत भी ईन मसलिम राजयो स सभनन थी जहाा क सिए मसलिम सिसध-ितताओ न

शररयत पर अधाररत सनयम िनाए थ सदलिी सलतनत म परी तरह स शररयत क सनयमो को िाग कर पाना सभि ही

नही था शररयत क सनयमो म पररितणन सकया जाना सलतान क वयसिति ईसकी परसतभा ईसक वयसिगत सनणणय

ईसकी शसि और ततकािीन - राजनीसतक सामासजक असथणक तथा ससनक पररसलथसतयो पर सनभणर करता था

भारत क पिण सिदशी अकरमणकाररयो ndash कषाण शक और हण भारत म ऄपन धमण का परचार-परसार करन क

ईददशय स नही अए थ सकनत मसलिम अकरमणकाररयो का भारत पर अकरमण करन का एक परमख ईददशय आलिाम का

परसार करना था lsquoदार-ईि-हिणrsquo को lsquoदार-ईि-आलिामrsquo म पररिसतणत करना था और आसक सिए ईनहोन ऄपनी ससनक

शसि क िि पर भारतीय शासको को परासजत सकया सिर ऄपनी सतता लथासपत की और आलिाम को ऄपना राजय-धमण

घोसषत सकया ईनका परशासन ईनकी नयाय-वयिलथा असद क सनयम आलिाम की सशकषाओ पर अधाररत थ सकनत

ऄपन शासन को ऄकषणण िनाए रखन क सिए अतररक सिदरोहो का दमन करन क सिए तथा ऄपन सामराजय का

सिलतार कर आलिाम की पताका को और भी िड़ कषि म िहरान क सिए ईनह ऄपन सनय-िि का ही अशरय िना

होता था


सलतनत काि म सनायको को ही सिदार आिदार असद िनाया जाता था राजय की अय का मखय भाग

सना क रख-रखाि पर खचण सकया जाता था और राजलि-नीसत को ततकािीन ससनक वयय की अिशयकता क ऄनसार

सनधाणररत सकया जाता था

सलतान लिय सना का परमख होता था और एक शासक क रप म ईसका सिि ऄथिा ऄसिि होना

मखयतः ईसकी ससनक परसतभा पर सनभणर करता था िििन और ऄिाईददीन जस सलतानो न ससनक-सगठन पर िहत

ऄसधक धयान सदया ईनहोन ईसम अिशयक सधार सकए सजसक कारण ि एक ओर अतररक सिदरोहो का दमन करन म

सिि रह तो दसरी ओर ऄपन राजय को िाहय-अकरमणो स सरसकषत रखन म भी सिि रह


सदधासतक दसि स खिीफ़ा समलत सिशव क मसिमानो का िौसकक तथा अधयासतमक परमख होता था सकसी

भी मसलिम राजय का शासक चाह ईसका राजय कही भी सलथत हो िह पणण सपरभता परापत शासक नही होता था ऄसपत

िह किि खिीफ़ा का नायि होता था खिीफ़ा की शसि और ईसक परभाि म पहि की ऄपकषा िहत कमी अन क

िािजद सदलिी क सलतान ईसक परसत ऄपनी सनषठा तो वयि करत ही थ साथ ही साथ ईसक दवारा लिय को ईसक

नायि क रप म औपचाररक मानयता परदान सकए जान क सिए भी सतत परयतनरत रहत थ

146


ईसन ऄपन ससकको पर लिय को खिीफ़ा क नायि क रप म ऄसकत करिाया था ऄिाईददीन सखिजी न िद को

सलतान क रप म परसतसषठत करन क सिए खिीफ़ा स सकसी औपचाररक मानयता परापत करन की अिशयकता का

ऄनभि नही सकया ईसक पि मिारक सखिजी न न तो खिीफ़ा स ऄपन पद की औपचाररक मानयता परापत करन का

परयास सकया और न ही ईसक परसत ऄपनी सनषठा वयि की आसक सिपरीत ईसन लिय ही lsquoखिीफ़ाrsquo की ईपासध धारण

कर िी

आलततसमश क िाद अमतौर पर सदलिी क सलतानो न ऄपन पद क सिए ििीफ़ा स मानयता परापत करन का

परयास नही सकया सकनत जि कोइ राजनीसतक सकट अता था और सलतान की ऄपनी परसतषठा म कमी अती थी तो

िह ििीफ़ा स मानयता परापत कर ऄपनी मसलिम परजा म सिर स सममान परापत करन का परयास करता था िह महममद

सिन तगिक़ सजसन ऄपन राजयारोहण क समय ििीफ़ा की सतता क परसत कोइ भी सनषठा वयि नही की थी ईसन

ऄपन सिरदध हो रह ऄनिरत सिदरोहो को शात करन क सिए और ऄपनी मसलिम परजा म ऄपनी खोइ हइ साख को

पनलथाणसपत करन क सिए शसिहीन ििीफ़ा स िद को सलतान क रप म मानयता सदए जान क सिए परमाणपि सनगणत

सकए जान की पराथणना की थी

lsquoतारीि-ए-सफ़रोज़शाहीrsquo म सजयाईददीन िनी न ििीफ़ा दवारा महममद सिन तगिक़ को परमाणपि सदए जान

का सिलतार स ईलिख सकया ह जि ििीफ़ा का राजदत हाजी सद सस ईसकी ओर स सलतान क सिए परमाणपि

सििऄत असद िकर अया तो सलतान ईसक ईमरा ईिमा सफ़ी दरिशो असद न ईसका भवय लिागत सकया

सलतान तो ईसका लिागत करन क सिए नग पर चिकर गया जमम की नमाज़ म ििीफ़ा का नाम िति म पढ़ा गया

और ििीफ़ा क नाम क ऄसकत टक भीड़ म िटाए गए

सफ़रोज़ शाह तगिक़ न भी ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क सिए ईसक पास ऄपना

राजदत भजा था सफ़रोज़ शाह तगिक़ पर यह अरोप था सक ईसन महममद सिन तगिक़ की मतय क िाद ऄनसतक

तरीक स ईसक िालतसिक ईततरासधकारी को हटाकर तख़त पर ऄसधकार कर सिया था आस किक स ईिरन क सिए

ईस सलतान क रप म ििीफ़ा दवारा मानयता सदया जाना ईसक सिए िहत ईपयोगी हो सकता था

सकनत सफ़रोज़ शाह तगिक़ क िाद सदलिी क सकसी और सलतान न ऄपन पद की परसतषठा हत खिीफ़ा स

औपचाररक मानयता परापत करन का कोइ परयास नही सकया ईलिखनीय िात यह ह सक लिय को खिीफ़ा का नायि

कहिान स एक शासक क रप म सदलिी क सलतानो की शसि म कोइ कमी नही अती थी खिीफ़ा स शासक क

रप म मानयता परापत करना तो एक औपचाररकता माि थी और वयािहाररक दसि स िो पणण लिति शासक क रप म

शासन करन म सकषम थ


आलिाम क धमण-शासतर क जञाता ईिमा कहिात थ और आलिाम क ऄनसार सनयमो तथा क़ानन की वयाखया

करन का और ईनक सिषय म फ़तिा सनगणत करन ऄसधकार किि ईनह ही परापत था सलतान शररयत क सनयमो की

147

वयाखया सकए जान क सिए तो ईनस परामशण करता ही था आसक ऄसतररि िह राजय की ऄनय नीसतयो क सनमाणण ि

ईनक सञचािन हत भी ईनक परामशण और ईनक मागण-दशणन को महति दता था ईिमा लिय को ऄतयसधक

परभािशािी समझत थ और यह मानत थ सक राजय क परतयक सिषय म चाह िह धमण स समिसधत हो ऄथिा ऄनय

सिषयो स समिसधत सलतान ईनस परामशण सकए सिना कोइ कायण नही करगा और न ही कोइ सनणणय िगा

सदलिी क सकसचत साहसी सलतान ऐस थ सजनहोन राजय क परतयक सिषय म ईिमाओ क हलतकषप सकए जान

का परसतरोध सकया और परतयक सिषय म सिशषकर धमण स आतर सिषयो म ईनस परामशण करना अिशयक नही समझा

ऄिाईददीन सखिजी न सिितापिणक ईिमाओ की सनिाणध शसि का परसतरोध सकया और परायः ईनस परामशण करना

भी अिशयक नही समझा महममद सिन तगिक़ दसरा ऐसा सलतान था सजसन सक ईिमाओ दवारा सचासित होन स

आकार करन का साहस सदखाया था और ईनकी कटटर नीसतयो स परभासित होकर राजय-कायण करना अिशयक नही

समझा था आसका पररणाम यह हअ सक ईस ऄपन शासन काि म ईिमाओ क ऄसहयोग तथा सिरोध का सामना

करना पड़ा

सफ़रोज़ शाह तगिक़ न ईिमाओ को राजय क परतयक सिषय म हलतकषप करन की छट द दी थी ईिमाओ न

सफ़रोज़ शाह को कटटर नीसतया ऄपनान क सिए परररत सकया था सफ़रोज़ शाह की गर-मसलिमो क परसत ऄससहषणता की

नीसत ईनक पजा-लथिो का सिधिस बराहमणो पर जसज़या िगाया जाना असद क सिए ईसक शासनकाि म ईिमाओ

क िढ़त हए परभाि को सज़ममदार माना जा सकता ह सफ़रोज़ शाह तगिक़ क जन-कलयाणकारी कायण किि मसलिम

समदाय तक सीसमत थ ईसन मसिमानो की तिना म गर-मसलिमो पर करो का िोझ भी ऄसधक डािा था और

तििार क िि पर तथा िािच दकर ऄनय धमाणििसमियो को आलिाम म दीसकषत होन क सिए िाधय ऄथिा परररत भी

सकया था ईिमाओ की आस सकीणण सिचारधारा का ऄनपािन करन का राजय पर िहत परसतकि परभाि पड़ा था


मसलिम धमण-ति क ऄनसार सकसी भी मसलिम राजय म सिोचच शसि शररयत क क़ानन म सनसहत होती थी

सामानयतया शररयत क सनयमो का पािन करत हए राजय क परमख क रप म सलतान की शसि ऄपररसमत होती थी

ईसम सभी िधासनक परशाससनक तथा नयाय समिनधी शसिया सनसहत होती थी राजय म ईसका अदश ही क़ानन होता

था िह ऄपनी सना का सिोचच सनानायक होता था िह ऄपन सभी मसियो ऄमीरो तथा ऄनय ऄसधकाररयो की

सनयसि करता था सकनत ईसकी सनरकश शसि पर ऄकश किि मसलिम क़ानन िगा सकत थ कयोसक सलतान चाहत

हए भी शरा क सनयमो की ऄिहिना नही कर सकता था सदधासतक दसि स सलतान सहारा क सनयमो क ऄनसार ही

राजय-सञचािन क सिए िाधय था सकनत वयािहाररक दसि स ऄनक शसिशािी सलतान क़ानन की वयाखया क सिए

ईिमाओ पर सनभणर रहन क लथान पर लिय ईनकी वयाखया करत थ

सदलिी सलतनत म ईततरासधकार का कोइ सनसित सनयम नही था यह अिशयक नही था सक सलतान का सिस

िड़ा िटा या ईसकी पिी ही ईसकी ईततरासधकारी हो हािासक एक परकार स यह परपरा िन गयी थी सक सलतान क

िाद ईसका िड़ा िटा ही ईसका ईततरासधकारी िन िस सलतान को ऄपना ईततरासधकारी घोसषत करन का ऄसधकार

148

था सकनत राजय क परभािशािी ऄमीर ईसक सनणणय को लिीकार करन क सिए िाधय नही थ आलिाम की परपरा क

ऄनसार कोइ भी िौसदधक एि शारीररक रप स सकषम मसिमान शासक-पद क सिए ऄपनी दािदारी परलतत कर सकता

था ईततरासधकार की आस ऄलपि वयिलथा क कारण सलतान की मतय क ईपरात ससहासन परापत करन क सिए

ईततरासधकार क यदध और भयकर रिपात होना एक अम िात हो गयी थी राजय म ऄमीरो की परभािशािी ईपसलथसत

भी सलतान की सनरकशता पर सनयिण िगान म कािी हद तक सिि रहती थी सदलिी सलनत काि म सलतान क

वयसिगत चररि ईसकी योगयता और ईसकी शसि पर ही ईसकी परसतषठा सनभणर करती थी



सदलिी सलतनत क सिसभनन सलतानो न ऄपनी शसि क ऄनसार परपरागत राजति क ससदधात म पररितणन

और सशोधन सकए थ सगयासददीन िििन पहिा सलतान था सजसन सक राजति क क़िीिाइ ससदधात म अमि

पररितणन सकया था िििन लिय एक शमसी ऄमीर (शमसददीन आलततसमश दवारा सनयि ऄमीर) और चहिगानी

(आलततसमश क चािीस ऄमीरो का दि) का एक परमख सदलय था ईसन आलततसमश रकनददीन सफ़रोज़ रसज़या

िहराम शाह और नाससरददीन महमद क काि म सलतनत म चहिगानी क परभाि का लिय ऄनभि सकया था सलतान

िनत ही ईसन सलतान क पद की परसतषठा म ऄतयत िसदध की िििन ऄमीरो की ऄिसरिासदता और ईनकी

महतिाकाकषा स भिीभासत ऄिगत था समनहाज-ईद-दीन ससराज क ऄनसार नाससरददीन महमद क शासनकाि क

ऄसतम सदनो म सलतान क पद की परसतषठा और गररमा आतनी कम हो गयी थी सक कया ऄमीर और कया परजा सकसी क

भी सदि म न तो सलतान का कोइ खौफ़ था और न ही ईसक सिए कोइ आजज़त ऄनक ऄमीर ऄपन सिए लिति राजयो

की लथापना म परयतनरत थ और कछ तो ऄपन सदि म सलतान िनन की महतिाकाकषा भी पाि रह थ दसरी ओर

राजपत परसतरोध और ईततर-पसिम स मगोि अकरमण भी सलतनत की कसठनाआयाा िढ़ा रह थ



इशवरीय अदश की परसतधिसन होता थािखनौती म तगररि क सिदरोह का दमन कर सिदरोसहयो को सज़नदा खसटयो म

टगिाकर ईसन ऄपन पि िगरा खान स कहा था ndash lsquoसलतान का न तो कोइ समककष हो सकता ह और न ही कोइ

ईसका समि ऄथिा समिनधी हो सकता ह सलतान ररशतो और दोलती स िहत उपर होता हrsquo

िििन का राजति का ससदधात आलिाम क राजति की किीिाइ ऄिधारणा स सभनन था िििन न राजदरोह

को धमण-दरोह की सजञा दी थी िििन न परजा और ऄमीरो म सलतान क परसत शरदधा और भय दोनो का ही भाि एक

साथ ईतपनन करन क सिए ऄपन दरिार को भवय िनाया दरिार म सशिाचार और गररमा क नए मापदड लथासपत

सकए ईसन सलतान क परसत सममान परदसशणत करन क सिए lsquoससजदाrsquo और lsquoपिोसrsquo जस ऄसभिादन ऄसनिायण कर सदए

ईसन अम िोगो स समिना-जिना छोड़कर lsquoशानदार पथककीकरणrsquo (लिसडड अआसोिशन) की नीसत ऄपनाइ थी

149

िििन न राजति क दसिक ससदधात को सिकससत करत समय किि सलतान क ऄपररसमत ऄसधकारो की ही

वयिलथा नही की थी आसक साथ ईसन सलतान क सिए भी ईचच अदशण पसिि अचरण और ऄपन कतणवयो क परसत

समपणण की भािना भी ससममसित की थी यह िह सलतान था सजसन दरिार म ऄपन िड़ िट क शहीद होन का

समाचार सिना कोइ अस िहाए सना था सलतान को एक अम आनसान की तमाम कमज़ोररयो स रसहत एक महामानि

क रप म परलतत करन क सिए ईसन हर सभि परयास सकया था िह ऄपन अचरण स िद को lsquoसनयाित िदाइrsquo

(पथिी पर इशवर का परसतसनसध) और lsquoसज़लि ऄलिाहrsquo (इशवर का परसतसिमि) क रप म परसतसषठत करन म सिि रहा था

िििन का राजति का ससदधात पिणिती कौसटलय और परिती मसकयाििी दवारा पोसषत राजति क ससदधात स समिता-

जिता ह

िििन का राजति का ससदधात यदयसप आलिाम क परपरागत राजति क ससदधात स सभनन था सकनत ईसन कभी

भी आलिाम की सशकषाओ क सिरदध कायण नही सकया और िद को खिीफ़ा क परसतसनसध क रप म परसतसषठत करन म

कभी सकोच नही सकया िििन दश-सिदश म आलिाम क सरकषक क रप म सिखयात थािििन ऄपन राजति क

ससदधात क माधयम स अम परजा स िकर िास ऄमीरो क मधय सलतान क परसत शरदधा और भय की भािना का सचार

करन म सिि रहा था


जिािददीन सखिजी न ऄपन पिण-लिामी सलतान िििन क परसत ऄपना सममान वयि करत हए सलतान

िनन क िाद भी ईसक दवारा िनिाए गए िाि महि म परिश नही सकया था यह सिनमरता ईसक सिए घातक ससदध हइ

कयोसक ऄिाईददीन सखिजी जस ईसक ऄमीरो न आसक सिए ईस सलतान क पद की गररमा को कम करन का दोषी

माना था

ऄिाईददीन सखिजी की दसि म सलतान पथिी पर िदा का परसतसनसध था क एम ऄशरफ़ ऄिाईददीन क

राजति क ससदधात की वयाखया आन शददो म करत ह ndash lsquoसदलिी का सलतान सदधासतक रप स ऄसीसमत शसि का

सनरकश शासक था िह सकसी क़ानन को मानन क सिए िाधय नही था लिय ईसक ऄसतररि ईसक कायो को न तो

सनयसित करन का और न ही ईसका मागण-दशणन करन का सकसी ऄनय को ऄसधकार थाrsquo

ऄिाईददीन कहा करता था ndash lsquoम नही जानता सक ऄमक कायण सिसध-सममत ह ऄथिा गर-काननी ह म तो

िही करता हा जो मझ राजय क भि क सिए ईसचत िगता ह या सकट क सनिारण क सिए ईपयि िगता ह म नही

जानता सक क़यामत क सदन मरा कया हशर होगाrsquo

ऄिाईददीन क राजति क ससदधात क मखय सिद सनमन ह -

1 सलतान का पद इशवरीय कसत ह

2 सलतान पथिी पर इशवर का परसतसनसध ह

3 सलतान की सतता को कोइ चनौती नही द सकता

4 सलतान का िचन ही क़ानन ह

150

5 सलतान सकसी स भी सिाह िन क सिए िाधय नही ह

6 धासमणक सिषय म सलतान का सनणणय ही सिोपरर ह ईिमाओ को ईस धासमणक सिषयो क सनषपादन म ईसका

मागण-दशणन करन का कोइ ऄसधकार नही ह

7 सलतान को ऄपनी परजा क कलयाण क परसत समसपणत होना चासहए

ऄिाईददीन लिय म सिोचच सनानायक सिोचच परशासक सिोचच नयायाधीश और शासक था ऄिाईददीन

सखिजी एक नए धमण का परितणक िनना चाहता था सकनत सिर ईसन लिय को ईिमाओ क परभाि स सिणथा मि कर

लिति रप स कायण करना परारभ कर सदया ऄिाईददीन का यह सिचार था सक राजय म लथासयति तथा ईस सगसठत करन

क सिए शासक का सनरकश होना अिशयक ह ईसन ऄमीरो की महतिाकाकषा और ईनकी लिाततरय-सपरयता को

कचिन क सिए कठोर क़दम ईठाए ईसन िहत स ऄमीरो की सपसतया ज़दत कर िी ईनक अन-जान अपस म

समिन-जिन शराि की महसफ़ि सजान पर पािसदया िगा दी और ईनकी गसतसिसधयो पर दसि रखन क सिए गपतचर

सनयि कर सदए एक शासक क रप म ईसन मसलिम क़ानन स हटकर ऄपन ऄतयसधक कठोर क़ानन िनाए और ईसन

ईिमाओ स राजय क मामि म हलतकषप करन क सभी ऄसधकार छीन सिए ऄिाईददीन न ऄपन कायो स यह जतिा

सदया सक ईस राजय-सञचािन हत ऄथिा शासक िन रहन क सिए ईिमाओ क सहयोग तथा ईनक समथणन क कोइ

अिशयकता नही ह


महममद सिन तगिक़ ऄिाईददीन सखिजी की भाासत ही राजनीसत म धमण की समिािट सकए जान क सिरदध था

ऄिाईददीन सखिजी की ही तरह ईसन ससहासनारढ़ होत समय खिीफ़ा का ऄनमोदन परापत करन का कोइ परयास नही

सकया और न ही शासन म ईिमाओ को सकसी परकार का हलतकषप करन की ऄनमसत परदान की ईसन धमण-सनरपकष

नयाय-वयिलथा की लथापना हत ऄसनिायण रप स किि ईिमाओ की नयायाधीशो क रप म सनयसि की परपरा का भी

सनिाणह नही सकया सलतान न ऄपन शासनकाि क परारभ म ऄपनी सतता की परसतषठा क सिए खिीफ़ा की मानयता को

कोइ महतता नही दी थी ईसन कठमलिो को राजय क मामिो म हलतकषप करन स रोका था और सनयसियो म धमण को

अधार िनान क लथान पर योगयता क अधार पर कया मसिमान और कया सहनद सिको सनयि सकया था सकनत िाद

म ईिमाओ का समथणन परापत करन क ईददशय स ईसन ऄपनी छसि एक सनषठािान मसलिम शासक की िनान की

कोसशश की थी और ईसन िद को सलतान क रप म खिीफ़ा की मानयता परापत करन क सिए ईसक परसतसनसध का

भवय लिागत भी सकया था


1414 म सदलिी की सतता सखजर खान सयद क ऄसधकार म अइ ईसको लिय को सलतान कहिान म कोइ

रसच नही थी 37 िषो तक सयद राजयिश (1414-1451) का ईततर भारत पर नाम माि का शासन रहा आस समय

सदलिी सलतनत परी तरह सिघसटत हो चकी थी सयद राजयिश सदलिी सलतनत क आसतहास का एक परभािहीन तथा

दिणि राजयिश था सयदो को लिय को सलतान कहिान का ऄसधकार भी परापत नही हअ था तमर न पजाि सदलिी

151

असद पर अकरमण करन क िाद ऄपन ितन िौटत समय सखजर खान सयद को मलतान का सिदार सनयि सकया था

तगिक़ िश क पतन क िाद सखजर खान न ससध और िाहौर पर भी ऄसधकारकर सिया और 1414 म ईसन सदलिी

की ऄराजकतापणण सलथसत का िाभ ईठाकर ईस पर भी ऄसधकार कर सिया सकनत ईसकी िधासनक सलथसत तमर क -

lsquoरयत-ए-अिाrsquo की ही रही सलतान की नही सदलिी पर ऄसधकार करन क िाद सखजर खान सयद न ऄपन नाम पर

नही ऄसपत तमर क ईततरासधकारी शाहरख समज़ाण क नाम पर ितिा पढ़िाया ईसक शासनकाि म ढाि गए ससकको

पर ईसका नाम नही ऄसपत पिण तगिक़ शासको का ही नाम ऄसकत सकया गया



ऄिगान जासत पराचीन काि स अजतक क़िीिाइ वयिलथा पर सिशवास करती अइ ह और आसक सिए

कनिा तथा सिरादरी का महतति राजय तथा शासक दोनो स ही ऄसधक महतिपणण रहा ह आसक ऄसतररि ऄिगान

परकसत स ही ईगर लितिता-सपरय तथा लिासभमानी होत ह ईनह सकसी क अधीन होकर जीिन सिताना लिीकायण नही

ह आसकी तिना म ऄपनी लितिता िनाए रखन क सिए ईनह िड़त-िड़त मर जाना लिीकायण होता ह दसरी जासत की

अधीनता की तो िात ही कया ईनह तो ऄपनी सिरादरी क भी सकसी वयसि की अधीनता लिीकायण नही होती ह आस

पररपरकषय म हम समझ सकत ह सक ऄिगानो को राजति का दसिक ससदधात कभी मानय नही हो सकता ऄिगान ऄमीर

सलतान को न तो पथिी पर इशवर का परसतसनसध मान सकत थ और न ही ईसकी अजञा को इशवर का अदश मान सकत

थ सलतान को इशवर का सपरसनसध मानना तो दर िो तो ईस ऄपना लिामी मानन को भी तयार नही हो सकत थ ऄिगान

राजति का ससदधात पणणतया िोकतासनिक था सलतान की सनयसि ऄमीरो क दवारा चन जान पर सनभणर सनभणर करती थी

और आस दसि स सलतान ऄमीरो क परसत ईततरदायी था

ऄिगान राजति का ससदधात ndash टराआिि कासट ऑफ़ सकगसशपrsquo ऄथाणत राजति की क़िीिाइ ऄिधारणा थी

आसम सलतान ऄमीरो का मसखया होता था ईस हम ऄमीरो का ऄमीर ऄथिा lsquoऄमीर-ईि-ईमराrsquo कह सकत थ

ऄिगान ऄपन सलतान को lsquoमसनद-ए-अिीrsquo भी कहत थ जो सक ऄमीरो क मधय स ही चना जाता था सलतान और

ऄमीरो सभी क सिए किीिा और सिरादरी महतिपणण होता था ऄमीरो का ऄसलतति सलतान पर सनभणर नही होता था

ऄमीर तो किीिा िनाता था और ऄमीर ऄपन स ही एक ऄमीर को ऄपना मसखया ऄथिा ऄपना सलतान िनात थ

आस परकार ऄमीर-सलतान समिनध म पिड़ा ऄमीरो की ओर ही झकता था ऄथाणत कोइ भी सनणणय िन म ईनकी राय

का महतति सलतान की राय स ऄसधक हअ करता था

फ़ररशता क ऄनसार िहिोि िोदी क सिए आतना ही पयाणपत था सक सलतनत क साथ ईसका ऄपना नाम जड़

जाता ईस ऄपन सासथयो पर हकमत करन की कोइ आचछा नही थी िहिोि िोदी न जि सदलिी क तख़त पर

ऄसधकार करन का परयास सकया तो ईस ऄिगान ऄमीरो क सहयोग की अिशयकता पड़ी पिी ऄिगासनलतान म

सलथत रोह क ऄिगानो को ऄपन ऄसभयान म ससममसित होन का अमिण दत हए िहिोि िोदी न ईनह सिखा था ndash

152

lsquoपरभसतता नाम-माि को मझम ऄिशय सनसहत रहगी सकनत हम जो भी कषि जीतग ईनम हम भाआयो की िरािर की

सहलसदारी रहगीrsquo िहिोि िोदी अजीिन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मसखया और ईनक िड़ भाइ की भसमका

सनभाता रहा ईसन ईनका मासिक ईनका अक़ा िनन की कभी कोसशश नही की िह ऄपन ऄमीरो क सामन शाही

तख़त पर भी नही िठता था ईसन जागीरो और सपसतत क सितरण म भी ईनह सहलसदार ही समझा िह शसि क

सिक दरीकरण म सिशवास करता थाऄिगान राजति का ससदधात ऄिगासनलतान क सिए तो ईपयि था सकनत भारत जस

दश म जहाा ऄनक जासतया थी और जहाा राजति क दसिक ससदधात की परपरा थी ईसकी ईपयिता सदहालपद थी

आसीसिए िहिोि िोदी क ईततरासधकारी ससकदर िोदी और ईसक ईततरासधकारी आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क

ससदधात का ऄनगमन नही सकया


ससकदर िोदी को राजयारोहण क समय ऄमीरो क परसतरोध क कारण िहत कसठनाइ हइ थी सलतान िनत ही

ईसन यह सनिय कर सिया सक िह ऄपन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता तथा ईददडता को सनयसित करगा ईसन

राजति क ससदधात का लिरप िदिकर ईस तकण राजति क ससदधात क समान िना सदया ऄि सलतान ऄमीरो का ऄमीर

नही ऄसपत ईनका लिामी था ससकदर िोदी न ऄपन सपता क समय म सलतान क पद की खोइ हइ गररमा तथा परसतषठा

को पनलथाणसपत सकया और दरिार म सलतान क समकष कोसनणश जसा ऄसभिादन अिशयक कर सदया ऄि सलतान क

समकष सिको खड़ा रहना पड़ता था और ऄमीरो को शाही फ़रमान का सममान करत हए ईस मीिो पदि चिकर गरहण

करना पड़ता था ससकदर िोदी न ऄमीरो की महतिाकाकषा कचिन क सिए ईनक असथणक साधनो को सीसमत कर

सदया तथा ईनकी गसतसिसधयो पर नज़र रखन क सिए ऄपन गपतचर सनयि कर सदए ईसन शसि क कनदरीकरण की

परसकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की राजय म सहलसदारी की परपरा को समापत कर सदया आस स यह परतीत होन

िगा था सक ससकदर िोदी न ऄपन ऄमीरो की लिचछद परकसत पर सनयिण लथासपत कर सिया ह सकनत िालति म

ऐसा नही था ससकदर की शसि स भयभीत होकर ऄिगान ऄमीरो न उपरी तौर पर ईसक दवारा राजति क ससदधात म

पररितणन को लिीकार कर सिया था सकनत िो पनः ऄिगान राजति क ससदधात को परसतसषठत करन का ऄिसर दख रह

थ


ससकदर िोदी की मतय होत ही ऄिगान ऄमीर ऄिगान राजति क ससदधात को पनपरणसतसषठत करन क सिए

परयतनशीि हो गए सकनत आबराहीम िोदी न भी ऄपन सपता ससकदर िोदी की ही भासत ऄमीरो क दमन की नीसत

ऄपनाइ और ईसन भी राजति क ससदधात को तको तथा सहनदओ क राजति क दसिक ससदधात क ऄनरप ढािना

चाहा िह पणण सनरकश शासक िनन क सिए कसटिदध था ईसन ऄिगानी परपरा को समापत कर ऄपन ऄमीरो को

दरिार म हाथ िाधकर और सर झककर खड़ रहन क सिए िाधय सकया िहिोिी ऄमीरो क और ससकदरी ऄमीरो न

नियिक सलतान की दमनकारी नीसतयो का सिरोध सकया सलतान ऄमीरो क सदि म ऄपन कोप का भय लथासपत कर

ईनकी सिदरोह करन सहममत तोड़ना चाहता था िसकन जयो-जयो सलतान न शसि क कनदरीकरण क परयासो को गसत

153

परदान की और जयो-जयो ईसन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता का दमन करन का परयास सकया ईसकी पकड़ ऄपनी

सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चिी गयी

आबराहीम िोदी को ऄपनी ऄवयिहाररक नीसत का मलय चकाना पड़ा ईसका राजय सिघसटत होन िगा ऄनक

ऄमीर ईसक सिरदध हो गए आबराहीम िोदी स कसपत पजाि क सिदार दौित खान िोदी न तो िािर को भारत पर

अकरमण करन क सिए अमसित भी कर सदया आस परकार ससकदर िोदी तथा आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क

ससदधात म पररितणन करन क परयास म िोदी राजय िश क पतन क दवार खोि सदए


1526 म पानीपत क परथम यदध म आबराहीम िोदी को परासजत कर ज़हीरददीन िािर न सहदलतान म मग़ि

सामराजय की लथापना की ईसन लिय को lsquoपादशाहrsquo (िादशाह) क रप म परसतसषठत सकया lsquoपादशाहrsquo ऄथिा

lsquoिादशाहrsquo वयािहाररक तथा सदधासतक दोनो ही रप स ndash पणण सपरभता-परापत शासक था यह पराचीन भारतीय आसतहास

क lsquoसमराटrsquo क समरप था सदलिी क सलतान को तो ििीफ़ा की नाम-माि की अधीनता लिीकार कर ईसक

परसतसनसध ऄथिा ईसक नायि क रप म सलतनत पर शासन करना होता था आसक सिए कछ सलतानो न ििीफ़ा स

ऄपन पद हत मानयता भी परापत की थी सकनत lsquoपादशाहrsquo ऄथिा lsquoिादशाहrsquo को ऄपन पद को िधासनकता परदान करन

क सिए ििीफ़ा स सकसी परकार की मानयता परापत करन की अिशयकता नही थी आस परकार सदलिी सलतनत क पतन

क साथ ही भारत म कइ शतासददयो िाद मग़ि शासको क रप म एक िार सिर स पणण सपरभता परापत शासको का ईदय

हअ

16 साराश

622 इसिी म हज़रत महममद दवारा परथम मसलिम-राजय की लथापना की गयी थी यह मसलिम ईममा (राषटर)

की राजनीसतक एकता का परसतसनसधति करता था हज़रत महममद क िाद ईनक lsquoरासशदनrsquo शासगदो दवारा 632 इसिी म

सििाफ़त की लथापना की गयीमसलिम राजनीसतक ससदधात मितः क़रान शरीफ़ की सशकषाओ हज़रत महममद दवारा

लथासपत राजनीसतक वयिलथा की परपरा और यनानी राजनीसतक सिचारधारा पर अधाररत थाआलिाम म शासक को

कभी भी पणण सपरभता परापत शासक क ऄसनयसित ऄसधकार नही सदए गए ह मसलिम शासक को क़रान शरीफ़ की

सशकषाओ क सिरदध जाकर कछ भी करन का ऄसधकार नही ह

सदलिी सलतनत क लिरप म धमणतनिातमक राजय और ससनक राजय दोनो का ही समािश था ससनक-राजय क

रप म भी आसकी पररणा का शरोत धमण ही था आसकी राजनीसतक तथा परशाससनक सलथाए सदधासतक रप स क़रान

शरीफ़ की सशकषाओ पर अधाररत शररयत पर अधाररत थी और सदलिी क सलतान धासमणक तथा राजनीसतक दसि स

सिशव भर क मसिमानो क अधयासतमक गर एि राजनीसतक परभ - खिीफ़ा का लिय को परसतसनसध माि मानत थ न

सक पणण सपरभता परापत शासकसदलिी सलतनत म आलिाम राजय -धमण था और राजय का यह परथम कतणवय था सक िह

आलिाम का परचार-परसार कर धासमणक क़ानन नागररक क़ानन स उपर थ और चसक ईिमा सामानयतः मसलिम क़ानन

की वयाखया करत थ आससिए राजय म ईनका परभाि ईनका दिदिा िहत ऄसधक थ ाा

154


म कर भी िही िगाएगा जो सक शररयत दवारा सलतत होग सकनत वयिहार म ऐसा होता नही था िह-सखयक गर-

मसलिम परजा िािी सदलिी सलतनत म परी तरह स शररयत क सनयमो को िाग कर पाना सभि ही नही था शररयत क

सनयमो म पररितणन सकया जाना सलतान क वयसिति ईसकी परसतभा ईसक वयसिगत सनणणय ईसकी शसि और

ततकािीन - राजनीसतक सामासजक असथणक तथा ससनक पररसलथसतयो पर सनभणर करता थासलतान लिय सना का

परमख होता था और एक शासक क रप म ईसका सिि ऄथिा ऄसिि होना मखयतः ईसकी ससनक परसतभा पर

सनभणर करता था


ऄिाईददीन सखिजी न िद को सलतान क रप म परसतसषठत करन क सिए खिीफ़ा स सकसी औपचाररक मानयता परापत

करन की अिशयकता का ऄनभि नही सकयामहममद सिन तगिक़ न भी ऄपन शासनकाि क ऄसतम चरण म

ििीफ़ा स िद को सलतान क रप म मानयता सदए जान क सिए परमाणपि सनगणत सकए जान की पराथणना की थीसफ़रोज़

शाह तगिक़ न भी ििीफ़ा स सलतान क रप म मानयता परापत करन क सिए ईसक पास ऄपना राजदत भजा था

ईलिखनीय िात यह ह सक लिय को खिीफ़ा का नायि कहिान स एक शासक क रप म सदलिी क

सलतानो की शसि म कोइ कमी नही अती थीआलिाम क धमण-शासतर क जञाता ईिमा कहिात थ सलतान शररयत क

सनयमो की वयाखया सकए जान क सिए तो ईनस परामशण करता ही था आसक ऄसतररि िह राजय की ऄनय नीसतयो क

सनमाणण ि ईनक सञचािन हत भी ईनक परामशण और ईनक मागण-दशणन को महति दता था

ऄिाईददीन सखिजी न सिितापिणक ईिमाओ की सनिाणध शसि का परसतरोध सकया महममद सिन तगिक़ न

भी ईिमाओ दवारा सचासित होन स आकार करन का साहस सदखाया था सफ़रोज़ शाह तगिक़ न ईिमाओ को राजय क

परतयक सिषय म हलतकषप करन की छट द दी थी सदलिी सलतनत म ईततरासधकार का कोइ सनसित सनयम नही था

आलिाम की परपरा क ऄनसार कोइ भी िौसदधक एि शारीररक रप स सकषम मसिमान शासक-पद क सिए ऄपनी

दािदारी परलतत कर सकता था राजय म ऄमीरो की परभािशािी ईपसलथसत सलतान की सनरकशता पर सनयिण िगान

म कािी हद तक सिि रहती थी सलतान िििन न ऄमीरो की शसि को सनयसित सकया और राजति क दसिक

ससदधात की लथापना की ऄिाईददीन सखलजी की दसि म सलतान पथिी पर िदा का परसतसनसध था िह मानता था सक

सलतान की सतता को कोई चनौती नही द सकता और सलतान का वचन ही क़ानन ह

सयदो को लिय को सलतान कहिान का ऄसधकार भी परापत नही हअ था सखजर खान सयद की िधासनक

सलथसत तमर क - lsquoरयत-ए-अिाrsquo की ही रही सलतान की नही ऄिगान राजति का ससदधात ndash टराआिि कासट ऑफ़

सकगसशपrsquo ऄथाणत राजति की क़िीिाइ ऄिधारणा थी आसम सलतान ऄमीरो का मसखया होता था िहिोि िोदी

अजीिन ऄपन ऄमीरो क सरदार ईनक मसखया और ईनक िड़ भाइ की भसमका सनभाता रहा ईसन ईनका मासिक

ईनका अक़ा िनन की कभी कोसशश नही की ससकदर िोदी न राजति क ससदधात का लिरप िदिकर ईस तकण

राजति क ससदधात क समान िना सदया ऄि सलतान ऄमीरो का ऄमीर नही ऄसपत ईनका लिामी था ईसन ऄमीरो

155

की महतिाकाकषा कचिन क सिए ईनक असथणक साधनो को सीसमत कर सदया तथा ईनकी गसतसिसधयो पर नज़र रखन

क सिए ऄपन गपतचर सनयि कर सदए ईसन शसि क कनदरीकरण की परसकरया परारभ की और आस परकार ऄमीरो की

राजय म सहलसदारी की परपरा को समापत कर सदया

आबराहीम िोदी न भी ऄपन सपता ससकदर िोदी की ही भासत ऄमीरो क दमन की नीसत ऄपनाइ और ईसन भी

राजति क ससदधात को तको तथा सहनदओ क राजति क दसिक ससदधात क ऄनरप ढािना चाहा जयो-जयो सलतान न

शसि क कनदरीकरण क परयासो को गसत परदान की और जयो-जयो ईसन ऄिगान ऄमीरो की लिचछदता का दमन करन

का परयास सकया ईसकी पकड़ ऄपनी सलतनत पर स तथा ऄपन ऄमीरो पर स कमज़ोर होती चिी गयी आस परकार

ससकदर िोदी तथा आबराहीम िोदी न ऄिगान राजति क ससदधात म पररितणन करन क परयास म िोदी राजय िश क

पतन क दवार खोि सदए 1526 म पानीपत क परथम यदध म आबराहीम िोदी को परासजत कर िािर न सहदलतान म मग़ि

सामराजय की लथापना की ईसन लिय को lsquoपादशाहrsquo क रप म परसतसषठत सकया lsquoपादशाहrsquo वयािहाररक तथा सदधासतक

दोनो ही रप स ndash पणण सपरभता-परापत शासक था सदलिी क सलतान को तो ििीफ़ा की नाम-माि की अधीनता

लिीकार कर ईसक परसतसनसध ऄथिा ईसक नायि क रप म सलतनत पर शासन करना होता था सकनत lsquoपादशाहrsquo को

ऄपन पद को िधासनकता परदान करन क सिए ििीफ़ा स सकसी परकार की मानयता परापत करन की अिशयकता नही

थी


दनमनादकत पर चचाम कीदजए

1 सदलिी सलतानो दवारा ििीफ़ा स मानयता परापत करन क परयास

2 िििन का राजति का ससदधात

3 ऄफ़गान राजति का ससदधात


1 दसखए 236 सदलिी क सलतान और सखिाफ़त

2 दसखए 241 िििन का राजति का ससदधात

3 दसखए 245 ऄिगान राजति का ससदधात


मसलिम ईममा ndash मसलिम समदाय

lsquoरासशदनrsquo ndash सजनका सक ईसचत मागण-दशणन सकया गया हो

शरा ndash सिसभनन सिषयो पर सनणणय िन क सिए धमण और क़ानन क जानकारो की गसठत सभा

शररयत ndash मसलिम क़ानन

सििाफ़त ndash ििीफ़ा का सामराजय

ईिमा - शररया क़ानन का जानकार

156

दार-ईि-हिण ndash सिधसमणयो का दश

सििऄत ndash औपचाररक िशभषा

दार-ईि-आलिाम ndash असलतको ऄथाणत मसिमानो का दश

ससजदा ndash सािाग परणाम

पिोस ndash चरण चमना

रयत-ए-अिा ndash जागीरदार परजाजन म सिसशि

िहिोिी ऄमीर ndash िहिोि िोदी दवारा सनयि ऄमीर

ससकदरी ऄमीर ndash ससकदर िोदी दवारा सनयि ऄमीर

पादशाह ndash िादशाह


आसियट एच एम डाईसन ज ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ आसडया एज़ टोलड िाय आटस ओन सहलटोररयसrsquo 8 भागो म िनदन

1867

मजमदार अर सी (सपादक) ndash lsquoसद डलही सलतनतrsquo िॉमि 1980

सयद एम एच ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नइ सदलिी 2005

चदरा सतीश ndash lsquoसहलटरी ऑफ़ समसडिि आसडयाrsquo हदरािाद 2007

इशवरी परसाद ndash lsquoए सहलटरी ऑफ़ समसडिि आसडयाrsquo सदलिी 2018

ररजिी एस ए ए ndash lsquoतगिक़कािीन भारत भाग 1 तथा भाग 2

ऄिीगढ़ 1956

ररजिी एस ए ए ndash lsquoखिजीकािीन भारतrsquo नइ सदलिी 2016

हसन ए एम ndash lsquoसद तगिक़ डायनलटीrsquo किकतता 1963

आदन ितता ndash lsquoसद रहिाrsquo (ऄगरज़ी ऄनिाद ndash हसन एम) िड़ौदा 1953

जकसन पीटर ndash lsquoसद डलही सलतनत पॉसिसटकि एड समसिटरी सहलटरीrsquo कसमबरज 2003

करशी अइ एच ndash सद एडसमसनलटरशन ऑफ़ सद डलही सलतनतrsquo नइ सदलिी 1996


1 सदलिी सलतनत म धमण की महतता और ईसक गण-दोष की सििचना कीसजए

157

सलतनतकालीन सननक तथा परशासननक परणाली


22 उददशय





234 नकल













2461 खराज




2462 खमस


2464 िकात








158


25 साराश






ददलली सलतनत एक मदललम राजय था और ाईसका सलतान सदाादतक रप स ख़लीफ़ा क परदतदनदध ाऄथवा नायब क

रप म सलतनत पर शासन करता था दकनत वालतव म वह ाऄसीदमत शदियो को धारण करन वाला एक दनराकश

शासक था सलतान सलतनत का सवोचच परशासक सवोचच सनानायक और सवोचच नयायाधीश था

ददलली सलतनत म दवदिनन जादतयो राषटरीयताओ ा तथा धमो क सदनक थ दजनम दक एकता और सागठन का ाऄिाव

था ाअम तौर पर सना म ाऄदधकााश सदनक ाऄलथायी होत थ और ाईनह वतन क लथान पर लट म दहलसा दमलता था

गर-मदललम शदियो क दवदद सदनक ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम ददया जाता था सना क तीन परमख ाऄाग थ ndash

पदल सदनक घड़सवार और हदलत-सना ददलली सलतनत म तोपखाना नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय

ाऄसतर ाऄवशय होत थ एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन लगा था

दकनत ददलली सलतनत म यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म बाबर की

ाआबराहीम लोदी पर दवजय का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना था

शासन को सचार रप स चलान क दलए क सलतान दनमन मातरी दनयि करता थाndash वज़ीर दीवान-ए-ाअररज़

दीवान-ए-ाआाशा दीवान-ए-ररसालत सदर-ाईस-सदर तथा क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को

lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था सलतनत क परमख ाऄदधकारी वज़ीर स लकर ाऄनय मादतरयो क

काम म ाईनका हाथ बटात थ

राजलव एकतर करन क दलए मखय चार कर थ ndash खराजखराज खमस जदज़या और ज़कात खानो स दमलन वाल

खदनज तथा गड़ हए धन क दमलन पर िी कर लगाया जाता थाराजय की ाअय का मखय शरोत ि-राजलव था

खराज खमस जदज़या और ज़कात दकनत ाआनक ाऄदतररि दसाचााइ कर चारागाह कर वयापार कर चागी नयाय-

वयवलथा - क़रान शररयत हदीस नयाय-वयवलथा क़रान शररयत हदीस ाआजमा और क़यास पर ाअधाररत थी

दकनत बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय परापत नही होता था

159

सलतनत काल म ाईदयोग तथा वयापार ाईननत दशा म था और वयापार सातलन िारत क पकष म होन क कारण िारत

की समदद दनरातर बढ़ रही थी ददलली सलतनत का लथानीय शासन ाआिो दशको ददलली सलतनत क पराातीय

परशासन क ाऄातगशत ndash ाआिो दशको परगनो और गरामो का परशासन ाअता था ाआनम ाआिो दशको और परगनो क

परशासन का लवदप लगिग कनदरीय शासन क समान ही होता था दकनत गराम-परशासन लवायतत शादसत था ाआनम

नयाय का दादयतव गराम-पाचायतो का होता था दकनत ाआनम काननगो पटवारी और कारकन की महतवपणश िदमका

होती थी

22 उददशय

ाआस ाआकााइ का ाईददशय ndash ददलली सलतनतकाल की सनय-परणाली तथा परशासदनक परणाली क परमख ततवो की चचाश

तथ ाईनक गण-दोषो की दववचना करना ह ाआस ाआकााइ का ाऄधययन कर ाअप ndash

1 सदाादतक रप स ख़लीफ़ा क नायब होन क बावजद ददलली सलतनत म सलतान की ाऄपररदमत शदि स पररदचत

हो सक ग तथा सवोचच परशासक सवोचच सनानायक तथा सवोचच नयायाधीश क रप म ाईसक ाऄदधकारो स


2 एक सदनक राजय क रप म ददलली सलतनत क लवदप स पररदचत हो सक ग

3 ददलली सलतनत क सदनक सागठन और ाईसक मखय ाऄागो की जानकारी परापत कर सक ग

4 ददलली सलतनत की सनय परणाली की दबशलताओ ा और ाईसक कारण ददलली सलतनत क पतन क कारणो स


5 सलतान को ददलली सलतनत क सवोचच परशासक क रप म ाईसका हाथ बटान क दलए ाईसक मादतरमाडल

और परमख ाऄदधकाररयो क दवषय म जानकारी परापत कर सक ग

6 ददलली सलतनत की कर-परणाली की जानकारी परापत कर सक ग

7 ददलली सलतनत नयाय-वयवलथा स ाऄवगत हो सक ग

8 ाआिो क परशासन ाऄथाशत पराातीय परशासन तथा ाईसक ाऄाग ndash दशको परगनो तथा गराम-परशासन क मखय

दबनदओ ा की जानकारी परापत कर सक ग




दकनत वयावहाररक ददषट स lsquoाअररज़-ए-ममादलकrsquo मखय सनय-परशासक होता थानव-दवदजत कषतर म चारो ओर स

शतर-राजयो स दघर रहन क कारण सलतनत काल म सना का ाऄतयदधक महतव था सलतान को ाऄपन सासाधनो का

एक बड़ा िाग एक दवशाल सना क रख-रखाव म वयय करना पड़ता था ाऄलााईददीन दखलजी जस महान दवजता

सलतान क काल म ाईसक सदनको की साखया लगिग 5 लाख थी

160

सना म तकश ाइरानी ाऄफ़गान मागोल िारतीय मदललम और दहनद िी होत थ दकनत बहसाखयक सदनक मसलमान ही

होत थ जो दक lsquoदजहादrsquo क नाम पर दहनदओ ा क दवदद सदनक-ाऄदियानो म ाईतसाह क साथ िाग लत थ ददलली

सलतनत क सदनको म जातीय दिननता साालकदतक दिननता िाषागत दिननता और धादमशक दिननता िी ाआतनी

ाऄदधक थी दक ाईनम एकता और सागठन का सवशथा ाऄिाव था दिर ददलली सलतनत का दहनद सदनक lsquoदजहादrsquo क

नाम पर दकए जान वाल सदनक-ाऄदियानो क दौरान दहनदओ ा का रिपात और माददरो का दवधवास दकस परकार सहन

कर सकता था

ददलली सलतनत क ाऄदधकााश सदनक िाड़ क टटट होत थ दजनकी िती पणशरपण ाऄलथायी होती थी ाआनको वतन क

रप म नक़द कछ िी नही बदलक लट का एक दहलसा दमलता था ाऄब यदद सदनक-ाऄदियान ाऄसिल रहता था तो

कछ लटन का तो परशन ही नही ाईठता था और सदनक ाऄपनी जान हथली पर लकर लड़न क बाद ाऄगर जीदवत बचा

तो खाली हाथ लौट ाअता था यद पर ाअधाररत राजय (करीग लटट) म किी लथादयतव नही हो सकता दशवाजी का

करीग लटट तो एक सीमा तक सिल रहा था दकनत पशवा बाजी राव परथम क बाद मराठो क करीग लटट को िी ाईनही

ाऄसिलताओ ा क दौर स गज़रना पड़ा था जसा दक ददलली सलतनत को गज़रना पड़ा था

सलतनत काल म गर-मदललम शदियो क दवदद सदनक-ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम द ददया जाता था परारादिक

दौर म lsquoदजहादrsquo क नाम पर ाऄनक दहनद शदियो को परादजत करन म सलतानो को सिलता िी दमली दकनत बाद म

दहनद-परदतरोध ाआतना सशि हो गया दक lsquoदजहादrsquo क नाम पर दहनद शदियो को परादजत करना बहत कदठन हो गया

ददकषण म दवजयनगर सामराजय का ाईदय और ाईततर म राजपत शदि का पनदतथान ाऄब lsquoदजहादrsquo क नाम पर दकए

जान वाल सदनक ाऄदियानो का परदतरोध करन म सिल हो रहा था


ाअम तौर पर ाआिदार और ाऄमीर ाऄपन-ाऄपन दलए सदनको की िती दकया करत थ सिी ाआिदारो का और ाऄमीरो

का यह कतशवय था दक ाअवशयकता पड़न पर वो ाऄपनी सदनक टकदड़याा सलतान की सवा म परलतत कर ाऄनक

सदनको की िती कवल सदनक ाऄदियानो वाहय-ाअकरमणो और ाअताररक दवदरोहो क समय की जाती थी यह

ाऄलााईददीन दखलजी ही था दजसन मागोल ाअकरमणो को रोकन क दलए और ाईततर तथा ददकषण िारत म सामराजय-

दवलतार क दलए एक लथायी सना का गठन दकया था दजस lsquoखासखलrsquo कहा जाता था ाअम तौर पर सदनक

ाऄदियानो क दलए िती दकए गए सदनको को वतन क लथान पर लट गए माल का एक दहलसा दमलता था

दफ़रोज़ शाह तगलक़ न सना म ाऄपन गलामो की िती िी की थी सलतनत काल म सदनको क दलए सनय-परदशकषण

का कोाइ परबाध नही था दकनत सजग और शदिशाली सलतानो क शासनकाल म सना का दनयदमत दनरीकषण होता

था दकनत दफ़रोज़ शाह तगलक़ जस सलतानो न सदनक ाऄनशासन म ढील दकर सदनको क दनरीकषण की सवशथा

ाईपकषा की थी



161

1 पदल सदनक ndash ाआनको lsquoपायकrsquo कहा जाता था ाआनक मखय ाऄसतर-शसतर थ ndash तलवार िाला और तीर-

कमान

2 घड़सवार ndash घड़सवार सना ददलली सलतनत की सना का परमख ाऄाग थी lsquoसवारrsquo क पास एक घोड़ा होता

था और lsquoदो-ाऄलपाrsquo सवार क पास दो घोड़ होत थ चादक िारत म ाऄचछी नलल क घोड़ ाईपलबध नही थ ाआसदलए

ाईनह ाऄरब दशो स ाउा ची कीमत पर ाअयात दकया जा सकता था 10 घड़सवारो क सरदार को lsquoसरखलrsquo 10

lsquoसरखलोrsquo क सरदार को lsquoदसपहसालारrsquo 10 lsquoदसपहसालारोrsquo क सरदार को lsquoमदलकrsquo और 10 lsquoमदलकोrsquo क सरदार

को lsquoखानrsquo कहा जाता था lsquoाऄमीर-ए-ाअखरrsquo ाऄशव-शाला का ाऄधयकष होता था ाऄलााईददीन दखलजी न ाऄपन

घड़सवार सदनको का वतन 234 टाक वादषशक दनधाशररत दकया था दजसम घोड़ क रख-रखाव का खचाश िी शादमल

था घड़सवार सदनक ाआतन वतन म ाऄपना गज़ारा और ाऄपन घोड़ का खचश ाअसानी स चला सक ाआसक दलए ही

ाऄलााईददीन दखलजी न बाज़ार-दनयातरण की नीदत ाऄपनााइ थी

3 हदलत-सना ndash हदलत-सना रखन का ाऄदधकार कवल सलतान को था हादथयो को यद क दलए परदशदकषत

दकया जाता था ाईनह दशमन क दकल की दीवारो और दकल क िाटको को तोड़न क दलए और शतर-सना को

कचलन क दलए परदशदकषत दकया जाता था सदनक ाऄदियानो क समय ाऄसतर-शसतर और खादय सामगरी तथा ाऄनय

ाअवशयक सामगरी ढोकर ल जान म िी ाईनकी सवाएा ली जाती थी lsquoशहना-ए-पीलrsquo हदलत-शाला का ाऄधयकष होता

था ददलली सलतनत म तोपखाना तो नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय ाऄसतर ाऄवशय होत थ ाआनम सबस

परमख था ndash lsquoबदललताrsquo यह दबना बारद क याादतरकी पददत स पतथर ि कन वाला एक दवशाल यातर होता था ाआस स

सलगत हए पतथर क गोल जलत हए तीर सााप ाअदद शतरओ ा पर बरसाए जात थ यद म lsquoफ़लाखनrsquo lsquoगरगज़ और

lsquoसबातrsquo का िी परयोग होता था नौ-सना ndash सदनक ाऄदियानो म नददयाा पार करन म और माल ढोन म नावो का िी

ाईपयोग होता था दकनत सलतान की कोाइ ससदजजत और परदशदकषत नौ-सना नही थी नौ-सना का ाऄदधकारी lsquoमीर-ए-

बहरrsquo होता था

234 नकल

सलतनत काल म सामररक ददषट स दकलो का ाऄतयदधक महतव था राजधानी स लकर परतयक महतवपणश नगर म और

सामररक ददषट स महतवपणश लथानो म दकलो का दनमाशण दकया जाता था सलतान बलबन न मागोल ाअकरमणो को

दविल करन क दलए ाऄपन सामराजय म दकलो की शराखला तयार करवााइ थी दजनम ाऄसतर-शसतर और खादयानन जल

ाअदद की पयाशपत वयवलथा होती थी दगयासददीन तगलक़ का तो मक़बर का दनमाशण िी एक दकल क रप म हाअ ह


ददलली सलतनत मलताः यद पर ाअधाररत राजय था और ाआसक शासक परायाः यद म रत रहत थ यद क दलए

ाअवशयक ाऄसतर-शसतर का दनमाशण शासन की दख-रख म कारखानो म दकया जाता था


162

ददलली सलतनत की लथापना स लकर पानीपत क परथम यद तक ददलली क सलतानो की रणनीदत और ाईनक ाऄसतर-

शसतर लगिग एक स ही रह बलबन और ाऄलााईददीन दखलजी को छोड़कर ददलली क सलतान मागोल ाअकरमणो को

रोक पान म परायाः दविल रह मागोलो क ाईततर-पदिम स हो रह ाअकरमणो को रोकन क दलए ाईततर-पदिम कषतर म

समदचत परबाध दकया जाना चादहए था दकनत ददलली क सलतान हर बार मागोलो को ददलली की सीमा तक बढ़न दत

थ दिर दकलो म छपकर ाईनका कायरता पणश तरीक स सामना करन का नाटक करत थ महममद दबन तगलक़ की

सनय-शदि तो ाआतनी कषीण हो गयी थी दक ाईसन मागोलो का वीरतापवशक मकाबला करन क लथान पर ाऄपनी

राजधानी ही ददलली स दौलताबाद लथानाातररत करन का दनिय कर दलया था

तमर को िी ददलली क परवश दवार तक बढ़त रहन स दकसी न नही रोका था 1398-99 म तमर क ाअकरमण को रोक

पान म िी ततकालीन ददलली का सलतान पणशतया दविल रहा था 17 ददसाबर 1398 को पानीपत क दनकट तगलक़

सलतान नसीदददीन महमद की सना तथा तमर की सना क मधय यद हाअ सलतान को ाऄपनी दवशाल हदलत-सना की

दवनाशकारी शदि पर बहत िरोसा था दकनत तमर न ाऄपन ाउा टो की पीठ पर लकदड़यो का ढर बााध कर और दिर

ाईनम ाअग लगाकर ाईनह हादथयो क सामन दौड़ा ददया दौड़ती ाअग स ियिीत हाथी पलट कर ाऄपनी सना को ही

रौदत हए िाग खड़ हए कछ ही समय म तमर की सना की तगलक़ सना क दवदद दनणाशयक दवजय परापत हाइ

मागोलो की रणनीदत की ही िाादत तमर की रणनीदत ददलली सलतानो की रानती स कही ाऄदधक शरषठ थी

ाआस बीच एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन लगा था यहाा तक दक

ददकषण-िारत क दवजयनगर तथा बहमनी राजय िी यद म तोपो का ाईपयोग करन लग थ दकनत ददलली सलतनत म

यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म बाबर की ाआबराहीम लोदी पर दवजय

का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना थादसरी ओर ददलली क सलतान ाऄिी िी सकड़ो साल परानी रणनीदत

ाऄपना रह थ ददलली क सलतानो की सना ाईज़बगो तथा मगलो दवारा ाऄपनााइ गयी lsquoतलगमाrsquo रणनीदत स सवशथा

ाऄनदिजञ थी

ददलली सलतनत क सदनको क दलए यद म ाअतम-रकषा का समदचत परबाध दकए जान की कोाइ वयवलथा नही थी

कवच दशरसतराण का ाईपयोग ाअम सदनक क दलए तो लवपन म िी सािव नही था पानीपत क परथम यद म ाआबराहीम

लोदी क ाऄदधकााश सदनक तो दबना जतो क नाग पर लड़ रह थजहाा एक ओर ददलली सलतनत की सनय-परणाली

परारादिक काल म िारत म दवजय पर दवजय परापत करन का कारण बनी वही परवती काल म ाईसका दपछड़ापन

ददलली सलतनत क दवघटन और ाऄातताः ाईसक पतन क दलए ाईततरदायी हाअ



ददलली सलतनत म ाआललाम राजय-धमश था और वह एक मदललम राजय था सदाादतक रप स ददलली सलतनत की

परशासदनक परणाली क़रान शरीफ़ की दशकषाओ ा पर ाअधाररत थी और ाईसी स दनददशत होती थी परतयक मदललम

163

राजय म सदाादतक ददषट स ख़लीफ़ा ही सवोचच शासक होता था और ददनया िर क सिी मदललम राजयो क शासक

ाईसक ाअधीन होत थ और ाईनकी हदसयत ख़लीफ़ा क सामराजय ndash lsquoदख़लाफ़तrsquo क एक सबदार स ाऄदधक नही होती

थी यदद lsquoदख़लाफ़तrsquo का कोाइ सबदार लवया को एक लवतातर शासक क रप म लथादपत िी कर लता था तो वह एक

शासक क रप म ख़लीफ़ा की सालतदत और ाईसक दवारा मानयता परापत करन क दलए सतत परयतनशील रहता था और

ख़द को ाईसका नायब ाऄथवा ाईसका परदतदनदध ही कहता था ददलली सलतनत म सलतानो न ाअम तौर पर ख़लीफ़ा

की औपचाररक सतता लवीकार करन म दकसी परकार का दवरोध वयि नही दकया


ददलली सलतनत का मखय परशासक लवया सलतान होता था सलतान पणशरपण लवतातर तथा सवश-शदिमान शासक क

रप म ाऄपनी ाआचछा को ही क़ानन क रप म लाग करन म सकषम था हालाादक मदललम राजयो म वाशानगत

ाईततरादधकार की कोाइ वयवलथा नही थी और शासक को ाऄपना ाईततरादधकारी घोदषत करन का कोाइ ाऄदधकार नही

था दिर िी ददलली सलतनत म सलतान ाऄपनी मतय स पवश ाऄपना ाईततरादधकारी घोदषत कर दता था और ाईसक

ाऄनचर ाईसक ाऄमीर सामानयताः ाईसकी ाआचछा का सममान व ाऄनपालन करत थ

सदाादतक रप स शारीररक तथा मानदसक ददषट स सकषम कोाइ िी मसलमान सलतान क पद क दावदारी कर सकता

था दकनत 15 वी शताबदी स पहल तक यह ाअपरवासी तको तक ही सीदमत रहा बाद म ाऄफ़गान िी सलतान क पद

पर ाअसीन हएमखय परशासक क रप म सलतान का यह कतशवय समझा जाता था दक वह ाऄपनी सलतनत पर क़रान

शरीफ़ की दशकषाओ ा क ाऄनरप शासन कर मदललम क़ानन की लवया वयाखया करन का सलतान को ाऄदधकार था

सलतान ाअजीवन शासक क पद पर बन रहन का ाऄदधकारी था दबना रि-रादजत करादनत क ाऄथवा पाररवाररक या

दरबारी षडयातर क सलतान को ाऄपदलथ नही दकया जा सकता था



नयायाधीश िी होता था नयायाधीश क रप म ाईसकी शदियाा ाऄसीदमत थी और ाईसकी ाआन शदियो पर न तो कोाइ

बाधन था और न ही दकसी परकार का कोाइ दनयातरण यदद सलतान सदनक ददषट स शदिशाली होता था तो ाईसका हर

वचन ाऄपन ाअप म क़ानन होता था ाऄलााईददीन दखलजी जसा शदिशाली सलतान कहता था ndash lsquoसलतान का

वचन ही क़ानन हrsquo


ददलली सलतनत म सलतान ही सनय-परशासन का परमख ाऄथाशत सवोचच सनानायक होता था सलतान एक दनराकश

शासक िी था और सवोचच सनानायक िी था राजय की समलत शदियाा एक ाऄकल सलतान म कदनदरत थी यह

सलतान की ाऄपनी ाआचछा पर दनिशर करता था दक वह ाऄपनी ाऄसीदमत शदियो को ाऄपन ाऄधीनलथो म दकस परकार

दवतररत कर


164


या तो ददलली सलतनत एक मदललम राजय था दजसका दक लवदप मलताः लोकतादनतरक होता ह और वह शदि क

दविाजन क दसदाात पर ाअधाररत होता ह दकनत पररदलथदतयो क ाऄनसार ददलली सलतनत म शदि क कनदरीकरण

पर बल ददया गया था दहनद परदतरोध और ाईततर-पदिम स हो रह मागोल ाअकरमणो क कारण सलतान को जहाा ाऄपनी

सना को शदिशाली बनाए रखना पड़ता था वही ाईस शदि क कनदरीकरण की नीदत को िी ाऄपनाना पड़ता था



1 विीर ndash यह सलतान का परधानमातरी होता था और ाईसक साथ ही यह दवतत-मातरी िी होता था वज़ीर

परशासदनक दवषयो म सलतान का परमख सलाहकार िी होता था वज़ीर नागररक-परशासन क साथ-साथ सनय-

परशासन का कायश िी दखता था वज़ीर क कायाशलय को lsquoदीवान-ए-दवज़ारतrsquo कहा जाता था किी-किी वज़ीर

ाआतना शदिशाली हो जाता था दक वह सलतान क लथान पर तखतनशीन िी हो जाता था ाईदाहरण क दलए

नादसदददीन महमद का वज़ीर बलबन ाईसकी मतय क बाद ख़द सलतान बन बठा था

2दीवान-ए-आररि अथवा आररि-ए-ममानलक ndash सना क रख-रखाव और ाईस पर दनयातरण रखन का दादयतव

lsquoदीवान-ए-ाअररज़rsquo का होता था यह मगलकाल क lsquoमीरबकशीrsquo क समककष होता था ाआसकी िदमका वतशमान रकषा-

मातरी स कही ाऄदधक होती थी वज़ीर क बाद ाआसका ही पद सबस महतवपणश होता था सदनको की िती सना क

दलए घोड़ो की ख़रीद-फ़रोखत ाईनक रख-रखाव सदनक ाऄनशासन सदनको क िोजन कपड़ ाईनक रहन की

वयवलथा सदनक ाऄदियानो तथा यद क समय परतयक ाअवशयक सामगरी की ाअपदतश ाऄसतर-शसतरो क दनमाशण तथा

ाईनक रख-रखाव सना का दनयदमत दनरीकषण सदनको की सनय-कषमता का परीकषण ाअदद ाईसक दादयतव थ

3दीवान-ए-इशा ndash शाही पतर-वयवहार शाही फ़रमान ाअदद का दादयतव ाआस मातरी का होता था lsquoदबीर-ए-

ममादलकrsquo दविाग ाआसक ाअधीन होता था ाआस दविाग की कारशवाही ाऄतयात गोपनीय होती थी और lsquoदीवान-ए-

ाआाशाrsquo क पद पर सलतान दवारा ाऄपना कोाइ ाऄतयात दवशवलत वयदि ही दनयि दकया जाता था

4दीवान-ए-ररसालत ndash ए बी एम हबीबलला क ाऄनसार यह दवदश मातरी होता था और कटनीदतक पतर-

वयवहार दवदिनन राजयो को िज जान वाल राजदतो की दनयदि ाईनको सौप जान वाल कायश राजय म ाअन वाल

दवदशी राजदतो स सापकश ाअदद का दादयतव ाईसी का होता था ददलली क सलतान मधय-एदशया क दवदिनन राजयो स

मधर समबनध बनाए रखन क दलए परयतनशील रहत थ और ाआस कायश म lsquoदीवान-ए-ररसालतrsquo की महतवपणश िदमका

रहती थी

5सर-उस-सदर ndash ाआसका दादयतव समाज को ाआललाम की मलित दशकषाओ ा क ाऄनरप धादमशक-सामादजक जीवन


था और साथ ही खरात क रप म ज़दरतमादो की राजय की ओर स सहायता करना तथा दवदवानो को दवततीय सहायता

दना तादलब-ए-ाआलम को वजीफ़ा दना िी ाआसक दादयतवो म सदममदलत था

165

6क़ािी-उल-क़िात ndash सलतान क बाद यह राजय का सवोचच नयायाधीश होता था और नयाय-दविाग का परमख


सलतान को यह ाऄदधकार था दक वह चाह ाऄपन मादतरयो स ाईनक मातरालय क दवषय म सलाह ल ाऄथवा न ल ाईनक

मातरालय क कायो म हलतकषप कर या ाईनको ही दविाग क कायो का दनषटपादन करन द मादतरयो की दनयदि ाईनका

कायश-काल और ाईनक ाऄदधकार ाअदद सब सलतान की ाऄपनी मज़ी पर दनिशर करत थ यह कहना ाईदचत होगा दक

वयावहाररक ददषट स ाईपरोि मातरी सलतान क मातरी कम और सदचव ाऄदधक थ


सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था ाआसम सलतान क मातरी

ाईसक ाऄपन घदनषठ दमतर दवशवलत ाऄदधकारी और ाईलमा सदममदलत होत थ दकनत lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo की सलाह

मानन क दलए िी सलतान बाधय नही था

2454 सलतान क अनय परमख अनधकारी

1 बरीद-ए-ममादलक ndash यह गपतचर दविाग का परमख होता था

2 दीवान-ए-ाऄमीर कोही ndash यह कदष दविाग का परमख होता था

3 दीवान-ए-खरात ndash यह ाऄदधकारी दान-पणय क दवतरण का कायश दखता था

4 दीवान-ए-ाआदशतहकाक़ ndash यह पशन दविाग का परमख होता था

5 सर-ए-जाादार ndash यह शाही ाऄागरकषक दविाग का परमख होता था

6 दीवान-ए-बादगान ndash यह गलामो क दविाग का परमख होता था

7 ाऄमीर-ए-दशकार ndash यह शाही पररवार क दलए दशकार करन की वयवलथा करता था

8 ाऄमीर-ए-ाअखर ndash यह ाऄशवशाला का ाऄधयकष होता था

9 शहना-ए-पील ndash शाही हदलतशाला का यह ाऄधयकष होता था

10 ाऄमीर-ए-मतसररशफ़ ndash यह शाही कारखानो का ाऄधयकष होता था

11 दीवान-ए-ररयासत ndash ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म ाआस ाऄदधकारी का दादयतव बाज़ार दनयातरण का

सिल सञचालन होता था

12 दीवान-ए-मलतखराज़ ndash ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म यह ि-राजलव दविाग का ाऄधयकष होता था

13 दीवान-ए-नज़र ndash महममद दबन तगलक़ न ाईपहारो क दवतरण क दलए ाआस ाऄदधकारी की दनयदि की थी

14 मशररफ़ ndash यह शाही महालखाकार होता था और राजय की ाअय-वयय का लखा-जोखा रखता था

15 मलतौफ़ी ndash यह मशररफ़ क लख-जोख की जााच-पड़ताल करता था

16 खज़ीन ndash यह कोषाधयकष होता था

17 बारबक ndash यह दरबार की शानो-शौकत बनाए रखन और शाही रलमो क कशल सञचालन का दादयतव

सािालता था

166

18 ाऄमीर-ए-हादजब ndash सलतान स हर दमलन वाल की जााच-पड़ताल का दादयतव ाआस ाऄदधकारी का होता था

19 ाऄमीर-ए-मजदलस ndash शाही दावतो और ाईतसवो क सिल ाअयोजन का दादयतव ाआस ाऄदधकारी का होता

था

20 कोतवाल ndash ददलली और सिी परमख नगरो म दनयि कोतवाल का दादयतव ाऄपन नगर म शाादत एवा

वयवलथा बनाए रखना था ाऄलााईददीन दखलजी क शासनकाल म ददलली का कोतवाल ाऄला-ाईल-मलक

था दजसस परामशश लन म सलतान िी कोाइ साकोच नही करता था

21 पदलस ndash ददलली सलतनत म ाऄलग स कोाइ पदलस दविाग नही था लथानीय ाऄदधकाररयो को ाऄपनी सना

की सहायता स ही ाऄपन-ाऄपन कषतर म शादनत-वयवलथा बनाए रखन की दज़ममदारी होती थी शहर

कोतवाल क पास पदलस क ाऄदधकार होत थ दकनत वह मलताः एक सनय-ाऄदधकारी होता था


2461 खराज

खराज ndash यह ि-राजलव होता था जो दक िारत जस कदष-परधान दश म राजय की ाअय का मखय साधन होता था

ाअम तौर पर यह कर ाईपज का एक दतहााइ िाग होता था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी न ाआस बढ़ाकर ाईपज का ाअधा

कर ददया था खराज का दनधाशरण सामानयताः ाऄनमान पर ाअधाररत था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी और दसका दर

लोदी जस सलतानो न िदम की नाप-जोख दकए जान क पिात कर-दनधाशरण की वयवलथा की थी मसलमान कषको

स ाऄपकषाकत ि-राजलव कम दलया जाता था और यह lsquoाईशरrsquo कहलाता था यह सामानयताः ाईपज का 10 होता

था खालसा िदम सलतान की दनजी सापदतत होती थी और ाआस स परापत ि-राजलव सलतान क दनजी खज़ान म जाता

था ाऄधीनलथ शासक एक दनदित रादश सलतान को दत थ और दिर ाईनह ाऄपनी परजा स परापत शष ि-राजलव ाऄपन

पास रखन का ाऄदधकार था दवदवानो तथा ाऄनय वयदियो को ाआनाम म दी गयी िदम पर दकसी परकार का कोाइ कर

नही लगाया जाता था


बाटााइ लगान-वयवलथा म फ़सल तयार होन पर सरकारी ाऄदधकारी कल ाईपज म स राजय का दहलसा गलल क रप म

वसल करत थ ाआस lsquoगलला-बकशीrsquo िी कहत थ कछ लथानो पर लगान वसल करन क दलए lsquoखत-बाटााइrsquo की दवदध

िी ाऄपनााइ जाती थी ाऄलााईददीन दखलजी को ाऄपन सदनको की ाऄनाज की ाअवशयकता की पती क दलए परचर

मातरा म ाऄनाज की ाअवशयकता होती थी ाआसदलए वह दकसानो स ाऄनाज क रप म ही लगान वसलता था



नाप-जोख की परणाली लाग की थी दकनत दगयासददीन तगलक़ न ाआस वयवलथा को समापत कर ददया


167

दफ़रोज़ शाह तगलक़ न दकसानो को दसाचााइ की सदवधा दन क दलए राजय की ओर स नहरो क दनमाशण म ाऄतयदधक

धन का दनवश दकया था ाईसन यमना घगघर और सतलज पर 5 बड़ी नहरो का दनमाशण कर सामराजय क एक बड़

कदष-िदम कषतर को दसाचााइ की सदवधाओ ा स समद दकया था ाआन नहरो म म lsquoराजवाहीrsquo और lsquoाईलगखानीrsquo परमख

थी ाईलमाओ ा की सहमदत स ाईसन lsquoहक़-ए-शबशrsquo क रप म दकसानो स कल ाईपज का 10 िाग परापत दकया था

2462 खमस


दहलसा ndash 20 परदतशत होता था दकनत ाऄलााईददीन दखलजी और महममद दबन तगलक़ न खमस की दर बढ़ाकर 80

कर दी थी


जदज़या ndash यह गर-मदललमो स दलया जान वाला धादमशक कर था मदललम राजयो म रहन वाल गर-मदललम lsquoदजममीrsquo

कहलात थ और ाईनह ाऄपमानजनक दलथदत म यह कर दना पड़ता था बराहमण ाऄपाग दिखाररयो ाअदद स जदज़या

नही दलया जाता था दकनत दफ़रोज़ शाह तगलक़ न बराहमणो पर िी जदज़या लगा ददया था सामानयताः जदज़या ndash

ाऄमीरो स 40 टका वादषशक माधयम वगश स 20 टका वादषशक और दनधशनो स 10 टका वादषशक वसला जाता था

2464 िकात

ज़कात ndash यह मसलमानो स दलया जान वाला धादमशक कर था यह सामानयताः वयदि की ाअय का 25 होता था

ज़कात क रप म वसली गयी रादश मदललम समाज क कलयाण हत खचश की जाती थी


1 दसाचााइ कर ndash दजन कषको को नाहर ाअदद स ाऄपन खतो म दसचााइ करन की सदवधा थी ाईनस ाईनकी ाईपज

का 10 दसाचााइ कर क रप म दलया जाता था

2 वयापार कर ndash बाज़ार म वलतओ ा क करय-दवकरय पर िी कर लगाए जान की वयवलथा थी वयापार कर ndash

सामानयताः गर-मदललमो स वलत क मलय का 5 और मसलमानो स वलत क मलय का 25 वसला

जाता था घोड़ो क करय-दवकरय पर सिी स ाईसक मलय का 5 कर क रप म वसला जाता था

3 चागी ndash नगर म माल ल जान क दलए वयापाररयो को चागी दनी पड़ती थी

4 ाऄबवाब ndash ाऄदतररि कर को ाऄबवाब कहा जाता था ाऄपनी ाअदथशक ाअवशयकताओ ा को दखत हए

सलतान को दकतन िी ाऄबवाब लगान का ाऄदधकार था ाऄलााईददीन दखलजी न चारागाह कर िी लगाया

था गड़ हए खज़ान क दमलन पर राजय की ओर स 20 कर दलया जाता था और खानो स दनकलन वाल

खदनजो पर िी राजय की ओर स 20 कर लगाया जाता था



168

सलतनत काल म नयाय-वयवलथा का मखय शरोत - मदललम क़ानन था जो दक क़रान शररयत हदीस (पगमबर क

कथन) क़रान शररयत हदीस (पगमबर क कथन) ाआजमा (मदललम दवदध-वतताओ ा दवारा मदललम क़ानन की वयाखया)

और क़यास (तकश क ाअधार पर क़ानन दवषयक दनषटकषश दनकालना) पर ाअधाररत था


सलतान राजय का सवोचच नयायाधीश होता था दीवान-ए-मजादलस तथा दीवान-ए-ममादलक ाईस दवदध-सममत

परामशश दत थ सलतान क बाद क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सबस बड़ा नयायाधीश होता था धादमशक दववादो का दनबटारा

सदर-ाईस-सदर करता था ाआिो और दशको म िी क़ाज़ी और सदर होत थ गाावो म नयाय करन का दादयतव पचायतो

का होता था सलतनत म दाड-वयवलथा ाऄतयात कठोर थी दवदरोही की सज़ा पराण-दाड थी ाऄपराधी का ाऄाग-िाग

दकया जाना काल-कोठरी म डाला जाना और कोड़ लगाया जाना एक ाअम बात थी

ददलली सलतनत म बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय का लाि नही दमल पाता था नयाय क कठघर म यदद

मसलमान क दवदद दहनद खड़ा होता था तो सामानयताः दनणशय मसलमान क पकष म ही जाता था दफ़रोज़ शाह

तगलक़ न तो ाऄनक दहनद ाऄपरादधयो को यह लालच ददया था दक यदद वो ाआललाम म दीदकषत हो जाएा तो ाईनह

ाऄपराध-मि कर ददया जाएगा ाआसक ाऄदतररि दहनद और दहनद क ही मधय दववाद म दहनद-नयायशासतर स पणशतया

ाऄनदिजञ क़ाज़ी वगश स यह ाऄपकषा नही की जा सकती थी दक वो दोनो पकषो को ाईदचत नयाय ददलवा सक ग



ाअदद का िी दनयाशत होता था और ाअयादतत वलतओ ा म घोड़ ाऄसतर-शसतर गलाम मव िल शराब ाअदद

सदममदलत थ चादक सलतनत काल म वयापार-सातलन िारत क पकष म था ाआसदलए लाि क रप म परचर मातरा म

सोना चाादी हीर-जवाहरात सलतनत म ाअत थददलली थटटा ाऄदनहलवाड़ वाराणसी लाहौर सोनारगााव दवल

(यह ाऄातराशषटरीय बादरगाह था) सलतनत काल क परदसदद वयापाररक क दर थ



सलतान ाआलततदमश न ाऄपन सामराजय को ाआिो (परानतो) म दविादजत दकया था ाआिो का शासन का दादयतव ाआिदारो

को सौपा जाता था ाआिदार को lsquoनायब वलीrsquo ाऄथवा lsquoमिीrsquo िी कहा जाता था परतयक ाआिदार क पास एक दनदित

साखया म सदनक टकड़ी होती थी दजसको ाअवशयकता पड़न पर ाईस सलतान क ाऄदियानो क दलए परलतत करना

होता था ाआिदार ाऄपन ाआि का मखय परशासक िी होता था ाआिदार का पद वाशानगत नही होता था ाईसकी

दनयदि और ाईसका कायश-काल सलतान की ाआचछा पर दनिशर करता थासलतान बलबन क शासनकाल स ाआिदारो क

दवततीय भरषटाचार पर नज़र रखन क दलए तथा ाईसको रोकन क दलए lsquoखवाजाrsquo क पद का सजन दकया गया


परशासदनक सदवधा क दलए ाआिो को दशक ाऄथाशत दजलो म और दजलो को परगनो म दविादजत दकया जाता था

169

दशक का परशासदनक ाऄदधकारी lsquoदशकदारrsquo कहलाता था परगना म मखय ाऄदधकारी होत थ ndash lsquoमशररफ़rsquo

lsquoाअदमलrsquo (ि-राजलव तथा ाऄनय कर एकतर करन वाला ाऄदधकारी) lsquoाऄमीनrsquo (िदम की नाप-जोख करन वाला

ाऄदधकारी) lsquoकाननगोrsquo (ि-राजलव तथा ाईपज क परान ाऄदिलख की दख-रख करन वाला ाऄदधकारी) तथा

lsquoकारकनrsquo (दलदपक)सबस छोटी परशासदनक ाआकााइ गराम होती थी गरामय-परशासन का दादयतव पाचायत का होता था

ाआसम गराम-परधान चौधरी खत और मक़ददम की महतवपणश िदमका होती थी दकनत शासन की ओर स ि-राजलव

तथा ज़मीन की नाप-जोख स ाऄदिलखो की दख-रख का दादयतव lsquoपटवारीrsquo का होता था

25 साराश


दकनत वयावहाररक ददषट स lsquoाअररज़-ए-ममादलकrsquo मखय सनय-परशासक होता थाददलली सलतनत की सना म तकश

ाइरानी ाऄफ़गान मागोल िारतीय मदललम और दहनद िी होत थ दकनत बहसाखयक सदनक मसलमान ही होत थ

ददलली सलतनत क सदनको म एकता और सागठन का सवशथा ाऄिाव था ददलली सलतनत क ाऄदधकााश सदनको की

िती पणशरपण ाऄलथायी होती थी ाआनको वतन क रप म लट का एक दहलसा दमलता था सलतनत काल म गर-

मदललम शदियो क दवदद सदनक-ाऄदियानो को lsquoदजहादrsquo का नाम द ददया जाता था ाअम तौर पर ाआिदार और

ाऄमीर ाऄपन-ाऄपन दलए सदनको की िती दकया करत थ ाऄदधकााश सदनको की िती कवल सदनक ाऄदियानो

वाहय-ाअकरमणो और ाअताररक दवदरोहो क समय की जाती थी यह ाऄलााईददीन दखलजी ही था दजसन एक लथायी

सना का गठन दकया था सलतनत काल म सदनको क दलए सनय-परदशकषण का कोाइ परबाध नही था


1 पदल सदनक

2 घड़सवार ndash घड़सवार सना ददलली सलतनत की सना का परमख ाऄाग थी

3 हदलत-सना ndash हदलत-सना रखन का ाऄदधकार कवल सलतान को था हादथयो को यद क दलए परदशदकषत दकया

जाता था

ददलली सलतनत म तोपखाना नही होता था दकनत ाऄनय परकार क ाअगनय ाऄसतर ाऄवशय होत थ ाआनम सबस

परमख थ ndash lsquoबदललताrsquo lsquoफ़लाखनrsquo lsquoगरगज़ और lsquoसबातrsquo सदनक ाऄदियानो म नददयाा पार करन म और माल ढोन

म नावो का िी ाईपयोग होता था नौ-सना का ाऄदधकारी lsquoमीर-ए-बहरrsquo होता थासलतनत काल म सामररक ददषट स

दकलो का ाऄतयदधक महतव था एदशया और यरोप क ाऄनक दशो म यद म तोपो का परचर मातरा म ाईपयोग होन

लगा था दकनत ददलली सलतनत म यद म तोपो का परयोग ाऄब तक नही दकया जा रहा था पानीपत क परथम यद म

बाबर की ाआबराहीम लोदी पर दवजय का एक बड़ा कारण ाईसका सकषम तोपखाना था ददलली सलतनत म सलतानो न

ाअम तौर पर ख़लीफ़ा की औपचाररक सतता लवीकार करन म दकसी परकार का दवरोध वयि नही दकया ददलली

सलतनत का सवोचच परशासक लवया सलतान होता था सलतान पणशरपण लवतातर तथा सवश -शदिमान शासक क रप

म ाऄपनी ाआचछा को ही क़ानन क रप म लाग करन म सकषम था

170


नयायाधीश िी होता था नयायाधीश क रप म ाईसकी शदियाा ाऄसीदमत थीददलली सलतनत म सलतान ही सवोचच

सनानायक होता था


1 वज़ीर ndash यह सलतान का परधानमातरी होता था और ाईसक साथ ही यह दवतत-मातरी िी होता था

2दीवान-ए-ाअररज़ ाऄथवा ाअररज़-ए-ममादलक ndash सना क रख-रखाव और ाईस पर दनयातरण रखन का दादयतव

lsquoदीवान-ए-ाअररज़rsquo का होता था

3दीवान-ए-ाआाशा ndash शाही पतर-वयवहार शाही फ़रमान ाअदद का दादयतव ाआस मातरी का होता था lsquoदबीर-ए-

ममादलकrsquo दविाग ाआसक ाअधीन होता था 4दीवान-ए-ररसालत ndash यह दवदश मातरी होता था

5सदर-ाईस-सदर ndash ाआसका दादयतव समाज को ाआललाम की मलित दशकषाओ ा क ाऄनरप धादमशक-सामादजक जीवन


था

6क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात ndash सलतान क बाद यह राजय का सवोचच नयायाधीश होता था और नयाय-दविाग का परमख


मादतरयो की दनयदि मादतरयो का कायश-काल और ाईनक ाऄदधकार ाअदद सब सलतान की ाऄपनी मज़ी पर दनिशर करत

थ सलतान क दवदशषट परामशशदाताओ ा को lsquoमजदलस-ए-खलवतrsquo क नाम स जाना जाता था सलतान क ाऄनय परमख

ाऄदधकारी थ - बरीद-ए-ममादलक दीवान-ए-ाऄमीर कोही दीवान-ए-खरात दीवान-ए-ाआदशतहकाक़ सर-ए-जाादार

दीवान-ए-बादगान ाऄमीर-ए-दशकार ाऄमीर-ए-ाअखर शहना-ए-पील दीवान-ए-ररयासत मशररफ़ मलतौफ़ी

खज़ीन बारबक ाऄमीर-ए-हादजब ाऄमीर-ए-मजदलस कोतवाल ददलली सलतनत म ाऄलग स कोाइ पदलस दविाग

नही था लथानीय ाऄदधकाररयो को ाऄपनी सना की सहायता स ही ाऄपन-ाऄपन कषतर म शादनत-वयवलथा बनाए रखन

की दज़ममदारी होती थी

सलतान को परमपरागत ददषट स कवल चार कर ndash खराज खमस मखय कर चार थ -

1 खराज ndash यह ि-राजलव होता था मसलमान कषको स ाऄपकषाकत ि-राजलव कम दलया जाता था और

यह lsquoाईशरrsquo कहलाता था

खालसा िदम सलतान की दनजी सापदतत होती थी और ाआस स परापत ि-राजलव सलतान क दनजी खज़ान म जाता था

ाऄधीनलथ शासक एक दनदित रादश सलतान को दत थ और दिर ाईनह ाऄपनी परजा स परापत शष ि-राजलव ाऄपन पास

रखन का ाऄदधकार था बाटााइ लगान -वयवलथा म फ़सल तयार होन पर सरकारी ाऄदधकारी कल ाईपज म स राजय का

दहलसा गलल क रप म वसल करत थ ाआस lsquoगलला-बकशी rsquoिी कहत थ


नाप-जोख की परणाली लाग की थी दफ़रोज़ शाह तगलक़ न दकसानो को दसाचााइ की सदवधा दन क दलए राजय की

171

ओर स नहरो क दनमाशण म ाऄतयदधक धन का दनवश दकया था ाईलमाओ ा की सहमदत स ाईसन lsquoहक़-ए-शबशrsquo

(दसाचााइ कर) क रप म दकसानो स कल ाईपज का 10 िाग परापत दकया था


दहलसा ndash 20 परदतशत होता था

3 जनिया ndash यह गर-मदललमो स दलया जान वाला धादमशक कर था दफ़रोज़ शाह तगलक़ न बराहमणो पर िी

जदज़या लगा ददया था

4 िकात ndash यह मसलमानो स दलया जान वाला धादमशक कर था यह सामानयताः वयदि की ाअय का 25

होता था

ाऄनय करो म दसाचााइ कर था यह ाईपज का 10 होता था बाज़ार म वलतओ ा क करय-दवकरय पर िी कर लगाए जान

की वयवलथा थी नगर म माल ल जान क दलए वयापाररयो को चागी दनी पड़ती थीाऄदतररि कर को ाऄबवाब कहा

जाता था ाऄपनी ाअदथशक ाअवशयकताओ ा को दखत हए सलतान को दकतन िी ाऄबवाब लगान का ाऄदधकार था

सलतनत काल म नयाय-वयवलथा का मखय शरोत - मदललम क़ानन था जो दक क़रान शररयत हदीस जो दक क़रान

शररयत हदीस ाआजमा और क़यास पर ाअधाररत था

सलतान राजय का सवोचच नयायाधीश होता था सलतान क बाद क़ाज़ी-ाईल-क़ज़ात सबस बड़ा नयायाधीश होता

था धादमशक दववादो का दनबटारा सदर-ाईस-सदर करता था ाआिो और दशको म िी क़ाज़ी और सदर होत थ गाावो म

नयाय करन का दादयतव पचालातो का होता था सलतनत म दाड-वयवलथा ाऄतयात कठोर थीददलली सलतनत म

बहसाखयक दहनद परजा को दनषटपकष नयाय का लाि नही दमल पाता था


ाअदद का िी दनयाशत होता था और ाअयादतत वलतओ ा म घोड़ ाऄसतर-शसतर गलाम मव िलददलली सलतनत ाईदयोग

तथा वयापार बहत ाईननत था वयापार सातलन िारत क पकष म था ाआसदलए िारत म सोना चाादी हीर- जवाहरात

लाि क रप म परचर मातरा म ाअत थ दनयाशत म सती कपड़ लोहा ाऄनाज मसाल ाअदद परमख थ जब दक ाउा ची नलल

क घोड़ो का बहत ाउा ची कीमत दकर ाअयात होता था शराब का िी ाअयात होता था

ददलली थटटा ाऄदनहलवाड़ वाराणसी लाहौर सोनारगााव दवल (यह ाऄातराशषटरीय बादरगाह था) सलतनत काल क

परदसदद वयापाररक क दर थ ndash ददलली वाराणसी थटटा लाहौर ाऄदनहलवाड़ सरसती ाअददसलतान ाआलततदमश न

ाऄपन सामराजय को ाआिो म दविादजत दकया था ाआिो का शासन का दादयतव ाआिदारो को सौपा जाता था परतयक

ाआिदार क पास एक दनदित साखया म सदनक टकड़ी होती थी ाआिदार ाऄपन ाआि का मखय परशासक िी होता

थापरशासदनक सदवधा क दलए ाआिो को दशक ाऄथाशत दज लो म और दजलो को परगनो म दविादजत दकया जाता

थादशक का परशासदनक ाऄदधकारी lsquoदशकदार rsquoकहलाता था परगना म मखय ाऄदधकारी होत थ ndash lsquoमशररफ़rsquo

lsquoाअदमलrsquo lsquoाऄमीनrsquo lsquoकाननगो rsquoतथा lsquoकारकनrsquo होत थ सबस छोटी परशासदनक ाआकााइ गराम होती थी गरामय-

परशासन का दादयतव पाचायत का होता था दकनत शासन की ओर स ि-राजलव तथा ज़मीन की नाप-जोख स

172

ाऄदिलखो की दख-रख का दादयतव lsquoपटवारी rsquoका होता था


ननमनानकत पर चचाा कीनजए

1 घड़सवार सना

2 खराज

3 सलतनतकालीन नयाय-वयवलथा


1 ददखए 133 सना क परमख ाऄाग

2 ददखए 1461 खराज

3 ददखए 147 नयाय-वयवलथा


नजहाद ndash धमश-दवजय

करीग सटट ndash यद पर ाअधाररत राजय

दो-असपा सवार ndash ऐसा घड़सवार दजसक पास दो घोड़ हो

बनलसता ndash दशला-परकषपक

फ़लाखन ndash गलल

गरगि ndash चलायमान माच

सबात ndash दीवार स दघरी गाड़ी दजसक पीछ सदनक दशमन की मार स सरदकषत रह सक

हक़-ए-शबा ndash दसाचााइ कर

तलगमा ndash तोपखान और घड़सवार सना ाऄपरतयादशत ाऄसायि ाअकरमण


ाआदलयट एच एम डााईसन ज ndash lsquoदहलरी ऑफ़ ाआादडया एज़ टोलड बाय ाआटस ओन दहलटोररयासrsquo 8 िागो म लनदन

1867


सयद एम एच ndash lsquoदहलरी ऑफ़ डलही सलतनतrsquo नाइ ददलली 2005

चादरा सतीश ndash lsquoदहलरी ऑफ़ दमदडवल ाआादडयाrsquo हदराबाद 2007

ाइशवरी परसाद ndash lsquoए दहलरी ऑफ़ दमदडवल ाआादडयाrsquo ददलली 2018

ररजवी एस ए ए ndash lsquoतगलक़कालीन िारत िाग 1 तथा िाग 2

ाऄलीगढ़ 1956

ररजवी एस ए ए ndash lsquoखलजीकालीन िारतrsquo नाइ ददलली 2016

173

हसन ए एम ndash lsquoदद तगलक़ डायनलटीrsquo कलकतता 1963

ाआबन बतता ndash lsquoदद रहलाrsquo (ाऄागरज़ी ाऄनवाद ndash हसन एम) बड़ौदा 1953

जकसन पीटर ndash lsquoदद डलही सलतनत पॉदलदटकल एाड दमदलरी दहलरीrsquo कदमबरज 2003

करशी ाअाइ एच ndash दद एडदमदनलरशन ऑफ़ दद डलही सलतनतrsquo नाइ ददलली 1996


1 सवोचच परशासक सवोचच सनानायक तथा सवोचच नयायाधीश क रप म सलतान क ाऄदधकारो और ाईसक

कतशवयो की दववचना कीदजए

174

sbquokdhZ oa‛k

3-1 izLrkouk

3-2 mIgraves‛

3-3 tkSuiqj jkT d n`frsquoV esa

3-4 sbquokdhZ oa‛k dk jktuhfrd mRd‛k Z

3-5 [oktktgkiexcl izkjfEHkd thou frac141394amp1399bZ0frac12

3-6 lYrur dk othj

3-7 [oktktgkiexcl tkSuiqj dk LorU= sbquokkld


3-9 fcgkj ij vkOslashekmTtSfukiexcl jktiwrksa ls q)

3-10 eqckjd sbquokkg frac141399 amp 1402 bZ0frac12

3-11 bczkfge sbquokkg frac141402amp1496 bZ0frac12




3-15 lkjka‛k


3-17 lUnHkZ xzUFk


175

3-1 izLrkouk

14 oha sbquokrkCnh esa ftu Lora= jkTksa dk mn gqvk mlesa tkSuiqj mRrj Hkkjr dk lokZfkd egRoiwkZ

oa izfrfrsquoBr jkT FkkA blus u dsoy jktuhfrd i ls Lora=rk gkfly dh cfYd vkfFkZd oa

lkaLNtildefrd n`frsquoV ls Hkh ikZIr fodkl fdkA lkfgR vkSj LFkkiR dyk ds ks= esa dkQh [kfr

vftZr dhA blh dkjk tkSuiqj dks f‛kjktampampefyd dgk tkus yxkA bl jkT us vius oSHko oa

lEiUurk ds fy dkQh [kfr vftZr dhA

3-2 mIgraves‛

bl bdkbZ ds vu ds i‛pkr~ vki tku ladsxs fdamp

tkSuiqj ds sbquokdhZ oa‛k dk LFkkiuk oa fodklA

sbquokdhZ oa‛k ds sbquokkldksa ds dyk oa lkfgR dk lajkkA

sbquokdhZ oa‛k ds dky esa tkSuiqj dk dykRed fodklA

tkSuiqj dh jktuhfrd]vkfFkZd]lkfgfRd oa lkaLNtildefrd miyfCkkaA

3-3 tkSuiqj jkT d nfrsquoV esa

rSewj ds rqQkuh vkOslashek us lYrur dh cphamp[kqph sbquokfDr dk Hkh uk‛k dj fnkA vc rks fnYyh ds

lqYrku esa bruh sbquokfDr Hkh sbquoks‛k ugha jg xh fd og Loa viuh jkk djrkA bl izdkj khjsampkhjs

lkezkT ladqfpr gksrk pyk xkA lScediln vkSj yksnh sbquokkldksa ds sbquokklu dky esa lYrur dk foLrkj

flQZ iatkc rFkk nksvkc ds ks=ksa esa jg xk FkkA bl le rd fodsUnzhdjk rFkk fokVudkjh rRo

vRUr gh lfOslash gks mBssA lqYrku vius vehjksa ds lsquokM~U=ksa vkSj fonzksgksa dk neu djus esa gh Qiexclls

jg xsA mUgsa lYrur dks laxfBr djus dk volj gh ugha feyk vkSj ugh slk djus dh kerk

vFkok ksXrk muesa FkhA bl izdkj lkjs mRrj Hkkjr esa NksVsampNksVs jkTksa dk izknqZHkko gqvk tks vius

ks=h foLrkj ds fy vkil esa gh lak‛k Zjr gks xsA lqYrku pqipki bu kVukvksa dks kfVr gksrs

ns[k jgs Fks] Dksafd budh LorU=rk vFkok jkT foLrkj dks jksdus esa os iwkZr vleFkZ FksA bu jkTksa

dh dksbZ izkNtildefrd lhekiexcl fukkZfjr ugha FkhA s jkT sbquokfDr ij vkkkfjr Fks] vr buesa tks vfkd

sbquokfDr‛kkyh gksrk Fkk ogh vius iM+kslh jkTksa dks thr dj vius vkhu dj ysrk FkkA lkjs Hkkjr esa

vjktdrk] v‛kkfUr] vOoLFkk rFkk lak‛k Z dk lw=ikr gks xk Fkk ftldk vUr ckn esa ckcj kjk

eqxy lkezkT dh LFkkiuk ds i‛pkr~ gh gks ikkA

oLrqr lYrur dky esa fofHkUu izkUrksa dk sbquokkluamplw= eqfLye izkUrifrksa ds gkFk esa gh FkkA

vr fnYyh ds LorU= gks tkus ds ckn Hkh bu izkUrksa ij eqlyeku sbquokkldksa dk gh izHkqRo cuk jgkA

bu LorU= eqfLye sbquokkldksa us iz‛kklu vkfn ds ks=ksa esa fnYyh ds lqYrku dh uhfrksa dk gh

voyacu fdkA bl izdkj n s‛k esa eqfLye lRrk dk gzkl ugha gqvkA |fi og fodsfUnzr gks xk

FkkA nwljh vksj g legt ysuk fd izkUrksa esa LorU= eqfLye jkTksa dh LFkkiuk ls fgUnwvksa ds

jktuhfrd izHkqRo dh lekfIr gks xbZ] Hkzeewyd gksxkA mRrj esa fgeky dh rjkbZ ds izns‛k] dkiexclxM+k]

usiky rFkk vle] fgUnw lRrk] izHkqRo vkSj laLNtildefr ds dsUnz FksA e izn s‛k] jktLFkku] mM+hlk vkfn

esa eqlyekuksa dk izHkqRo vHkh Hkh LFkkfir ugha gks ikk Fkk vkSj bu ks=ksa esa fgUnqvksa dh jktuhfrd

lRrk LFkkfir FkhA nfkk esa fotuxj dk jkT bl dky esa fgUnw jktuhfr] lHrk vkSj laLNtildefr

dk egku dsUnz cu xkA bu fgUnw jkTksa dh lcls cM+h detksjh g Fkh fd bruk gksus ij Hkh s

176

vkil esa laxfBr u gks lds vkSj vkilh bZrsquokZ] s‛k ] dyg oa lak‛k Z ds kjk bUgksaus viuh sbquokfDr

dks khk gh fdkA

3-4 sbquokdhZ oa‛k dk jktuhfrd mRdrsquokZ

3-4-1 Ekgewn ukflIgravehu 1399 bZ0 rd

vius ppsjs HkkbZ eqgEen rqxyd frac14twuk [kkiexclfrac12 dh Le`fr esa fQjkst sbquokkg rqxyd us tkSuiqj uxj

dh LFkkiuk dh FkhA fQjkst rqxyd dh e`Rq ds i‛pkr~ dqN gh o‛k ksZa ds Hkhrj fnYyh lYrur ds

dqN izkUrksa us viuh LorU=rk dh LFkkiuk dj yh FkhA sls jkTksa esa tkSuiqj igyk FkkA tkSuiqj ds

izkUrifr [oktk tgkiexcl us rqxyd lqYrku ds sbquokfDrghu gksus vkSj rSewj ds vkOslashek ls OkIr

fokVudkjh izo`fRr dk ykHk mBkdj viuh LorU=rk dh kks‛k kk dj nhA

3-5 [oktktgkiexcl izkjfEHkd thou frac141394amp1399 bZ0frac12

tkSuiqj dh lYrur sbquokdhZ vFkkZr~ îwohZ lYrur ds uke ls izfl) gS vkSj sbquokdhZ sbquokkld] ftUgksaus

tkSUkiqj esa sbquokklu fdk] efyd ml~amp‛kdZ k iwohZ izns‛k dk vfkifr ds uke ls tkus tkrs gSaaA

tkSuiqj jktoa‛k dk izfrrsquoBkrk efyd ljoj FkkA mlds lEcUk esa g dgk tkrk gS mlus

izkjfEHkd thou lqYrku fQjkst rqxyd ds xqyke ds Ik esa izkjEHk fdk Fkk] ftls ^[oktkljk dgk

tkrk FkkA bl izdkj fQjkstsbquok kg ds dky esa g [oktkljk FkkA lqYrku ukfln~nhu eqgEen sbquokkg

frac14fQjkst sbquokkg ds iq=frac12 us efyd ljoj dks [oktkljkvksa dk usrk cukkA efyd ljoj us viuh

ksXrk rFkk cqf)ekuh ls bruh [kfr izkIr dj yh fd mls ^gfLr‛kkyk dk fujhkd fuqDr fdk

xk] ftls njksxkampampihy[kkuk dgk tkrk FkkA

eqgEen rqxyd frac14frhfrac12 dks g fliglkykj lScediln jTtc vyh frac14xklqIgravehu frh ds HkkbZfrac12

kjk fnk xk FkkA rqxyd sbquokkg frac14fQjkst sbquokkg ds ikS= oa Qrg [kkiexcl ds iq=frac12 us tc fnYyh lYrur

ij vfkdkj fdk rks mlus efyd ljoj dh Oogkfjd cqf) ls izHkkfor gksdj mls fnYyh sbquokgj dk

^‛kkguk fuqDr fdkA

3-6 lYrur dk othj

1389 bz0 esa tc eqgEen sbquokkg frac14fQjkst‛kkg dk NksVk iq=frac12 xIgraveh ij cSBk rks mlus efyd

ljoj dks ^[oktktgkiexcl dh lEekfur mikfk ls foHkwf‛k r dj lYrur ds othj dk lEekfur in

iznku fdkA bl izdkj efyd ljoj us viuh rhoz cqf) vkSj fursquoBk ds cy ij 1389 bZ0 esa ôthj

dk mPp in izkIr fdkA

tc njckj ds d vU izfrfrsquoBr vehj bLyke [kkiexcl] dks g vkHkkl gqvk fd fn mldh

fuqfDr slh gh cuh jgsxh rks mldh izfrrsquoBk iwkZi ls lekIr gks tksxhA vr mlds fujUrj

fojksk ds dkjk nwljs gh o‛k Z [oktktgkiexcl inPqr dj fnk xkA ijUrq [oktktgkiexcl pwafd d rhk

cqf)amplEiUu OfDr FkkA vRk mlus 1392 bZ0 esa bLyke [kkiexcl kjk jps tk jgs njckjh sbquokM+a= dh

lwpuk lqYrku eqgEen sbquokkg dks nh Dksafd og Loa Hkh bLyke [kkiexcl ls fos‛k j[krk FkkA FkksM+h lh

vlUrks‛k tud Nkuchu ds ckn bLyke [kkiexcl ds gh Hkrhts tktw ds lk ij mls e`RqampnM fnk

xkA blds i‛pkr~ [oktktgkiexcl dks iqu fotkjr dk Hkkj lkSaik xkA

d othj ds Ik esa mlus lqYrku eqgEen sbquokkg] lqYrku fldUnj sbquokkg dks viuh egku

lsokiexcl iznku dhA

177

lu~ 1394 bZ0 esa fQjkst sbquokkg dk ikS= vkSj eqgEen sbquokkg dk iq= egewn sbquokkg rqxyd lqYrku

ukflIgravehu dh inoh kkjk dj xIgraveh ij cSBkA mldks flagklu ij cSBkus esa othj [oktktgkiexcl dk

izeq[k gkFk FkkA lqYrku us mldh jktHkfDr ds ifjkke Loi tekfnampmyampvOoy] 796 fg0 frac141394

bZ0frac12 esa mls efydampmlamp‛kdZ dh lEekfur mikfk ls foHkwf‛k r fdkA lqYrku us [oktktgkiexcl dh g

izfrfrsquoBr mikfk nsus ds lkFk gh lkezkT ds iwohZ izns‛k ds xoZuj ds i esa mldh fuqfDr dh

ftldk izeq[k dsUnz tkSuiqj dks cukk xkA

cnkwiexcluh us egewn rqxyd kjk nh xh lEekuiwkZ mikfk lqYrkuampmlamp‛kdZ dgh gSA ijUrq

Qfj‛rk bRkfn bfrgkldkjksa us [oktktgkiexcl kjk izkIr dh xh izkjfEHkd mikfk êfydampmlamp‛kdZ

gh crkh gSA muds vuqlkj ijorhZ dky esa egewn rqxyd ds sbquokklu esa OkIr foJa[kyrk ls ykHk

mBkdj [oktktgkiexcl us lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk Loa xzgk dh Fkh ftldk vFkZ gS îwohZ izns‛k dk

sbquokkldA

3-7 [oktktgkiexcl tkSuiqj dk Lor+U= sbquokkld

lqYrku egewn rqxyd us efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl dks dUukSt ls fcgkj rd ds leLr

izns‛k dk iz‛kklu dk Hkkj lkSaikA tkSuiqj ukek ls g Kkr gksrk gS fd egewn sbquokkg us mu vehjksa

dks] ftUgksaus mldh ijs‛kkuh esa mldk lkFk fnk Fkk] muds in oa izfrrsquoBk ds vuqlkj jktkuqxzg

iznf‛kZr fdkA vr lkezkT ls nwjorhZ izkUrksa ds fonzksgksa dk neu djus ds fy mlus pkj vehjksa

dks pkj fofHkUu fn‛kkvksa esa HkstkA efydampmlamp‛kdZ dks iwohZ izkUr dh vksj] fnykoj [kkiexcl dks ekyok]

tQj [kkiexcl dks xqtjkr oa f[kzt [kkiexcl dks eqYrku dh vksj HkstkA ftl le s pkj vehj xouZj dh

gSflr ls viusampvius izkUrksa esa tkus yxs rks fnYyh njckj ds Tksfrfrsquokksa esa ls eqgEen sbquokjhQ us

g Hkforsquookkh dh fd ftu eqgwrksZa esa s vehj fnYyh ls izLFkku dj jgs gSa] mlds QyLoIk izRsd

lwcsnkj viusampvius izkUrksa esa LorU= gksdj] fnYyh lYrur ls i`Fkd jkT dh uhao MkysaxsA vkxs

pydj Tksfr‛kh dh Hkforsquookkh lR fl) gqbZA

796 fg0 frac14ebZ] 1394 bZ0frac12 esa efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl us fonzksfgksa dks nM nsus gsrq fnYyh ls

izLFkku fdkA og 20 lqlfTtr gkfFkksa ds lkFk bVkok dksy] [kksj k dgwjk duhy] daoy oa

dUukSt ds vklampikl ds fonzksfgksa dk nM nsdj tkSuiqj dh vksj vxzlj gqvkA mlus vRUr

ljyrkiwoZd dUukSt] dM+k] vok] dkfEiY] MyeAring] laMhyk jkijh cgjkbp fcgkj oa frjgqr ds

izns‛k dks vius vkhu fdkA mM+hlk] eSuiqj] lEHky] cjsyh] vkxjk Hkh khjsampkhjs mlds vkhu gksrs

xsA

bu fotksa ls mRlkfgr gksdj oa rqxyd sbquokklu esa OkIr vjktdrk ls ykHk mBkdj

efydampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl ^lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk kkjk dj yhA

lqYrkuampmlamp‛kdZ us iwohZ izkUr ds sbquokkld dks i esa mu fgUnw fonzksfgksa dk neu fdk

ftUgksaus ml ks= ds iz‛kklu dks d fodV ifjfLFkfr esa yk fnk FkkA mu izkUrksa dks mlus

lqOofLFkr fdkA fgUnqvksa us ftu fdyksa dks eqlykekuksa ls Nhudj ursquoV dj fnk Fkk mudks

lqYrkuampmlamp‛kdZ us muds vkfkiR ls eqDr fdk vkSj us fljs ls mudk iqufuekZk fdkA fdyksa

rFkk muds lehiorhZ ks=ksa esa viuh lsuk fuqDr dhA ijxuk dksy frac14vyhxlt+frac12] bVkok] cgjkbp vkSj

dkfEiY ds fonzksfgksa dks nM nsdj fnYyh dh vksj dksy rFkk jkijh rd vkSj nwljh vksj fcgkj

rFkk frjgqr rd ds fonzksfgksa dks nM fnkA

bl izdkj lqYrkuampmlamp‛kdZ us vYidky esa gh viuh mPpLrjh jktuhfrd izfrHkk ds

izn‛kZu ls d fo‛kky ks= esa viuh izHkqrk LFkkfir dhA ftlds vUrxZr vok] xaxk dh kkVh] if‛pe

178

esa dksy ls iwoZ esa fcgkj rd dk izns‛k sbquokkfey FkkA 14 oha sbquokrkCnh ds vUr esa fnYyh ds lqYrku

egewn ds ikl jktkkuh fnYyh oa lehiorhZ 5 ftyksa dks NksM+dj dqN Hkh vof‛krsquoV ugha FkkA


jtc 798 fg0 frac141395 bZ0frac12 esa lqYrkuampmlamp‛kdZ us vius nRrd iq= eqckjd [kkiexcl dks

efydampmlamp‛kdZ frac14iwohZ sbquokkldfrac12 dh mikfk iznku dj mls jkT dh leLr jktdh dkZokfgksa dk

Hkkj lkSaik oa caxky ij vkOslashek ds fy HkstkA eqckjd [kkiexcl us fonzksg oa fonzksfgksa dk vRUr

dq‛kyrk ls neu fdk vkSj caxky ds sbquokkld ls migkj lkexzh oa jktLo izkIr dj ykSVkA

cnkAringiexcluh dk dFku gS fd lqYrkuampmlamp‛kdZ us mM+hlk ds tktuxj rd lSfud dkZokgh dh vkSj

mls gLrxr fdkA mlus ml ks= ls cgqr lh migkj lkexzh oa gkFkh izkIr fds vkSj mlh le

ls y[kukSrh dk sbquokkld izfr orsquokZ gkFkh Hkstus yxk tSlk og fnYyh Hkstk djrk FkkA

Qfj‛rk ds vuqlkj lqYrkuampmlamp‛kdZ dh sbquokfDr bruh clt+ xh fd caxky ds y[kukSrh esa

sbquokklu dj jgs iwohZ sbquokkld jhfr ds vuqlkj gkFkh rFkk vU migkjamplkexzh frac14f[kjkt rFkk is‛kd‛kfrac12

fnYyh lqYrku dks Hkstus ds LFkku ij sbquokdhZ sbquokkld ^lqYrkuampmlamp‛kdZ dh izxfr ls la‛kfdr

gksdj mlh dks HksaVLoIk nsdj lUrqrsquoV fdkA

futkeqIgravehu vgen us Hkh bl ckr dh iqfrsquoV dh gS fd y[kukSrh ds sbquokkld fcuk ekaxs jktLo

izfrorsquokZ tkSuiqj Hkstus yxs] tks os izfrorsquokZ fQjkst dks Hkstrs FksA g dgk tkrk gS fd caxky dk

sbquokkld xklqIgravehu vkte‛kkg frac14795amp813 fg0frac12 tks fldUnj sbquokkg dk iq= Fkk] tkSuiqj ds [oktktgkiexcl

dh fujUrj izxfr ls la‛kfdr gksdj [oktktgkiexcl dh fujUrj izxfr ls la‛kfdr gksdj [oktktgkiexcl dks

jktLo Hkstus yxk] tks fd fQjkst‛kkg rqxyd ds lkFk dh xh lfUk dh sbquokrksZa ds vuqlkj fnYyh

lqYrku dks Hkstk tkuk FkkA ijUrq bldk dksbZ lk ugha feyrk fd g jktLo yxkrkj fnYyh

lqYrku dks Hkstk tkrk Fkk Dksafd [oktktgkiexcl ij g vkjksi yxkk tkrk gS fd ftl le g

jktLo fnYyh Hkstk tk jgk Fkk mlus mls cyiwoZd gLrxr dj fyk] ijUrq g dFku lR ugha

gSA tks jkf‛k [oktktgkiexcl dks Hksth xh Fkh og sbquokkn d iz‛akluh migkj FkkA fMfLVordfDV xtsfVj

ckUnk ls g Kkr gksrk gS fd lqYrkuampmlamp‛kdZ tequk ds nfkk vksj vius vfkdkjampks= dk

foLrkj ugha dj ldk FkkA

bl izdkj [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ dh Oslashe‛k izxfr fnYyh lYrur ds LokFkZ ds

fo) izekfkr gqbZA 1398 bZ0 esa rSewj ds fnYyh ij vkOslashek ds le tc fnYyh dk lqYrku

dfBukbZksa ls fkjk gqvk Fkk] [oktktgkiexcl us fnYyh ds lqYrku egewn rqxyd dks fdlh izdkj dh

lgkrk iznku ugha dh vkSj iwoZ esa vius ks=h foLrkj esa layXu jgka

tc lqYrku egewn rqxyd us rSewj yax ds fo) q) esa viuh ijkt ds ckn xqtjkr esa

sbquokjk yh rks fnYyh lYrur esa fdlh dsUnzh sbquokfDr oa sbquokfDRk‛kkyh izHkqRo ds vHkko es [oktktgkiexcl

lqYrkuampmlamp‛kdZ dks tkSuiqj esa d uohu jktoa‛k dks LFkkh i ls LFkkfir djus dk LofkZe

volj izkIr gqvkA mlus vius dks LorU= kksfrsquokr dj ^vrkodampampvkte dh lEekfur mikfk

kkjk dh oa fnYyh ls i`Fkd gksdj tkSuiqj esa d LorU= jktoa‛k ^‛kdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dhA

3-9 fcgkj ij vkOslashekampmTtSfukiexcl jktiwrksa ls q)

[oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ dh lcls egRoiwkZ lSfud dkZokgh fcgkj ij gSA Qfj‛rk ds

vuqlkj [oktktgkiexcl us xksj[kiqj rFkk cgjkbp dks vius vkhu djds vUrosZn rFkk fcgkj dh vksj

izLFkku fdkA blls fl) gksrk gS fd mlus fcgkj ij lSfud dkZokgh dh FkhA

179

[oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ ds fcgkj ds mTtSfukiexcl jktiwrksa ls lakrsquokZ ds lEcUk esa cgqr ls

bfrgkldkj ekSu gSaA Qkjlh dh gLrfyf[kr iqLrdksa esa Hkh bl lEcUk esa dksbZ ppkZ ugha dh xh gSA

dsoy fcgkj rd [oktktgkiexcl ds vfkdkj dk leFkZu fdk xk gSA

chdkusj ds ckskjkt kjk sbquokfdZksa oa nfkkh fcgkj ds sbquokkgkckn ftys ds mTtSfukiexcl jktiwrksa

ds ikjLifjd lEcUk ij FkksM+k cgqr izdk‛k Mkyk xk gSA blds kjk gesa [oktktgkiexcl ds mTtSfukiexcl

jktiwrksa ds fo) vkOslashekkRed dkZokgh dk dqN ladsr feyrk gSA

[oktktgkiexcl us 1394 bZ0 esa fcgkj ij vkOslashek djus ds fy tkSuiqj ls izLFkku fdkA ml

le laor~ 1400 esa Hkkstiqj dh xIgraveh ij nsojkt ds i‛pkr~ lksejkt cSBk FkkA gjjkt] xtjkt oa

txnso rhu iq=ksa dk NksMdj laor~ 1445 esa LoxZoklh gqvkA

gjjkt ds le laor~ 1450 frac141394 bZ0frac12 esa tkSuiqj ds lwcsnkj [oktktgkiexcl ds lSfud tkSuiqj

ls fcgkj ds fy izLFkku djds pkSlkkkV ls mrjdj cDlj esa BgjsA muesa ls dqN lSfud lSj djus

gsrq xaxk ds fdukjs igqapsA czkatildekksa dks iwtkikB djrs ns[k mUgsa lrkus yxs oa v‛kksHkuh dkZ djus

yxsA czkatildekksa ds fojksk djus ij os muls mygt iM+s oa dampnwljs ij izgkj djus yxsA mTTkSfukiexcl

jktiwrksa ds lakrsquokZ dk g d egRoiwkZ dkjk crkk tkrk gSA

mlh le jktdqekj xtjkt ds jktiwr lSfud kVukLFky ij igqapsA mUgksaus eqfLye

lSfudksa dks kj nckkA egkjktdqekj xtjkt bl lakrsquokZ dk laokn ikdj vius lSfudksa dh lgkrk

ds fy LOka mifLFkr gqvkA cgqr ls ou flikgh ekjs xs] tks sbquoksrsquok cps os Hkkxdj tkSuiqj igqapsA

[oktktgkiexcl mTtSfukiexcl ds gkFkksa vius lSfudksa ds ekjs tkus dk lekpkj ikdj Hkkstiqj ij

vkOslashek gsrq izLFkku fdkA bl q) esa egkjkt gjjkt yM+rk gqvk ekjk xkA egkjktdqekj

xtjkt vkSj nsojkt jktampifjokj ds leLr lnLksa ds lkFk fudy HkkxsA eqfLye lSfudksa us uxj esa

izos‛k dj ywVekj epkh oa efUnjksa dks fooal dj fnkA jkt izlkn esa vkx yxkdj Hkkstiqj dks

ursquoVampHkzrsquoV dj fnkA

mTtSfuksa us Hkkstiqj ls iyku dj egkjktdqekj xtjkt ls xIgraveh ij cSBkkA vxE taxyksa

vkSj igkM+ksa dk vkJ ysdj os sbquokdhZ lSfudksa ls yksgk ysrs jgsA leample ij os igkM+ksa ls mrjdj

ouksa ij VwV iM+rs oa ywVampekjdj okil ykSV tkrsA blh izdkj mTTSkfukiexcl jktiwrksa ds lSfud

xqfjYyk q) ds kjk sbquokdhZ lSfudksa ls ml le rd mygtrs jgs tc rd fd fo0la0 1456 frac141399

bZ0frac12 esa lqYrkuampmlamp‛kdZ [oktktgkiexcl dh e`Rq ds ckn iqu egkjktdqekj xtjkt us igkM+ksa ls

fudydj dqj ij vfkdkj dj fykA

[oktktgkiexcl ds nfkkh fcgkj ij vkfkiR ds izekk LoIk ge dg ldrs gSa fd fcgkj ij

egewn rqxyd dk vkfkiR] tSlk fd mlds izys[kksa ls Kkr gksrk gS] [oktktgkiexcl us vius dks LorU=

kksfrsquokr ugha fdk] rc rd mlus lHkh lkoZtfud bekjrksa esa vius lEizHkq frac14egewn rqxydfrac12 ds uke

dk gh izksx fdk FkkA Dksafd egewn rqxyd ds fcgkj esa izkIr 4 izys[kksa esa ls 3 izys[kksa dh frfFk

796 fg0 ds i‛pkr~ dh gS] tc efyd ljoj [oktktgkiexcl lqYrku dh vksj ls iwohZ izns‛k ds izfrfufk

ds i esa fuqDr gqvk FkkA

blls LirsquoV gksrk gS fd [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ us nfkkh fcgkj ds sbquokgkckn ftys rd

viuh lSfud dkZokgh dh FkhA efyd ljoj [oktktgkiexcl lqYrkuampmlamp‛kdZ viuh leLr

dkZokfgksa esa d LorU= sbquokkld ds leku Fkk] |fi mlus ^lqYrku dh mikfk xzgk ugha dh FkhA

ijUrq og vius dks fnYyh lYrur dk vkhuLFk ekuus dks Hkh rSkj ugha FkkA blfy mlus dsoy

lqYrkuampmlamp‛kdZ dh mikfk rd gh vius dks lhfer j[kkAQfjrsquork ds vuqlkj lqYrkuampmlamp‛kdZ

dh g gkfnZd bPNk Fkh fd og [kqrck oa flDdk vius uke dk ilt+ok oa ltkysA ftl izdkj iwohZ

180

sbquokkld frac14y[kukSrh ds sbquok kldfrac12 djrs Fks mlh izdkj Hkh vius flj ij jktN= kkjk djsA ijUrq e`Rq

us mls vfkd lkspus dk volj ugha fnkA

futkeqIgravehu vgen bl lEcUk esa ekSu gSAg Hkh gks ldrk gS fd eRq us mls vfkd volj

iznku ugha fdk Dksafd 802 fg0 frac141399 bZ0frac12 esa vius vYidkyhu sbquokklu ds i‛pkr~ [oktktgkiexcl

lqYrkuampmlamp‛kdZ dj eRq gks xhA mlus 5 orsquokZ 6 ekg rd sbquokklu fdkA

bl vYikofk ds sbquokklu ds ckotwn Hkh [oktktgkiexcl dks tkSuiqj esa ml mTtoy vkSj

xkSjo‛kkyh jktoa‛k dh LFkkiuk dk egku Js izkIr gqvk ftlds vkxs fnYyh lYrur dh Tksfr

ef)e iM+ xhA tkSuiqj ds LorU= jkT dh LFkkiuk dk Js lEiwkZ i ls [oktktgkiexcl dks gh gSA

mlus ml le OkIr jktuhfrd v‛kkfUr dks lekIr dj tkSuiqj esa d lqOofLFkr sbquokkludh uhao

Mkyh] gsx us rks mlds tkSuiqj dh vksj izLFkku dh frfFk dks gh sbquokdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dh frfFk

ds i esa fpfUgr dj fnk gSA

[oktktgkiexcl us d sls jktoa‛k dh LFkkiuk dh ftldk vfLrRo vkxkeh 100 orsquokksZ ds fy

lqjfkr gks xkA rSewj ds pys tkus ds i‛pkr~ fnYyh lYrur dh vksj vjktdrkiwkZ ifjfLFkfr ls

eqfDr ikus ds fy vusd izfrfrsquoBr vkSj mYys[kuh fokuksa us jktkkuh fnYyh dks Rkxdj tkSuiqj

ds njckj esa sbquokjk yh] ftUgsa sbquokdhZ jktkvksa dh vksj ls lEiwkZ jktdh lajkk izkIr gqvkA vYidky

ds Hkhrj gh tkSuiqj Hkkjr dk f‛kjktampampfgUn uke ls izfl) gqvkA

[oktktgkiexcl us vRUr mnkjrk oa UkiwoZd sbquokklu fdkA og viuh fgUnw eqfLye iztk esa

leku i ls fiz FkkA fgUnqvksa dh fo‛ksrsquok lgkrk ls gh mlus LorU=rk izkIr dj tkSuiqj esa

sbquokdhZ sbquok klu dh uhao Mkyh vkSj sbquokdhZ lYrur dh lhek dk foLrkj fdkA [oktktgkiexcl us

beknampmyampeqYd cf[rkj [kkiexcl dks lEiwkZ njckjh vehjksa ls i`Fkd djds jkT dk ea=h cukkA

mlus tkSuiqj dks fo‛ksrsquok vkdrsquokZk iznku fdkA mlus kkfeZd f‛kkk dks fo‛ksrsquok egRo iznku fdk vkSj

blds fy [kkudkgsa frac14eBfrac12 vkSj enjls [kksys xsA 1399 bZ0 esa mlds vkdfLed fuku us mlds

sbquokklu dky dks vRUr lafkIr cuk fnkA vius thouampdky esa gh mlus lScediln eqckjd sbquokkg

djuQy dks viuk nRrd iq=n oa sbquokdhZ jkT dk Hkkoh mRrjkfkdkjh kksfrsquokr dj fnk ftls mlds

mPpLrjh ekufld foospu] nwjnf‛kZrk oa sbquokdhZ jkT dh lqnlt+rk ds ToyUr mnkgjk ds i esa

izLrqr fdk tk ldrk gSA

3-10 eqckjd sbquokkg frac141399amp1402 bZ0frac12

1399 bZ0 esa [oktk tgkiexcl dk nRrd iq= efyd djuQwy xIgraveh ij cSBk vksj mlus êqckjd

sbquokkg dh mikfk kkjk dhA og sbquokdhZ oa‛k dk igyk sbquokkld Fkk tks lqYrku dgykk vkSj ftlds

uke ds flDds izpfyr gq rFkk [kqrcs ilt+s xsA eqckjd sbquokkg ds le ls gh tkSuiqj dk fnYyh ds

lkFk dVq lEcUk sbquokq gqvkA

3-11 bczkfge sbquok kg frac141402amp1496 bZ0frac12

1402 bZ0 esa eqckjd sbquokkg dh e`Rq ds ckn mldk NksVk HkkbZ bczkfge sbquokkg tkSuiqj dk

lqYrku cukA og sbquokdhZ oa‛k dk loZJs‛B sbquokkld FkkA fnYyh ds lkFk mldk lEcUk vPNk ugha FkkA

d ckj tc lqYrku egewn vius othj eYyw ls rax vkdj Hkkx dj tkSuiqj vkk rks bczkfge us

mlds lkFk lEekuksfpr Oogkj ugha fdkA blls fplt+dj egewn us tkSuiqj ds dUukSt ftys ij

vfkdkj dj fykA egewn ds mRrjkfkdkjh f[kzt [kkiexcl ds lkFk Hkh bczkfge ds lakrsquokZ gqA bczkfge us

dUukSt dks iqu izkIr djus vkSj caxky dks thrus dk izRu fdk] fdUrq blesa og vlQy jgkA

181

bczkfge fulansg sbquokdhZ oa‛k dk egkure sbquokkld FkkA mlu s pkSarhl orsquokZ rd sbquokklu djds

vius jkT dks fo‛kky oa mUur cukkA og d lqlaLNtilder lqYrku rFkk dyk oa fo|k dk egku~

izseh FkkA mlus ikB‛kkykvksa rFkk fo|kyksa dh LFkkiuk dh vkSj jktdksrsquok ls mUgsa mnkj keZLo iznku

fdsA mlus ns‛k ds fofHkUu Hkkxksa ls fokuksa rFkk keZ‛kkL=Kksa dks vkefU=r fdk vkSj mUgsa fuokZg ds

fy HkRrs rFkk gj izdkj ls jkT dh vksj ls lajkk fnkA mlus f‛kkkamplkfgR vkSj dyk dks

jkT dk lajkk vkeaf=r dj mUgsa jkT dh vksj ls lajkk iznku fdkA mldh jkT lHkk esa

mPpdksfV ds foku FksA mlds sbquokkludky esa tkSuiqj bLykeh keZamp‛kkL=ksa dkuwu rFkk vU forsquokksa

ij vusd xzaFkksa dh jpuk gqbZA mlus vusd Hkkjrh xzaFkksa dk vuqokn Qkjlh esa Hkh djokk A mlds

sbquokkludky esa tkSuiqj eqfLye f‛kkk rFkk laLNtildefr dk d izkku dsUnz cu xkA bczkfge sbquokkg us

vusd Hkouks dk fuekZk dj tkSuiqj dks vfkd lqanj] vkdZrsquokd vkSj oSHko‛kkyh cukkA mlds kjk

fuZfer efLtnksa esa tkSuiqj dh vVkyk efLtn lcls vfkd izfl) gSA mlds sbquokkludky esa LFkkiR

dyk ds ks= esa d uohu sbquokSyh dk fodkl gqvkA tks sbquokdhZ sbquokSyh ds uke izfl) gSA bl sbquokSyh esa

fuZfer efLtnksa esa lkekU ehukjksa dk vHkko Fkk vkSj bl ij fgUnw LFkkiR dk Hkh izHkko iM+k FkkA

bczkfge dks laxhr rFkk vU yfyr dykvksa ls Hkh izse FkkA laLNtildefr ds ks= esa viuh miyfCkksa ds

dkjk tkSuiqj mlds sbquokkludky esa ^Hkkjr ds f‛kjkt ds uke ls fo[kr gqvkA fdUrq] ksX gksus ij

Hkh kekZUk vkSj vlfgrsquokq FkkA mlus fgUnqvksa ij vRkpkj fdsA vVkyk efLtn dk fuekZk vVkyk

nsoh ds eafnj dks fooa‛k djds mlds HkXuko‛ksrsquokksa ij fdk xk FkkA 1436 bZ0 eas mldh e`Rq gks

xbZA


bczkfge dh e`Rq ds ckn mldk iq= egewn sbquokkg tkSuiqj dk sbquokkld cukA mlus bDdhl orsquokZ

frac141436amp1457 bZ0frac12 rd sbquokklu fdkA mlus vusdksa ckj fnYyh ij vkOslashek fds vkSj mldks thrus

dk izkl fdk fdUrq lqYrku cgyksy yksnh us mls ijkLr dj fnkA egewn sbquokkg Hkh ksX sbquokkld

FkkA f‛kkkamplkfgR rFkk dykampdkS‛ky ds ks= esa mlds sbquokkludky esa Hkh mYys[kuh izxfr gqbZA

mlus Hkh dbZ efLtnksa dk fuekZk djokkA 1457 bZ0 esa egewn sbquokkg dh e`Rq gks xbZA mlds ckn

mldk iq= fEkD[ku eqgEen sbquokkg ds uke ls xIgraveh ij cSBk] ij og cM+k gh funZh] vRkpkjh vkSj

vnwjn‛khZ sbquokkld FkkA mlus vius vehjksa ls gtxM+k eksy ys fyk vkSj vius d HkkbZ dh gRk Hkh

djok nhA mlds dkksZa vkSj uhfrksa ls vlarqrsquoV vkSj kqCk gksdj vehjksa us mldk ok djds mlds

NksVs HkkbZ gqlSu sbquokkg dks xIgraveh ij cSBk fnkA


gqlSu sbquokkg us yxHkx ckyhl orsquokZ frac141458amp1500 bZ0frac12 rd jkT fdkA gqlSu sbquokkg dks laxhr

ls izse FkkA tkSuiqj ds lYrku us izfl) jkx gqlSuh] dkUgM+k vkSj rksM+h dk vkforsquodkj fdk FkkA

mlds njckj esa fgUnw vkSj eqlyeku nksuksa leqnk ds foku Fks ftuesa ukd c[sbquok ] cStw frac14ckojkfrac12]

ikaMoh] yksgqax] tqtw nsalth vkSj Mkyw ds uke izeq[k gSaA mlus fcgkj ds tehankjksa dk neu fdk RkFkk

mlds jkT ls dj olwy dj fykA mlus Xokfyj dks thrus dk Hkh vlQy izkl fdk FkkA

blh chp esa fnYyh rFkk tkSuiqj ds chp iqu lakrsquokZ vkjEHk gks xkA lu~ 1489 bZ0 esa lqYrku

cgyksy yksnh us mls ijkLr vkSj inPqr djds vius TsrsquoB iq= cjcjd sbquokkg dks tkSuiqj dk sbquokkld

fuqDr dj fnkA gqlSu sbquok kg sbquokdhZ oa‛k dk vafre sbquokkld FkkA mldh ijkt ls tkSuiqj dh

Lora=rk lekIr gks xbZA gqlSu sbquokkg dks fcgkj esa sbquokjk ysuh iM+hA fcgkj esa cSBdj mlus fnYyh ds

lqYrku ds fo) dqpOslash pyks vkSj tkSuiqj jkT ds tehankjksa dks mlds fo) fonzksg djus dk

182

HkM+dkkA fldanj yksnh dks blls dkQh bZrsquokZ gks xbZ vkSj mlus tkSuiqj dks LFkkh i ls fnYyh

lYrur esa feyk fykA gqlSu sbquokkg dh e`Rq 1500 bZ0 esa fuokZflr n‛kk esa gks xbZA blds lkFk gh

sbquokdhZ jktoa‛k dk volku gks xkA

yxHkx vLlh orsquokksZa rd tkSuiqj sbquokdhZ oa‛k ds vkhu Lora= jgkA bl dky esa og bLykeh

f‛kkk] dyk vkSj laLNtildefr dk d eq[ dsUnz cu xkA sbquokdhZ sbquokkldksa ds izRu ls f‛kkkamplkfgR

rFkk dykampdkS‛ky dk dkQh fodkl gqvkA gkiexcl vusd efLTknksa ] edcjksa vkSj Hkouksa dk fuekZk fdk

xkA edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa vYidkfyd gksrs gq Hkh tkSuiqj dk sbquokdhZ jktoa‛k cM+k gh

egRoiwkZ ekuk tkrk gSA


e dky esa LFkkiR dyk dk d vRUr egRoiwkZ dsUnz tkSuiqj jgk gSA bl sbquokgj dh

LFkkiuk 1359amp60 bZ0 esa fQjkst‛kkg rqxyd us dh FkhA g d yEcs dky rd fnYyh lYrur ds

vkhu jgkA 1394 bZ0 esa [oktktgkiexcl ds vkhu tkSuiqj d Lora= jkT cu xkA g yxHkx d

lnh rd Lora= jkT jgk ftlds irsquopkr~ fldUnj yksnh us iqu mls thr dj lYrur dk vax cuk

fykA [oktktgkiexcl us tkSuiqj esa sbquokdhZ jktoa‛k dh LFkkiuk dh Fkh ftlds sbquokkldksa us yxHkx d

lnh rd Lora= i ls tkSuiqj ij sbquokklu fdkA sbquokdhZ sbquokkldksa us tkSuiqj esa LFkkiR dks dkQh

izksRlkgu fnkA mUgksaus gkiexcl cgqr gh bekjrksa dk fuekZk djokk ftuesa egy] efLtnsa vkSj edcjs

vkfn lHkh sbquokkfey FksA nqHkkZXo‛k vkt buesa ls vfkdka‛k ursquoV gks xs gSa] fdUrq tks cps gq gSa muls

sbquokdhZamp‛kSyh dh egkurk LirsquoV Ik ls ifjyfkr gksrh gSA sbquokdhZ sbquokkldksa kjk fufeZr Hkouksa esa fgUnw

oa eqfLye sbquokSfyksa dk lqUnj leUo feyrk gSA gkiexcl dh sbquokSyh dh viuh dqN [kkl fo‛ks‛krkiexcl FkhaA

gkiexcl ij ftrus Hkh Hkou cuk xs gSa] muesa Hkkjh ltkyw nhokjsa] ladhkZ ngyhtsa rFkk pkSdksj LrEHkksa dk

izksx fo‛ks‛k i ls fdk xk gSA gkiexcl dh vfkdka‛k efLtnksa esa fooal fds xs fgUnw efUnjksa dh

lkezxh dk gh izksx gqvk gSA efLtnksa esa bLykeh sbquokSyh dh ehukjsa Hkh ns[kus dks ugha feyrh gSA

tkSuiqj ds fdys dk fuekZk 1377 bZ0 esa fdk xk FkkA vc g fdyk [kMgj ds i esa

ifjfkr gks xk gSA bldk dsoy iwohZ kj cpk gqvk gS ftldh fLFkfr Hkh nuh gSA

tkSuiqj dh sbquokdhZ sbquokSyh dk lcls egRoiwkZ bekjr vVkyknsoh dh efLtn gSA bldk fuekZk

dkZ 1377 bZ0 esa izkjEHk gqvk Fkk vkSj g 1408 bZ0 esa cu dj rSkj gks xhA blesa fgUnw sbquokSyh dk

viwoZ leUo gS] tSlk fd blds uke ls gh ifjyfkr gksrk gSA vkt tgkiexcl g efLtn LFkkfir gS

ogkiexcl blls igys vVkyknsoh dk efUnj FkkA mls ursquoV dj ml LFkku ij gh efLtn dk fuekZk fdk

xkA blds fuekZk esa vVkyknsoh ds efUnj dh lkexzh dk izksx fdk xk gSA bl efLtn esa d

[kqyk oxkZdkj vkiexclxu gS ftlds mRrj vkSj nfkk iwoZ esa [kEHksnkj dejs gSaA blds if‛pe esa

izkFkZukampLFky gSA efLtn ds rhu vksj izos‛kampkj gSa tks xqEcnksa kjk vkPNkfnr gSaA |fi fuekZk oa

sbquokSyh dh n`frsquoV ls g efLtn rqxydampefLtnksa ls cgqr gn rd feyrhamptqyrh gS] fQj Hkh buds

chp vusd ckrksa esa fHkUurk gSA g viskkNtilder vfkd vyaNtilder gSA blds izkFkZuk LFky ds lkeus tks

fo‛kky oa izHkko‛kkyh egjkch tkfykiexcl yxh gqbZ gSa] g sbquokdhZamp‛kSyh dh [kkl fo‛ksrsquokrk gSA bl izdkj

vVkyknsoh dh efLtn esa efLtn fuekZk dh sbquokSyh dk d uohu vkn‛kZ izLrqr fdk xk gS] tks

ckn esa pydj tkSuiqj dh LFkkiR dyk sbquokSyh dh d fo‛ksrsquokrk cuk xkA LFkkiR dh n`frsquoV ls

vVkyknsoh efLtn d izHkko‛kkyh oa vkdrsquokZd uewuk gSA

lqYrku bczkfge frac141401amp40 bZ0frac12 ds sbquokklu dky esa d vU efLtn dk fuekZk mlds nks xoZuj

efyd [kkfyl vkSj efyd eq[kkfyl us vius uke ij fdkA g d vyadjkghu lknk efLtn

gSA

183

tkSuiqj ds Hkouksa esa lcls izeq[k tkek efLtn gSA bldk fuekZk gqlSu‛kkg sbquokdhZ us 1417 bZ0

ds yxHkx djokk FkkA g tkSuiqj dh lcls fo‛kky efLtn gSA lEiwkZ bekjr d cgqr cM+s

pcwrjs ij fLFkr gSA bldk izkFkZukampLFky nqeaftyk gSA efLTn ds e dk flagampkj cM+k gh vkdZrsquokd

gSA vUnj dk izkFkZuk ampdk ikiexclp Hkkxksa esa foHkkftr gSA blds nksuksa vksj nks eaftys [kEHksnkj Hkkx gSaA

bldk cM+k gkWy] ftldh Nr fcuk fdlh vkkkj ds fVdh gS] [kkl I ls vkd‛kZd gSA tkek

efLtn dh kstuk vkSj f‛kYiamp‛kSyh vVkyknsoh dh efLtn ls cgqr dqN feyrhamptqyrh gSA

bczkfge sbquokdhZ us 1430 bZ0 esa gtiexclgtjh efLtn dk fuekZk djokkA vkt g [kMgj dh

voLFkk esa iM+h gqbZ gSA blds vo‛ks‛kksa esa dsoy e dk cM+k izos‛kampkj gh cpk gqvk gSsA gtiexclgtjh

efLtn Hkh vVkyknsoh efLtn ds uewus ij cuh gSA efLtn dh Hkhrjh nhokjksa ij vyadjk vkSj

uDdkf‛kkiexcl dh xh gSaA

iUnzg lnh ds e esa ^yky njoktk efLtn dk fuekZk fdk xkA blds eq[ izos‛kampkj

dk jax yky gS] vr bls bl uke ls iqdkjk tkrk gSA |fi g efLtn Hkh vVkyknsoh efUnj ds

leku gS] ijUrq mlls dqN ckrksa esa fHkUu gSA g fHkUurk nksuksa efLtnksa ds eq[ izos‛kampkjksa esa [kkl

rkSj ij ns[kus dks feyrh gSA bl efLtn ds izos‛kampkj dh AringiexclpkbZ mlds vkkkj dh pkSM+kbZ dh

rqyuk esa de gSA iqu vjkyk efLtn esa efgykvksa dh xSyfjkiexcl nwj dksuksa esa gSa tcfd gtkagtj efLtn

esa os yxHkx e Hkkx esa gSA blds Hkhrjh egjkchampfuEcj ds e Hkkx ds Aringij dsoy d gh xqEcn

gS vkSj mlds cxy esa fudyh Nr Hkh vVkyk efLtn ls fHkUu gSA bl izdkj yky njoktk efLtn

viuh dqN ekSfydrk fy gq gSaA

miqZDr efLtnksa ds vfrfjDr sbquokdhZ sbquokSyh esa dbZ vU efLtnksa oa edcjksa dk fuekZk gqvkA

fdUrq] mudh sbquokSyh esa dksbZ mYys[kuh fo‛ksrsquokrk ugha gSA sbquokdhZ sbquokSyh esa dqN [kkl nks‛k gS xqEcnksa dh

de AringiexclpkbZ] fuekZk kstukvksa dh HkIgraveh cukoV rFkk bekjrh vuqikr dh dYiuk dk vHkkoA |fi bl

sbquokSyh esa cuh bekjrksa ds vyxampvyx Hkkx lqUnj oa izHkkoksRind gS] ijUrq bu nks‛kksa ds dkjk

lEiwkZ bekjr LFkkiR dh n`frsquoV ls izHkkoksRiknd oa vkdrsquokZd izrhr ugha gksrs gSaA fQj Hkh bl ckr

ls bUdkj ugha fdk tk ldrk gS fd sbquokdhZ oa‛k ds sbquokkldksa us izFke Jskh ds vusd bekjrksa dk

fuekZk djokk ftudk edkyhu Hkkjrh LFkkiR dyk ds bfrgkl esa egRoiwkZ LFkku gSA

3-15 lkjka‛k

sbquokdhZ lYrur dk vfLrRo yxHkx lkS orsquokZ frac141394amp1500 bZ0frac12 rd gh cuk jgkA viuh mUufr

ds dky esa sbquokdhZ oa‛k dh jkT lhek ifrsquopeh mRrjampizns‛k ds vyhxlt+ ls mRrjh fcgkj ds njHkaxk

rd vkSj mRrj usiky ls nfkkh esa cqUnsy[kM rd FkhA |fi tkSuiqj uxj dh LFkkiuk fQjkst‛kkg

rqxyd us dh Fkh] ijUrq Lora= sbquokdhZ oa‛k jkT dh LFkkiuk djus dk Js efyd ljoj [oktktgkiexcl

dks tkrk gSA tkSuiqj ds sbquokdhZ oa‛k ds lHkh sbquok kldksa us dyk oa lkfgR dks lajkk iznku fdkA

dyk oa lkfgR ds mRFkku ds dkjk tkSuiqj u dsoy egRoiwkZ f‛kkk dk dsUnz cu xk cfYd bls

f‛kjktampampe‛kfjd ds uke ls lEcksfkr fdk tkus yxkA bl le yksx nwjampnwj ls f‛kkk izkIr

djus tkSuiqj vkk djrs FksA chch jktk csxe dk enjlk tkSuiqj dh izfl) f‛kkk laLFkk FkhA

izkjfEHkd voLFkk esa sbquoksj‛kkg lwjh us Hkh tkSuiqj esa gh f‛kkk izkIr dh FkhA tkSuiqj ds sbquokkldksa us

LFkkiRdyk dh vksj Hkh viuk fo‛ksrsquok ku fnk rFkk dykdkjksa dks lajkk oa izksRlkgu Hkh iznku

fdk FkkA fgUnw vkSj bLykfed sbquokSyh ds leUo ls LFkkiRdyk ls egRoiwkZ ifjorZu gqA bl ubZ

fodflr sbquokSyh dks tkSuiqj dh sbquokSyh dk uke Hkh fnk xkA bl sbquokSyh ds izeq[k bekjrksa esa tkek

efLtn] vVkyk nsoh efLtn] gtiexclgtjh efLtn vkSj yky njoktk efLtn vkfn izeq[k gSaA tkSuiqj jkT

u dsoy jktuhfrd oa vkfFkZd mUufr dh cfYd lkaLNtildefrd ks= esa IkkZIr mUufr dhA fnYyh

184

lYrur ds fc[kjko ds ckn g d lEiUu vkSj le) jkT ds i esa fo[kr gqvkA vusd fokuksa

oa dykdkjksa us tkSuiqj dks viuk LFkkbZ fBdkuk cukkA bu dykdkjksa oa fokuksa ds vkxeu ls

dyk vkSj lkfgR ds ks= esa mYys[kuh izxfr gqbZA laksi esa ge dg ldrs gSa uomfnr lHkh Lora=

jkTksa esa tkSuiqj dk LFkku loksZRre vkSj ljkguh cu xkA


1- bczkfge sbquokkg sbquokdhZ dh miyfCkksa dk okZu dhftA

2- tkSuiqj dh dykRed miyfCk dh Ok[k dhftA

3- tkSuiqj Lora= jkT ds iru ds dkjkksa dk mYys[k dhftA

3-17 lUnHkZ xzUFk

1- y0 ih0 sbquok ekZamp edkyhu Hkkjr

2- vk‛khokZnh yky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

3- ybZd vgenamp edkyhu Hkkjrh laLNtildefr

4- gfjrsquopUnz oekZamp edkyhu HkkjrampHkkxamp1

5- fofiu fcgkjh flUgkamp edkyhu Hkkjr

6- vkj0 l0 f=ikBhamp fgLVordfh vkWQ dUukSt


1- tkSuiqj sbquokdhZ oa‛k ds mn ij d ys[k fyf[kA

2- tkSuiqj dks f‛kjktampampefyd Dksa dgk tkrk gSA

185

eqxy lkeakT dh LFkkiuk ckcj oa gqekiexclw

1-1 izLrkouk

1-2 mn~ns‛

1-3 Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa] ckcj



1-3-3 dkcqy ij vfkdkj

1-3-4 lejdUn ij fot






1-7 ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk

1-7-1 ckcj dh egRodkakkiexcl








1-8-3 [kuqvk dk q)



1-9 gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou

1-9-1 gqekwiexcl vkSj sbquoksj‛kkg

1-9-1-1 pqukj Ikj vkOslashek


1-9-1-3 pkSlk dk q)



1-9-3 gqekwiexcl dh Hkkjr dh vkSj okilh




1-9-4 gqekwiexcl dk izfrLFkkiuk

1-9-5 gqekwiexcl dk vafre fnu vkSj e`Rq

1-10 lkjka‛k


1-12 lanHkZ xzUFk

186

1-1 izLrkouk

Hkkjr esa eqxy oa‛k dk laLFkkid tghiacutehu eqgEen ckcj dk tUe 14 Qjojh 1983 dks Qjxuk eas gqvk

FkkA mlds firk dk uke mej sbquoks[k fetkZ oa ekrk dk uke dqryqx fuxkj [kkue FkkA ckcj ds firk

rSewj ds rFkk ekrk paxst [kka ds oa‛kt FksA bl izdkj mlesa eaxksykas dh Oslash wjrk oa rqdksZa dh ksXrk o

lkgl dk leUo FkkA bu xqkksa ds vfrfjDr mlesa bZjkfuksa dh fouhr fof‛krsquoVrk Hkh ekStwn Fkh] tks

mls ikyuampiksrsquokk ds dkjk miyCk gqbZ FkhA mldk dqVqEc rqdhZ tkfr ds pqxrkbZ oxZ ds vUrxZr vkrk

Fkk] fdUrq og vius dks vke rkSj ij eqxy gh ekurk FkkA blfy] Hkkjrh bfrgkl esa bldk oa‛k

eqxfyk oa‛k k rSewjh oa‛k ds uke ls tkuk tkrk gSA

1-2 mn~ns‛

bl bZdkbZ ds vu ds Ik‛pkr ~ vki tku ldsxsaA

ckcj dk Hkkjr ds fo) fofHkUu lSfud vfHkkuA

ckcj dk pqukSrhiwkZ thou oa lakrsquokZA

ckcj dk jktuhfrd fuokZluA

ckcj dk dkcqy fot oa ikn‛kkg dk in kkjk djukA

ckcj ds vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd lekftd oa vkfFkZd fLFkfrA

ckcj ds Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk A

ikuhir dk izFke q) oa eqxy oa‛k dh LFkkiuk

[kkuqvk oa pUnsjh dk q) oa jktiwr sbquokfDr ij izgkj

kkkjk dk q) oa vQxku sbquokfDr ij vadq‛kA

Ckkcj d lfgRdkj oa dyk ds lajkd ds Ik esaA

gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou vkSj pqukSfrka ds lEcUk esa

gqekwiexcl sbquoksj‛kkg dk lakrsquokZ rFkk gqekwiexcl dk Hkkjr ls iyku

gqekwiexcl dk fuokZlu thou oa kSZrk dk ifjp

gqekwiexcl dk Hkkjr okilh oa iqu eqxy jkT dh LFkkiuk

gqekwiexcl dk vafre fnu vkSj vdLekr eRq

1-3 Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa ckcj

8 twu 1494 bZ0 dks vius firk mej sbquoks[k fetkZ ds vdLekr eRq ds Ik‛pkr ckcj Qjxuk dk sbquokkld

cukA bl le dh bldh vkq ek= 11 orsquokZ 4 efgus dh FkhA ckcj us viuh nknh ‛kku nkSyr csxe dh

lgkrk ls sbquokklu djuk izkjEHk fdkA izkjEHk esa mlus vius pkpk vgen fetkZ ds lkFk sbquokkfUr legtkSrk

gsrq izRu fdk ijUrq mldk izkl vlQy jgk vkSj bu nksuksa ds chp q) izkjEHk gks xkA dfri

dkjkksa ls q) esa ckcj dks lQyrk feyh vkSj Qjxuk vkOslashekdkfjks a ls cp xkA blds Ik‛pkr ckcj

Qjxuk ds sbquokkld ds Ik esa viuh fLFkfr lqnlt+ djus dk lQy izkl fdkA mlus sbquokklu OoLFkk dks

vPNs lt+x ls OofLFkr fdk ftlls iztk esa yksdfiz gks xk vkSj turk dk leFkZu feyus yxkA


Qjxuk dh fLFkfr lqkkjus ds Ik‛pkr ckcj us jkT foLrkj dh vkSj viuk ku dsfUnzr fdkA ckcj

rSewj dh jktkkuh lejdUn ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA lejdUn Qjxuk dh lhek ds fudV

187

FkkA blfy bl ij vfkdkj gks tkus ls Ikf‛pe dh vksj ls Qjxuk ds jkT dh lqjkk gks tkrhA

blds vfrfjDr lejdUn ml le dyk] f‛kkk vkSj laLd`fr dk dsUnz Hkh FkkA ljdUn ij vfkdkj

gks tkus ls ckcj dh izfrrsquoBk oa sbquokfDr esa o`f) gks tkrhA tqykbZ 1494 bZ0 es lejdUn ds sbquokkld

vgen fetkZ dh eRq ds Ik‛pkr ckcj us lejdUn dks thrus dk fu‛p fdk] fdUrq 1496 bZ0 ds

iwoZ og bl fn‛kk esa dksbZ egRoiwkZ izkl u dj ldkA ckcj us bl orsquokZ lejdUn dks thrus dk

vlQy izRu fdkA 1497 bZ0 es mlus lejdUn ij nwljh ckj vkOslashek fdkA bl ckj mls

vLFkkh lQyrk feyhA mlus lejdUn dks thr fyk vkSj yxHkx lkS fnuksa rd og rSewj ds jkt

flagklu ij fojkteku jgkA blh chp Qjxuk ds fonzksg dh lwpuk ikdj og ogka ds fonzksfgksa dks

nckus ds fy Qjxuk xkA lejdUn ls gVrs gh ckcj dh lRrk ogka lekIr dj nh xbZA jktkkuh

vanhtku ij Hkh fonzkfgksa us dCtk dj fykA bkj Qjxuk Hkh ckcj ds gkFkksa ls lejdUn ds

lkFkamplkFk fudy xkA


ckcj vc dsoy ukeek= dk sbquokkld jg xk Fkk] vkSj mlds ikl [kkstan uke dk d NksVk lk

igkM+h izns‛k ds vfrfjDr dksbZ ks= ugha cp ikkA mlds vius yksx Hkh mls NksM+dj vyx gks xs

Fks vkSj mlds vuqkfksa dh la[k ek= nks lkS jg xh FkhA ckcj us vius thou ds nks orsquokZ

kqeDdM+ ds Ik esa fcrkkA mlus Loa fy[kk gS tc ls eSa Xkjg orsquokZ dk gqvk^ e Sus jetku ds nks

Rksgkj dHkh d LFkku ij ugha eukkA mlh nqHkkZX dh ppkZ djrs gq bfrgkldkj Qfj‛rk us

fy[kk gS] fd Hkkjr dh xasn vFkok sbquokrjat ds ckn‛kkg dh Hkkafr og bkj mkj ekjkampekjk fQjk tSls

leqUnz ds fdukjs dadM+ kDds [kkrs fQjrs gSA fdUrq bu nqHkkZX ds fnuksa esa Hkh mlus vius kSZ oa

lkgl dk Rkx ugha fdkA og vius [kkss gq jkT dks izkIr djus ds fy izkl djrk jgkA

1498 esa og iqu Qjxuk ij vfkdkj dke dj ldk] ijUrq bl ckj Hkh HkkX us iwjh rjg ckcj dk

lkFk ugha fnkA Qjxuk ij mldh idM+ LFkkh ugha gks ldhA 1500 bZ0 esa fQj Qjxuk mlds

gkFkksa ls fudy xk rFkk ckcj dk kqeDdM+ thou d ckj iqu vkjEHk gqvkA ckcj ds pfj= dh

lcls cM+h fo‛ksrsquokrk g Hkh Fkh fd og dHkh Hkh forsquoke ifjfLFkfr esa kcjkrk ugha FkkA mlus vius jkT

dks iqu gLrxr djus d izkl tkjh j[kkA

1500amp1501 esa ckcj us mtcsx usrk sbquokSokuh [kka dks ijkftr dj lejdUn ij vfkdkj dj fykA

ogha mlus viuh ppsjh cgu vk‛kk ls sbquokknh Hkh dhA nqHkkZXo‛k u rks ckcj dh sbquokknh vkSj u gh

lejdUn dh fot gh LFkkh fl) gqbZA vk‛kk us ckn esa mldk lkFk NksM+ fnkA sbquokSokuh [kka us Hkh

dqN gh efgukas ds vUnj ljampampiqy uked LFkku ij gq q) esa ckcj dks ijkftr dj mls

lejdUn ls Hkkxus ij etcwj dj fnkA mls iqu daVhyh jkgksa ij HkVduk iM+kA

1-3-1 dkcqy Ikj vfkdkj

lejdUn vkSj Qjxuk ls fujk‛k gksdj ckcj us vc viuk ku vQxkfuLrku dh vksj fnkA HkkX

us bl ckj ckcj dk lkFk fnkA dqanqt ds xoZuj [kqljks‛kkg dh ijkt ds Ik‛pkr mldh lsuk ds

cgknqj flikgh ckcj ls vk feysA Qyr ckcj dk gkSlyk iqu clt+ xkA bl le vQxkfuLrku

dh jktkkuh dkcqy ij eqdhe vjxksa dk vfkiR FkkA 1504 bZ0 esa ckcj us dkcqy Ikj vkOslashek dj

ml ij vklkuh ls vfkdkj dj fykA dkcqy dh fot ls ckcj ds jktuhfrd thou esa d

egRoiwkZ eksM+ vkkA dkcqy fot ds Ik‛pkr ckcj ds thou esa fLFkjrk vkbZ rFkk vkxkeh lSfud

vfHkkuksa ds fy rSkjh djus dk mls ekSdk feykA dkcqy ij vfkdkj dj ckcj ogka dk sbquokkld

cu cSBkA mlus rSewjh ijEijk ds fo) igyh ckj fetkZ dh txg ikn‛kkg frac14ckn‛kkgfrac12 dh mikfk

kkjk dhA bllsa ckcj dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk esa o`f) gqbZA

1-3-2 lejdUn ij fot

188

dkcqy dk sbquokkld cudj ckcj us jkT foLrkj dh kstuk cukbZA 1507 bZ0 esa mlus dakkj ij

fot izkIr dj bls vius HkkbZ dks lkSai fnk] ijUrq] sbquokhkz gh dakkj ij eqxy vfkdkj lekIr gks

xkA ckcj dk leLr ku lejdUn ij yxk gqvk FkkA bls izkIr dus ds fy og Okdqy FkkA

blds fy mlus vius lEcfUkksa ls lgkrk ekaxh tks mls ugha feyhA gsjkr ls fujk‛k ykSVdj Hkh

og grk‛k ugha gqvkA sbquokSokuh [kka dh e`Rq ds Ik‛pkr bZjku ds sbquokkg bLekbZy sbquokQoh dh lgkrk ls

mlus lejdUn cq[kkjk oa [kksjklka ij fot izkIr dhA ckcj dh vfHkykrsquokk vc iwjh gqbZa mlus

ltkt ds rSewj dh jktkkuh esa izos‛k fdkA ckcj vc d cM+s jkT dk ekfyd cu pqdk FkkA

mldk jkT rk‛kdan] fglkj] lejdUn] cq[kkjk] Qjxuk] dkcqy vkSj xtuh rd foLrqr gks xkA

mlds jkT dh lhek vc Hkkjrh lhek ds fudV igqap xbZA


nqHkkZXo‛k bl ckj Hkh ckcj dh lQyrkiexcl Nfkd fl) gqbZA bZjku ds sbquokkg ds okil ykSVrs gh

mtcsxksa us iqu lejdUn oa fudVorhZ izns‛kksa frac14Vordfakl vkWfDlkukfrac12 ij vkOslashek dj fnkA 1512 bZ0

esa mtcsx usrk mcsnqy [kka us ckcj dks ijkLr dj lejdUn ls [knsM+ fnkA bruk gh ugha]

khjsampkhjs V ordfkaUl vkfDlkuk dk leLr izns‛k frac14cn[sbquokka dks NksM+djfrac12 mlds gkFkksa ls fudy xkA

cn[sbquokka dk izcak [kku fetkZ ds gkFkksa lkSaidj ckcj dks 1513amp14 eas dkcqy okil ykSVuk iM+kA bl

izdkj mRrjampIkf‛pe esa lkezkTampfoLrkj dh mldh kstuk foQy gks xbZ


1514amp25 rd ckcj dkcqy dk sbquokkld cuk jgkA ckcj ds thou ds s orsquokZ vRUr gh egRoiwkZ FksA

fgUnqLrku dh Hkkoh fot dh kstuka vkSj rSkfjka blh nkSjku gqbZA dfBukbksa oa foifjr

ifjfLFkfrksa ls twgtrsamptwgtrs ckcj dh jktuhfrd lwgtampcwgt vRfkd clt+ xbZ FkhA mlus jkT dh

OoLFkk dks Bhd djus vkSj lSfud laxBu dk xqk lh[k fykA fujarj q)ksa esa fyIr jgus ds dkjk

og e f‛kk dh yM+kbZ tkfrksa dh q) izkkyh ls iwjh rjg ifjfpr gks xkA mtcsxksa ls mlus

rqyxqek^ Cwg izkkyh] bZjkfuksa ls cUnwdkas dk izksx] rqdksZa ls kqM+lokjh rFkk eaxksyksa vkSj vQxkuksa ls

Cwg jpuk lh[khA lSfud lapkyu ds bu xqkksa ls ckcj dks Hkkjr esa vk‛kklhr lQyrk feyhA dkcqy

esa gh ckcj dks mLrkn vyh rFkk eqLrQk uked rqdZ rksifpksa dh lsoka izkIr gqbZ] ftUgksuas ckcj ds

rksi[kkus dks lsuk dk lcls egRoiwkZ foHkkx cuk fnkA dkcqy esa jgdj ckcj Hkkjr dh jktuhfrd

xfrfofkksa ij Hkh fuxkg j[ks gq FkkA gha ij mls nkSyr [kka] vkye [kka] vkSj jkkk lkaxk dk Hkkjr

ij vkOslashek djus dk fue a=k feykA mRrj if‛pe eas vlQy gksdj ckcj us nfkkampiwoZ dh vkSj

clt+us dk izkl fdk vkSj blesa og lQy Hkh gqvkA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd fLFkfr us ckcj

dks Hkkjr ij vkOslashek djus dh izsjkk nhA


1526 esa Hkkjr dh jktuhfrd voLFkk vRUr nuh FkhA fnYyh lYrur viuh vafre lakl

ys jgk Fkk iwjs Hkkjr esa vusd NksVsampNksVs jkTksa dk mn gks pqdk FkkA buesa vkilh drk oa

laxBu u gksdj vkilh izfrLi)kZ oa oSeuL dh Hkkouk FkhA s lnSo d nwljs dks ijkftr oa

viekfur djus dk liuk ns[kk djrs FksA fdlh Hkh egRodkakh vkOslashekdkjh ds fy slh fLFkfr

dkQh miqDr FkhA Hkkjr dh rRdkyhu jktuhfrd ifjfLFkfr dk okZu izks0 bZ‛ojh izlkn us bl lt a+x

ls fdk gSA mUgha ds sbquokCnksa esa lkSygoha sbquokrkCnh ds izkjEHk esa Hkkjr NksVsampNksVs jkTksa dk d lak

FkkA sbquokfDr‛kkyh vkSj n`lt+ ladYi okys vkOslashekdkjh ds fy mldh fot d vukkl f‛kdkj FkhÂ

Loa ckcj us Hkh Hkkjr dh rRdkyhu fLFkfr frac14izkd`frd] vkfFkZd oa jktuhfrdfrac12 dk okZu viuh

vkRedFkk rqtqdampampckcjh frac14ckcjukekfrac12 esa fdk gSA mlds vuqlkj] fgUnqLrku dh jktkkuh fnYyh gSA

lqYrku sbquokgkcqn~nhu xksjh ds le ls ysdj fQjkst sbquokkg ds le rd fgUnqLrku dk vfkdrj Hkkx

189

fnYyh ds lezkVksa ds vfkdkj eas jgkA ml le tc eSaus ns‛k fot dh ikap eqlyeku jktk rFkk nks

dkfQj sbquokklu dj jgs FksA gkiexcl igkM+h rFkk taxyh izns‛kksa esa NksVsampNksVs rFkk egRoghu vusd jktk

vkSj jk FksA ckcj us ftu ikap eqlyeku vkSj nks dkfQj jkTksa dk mYys[k fdk gS] os Fks fnYyh]

xqtjkr] cgeuh] ekyok] caxky frac14eqlyeku jkTfrac12 rFkk fotuxj vkSj esokM+ frac14dkfQj jkTfrac12A


|fi ckcj lekUr Hkkjr dh lkekftd fLFkfr ds forsquok esa dksbZ fo‛ksrsquok ckr ugha dgrk gS] |fi

vU lzksrksa ls Kkr gksrk gS fd fgUnqLrku esa ml le eqlyeku vkSj fgUnw lekt ds nks izeq[k oxZ

FksA yEcs le rd d lkFk jgus dh otg ls nksuks us d nwljs ds [kkuampiku os‛k Hkwrsquokk oa

fjframpfjoktksa dks cgqr dqN viuk fyk FkkA lYrur ds vUrxZr eqlyeku sbquokkld oxZ esa Fks fdUrq

fgUnqvksa dh lgkrk Hkh iz‛kklu es a yh tkrh FkhA fgUnqvksa ls tftk fyk tkrk FkkA lkekUr mUgsa

iz‛kklu esa egRoiwkZ in ugha fn tkr s Fks] mu ij dqN kkfeZd izfrcUk Hkh Fks rFkkfi fgUnwampeqfLye

foHksn dh [kkbZ cgqr xgjh ugha FkhA vusd LFkkuh lqYrkuksa us kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr Hkh

viukbZA HkfDrampvkUnksyu us Hkh vkilh HksnampHkko dks feVkus es enn fdkA cksypky dh lkekU

Hkkrsquokk fgUnh vFkok mnwZ cu xbZ FkhA fgUnwampeqlyeku nksuksa gh oxksZa esa rhu lkekftd mioxZ Fks amp

lkear oxZ] eke oxZ rFkk fuEu oxZ] lekt esa vusd dqizFkka amp cky fookg] lrhampizFkk] tkSgj]

ekiku] kzqrdhM+k] os‛ko`fRr bRkfn izpfyr FkhA fL=ksa dh fLFkfr nuh FkhA jkT dh rjQ ls

f‛kkk dh dksbZ Hkh OoLFkk ugha dh xbZ FkhA

fgUnw fo|kFkhZ ikB‛kkyk oa eqfLye cPPks edrc esa f‛kkk xzgk djrs FksA f‛kkk vke gksus ds dkjk

blls vfHktkr oxZ gh ykHkkfoUr gksrs FksA lkekftd HksnampHkko oa NqvkampNwr tSlh cqjkbZka lekt esa

ekStwn FkhaA bl izdkj] Hkkjrh lekt vusd nqcZyrkvksa ls xzLr FkkA


Hkkjr dh vkfFkZd fLFkfr dk okZu djrs gq ckcj fy[krk gS fd fgUnqLrku d fo‛kky ns‛k gSA gka

ij IkkZIr ek=k esa lksuk vkSj pkanh gSA gka gj d is‛ks vkSj Okikj ds vufxur OfDr gSA jkstxkj

oa Okikj esa yksx iq‛rSuh vkkkj ij dke djrs gSA tgkaxhj ds le ds d xzUFk rkjh[kampampnkAringnh

esa Hkh ckcj ds Hkkjr vkxeu ds le dh vkfFkZd voLFkk dk mYys[k fdk xk gSA bl xzUFk ds

vuqlkj vykmnhu f[kyth ds sbquokklu ds vfrfjDr vukt diM+k oa vU oLrqa lqYrku bczkfge ds

le ess ftruh lLrh Fkh mruh dHkh Hkh ugha gqbZA d cgyksyh flDds es nl eu vukt] ikap lsj

eD[ku frac14khfrac12 rFkk nl xt diM+k [kjhnk tk ldrk FkkA vRfkd orsquokkZ gksu s ls mit cgqr vfkd

gksrh FkhA vU foojkksa ls Hkh Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk dh tkudkjh feyrh gSA Hkkjfrksa dk eq[

Oolk d`frsquok m|ksx oa Okikj FkkA oL= m|ksx lcls izeq[k m|ksx FkkA Hkkjr dk vkarfjd oa

fons‛kh Okikj dkQh fodflr FkkA Hkkjr dk Okikfjd lEcUk phu] vQxkfuLrku] bZjku] frCcr]

HkwVku] e f‛kkbZ ns‛kksa rFkk wjksi ls Hkh FkkA Hkkjr fons‛kksa dks oL=] vQhe] vukt] uhy] oa xje

elkyksa dk fukZr djrk Fkk] rFkk kksM+ks dk vkkr e[ Ik ls djrk FkkA Hkkjr dh vkfFkZd

lEiUurk tkudj gh ckcj us Hkkjr fot dh kstuk cukbZA bl izdkj] ckcj ds vkOslashek ds le

Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd] oa lSfud OoLFkk vRUr nqcZy Fkh] jktuhfrd izfrLiZ)k oa fosrsquok

dh Hkkouk pje lhek ij igqap xbZ FkhA jkrsquoVordfhrk oa ns‛kizse dh Hkkouk dk loZFkk vHkko FkkA

Hkkjrh lekt oa lSU OoLFkk Hkh [kks[kyh gks pqdh Fkh Hkkjr fcYdqy fulgk fLFkfr esa FkkA ckcj

us bl ifjLFkfr dk ykHk mBkkA

1-7 Ckkcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds dkjk

Hkkjr dh jktuhfrd oa lkekftd forsquokerk dk ykHk ckcj us mBkkA mlus vius jkT foLrkj ds

fy Hkkjr ij vkOslashek fdkA mlus rhu egRoiwkZ q)ksa frac14ikuhir] [kkuok] vkSj kkkjkfrac12 esa fot

190

izkIr dj Hkkjr esa eqxy oa‛k dh lRrk LFkkfir dhA ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek djus ds fy

vusd dkjk mRrjnkh FksA

1-7-1 Ckkcj dh egRodkkka

Hkkjr ij ckcj ds vkOslashek djus ds

d izeq[k dkjk mldh vlhe egRodkkka FkhA ckcj rSewj ds dkksZa ls vRUr gh izHkkfor gqvk

FkkA mlus ns[kk Fkk fd fdl izdkj rSewj us Hkkjrh ku vkSj lalkkuksa dk lgkjk ysdj vius

eampf‛kkbZ lkezkTksa dks lqnlt+ fdk Fkk rFkk jktkkuh dks dykampdkS‛ky dk dsUnz cuk fnk FkkA

bruk gh ugha iatkc dk d Hkkx rks rSewj oa mlds oa‛ktks ds vkhu jgk Hkh FkkA vr

vQxkfuLrku ij vfkdkj djrs gh og iatkc ij vfkdkj djuk viuk dkuwuh vfkdkj ekuus yxkA

ckcj ds lek d vU dkjk Hkh Fkk ftlus mls Hkkjr ij vkOslashek djus dks izsfjr fdkA og ns[k

pqdk Fkk mlds jkT dk foLrkj eampf‛kk esa mRrj if‛pe esa laHko ugha FkkA blfy d

egRodkakh sbquokkld gksus dh otg ls mlus nfkk iwoZ vFkkZr Hkkjr dh rjQ ikao QSykdj d

lkezkT dh LFkkiuk djus dk fu‛p fdkA


ckcj kjk Hkkjr ij vkOslashek fd tkus dk d eq[ dkjk ku izkIr djuk Hkh FkkA mlds vius

jkT dkcqy dh vk rFkk blds vkfFkZd lkku vRUr gh lhfer FksA buls lsuk oa iz‛kklu dk

[kpZ tqVkuk Hkh dfBu FkkA blds foijhr Hkkjr viuh kuamplEink ds fy fo[kr FkkA Hkkjr ls

IkkZIr ek=k esa ku izkIr dj ckcj viuh vko‛drkvksa dh iwfrZ dj ldrk FkkA blfy] og Hkkjr

dh rjQ vkdfrsquokZr gqvkA


|fi ckcj us cn[sbquokka] dkcqy vkSj dakkj ij vfkdkj dj fyk Fkk ( rFkkfi mldh fLFkfr fujkin

ugh gqbZ FkhA mls lnSo mTk+csxksa ds vkOslashek dk [krjk lrkrk jgrk FkkA Hkkjr frac14iatkcfrac12 ij fot

izkIr djus ls mls mtcsxksa ds vkOslashek ds volj ij cflt+k sbquokjkampLFky iatkc esa fey ldrk FkkA

blds vfrfjDr og iatkc dks dsUnz cukdj mtcsxksa ds fo) vfHkku Hkh pyk ldrk FkkA


1526 bZ0 esa ckcj ds vkOslashek dk d vU egRoiwkZ dkjk g Fkk fd bczkfge yksnh ls vlarqrsquoV

dqN vQxku ljnkj ckcj dh lgkrk ls bczkfge dh lRrk lekIr djus dh kstuk cuk jgs FksA

blh kstuk ds rgr laHkor vkye [kka us ckcj ls eqykdkr dj lgkrk dh ekax dhA 1524 bZ0 esa

iatkc ds xouZj nkSyr [kka us vius iq= fnykoj [kka dks cjkcj ds ikl Hkstdj bczkfge ij vkOslashek

djus dk izLrko j[kkA nkSyr [kka us cjkcj dks lEHkkfor vkOslashek ds le lgkrk djus dk opu

Hkh fnkA blds iwoZ gh vkye [kka us Hkh ckcj ls eqykdkr dj mlds lkeus izLrko j[kk Fkk fd

vxj vkye [kka dks fnYyh dh xn~nh fey tkxh rks og ckcj dks ykgkSj vkSj if‛peh iatkc ds

bykds lkSai nsxkA bu kVukvksa us ckcj ds lkeus Hkkjrh jktuhfr dh nqyZcrkvksa dks LirsquoV dj

fnkA vQxkuksa ds vkilh oSeuL dks Hkkiexclidj mlus iatkc dh rjQ clt+us dk fu‛p fdkA

ftl le iatkc esa miqZDr kVukiexcl kV jgh Fkha mlh le jkkk lkaxk us Hkh ckcj ds ikl

Hkkjr ij vkOslashek djus dk lUns‛k HkstkA ckcjukek esa ckcj bls Lohdkj djrk gSA jkkk lkaxk Hkh

vQxku dh sbquokfDr dks lekIr dj fgUnw jkT dk LoIu latks jgk FkkA lkaxk legtrk Fkk fd vU

e f‛kkbZ yqVsjksa dh Hkkafr ckcj Hkh Hkkjr ls ku ywVdj okil pyk tkxk vkSj mlds Ik‛pkr~

og Loa fnYyh rd igqapsxk rc rd og Hkh vkxjk ds fudV vk tkxkA jkkk lkaxk ds fuea=k ls

fu‛p gh ckcj dk gkSlyk clt+k gksxk vkSj mlus Hkkjr ij vkOslashek djus dk fu‛p fdk gksxkA

191


g Hkh dgk tkrk gS fd ckcj dks Hkkjr ij vkOslashek djus dh izsjkk mlds d vehj ls feyh FkhA

ckcj Loa viuh vkRedFkk] ckcjukek esa mYys[k djrk gSA mlus dgk Fkk ^^blfy vkxs cflt+s vkSj

lalkj ds loZJsrsquoB ns‛k frac14Hkkjrfrac12 ij vfkdkj dj yhftA flUkq ds ml ikj d lkezkT dh LFkkiuk

dhfts ftlds fy vkids iwoZt ekxZ fn[kk xs gSA tkb vkSj fgUnqLrku ds e esa viuk njckj

yxkb vkSj rkrkjh dh cQZ vkSj rqrsquokkj dks NksM+dj fgUnqLrku ds lq[kksa dk vkUkUn yqfVA gj oLrq

vkidks nfkk dh vksj vkeaf=r dj jgh gSA bZ‛oj vkidks dkcqy rd ykk gS vkSj fgUnqLrku ds

ekxZ ij [kM+k dj fnk gSA bZ‛oj vkSj eqgEen lkgc dh vkKk gS fd vki Hkkjrhksa dh ewfrZ iwtk dk

uk‛k djsaA ckcj ij fu‛p gh bldk xgjk izHkko iM+k gksxkA Hkkjr dh vkfFkZd lEiUurk ns[kdj

ckcj izkjEHk ls gh Hkkjr fot ds fy ykyfr Fkk ijUrq mls dHkh bldk mfpr volj ugh fey

ldk Fkk ekSdk feyrs gh ckcj us Hkkjr ij vkOslashek dj fnkA


ikuhir dh izFke yM+kbZ ls iwoZ ckcj us Hkkjr ij ikiexclp ckj vkOslashek dj pqdk FkkA sbquokkn s vkOslashek

sbquok=q dh fLFkfr vkSj sbquokfDr dks legtus ds mn~ns‛ ls fds xs FksA 1519 bZ0 ls izkjEHk esa mlus Hkkjr

esa izFke vfHkku fdkA g qlqQtkbZ dchyk ds fo) fdk xk FkkA mlus qlqQtkbksa dks

fuea=k Hkstdj cktkSj ds nqxZ ij vfkdkj fdkA cktkSj ds Ik‛pkr~ mlus gtsye unh ds fdukjs

fLFkr Hkhjk ij Hkh vfkdkj dj fykA Hkhjk ls gh mlus vius nwr eqYyk eq‛khZn ds kjk nkSyr [kka

yksnh vkSj bczkghe yksnh ds ikl lans‛k Hkstokk fd ftu LFkkuksa ij ckcj ds iwoZtksa dk vfkdkj Fkk

mUgsa okil ykSVk fnk tkA nkSyr [kka us bl nwr dks fnYyh tkus ugha fnk cfYd ykgkSj esa gh

jksd fykA ckcj dh Hkhjk fot vLFkkh fl) gqbZA mlds dkcqy okil tkrs gh ckcj ds izfrfufk

fgUnwcsx dks Hkhjk ls Hkxk fnk xkA flrEcj 1519 bZ0 esa ckcj us nwljh ckj Hkkjr dk [k fdkA

og [kScj ekxZ ls Hkkjr dh rjQ clt+kA og qlqQtkbksa dk neu djuk rFkk is‛kkoj dks viuh

lSfud sbquokfDr dk dsUnz cukuk pkgrk Fkk] ysfdu cn[sbquokka esa minzo dh lwpuk ikdj mls okil ykSVuk

iM+kA

ckcj dk rhljk vkOslashek 1520 bZ0 esa gqvkA bl ckj iqu cktkSj rFkk Hkhjk ij fot izkIr

dhA flkydksV ij Hkh mldk vfkiR gks xkA bu fotksa ls Hkkjr dk kj eqxyksa ds fy [kqy

xkA ckcj vkxs clt+us dh kstuk cuk gh jgk Fkk fd mls dakkj esa sbquokkgcsx vjxksa ds minzo dh

lwpuk feyhA Qyr ckcj dks okil ykSVuk iM+kA blh le ckcj dks iatkc ds xouZj nkSyr [kka

yksnh dk fuea=k] Hkkjr ij vkOslashek djus ds fy feykA bls Lohdkj dj ckcj iatkc dh rjQ

clt+kA mlus ykgkSj] nhikyiqj oa tkyakj ij vfkdkj dj fykA ykgkSj esa gh ckcj us igyh ckj

bczkfge yksnh dh lsuk dks ijkLr fdkA ckcj us q) ds Ik‛pkr~ vkye [kka dks nhikyiqj fnk rFkk

nkSyr [kka yksnh dks tkyakj ] lqyrkuiqj rFkk dqN vU ks= fnk ftlls og vlarqrsquoV gks mBkA

mlus ckcj ds fo) lsquokM~a= fdk tks foQy gks xkA ckcj ds tkus ds ckn iqu nkSyr [kka yksnh

viuh sbquokfDr clt+kus dk izkl djus yxkA mlus vkye [kka dks Hkh nhikyiqj ls fudky fnkA vc

vkye [kka ckcj dh sbquokjk esa igqapkA uoEcj 1525 bZ0 esa ckcj nkSyr [kka yksnh ds fo) vkxs clt+k]

ekxZ esa gqekwiexcl vkSj [oktk dyka Hkh viuh lsukvksa ds lkFk ckcj ls vk feysA ckcj dh lSfud sbquokfDr

dks ns[kdj nkSyr [kka yksnh dks vkReleiZk djuk iM+kA mls fxjpararkj dj Hkhjk Hkstk xk] ijUrq

ekxZ esa gh mldh e`Rq gks xbZA mldk iq= xkth [kka] bczkghe dh sbquokjk esa pyk xk ijUrq fnykoj

[kka ckcj ds lkFk gh cuk jgkA ckcj us leLr iatkc esa vklkuh ls vfkdkj dj fykA vc fnYyh

dk jkLrk mlds lkeus lkQ FkkA


192

ckcj kjk iatkc ij vfkdkj fdk tkus rd bczkghe yksnh us ckcj dks vkxs clt+us ls jksdus dk

dksbZ fo‛ksrsquok izkl ugh fdk Fkk] ijUrq tc ckcj iatkc ls vkxs fnYyh dh vksj clt+k rks bczkfge us

Loa gh mldk eqdkcyk djus dk fu‛p fdkA og d fo‛kky lsuk ds lkFk ikuhir ds eSnku dh

rjQ clt+kA ckcj Hkh rsth ls ykgkSj ls ikuhir dh rjQ pykA ekxZ esa mlus vusd yksnh pkSfdksa

ij vfkdkj dj fykA 12 vizSy 1526 dks ckcj ikuhir igqapk tgka vQxku lqYrku d cM+h lsuk

ds lkFk mldh izfrkk dj jgk FkkA

ikuhir ds q) ds volj Ikj nksuksa ikksa dh lSU la[k Dk Fkh g fuf‛pr rkSj ij ugh

dgk tk ldrk gSA ckcj vius laLejk esa lSfudksa dh la[k ds forsquok esa ugh crkrk gSA dgk tkrk

gS fd bczkfge dh lsuk esa d yk[k lSfud oa d gtkj gkFkh FksA bl la[k ds forsquok es a lansg

ODr fdk xk gSA oLrqr bczkfge dh lsuk esa okLrfod lSfud ds vfrfjDr cM+h la[k esa lsod

Hkh Fks ftudk q) ls dksbZ okLrk ugh FkkA

lj tknwukFk ljdkj ds vuqlkj bczkfge dh lsuk esa djhc 20]000 kqM+lokj FksA blh la[k ds

yxHkx ljnkjksa kjk Hksts xs kqM+lokj lSfud oa djhc 30]000 iSny lSfud FksA gkfFkksa dh d

cM+h la[k Hkh mlds ikl FkhA blds foijhr ckcj dh lsuk vRUr gh NksVh FkhA vcqy Qty ds

vuqlkj ckcj dh lsuk esa 12000 kqM+lokj FksA j‛kc q zd fofye g la[k 8000 crkrs gSaA kqM+lokjksa

ds vfrfjDr ckcj ds ikl d rksi[kkuk Hkh FkkA blds vfrfjDr iatkc fot ds Ik‛pkr~ mldh

lsuk esa Hkkjrh fe=ksa ds lSfud vQxku lSfud oa fdjks ds rqdhZ lSfud sbquokkfey gks pqds FksA vr

ckcj dh lsuk Hkh de ugha Fkh ysfdu g fuf‛pr Ik ls bczkfge dh lsuk ls NksVh exj Tknk

l‛kDr FkhA

ikuhir igqapdj ckcj fLFkfr dk tktk ysrk jgkA mlus [kkbka [kksndj vkSj isM+ks dh ckj

[kM+h dj viuh lqjkk dh OoLFkk dhA [kkbksa ds lkeus xkfM+k [kM+h dj mlus lqjkkRed nhokj

lh cuk Mkyh vkSj vfkd lqjkk vkSj rksifpksa dh lqfokk ds fy gj nks xkfM+ksa ds chp ydM+h dh

frikbksa ij ikiexclp k N [kkysa [kM+h dj nh xbZ ftlls fd xksyankt lqxerkiwoZ [kM+k gksdj xksyk

nkx ldsA gj nks xkfM+ksa ds ifgksa dks etcwrh ls ckak fnk xk rFkk xkfM+ksa ds e vkusamptkus

ds fy ekxZ NksM+ fnk xk] ftlls vko‛drkuqlkj ckcj ds kqM+lokj fudy ldsaA bl izdkj

ckcj us viuh Owgampjpuk êh vFkok ^vkWVkseu i)fr kjk fdkA ckcj us viuh leLr lsuk dks

nkfgus] e] ckka] vfxze vkSj lqjfkr iafDrksa esa foHkkftr dj j[kk FkkA blds vfrfjDr nks fo‛kky

ik‛oZ ny k rqyqxek dh Hkh OoLFkk dh xbZA ckcj dh lgkrk ds fy gqekwiexcl] ckcj ds ksX

ljnkj vkSj nks dq‛ky rksiphampmLrkn vyh vkSj eqLrQk Hkh eSnku e sa FksA ckcj dh rqyuk esa bczkfge

dh lqjkk OoLFkk lqnlt+ ugh FkhA

21 vizSy 1526 dks izkr gh nksuksa lsukvksa dh eqBHksM+ gqbZA vQxku rsth ls vkxs clt+s ijUrq

ckcj dh lqjkk iafDr dks ns[kdj muesa kcjkgV QSy xbZA ckcj us ekSds dk ykHk mBkdj bczkfge

ij pkjksa vksj ls vkOslashek dj mls ksj fykA ckcj ds rhjanktksa vkSj rksifpksa] mldh rqyqxek i)fr

us bczkfge dh lsuk ds ikiexclo m[kkM+ fnA bczkfge ohjrkiwoZd q) esa ckcj dk lkeuk djrk jgk ijUrq

q)ks= esa gh iUnzg gtkj lSfudksa ds lkFk ekjk xkA bczkfge ds lkFk ekjs tkus okyksa esa Xokfyj

dk jktk foOslashe Hkh FkkA ckcj vius laLejk esa fy[krk gS fd vkxjk igqapdj mls Kkr gqvk fd

ikuhir ds eSnku esa 40amp50 gtkj OfDr ekjs xs FksA fuf‛pr gh ckcj dh g mfDr vfr‛ksfDriwkZ

gS rFkkfi bruk rks Lohdkj djuk gh iM+sxk fd dqN kaVksa ds q) us gh Hkkjr dk HkkX ifjofrZr dj

fnkA bl egRoiwkZ kVuk dk mYys[k djrs gq ckcj dgrk gS] ^^loZ‛kfDreku ijekRek dh vikj

vuqdaik ls g dfBu dkZ esjs fy lqxe cu xk vkSj og fo‛kky lsuk vkks fnu esa gh feV~Vh esa

fey xbZA

193


ikuhir ds q) ds ifjkke Hkkjrh bfrgkl vkSj ckcj ds fy vRUr gh egRoiwkZ oa fukkZd

fl) gqA ikuhir ds q) us Hkkjrh bfrgkl ds d vk dks lekIr dj nwljs dh sbquokqvkr

dj nhA bl q) us fokVu‛khy rqdZampvQxku vehjksa dks vius vkkkr ls dqpy fnk rFkk Hkkjrh

jktuhfr esa d u [kwuampeqxy dk izos‛k djkkA ckcj dh fot us yksnh oa‛k dh lRrk lekIr

dj nhA vQxku dqN le ds fy Hkkjr dh loksZPplRrk ls oafpr dj fn xsA vc yksnh oa‛k

dh txg d sls oa‛k eqxy dk sbquokklu izkjEHk gqvkA ftlus viuk fons‛k n`frsquoVdksk iwjh rjg ls

Rkx dj gj rjg ls viuk Hkkjrhdjk fdk rFkk yxHkx iUnzg orsquokksZa ls ekarj ds ckn yxHkx

rhu sbquokrkfCnksa rd Hkkjr dk lezkV cus jgus dk xkSjo izkIr fdkA bl oa‛k us vusd ksX

sbquokkldksa dks fnk ftUgksaus Hkkjr dh lkaLd`frd] dykRed oa HkkSfrd izxfr esa vewY ksxnku

fnkA

ikuhir ds q) ds Ik‛pkr~ ckcj ds vkhu iatkc ls vkxjk rd dk ks= vk xkA yk sfnkas

frac14vQxkuksafrac12 dh dej VwV pqdh FkhA bfrgkldkj ysuiwy ds sbquokCnksa esa] ^^vQxkuksa ds fy ikuhir dk

q) mudk nqHkkZX FkkA blus muds jkT vkSj sbquokfDr dk var dj fnkA bl q) ds ifjkkeLoIk

Hkkjr esa ckcj dh fot dk nwljk pjk iwjk gqvkA ckcj ds kqeDdM+h ds fnu lekIr gks xA mldh

fotksa esa Hkkx ckaVus okyk dksbZ ugh FkkA vkye [kka vkSj nkSyr [kka dh sbquokfDr lekIr gks pqdh FkhA

jktk lkaxk esokM+ esa gh OLr FkkA vr fufoZjksk ckcj] yksnh jkT dk ekfyd cu xkA 27 vizSy

1526 dks fnYyh esa ^[kqrck esa mldk uke ilt+k xk gqekwa us vkxjk ij vfkdkj dj ckcj dks ogka

dk ckn‛kkg kksfrsquokr fdkA vc yksfnksa ds lEiwkZ jkT ij mldh lRrk LFkkfir gks pqdh FkhA vkxjk

esa d= yksnh [ktkuk Hkh eqxyksa dks fey xk blls ckcj dh vkfFkZd dfBukbZ nwj gks xbZA

lSfud n`frsquoVdksk ls Hkh ikuhir ds q) ds ifjkke egRoiwkZ fudysA bl q) us Hkkjrh

lSU nqcZYkrk dks mtkxj dj fnkA bczkfge dh fo‛kky lsuk dks ckcj us vius dq‛ky lSU lapkyu

ls ijkLr dj fnkA bl q) esa Hkkjr esa igyh ckj rksi[kkus oa rqyqxek i)fr dk izksx ckcj us

lQyrkiwoZd fdkA bl uohu q) i)fr us Hkkjr esa q) LoIk gh cny fnkA blds lkFkamplkFk

ckcj dh fot ls mldh lSfud kerk dh kkd Hkkjrh jkTksa ij te xbZA os mlls HkHkhr gks

xs] ijUrq lHkh jkTksa dh slh fLFkfr ugh FkhA vr sbquokhkz gh mRrj Hkkjr ij vfkiR LFkkfir djus

ds fy d us lakrsquokZ dk vkjEHk gqvkA

1-8-3 [kuqvk dh q) frac1416 ekpZ 1527frac12

ikuhir ds Ik‛pkr~ ckcj kjk Hkkjr esa yM+s xs q)ksa esa lcls egRoiwkZ [kuqvk dk q) Fkk tgka

ikuhir ds q) esa fot us ckcj dks fnYyh vkSj vkxjk dk sbquokkld cuk fnk] ogha [kuqvk ds q) us

ckcj ds izcyre sbquok=q jkkk lkaxk dk var dj ckcj dh fotksa dks LFkkfRo iznku fdkA

jkkkamplkaxk ckcj kjk dkyih] ckuk] vkxjk] vkSj kkSyiqj ij vfkdkj fd tkus ls Oslashq) Fkk vkSj

bls vius jkT ij ckcj dk vfrOslashek ekurk FkkA nwljh rjQ ikuhir ds izFke q) esa bczkfge ds

fo) jkkk lkaxk us ckcj dh lgkrk ugh dh ftlds fy ckcj mls ftEesnkj oa fo‛oklkkrh

ekurk FkkA vr nksuksa ikksa esa q) vo‛aHkkoh cu xkA

jkkk lkaxk us ckcj ij vkOslashek djus ds iwoZ viuh fLFkfr lqnlt+ dhA mldh lgkrk ds

fy glu [kka esokrh] egewn yksnh rFkk muds jktiwr ljnkj viuhampviuh lsuk ds lkFk vk igqapsA

blls jkkk lkaxk dk gkSlyk clt+ xk og d fo‛kky lsuk ds lkFk ckuk oa vkxjk ij vfkdkj

djus dks clt+kA ckuk ds sbquokkld us ckcj ls lgkrk dh kpuk dhA ckcj us [oktk esagnh dks

194

jktiwrksa dk lkeuk djus dks Hkstk] ysfdu lkaxk us mls ijkLr dj ckuk ij vfkdkj dj fykA

lhdjh ds ikl Hkh vkjfEHkd eqBHksM+ esa eqxy lsuk dks ijkftr gksdj ihNs gVuk iM+kA bu vkjfEHkd

foQyrkvksa ls eqxyksa esa Hk OkIr gks xk gSA eqxy lSfud vkrafjd gks xs] mudk eukscy fxj

xkA jktiwr dh fot ls izHkkfor gksdj dqN vQxku ljnkjksa us Hkh ckcj dk lkFk NksM+ fnkA g

d dfBu ifjfLFkfr Fkh ysfdu ckcj us kSZiwoZd ifjfLFkfr dk eqdkcyk fdkA viuh lsuk ds

eukscy dks clt+kus ds fy mlus ^ftgkn dh kksrsquokkk dj nhA mlus sbquokjkc ugh ihus dh dle [kkbZ

rFkk sbquokjkc dh lHkh cjruksa dks rksM+ fnkA mlus eqlyekuksa ij ls rexk frac14d izdkj dk lhek djfrac12

Hkh mBk fykA mlus viusampvius lSfudksa ls fursquoBkiwoZd q) djus oa izfrrsquoBk dh lqjkk djus dk

opu fykA lsuk dks g Hkh vk‛oklu fnk xk fd q) ds Ik‛pkr tks lSfud kj tkuk pkgsaxs

mUgsa tkus fnk tkxkA blls ckcj ds lSfudksa esa mRlkg txk vkSj os q) ds fy rRij gks xsA

ckcj jkkk lkaxk dk eqdkcyk djus ds fy Qrsgiqj lhdjh ds fudV [kuqvk uked LFkku

ij igqapkA jkkk lkaxk ogha mldh izrhkk dj jgk FkkA ckcj us ftl Owg jpuk dk izksx ikuhir esa

fdk Fkk ogh gka Hkh fdkA ckcj ds vuqlkj jkkk lkaxk dh lsuk esa 2 yk[k ls vfkd lSfud Fks

ijUrq g la[k vfr‛ksfDr iwkZ gSA ijUrq g fuf‛pr gS fd ckcj dh rqyuk esa jktiwrksa dh lsuk

dh la[k vfkd FkhA 16 ekpZ 1527 dks [kuqvk ds eSnku esa nksuksa lsukvksa dh eqBHksM+ gqbZA jktiwr

ohjrk ls yM+s ijUrq ckcj ds rksi[kkuk vkSj mldh ^rqyqxek q) i)fr us jktiwrksa ds ikiexclo m[kkM+

fnA vusd jktiwr ks)k q) ks= esa ekjs xsA jkkk lkaxk xEHkhj Ik ls kky voLFkk esa jkks=

ls fudy Hkkxk rkfd og iqu ckcj ls q) dj lds ijUrq mlds lkeUrksa us ckn esa forsquok nsdj

mldh gRk dj nhA ckcj dh g vn~Hkqr oa egku fot FkhA q) ds bl vikj lQyrk ds

Ik‛pkr~ mlus xkth dh mikfk kkjk dhA ikuhir esa d vksX vkSj nqcZy vQxku lqYrku dh

ijkt gqbZ Fkh ijUrq [kuqvk esa ohj jkkk lkaxk ds lkFkamplkFk jktiwr vQxkuksa dk laqDr ^jkrsquoVordfh

ekspkZ Hkh lekIr gks xkA bl ijkt ls jktiwr sbquokfDr dks xgjk kDdk yxkA


|fi [kuqvk ds q) esa jktiwr sbquokfDr dks xgjh kfr igqaph rFkkfi blls jktiwr sbquokfDr dk loZuk‛k

ugh gks xkA jkkk lkaxk dh rjg pUnsjh dk sbquokkld Hkh d ohj jktiwr sbquokkld FkkA jktiwrkuk ij

vfkdkj djus ls iwoZ ckcj dk blds lkFk lakrsquokZ gksuk vfuokZ Fkk Dksafd jkkk laxzke flag ds lkFk

gh esfnuh jk Hkh jktiwrksa dks laxfBr djus dk izkl dj jgk FkkA vr [kuqvk ds Ik‛pkr ckcj us

fonzksfgksa ds neu dk fu‛p fdkA vyoj] panokj] jkiM+h] bVkok ij eqxyksa us iqu vfkdkj dj

fykA vc ckcj pansjh dh vksj clt+kA mlus esfnuh jk dks vius ik esa feykus oa pUnsjh ds cnys

sbquokE‛kkckn nsus dk izLrko j[kk ijUrq esfnuh jk us ckcj ds izLrko dks Bqdjk fnkA q) lekIr

gksdj ckcj us pansjh ds nqxZ dks ksj fykA jktiwr nqxZ dh jkk ugh dj lds mUgsa ijkftr gksuk

iM+kA tuojh 1528 bZ0 dks ckcj dk vfkdkj pUnsjh ij gks xkA


jktiwrksa ij viuk izHkko LFkkfir djus ds Ik‛pkr ckcj us iqu vQxku fonzksfgksa dh vkSj ku

fnkA ftl le ckcj pUnsjh vfHkku esa OLr FkkA vQxkuksa us vok esa fonzksg dj fnkA

sbquokElkckn vkSj dUukSt ij vfkdkj dj os fcgkj ds vQxku sbquokkld dh lgkrk ls vkxjk fot dh

kstuk cuk jgs FksA vQxku fonzksfgksa dks caxky dk lqYrku uqljr sbquokkg Hkh lgkrk igqiexclpk jgk FkkA

vr pansjh fot ds Ik‛pkr mlus vQxkuksa ij viuk ku dsfUnzr fdkA

pUnsjh ls ckcj vok dh rQj clt+kA mlds vkxeku dh [kcj lqudj vQxku psrk fcCcu

caxky Hkkx xkA ckcj us y[kuAring ij vfkdkj dj fykA bkj fcgkj esa vQxku egewn yksnh ds

usr`Ro esa vius vkidks laxfBr dj jgs FksA caxky ds lqYrku ls Hkh mUgsa lgkrk fey jgh FkhA

195

vQxkuks us cukjl ls vkxs clt+rs gq pqukj dk nqxZ ksj fykA bu kVukvksa dh lwpuk ikdj ckcj

rsth ls fcgkj dh vkSj clt+kA mlds vkxeu dh lwpuk ikdj vQxku HkHkhr gksdj pqukj dk ksjk

mBkdj Hkkx [kM+s gqA ckcj us egewn yksnh dks sbquokjk ugha nsus dk funsZ‛k fnk] ijUrq uqljr sbquokkg

kjk izLrko Bqdjk fnk xkA Qyr 6 ebZ 1529 dks kkkjk ds fudV ckcj vkSj vQxkuksa dh

eqBHksM+ gqbZA vQxku cqjh rjg ijkftr gqA egewn yksnh us Hkkxdj caxky esa sbquokjk yhA

kkkjk dk q) Hkkjr esa ckcj dk vafre q) FkkA Hkkjr esa yM+s xs q)ksa ds ifjkke LoIk

ckcj d cM+s jkT dk Lokeh cu xkA mldk jkT flUk ls fcgkj rFkk fgeky ls Xokfyj vkSj

pUnsjh rd foLr`r FkkA mlus Hkkjr esa eqxykas dh lRrk LFkkfir dj nh FkhA Hkkjr esa ckcj dk

vfkdka‛k le q)ksa esa gh Orhr gqvkA vr og iz‛kklfud OoLFkk dh vksj IkkZIr ku ugha ns

ldkA vafre le esa og dkcqy tkuk pkgrk Fkk] og ykgkSj rd xk Hkh] ijUrq gqekwiexcl dh fcekjh

dh otg ls mls vkxjk okil vkuk iM+k Loa ckcj dk LokLF fxj jgk FkkA egy esa Hkh lsquokM+U=

gksus yxs FksA slh gh ifjfLFkfr esa 23 fnlEcj 1530 dks ckcj us gqekwiexcl dks viuk mRrjkfkdkjh

euksuhr fdkA 26 fnlEcj 1530 dks vkxjk esa ckcj dh e`Rq gqbZA

1-9 gqekwiexcl dk izkjfEHkd thou frac141508amp30frac12

ckcj dh e`Rq ds Ik‛pkr 30 fnlEcj 1530 dks gqekwiexcl dk vkxjk esa jkTfHkrsquoksd gqvkA |fi]

viuh e`Rq ds iwoZ gh ckcj us gqekwiexcl dks viuk mRrjkfkdkjh euksuhr dj fnk FkkA rFkkfi ckcj

dh e`Rq ds pkSFks fnu gh og xiacuteh ij cSB ldkA bl foyEc dk dkjk lEHkor ckcj ds othj

futkeqn~nhu vyh vgen [kyhQk dk lsquokM+a= FkkA og ckcj ds cguksbZ esagnh [oktk dks xn~nh

fnyokuk pkgrk Fkk] ijUrq lsquokM+U= foQy gks xk vkSj gqekwiexcl vkxjk dh xn~nh ij cSBkA gqekwiexcl ds

thou oa dkZdykikas dks pkj Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gS] izkjfEHkd thou frac141508amp30frac12

sbquoksj‛kkg ls lakrsquokZ frac141530amp56frac12 fuokZflr thou frac141540amp55frac12 oa lRrk dh iquZLFkkiuk frac141555amp56frac12A

gqekwiexcl dk iwjk uke ukfln~nhu eqgEen gqekwiexcl FkkA mldk tUe 6 ekpZ] 1508 dks dkcqy esa gqvk

FkkA mldh ekrk ekfge csxe FkhA ckcj gqekwiexcl ls vxk izse djrk Fkk vkSj mls vius iq=ksa esa lcls

vfkd ksX legtrk FkkA xqycnu csxe us gqekwiexcl esa fy[kk gS fd ckcj us vius jkT dk fuekZk

gqekwiexcl ds fy gh fdk FkkA vius fiz iq= dh f‛kkkampfnkk dk ckcj us mfpr izcUk fdk FkkA

mls vjch] Qkjlh oa rqdhZ Hkkrsquokk dh f‛kkk ds vfrfjDr lSfud f‛kkk Hkh nh xbZA og rhjnkath oa

kqM+lokjh esa ekfgj FkkA mls q) ds eksjps rFkk Owg ljapuk oa bls rksM+us dh Hkh f‛kkk nh xbZA

1526 bZ0 ds ikuhir ds q) esa gqekwiexcl us ckcj dh thr esa egRoiwkZ Hkwfedk fuHkkh FkhA vkxjk

fot esa Hkh eqxy lsuk us gqekwiexcl ds usr`Ro esa dkZ fdk FkkA blls gqekwiexcl dh lSfud kerk dk

vkdyu fdk tk ldrk gSA

1-9-1 gwekwiexcl vkSj sbquoksj [kkaamp frac141530amp40frac12

gqekwiexcl dk izcyre sbquok=q vQxku ljnkj sbquoksj [kka FkkA og d ksX oa egRokdkakh OfDr FkkA

vQxkuksa dh nqcZy fLFkfr ns[kdj mlus viuh sbquokfDr clt+kuk vkjEHk dj nhA blds fy og q)

oa dwVuhfr nksuksa dk lgkjk fykA fcgkj ds vYikq sbquokkld tyky [kka ds lajkd ds Ik esa og

fcgkj dk okLrfod sbquokkld cu cSBkA sbquoksj [kka dh clt+rh sbquokfDr ls HkHkhr gksdj oa vQxkuk sa ds

ne ds miacutes‛ ls gqekwiexcl us xiacuteh ij cSBus ds Ik‛pkr sbquoksj [kka ij vkOslashek dj pqukj dk ksjk Mky

fnkA gqekwiexcl dks cgdkdj sbquoksj [kka us mldh vkhurk dks Lohdkj djus dk lt+kasx fdkA Qyr

gqekwiexcl pqukj mlh dks lqiqnZ dj okil ykSV xkA 1533amp36 ds e tc gqekwiexcl vkarfjd fonzksgks dks

nckus ekyok oa xqtjkr dh fot esa OLr Fkk] rc sbquoksj [kka us viuh sbquokfDr clt+k yhA mlus fcgkj

196

dh iz‛kklfud OoLFkk lqnlt+ dj yh rFkk d fo‛kky vkSj etcwr lsuk bdV~Bh dh mldh sbquokfDRk

ls izHkkfor gks dj vQxku mls gh viuk usrk ekuus yxs FksA sbquoksj [kka us gtjrampampvkyk dh Hkh

mikkh kkjk dhA |fi mlus vHkh rd eqxyksa ds fo) [kqyk fonzksg ugha fdk Fkk] rFkkfi vanj

gh vanj og bldh rSkjh dj jgk FkkA og xqIr Ik ls cgknqj sbquokkg dh lgkrk Hkh dj jgk FkkA

mldk iq= dqrqc [kka Hkh viuh lSfud VqdM+h ds lkFk vkxjk ls Hkkxdj vius firk ds ikl igqiexclp

pqdk FkkA sbquoksj [kka us caxky ij plt+kbZ dj rsfykxlt+h ij vfkdkj dj fykA caxky ds u lqYrku

egewn sbquokkg us sbquoksj [kka dks ku nsdj viuh jkk dhA

1-9-1-1 pqukj ij vkOslashek

tqykbZ 1537 esa gqekwiexcl us sbquoksj [kka ds fo) viuk vfHkku vkjEHk fdkA ekxZ esa mlus pqukj ds

nqxZ dk ksjk MkykA g nqxZ sbquoksj [kka ds vkhu FkkA pqukj dk lkefjd egRo cgqr vfkd FkkA gka

sbquoksj [kka dk iq= dqrqc [kka nqxZ dh jkk ds fy rSukr FkkA eqxy lsuk ds vkxeu dh [kcj izkIr

dj gqekwiexcl dks kks[kk nsus ds fy mlus viuh lsuk dh d VqdM+h igkfM+ksa ij fuqDr dj nhA

blls gqekwiexcl kks[ks esa iM+ xkA oLrqr sbquoksj [kka

igys gh pqukj esa jln oa lSfudksa ds lktks lkeku gVk pqdk FkkA gqekwiexcl us yxHkx N efguksa rd

nqxZ dk ksjk Mkys j[kkA 1538 esa eh [kka ds pkykdh ls nqxZ ij vfkdkj dj fyk ijUrq blls

gqekwiexcl dks dksbZ fo‛ksrsquok ykHk ugha gqvkA pqukj ij vfkdkj dj og cukjl xk vkSj ml ij

vfkdkj dj caxky fot dh kstuk cukus yxkA


ftl le gqekwiexcl pqukj dk ksjk Mkys gqvk FkkA mlh le sbquoksj [kka jksgrkl xlt+ ds sbquokfDr‛kkyh nqxZ

ij vfkdkj dj caxky dh jktkkuh xkSM+ dh rjQ clt+ jgk FkkA xkSM+ igqiexclpdj sbquoksj [kka us viuk

vkhiR LFkkfir fdkA xkSM+ esa mls vFkkg lEifRr gkFk yxhA caxky dk sbquokkld egewn sbquokkg

Hkkxdj gqekwiexcl ds sbquokjk esa pyk xkA vc sbquoksj [kka gqekwiexcl ls lafk dh ckrksa esa Qlkdj viuh sbquokfDr

dks lqn`lt+ djrk jgkA

vxLr 1538 esa gqekwiexcl us caxky dh vksj dwp fdk vkSj og fufoZjksk caxky ij vfkdkj

dj mlus ogka iz‛kklfud OoLFkk LFkkfir dhA gqekwiexcl dh caxky fot fuiacutes‛ FkhA blls mls

dksbZ ykHk ugha gqvk] cfYd caxky dh fot ls gh mlds iru dh izfOslashk vkjEHk gqbZA caxky esa

vko‛drk ls vfkd le rd ds jgus ds ifjkke gqekwiexcl ds fy kkrd fl) gqA gqekwiexcl dks

caxky esa vkjke djrs ns[kdj sbquoksj [kka us Oslashe‛k pqukj ] cukjl] tkSuiqj] dUukSt iVuk bRkfn ij

vfkdkj dj fykA og vc dUukSt ls cgjkbl oa eqaxsj ls laHky rd ds ks= dk Lokeh cu

xkA blh le gqekwiexcl dk HkkbZ fgUny us vkxjk igqiexclpdj Loa dks sbquokkld kksfrsquokr dj fnk rFkk

dkejku Hkh dkcqy NksM+dj fnYyh vk kedkA vc gqekwiexcl us sbquokhkz gh vkxjk ykSVus dk fu‛p

fdkA

1-9-1-3 pkSlk dk q)k frac141539frac12

gqekwiexcl ds caxky ls ykSVus dh lwpuk ikdj sbquoksj [kka us ekxZ esa gh gqekwiexcl dks ksjus dk fu‛p fdkA

gqekwiexcl us okilh esa vusd xyfrkiexcl dhA lcls igys mlus viuh lsuk dks nks Hkkxks esa ckV fnkA

lsuk dh d VqdM+h fnykoj [kka ds vkhu eqaxsj ij vkOslashek djus ds fy Hksth xbZ FkhA lsuk dh

197

nwljh VqdM+h ds lkFk gqekwiexcl Loa vkxs clt+kA deZuklk unh ds fdukjs pkSlk uked LFkku ij mls

sbquoksj [kka dh mifLFkfr dk irk pyk mlus rRdky sbquoksj [kka ij vkOslashek ugha fdk vkSj rhu efguksa

rd xaxk unh ds fdukjs le cjckn djrk jgkA orsquokkZ vkjEHk gksrs gh sbquoksj [kk us vkOslashek dh

kstuk cukbZA gqekwiexcl dk f‛kfoj xaxk vkSj deZuklk unh ds chp d chph txg ij Fkk vr

cjlkr dk ikuh blesa Hkj xkA eqxyksa dk rksi[kkuk udke gks xk rFkk lsuk esa vOoLFkk OkIr

gks xbZA bldk ykHk mBkdj 26 twu 1539 dh jkf= esa sbquoksj [kka us eqxy Nkouh ij vpkud

vkOslashek dj fnkA eqxy [ksesa es [kycyh ep xbZA lSfud izkk cpkus ds fy xaxk esa dwndj Hkkx

[kM+s gqA gqekwiexcl Loa d fHk‛rh dh lgkrk ls tku cpkdj xaxk ikj dj ldkA mldk ifjokj

Hkh [ksesa esa gh jgk xkA mldh lsuk ursquoV gks pqdh FkhA vQxkuksa dh sbquokfDr oa egRodkkka iqu

clt+ xbZA vc og eqxykas dks Hkxkdj vkxjk ij vfkdkj djus dh kstuka cukus yxsA sbquoksj [kka us

bl fot ds ckn sbquoksj‛kkg dh mikfk kkjk dj yh vkSj iwkZ Ik ls Lora= sbquokkld cu cSBkA

1-9-1-4 dUukSt dk q) frac141540frac12

grk‛k vkSj ijs‛kku gqekwiexcl vkxjk igqapdj sbquoksj‛kkg ls vafre yM+kbZ ds fy rSkjh sbquokq dj nhA

mlus vius fonzksgh HkkbZ dkejku vkSj fgUny dks kek dj fnk ijUrq bu Hkkbksa us foifRr eas Hkh

mldh lgkrk ugha dhA gqekwiexcl us Loa gh tYnh ckth esa lsuk bdV~Bh dh vkSj vafre lakrsquokZ ds

fy dUukSt dh vkSj clt+ xkA vizSy 1540 bZ0 dks gqekwiexcl

dUukSt igqap xk tgka sbquoksj‛kkg igys ls gh ekStwn FkkA gqekwiexcl us gka iqu igys okyh Hkwy nqgjkbZA

mlus rRdky sbquoksj‛kkg ij vkOslashek ugha fdk] cfYd mlds lkFk okrkZ esa layXu jgkA Hkhrsquokk orsquokkZ

ds dkjk eqxy f‛kfoj esa ikuh Hkj xkA sbquoksj‛kkg us bl fLFkfr dk ykHk mBkdj 17 ebZ 1540 dks

gqekwiexcl ij vpkud vkOslashek dj fnkA |fi gqekwiexcl us ohjrk ls yM+k ijUrq sbquoksj‛kkg ds gkFkksa

ijkftr gksuk iM+kA q) esa ijkLr gksdj gqekwiexcl vkxjk igqapkA sbquoksj‛kkg us mldk ihNk tkjh j[kkA

vQxkuksa dh vkxeu dh [kcj ikdj vkxjk ls ykgkSj xk ijUrq ogka Hkh dkejku us dksbZ lgkrk

ugha dhA og Loa sbquoksj‛kkg ls xqIr okrkZ dj jgk FkkA mlus mlds d‛ehj vkSj cn[sbquokka tkus ds

ekxksaZ esa Hkh jksM+s vVdkA gqekwiexcl us 1543 bZ0 rd Hkkjr esa gh sbquokjk ysdj iqu lRrk izkIr djus dk

izkl fdk] ijUrq foQy gksdj] bZjku pyk xkA Hkkjr esa eqxy lRrk] d‛ehj ds vfrfjDr lor

lekIr gks xbZA


Qjojh 1544 bZ0 dks bZjku ds sbquokkg rgeLi ds lgkrk dh Lohdfr izkIr dj bZjku igqapkA jkLrs

es mlds Lokxr dh Hkjiwj OoLFkk dh ysfdu bZjku igqiexclpusa ij cSje [kka ds Oogkj ls kqCk gksdj

mlus gqekwiexcl dks viekfur djuk izkjEHk dj fnkA gqekwiexcl bUgsa cnkZ‛r djrk jgkA varr og dqN

fuf‛pr sbquokrksZa ds cnys sbquokkg dh lgkrk ikus esa lQy jgkA bZjku ds sbquokkg us mls 14]000 lSfudksa

dh lgkrk nhA mlus gqekwiexcl dks vius Hkkbksa ls lkokku jgus vkSj vQxkuksa ds fo) jktiwrksa

dk lgksx izkIr djus dh Hkh lykg nhA bl lcds cnys gqekwiexcl dks f‛kk er Lohdkj djuk iM+kA

Hkkjr esa f‛kker dks jkT keZ cukus dk vkSj dakkj sbquokkg dks lkSaius dk oknk djuk iM+kA gqekwiexcl

dks g lkjh sbquokrsZ vklku yxh Dksafd ckdh sbquokkld mlds idM+us vFkok tku ls ekus ds lsquokM+U=

dj jgs FksA jktiwrksa ls

Hkh cgqr vfkd oa izHkko‛kkyh lgkrk ugha fey ikbZ FkhA vr gqekwiexcl ds ikl sbquokkg ds sbquokrksZa dks u

ekuus dk dksbZ vkSj fodYi ugha FkkA

198

1-9-3 gqekwiexcl dh Hkkjr dh vksj okilh

bZjku ds sbquokkg dh lgkrk gqekwiexcl ds fy d ojnku fl) gqbZ mlus viuk [kksk gqvk kSZ oa

sbquokfDr iqu izkIr dj yhA d ckj fQj og Hkkjr esa HkkX vktekusa dks ykyfpr gks mBk] ysfdu

blds iwoZ mlds fy e f‛kk esa viuh sbquokfDr laxfBr djuk oa fonzksgh Hkkbksa dks o‛k esa

ykuk vko‛d FkkA blfy lcls igys dakkj fot dh kstuk mlus cukbZA dakkj e sa ml le

vLdjh] dkejku] dk izfrfufk sbquokkld ds Ik sbquokklu dj jgk FkkA gqekwiexcl us mls ijkftr dj vius

vfkdkj esa dj fyk oknk ds vuqlkj] bZjku ds sbquokkg dks dakkj lkSai fnk xk ijUrq sbquokhkz gh

bZjkuh xoZuj dh e`Rq ds ckn gqekwiexcl us bls vius vfkdkj esa dj fykA cSje [kka dks ogka dk

sbquokkld fuqDr fdk xkA dqN le ds ckn gqekwiexcl us dkcqy vkSj cn[sbquokka ij Hkh vfkdkj dj

fykA 1553 bZ0 rd gqekwiexcl vkarfjd fonzksgks ij fua=k izkIr dj pqdk FkkA dkcqy dakkj] xtuh]

rFkk cn[sbquokka ij mldh lRrk LFkkfir gks pqdh FkhA og iqu Hkkjr fot ds fy rSkj gks mBkA


uoEcj 1554 bZ0 esa gqekwiexcl iatkc dh vksj jokuk gqvkA sbquokhkz gh is‛kkoj igqpa xkA flUkq ikj

djds og ykgkSj dh rQj clt+kA bl chp cSje [kka Hkh viuh lsuk ds lkFk dakkj ls vkdj gqekwiexcl

ls fey xk FkkA vr gqekwiexcl us fcuk fdlh izfrjksk ds Qjojh 1555 esa ykgkSj ij vfkdkj dj

fykA ykgkSj ds Ik‛pkr ljfgUn] fglkj] vkSj nhikyiqj ij Hkh eqxyksa us vfkdkj dj fykA


eqxyksa ds vkxeu oa iatkc ij muds vfkdkj dh lwpuk ikrs gh vQxku lqYrku fldUnj lwj

us vius ksXre lsukifr rkrkj [kka vkSj gSokr [kka dks lsuk ds lkFk eqxyksa dks jksdus ds fy

HkstkA yqfkkuk ds fudV ePNhokM+k uked LFkku ij eqxyksa oa vQxkuksa dh eqBHksM+ gqbZA eqxy

rksifpksa ds vkxs vQxku kuqkZj fVd ugha ikA 15 ebZ 1555 dks vQxku ijkftr gksdj Hkkx

[kM+s gqA bl fot ds ifjkkeLoIk lEiwkZ iatkc] ljfgUn] fglkjampfQjkstk vkSj fnYyh ds dqN

lhekorhZ ks= ij Hkh eqxyksa dk vfkiR LFkkfir gks xkA


ePNhokM+k esa ijkt ds Ik‛pkr Loa fldUnj lwj d fo‛kky lsuk ds lkFk ljfgUn ij vfkdkj

djus ds fy fnYyh ls pykA cSje [kka] gqekwiexcl oa vYikq vdcj us Hkh bl q) esa Hkkx fykA 22

twu 1555 esa ljfgUn ds fudV eqxyksa vkSj vQxkuksa dh eqBHksM+ gqbZA vQxkuksa dh fo‛kky lsuk

eqxyksa ds lkeus fVd ugha ikbZA vusd vQxku lSfud ekjs xs ljfgUn ds q) us vQxkuksa dh

lRrk lekIr dj nhA ftl izdkj ikuhir ds izFke q) esa bczkghe dh ijkt us Hkkjr esa eqxyksa

dh lRrk LFkkfir dh Fkh] mlh izdkj ljfgUn ds q) esa fldUnj lwj dh ijkt us Hkkjr esa eqxy

lRrk dh iquLFkkZiuk dj nhA bl q) us vQxkuksa ds HkkX dk QSlyk dj fnkA fnYyh dk

flagklu muds gkFkksa ls fudy xkA

1-9-4 gqekwiexcl dh izfrLFkkiuk

ljfgUn ds q) ds Ik‛pkr gqekwiexcl ds fy fnYyh dk ekxZ iz‛kLr gks xkA ljfgUn ls gqekwiexcl lekuk

xkA mlus fldUnj [kku mtcsx dks fnYyh ij vfkdkj djus dks HkstkA eqxy lsuk ds vkxeu

199

dh [kcj ikdj vQxku fcuk fojksk fds gh fnYyh NksM+dj Hkkx [kM+s gqA fnYyh ij eqxyksa dk

iqu vfkdkj gqvkA 23 tqykbZ 1555 bZ0 dks fotsrk gqekwiexcl

us fnYyh esa izos‛k fdkA d ckj fQj mldk vfHkrsquoksd gqvkA [kqrck^ ilt+k xk oa gqekwiexcl ds uke

ds flDds ltyok xsA eqxy vehjkas dks buke ckVs xsA

1-9-5 gqekwiexcl ds vafre fnu vkSj eRq

gqekwiexcl us cgqr dfBu ifjJe ls foifRrksa ls twgtrs gq varr viuk [kksk gqvk jkT okil ikk

FkkA mlus vius sbquoksrsquok le vkjke djus es Orhr fdkA og vU] Hkkxksa dh fot vkSj iz‛kklfud

OoLFkk dh kstuk cukus esa OLr jgk] ijUrq nqHkkZX us d ckj iqu gqekwiexcl ij izgkj fdkA 24

tuojh 1556 dks vius iqLrdky dh lhflt+k ls fxjdj og xaHkhj Ik ls kky gks xkA mipkj

ds ckotwn gqekwiexcl ds nqHkkZX ij Oax djrs gq bfrgkldkj ysuiwy us Bhd gh fy[kk gS] gqekwiexcl

thou Hkj Bksdjs [kkrk jgk vksj Bksdj [kkdj gh mlds thou dk var gqvkÂ

1-10 lkjka‛k

vusd bfrgkldkjksa us ckcj dh HkwjhampHkwjh iz‛kalk mlds pfjf=d xqkksa] mldh lSU izfrHkk] sbquokSfkd

oa dykRed vfHkfp ds vkkkj ij fdk gSA ckcj dk thouamppfj= d vkn‛kZ mnkgjk izLrqr

djrk gSA ckYdky ls gh dfBukbZksa ls twgtrs jgus ds ckotwn mlus dHkh viuk kSZ ugha [kksk

vkSj lnSo vius yksa dh izkfIr esa layXu jgkA ckcj dh [kfr eq[rk mlds vnHkqr lSfud

xqkksa oa vne lkgl ds dkjk ls gSA og d ohj lSfud oa dq‛ky lsukukd FkkA og

kqM+lokjh] fu‛kkusckth rFkk ryokj pykus esa fuiqk FkkA ckcj vius lgksfxksa ls lnSo fe=or

Oogkj djrk FkkA |fi ckcj us jkkk lkaxk ds fo) jktuhfrd dkjkksa ls izsfjr gksdj ftgkn^

dh kksrsquokkk dh rFkkfi og kekZak ugha FkkA deumlj lqUuh gksrs gq Hkh f‛kkvksa oa vU leqnkksa ij

vRkpkj ugha fdkA ckcj esa lkfgfRd oa dykRed izfrHkk Hkh FkhA og rqdhZ] vjch oa Qkjlh

Hkkrsquokkvksa dk vPNk Kkrk FkkA mls rqdhZ lkfgR ds nks lokZfkd izfl) ys[kdksa esa ls d ekuk tkrk

gSA mldh vkRedFkk rqtqdampampckcjh dh xkuk fo‛o ds egku lkfgfRd xzUFkksa esa dh tkrh gSA

Ckkcj dh Hkkjr fot vusd nfrsquoVdksk ls egRoiwkZ ekuk tkrk gSA ckcj gh igyk sbquokkld Fkk]

ftlus dqrsquokkk lkezkT ds iru ds Ik‛pkr igyh ckj Hkkjrh lkezkT esa dkcqy vkSj dakkj dks

lEefyr fdkA blls Hkkjrh fons‛kh Okikj ds fodkl esa enn feyhA ckcj ds vkxeu ds Ik‛pkr

Hkkjr dh ijEijkxr q) izkkyh esa ifjorZu vkkA vc ckn] rksi[kkuk vkSj kqM+lokjh ij Hkkjr

esa Hkh cy fnk tkus yxkA ckcj us rqdZampvQxkuksa kjk kkjk dh tkus okyh lqYrku^ dh mikf|

Rkx nh oa vius vkidks ikn‛kkg vFkok vFkok vkjEHk fdk mlus nsoh sbquokfDr ij vkkr

loZ‛kfDr‛kkyh ckn‛kkg dh LFkkiuk dhA vc jktk dk vkkkj iztk dh bPNk ugha] cfYd nSoh bPNk

ekuh xbZA blls ckn‛kkg dh sbquokfDr vkSj izfrrsquoBk esa vRfkd o`f) gqbZA ckcj us viuh lSfud

izfrHkk ds cy ij Hkkjr esa ml fo‛kky vkSj oSHko‛kkyh jktoa‛k dh uhao Mkyh] ftl ij vdcj us

d fo‛kky vkSj lqnlt+ lkezkT dh LFkkiuk dhA bfrgkldkj ysuiwy ckcj dks d HkkX‛kkyh

lSfud] e f‛kk vkSj Hkkjr dh ds chp dh dM+h rFkk eqxy lkekzT dk laLFkkid ekurs gSA

gqekwiexcl dk OfDrRo oa pfj= fooknkLin gSA rcdkr ampvdcjh ds ys[kd futkeqn~nhu vgen vkSj

bfrgkldkj Qfj‛rk gqekwiexcl ds OfDrxr pfj= vkSj ekuoh xqkksa dh iz‛kalk djrs gSA ok nkyq]

fo|k izseh] lkfgR] dyk oa foKku esa fp j[kus okyk Fkk ijUrq mlesa vusd pfjf=d nqcZyrka

Hkh FkhA og vkylh] lqLr vkSj vnwjn‛khZ FkkA blhfy] mls viuk jkT [kksdj orsquokksaZ rd HkxkSM+s dk

200

thou Orhr djuk iM+kA gqekwiexcl dh lcls iz‛kaluh ckr g gS fd kksj fujk‛kk dh ifjfLFkfr esa

Hkh mlus dHkh kSZ vkSj lkgl ugha [kkskA varr lQy gqvk |fi og ckcj dh gh rjg vius

mRrjkfkdkjh ds fy fujkin fojklr ugha NksM+ ldk] rFkkfi mlus eqxyksa ds sbquokklu ds fy ekxZ

vo‛ iz‛kLr dj fnkA vkxs pydj mldk iq= oa mRrjkfkdkjh vdcj us eqxy lkezkT dks

vkSj lqnlt+ oa LFkkfRo iznku fdkA

1-11 vHklkFkZ iz‛ku

1- ckcj ds thou oa lakrsquokksaZ dk lafkIr ifjp nhftsA

2- ckcj ds vkOslashek ds le Hkkjr dh jktuhfrd] lkekftd oa vkfFkZd fLFkfr dk okZu

dhftsA

3- ckcj dkyhu q)ksa ds dkjkksa oa ifjkkeksa ij izdk‛k Mkysa

4- ckcj ds pfj= oa OfDrRo dh lehkk dhftsA

5- Hkkjr ds fo) ckcj ds fofHkUu lSfud vfHkkuksa ds dkjkksa dh lehkk dhftsA

6- ikuhir ds izFke q) qxkUrdkjh kVuk Fkh fo‛ysrsquokk dhftsA

7- ckcj ds Hkkjr vkxeu ds izHkkoksa dk lehkk dhftsA

8- gqekwiexcl ds izkjfEHkd thou oa lakrsquokksaZ dks js[kkafdr dhftsA

9- gqekwiexcl oa sbquoksj‛kkg ds e lRrk lakrsquokZ dks n‛kkZaaA

10- gqekwiexcl ds Hkkjr ls iyku oa okilh dk okZu dhftsA

11- ysuiwy ds dFku gqekwiexcl thou Hkj Bksdjs [kkrk jgk vkSj Bksdj [kkdj gh thou dk var

gqvk ls vki dgka rd lger gSA

12- gqekwiexcl ds OfDrRo oa pfj= ij d uksV yhf[ksA

1-12 lUnHkZ xzUFk

1- gjh‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM 2 frac141540amp1761frac12 fgUnh

eke dk0fu0 fnYyh fo‛ofo|ky fnYyh

2- fcfiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr Kkunk izdk‛ku ubZ fnYyh

3- ts0y0esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr~ bfrgkl [kMamp2

4- vkf‛kZoknh yky JhokLro amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1707frac12

5- voks‛k fcgkjh ikMs amp edkyhu Hkkjr dk bfrgkl

6- y0ih0‛kekZ amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1761frac12


8- ts0y0esgrk amp edkyhu Hkkjr dk o`gr bfrgkl [kMamp 2

9- gfj‛k pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr [kM 2

10- s0y0JhokLro amp edkyhu Hkkjr frac141000amp1707frac12

11- fofiu fcgkjh flUgk amp edkyhu Hkkjr [kM 2


201

sbquoksj‛kkg] bLyke‛kkg rFkk lwjh lSfud iz‛kklu

2-1 izLrkouk

2-2 mIgraves‛

2-3 izkjfEHkd thou

2-3-1 Qjhn]lgljke ds tkxhjnkj ds Ik esa

2-3-2 sbquoksj [kka ds lSfud vfHkku

2-3-3 sbquoksj [kka oa gqekiexclw

2-3-3-1 pkSlk dk q)



2-5 dsUnzh laxBu

2-5-1 iz‛kkldh foHkkx

2-5-2 izkUrh OoLFkk

2-5-3 LFkkuh sbquokklu

2-5-3-1 ljdkj

2-5-3-2 ijxuk

2-5-3-3 xzkE OoLFkk

2-6 jktLo OoLFkk oa vkfFkZZd lqkkj

2-6-1 Hkwfe oa jktLo OoLFkk

2-6-2 eqnzk OoLFkk esa lqkkj


2-7 bLyke‛kkg ds dkZ

2-7-1 bLykesbquokkg oa vkfnysbquokkg


2-7-3 fukth fonzksg



2-8 bLykesbquokkg ds lSfud vfHkku



2-10-1 kqM+lokj lsuk

2-10-2 iSny lsuk


2-10-4 LFkkh lsuk dh OoLFkk

2-10-5 lSfud dks jkT kjk osru




2-11 lkjka‛k


2-13 lUnHkZ xzUFk

202

2-1 izLrkouk

Hkkjr esa frh vQxku jkT dk laLFkkid sbquoksj‛kkg FkkA mldh xkuk edkyhu Hkkjr ds egku

sbquokkldksa esa dh tkrh gSA d lkekU oa‛k dk gksrs gq Hkh viuh izfrHkk ds cy ij og bfrgkl dk d

egRoiwkZ sbquokkld cu xkA mldh iz‛kaLkk d jkT fuekZk oa dq‛ky iz‛kkld ds Ik esa dh tkrh gSA

sbquoksj‛kkg ds dkZdykiksa oa thou dks rhu Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gSA vkjfEHkd thou

frac141486amp1550frac12 ] gwiexclekw ls lakrsquokZ frac141530amp40frac12 vkSj sbquokkld ds Ik esa frac141540amp45frac12 A

2-2 mIgraves‛

bdkbZ ds vcedilu ds ckn vki fuEu izeq[k ckrsa tku ldsaxsaA

sbquoksj‛kkg ds izkjfEHkd thou oa lakrsquokZ

gqekwiexcl oa sbquoksj‛kkg ds chp lakrsquokZ vkSj Hkkjr dk sbquokkld cuukA

sbquoksj‛kkg dk iz‛kklfud OoLFkkA

sbquoksj‛kkg dk vnHkqr jktLoampOoLFkk oa vkfFkZd lqkkjA

bLyke‛kkg dk jkTkjksgk oa pqukSfrkaA

bLyke‛kkg ds lSfud vfHkku oa iz‛kklfud OoLFkkA

lwj lSfud iz‛kkluA

2-4 izkjfEHkd thou

sbquoksj‛kkg dk cpiu dk uke Qjhn [kka FkkA mudk tUe cgyksy yksnh ds le esa 1472 esa

fgLkkj fQjkstk esa gqvk FkkA mlds firk dk uke glu [kka oa firkeg dk uke bczkfge [kka lwj FkkA

bczkfge ds iwoZt ewyr vQxkfuLrku esa jksgM+h frac14‛ksjxlthfrac12 ds fuoklh FksA jksgM+h esa lwjksa dh vkfFkZd oa

lkekftd fLFkfr vPNh ugha FkhA blh le frac141452amp53frac12 lqYrku cgyksy yksnh us vQxkuksa dks Hkkjr vkus

dk [kqyk fuea=k fnkA vr bczkfge [kka lwj vius iq= glu [kka ds lkFk thfodk dh [kkst esa Hkkjr

vkkA

Hkkjr vkus ij bczkfge oa mlds ifjokj us iatkc esa ctokM+k uked LFkku dks viuk fBdkuk

cukkA gkiexcl ij bczkfge dks fglkj fQjkstk ds tkxhjnkj teky [kka lkjax[kkuh ds gkiexcl ukSdjh fey

xbZA glu [kka us Hkh cgyksy yksnh ds njckjh] [kkuampampvkt+e mej [kka ds gka ukSdjh fey xbZA glu

dks sbquokkgkckn ijxus dh vusd tkxhjsa nh xbZA lqyrku fldUnj yksnh ds le esa tc teky [kkaa dks

tkSuiqj dh lqcsnkjh feyh rc glu [kka ds dkksZ a ls izlUu gksdj og mls vius lkFk tkSuiqj ys xkA

mlus glu [kka dks lgljke] gkthiqj [kokliqj oa VkaMk ijxkuksa dh txhjsa lkSi nhA

Qjhn[kka vius firk ds lkFk gh lgljke vk xkA lgljke esa Qjhn dk thou dViwkZ FkkA

viuh foekrk ds nqqOZogkj ls ijs‛kku gksdj Qjhn lgljke NksM+dj tkSuiqj pyk xkA tkSuiqj ml

le bLykeh laLd`fr vkSj fo|k ds OslashsUnz ds i esa fo[kr FkkA vr tkSuiqj esa gh jgdj Qjhn us

vjch vkSj Qkjlh dk xgu vu fdkA mlus tSuiqj esa fldUnjukek] xqfyLrka oa cksLrka tSls

egRoiwkZ xzUFk oa n‛kZu dk vu fdk A mldh dq‛kkxzrk ls izHkkfor gksdj vusd OfDr Qjhn ds

iz‛kald oa leFkZd cu xA teky [kka Hkh Qjhn ds xqkksa ls izHkkfor FkkA vr mlus firkampiq= esa esy

djkus dk izkl fdkA mlus glu [kka dks bl ckr ds fy jkth dj fyk fd og vius tkxhj dk

izcUk Qjhn dks lkSi nsaA Qjhn us bl krZ ij g dkZHkkj laHkkyk fd mldk firk iz‛kklu ds dkksZ esa

vuko‛d Ik ls gLrksi ugh djsxkA

2-3-1 Qjhn] lgljke ds tkxhjnkj ds i

teky [kka ds vkns‛kkuqlkj glu [kka us Qjhn dks fcgkj esa lgljke oa [kokliqj dh tkxhjsa

lkSai nhA tkxhjnkj ds i esa Qjhn us djhc 21 okksZ rd viuk le fcgkj esa gh Orhr fdkA bl

203

le dk lnqiksx mlus kklu izcUk dks OofLFkr djus e sa fdkA QyLoi mls ikZIr iz‛kklfud

f‛kkk oa vuqHko izkIr gqA tkxhjnkj ds i esa mlds dkk asZ dh iz‛kalk vCckl [kka ksjokuh [kwc djrk

gSA blh vofk esa mlus dkdksa ] tkxhjnkjksa] eqdn~neksa ls lhkk lEidZ LFkkfir fdk oa fonzksgh

tehUnkjksa ij fua=k LFkkfir fdkA d`fk oa HkwampjktLo OoLFkk dh rjQ izkIr ku fnkA lsuk dk

leqfpr laxBu fdk rFkk LFkkuh vfkdkjhksa ds izfr fu‛fpr uhfr r dh

sbquokkluampizcUk laHkkyrsa gh Qjhn us ns[kk fd d`frsquok oa HkwampjktLo dh OoLFkk sbquokkspuh FkhA

mlus eqdIgraveeks IkVokfjksa vkSj LFkkuh vfkdkjhksa dks LirsquoV sbquokCnksa esa psrkouh nh fd vxj mu yksxksa us

vius mRrjnkfRoksa dk ikyu Bhd ls ugha fdk rks mUgsas ukSdjh ls vyx dj fnk tksxkA vusd

fonzksgh tehnkjksa dks ekSr ds kkV mrkj fnk xk rFkk mudh lEifRr tCr dj yh xbZA Qjhn ds

bu dBksj dkksZa dk okafNr ifjkke fudykA loZ= sbquokkfUr oa OoLFkk LFkkfir gks xbZA tkxhjnkj ds Ik

esa Qjhn dk lcls vfkd egRoiwkZ dkZ Fkk] fdlkuksa ds fgrksa dh jkk djukA tehu dh uki djokdj

mit ds vuqlkj yxku dh jkf‛k r dh xbZA fdlkuksa dks iV`k nsus oa muls dcwfyr fy[kokus dh

OoLFkk dh xbZA yxku fu‛fpr le ij frac14orsquokZ esa nks ckjfrac12 ysus dk izcUk fdk xkA jktLo

inkfkdkjhksa] lSfudksa oa tehnkjksa dks LirsquoV vkns‛k fns xs fd os fdlkuksa dks ijs‛kku ugha djsaA QyRk

fdlku dfrsquok dh vksj vfkd ku nsus yxs] ftlls vkfFkZd OoLFkk esa okafNr lqkkj gqvkA lSU OoLFkk

esa Hkh ifjoZru fds xsA lsuk esa leku Ik ls fgUnw oa eqlyekuksa dks LFkku fns xsA lSfudksa dks

udn osru nsus oa kksM+ksa dks nkxus dh OoLFkk dh xhA mlus iz‛kklu ds lHkh foHkkxksa ij viuh idM+

cuk j[khaA mlusa iz‛kklu ds lHkh foHkkxksa dh fujhkk Loa djrk FkkA fuf‛pr le ij inkfkdkfjksa

dk LFkkukUrjk dh Hkh OoLFkk dh xbZA bu iz‛kklfud lqkkjksa kjk Qjhn us vkxkeh sbquokkluampOoLFkk dh

uhoa MkyhA

2-3-2 sbquoksj[kka ds lSfud vfHkku

sbquoksj[kka ds clt+rsa izHkko ls uksgkuh ljnkjksa dk bZrsquokZy w gksuk LokHkkfod FkkA os sbquoksj[kka ds nq‛eu

cu xsA tyky [kka Hkh sbquoksj[kka ij vadq‛k j[kuk pkgrk FkkA ijUrq sbquoksj[kka dh sbquokfDr vkSj izHkko d s dkjk

og foo‛k FkkA blfy] uksgkuh ljnkjksa us caxky ds lqYrku uqljr sbquokkg ls lgkrk ekaxhA mRrjh fcgkj

ij ml le uqljr sbquokkg dk vfkdkj FkkA vr og nfkk fcgkj ij vfkdkj djus ds fy ykyfr

gks mBkA bkj sbquoksj[kka us mRrjh fcgkj ds xoZuj e[knwe vkyeamp tks uqljr sbquokkg dk lEcUkh Fkk ] dks

vius Ikk esa feyk fykA uqljr sbquokkg us d lsuk nfkkh fcgkj ij vfkdkj djus dks Hksth ftls sbquoksj[kka

us ijkftr dj fnkA Oslashq) gksdj uqljr sbquokkg us e[knew vkye ij vkOslasheka dj q) esa ekj Mkyk vkSj

nfkkh fcgkj dh rjQ clt+k ]ijUr q 1529 bZ0 esa mldh lsuk sbquoksj[kka kjk cqjh rjg ijkftr gqbZA bl

fot ds Ik‛pkr sbquoksj[kka dh sbquokfDr vkSj vfkd clt+ xbZA mlds ikl IkkZIr ku Hkh gks xkA uksgkuh

ljnkjksa us d ckj iqu sbquoksj[kka dk izHkko lekIr djus dh dksf‛k‛k dh oa mUgksaus sbquoksj[kka dh gRk dk

izkl fdkA uqljr‛kkg dks cqyokk xkA bl ckj Hkh sbquoksj[kka us caxkyh lsuk dks ijkftr dj fnkA

sbquoksj[kka gh vc nfkk fcgkj dk okLrfod sbquokkld cu xkA mlus vc gt+jr ampvkyk dh mikfk kkjk

dj yhA

fcgkj ds sbquokkld cuus ds Ik‛pkr sbquoksj[kka viuk izHkko clt+kus esa yx xkA 1530 bZ0 esa mlus

pqukj ds fdys ij vfkdkj dj fykA gka ls mls vikj ku Hkh gkFk yxkA mlus pqukj ds HkwriwoZ

xoZuj rkt [kak dh fokok ykM efydk ls fookg Hkh dj fykA blls bldh sbquokfDr oa izfrrsquoBk esa vkSj

vfkd o`f) gqbZA 1530 bZ0 rd sbquoksj[kka iwkZr vQxkuksa dh lRrk LFkkfir djus dks rSkj gks pqdk FkkA

vc sbquoksj[kka gh vQxkuksa dks okLrfod usrk cu pqdk FkkA ckcj dh e`Rq vkSj gqekwiexcl ds jkTkjksgk us

sbquoksj[kka dks vius liuksa dks lkdkj djus dk ekSdk iznku fdkA

2-3-3 sbquoksj[kka vkSj gqekwiexcl

204

fcgkj esa viuh sbquokfDr LFkkfir dj sbquoksj[kka ds u eqxy ckn‛kkg gqekwiexcl ls lakrsquokZ djus dk

fu‛p fdkA tc rd ckcj thfor jgk] sbquoksj[kka us mlls dHkh [kqyk lakrsquokZ djus dk izkl ugha fdkA

nkSjkgk ds q) rd Hkh sbquoksj[kka eqxyksa dks Hkze esa Qalk j[kdj viuh fLFkfr etcwr djrk jgk vkjEHk esa

mlus gqekwiexcl dks Hkh Hkqykos esa j[kkA oLrqr og mfpr ekSds dh ryk‛k esa FkkA vkjEHk ls gh mlus gqekwiexcl

ds izfr miskkiwkZ joSk viukk FkkA gqekwiexcl bl vQxku [krjs dks legtrk FkkA blfys mlus Hkh sbquoksj[kka

ij viuk izHkko LFkkfir djus dk izkl fdkA

1532 bZ0 ds nkSjkgk fot ds ckn gqekwiexcl us fgUnw csx ds usr`Ro esa d lsuk pqukj dk nqxZ

vfkd`r djus dks HkstkA g nqxZ sbquoksj[kka dks ykM efydk ls izkIr gqvk FkkA eqxy lsuk us yxHkx pkj

efguksa rd nqxZ dk ksjk Mkys j[kkA sbquoksj[kka us vkReleiZk ugh fdk cfYd fgUnw csx dh lgkrk ls

og gqekwiexcl ls legtkSrk djus dk izkl djrk jgkA mlus eqxyksa ds izfr viuh oQknkjh dh nqgkbZZ nh

vkSj gqekwW dks g izLrko Hkstk fd vxj mls nqxZ j[kus dh btkQr nh tk rks og vius iq= dqrqc [kka

ds vfku vQxku lsuk dh d VqdM+h dks vkxjk esa ckn‛kkg dh lsok esa nsxkA xqtjkr ds sbquokkld cgknqj

sbquokkg kjk fpRrkSM+ ij vkOslashek fd tkus lwpuk izkIr dj gqekwiexcl okil ykSVusa dh tYnh esa FkkA vr

mlus sbquoksj[kka dh gh sbquokrksZ ij pqukj mlds ikl jgus fnkA gqekwiexcl ds fo) sbquoksj [kka dh g igyh

fot FkhA

1533 ls 1537 bZ0 ds e sbquoksj[kka us caxky ds sbquokkld dks vusd ckj ijkftr fdkA lcls

fukkZ yM+kbZ 1534 bZ0 esa lqjt xlt+k esa gqbZA g q) sbquoksj[kka ds thou esa fukkZd q) FkkA blds

Ik‛pkr mlus rsfykxlth oa xkSM+ esa Hkh caxky ds lqyrku Xkl qfIgraveu egewn dks ikftr fdkA gqekwiexcl ls

caxky ds sbquokkld us lgkrk dh kpuk dhA sbquoksj[kka us xqtjkr ds sbquokkld cgknqj sbquokkg ls xqIr lEcUk

cuk j[kk dqrqc [kka Hkh sbquoksj‛kkg ds funsZ‛k ij vkxjk NksM+dj Hkkx pqdk FkkA bl kVukvksa ls gqekwiexcl Oslashq)

gks mBk vkSj sbquoksj[kka ds izHkko oa sbquokfDr dks lekIr djus dk fu‛p fdkA

1537 esa gqekwiexcl ds vkxeu dh [kcj lqudj sbquoksj[kka us cM+h pqrjkbZ ls viuk [ktkuk vkSj

ifjokj pqukj ls gVkdj jksgrklxlt ds nqxZ esa lqjfkr dj fyk ckn esa mlus kks[ks ls 1578 bZ0 esa bl

ij vfkdkj Hkh LFkkfir dj fykA bkj gqekwiexcl us pquko dk nqxZ ksj fyk vkSj g ksjk djhc N ekg

rd cuk jgkA bl vofk esa sbquoksj[kka us gqekwiexcl dks ckrksa esa mygtk dj viuh fLFkfr lqnlt+ djrk jgkA

1538 bZ0 esa eh[kka ds lgksx ls pqukj dk nqxZ ij vfkdkj dj fyk ijUrq bl fot ls mls cgqr

vfkd ykHk ugha feykA bl fot ds ckn og g ugha legt ik jgk Fkk fd igys og sbquoksj[kka dh sbquokfDr

dks lekIr djs vFkok caxky ds lqyrku dh lgkrk djsA gqekwiexcl dh bl fufrsquoOslashrk dk ykHk mBkdj

sbquoksj[kka us eqaxsj vkSj xkSM+ frac14caxkyfrac12 ds chp dk izns‛k thr fykA sbquoksj[kka kjk gqekwiexcl ds lafk izLrko dk

ikyu ugha djus ij gqekwiexcl us caxky fot dh kstuk cukbZA mlus 1538 esa xkSM+ ij vfkdkj dj

mldk uke tUurkckn j[kkA

2-3-3-1 pkSlk dk q)

ftl le gqekwiexcl caxky esa dk gqvk Fkk] mlh le sbquoksj[kka us ekSds dk ykHk mBkdj mldh

okilh ds ekxZ dks dkV fnkA bruk gh ugha] gqekwiexcl dks caxky esa fufrsquoOslash ns[kdj sbquoksj‛kkg us frjg qr]

cukjl] tkSuiqj vkSj dUukSt ij Hkh vfkdkj dj fykA oLrqr rsfykxlt+h ls dUukSt rd dk lkjk ks=

vc sbquoksj[kka ds vfku vk xkA blls tgka sbquoksj[kka dk mRlkg clt+k] ogh gqekwiexcl ds fy vusd leLka

[kM+h gks xbZA mls caxky ls okil ykSVuk oa fnYyh vFkok vkxjk ls lSfud lgkrk izkIr djuk dfBu

gks xkA vkxjk esa gqekwiexcl ds fy ifjfLFkfrka fparktud Fkh] xkSM+ esa dqN lSfudksa dks tgkaxhj dqyh csx

ds fua=k esa NksM+dj og caxky ls okil ykSVkA

sbquoksj[kka] gqekwiexcl ds ykSVus dk bartkj gh dj jgk FkkA pkSLkk ds fudV nksuksa dh lsukvksa dk

lkeuk gqvkA nksuksa lsuka dqN fnuksa rd fufrsquoOslash iM+h jgha] vkSj nksuksa ik lafkokrkZ esa layXu jgsaa A

sbquoksj[kka oLrqr mfpr volj dh ryk‛k esa FkkA cjlkr izkjEHk gksrs gh twu 1539 esa sbquoksj[kka us eqxy

205

f‛kfoj ij vkOslashek fdkA gqekwiexcl dh ijkt gqbZA og fdlh rjg tku cpkdj Hkkx [kM+k gqvkA gqekwiexcl

dh ijkt sbquoksj[kka ds fys ojnku cu xbZA mlus igyh ckj [kqys lakrsquokZ esa eqxy ckn‛kkg dks ijkLr

fdk Fkk] blls mldh sbquokfDr oa izfrrsquoBk esa o`)h gqbZA bl fot ds Ik‛pkr sbquoksj[kka us ^sbquoksj‛kkg^ dh

mikfk kkjkk dhA bl izdkj sbquoksj‛kkg vc caxky vkSj fcgkj dk Lora= sbquokkld cu xkA


pkSlk dh fot ds Ik‛pkr sbquoksj‛kkg gqekwiexcl ls vafre lakrsquokZ ds fy rSkj gqvkA caxky vkSj

fcgkj dh OoLFkk dj og dUukSt dh vksj clt+kA mkj gqekwiexcl us Hkh tYnckth esa d lsuk rSkj dj

sbquoksj‛kkag ds eqdkcys ds fy vkxjk l s py pM+k nksuksa lsukvksa dk eqBHksM+ dUukSt ds fcyxzke uked LFkku

ij ebZ 1540 dks gqvkA gqekwiexcl q) esa ijkftr gksdj vkxjk igqapkA sbquoksj‛kkg us mldk ihNk tkjh j[kkA

vQxkuksa ds vkxeu dh [kcj ikdj gqekwiexcl vkxjk ls ykgk Sj pyk xkA sbquoksj‛kkg us fnYyhampvkxjk ij

vfkdkj dj fyk rFkk gqekwiexcl dk ihNk djrk gqvk iatkc rd igqapkA gqekwiexcl us Hkkjr esa sbquokjk ysus dh

dksf‛k‛k dh] ijUrq fujk‛k gksdj bZjku pyk xkA bkj 10 twu]1540 dks vkxjk esa sbquoksj‛kkg dk iqu

jkTfHkrsquoksd gqvkA sbquoksj‛kkg ds usr`Ro esa bl izdkj frh vQxku jkT dh LFkkiuk gqbZA


Hkkjrh bfrgkl esa sbquoksj‛kkg flQZ d egku fotsrk oa dq‛ky lsukukd ds Ik esa gh fo[kr

ugha cfYd mldh xkuk d lke iz‛kkld ds Ik esa Hkh dh tkrh gSA mlus u flQZ d jkT dh

LFkkiuk dh] cfYd d l‛kDr iz‛kklfud OoLFkk kjk bls LFkkfRo iznku djus dk Hkh izkl fdkA

sbquoksj‛kkg dk iz‛kklfud OoLFkk us vdcj ds lkeus d vkn‛kZ mifLFkr fdkA vdcj us sbquoksj‛kkg kjk

funsZf‛kr ekxZ dks gh la‛kkskuksa oa ifjorZuksa ds lkFk viukkA yEcs le dh vjktd voLFkk dks lekIr

dj jkT esa sbquokkafr OoLFkk LFkkfir djus dk Js sbquoksj‛kkg dks fnk tk ldrk gSA rRdkfyu vkSj

vkkqfud fokuksa us sbquoksj‛kkg dh iz‛kklfud izfrHkk dh HkwjhampHkwjh iz‛kalk dh gSA bfrgkldkj dkuwuxks us

mls lHkh vQxku sbquokkldksa esa egkure~ iz‛kklfd vkSj lSfud izfrHkk dk OfDr ekuk gSA mlus ikap orsquokksZ

dh vYi vofk esa gh vk‛pZtud iz‛kkldh izfrHkk dk ifjp fnkA blfy] dhu egksn frac14keenefrac12 us rks gka rd fy[kk ^fdlh Hkh ljdkj us] gka rd fd vaxzstksa us Hkh bruh vfkd cqf)eRrk dk ifjp

ugha fnk ftruk fd bl iBku us^Â

sbquoksj‛kkg ds lewps iz‛kklu dks lqfokkuqlkj rhu Hkkxksa esa foHkDr fdk tk ldrk gSA amp dsUnzh

laxBu] izkUrh OoLFkk] oa LFkkuh sbquokkluA buds vfrfjDr mlus lSfud OoLFkk oa eqnzkamplEcUkh Hkh

OoLFkk dhA

2-6 dsUnzh laxBu

vQxku jkT dh sbquokfDr dk dsUnz Loa lqyrku Fkk og jktkkuh vkxjk ls iz‛kklu dh iwjh

fuxjkuh djrk FkkA jkT dh iwjh sbquokfDr mlh ds gkFkksa esa dsfUnzr FkhA Lkqyrku dh lgkrk ds fy

fofHkUu inkfkdkjh fuqDr fds xs oa iz‛kklfud foHkkxksa dh LFkkiuk dh xbZA og dkZikfydk]

Ukkikfydk oa lSfud ekeyksa dk izkku FkkA jkT dh lHkh fuqfDrka Loa sbquoksj‛kkg kjk gh gksrh FkhA

leLr deZpkjh vius dkksZa ds fy sbquoksj‛kkg ds izfr mRrjnkfRo FksA sbquoksj‛kkg dh sbquokfDr ij fdlh Hkh

izdkj dk vadq‛k vFkok fua=k ugha FkkA fujad q‛k vkSj vlhfer sbquokfDr dk ekfyd gksrs gq Hkh sbquoksj‛kkg us

d LosPNkkkjh sbquokkld dh rjg sbquokklu ugha fdk ]cfYd mlus d mnkj rkuk‛kkg frac14Benevolent

despotfrac12 ds lkeu viuh sbquokfDr dk miksx turk dh HkykbZ ds fy fdkA

2-5-1 iz‛kkldh foHkkx (central administration)

rqdhZ iz‛kklfud OoLFkk ds foifjr sbquoksj‛kkg us othj dk in ugha j[kkA bldk dkjk Fkk fd

og vQkxkuksa dh bl izo`fRr ls vPNh rjg ifjfkpr Fkk fd os fdlh dks Hkh vius ls J srsquoB ugha ekursa

FksA blfy] sbquoksj‛kkg us lkjh sbquokfDr dks Hkh vius gh gkFkksa esa dsfUnzr j[kh vkSj iz‛kklu dh leqfpr

OoLFkk ds fy fofHkUu iz‛kkldh foHkkx cukA bu foHkkxksa ds izkkuksa dh gSflr ea=h ds leku FkhA

206

mudh fuqDRk sbquoksj‛kkg Loa djrk FkkA lHkh foHkkxksa ds izkkuksa dh fLFkfr d leku FkhA lHkh sbquoksj‛kkg ds

izRk fua=k esa dkZ djrs FksA sbquoksj‛kkg ds le esa izeq[k iz‛kklfd fuEufyf[kr foHkkx FksA

nhokuampampotkjr amp jktdh vkampO dh ns[kHkky djus okyk rFkk bl foHkkx dk izeq[k othj gksrk

FkkA

nhokuampampvkfjt amp g lSU lEcUkh ekeys] lsuk dh fuqfDr muds osru] jln bRkfn dh ftEesnkjh

FkhA blds izeq[k dks vkfjtampampeekfyd dh mikkh nh xbZ FkhA

nhokuampampjlkyr amp bl foHkkx ds rqyuk fons‛k foHkkx ls dh tkrh gSA oSnsf‛kd uhfr ls lEcUk

ekeyksa dh ns[kHkky blh foHkkx ds ftEes FkhA

nhokuampampbU‛kk amp bl foHkkx ds ftEes jktdh kksrsquokkkvksa dks rSkj djokus mUgsa izlkfjr djus dh

ftEesnkjh lkSaih xbZ FkhA oLrqr] g foHkkx ljdkjh vfHkys[kkxkj

ds Ik esa dkZ djrk FkkA

nhokuampampdktk ampbl foHkkx dk izkku eq[ dkth+ frac14Ukkh‛kfrac12 gksrk FkkA eq[ Ukkh‛k dh gSflr ls

og leqfpr Uk dh OoLFkk djrk FkkA

nhokuampampojhn amp bl foHkkx ds ftEes xqIrpj OoLFkk dk ns[kkampHkky lkSai xk Fkk bl foHkkx dk

izkku ojhnampampeqekfyd dgykrk FkkA

bu egRoiwkZ foHkkxksa ds vfrfjDr dsUnzh iz‛kklu ls lEcUk vU fdlh izeq[k inkfkdkjh dk

mYys[k ugh feyrk gS] ijUrq bl ckr ls budkj ugha fdk tk ldrk dh flQZ bUgha OfDrksa ds

cycqrs ij dsfUnz iz‛kklu ugha pyrk gksxkA fuf‛pr gh dqN vU iz‛kklfud inkfkdkjh jgsa gks axsaA

sbquoksj‛kkg fdlh lqnlt+ dsUnzh iz‛kklu dh OoLFkk ugha dj ldk] cfYd mlus lyrurdky ls pyh vk

jgh dsfUnz iz‛kklfud OoLFkk dks gh vko‛d la‛kkskuksa oa ifjorZuksa d s lkFk cukA j[kkA lkjh

sbquokfDrka vius gkFk esa dsfUnzr j[kus ds dkjk sbquoksj‛kkg dks Loa gh lHkh foHkkxksa ds dkksZa dh ns[kHkky

Loa djrk FkkA vCckl [kka sbquoksjokuh ds vuqlkj sbquoksj‛kkg iz‛kklu ls lECk) lHkh foHkkxkas dh ns[kHkky

Loa djrk FkkA mlus izRsd dkZ ds fy fnuampjkr dks fofHkUu dkksZa ds lEiknu ds vusd Hkkxksa esa

ckaV j[kk Fkk] vkSj dkksZa esa dHkh fltykbZ ugha djrk FkkA

2-5-2 izkUrh OoLFkkamp(provincial set-up)

sbquoksj‛kkg dks izkUrh sbquokkluampOoLFkk ds lEcUk esa LirsquoV vkSj fo‛ksrsquok tkudkjh miyCk ugha gSA

fofHkUu fokuksa us bl lEcUk esa vyxampvyx er ODr fdk gSA Mk0 dkyhpjk dkuwuxks dk er gS

fd sbquoksj‛kkg izkUrh sbquokklu OoLFkk j[kuk gh ugha pkgrk FkkA og dsUnz vkSj ijxuk ds chp ljdkj ds

vfrfjDr ds er ds foifjr Mk0 ih sbquokjk dh ekUrk gS fd sbquoksj[kka dk jkT fofHkUu izkUrksa esa foHkDr

FkkA bu izkUrksa dk sbquokklu lSfud inkfkdkjh izkrifr ds Ik esa djrs Fks rFkk ljdkj OkLrqr izkUrh

bdkbZ gh FkhA MkW0 vk‛khZoknhyky JhokLro dk fopkj gS fd ksj‛kkg oa mlds mRrjkfkdkjh bLyke‛kkg

ds le esa lEiwkZ vQxku jkT îzkUr^ vFkok ^lwcksa esa ugh cfYd bDrk frac14 IQTAfrac12 esa foHkDr FkkA budh

fLFkfr cgqr dqN rqdhZ dky ds vkjEHk esa LFkkfir bDrkvksa ds gh leku FkhA bl ij lSfud vfkdkjh

kklu djrs FksA fudkZr g dgk tk ldrk gS fd izkUrh kklu OoLFkk ds ks= eas iwjs vQxku jkT

esa dirk ugh ikbZ tkrh gSA fofHkUu ks=ksa esa vko‛drkuqlkj vyx ampvyx OoLFkk LFkkfir dh xbZ

ijUrq lHkh txg lqYrku kjk dM+k fua=k cuk j[kk xkA lqYrku lka kklu ampOoLFkkesa xgjh fp

j[krk Fkk bls OofLFkr j[kus ds fy vusd vfkdkfjksa dh fuqfDr dh izkUrh vfkdkjh fofHkUu

ukeksa ls tkus tkr Fks] tSlsamp vkfde] tehu oa QkStnkj bRkfnA lHkh izkarh vfkdkfjksa dh fLFkfr Hkh

d leku ugh Fkh ijUrq lHkh ij lqYrku dk dM+k fua=k FkkA

2-5-3 LFkkuh kklu frac14local administrationfrac12

207

izkUrh kklu dh viskk ksj‛kkg us LFkkuh iz‛kklu ij vfkd ku fnkA LFkkuh iz‛kklu

esa vfkd dirk oa laxBukRed OoLFkk ns[kh tk ldrh gS ijUrq slk izrh gskrk gS fd bl ks= esa

Hkh ksj‛kkg dksbZ vkewy ifjorZu ugh dj ldsA lYrurdkyhu iz‛kkldh bdkbksa oa inkfkdkfjksa ds

ukeksa ls ifjorZu dj mUgsa gh cuk j[kk xkA ksj‛kkg ds le esa izkUr dze‛k ljdkj] ijxuk oa xzke

esa foHkDr FksA bl iz‛kklfud bdkbksa dk kklu izcUk fofHkUUk inkfkdkfjksa ds ftEes lkSaik xk FkkA

2-5-3-1 ljdkj

izkUr k lwcs vusd ljdkjksa frac14tuinksafrac12 esa foHkDr fd xs FksA d vuqeku ds vuqlkj ksj‛kkg

ds lkezkT eas 47 ljdkj FksA ljdkj dk iz‛kklu ls izeq[k vfkdkjh amp f‛kdnkjampamp f‛kdnkjku oa

eqfldampampeqaflQku ds ftEes FkkA os vius vkfuLFk ds dkksZa dk fujhkk djrs Fks rFkk ljdkj ds Hkhrj

kkfUr OoLFkk cuk j[kus dk dkZ djrk FkkA f‛kdnkjampampf‛kdnkjku tgka leLr iz‛kklfud ekeyksa

dk ns[kHkky djrk Fkk ogh eqflQampampeqflQku ljdkj esa izeq[k Ukkkh‛k dh Hkwfedk fuHkkrk FkkA og

ijxus ds vehjksa ds dkksZ oa mRrj nkfRoksa dk fujhkk djrk FkkA nks vfkdkjhksa ds chp dkksZ oa

mRrjnkfRo dk foHkktu dj sbquoksj‛kkg us nksuksa inkfkdkjhk sa dks dampnwljs ds dkksZ ij fua=k j[kus

dk ekSdk iznku fdkA

2-5-3-2 ijxuk

ljdkj ls NksVh iz‛kklfud bdkbZ ijxuk la[k ljdkj dh rjg fuf‛pr ugha FkhA ijxuksa ds

iz‛kklu ds fy vusd inkfkdkjh fuqDr fd tkrs FksA s inkfkdkjh Fks f‛kdnkj] Qksrsnkj] dkjdqu oa

vehuA ijxuk dk loksZPp inkfkdkjh f‛kdnkj gksrk FkkA og f‛kdnkjampampf‛kdjnku ds vkhu dke

djrk FkkA mldk eq[ dkZ ijxuk esa sbquokkfUr oa OoLFkk cuk j[kuk FkkA ijxusa esa f‛kdnkj ds gh

leku egRoiwkZ oa sbquokfDr‛kkyh inkfkdkjh vehu vFkok eqaflQ FkkA og ijxus dh leLr HkwampOoLFkk dk

fua=k FkkA bl gSflr ls og yxku olwyh oa yxku lEcUkh eqdnesa dh ns[kHkky djrk FkkA

Qksrnkj dk in dksrsquokkk ds leku Fkk ijxus dh leLr vkenuh mlds ikl tek dh tkrh FkhA og

leLr vkampO dk ys[kkamptks[kk Hkh j[krk FkkA bu inkfkdkjhksa ds vfrfjDr izRsd ijxus esa d

Qkjlh oa fgUnh dkjdqu frac14DyZdfrac12 gksrs FksA s yxku ao HkwampOoLFkk rFkk vkampO ls lEcUk lHkh

nLrkost rSkj djrs oa mUgsa vius ikl j[krsa FksA

2-5-3-3 xzkE OoLFkk

iz‛kklfud lqfokk ds fy lcls NksVh iz‛kklfud bdkbZ xzkE dks cukk xk FkkA d ijxuk esa

vusd xkao gksrs FksA xzkeampiz‛kklu dk izkku eqf[kk gksrk Fkk og ljdkjh inkfkdkjh ugha gksrk Fkk ijUrq

mls LFkkuh iz‛kklu dh ftEesnkjh lkSih xh FkhA eqf[kk vU LFkkuh inkfkdkjhksa] iVokjh]

eqdn~ne] oa pkSdhnkj] dh lgkrk ls viusampvius xkao esa sbquokkfUr dh LFkkiuk djrk] o yxku olwy

djokrk] vijkkksa dh jksdampFkke djokrk oa vijkfkksa dks nafMr djrk FkkA blds vfrfjDr LFkkuh

Lrj ij f‛kkk] LoLF oa lQkbZ dh OoLFkk dk mRrjnkfRp Hkh LFkkuh vfkdkjhksa ij FkkA sbquoksj‛kkg

us bu LFkkuh vfkdkjhksa ds Ikn dks dkuwuh ntkZ iznku dh rFkk muds fo‛ksrsquokkfkdkjksa dh lqjkk dh]

ijUrq blds lkFkamplkFk mUk ij egRoiwkZ ftEesnkjh Hkh Mky nhA sbquoksj‛kkg dh g OoLFkk vRUr dkjxj

fl) gqbZ vkSj xkaoksa ls vijkk fey xkA

2-6 jktLoampOoLFkk oa vkfFkZd lqkkj

sbquoksj‛kkg us jkT dh vkfFkZd OoLFkk dks Hkh lqnlt+ djus dk izkl fdkA og bl ckr dks

vPNh rjg legtrk Fkk fd d lqnlt+ vFkZOoLFkk ds vHkko es dksbZ jkTLFkkh oa sbquokfD‛kkyh ugha gks

ldrkA blfy] mlus Hkwfe oa jktLo OoLFkk eqnzk oa okfkTampOkikj ds ks= esa egRoiwkZ ifjorZu

fdsA

2-6-1 Hkwfe oa jktLoampOoLFkk

208

sbquoksj‛kkg dk jkTdky HkwampjktLo OoLFkk vkSj fdlkuksa dh fLFkfr esa lqkkj ds fy vRUr gh egRoiwkZ

gSA jkT dh vkenuh fuf‛pr djus oa fdlkuksa dh n‛kk esa lqkkj ykus ds fy vusd mik fds xsA

jkT dh vkenuh dk eq[ lzksr yxku gh Fkk ijUrq blds vfrfjDr yokfjl lEifRr Okikfjd dj]

Vdlky] ued] pqaxh] tftk] [kqELk ls Hkh jkT dh vkenuh gksrh FkhA jkT dks OkikjampokfkT]

migkj utjkuksa oa q) esa yqVh xbZ lEifRr ls Hkh vkenuh gksrh Fkh sbquoksj‛kkg us HkwampjktLo OoLFkk oa

d`frsquok esa lqkkj ds fy vusd mik fdA mlus HkwampjktLo OoLFkk dks ykxw djrs le g ku esa

j[kk fd izLrkfor OoLFkk ls u rks jkT dks gh gkuh gks vkSj u fdlkuksa dks vuko‛d sbquokksrsquokk gks]

sbquoksj‛kkg dk miacutes‛ slh OoLFkk dks ykxw djuk Fkk ftlls jkT vkSj fdlku nksuksa gh ykHkkfoUr gks

ldsA

Ykxku dh jkf‛k fuf‛pr djus ds miacutes‛ ls sbquoksj‛kkg us jkT ds leLr Hkwfe dh eki dkZokbZA

lHkh d`frsquok ksX Hkwfe dks mit ds vkkkj ij Oslashe‛k mRre] ee vkSj fuEu Jskh esa foHkDr fdk xkA

rhuksa izdkj dh tehuksa esa izfrchkk mit ds vkkkj ij ml Hkwfe dh vkSlr iSnokj fuf‛pr dh xbZA

mit dkampfrgkbZ Hkkx frac1413frac12 yxku fuf‛pr fdk xkA njksa dh d ubZ izkkyh ^jk^ fudkyh xbZA

ftlds vuqlkj vyxampvyx fdLeksa ij jkT ds Hkkx dh nj vyxampvyx r dh xbZA fofHkUu ks=ksa ds

cktkj Hkko ds vuqlkj nj dher r dh xbZA bl izdkj] sbquoksj‛kkg ds vuqlkj chksokj] ftUlokj Hkwfe dj

fuf‛pr dhA fdlkuksa dks udn vFkok ftUl ds Ik esa yxku nsus dh NqV FkhA yxku orsquokZ esa nksckj yh

tkrh FkhA fdlkuksa dks yxku ds vfrfjDRk] tjhckuk frac14Hkwfe dh uke ds fyfrac12 vkSj egkflykuk frac14yxku

deZpkjhksa ds osru ds Ik esafrac12 Hkh nsuk iM+rk FkkA bldh nj 2 frac12 ls 5 izfr‛kr rd r dh xbZ FkhA

sbquoksj‛kkg ds le esa yxku fuf‛pr djus ds rhu izeq[k izkkyh Fkh amp xYykcD‛kh frac14cVkbZfrac12 u‛d]

eqdrbZ k dudwr rFkk udn] tCrh vFkok tekbZA xYykcD‛kh vFkok cVkbZ rhu izdkj dh Fkhamp

[ksrampcVkbZ] yadampcVkbZ oa jklampcVkbZA [ksr cVkbZ OoLFkk ds vkhu vkSj ljdkj esa gks tkrk FkkA

yadampcVkbZ es vukt dks MaByksa ls vyx fd fcuk gh ckaV fyk tkrk FkkA jklampcVkbZ esa vukt dks

Hkwfe ls vyx dj rc foHkktu fdk tkrk FkkA u‛d] eqdrbZ] vFkok dudwrampOoLFkk ds vUrxZr [ksr

esa [kM+h Qly dks gh ns[kdj mit dk vuqeku yxk fyk tkrk Fkk rFkk mlh ds vkkkj ij yxku dh

jkf‛k r dh tkrh FkhA jkT oa fdlku ds fy lcls lqfokktud OoLFkk uxnh] tekbZ vFkok tCrh

FkhA bl OoLFkk ds vuqlkj fdlku vkSj ljdkj ds chp rhu orsquokZ k mlls vfkd vofk ds fy

izfrcak izfrorsquokZ dh nj ls yxku dh jkf‛k fuf‛pr dj nh tkrh FkhA

sbquoksj‛kkg us Hkwampyxku vFkok jktLo deZpkjhksa dks LirsquoV vkns‛k fnk Fkk fd yxku fukkZfjr

djrs le rks mnkjrk fn[kka] ijUrq mldh olwyh dBksjrk iwoZd djsaA lSfudksa dks Hkh vkns‛k fns

xs fd ekxZ esa iM+us okys Qlyksa dks uqdlku u igqapkA izRsd fdlku dks jkT dh vksj ls iVk

fnk tkrk Fkk] ftlesa fukkZfjr yxku dk Cksjk jgrk FkkA fdlkuksa ls bldh dkcwfyr Hkh fy[kokbZ

tkrh FkhA jktLo vfkdkjhksa ij dM+k fua=k j[kk tkrk Fkk ftlls fd og fdlkuksa dks ijs‛kku ugha

djssaA bUgha miacutes‛ksa ls vfeyksa dh cnyh dh fufer OoLFkk dh xbZA izRsd xkao dk iVokjh tehu ls

lEcUk nLrkostksa dks vius ikl j[krk FkkA ijxuk dh leLr Hkwfedk foojk dkuwuxks ds ikl lqjfkr

jgrk FkkA

2-6-2 eqnzk amp OoLFkk esa lqkkj

jkT dh vkfFkZd fLFkfr esa lqkkj ykus ds mn~ns‛ ls sbquoksj‛kkg izpfyr eqnzkamp izkkyh esa Hkh

vko‛d ifjorZu fdA ksj‛kkg ds jkTkjksgk ds le eqnzk amp izkkyh esa dirk ugh Fkh blfy

lqYrku curs gh mlus izkphu flDdksa dk izpyu cUn djok fnk vkSj fofHkUu kkrqvksa ds fuf‛pr vuqikr

ds u flDds ltyokA mlus kq) pkanh ds is vkSj rkacs ds nke ltyokA pkanh dk nke 180 xzsu dk

gksrk Fkk blesa kq) pkanh dh ek=k 175 xzsu j[kh xbZA 167 xzke lksus dh v‛kQhZ Hkh fudkyh xbZA blds

vfrfjDr pkanh vkSj rkacs ds flDdksa ds ewY ds vkks] pkSFkkbZ] vkBoas vkSj lkrgos Hkkx ds NksVS flDds Hkh

209

pyok xs A bu flDdks dks ljdkjh Vdlky esa ltyok xs FksA flDdks ij ckn‛kkg dk uke vkSj

ftl Vdlky esa mUgsa ltkyk xk Fkk ml LFkku dk uke vjch Hkkkk esa [kqnokk xkA ksj‛kkg ds

eqnzkamplEcakh lqkkjksa dh iz‛kalk djrs gq MoMZ VkWel us er ODr fdk gS]szlig‛ksj‛kkg ds jkTdky es

Hkkjrh eqnzk bfrgkl esa d izeq[k LFkku dsoy Vdlkyksa ds fd x lqkkjksa kjk gh izkIr ugh fdk]

cfYd iwoZdkyhu jktkvks dh eqnzkampOoLFkk ds mRrjksRrj gzkl dsk jksddj mu lqkkjksa esa ls cgqrksa dks

tkjh djrs gq izkIr fdk ftUgsa vkusokys eqqxy kkldksa us viuk crkkATHORN


ksj‛kkg us Okikj ampokfkT dh izxfr ds fy Hkh vusd dne mBkA vkokxeu ds lkkukas esa

lqkkj oa ljkksa dh LFkkiuk ls Okikfjksa dks vusd lgwfyrsa gqbZA Qyr Okikj dk fodkl Hkh gqvkA

ksj‛kkg us Okikj ij yxkbZ tkus okyh vusd pqafxksa dks cUn djok fnkA vc Okikfjksa dks flQZ nks

LFkkuksa ij pqaxh nsuh iM+rh FkhA jkT dh lhek esa izos‛k djrs le vkSj cktkj esa lkeku csprs leA

blls Okikfjksa dks vfkd ykHk gqvkA ekirkSy ds fy ekud cVokjksa dk miksx djus dks dgk xkA

lkeku esa feykoV djus okyksa vkSj tkyh cV[kjksa ds miksx djus okys Okikfjksa ds fy dBksj n~M

dh OoLFkk dh xbZA oLrqr ksj‛kkg us tgka Okikfjksa dks vusd lqfokka iznku dh ] ogha mlus

Okikfjksa ls miHkksDrkvksa dh lqjkk dh Hkh OoLFkk dhA

2-7 bLyke sbquokkg frac141445amp53frac12

sbquoksj‛kkg ds vkDlfed e`Rq ds Ik‛pkr vQxku ljnkjksa us bLyke sbquokkg dks flgkalu ij cSBkkA

bLyke sbquokkg dk ewy uke tyky [kka Fkk vkSj og sbquoksj‛kkg [kka dk nwljk csVk FkkA bLyke sbquokkg dks

cpiu ls mfpr f‛kkkampnhkk iznku dh xbZ FkhA sbquoksj‛kkg ds sbquokkludky esa mls viuh lSfud rFkk

iz‛kklfud xqkksa dks fn[kkus dk volj Hkh izkIr gqvkA sbquoksj‛kkg dh vksj ls mlls 1531 bZ0 esa gqekwiexcl ds

fo) pqukj ds nqxZ dh jkk] 1537 bZ0 esa xkSM+ ds ksjs esa rFkk pkSlk vkSj dUukSt ds q)ksa esa viuh

lSfud ksXrk dk mfpr ifjp fnk FkkA sbquoksj‛kkg ds lkezkT foLrkj ds dkk asZ esa Hkh mlus lfOslash

lgksx fnk FkkA vuqekur bldk bLyke sbquokkg us vius firk ds kjk dh tkus okyh lkezkT dh

OoLFkk vkSj lqkkj kstukvksa esa Hkh lgksx fnk gksxkA bl izdkj 1543 esa vius jkTkfHkrsquoksd ds iwoZ gh

bLyke sbquokkg dks lSU lapkyu oa iz‛kklu lEcUkh izf‛kkk izkIr gks xk FkkA

bLyke‛kkg vius firk ds gh leku ohj lsukukd ls fHkUu FkkA sbquokkld curs gh mlus izfr‛kksk oa‛k

dfyatj ds jktk dhjr flag vkSj mlls lkFk qcanh cuk xA vU yksxksa dh gRk djok nhA blds

Ik‛pkr og jktkkuh vkxjk igqapkA jktkkuh igqapdj mlus lsuk esa iqjLdkj vkSj uxn osru ckaVsA viuh

futh lsuk ds lSfudksa dks mlus rjDdh nh ftlls igys ds vusd lkkkjk lSfud vkSj vQlj vehj oxZ

ukjkt gks xk vkSj bl oxZ us vusd fonzksg dks izksRlkgu fnkA Qyr bLyke‛kkg dk vfkdka‛k le

vkSj mldh sbquokfDr bu fonzksgksa ds neu esa yxhA

2-7-1 bLyke‛kkg vkSj vkfny [kk

lqyrku cuus ds ckotwn bLyke‛kkg dks lcls vfkd [krjk vius cM+s HkkbZ vkfny [kka ls FkkA

bLyke‛kkg ls vlarqrsquoV dqN vehj Hkh vkfny [kka dks jkT ij vfkdkj djus ds fy mdlk jgsa FksA

vr bLyke‛kkg us lcls igys vkfny [kka ls gh fucVus dh kstuk cukbZ mlus vkfny sbquokkg dks d

kwrkZiwkZ i= fy[krs gq vkxjk vkus dk fua=k fnk oa mldh lqjkk dk okil fnk vkfny tc

vkxjk igqapkA

rc bLyke sbquokkg us mldh gRk dk lsquokMa= jpkA vkfny [kka Hkkxdj ckuk pyk xkA

bLyke us mls ckuk dh xoZujh ns nh] ftls mlus Lohdkj dj fyk] ijUrq vkfny [kka dh xfrfofkksa

ij vadq‛k j[kus ds fy [kokl [kka oa bZlk [kka fukth dks Hkh ckuk esa fuqDr fdk xkA bLyke‛kkg

brus ij Hkh larqrsquoV ugha gqvkA mlus iqu vkfny [kka dh gRk djus djus dk lsquokMa= jpk ftls [kokl

[kka us foQy dj fnkA bl kVuk ds ckn vius leFkZu vehjksa dh lgkrk ls vkfny [kka us fonzksg dj

210

fnk ijUrq og ijkftr gqvk A ckuk ls Hkkxdj og iUuk pyk xk tgka cqjh ifjfLFkfrksa esa mldh

ekSr gks xbZA vkfny [kka ds izeq[k lgksxh vehj] [kokal [kka oa bZlk [kka esukr oa ogka ls dqekwiexcl ds

jktk dh sbquokjk esa pys xsA


vkfny [kka ls futkr ikus ds Ik‛pkr bLyke‛kkg us vU fonzksgh vehjksa ds neu dk fu‛p

fdkA ftu vehjksa ls mls [krjk dh vkdka‛kk Fkh mUgsa mlus vius jkLrsa ls gVk fnkA tyky [kka

tyokuh vkSj mlds HkkbZ [kqnknkn [kka ij fonzksfgksa dk lkFk nsus dk vkjksi yxkdj mudh gRk djok

nh xbZA blh izdkj dqrqc [kka czgkthr [kka xkSM+] tyky [kka fukth vkSj vkfny [kka ds iq= egewn [kka

dks fxjQrkj dj Xokfyj ds fdys esa cUn djok fnk xkA ckn esa bUgsa forsquok nsdj ekj Mkyk xkA

bLyke‛kkg ds bu dkksZ a ls vQxku vehjksa ds fnyksa esa Hk OkIr gks xkA tks ljnkj bLyke‛kkg ds

Oslashksk ls cp xs mu yksxksa us viuh lqjkk ds fy fonzksgh dk lgkjk fykA

2-7-3 fukth fonzksgh

vQxku ljnkjksa ds fonzksgh esa izeq[k Fkk fukth fonzksghA fukth vQxku lqyeku ds d`Rksa ls

vRUr gh kqCkk FksA bu yksxksa us lqyrku ds vRkpkjksa dk lkeus djus dk fu‛p fdkA fonzksg dk

usr`Ro gScr [kka fukth us fdkA og iatkc dk xoZuj FkkA mlus HkkbZ lbZn [kka] tks vkxjk ls Hkkxdj

ykgkSj igqapk FkkA oa vU vehjksa dh lgkrk ls fonzksg dj fnkA og iatkc dk Lora= sbquokkld cu

cSBkA [kqrc oa flDdksa ij mldk uke [kqnokk xkA og fnYyh ij vkOslashek djus ds fy Hkh fudy

ilt+kA bLyke‛kkg Loa fonzksfgksa dks dqpyus ds fy vkxs clt+kA vEckyk ds fudV nksuksa lsokvksa dh

eqBHksM+ gqbZA lqtkr [kka dh lgkrk ls lqyrku us fonzksfgksa ij fot ikbZA

gScr [kka fukth Hkkxdj xD[kjksa dh sbquokjk esa igqapkA lqyrku dh lsuk us xD[kk izns‛k esa Hkh fon zksfgksa

dk ihNk fdkA gScr [kka ogka ls Hkkxdj d‛ehj igqapk vkSj ogh bldh eRq gks xbZA bLyke‛kkg us

xD[kk izns‛k dh lqjkk dh OoLFkk dh] ekudksV dk lqnlt+ nqxZ cuokk vkSj gqek wiexcl ds okil vkus dh

laHkkouk dks de dj fnkA


gScr [kka ds neu ds Ik‛pkr lqyrku us lqtkr [kka dh rjQ viuk ku fnk lqtkr [kka

eyok dk xoZuj FkkA mlus fukth fonzksg ds le lqyrku ds izfr Lokeh HkfDr izdV dh Fkh ijUrq

bLyke‛kkg ds sbquokadkyq izofRr ls og mldh rjQ ls iwkZRk larqrsquoV ugha Fkk oa viuh lqjkk ds izklksa esa

yxk gqvk FkkA futkfeksa ds vEckyk esa ijkt ds ckn tc og vkxjk igqapk rc mldh gRk dk izkl

fdk xkA bles ckn‛kkg dk gkFk gksus dh vk‛kadk dj og lqyrku dh vuqefr fy fcuk gh ekyok

ykSV xkA bl ij Oslashq) gksdj bLyke‛kkg us ekyok ij vkOslashek dj fnkA lqtkr [kka lqyrku dk

eqdkcyk fd fcuk gh Hkkx [kM+k gqvkA ckn esa mlus lqyrku dh vkhurk iqu Lohdkj dj yhA vr

ekyok dk izkUr mls fQj ls lkSai nh xbZA


[kokl [kka] sbquoksj‛kkg ds le dk d i zeq[k ljnkj FkkA mlus vkfny [kka dk lkFk fnk FkkA

vkfny [kka ds ijkt ds Ik‛pkr mlus dqekAringiexcl ds jktk ds gka sbquokjk yh FkhA

bLyke [kka us [kokl [kka dks mldh lqjkk dk vk‛oklu nsdj vkxjk cqyokkA ekxZ esa gh laHky ds

utnhd] ogka ds xoZuj rkt [kka dkjkjkuh kjk mldh gRk djok nh xbZA bl izdkj OslashwjrkiwoZd

bLyke‛kkg us vius lHkh izfrafnksa oa fojkskh ljnkjksa ij fot ikbZ] ijUrq fonzksg dh Hkkouk dks lnSo

ds fy lekIr ugha fdk tk ldkA [kqys fonzksg esa vlQy gksdj lqyrku ds fojksfkksa us mldh gRk

dk Hkh izkl fdk] ijUrq HkkXoa‛k mldh gRk dh lHkh izkl foQy jgsaA

2-7 bLyke sbquokkg ds lSfud vfHkku

211

bLyke sbquokkg esa lSfud izfrHkk Hkh FkhA lqYkrku cuus ds iwoZ gh og vusd lSfud vfHkkuksa esa

Hkkx ys pqdk FkkA bLyke sbquokkg ds lek lcls cM+h leLk eqxyksa ds lEHkkfor vkOslashek dk [krjk FkkA

gqekwiexcl iqu viuh sbquokfDr lafpr dj Hkkjr ij vkOslashek djus dh kstuk cuk jgk Fkk] ijUrq bLyke sbquokkg

ds Hk ls og Hkkjr dh lhek ikj djus dk lkgl ugha tqVk ikkA 1553 bZ0 esa gqekwiexcl flUk dh rjQ

clt+kA og d‛ehj ds sbquokkld dh lgkrk ls Hkkjr ij vkOslashek djuk pkgrk FkkA bLyke sbquokkg ml le

chekj Fkk] ijUrq gqekwiexcl dh xfrfofkksa dh lwpuk ikdj og viuh lsok ds lkFk iatkc dh vksj clt+kA

gqekwiexcl bLyke sbquokkg ds vkxeu dh lwpuk ikrs gh viuh Hkkjr fot dh kstuk Rkx dj dkcqy ykSV

xkA bLyke sbquokkg usa Hkkjr ij eqxy vkOslashek dh laHkkouk dks foQy dj fnkA bLyke sbquokkg usa d‛ehj

ds sbquokkld fetkZ gSnj dks Hkh viuk fe= cuk fykA mlus iwohZ caxky ij vfkdkj dj lwj lkezkT dh

lhek dk foLrkj fdkA


bLyke sbquokkg d dq‛ky sbquokklu izcUkd Hkh Fkk] ijUrq jkT vkSj lqyrku ds vfkdkjksa ds izfr

mldh vokkjkka sbquoksj‛kkg ls fHkUu FkhA og lqYrku ds gkFkksa esa lkjh sbquokfDr dks dsfUnzr djuk pkgrk FkkA

og lqyrku ds gkFkksa esa lkjh sbquokfDr dks dsfUnzr djuk pkgrk FkkA og lqyrku ds in dks lkjh sbquokfDrksa

dk dsUnz oa lcls vfkd izfrfrsquoBr ekurk FkkA og lHkh vQxku ljnkjksa dks viuk vkhuLFk oa

vuqqlkj legtrk Fkk] blfys ] lqyrku curs gh mlusa vQxku ljnkjksa dh Lora= izo zfRr ij fujadq‛k

fua=k LFkkfir djus dk izkl fdkA muds izHkko dks de dj fnk xk oa muds vusd vfkdkjksa

vkSj lqfokkvksa dks okil ys fyk xkA mnkgjk LoIk] vQxku vehj gkFkh ugha j[k ldrs Fks ] muds

ikl urZdh ugha jg ldrh Fkh rFkk yky jax ds [kseksa Oogkj vehj ugha dj ldrs FksA


sbquoksj‛kkg us frh vQxku lkekzT ds fuekZk oa bldh lqjkk ds fy lSU laxBu ij fo‛ksrsquok

ku fnk mlus d LFkkbZ oa fo‛kky lsuk dk laXkBu fdkA mldks lsuk izkkur fuEufyf[kr pkj

Hkkxksa esa foHkDr HkhA

2-10-1 kqM+lokj

bl Hkkx ls lSfud dh la[k vCckl [kka ds vuqlkj Mslt+ yk[k FkhA og sbquoksj‛kkg dh lsuk dk

loZ‛kfDr‛kkyh foHkkx FksA blesa sbquoksj‛kkg us vfkdka‛k vQxkuksa dh cgkyh dh FkhA

2-10-2 iSny lsuk

s izk ikd ds uke ls iqdkjs tkrs Fks bl oxZ ds lSfudksa dk egRo vfkd ugha Fkk] fdUrq

buesa vkks rhjankt oa cUnwdph gksrs FksA eYyq) oa ryokj ckth esa Hkh bUgsa fuiqkrk jgrh Fkh vkSj os

lqyrku ds vax jkd] nqxZjkd vkfn Hkh cgky fds tkrs FksA 3amp gfLFk lsuk vCckj [kkW ds vuqlkj

sbquoksj‛kkg dh lsuk ds bl foHkkx esa gkfFkksa dh la[k yxHkx ipkl gtkj FkhA

vCckl [kka ds vuqlkj sbquoksj‛kkg dh lsuk ds bl foHkkx esa gkfFkk sa dh la[k yxHkx ipkl gtkj FkhA


kqM+lokj lsuk ds ckn g sbquoksj‛kkg dh lsuk dk lcls egRoiwkZ oxZ Fkk ]cUnwdwfpksa dh la[k

yxHkx pkfyl gtkj crkbZ tkrh gSA lsuk dk izkku lezkV gh Fkk] fdUrq lqfokk ds fy og lsukifr dh

fuqfDr fdk djrk FkkA lsuk ds loksZPp lSfud] izkUrh sbquokkldksa] tkxhjnkjksa oa esa vusd egRoiwkZ

lqkkj ykA buesa ls fuEufyf[kr mYys[kuh gSamp

2-10-4 LFkkbZ lsuk dh OoLFkk

sbquoksj‛kkg us d sbquokfDr‛kkyh LFkkh dsUnzh lsuk dh OoLFkk dh igys lqyrku dks lsuk izkUrh

sbquokkldksa oa tkxhjnkjksa ds kjk ekSdk iM+us ij Hkst nh tkrh FkhA g fBd gS fd lsuk dk osru oa [kpsZ

sbquokkgh [ktkus ls gh fns tkrs Fks] fdUrq s lSfud lqyrku ds izfr OkQknkj u gksdj xoZujksa vFkok

212

tkxhjnkjksa dks gh viuk Lokeh ekursa Fks] vkSj bUgh ds vkns‛k ij pyrsa FksA slh lkeUrh lsuk ij iwkZ

fo‛okl ugha fdk tk ldrk FkkA

vr sbquoksj‛kkg us d LFkkh dsUnzh lsuk dk laxBu fdk tks lqyrku ds vkns‛k ij lkezkT

dh lqjkk ds fy lnSo rSkj jgrh FkhA

2-10-5 lSfudksa dks jkT kjk osru nsus dh OoLFkk

sbquoksj‛kkg ds iwoZ lsuk lkeUrh OoLFkk ij laxfBr FkhA lSfudksa dks osru vkfn nsus ds fy

tkxhjsa nh tkrh Fkh] vkSj izkUrh sbquokkld oa tkxhjnkj bUgh a tkxhjksa dh vk ls lSfudksa ds osru dk

Hkqxrku djrs FksA sbquoksj‛kkg dks g lkeUroknh OoLFkk vPNh ugha yxh] Dksafd ljnkjksa ls ekaxh tkus

okyh lsuk vnk oa vfo‛oluh gksrh FkhA vr mlds jkT dh vksj ls osru Hkksxh lsuk dk fuekZk

fdkA lSfudksa ds osru dk vkaf‛kd Hkkx tkxhjnkjksa ds va‛knku rFkk vkaf‛kd Ik ls sbquokkgh [ktkus ls

udn fnk tkrk FkkA


sbquoksj‛kkg lSfud dh cgkuh] rjDdh oa muds osru ds Hkqxrku esa OfDrxr fnypLrh ysrk FkkA

ys[kdksa ds vuqlkj og us lSfudksa dh Hkjrh [kqn gh djrk Fkk] fdUrq bl fopkj dks iwkZ Ik ls ugha

eku fyk tk ldrk gSA bruk Okid dkZ d OfDr ds kjk lEHko ugha gks ldrk Fkk] fQj Hkh bl

ckr dh xqtkab‛k gS fd og LFkkh dsUnzh lSfudksa dh cgkyh Loa djrk gSA bl mnns‛ ls mlusa

c[sbquokhampampy‛kdj dh fuqfDr sbquokq dh tks mls lgkrk nsrk FkkA lSfudksa dh cgkyh oa inksUufr muds

OfDrxr xqkksa ij dh tkrh Fkh] flQkfj‛k ij ughaA lsuk esa vQxkuksa dh la[k LkokZfkd Fkh] fdUrq vU

tkfrksa ds yksx Fkk fgUnw Hkh blesa sbquokkfey FksA


sbquoksj‛kkg usa kksM+s ds nkxus dh vykmn ~nhu dh izFkk dks iqu tkjh fdkA ljdkjh kksM+ksa ij nkx

yxkusssss sssss sss sss sss sss sss sssss s dk mnns‛ g Fkk fd lSfud vPNs uLy ds ljdkjh kksM+s dks csp u lds vFkok mudks cny u

ldsA blds vfrfjDr vykmn~nhu dh rjg mlus izRsd lSfud dh gqfyk jftLVj esa fy[kokk Fkk


sbquoksj‛kkg bl rF dks HkyhampHkkarh tkurk FkkA fd sbquokfDr‛kkyh lsuk ds fy dBksj vuq‛kklu

vfuokZ Fkk vr muds osru] inksUurh vFkok vU ckrksa ls mnkjrk cjr dj Hkh mlus vuq‛kklu ds

ekeys esa dBksj nM fnkA

2-11 lkjka‛k

edkyhu Hkkjrh bfrgkl esa sbquoksj‛kkg d izfrHkkoku sbquokkld ds Ik esa kn fdk tkrk gSA

d ohj fotsrk vkSj ks)k ds Ik esa sbquoksj‛kkg dh iz‛kalk rRdkyhu oa vkkqfud bfrgkldkjksa us dh gSA

vQxkuksa dh nqcZy fLFkfr dks ns[krs gq mlus vius lhfer lkkuksa ds cy ij gh mUgsa laxfBr djus dk

izkl fdkA viuh vnE fojrk vkSj dwVuhfrKrk ds cy ij og sbquokhkz gh eqxy ckn‛kkg gqekwiexcl dks

fgUnqLrku ls ckgj NksM+dj Loa gh Hkkjr dk ekfyd cu cSBkA ikap orsquokksZ dh vofk esa gh mlus d

fo‛kky lkekT dh LFkkiuk dj yhA mlus flQZ lkezkT dh LFkkikuk ugha dh cfYd d dq‛ky vkSj

lqnlt+ iz‛kklu kjk bls LFkkfRo Hkh iznku fdkA mlus jkT dh le)h ds fy HkwampjktLo OoLFkk esa

egRoiwkZ lqkkj fd OkikjampokfkT dks izksRlkghr fnk oa eqnzkampizkkyh dks OofLFkr fdkA bUgha

dkksZa dh otg ls d bfrgkldkj us rks mls êqlyeku sbquokkldksa esa loZJsrsquoB^ ekuk gSA vusd bfrgkldkj

mls vdcj dk ekxZn‛kZd^ Hkh ekurs gSA

bl izdkj sbquoksj‛kkg us rRdkyhu lSU OoLFkk ds vusd nksrsquokksa dks lQyrkiwoZd nwj fdkA bl

ks= esa mlus vykmn~nhu dk vuqlkjk fdk FkkA fdUrq] lsuk dh cgkyh esa keZ oa tkframpikfr ds

HksnampHkko dks nwj dj mlus okLrfod vFkZ esa d jkrsquoVordfh lsuk dk fuekZk fdk Fkk vkSj gka og

213

vykn~nhu f[kyth ls cgqr vkxs Fkk] lwj lsuk dh lcls cM+h detksjh g Fkh fd blesa eq[r vQxkuksa

dks] vkSj d fo‛ksrsquok tkfr dks gh LFkku fnk xkA Qyr sbquoksj‛kkg ds Ik‛pkr lsuk dh LokfeHkkfo

lqyrkuksa izfr u gksdj vius vQxku ljnkjksa ds izfr gks xbZA blusa vusd fonzksgh dks tUe fnkA oa

vUr lkezkT ds iru ds dkjk cuhA bur reke [kkfeksa ds ckotwn lwj lsuk laxfBr oa lqn`lt+ FkhA

sbquoksj‛kkg ds Ik‛pkr lqyrku ds vkerk ds dkjk lsuk esa FkksM+h f‛kf+Fkyrk vo‛ vkbZA

bLyke sbquokkg usa iz‛kklu ds ks= esa Hkh dqN lqkkj fdsA iz‛kklu ls lac) vusd dkuwu cuoks

xs] vkSj mudk dM+kbZ ls ikyu djus dk vkns‛k fnk xkA izfr sbquokqdzokj dk s lezkT ds izRsd ftys esa

njckj yxokk tkrk FkkA tgkiexcl bLyke sbquokkg dh vkKka ilt+ dj lqukbZ tkrh FkhA mlus lSU OoLFkk esa

Hkh ifjorZu fdA mlus lsuk dk laxBu Jskhc) cuk fnkA eqxyksa dh eulcnkjh OoLFkk dk vkkkj

vkxs gh OoLFkk cuhA mlus sbquoksj‛kkg ds gh leku vusd ljk dk Hkh fuekZk djokkA rkfj[k

ampampikAringnh dk ys[kd vCnqyykg oa bfrgkldkj cnkwwWuh bLyke‛kkg dh ksXrk dh iz‛kalk djrk gSA

bLyke‛kkg esa vusd xqk FksA og lSfud oa iz‛kklfud izfrHkk dk kuh OfDr Fkk cfYd bldk foLrkj

oa lqnlt+hdjk Hkh fdkA mlus gqekwiexcl dks Hkkjr ykSVus dk volj ugha fnkA bLyke‛kkg esa vusd xqkksa

ds lkFkamplkFk dqN voxqk Hkh Fksa og bZrsquokyq] naHkh] oa sbquokadkyampizo`fr dk OfDr FkkA vusd bfrgkldkjks

us mldh rqyuk bczkfge yksnh ls dh gSA

bLyke‛kkg dh uhfrka vUur lwj lkekzT ds iru oa eqxyksa dh iquZLFkkiuk ds fy

mRrnkh fl) gqbZA


sbquoksj‛kkg thou oa lakrsquokksZ ds ckjs esa mYys[k dhftsA

sbquoksj‛kkg oa gqekwiexcl ds e lRrk lakrsquokkasZ dk okZu dhftsA

sbquoksj‛kkg ds iz‛kklfud OoLFkk dh ppkZ dhftsA

sbquoksj‛kkg dk jktLo iz‛kklu oa vkfFkZd lqkkj dh lehkk djsaaA

bLyke sbquokkg dk d sbquokkld ds Ik esa ewYkadu dhftsA

lwj sbquokklu ds iru ds izeq[k dkjkksa dk fo‛ysrsquokk dhftsA

lwj sbquokklu ds lSfud iz‛kklu ij d uksV fyf[ksA

sbquoksj‛kkg dk frh vQxku lkezkT ds laLFkkid ds Ik esa ewYkadu djsaA

2-13 lUnHkZ xzUFk

0ch0 ikMs amp edkyhu Hkkjr dk bfrgkl

gfj‛pUnz oekZ amp edkyhu Hkkjr amp [kMamp2

0y0 JhokLro amp edkyhu Hkkjr amp frac141000amp1707frac12

Ckh0ch0 flUgk amp edkyhu Hkkjr

Tks0l0 esgrk amp edkyhu Hkkjr dk ogr] bfrgklamp[kMamp2

y0ih0 sbquokekZ amp edkyhu Hkkjr

dkes‛oj] izlkn amp Hkkjr dk bfrgkl frac141526amp1557frac12

214

eqxy lkezkT dk lqnlt+hdjk oa fOkLrkj vdcj oa tgkiexclxhj

3-1 izLrkouk

3-2 mn~ns‛

3-3 eqxy lkezkT ds foLrkj ds fy vdcj dk izkjfEHkd fot

3-4 fonzksgh vehjksa oa ckfxksa dk neu


3-6 vdcj dk jktiwrkuk ks=ksa dh fot

3-61 esM+rk fot

3-62 xksaMokuk fot


3-64 jkFkEHkkSj fot

3-65 vU jktiwrkuk ks=ksa dk leiZk

3-7 vdcj dk mUgravekj Hkkjr dk fot

3-71 xqtjkr fot


3-73 d‛ehj dh fot

3-74 flUk dh fot

3-75 mM+hlk dk fot


3-8 vdcj dh mUgravekj if‛peh uhfr







3-15 tgkiexclxhj dh nDdu uhfr

3-16 dkaxM+k dh uhfr

3-17 dUkkj dh ijkt


3-19 lkjka‛k

3-20 vHkLkkFkZ iz‛u

3-21 lUnfHkZr xzUFk

3-1 izLrkouk

lezkV vdcj okLro esa Hkkjr eqxy lkezkT ds okLrfod laLFkkid FkkA mlus u flQZ d

fo‛kky eqxy lkezkT dh LFkkiuk dh cfYd mldks LFkkfRo oa lqn`lt+rk Hkh iznku dhA

mlus vius ijkOslashe vkSj vne lkgl ds cy ij vusd ks=h sbquokkldksa dks ijkftr dj d

fo‛kky oa lqnlt+ lkezkT dh LFkkiuk dhA vdcj vkSj mldk mUgravekjkfkdkj tgkiexclxhj us

215

jktiwrksa ds lkFk fe=rk oa oSokfgd lEcUk LFkkfir dj eqxy jkT dh tM+ dks vkSj

etcwr cuk fnkA ftu jkTksa us eqxyksa dh vkhurk Lohdkj djus ls badkj dj fnk

muds fo) lSU vfHkku Hkh fd xsA fo‛kky lSfud sbquokfDr oa dq‛ky dwVuhfr ds

vkkkj ij yxHkx lEiwkZ mUgravekj Hkkjr eqxyksa ds vkhu vk xk FkkA vdcj oa tgkiexclxhj us

kkfeZd mnkjrk dk ifjp nsrs gq gka ds ewy fuokflksa dk lgksx oa leFkZu izkIr

fdk tks lkezkT dks n`lt+rk iznku djus esa ehy dk iRFkj lkfcr gqvkA

3-2 mn~ns‛

izLrqr bdkbZ ds vu ls vki tku ldsaxs fdamp

vdcj us fduampfdu jkTksa ds fo) lSfud vfHkku fdsA

vdcj us fdl izdkj jktiwrksa dk leFkZu izkIRk fdkA

vdcj us eqxy lkezkT dks lqnlt+rk iznku djus ds fy dkSu lh uhfr vkiukbZA

tgkiexclxhj us vius firk ls izkIr fo‛kky eqxy lkezkT dks fdl izdkj cjdjkj

j[kkA

tgkiexclxhj ds kkfeZd oa jktiwr uhfr us fdl izdkj eqxy lkezkT dks laxfBr oa

lqnlt+ cukkA

3-3 eqxy lkezkT ds foLrkj ds fy vdcj dk vkjfEHkd fot

flagklu ij cSBus ds le vdcj jkTfoghu jktk FkkA fnYyh ds flagklu rd igqiexclpus ds

fy mls fujUrj lakrsquokZ djuk iM+k FkkA ikuhir dh nwljh yM+kbZ esa fot izkIr djus ds

ckn gh fnYYkh vkSj vkxjk mlds fua=k esa vk lds FksA ebZ 1557 esa ekudksV esa fldUnj

lwj kjk vkReleiZk fd tkus ds ckn gh iatkc vdcj ds izHkko esa vk xk FkkA

1558amp59 esa Xokfyj ij fot ikbZ xh vkSj mls eqxy lkezkT esa sbquokkfey fdk xkA

eqgEen vkfny‛kkg dks ijkftr fdk xk vkSj bl izdkj 1559amp60 esa tkSuiqj dks

vQxkuh fonzksfgksa ds pqaxy ls eqDr djkk xkA vdcj us vCnqYyk [kku mtcsx dh

deku esa d ubZ lsuk Hksth ftlus ekyok dks mlds sbquokkld ckt cgknqj ls iqu Nhu fyk

ckt cgknqj us Hkkxdj esokM+ ds jktk mn flag ds njckj esa sbquokjk yhA vdcj us

vCnqYyk [kku dks ekyok dk lwcsnkj fuqDr dj fnk vkSj mldk eq[ky ekMq esa j[kk

xkA

3-4 fonzksgh vehjksa vkSj ckfxksa dk neu

vdcj d tUetkr ks)k vkSj egku usrk FkkA mlds Hkhrj lkezkTokn dh xgjh izo`frka

FkhA rFkkfi lSfud dkjukeksa dh fufer thouo`fr viukus vFkok lezkToknh uhfr dh

dYiuk djus ls iwoZ mls vius fonzksgh vehjksa vkSj lxs lEcfUkksa ls fuiVuk iM+k Fkk

Dksafd bu yksxksa us 1560 ds n‛kd esa mldh lUgravekk ds fy [krjk mRiUu dj fnk FkkA

iwohZ Hkkjr esa vQxku fonzksfgksa ds fo) [kku teku mtcsx ds usr`Ro esa eqxy lsuk Hksth

xbZ vkSj mlus bl ij fot ikh rFkk ywV dh lkexzh izkIr dh ijUrq mlus bls vdcj

dks ugha fnkA tc vdcj us Loa tkSuiqj ds fy dwPk fdk rc mlus lkjh YkwV dh

nkSyr vdcj dks YkkSVk nhA vkSj vdcj us mls ekQ dj fnkA

216

vCnqYykg [kku mtcsx dks vdcj us ekyok dk lwcsnkj fuqDr fdk FkkA ekyok izkUr

viuh moZjrk lEink vkSj izkd`frd lulkkuksa ls lEiUu gksus ds dkjk lsquokM+a=dkfjksa vkSj

fonzksfgksa dh tUe LFkyh cuk gqvk FkkA dqN gh orsquokksZa ds Hkhrj vCnqYkkg [kku us vFkkg

lEifUgravek lafpr dj yh lsukvksa ds vkdkj esa o`f) dj yhA ckt cgknqj ds sbquokklu ds le

ds jktnzksgh vQxkuh OfDrksa ds lkFk esy feyki clt+k fyk vkSj fQj fonzksg dk Madk

ctk fnkA bl vk‛k dh lwpuk ikdj vdcj us OfDrxr i ls ekyok ds fy dwPk

fdkA igyh tqykbZ 1564 dks keklku orsquokkZ ds okttwn og vkxjk ls jokuk gqvk vkSj

vCnqYykg ij vpkud geys dk usr`Ro fdkA vCnqYykg dks ijkt dk eqiexclg ns[kuk iM+kA

vdcj us dkjk cgknqj [kku dks ekyok dk lwcsnkj fuqDr fdkA

ekyok ds fonzksgh lwcsnkj vCnqYykg [kku mt+csx us xqtjkr esa sbquokjk yh FkhA ogh ls og

fNirkampfNIkrk tkSuiqj pyk xk tgka tkSuiqj ds lqcsnkj [kku teku us mls lajkk iznku

fdkA mUgksaus vdcj ds izfr d lsquokM +U=dkjh kstuk cukhA vusd vlarqrsquoV mt+csx rFkk

vQxku vehjksa ds lkFk feydj mUgksaus 1565 esa vdcj ds fo) vke cxkor dj nhA

fonzksfgksa dk kksfrsquokr mn~ns‛ vdcj dk r[rk iyVdj flagklu ij mlds LFkku ij fet+kZ

dkejku ds iq= vcqy dkft+e dks LFkkfir djuk FkkA lEHky ds izHkko‛kkyh fetkZ Hkh bl

ekeys esa fonzksfgksa ds lkFk gks xA muds fo) Hksth xbZ d sbquokkgh lsuk [knsM + nh xhA

rc vdcj us muds fo) Loa ekspkZ laHkkykA vdcj ds fy sls nks ekspkasZ ij tks fd

d nwljs ls vRfkd nwjh ij Fks vius nks sbquok=qvksa ds lkFk yM +uk dfBu FkkA mlus vius

Hkjksls ds vfkdkfjksa dks g vkns‛k fnk Fkk fd os mt+csx fonzksfgksa ds q) ds eSnku esa

mrjs fcuk gh mu lrgh rkSj ij ncko cuk j[ks vkSj mudh xfrfofkksa ij fuxkg j[ksA

Loa mlus vkxjk vkSj fnYyh ls ubZ lSfud VqdfMka ysdj xqIr i ls iatkc ds fy

dwp fdkA

vdcj ds vkxeu dh lwpuk feyus ij fetkZ eqgEen gkfde gDdkampcDdk jg xk] mlus

cgqr tYnh ykgkSj dh ksjkCkUnh gVk yh vkSj [kScj dh rjQ Hkkx [kM+k gqvkA sbquokkgh lsuk us

flUkq unh rd mldk ihNk fdkA blls iwoZ fd mt+csxksa dks vdcj ds iatkc ds fy

dwp djus dk irk pys vkSj os fetkZ eqgEen gkfde ds uke ls [kqrok ilt+s] vdcj ds ekxZ

esa iM+Uks okyh fufnksa esas tcjnLr cklt+ vk xbZ] xaxk kkVh esa lsuk dh vkoktkgh ij jksd

yx xbZA ijUrq vdcj gkFk ij gkFk j[kdj cSBus okyk ugha FkkA mlus bykgkckn ds

fudV esdqoky esa fLFkr mt+csxksa ds f‛kfoj ij vpkud geyk cksy fnk vkSj muds lSfudksa

ds chp vkrad QSYkk fnkA [kku teku q) esa ekjk xk tcfd mlds vusd lkfFkksa dks

cUnh cuk fyk xk vkSj mUgsa dBksj nM fnk xkA vcqy dkfle dks Hkh e`Rq nM ns

fnk xkA bl rjg fonzksg dks Hkh vdcj us dqpy fnkA


d izHkqlUgravekk lEiUu sbquokkld ds i esa sbquokklu dh ckxMksj vius gkFk esa ys ysus ds ckn

vdcj dh igyh izsjkk g Fkh fd og vius jkT dh lhekvksa dk foLrkj djs vkSj Hkkjr

ds iM+kslh sbquokkldksa ij vkfkiR tek ysA fot ekxZ ij pyus ds fy gh ugha vfirq d

Lora= sbquokkld ds i esa vius [kqn ds vfLrRo ds [kkfrj Hkh mlds fy q) rRijrk igyh

vko‛drk FkhA rRdky fudVLFk ljnkjksa ij mldh izkjfEHkd fot rFkk jktnzksgh vehjksa

oa lEcfUkksa ds fonzksgksa dks lQyrkiwoZd dqpy nsus ls vdcj ds Hkhrj lezkToknh

Hkkouka tkx`r djus d s fy visfkr ek=k esa fo‛okl mRiUu gks xk FkkA eqxy sbquokklu

217

OoLFkk ds vkhu lewps Hkkjrh miegkhi esa d loZ‛kfDr lEiUu lkeqnkfd vFkok

dsfUnz ljdkj LFkkfir djus ds mn~ns‛ ls vdcj us d egRokdkakh kstuk dk fodkl

fdkA ns‛k dk jktuhfrd dhdjk rFkk lewps ns‛k ds Hkhrj ljdkj dh LFkkiuk mlds

thou ds y cu xA mldh lSfud dkZokfgksa dk qx ftldh sbquokqvkr 1560 esa

ekyok ij vkOslashek ds lkFk gqbZ vkSj ftldk var 1601 esa vlhjxlt+ fot ds lkFk gqvk

Hkkjr ds lSfud bfrgkl dk d LofkZe i`rsquoB gSA ns‛k ds jktuhfrd] dhdjk rFkk

ns‛kokflksa dh jkrsquoVordfh v[kMrk] tkfrokn vFkok kkfeZd rRoksa ds fy dksbZ Hkh LFkku ugha

FkkA cfYd os iwkZr mldh jkrsquoVordfh Hkkoukvksa ls izsfjr FkhA vdcj dh egRoiwkZ fot

k=kvksa] ftuds QyLoi khjsampkhjs mlds lkezkT dk foLrkj gqvk FkkA dk vu

fuEu‛khrsquokksZa ds vkhu fdk tk ldrk gSA

3-6 vdcj dk jktiqrkuk ks=ksa dh fot

vdcj vkkfRed eukso`fr dk OfDr FkkA tuojh 1962 esa og [oktk eqbZuq)hu fp‛rh ds

njxkg ds n‛kZu djus ds fy vtesj xkA mldk jkLrk vEcj frac14vkt dk tiqjfrac12 ds

jktiwrh jkT ls gksdj xqtjrk FkkA vEcj ds sbquokkld jktk fcgkjh ey dNokgk us viuh

fLFkfr dh lqjkk gsrq lkaxusj esa vdcj ds lek vkRelEkiZk dj fnk vkSj LosPNk ls qok

sbquokkld ds LkkFk viuh iq=h ds fookg dk izLrko izLrqr fdkA vdcj us g izLrko Lohdkj

dj fyk rFkk mlds vtesj ls okilh ds le vEcj esa fookg lEiUu gqvk ftlesa vdcj

ds lHkh laxh lkfFkksa dk ckjkr ds i esa Lokxr fdk xk rFkk [kwc vkoHkxr dh xbZA

vdcj vius jktiwr lEcfUkksa ds vRUr sbquokkyhu fursquoBkiwkZ rFkk jktlh Oogkj ls

vRfkd izHkkfor gqvkA

tc vdcj us jktiwrksa dh rjQ ls fe=rk dk gkFk clt+kk ml le og lUgravekk dk Lokeh

FkkA mUgsa vius vkhu ykus ds fy mlus Lusg vkSj nM uhfr viukbZ vFkkZRk mlds d

gkFk esa Qwy vkSj nwljs gkFk esa ryokj gksrh FkhA muesa ls dqN dks ftUgksaus LosPNk ls

vdcj ds lek leIkZk dj fnk Fkk] sbquokkgh ra= dk vax cuk fyk xk tcfd muesa ls

vfkdka‛k vdcj ls pkSdUus jgrs Fks vkSj vdcj us mUgsa q) ks= esa sbquokfDr dh ijhkk djus

vkSj vius fursquodrsquokZ Loa fudkyus ds ckn volj iznku fdA

3-61 esM+rk fot

vius vtesj izokl ds nkSjku vdcj us vius LFkkuh eqxy dekaMjksa dks esM+rk ds fdys ij

plt+kbZ djus ds vkns‛k fn FksA ml le esM+rk ds fdys ij tkskiqj ds jko ekynso ds d

tkxhjnkj tey jkBkSj dk dCtk FkkA tey us vRUr izfrdwy ifjfLFkfrksa esa esM+rk

dh jkk ds fy cgqr cgknqjh ls q) fdkA bl q) esa nksuksa ikksa ds yksx cM+h la[k esa

grkgr gq fdUrq vUrr ekpZ 1562 esa eqxyksa us esM+rk ij fot izkIr dj yhA

3-62 xksaMokuk fot

1564 esa vdcj us xksaMokuk ds fgUnw jkT ij tks fd vkkqfud e izns‛k dk mUgravekjh Hkkx

Fkk vkSj ftldh jktkkuh pkSjkxlt+ Fkh vdkjk geys ds vkns‛k fnA mu fnuksa bl jkT

dks xlt+dVaxk rFkk dVaxk nksuksa eq[kyksa dk sfrgkfld egRo FkkA mu fnuksa bl jkT ij

egksok dh pUnsy jktdqekjh jkuh nqxkZorh dk sbquokklu Fkk tks vius iq= ohj ukjkk ds fy

sbquokklu dh ckxMksj Fkkes gqbZ FkhA vkOslashekdkjh eqxy lsuk esa vklQ [kku dh deku esa

50000 iSny kqM+lokj QkSt FkhA tcfd jkuh dh deku esa 20000 lSfud rFkk 1000 q) esa

yM+us okys gkFkh sbquokkfey FksA jkuh nqxkZorh us geykojksa dks vkxs clt+us ls jksdk vkSj tc

218

rd og cqjh rjg ls kky rFkk vke ugha gks xbZ rc rd nks fnuksa rd cgknqjh ls yM+rh

jghA vius lEeku ds jkk djus ds fy mlus Loa dks Nqjk kksi dj ekj MkykA


xksaMokuk dh fot dks esokM+ ekjokM rFkk jkFkEHkkSj ds nqtsZ jktiwr sbquokkldksa kjk jksdk

ugh tk ldkA LoHkkor blls vdcj dh muds fo) vkOslashkek q) NsM+us dh kstuk

dks cy fey xkA flrEcj 1567 esa mlus viuh lSfud dkZokfgksa esa lcls izfl) vkSj

nq[kn i ls jkspd dkZokgh esokM+ dh jktkkuh fpUgravekkSM+ dh ksjkocUnh vkSj fot dk

ladYi fdkA esokM+ fot ds fy vdcj us cgqr Okid rSkfjka dh FkhA fof‛krsquoV

vQxku lsukifrksa ds ny ls qDr fo‛kky vkOslashekdkfjksa ls lqlfTtr lsuk dh deku

vdcj us Loa laHkkyh FkhA vdcj dh lsuk 20 vDVwcj 1567 dks fpUgravekkSM+ ds ckordm ifjlj

rd igqap xbZ FkhA jktiwr lkeUrksa dh fLFkfr dh xaHkhjrk dk glkl Fkk mUgksaus d

vdsys fdys dh [kkfrj vius sbquokkld mn flag ds izkkksa dks [krjs esa Mkyuk mfpr ugha

legtk Dksafd mUgsa g vk‛kadk Fkh fd eqxyksa ds lkFk mudk q) yEcs le rd pysxkA

vr mUgksaus jktk vkSj ifjokj rFkk [ktkus ds lkFk gh mldh loZJsrsquoB lsuk dks vjkoyh

iorZekyk ds nqHksZk taxyksa esa lqjfkr LFkku ij igqapk fnk FkkA yxHkx ikap ekg rd pys

bl q) esa vUrr jktiwrksa dh gkj gqbZ vkSj fpUgravekkSM+ ij Hkh eqxyksa dk vfkdkj gks xkA

3-64 jkFkEHkkSj fot

fot ls izkRlkfgr gksdj vdcj us vizSYk 1568 esa jktiwrksa ds nwljs nqnZeuhxlt+ jkFkEHkkSj

ij vkOslashek djus ds vkns‛k fnA jkFkEHkkSj dk sbquokkld esokM+ ds d tkxhjnkj lqtZujk

gkM+k ds gkFkksa esa FkkA fpUgravekkSM+ esa izkIr vius vuqHko ds vkkkj ij eqxy LkSfudksa us QqUgravekhZ ds

lkFk fdys dh ksjkoUnh dj yh rFkk vfkd ekjkkM+ ds fcuk gh d lckr dk fuekZk dj

fykA keklku q) ds 6 lIrkg ds Hkhrj lqtZu jk us sbquokkfUr lafk dh is‛kd‛k dh ftls

cM+h mnkj sbquokrksZa ij eatwj dj fyk xkA

3-65 jktiwrkuk ks=ksa dk leiZk

fPkUgravekkSM+ vkSj jkFkEHkkSj ds d ds ckn d vkSj cgqr tYnhamptYnh iru ds dkjk mUgravekjh

Hkkjr ds lHkh fgUnw sbquokkldksa ds acircnksa esa vkrad cSB xk FkkA foth eqxy lsukvksa dk

eukscy Aringiexclpk cuk j[kus ds mn~ns‛ ls vdcj us cqUnsy[kM ds sfrgkfld dkfyatj fdys

ij vkOslashek ds vkns‛k ns fn etuw [kku ds usr`Ro esa eqxy lsuk us vxLr 1569 esa

dkfyatj dh ksjkcUnh dj nhA gYds izfrjksk ds ckn jkepUnz us leiZk dj fnk rFkk mls

bykgkckn esa d tkxhj ns nh xbZA uoEcj 1570 esa nks jktiwr sbquokkldksa us vEcj ds jktk

Hkxou nkl ds eke ls ukxkSj esa vdcj dk vfkiR Lohdkj dj fyk s nks jktiwr

sbquokkld Fks tkskiqj ds ekynso ds iq= jktk pUnzlsu rFkk chdkusj ds dYkk eyA fnLkEcj

1570 esa tSlyesj ds jkoy gj jk us Hkh eqxy sbquokag‛kkg dh nklrk Lohdkj dj yh vkSj

mlds lkFk viuh iq=h dk fookg dj fnkA bl izdkj 1570 ds vUr rd esokM+ vkSj

blds vkhuLFk jkT Mwaxjiqj] ckalokM+k rFkk izrkixlt+ dks NksM+dj lkjk jktiqrkuk eqxy

jkTks= dk vax cu xkA

3-7 mUgravekj Hkkjr dh fot

vdcj us mUgravekj Hkkjr fot ds vUrxZr fuEu ks=ksa ij viuk fot ijpe ygjkkA

3-71 xqtjkr fot

219

xqtjkr ij fot dh dYiuk vdcj us jktLFkku esa iSj tekus ds cgqr igys gh dh FkhA

orsquokZ 1537 esa cgknqj sbquokkg dh e`Rq ds le ls gh xqtjkr vkarfjd fonzksgksa vkSj lUgravekk ds

fy izfrfU nkosnkjksa ds chp lakrsquokksZa ls xzflr FkkA orsquokZ 1572 esa xqtjkr esa dksbZ teh gqbZ

ljdkj ugha FkhA bldk sbquokkld eqtparaQj sbquokkg r`Rkh vksX vkSj vyksdfiz Fkk vkSj djhc

6 lkserh vehj mldh lUgravekk dh voKk dj jgs FksA fnlEcj 1572 esa luhy ds q) esa

vdcj us vius fonzksfgksa dks ijkftr dj cMkSnk paikusj o lwjr ij dCtk dj fykA

xqtjkr esa ukxfjd iz‛kklu ds lHkh bartke djus ds ckn vdcj ekpZ 1573 esa lhdjh

okil ykSV vkk tgka mldh fot dk mRlo eukk xkA blh le vkxjk ds ikl

lhdjh sbquokgj dh LFkkiuk gqbZ tgka sbquoks[k lyhe fp‛rh dk kj Hkh Fkk vkSj ftlds dkjk

vdcj dk bl LFkku ls fnyh yxko Hkh FkkA


fcgkj oa caxky sbquoksj‛kkg ds vkhu lwj lkezkT ds xlt+ FksA mldh e`Rq ds i‛pkr~ fcgkj ds

vQxku lwcsnkj lqyseku djkZuh us Lora= jkT dh kksrsquokkk dj nh mlus caxky oa mM+hlk

dks Hkh thr fyk] VkaMk esa viuh jktkkuh cukbZ FkhA 1568 esa mls vdcj dh vkhurk

Lohdkj djus ds fy etcwj fdk xkA 1572 esa mldh e`Rq ds ckn mldk cM+k iq=

xn~nh ij cSBk ftldk uke ckftn FkkA ijUrq lqyseku frh ds iq= nkAringn dks flagklu

ij cSBkkA vdcj dks tc bl ckr dk dk irk yxk rks mlus equhe [kkW dks nkAringn dks

nafMr djus vkSj fcgkj dks thrus dk Qjeku tkjh fdkA equhe [kkW kjk cy izn‛kZu ds

vkkkj ij nkAringn dks lafk ds fy jkth dj fyk] ij sbquokhkz gh mlus bldk fojksk dj

fnk vr vdcj us Loa gh sbquokkgh QkSt dh deku laHkkyh oa vxLr 1574 esa iVUkk esa

nkAringn dks ijkftr fdkA nkAringn dh e`Rq ds lkFk gh caxky dh ks=h Lokkhurk lEkkIr

gks xhA

3-73 d‛ehj dh fot

vdcj nhkZ dky ls d‛ehj kkVh dks vius fua=k esa ysus dk LoIu latks gq FkkA

eqxy izHkqUgravekk dks Lohdkj djus ds fy dgs tkus ij d‛ehj lqYrku qlqQ [kku us 1581 bZ-

esa vius d iq= ds tfj dwVuhfrd tcko HkstkA ysfdu fdlh dkjk o‛k bl ij ckr

ugha cu ikhA vdcj us viuh lsuk dks vkns‛k fnk fd fgeikr ds nkSjku vkSj tc nq‛eu

vlkokku gks mUgsa ikdyh ekxZ tgkiexcl fgeikr de gksrk gS ls tkuk pkfgA foo‛k qlqQ

[kku us bu sbquokrksZa ij eqxy tujyksa ls sbquokkafr lafk dh] vc og vdcj ds uke ls flDds

tkjh djsxk vkSj [kqrck ilt+sxk vkSj sbquokkgh vfkdkfjksa dks d‛ehjh Vdlky] dslj dh [ksrh]

sbquokky fuekZk oa kkVh esa f‛kdkj ds fofueu dk izHkkj LkkSaik tksxkA og vkSj mlds lcls

cM+s iq= kdwc sbquokga‛kkg dks OfDrxr i ls Ja)ktfy vfiZr djus ds fy eqxy nwr ds

lkFk xA fdUrq vdcj us d‛ehj kkVh dks vius lkezkT esa feyk ysus dk fu‛p dj

fykA vr mlus dBksj eqnzk viuk yh vkSj qlqQ [kku dks fgjklr esa ys fykA kdwc

dks idM+dj mlds firk ds lkFk dSnh ds i esa fcgkj Hkst fnk xkA

3-74 flak dh fot

Hkk[kj ds hi fdys lfgr Aringijh flak dks vdcj us 1574 esa gh thr fyk FkkA lu~ 1590

esa mlus uotoku fnysj vCnqy jghe [kkuampamp[kkuk dks bl fgnkr ds lkFk eqYrku dk

lwcsnkj fuqDr fdk fd og flakq unh ds eqgkus rd flak dh fot iwkZ djsaA bl izkstu

ls mls lkS gkfFkksa vkSj rksi[kkus dh d Jà[kyk lehr d sbquokfDr‛kkyh sbquokkgh QkSt ftlesa

220

vusd lSfud vfkdkjh Fks nh xbZA FkV~Vk ds rqdZeku ljnkj fet+kZ tkuh csx dh sbquokkgh QkSt

us FkV~Vk ds fdys esa ksj fyk tcfd sbquokkgh QkSt dh d VqdM+h us lgoku ij vkOslashek

dj fnkA tkuh csx us nks ekg rd dM+k eqdkcyk fdk fdUrq mls ckjampckj ijkt dk

eqag ns[kuk IkM+k vkSj vkRe leiZk djuk iM+kA vUr esa bls Hkh eqxy lkezkT esa feyk fyk

xkA

3-75 mM+hlk dk foy

jktk eku flag dkcqy ls njckj esa okfil cqyk fyk xk vkSj 1586 bZ0 es fcgkj vkSj

caxky dk sbquokklu izcUk mls lkSi fnk xkA sbquokg a‛kkg us mls mM+hlk] tks mu fnuksa yksgkuh

tkfr ds d vQxku ifjokj ds fua=k esa Fkk dks thrdj caxky dh [kkM+h ds

fdukjsampfdukjs lkezkT dh iwohZ lhekvksa dk foLrkj djus dh lykg nhA lu 1590 esa

ekuflag us mM+hlk ij vkOslashek dj fnk vkSj blds sbquokkld fulkj [kku dks vkRe leiZk

djus ds fy foo‛k dj fnkA fulkj us utjkus ds rkSj ij leqnz fdukjs izfl) fgUnw

txUukFk eafnj lesr iqjh ds ks= lefiZr dj fnA bUgsa [kkylk esa sbquokkfey dj fyk xkA

lu~ 1592 esa fulkj [kku us sbquok=qrkiwkZ joSs dk ladsr fnk ftlds dkjk ekuflag us nwljh

ckj plt+kbZ dj nhA fonzksgh ijkftr gqvk rFkk mM+hlk dks eqxy lkezkT esa sbquokkfey dj

fyk xkA


ekpZ 1586 esa gh djhc vkks ntZu cyqph ljnkjksa dks sbquokkgh njckj esa mifLFkr gksus vkSj

vdcj dh vkhurk Lohdkj djus ds fy rSkj dj fyk xk FkkA mUgravekjampif‛pe esa eqxy

lkezkT ds foLrkj dks izksRlkgu nsus ds fy vdcj us mu fnuksa vQxkuksa kjk sbquokkflr

cyqfpLrku dks thrus gsrq ehj eklwe dks rSukr fdkA mlus muds xlt+ lhch tks DosVk ds

mUgravekjampiwoZ esa fLFkr Fkk] ij vkOslashek fdk rFkk dM+s q) esa mUgsa ijkftr fdkA lkFk gh

mlus jkrsquoVordfh jktuhfr dh eq[ kkjk esa sbquokkfey gksus ij sbquokkgh lajkk ls gksus okys ykHkksa

dks eglwl djkus ds fy mu ij dwVuhfrd ncko Hkh MkykA mlds izkl lQy gq vkSj

blds QyLoi edjku tks ks= dUkkj dh lhekvksa rd leaqnz ds fdukjsampfdukjs Fkk lesr

iwjk cyqfpLrku eqxy lkezkT dk vax cu xkA

3-8 vdcj dk mUgravekjampif‛peh uhfr

eqxy lkezkT dh o`f) vkSj foLrkj ds dkjk vdcj khjsampkhjs bldh izkd`frd lhekvksa ds

izfr ltx gks xk ftudh fons‛kh vkOslashekksa vFkok kwliSBksa ls jkk dh tk ldsA tgka

fgeky nhokj dh rjg [kM+k Fkk vkSj mUgravekj dk d larjh Fkh ogha mUgravekjampif‛pe esa bldh

lqyseku ioZrekyka u dsoy dkQh uhph Fkh vfirq muesa vusd njsZ Fks tks Hkkjrh

miegkhi vkSj e f‛kkbZ ns‛kksa ds chp lEidZ cuk gq FksA blds vfrfjDr [kSjd]

dqjZe] Vksph] xksey oa cksyu ds fo‛kky njsZ vkksZa vkSj fldUnj ls ysdj Hkkjr esa eqxy

sbquokklu ds laLFkkid ckcj lesr rqdksZa vkSj eaxksyksa rd lHkh fons‛kh vkizokflksa vkSj

vkOslashekdkfjksa ds fy Hkkjr dk izos‛k kj ds fy dke djrs FksA mUgravekjh Hkkjr ds dqN

lQy rqdhZ sbquokkld Hkh bl fLFkfr ds izfr ltx Fks vkSj bYrqrfe‛k] cycu o vykmn~nhu

f[kyth dks eaxksy [krjs ls mUgravekjampif‛pe lhek dh jkk ds fy fo‛ksrsquok mik djus iM+s FksA

fdUrq eqxyksa ds lkFk slk ugha Fkk fd muds le esa vQxkfuLrku Hkkjrh lkezkT

ftldh varjkrsquoVordfh lheka fgUn dksg rd kdsy nh xbZ Fkh dk gh d vax FkkA vdcj

edky dk igyk Hkkjrh lezkV Fkk ftlus mudh minzoh vknrksa ij vadq‛k yxkus oa

221

muds igkM+h fuoklksa dks sbquokkgh fuU=k esa ykus dk xaHkhj izkl fdkA bl leLk us

mldk ku 1585 bZ0 esa [kahapk tc fetkZ eqgEen gfde dh e`Rqq gksus ij vdcj us dkcqy

dks d fuaf=r L=ksr ds Ik esa vius lkezkT esa feyk fykA mlus izkih Hkkjrh lwcksa

vFkok izkarks ds iSVuZ ij dkcqy esa ukxfjd sbquokklu vkSj iz‛kklu dh laLFkksa LFkkfir dhA

blds vfrfjDr yxHkx mlh le d uk [krjk dkcqy ls cgqr vkxs eqxy lkezkT dh

okLrfod varjkZrsquoVordfh mUgravekjampif‛pfe lhekvksa ij iSnk gqvkA g [krjk ikj frac14rqjkufrac12 esa

vcnqYykg [kku ds usr`Ro esa mtcsxksa tks eqxyksa ds ikjaifjd nq‛eu Fks] ds vHqn ds Ik

esa FkkA lu~ 1584 bZ0 esa vcnqYykg [kku us cn[sbquokku ls mlds eqxy ljnkj lqyseku feth

dks Hkxkdj ml ij dCtk dj fyk lqyseku feth vius ifjokj lfgr Hkkxdj

vQxkfuLrku pyk xk vkSj fetkZ eqgEen gkfde ds ikl sbquokjk yhA lqyseku fetkZ dk

uotoku ikS= sbquokkg[k] tks tuojh 1585 bZ0 esa Qrsgiqj lhdjh igqap xk Fkk vkSj d

eulcnkj cu xk Fkk] us vdcj dks vcnqYykg [kku vkSj dkcqy ds mlds leZFkdksa ls

eqxy lkezkT dks gksus okys okLrfod [krjs dh lwpuk nhA dkQh lkspampfopkj ds ckn

vdcj us d o`gr vkSj nhkZ dkyhu mUgravekjampif‛peh lhek uhfr cukbZA bl uhfr ds mIgraves‛ksa

dh izkfIr ds fy vdcj us lkezkT ds ukxfjd sbquokklu dk izHkkj Qrsgiqj lhdjh esa vius

fo‛oLr vkSj vuqHkoh eaf=ksa dks lkSai fnk vkSj Loa ekpZ 1585 esa sbquokkgh njckj ds lkFk

fnYyh izLFkku fdkA mlus tqykbZ 1585 esa ykgkSj ds fy izLFkku fdk vkSj ogha ls

mUgravekjampif‛peh lhek dh vksj khjsampkhjs f‛kdkj dk vkuUn ysrs gq pykA jktk ekuflag

sbquokkgh ny ds vkxsampvkxs sbquokkgh QkSt ysdj dkcqy dh vksj clt+s vkSj tqykbZampvxLr 1585 esa

vQxkfuLrku dks vius izHkkoh fua=k esa ys fykA

blh chp 1591 esa vcnqykjghe [kkuampamp[kkuk us flak dks thr fyk Fkk vkSj 1595 rd

Qkjl vkSj dUkkj ds lhekarks rd cyqfpLrku dks eqxy lsukvksa us jkSan fnkA iwoZ esa dUkkj

gqekwiexcl ds jkT dk d Hkkx FkkA bl ckr dk ykHk mBkrs gq fd Qkjlh njckj ds Qkjlh

lwcsnkj eqtparaQj gqlSu fetkZ ds chp rukoiwkZ lEcUk gS] vdcj us vius xqIrpjksa ds tfj

fetkZ ls lEidZ lkkk vkSj mls vius ik esa dj fyk blds ifjkkeLoIk eqtparaQj [kku us

vius Qkjlh Lokfeksa dks nxk nsdj dUkkj dk izHkkj eqxy vfkdkjh sbquokkgcsx dks lkSai

fnkA eqtparaQj [kku vius ifjokj lfgr Hkkjr pyk vkkA

vdcj ds mUgravekjampif‛peh vfHkku ds izkjEHk gksus ds le rd rwjku ds sbquokkld vcnqYykg

[kku mtcsx dk cn[sbquokku ij nlt+ fua=k gks pqdk FkkA vr vdcj us mls pqukSrh nsus dk

dksbZ izkj ugha fdk fQj Hkh og mtcsx ljnkj dks vQxkfuLrku esa kqliSB u djus dh

psrkouh nsus dk s cSpsu FkkA vr vdcj us vius lSfud tujyksa dks mUgravekjampif‛pe esa

fo‛ksrsquokdj fgUn dksV] frac14fgUndq‛kfrac12 ds LkkFk lVs gq vQxkfuLrku dh varjkrsquoVordfh lhekvksa dks

etcwr vkSj lqjfkr djus dk vkns‛k fnkA fo‛kky lsuk esa lqLkfTtr lSfud pkSfdksa dh

LFkkiuk vkSj varZjkrsquoVordfh lhekvksa ij eqxy lSfudksa dh rst xfrfofkksa ds dkjk vcnqYykg

[kku legt xk fd vdcj gj fLFkfr ds fy rSkj gSA oLrqr lqnlt+ mUgravekjampif‛peh

vfHkku dh vdcj kjk dh xbZ igy ds dkjk gh rwjku ds lkFk sbquokkafr LFkkfir gks ldhA

lu 1595 bZ0 esa dUkkj ij eqxyksa kjk LFkkfir fua=k ls vcnqYykg [kku mtcsx csgn

HkHkhr gks xk vkSj mlus eqxy ks=ksa ij geyk djus ds lkjs fopkj Rkx fnsA vdcj

dh egt f‛kkbZ uhfr ds QyLoIk mldk fnekx [kjkc ugha gqvk] cfYd blus mls

222

vfkdkfkd fouez lkSE vkSj vius jkT ij etcwr idM+ cuk j[kus oa gky esa foftr

ks=ksa esa iwkZ sbquokkafr vkSj OoLFkk dke djus dh mldh pkgr esa xaHkhj cuk fnkA


vdcj dh lkezkToknh uhfr dk eq[ lkj eqxy jktkjkus ds vfkjktRo ds vkhu Hkkjr

dk jktuhfrd dhdjk FkkA lu 1591 bZ0 rd flak ds lfEeyu ds ckn og mUgravekj dk

fuZfookn Lokeh cu xk oa mUgravekjampif‛peh vfHkku dh mldh mYys[kuh lQyrk us

mldh [kfr vkSj izfrrsquoBk esa pkj pkan yxk fnA flak esa viuh fot ds rqjUr ckn

vdcj us vxLr 1591 esa ykgkSj ls pkj dwVuhfrd fe‛ku nDdu ds pkj izeq[k ks=h

jkTksa] [kkuns‛k vgenuxj] chtkiqj vkSj xksydqaMk ds fy jokuk fdA [kkuns‛k ds lqYrku

jktk vyh[kku ftldk jkT eqxy lkezkT ds Bhd nfkk esa rkIrh kkVh esa Fkk us fnYyh

dk vfkjkTkRo Lohdkj dj fykA lu 1593 bZ0 ds var esa vdcj us vgenuxj dks

ijkHkwr djus ds mIgraves‛ ls nks eqxy lsuksa jokuk dh d dk usr`Ro vCnqy jghe

[kkusamp[kkuk dj jgk Fkk vkSj nwljs dk sbquokgtknk eqjkn FkkA sbquokgtknk eqjkn vkSj [kkusamp[kkuk

us Oslashe‛k xqtjkr vkSj ekyok ls viuhampviuh lsuk ysdj izLFkku fdkA os vgenuxj ls

djhc pkyhl dksl nwj pan esa dampnwljs ls fey xA uoEcj 1595 esa eqxy lsuksa

vkOslashekdkjh fetkt esa vgenuxj ds lehi igaqp xbZA feka eatw muds jaxampltax ls

HkHkhr gks xk vkSj vgenuxj fdys dks pkan chch ds gkFkksa lkSaidj Hkkx xkA pkan chch

us 3 eghus ls Hkh vfkd le rd eqxy lsuk dk lkeuk fdk ysfdu var esa gkj xh

vkSj bl ij eqxyksa dk vfkdkj gks xkA

blds ckn vdcj us ckjhampckjh ls [kkuns‛k 1599 bZ0 es vlhjxlt+ dks 1601 bZ0 esa thr

fy vkSj mldh nDdu uhfr lQy gqbZA vdcj dk lQy lSfud thou ftldh

Okogkfjd Ik ls xqtjkr esa 1560 esa ekyok ds fo) lsuk Hkstus ds lkFk gqbZ Fkh

vlhjxlt+ dh fot ds lkFk lekIr gks xkA vius egku firkeg dh Hkkafr og Hkh

tUetkr lSfud vkSj yksdukd Fkk vkSj pkj n‛kdksa ls Hkh vfkd le rd iwjs tks‛k esa

ryokj Fkkesa jgk vkSj vius lqfuksftr vkSj fuMjrk ls fd lSfud vfHkkuksa esa yxHkx

ges‛kk gh lQy jgkA mldk fo‛kky lkezkT 15 izkarks vFkok lwcksa esa foHkDr Fkk ftuesa ls

vfkdka‛k dk uke muds eq[kyksa ds uke ij j[kk xk FkkA iwjc ls if‛pe rd mUgravekj ds

ckjg lwcs caxky] fcgkj] bykgkckn] vok] vkxjk] fnYyh] ykgkSj] eqyrku dkcqy] vtesj]

ekyok vkSj vgenkckn] nDdu esa eqxy ks= dks rhu izkarksa [kkuns‛k] cjkj o vgenuxj esa

foHkkftr fdk xk Fkk] mu rhuksa dk d gh lwcsnkj FkkA mM+hlk caxky dk d ljdkj

ftyk Fkk tcfd mlh rjg d‛ehj o dakkj dkcqy lwck ds ljdkj ekus tkrs FksA

cyqfpLrku o flak eqYkrku lwcs esa sbquokkfey FksA


fofHkUu leqnkksa ds ns‛k edkyhu Hkkjr esa mlds yksxksa ds kkfeZd fo‛oklksa vkpjkksa esa

dkQh fHkUurk FkhA bLyke keZ gka n`lt+rk ls tek gqvk Fkk vkSj vYila[d gksus ds

ckotwn eqlyekuksa dh Hkkjrh lkekftdampjktuhfrd OoLFkk esa izHkko‛kkyh fLFkfr FkhA

vdcj edkyhu Hkkjr dk igyk sbquokkld Fkk ftlus kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr dks

keZfujiskrk ds f‛k[kj rd igqapkkA mldh jkT uhfr dsoy Hkkoukvksa oa lekUksfDr ij

vkkkfjr ugha FkhA ns‛k dh lkekftdampjktuhfrd n‛kk slh Fkh fd vdcj us kkfeZd forsquokksa

esa Lora= fopkj j[kuk mfpr legtkA mldh Hkkjrh iztk esa xSjampeqfLye cgqla[d FksA

223

mudk fo‛okl vkSj lfOslash leFkZu thrs cxSj vdcj Hkkjr esa eqxy sbquokklu dks LFkkfir vkSj

lqnlt+ djus dh mEehn ugha dj ldrk FkkA Hkkjr es bLyke ftls gka ds vfkdka‛k yksxksa

us viukus ls vLohdkj dj fnk Fkk ds vkxeu ds le gh keZ us Hkkjrh lekt es

foHkktudkjh sbquokfDr dh Hkwfedk vnk dh FkhA vdcj us tfVy Hkkjrh lkekftdampjktuSfrd

OoLFkk dh vidsanzh izo`fRrksa dks c[kwch legtk oa keZ dks jktuhfr ls i`Fkd dj bu

izo`fRrksa dks [kRe djus dk xaHkhj izkl fdkA blds vfrfjDr vdcj dk [kqn dk dVq

vuqHko Fkk fd ekrz kkfeZd lkn`‛ gh vius vuqkfksa dk izse vkSj izfrrsquoBk ikus dh xkjaVh

ugha gSA mlus vius gh csbZeku vkSj b ZrsquokZyq lxsamplEcfUkksa ds gkFkksa drsquoV Hkksxk FkkA

vdcj iwjh rjg vius egRokdkakh vkSj miznzoh eqfLye vehjksa tks izk fonzksg dj tkrs Fks

vkSj dHkhampdHkh rks mldh tku ysus dks mrk gks tkrs Fks ij gh fuHkZj dj ldrk FkkA

nwljh vksj vdcj dh vRar lefiZr cqf)erh vkSj lqlaLd`r fgUnw ifRuksa us mldk Ikj

thr fyk vkSj muds lEcfUkksa us jktxIgraveh ds izfr fuLokFkZ lsok vfiZr dj mldh drKrk

thrhA

kkfeZd uhfr ds ks= esa vdcj us d ubZ fn‛kk esa izxfr dhA mldh egkurk mldh

kkfeZd uhfr ij gh vkkkfjr gSA vdcj ls iwoZ lYrur dkyhu sbquokkldksa kjk mnkj kkfeZd

uhfr dk izn‛kZu ugha fdk xkA vQxku sbquokkldksa es ek= sbquoksj‛kkg us bl fn‛kk es dqN

izkl fdk fdUrq d iwkZ mnkj kkfeZd uhfr dk izkjEHk vdcj ds sbquokkludky esa gh laHko

gqvkA viuh bl uhfr ls mlus lHkh keksZa oa laiznkksa ds drk o leUo LFkkfir djus

dk izkl fdkA vdcj dh kkfeZd uhfr dk fukkZjk fofHkUu rRoksa kjk gqvk gSA kkfeZd

mnkjrk vdcj dks fojklr ds Ik esa feyh FkhA vdcj ds firk gqekawiexcl esa Hkh mnkjrk oa

lfgrsquokqrk ds xqk fo|eku FksA vdcj ds kkfeZd uhfr dks mnkj cukus esa mlds f‛kkd oa

lajkdksa dh Hkh egRoiwkZ Hkwfedk jghA cktkZn] equhe [kkW] ehj vCnqy yrhQ o eqYyk ihj

eqgEen tSls mnkj f‛kkdksa dk vdcj ij xgjk izHkko iM+kA buesa ehj vCnqy yrhQ vRar

mnkj Fks ftudk vdcj ij lokZfkd izHkko iM+kA bUgha ls vdcj us lqygampampdqy vFkkZr

loZf=d HkkbZpkjk dk TsrsquoB fl)kar lh[kkA vdcj dk lajkd cSje [kka Hkh vRar mnkj oa

lfgrsquokq Fkk ftldk izHkko vdcj ds Aringij iM+kA

vdcj dh kkfeZd uhfr dks HkfDr oa lwQh larks us Hkh izHkkfor fdkA og lwQhokn dh

fpf‛rk sbquokk[kk ds vfkd fudV FkkA rFkk sbquoks[k lyhe fp‛rh ds izfr mlesa vikj J)k FkhA

lwQh foku sbquoks[k eqckjd rFkk mlds iq= vCkqy Qty oa QSth us Hkh vdcj dh mnkj

eukso`fRr ds fodkl esa egRoiwkZ lgksx fnkA sbquoks[k eqckjd 1573 bZ0 esa xqtjkr fot ds

ckn vdcj ds lEidZ eas vkkA blds vfrfjDr vdcj Loa mnkj izo`fRr dk OfDr Fkk

keZ oa tkfr dk HksnHkko fd fcuk iztk ds dYkk dks gh og bZ‛oj dh lPph mikluk

ekurk FkkA blh ls izHkkfor gksdj 1562 bZ0 esaaa q) cafnksa dks nkl cukus rFkk cyiwoZd

bLyke Lohdkj djkus ij izfrcak yxk fnkA 1562 bZ0 esa vdcj us vEcj dh jktiwr

jktdqekjh gjdkckbZ ls fookg fdkA bldk jktuSfrd oa kkfeZd ifjkke egRoiwkZ jgkA

og fgUnq keZ ds lEidZ esa vkk rFkk izokfgr gksdj mUgsa vusd lqfokksa iznku dhA og

Loa eFkqjk dh k=k dh rFkk 1563 bZ0 rhFkZk=k dj lekIr dj fnkA 1563 bZ0 es gh

iatkc esa xkS gRk ij izfrcak yxk fnkA ckn esa jktiwrksa ls lakrsquokZ ds nkSjku bl dj dks

iqu yxk fnk xk rFkk vfUre Ik ls 1579 bZ0 esa mlus bls lekIr dj fnkA viuh

kkfeZd uhfr ds ifjkkeLoIk vdcj us vius le ds Hkkjrhksa dks u dsoy jktuhfrd

224

cfYd uSfrd vkSj vkkfRed usr`Ro iznku fdk vkSj eqxy lkekzT dks lqnlt+ oa foLr`r

fdkA


vdcj Hkkjr esa eqxy oa‛k rFkk iz‛kklu dk okLrfod laLFkkid Fkk g i)fr izHkqlUgravekk

lEiUu rFkk bLykeh jkTra= ds mu ijEijkxr eqfLye ladYiuk ls ewyHkwr Ik ls fHkUu

Fkh ftlds eq[ izfreku cxnkn ds vCckfln [kyhQkvksa rFkk felz ds [kfyQkvksa us LFkkfir

fd FksA vdcj us fojklr esa d bLykeh jktra= izkIr fdk Fkk tks vehjampmyampeksefuu

ds Ik esa fujisk sbquokkld ds OfDrRo ds pkjksa vksj ifjOslashek yxkrk Fkk mlus jkT dh

ijEijkxr bLykeh fl)kar dh lHkh vko‛d fo‛ksrsquokrkvksa dks lqjfkr j[kkA blfy vius

sbquokklu ds izkjfEHkd orsquokksaZ ds ckn vdcj us jkT uhfr ds midjk ds Ik esa bLykeh dkuwu

dh loksZPprk dks iquZxfBr fdkA rFkk eqxy dqyhu oxZ mYek ls fo‛okl dk jkd oa

vuqkfksa dk usrk ds Ik esa J)k izkIr dh FkhA vdcj us lkgl ds lkFk viuh lHkh

turk ftlesa laksx ls xSjampeqfLyeksa dk cgqer Fkk] dk fujik sbquokkld gksus ds vius nkos

dks n`lt+rkiwoZd j[kkA

vdcj us jkT fl)kar viuh vUrZoLrq vkSj dkZ ks= nksuksa n`frsquoVksa ls Oslashkafrdkjh Fks vkSj os

eqfLye ds bLykeh jkT dh ladYiuk ds izfrdwy oa keZfujisk jkT ds ikkj FksA

vdcj dh fgUnw turk bl fl)kar ds ik esa Fkh vkSj eqfLye turk esa ls vfkla[d

yksxksa us vfuPNkiwoZd gh bl fl)kar dks Lohdkj fdk FkkA sls egku fopkjksa ds fy

vius ku esa j[krs gq vdcj us eqxy sbquokklu ds lewps iz‛kklfud lajpuk esa vkewypwy

ifjorZu yk fnA d Oogkj dq‛ky jktuhfrK rFkk d egku iz‛kkld gksus ds ukrs

vdcj us jktra= ds dampd ik ij viuh vfeV Nki NksM+hA vdcj lPps vFkksaZ esa eqxy

sbquokklu rFkk iz‛kklu izkkyh dk laLFkkid FkkA blus mlds thou dky esaa ns‛k dh kjrh esa

cgqr xgjh tM+s tek yh Fkh vkSj mlds sbquokkgh mRrjkfkdkfjksa ds sbquokkludky ds nkSjku d

sbquokrkCnh ls Hkh vfkd le rd blh Ik esa cuk jgk vkSj eqxy sbquokklu ds lqnflt+djk oa

foLrkjhdjk esa d vge Hkwfedk fuHkkrk jgkA


vdcj ds nks iq= glu vkSj gqlSu ckYkoLFkk esa gh e`Rq dks izkIr gks xs FksA mldk

rhljk csVk lyhe tks uwIgravehu tgkiexclxhj ds uke ls xIgraveh ij cSBk FkkA tgkiexclxhj 30 vxLr

1569 jktiwr sbquokdh efjeampmtamptekuh ds xHkZ ls ls gqvk tks jktk fcgkjhey dh iq=h

FkhA vdcj us vius cPpksa ds ikyu iksrsquokk esa xgjh fnypLih yh mlus jktdqekjksa dks lSU

izf‛kkk vkSj f‛kkk iznku djus ds fy izfl) f‛kkdksa vkSj lsuk ukdksa dks fuqDr fdkA

dqN Hkh gks mlds JsrsquoB izklksa ds ckotwn mldk dksbZ Hkh iq= mldh rjg cgqeq[kh izfrHkk

dk OfDr u cu ldkA vdcj ds lHkh rhuksa thfor iq=ksa us toku gksus ij ml qx dh

cqjkbksa dks xzgk dj fyk vkSj sbquokcko oa sbquokjkc ds vkfn gks xA jktdqekj eqjkn dh e`Rq

ds dkjk ebZ 1599 esa gqbZ tcfd nfuky d sbquokkjhfjd vkSj ekufld kfr ls vizSy 1604

esa ej xA qojkt lyhe Hkh ykijokgh ls jgrk Fkk fQj Hkh og vius csgrj sbquokjhj ds

dkjk vRfkd ruko dk lkeuk dj ldkA ckn‛kkg cuus ds ckn tgkiexclxhj us eqxy

lkezkT ds lqn`flt+djk rFkk foLrkjhdjk ds fy tks izkl og eqxy sbquokkld vdcj ds

leku rks ugha ysfdu fQj Hkh mlus bl ijEijk dks viukrs gq eqxy lkezkT n`lt+Rkk vkSj

sbquokfDr iznku dhA

225


Tkgkiexclxhj us vius izHkko‛kkyh firk dh Hkkiexclfr jktiwr uhfr dks bZekunkjh iwoZd viukkA

jktiwr jktdqekjh dk iq= vius kkfeZd n`frsquoVdksk esa vRar mnkj rFkk [kqys fopkjksa okyk

OfDr Fkk mlus vius firk dh jkT uhfrksa dk rOslashlaxr fukZ ls ikyu fdkA g

dguk xyr ugha gksxk fd vdcj kjk ifjJe ls fodflr dh xbZ eqxy uhfr ds ewy

rRoksa us tgkiexclxhj rFkk sbquokkgtgkiexcl ds sbquokkld dky ds nkSjku gh LokfnrsquoV Qy iznku fd FksA

xq vtqZu nso ds ckjs esa tgkiexclxhj vius laLejkksa esa tks dBksj fVIikh dh gS mlesa kkfeZd

vlfgrsquokqrk dh xak vkrh gS] og fVIikh yxrk gS ad Oslashkskh rkuk‛kkg dh viokn LoIk

fudyh HkM+kl Fkh ftldk Loa dk gh vfLrRo vius gh iq= ds fonzksg ds dkjk [krjs esa

iM+ xk FkkA tgkiexclxhj us blds ckn kkfeZd vlfgrsquokqrk dh Hkkouk dk izn‛kZu fQj dHkh

ugha fdkA mlus viuh iztk dks iwkZ kkfeZd Lora=rk iznku dh rFkk xSjampeqfLyekas ij

tftk k lkekftdampkkfeZd izfrcak yxkus dk fcYdqy Hkh izRu ugha fdkA [kqjZe kVuk

ij jktk eku flag ds lkFk mlds lEcakksa dh fojfDr ls fgUnqvksa fo‛ksrsquokdj jktiwrksa dh vksj

tgkiexclxhj dh uhfr k n`frsquoVdksk esa dksbZ foijhr izHkko ugha iM+kA

vius firk dh rjg tgkiexclxhj us Hkh dbZ jktiwr jktdqekfjksa ls fookg fdk Fkk vkSj

jktiwr sbquokkld kjkuksa ds lkFk LusgiwkZ lacak cuks j[ksA tgkiexclxhj dk mUgravekjkfkdkjh

jktdqekj [kqjZe dk tUe d jktiwr jktdqekjh ls gqvk Fkk tks tkskiqj ds jktk mnflag

dh iq=h FkhA mldk jktnjckj esa jktiwr njckfjkas rFkk lSU izeq[kksa dk sbquokfDr‛kkyh xqV

FkkA mldk jktnjckj fofHkUu leqnkksa ds fokuksa dykdkjksa rFkk lSU izeq[kksa ls igys dh

Hkkafr gh lq‛kksfHkr Fkk vkSj fgUnqvksa ds fy vlSU rFkk lSU lsokvksa ds njokts iwkZr [kqys

FksA


Tkgkiexclxhj ds inkjksgk ds le eqxy lkezkT esokM+ ds lkFk q)xzLr FkkA g Hkze pkjksa

rjQ QSyk Fkk fd Lora= esokM+ dk vfLrRo va‛kr Loa mldh csodwQh ds dkjk gh FkkA

Dksafd vius jktdh thou esa mlus mldks vkhu djus ds vius firk ds vkns‛k dks

ekuus ls bUdkj dj fnkA bl izdkj esokM+ dh thr tgkiexclxhj ds fy lEeku dk forsquok

cu xbZA rnuqlkj mlus inkjksgk ds rqjar ckn gh vius nwljs iq= jktdqekj ijost ds

fua=k eas esokM+ dh vksj d lSfud VqdM+h HkstkA bl vfHkku dk eq[ y jkkk vej

flag FkkA nsokj njsZ ij jkt lSfudksa rFkk jkkk ds e [kwuh fdUrq vfukkZd q) gqvkA

esokM+ ds jktiwrksa ds e erHksn mRiUu djus ds mIgraves‛ ls eqxyksa us lkxj dks vius

vkfJr ds Ik esa fpUgravekk SM+ fuqDr fdk |fi yksxksa us vius jkkk ds Ik esa fo‛oklkkrh

dks Lohdkj ugha fdk vkSj sbquokhkz gh lkxj dks fpUgravekkSM+ [kkyh djuk iM+kA 1608 ls 1615 ds

chp tgkiexclxhj us esokM+ ds foy ds fy djhc pkj lSfud vfHkkuksa dks HkstkA 1608 esa

egkcr [kku ds usr`Ro esa] 1609 esa vCnqYykg [kku ds usr`Ro eas] 1611 esa fetkZ vtht dksdk

rFkk jktdqekj [kqjZe ds usr`Ro esa 1613 esa tgkiexclxhj us [kqn viuh fuxjkuh esa esokM+ ds

fo) vfojke lSU dkZokgh dk fopkj cukkA mlus viuk eq[ky vtesj LFkkukarfjr

dj fnk vkSj viuh lEiwkZ lsukvksa dks kjQwad dh uhfr viukbZ mlus sbquokgjks dks fooal

dj fnk xkaoksa dks feV~Vh esa feyk fnkA jktiwrksa kjk lqjfkr rFkk ckfkr ks=ksa dks

vo) dj fnk xkA bu ks=ksa esa lHkh izdkj dh ckordm vkiwfrZksa dks can dj fnk xk

gka rd fd bu ks=k sa esa vkus tkusampokys tyekxksZa dks can dj mudh fn‛kk dks Hkh

226

ifjofrZr dj fnk xkA esokM+ esa vdky rFkk egkekjh QSy tkus ls fLFkfr vkSj vfkd

[kjkc gks xbZA ifjkker esokM+ ds yksxksa dh fgEer VwV xh rFkk viuh cckZnh ls HkHkhr

gks xsA vr 1615 esa jkkk us vius ekek sbquokqHkdjk dks eqxyksa ds lkFk lEekutud sbquokrksZa

ij sbquokkafr legtkSrk djus gsrq HkstkA jktdqekj dh flQkfj‛k ij lezkV us esokM+ ds lkFk

vfr mnkj sbquokrksZa ij sbquokkafr legtkSrk fdk vkSj esokM+ eqxy lkezkT dsa vkhu vk xkA

3-15 eqxy lkezkT ds lqnlt+hdjk oa foLrkjhdjk ds fy tgkiexclxhj dh nDdu uhfr

vius firk dh rjg tgkiexclxhj Hkh lEiwkZ nfkk Hkkjr dks thrus ds fy lefiZr Fkk rkfd

ns‛k esa jktuhfrd drk iwkZ gks ldsA bl izdkj g vdcj dh uhfr dh fujUrjrk Fkh

ftlesa nfkk ds leLr ks=h jkTksa ls vkOslashked q) dh dYiuk dh xbZ FkhA 1608 esa

tgkiexclxhj us vCnqy jghe[kkuampamp[kkuk ds gkjs gq ks=ksa dks vgenuxj ls iqu izkIr djus

dh vkKk nh fdUrq q efyd vEcj ds sbquokfDr‛kkyh izfrjksk ds lkeus og dqN Hkh djus esa

vlQy jgkA 1610 esa ijost dks nDdu dk lwcsnkj fuqDr dj vgenuxj ij vkOslashek

djus ds fy dgk xk] fdUrqq miyfCk dqN Hkh ugha gqbZA 1616 esa vgenuxj dks jkSanus ds

fy lkezkTokfnksa kjk gj izdkj dh OoLFkksa dh xbZA jktdqekj [kqjZe us jktuSfrd

sbquokfDr ls efyd vEcj ds lkFk legtkSrk LFkkfir djus esa viuh fof‛krsquoV dwVuSfrd nkrk

dk ifjp fnkA eqxyksa dh Hkkud q) dh rSkjh rFkk mudh nlt+ izfrKk dks ns[kdj

efyd vacj 1617 esa sbquokkafr legtkSrk djus ij lger gks xkA legtkSrk cgqr gh mnkj sbquokrksZa

ij gqvk rFkk vgenuxj dks eqxy lkezkT esa feyk fyk xkA

3-16 dkaxM+k dh thr 1620 bZ0

1584 esa vdcj us d‛ehj kkVh ij fot izkIr dh FkhA mUgravekjhampiwohZ iatkc esa dkaxM+k dk

nqxZ vHksn ekuk tkrk FkkA vdcj us dkaxM+k nqxZ ij vfkdkj djus ds fy [kkus tgkiexcl dks

fuqDr fdk fdUrqq og lQy ugha gqvkA tgkiexclxhj us dkaxM+k fot dk fu‛p fdkA bl

mIgraves‛ ls mlus 1615bZ0 esa ykgkSj ds lwcsnkj eqrZtk [kka dks dkaxM+k vfHkku ds fy

fuqDr fdk fdUrq q mls lQyrk ugha feyhA rRi‛pkr~ g nkfRo 1618 esa sbquokkgtknk [kqjZe

dks lkSaik xkA [kqjZe us dkaxM+k nqxZ dk ksjk Mkyk rFkk nqxZ esa jln igqapus ds lHkh ekxZ

dks vo) dj fnkA 14 ekg ds ksjkcanh ds ckn 16 uoEcj 1620 bZ0 dks fdys ij eqxyksa

dk vfkdkj gks xkA

3-17 dUkkj dh ijkt 1622 bZ0

lkezkfTd eqxyksa vkSj Qkjl ds chp dkQh yacs le rd dakkj gtxM+s dk forsquok jgkA

vdcj us viuh dwVuhfrK nkrk kjk 1595 esa bls Qkjlh fua=k ls izkIr fdk Fkk]

gkykafd Qkjflksa us bl ijkt ls legtkSrk ugha fdk FkkA jktdqekj [kqljksa ds fonzksg ds

le Qkjl ds sbquokkg vCckl us dakkj ij vkOslashek fdk fdUrq cyiwoZd bu ij fot ikus

esa vlQy jgk rFkk kekiwoZd tgkiexclxhj dh vksj legtkSrkoknh Hkko viukkA eqxy lezkV

dks izlUu djus ds mIgraves‛ ls 1607 ls 1621 ds chp cgqewY migkjksa ds lkFk mlus pkj

f‛krsquoVeMy vkxjk Hksts] rFkkfi tgkiexclxhj dh vksXrk rFkk jkT ds ekeyksa ls foeq[k gksus

dk ykHk mBkdj 1622 esa dakkj ij vpkud vkOslashek dj fnk vkSj bls vius fua=k esa

ys fykA bl le rd uwjtgka us sbquokkgtgkiexcl ds fo) lsquokMa= jpuk sbquokq dj fnk FkkA

mlus jktdqekj dks dakkj vfHkku ij usr`Ro ds fy tgkiexclxhj ls vkKk izkIr dh fdUrqq

jktdqekj us slk djus ls badkj dj fnk vkSj cnys esa fonzksg dk gtM+k mBk fykA blls

227

Qkjflksa dks vius us ks=ksa dks dhd`r djus esa lQyrk fey xbZ rFkk dakkj eqxy

lkezkT ds fua=k ls fudy xkA


kkfeZd uhfr ds ks= esa tgkiexclxhj us vius firk dk gh vuqdjk fdk rFkk lqygampampdqy

dh uhfr dks dkZfUor j[kkA mldk ikyu iksrsquokk d mnkj okrkojk esa gqvk FkkA og

bZ‛oj esa fo‛okl djrk Fkk rFkk vius keZ dh eq[ ckrksa dk ikyu djrk FkkA fgUnw

eqfLye fl[k bZlkb lHkh keksZa ds ekuus okyksa dks jkT dh vksj ls lqfokksa izkIr FkhaA

tgkiexclxhj vius firk vdcj dh Hkkafr fgUnq keZ ds izfr lfgrsquokqrk dh uhfr dks viukkA

mlds le esa fgUnw jkT ds mPp inksa ij fuqDr gq rFkk muds Aringij dksbZ vfrfjDr dj

ugha yxkk xkA og fgUnqvksa ds Rksgkjksa esa [kqn Hkkx ysrk FkkA tgkiexclxhj us 1612 bZ0 esa

igyh ckj jkk cUku dk Rksgkj eukk rFkk viuh dykbZ ij jk[kh ciexclkokhA tSfuksa ds

izfr tgkiexclxhj us dqN dBksj dne vo‛ mBkk fdUrqq mUgsa tSu keZ dks ekuus esa dksbZ ckakk

mRiUu ugha dhA xqtjkr ds tSfuksa dks nfM+r djus ds nks dkjk crk tkrs gSa igyk

dkjk Fkk fd sbquoosrkEcj tSfuksa ds usrk ekuflag us [kqljks ds fonzksg ds le g

Hkforsquookkh dh Fkh fd nks orsquokZ ds var rd lkezkT dk vUr gks tkxk fdUrq dqN le

ckn g vkns‛k okil ys fykA nwljk dkjk uSfedrk dk FkkA tSu HkDrksa dh cgqampcsfVka

eafnjksa esa jgus okys tSu kf=ksa ls feyrh FkhA 1617 esa tgkiexclxhj us tSu eafnjksa dks cUn

djus rFkk tSu kf=ksa dks lkezkT ls ckgj fudkyus dk vkns‛k fnk fdUrq q g vkns‛k

fOslashkfUor ugha fdk tk ldkA blh rjg dh uhfrka mlus bZlkbZ] fl[k o lwQh lEiznkksa

ds fy viukbZ tks eqxyoa‛k ds lkezkT ds lqnlt+hdjk rFkk foLrkfjdjk esa egRoiwkZ

Hkwfedk vnk dhA

3-19 lkjka‛k

fulUnsg vdcj oa tgkiexclxhj Hkkjr esa eqxy lkezkT dk foLrkj ds lkFkamplkFk bls lqnlt+

laxfBr Hkh cukkA bu sbquokkldksa us tgka viuh lkezToknh uhfr dk ikyu djrs gq d

fo‛kky lkezkT LFkkfir fdk ogha bldks lqnlt+ cukus gsrq mnkj kkfeZd uhfr dk Hkh ikyu

fdkA jktiwrksa ds lkFk fe=rk oa oSokfgd lEcUk us blesa vkSj n`lt+rk iznku dj nhA

iz‛kklu dks lqn`lt+ cukus gsrq vusd mik fd xs LFkkuh yksxksa dk lgksx fyk xk

rFkk Oolk dks pqLrampnqLr fdk xkA jktiwr uhfr ds eke ls sbquokkld oxZ dk

lgksx Hkh izkIr gqvkA vdcj dh foLrkjoknh uhfr dk mlds iqq= tgkiexclxhj us Hkh tkjh

j[kkA mlus dkaxM+k] dakkj] vgenuxj oa esokM+ dks vius vkhu ykkA vdcj kjk

LFkkfir iz‛kklfud OoLFkk dks vkSj vfkd etcwr cukkA laksi esa dgk tk ldrk gS fd

vdcj vkSj tgkiexclxhj dh mnkj kkfeZd uhfr oa lfgrsquokqrk ds Hkko us uo LFkkfir eqxy

lkezkT dks Hkkjr esa vRfkd nlt+rk iznku dhA vc eqxyksa dks pqukSrh nsus okys jktiwr

Loa gh eqxy lkezkT ds lajkd oa dkZkkj cu pqds FksA


1- vdcj dk thou ifjp rFkk mldh kkfeZd uhfr dk okZu dhft

2- vdcj dh lSU vfHkku oa fofHkUu fotksa dk voyksdu dhft

3- vdcj dh lkezkToknh uhfr dk ewYkadu dhft

4- vdcj dh jktiwr uhfr dk okZu dhft rFkk blesa fdruk lQy jgk bldk

fo‛ysrsquokk dhft

228

5- tgkiexclxhj dk thou ifjp nsrs gq tgkiexclxhj dh jktiwr uhfr dh Ok[k dhft

6- tgkiexclxhj dh nfkk uhfr dk okZu dhft

3-21 lUnHkZampxzaFk

1- gjh‛k pUnz oekZ] edkyhu Hkkjr [kMamp2

2- ts- y- esgrk] edkyhu Hkkjr dk ogr bfrgkl [kMamp2

3- fcfiu fcgkjh flUgk] edkyhu Hkkjr

4- y- ih- sbquokekZ] edkyhu Hkkjr

5- Lkrh‛k panz] edkyhu Hkkjr

6- vkf‛kZoknh yky JhokLro] Hkkjr dk bfrgkl

229

eqxy lkezkT dk lqn`lt+hdjk oa foLrkj sbquokkgtgkiexcl oa vkSjaxtsc

1-1 izLrkouk

1-2 mIgravesrsquo



1-5 jkTkjksgk






1-8 sbquokkgtgkiexcl dh vkjfEHkd lQyrkiexcl

1-9 sbquokkgtgkiexcl dh e frsquokkbZ uhfr






1-11 sbquokkgth kjk futkersquokkgh dks iquthZfor djus dk izkl



1-14 vkSjaxtsc ds vkjfEHkd lsuk vfHkku









1-17 chtkiqj dk iru




1-21 lUnHkZ xzUFk

230

1-1 izLrkouk

sbquokkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc eqxy oa‛k ds nks egku sbquokkld FksA ftuds sbquokkludky esa eqxy lkezkT dk

dkQh foLrkj gqvkA mUgksaus lkezkT ds foLrkj ds lkFk iz‛kklu dks Hkh lqnlt+ fdkA sbquokkgtgkiexcl nfkk

ds jkTksa dks vius fua=k esa ykk rFkk dakkj dks iqu bZjkfuksa ls okil ysus dh dksf‛k‛k dh oa

cY[k ij vfkdkj djus dk izRu fdkA vU eqxy lezkVksa dh Hkkafr vkSjaxtsc Hkh d lkezkToknh

sbquokkld FkkA mRrjkfkdkj ds q) ls mRiUu v‛kkar jktuhfrd vOoLFkk dk ykHk mBkdj lkezkT ds

fofHkUu Hkkxksa esa LFkkuh sbquokkld Lora= gksus dk izkl dj jgs FksA blfy] lcls igys vkSjaxtsc us

mu LFkkuksa ij gh eqxy lRrk iqu lqnlt+ djus dk izkl fdkA dkykarj esa mls jktiwrksa] flD[kksa]

ejkBksa oa nfkk ds jkTksa ls yack lakrsquokZ djuk iM+kA vusd leLkvksa ds ckotwn vkSjaxtsc lkezkT

dks laxfBr oa l‛kDr j[kus esa lQy jgkA

1-2 mIgraves‛


sbquokkgtgkiexcl dk mRdrsquokZ o mRrjkfkdkj dk lakrsquokZA

sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dh izeq[k fo‛ksrsquokrkiexclA

vkSjaxtsc dk vkjfEHkd lsuk vfHkkuA

vkSjaxtsc dh nfkk uhfrA


sbquokkgtgkiexcl vFkok [kqjZe dh egkurk vkSj lQyrkvksa dk ifjp gesa tgkiexclxhj ds sbquokkludky esa

gh fey tkrk gSA MkW0 lDlsuk ds sbquokCnksa esa] THORNtgkiexclxhj dk sbquokkludky eq[r jktdqekj [kqjZe kjk

izkIr vkstLoh fotksa dk bfrgkl gSA mldk vkdrsquokZd Oogkj] vkpjk ds dBksj drZOampijkkrk

rFkk nqjnuh lkgl bu lc xqkksa ds dkjk mls thou esa lQyrk feyuk fuf‛pr FkkA mls dHkh

volj dh izrhkk ugha djuh iM+hA og Loa mlds ikl vk xkATHORN bl lanHkZ esa dgk tk ldrk gS

fd MkW0 lDlsuk ds er qfDrlaxr gS] Dksafd [kqjZe us vius firk ds sbquokkludky esa esokM+] nfkk ds

ks=] dkaxM+k vkfn ds vfHkkuksa esa vikj lQyrk gkfly dh vkSj mlus d ifjiDo] dq‛ky rFkk

ksX lsukukd ds Ik esa viuk ifjp fnkA bu lQyrkvksa ds ckn [kqjZe jktuhfrd kSfrt dk

d mnheku uk= legtk tkus yxkA

Tkgkiexclxhj us 1614 bZ0 esa esokM+ ds jkkk ds fo) [kqjZe dks ekspkZ ysus ds fy HkstkA esokM+ esa

blds iwoZ vU vuqHkoh lsukukd foQy gks pqds FksA [kqjZe dks esokM+ esa vlkkkjk lQyrk feyh

vkSj ogka jkkk vej flag us vkReleZik dj fnsA esokM+ampfot us [kqjZe dh [kfr esa pkj pkan

yxk fnkA g [kqjZe ds thou dh igyh egku fot FkhA [kqjZe dh ksXrk dks ns[kdj 1616amp17

bZ0 esa tgkiexclxhj us sbquokgtkns ijost ds LFkku ij nfkk esa q)amplapkyu dk Hkkj mls lkSaikA blh le

mls sbquokkg dh mikfk Hkh iznku dh xhA [kqjZe us viuh ksXrk] pkrqZ rFkk dwVuhfr ds cy ij

efyd vEcj dks ckykkkV ykSVus rFkk vgenuxj oa vU nqxksZa dks eqxyksa dks lefiZr dj nsus ds

fy ck dj fnkA bl ij tgkiexclxhj cgqr [kq‛k gqvk vkSj eqxy njckj esa [kqjZe dh dwVuhfr rFkk

prqj jktuhfr dh kkd te xhA lezkV us [kqjZe ds bu izrsquokaluh lsokvksa ds cnys esa mls migkjksa

rFkk mikfkksa ds vfrfjDr xqtjkr dh lwcsnkjh Hkh 1616 bZ0 esa iznku dj nhA blh orsquokZ [kqjZe us

dkaxM+k ds fo) vkstLoh fot izkIr dhA nfkk esa sbquokkfUramplqOoLFkk LFkkfir dj 1617 bZ0 esa

[kqjZe nfkk dks NksM+dj okil pyk vkk FkkA fdUrq blh chp d vkSj eqxy vfkdkfjksa ds

HkzrsquoVkpkj rFkk vkilh QwV vkSj nwljh vksj efyd vEcj dk lkgl] prqjkbZ vkSj ifjJe ds dkjk

231

nfkk ds Aringij ls eqxyksa dk fua=k lthyk iM+ xkA vr 1621 bZ0 esa [kqjZe dks nwljh ckj nfkk

tkuk iM+kA bl ckj Hkh [kqjZe us vkRelkgl vkSj ifjJe ds kjk bl ks= esa iqu eqxyksa dh sbquokfDr

dks LFkkfir dj fnkA bl le rd [kqjZe dh sbquokfDr vkSj izHkko lkezkT esa cgqr vfkd clt+ xsA


Tkgkiexclxhj dh e`Rq ds i‛pkr~ Hkh uwjtgkiexcl bl ckr ds fy izRu‛khy jgh fd sbquokklu esa mldk

izHkqRo iwoZor~ LFkkfir jgsA mlus vius nkekn sbquokgjkj dks Hkkoh lezkV cukus ds mIgraves‛ ls

vfkdkfkd lSfudksa dks bdIcirck djus dk vkSj tYnamplsamptYn ykgkSj ls mlds ikl vk tkus dk

lykg fnkA nwljh vksj uwjtgkiexcl dk HkkbZ vklQ [kkiexcl Hkh mruk gh vfkd lpsr FkkA ml le

mldk nkekn [kqjZe ftls og lezkV cukuk pkgrk Fkk] nfkk esa FkkA vr mlus lkspk fd jktkkuh

esa minzoksa dks jksdus ds fy mik djuk rFkk nkjkf‛kdksg] sbquokkg‛kqtk vkSj vkSjaxtsc dks tks ml

le uwjtgkiexcl ds egyksa esa gaks] vfkdkj esa djuk vko‛d gSA mlus ladYi fdk fd dqN fnuksa ds

fy [kqljks ds iq= nckjc[sbquok dks flagklu ij cSBk fnk tkA blh le uwjtgkiexcl us vklQ [kkiexcl dks

pkykdh ls vius ikl cqykdj mls dSn djus dk lsquokM~a= fdk] fdUrq vklQ [kkiexcl us cgkus cuks

vkSj og mlls feyus ugha xkA mlus cukjlh uked d gjdkjs dks tgkiexclxhj dh e`Rq dh lwpuk

sbquokkgtgkiexcl ds ikl igqapkus ds fy HkstkA vklQ [kkiexcl us nokjc[sbquok dks lezkV kksfrsquokr fdk vkSj vehjksa

ds d cM+s xqV dks vius ik esa dj fykA

1-5 jkTkjksgk

blh chp sbquokgjkj us Hkh ykgkSj esa viuk jkTkfHkrsquoksd djokkA ykgkSj rFkk ogka ds jktdksrsquok

ij Hkh mlus vfkdkj dj fykA vehjksa oa lSfudksa dks vius ik esa djus ds mIgraves‛ ls mlus ikuh

dh rjg iSls cgksA vklQ [kkiexcl sbquokgjkj dks dqpyus ds mIgraves‛ ls sbquokfDr‛kkyh lsuk ds lkFk ykgkSj

dh vksj clt+kA ykgkSj ls yxHkx N ehy dh nwjh ij nksuksa ikksa dh lsukvksa ds chp VDdj gqbZA

sbquokgjkj ds lSfud vklQ [kkiexcl dh lsuk ds lkeus u fVd lds vkSj frrjampfcrj gksdj Hkkx [kM+s

gqA sbquokgjkj us Hkkxdj tgkiexclxhj ds jkokl esa sbquokjk yh] fdUrq mls idM+ fyk xk vkSj d dSnh

ds Ik esa mls nokjc[sbquok ds lek mifLFkr fdk xkA mls vUkk cukdj rgheqjl rFkk gqlax ds

lkFk dkjkokl esa Mky fnk xkA tc bl fot dh lwpuk [kqjZe dks feyh rks mlus vius sbquoolqj

dks bu jktdqekjksa dks nokjc[sbquok lfgr ekSr ds kkV mrkj nsus dk vknsrsquok fnkA vknsrsquokkuqlkj]

nokjc[sbquok lfgr lHkh jktdqekjksa dk ok dj fnk xk vkSj vklQ [kkiexcl dh loZlEefr ls [kqjZe dks

ykgkSj esa lezkV kksfrsquokr dj fnk xk vkSj mlds uke ls [kqrck ilt+k xkA 4 Qjojh] 1628 bZ0 dks

[kqjZe us vkxjs esa izosrsquok fdk vkSj sbquokkgtgkiexcl ds uke ls og eqxy flagklu ij vklt+ gqvkA bl

volj ij mlus ^vcqy eqtparaQj flgkcqIgravehu eqgEen lkgc fQjkus‛kkuh dh mikfk kkjk dhA


vkarfjd fonzksg

xIgraveh ij cSBrs gh sbquokkgtgkiexcl dks vusd fonzksgksa dk lkeuk djuk iM+kA buesa izeq[k FksA nfkk

esa [kkutgkiexcl yksnh dk fonzksg frac141629amp31 bZ0frac12 vkSj cqansy[kaM dk fonzksg frac141628amp35 bZ0frac12A


xIgraveh ij cSBrs gh sbquokkgtgkiexcl dks cqansyk ljnkj tqgtkj flag ds fonzksg dk lkeuk djuk iM+kA

og ohj flag dk iq= Fkk ftl ij tgkiexclxhj dh fo‛ksrsquok Ntildeik FkhA 1627 bZ0 esa vius firk dh e`Rq ds

i‛pkr~ tqgtkj flag vksjNk dk jktk cukAvius jkT dh ftEesnkjh vius iq= foOslashekfnR dks lkSaidj

og Loa vkxjk njckj esa ckn‛kkg ds ikl pyk vkkA vksjNk esa foOslashekfnR ds Oogkj ls vke

turk vkSj eqxy inkfkdkjh ijsrsquokku gks xA vr sbquokkgtgkiexcl dk ku ml vksj vkdfrsquokZr gqvkA vCnqy

232

gehn ykgkSjh dh ckn‛kkgukek ls Kkr gksrk gS fd tc sbquokkgtgkiexcl us vfkdkfjksa dks vknsrsquok fnk fd

os ohj flag cqansyk kjk vuqfpr ltaax ls d= fd x ku dh tkiexclp djsa rks tqgtkj flag us vius

vkidksa viekfur eglwl fdkA mls Hk Hkh gqvkA vr] vkxjk NksM+dj og vksjNk pyk xk vkSj

q) dh rSkjh djus yxkA egkor [kkiexcl us mls ijkLr dj fnkA mlus cknrsquokkg ls kek ekiexclx yh rFkk

gtkZus ds i esa ku fnkA sbquokkgtgkiexcl us mls nfkk ds q) esa lgkrk djus dks Hkst fnkA 1634

bZ0 esa tqgtkj flag vksjNk okil ykSVk vkSj iqu viuh sbquokfauml clt+kdj mRikr epkus yxkA mlus eqxy

vfkNtilder jkT xksaMokuk ds nqxZ pkSjkxlt+ ij vkOslashek dj ogkiexcl ds jktk ls bls Nhu fyk vkSj jktk

dh gRk djok nhA er jktk ds iq= ds Qfjkn djus ij sbquokkgtgkiexcl us mls nqxZ eqxyksa dks lkSai nsus

oa 10 yk[k i] jktdksrsquok esa tek djus dk vknsrsquok fnkA tqgtkkj flag us bl vkKk dh vogsyuk

dhA vr] vkSjaxtsc dks lsuk ds lkFk Hkstk xkA eqxy lsuk kjk ihNk fd tkus ij ekjampdkV

epkrk] nqxksZa dks ursquoV djrk gqvk og nfkk dh vksj HkkxkA eqxy lsuk ds lkeus cqnasy fc[kj xA

Loa tqgtkj flag vkSj mldk iq= foOslashekfnR frac14foOslashethrfrac12 xksaMks ds kjk ekj Mkys xA


sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dky esa nwljk egRoiwkZ fonzksg [kkutgkiexcl yksnh dk gqvkA og d vQxku

vehj FkkA mldk firk nkSyr [kkiexcl yksnh vdcj ds vkhu d inkfkdkjh FkkA [kkutgkiexcl us tgkiexclxhj

dh Hkh lsok dh FkhA mls 5000 dk eulc fnk xk FkkA ckn esa og xqtjkr vkSj nDdu dk

lwcsnkj Hkh cukk xkA og Lora= lRrk LFkkfir djus dk loIu ns[k jgk FkkA sbquokkgtgkiexcl ds xIgraveh ij

cSBus ds iwoZ dh forsquoke ifjfLFkfrksa dks ns[krs gq mlus viuh bPNk iwjh djus dk izkl fdkA

mlus 30]000 iksa esa ckykkkV dk eqxy bykdk vgenuxj ds futkersquokkg dks c sp fnk] d lsuk

bdeumlh dh vkSj ekyok ij plt+kbZ dh kstuk cukbZA bl le rd sbquokkgtgkiexcl lezkV cu pqdk FkkA

vr [kkutgkiexcl us lezkV ls ekQh ekax ysus esa gh viuh HkykbZ legthA sbquokkgtgkiexcl us mldh lsokvksa dks

ku esa j[krs gq mls keknku fnkA bruk gh ugha] mls iqu nDdu dh lwcsnkjh lkSaih xbZ] ysfdu

mls ckykkkV futke‛kkg ls okil ysus dks dgk xkA [kkutgkiexcl us bl dkZ esa fltykbZ dh] vr

sbquokkgtgkiexcl us mls njckj esa cqyok fyk vkSj nDdu dh lwcsnkjh egkor [kkiexcl dks lkSaihA

[kkutgkiexcl dqN fnukas rd vkxjk esa sbquokkar vkSj fufrsquoOslashz jgk ijarq vius fonzksgh LoHkko ds

o‛khHkwr gksdj og iqu vkxjk ls Hkkx fudykA sbquokkgtgkiexcl us mldk ihNk djus ds fy lsuk HksthA

cqansy[kaM esa ijkftr gksdj og iqu nfkk dh vksj HkkxkA vgenuxj ds lqYrku dh lgkrk oa

lajkrk izkIr dj og eqxyksa ls lakrsquokZ dh rSkjh djus yxkA sbquokkgtgkiexcl bl fonzksg dks nckus ds fy

1629 bZ0 esa Loa nfkk dh vksj clt+kA mlus ejkBksa dks vius ik esa feyk fykA sbquokkgth HkkSalys

frac14frsquokokth ds firkfrac12 Hkh vgenuxj dh ukSdjh NksM+dj sbquokkgtgkiexcl ds lkFk fey xA [kkutgkiexcl dks rhu

vksj ls ksjdj ml ij vkOslashek fdk xk vkSj vusd LFkkuksa ij mls ijkftr fdk xkA

vgenuxj us Hkh mldk lkFk NksM+ fnkA [kkutgkiexcl dks ck gksdj mRrj dh vksj Hkkxuk iM+kA

iatkc igqiexclpdj og vQxkuh dh lgkrk ls iqu viuh sbquokfauml laxfBr djuk pkgrk Fkk] ijarq mldh

bPNk iwjh ugha gks ldhA eqxy lsuk us mlds iq=ksa vkSj lacafkksa dks idM+ fyk vkSj mudh gRk

dj nhA mRrj iznsrsquok ds ckiexclnk ftyk fLFkr flgksnk uked LFkku ij [kkutgkiexcl q) djrk gqvkA 1631

bZ0 esa ekjk xkA bl izdkj] vQxku d ckj iqu eqxyksa kjk fukkZd i ls ijkftr dj fn

xA


sbquokkgtgkiexcl dks cqansyksa vkSj vQxku fonzksg ds vfrfjDr iqrZxkfyksa dh vksj Hkh ku nsuk iM+kA

iqrZxkyh iwohZ caxky esa Hkh cM+h la[k esa cls gq FksA mUgsa ued ds Okikj dk dkfkdkj izkIr Fkk

ftlds cnys os sbquokkgh jktdksrsquok esa izfrorsquokZ 10]000 Vadk nsrs FksA eqxy lkekUr muds sbquokkafriwkZ dkksZa

233

esa gLrksi ugha djrs FksA pVxkiexclo] gqxyh bRkfn esa iqrZxkyh cfLrkiexcl FkhaA iqrZxkyh Okikj ds lkFk

dSFkksfyd laiznk dk izpkj Hkh djrs FksA bl izfOslashk esa os cy dk Hkh izksx djrsA s LFkkuh

fuokflksa dks idM+dj bZlkbZ cukrs] muds xkiexcloksa ij vkOslashek dj mUgsa ywVrs oa yksxksa dks idM+ dj

csp nsrs vFkok kujkf‛k ysdj gh eqauml djrsA pVxkiexclo ds iqrZxkyh leqnzh Mkdk Hkh Mkyrs FksA LFkkuh

eqxy vfkdkfjksa us bl rjQ ku ugha fnk FkkA sbquokkgtgkiexcl dks tc bu kVukvksa dh lwpuk feyh

rks mlus muds neu dk fursquop fdkA

sbquokkgtgkiexcl ij g vkjksi yxkk tkrk gS fd mlus kkfeZd Hkkoukvksa ds o‛khHkwr gksdj

iqrZxkfyksa dk neu fdk] ijarq iqrZxkfyksa ls lgkrk ekiexclxh Fkh tks mls ugha feyhA blds

vfrfjDr sbquokkgtgkiexcl ds lezkV cuus ij iqrZxkfyksa us mls utjkuk Hkh ugha fnk FkkA bu dkjkksa ls

iqrZxkfyksa ls lezkV OfDrxr rkSj ij Hkh ukjkt FkkA blh le iqrZxkfyksa us eqerkt egy dh nks

ckafnksa lfgr mudh ukSdkvksa dk vigjk dj fykA ck gksdj sbquokkgtgkiexcl us iqrZxkfyksa dh k`rsquoVrk

ds fy mUgsa nafMr djus dk fursquop fdkA cknrsquokkg ds vkns‛k ij caxky ds xouZj dkfle [kkiexcl us

ty vkSj LFky ekxksZa ls gqxyh ij vkOslashek dj fnkA iqrZxkfyksa us q) oa sbquokkafr dh uhfr dk

lgkjk fyk] ijarq os fukkZd i ls 1632 bZ0 esa ijkftr gqA gqxyh ij eqxyksa dk vkfkiR

LFkkfir gks xkA iqrZxkyh sbquokgj NksM+dj Hkkxus yxsA gtkjksa iqrZxkyh ekjs x oa gtkjksa L=hampiqrsquokksa

dks canh cuk fyk xkA iqrZxkfyksa dh dSn ls gtkjksa cafnksa dks eqauml djokk xkA canh bZlkbksa

dks bLyke keZ Lohdkj djus dks ck fdk xkA budkj djus ij vusdksa dh gRk djok nh xbZA

muds fxjtkkj ursquoV dj fn xA sbquokkgtgkiexcl kjk iqrZxkfyksa dk neu jktuhfrd dkjkksa ls mfpr

Fkk] ijarq muds fo) kkfeZd mUekn dk iznrsquokZu mfpr ugha FkkA


sbquokkgtgkiexcl esa viwoZ lSfud kerk FkhA ckn‛kkg cuus ds iwoZ gh mlus bldk ikZIr ifjp

fnk FkkA xIgraveh ij cSBus ds ckn vkarfjd dfBukbZksa ij fot izkIr dj mlus lkezkT dh vksj

ku fnkA mldh lSfud xfrfofkksa dk ds anz e f‛kk vkSj nDdu FkkA mlus dkakkj dks iqu

okil ysus dk izkl fdk oa vgenuxj] chtkiqj rFkk xksydqaMk ij izHkko‛kkyh fua=k LFkkfir

djus dk izkl fdkA bu dkksZa esa mls mlds ksX ljnkj egkor [kkiexcl vkSj vius rrh iq=

vkSjaxtsc ls ikZIr lgkrk feyh] ijarq bu lSfud vfHkkuksa ls sbquokkgtgkiexcl dks dksb Z fo‛ksrsquok ykHk ugha

gks ldkA bu egRoiwkZ vfHkkuksa ds vfrfjDr sbquokkgtgkiexcl ds le esa dqN NksVsampeksVs vfHkku Hkh gqA

1-8 sbquokkgtgkiexcl dh vkjafHkd lQyrkiexcl

sbquokkgtgkiexcl us mRrjampiwohZ Hkkjr ds vusd NksVs jktkvksa vksj tehankjksa dks tks eqxy vkhurk dks

Lohdkj djus dks rSkj ugha Fks] eqxyksa dh vfkLkRrk Lohdkj djus dks ck dj fnkA ekyok esa

HkkxhjFk Hkhy vkSj Hkjoh xksaM dks Oslashersquok 1632 vkSj 1644 bZ0 esa eqxylRrk Lohdkj djus dks ck

fdk xkA 1642bZ0 esa iykew ds jktk izrki us Hkh sbquokkgtgkiexcl dh vkhurk Lohdkj dj yhA blh

izdkj] ykq frCcr vkSj vklke ij Hkh eqxy vkfkiR LFkkfir fdk xkA tQj [kkiexcl ds vkhu

1637amp1638 bZ0 esa ykq frCcr ds fo) d lSfud vfHkku pykk xkA frCcrh sbquokkld vCny us

sbquokkgtgkiexcl dh vkhurk Lohdkj dj yh vkSj q) ds gtkZus ds i esa ikZIr kujkfrsquok nhA sbquokkgtgkiexcl us

vklke ij Hkh vfkdkj djus dh kstuk cukbZA vklke ds lkFk vusd orsquokksZa rd frac141628amp39 bZ0frac12

gtM+isa gksrh jghaA var esa nksuksa ikksa esa legtkSrk gks xkA vklke ds lkFk Okikfjd oa dwVuhfrd

lacak LFkkfir gqA

1-9 sbquokkgtgkiexcl dh e f‛kkbZ uhfr

234

ckcj ds le ls gh eqxy ckn‛kkgksa dh g psrsquoVk jgh Fkh fd cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl ij mudk

vfkdkj gks] Dksafd g mudh ewy Hkwfe FkhA blh izdkj] dkakkj dk lkefjd egRo FkkA ckcj ls

tgkiexclxhj rd cY[k ij vfkdkj djus dk lqvolj izkIr ugha dj lds FksA bkj 1622 bZ0 esa dkakkj

Hkh bZjkfuksa us eqxyksa ls Nhu fyk FkkA vr dkcqy dh lqjkk ds fy cY[k ij vfkdkj djuk oa

[kks gq dkakkj dks izkIr djuk gh sbquokkgtgkiexcl dh e f‛kkbZ uhfr dk ewy mIgraves‛ FkkA blesa

lQyrk izkIr dj og vius iwoZtksa dh bPNkiwfrZ rFkk viuh lkezkToknh egRodkakk dks sbquokkar djuk

pkgrk FkkA


lcls igys sbquokkgtgkiexcl us dkakkj dks iqu izkIr djus dh kstuk cukbZA bl le rd bZjku

ds sbquokkg vCckl izFke frac141587amp1629 bZ0frac12 dh e`Rq gks pqdh FkhA ogkiexcl vjktdrk OkIr FkhA sbquokkgtgkiexcl us

bl fLFkfr dk ykHk mBkus ds fy dwVuhfrd pky pyhA bl le dkakkj dk iz‛kkld vyh enkZu

[kkiexcl FkkA mlus vukfkNtilder i ls dkQh ku d= dj j[kk Fkk vkSj jktdh ku dk xcu fdk

FkkA u sbquokkld ds xIgraveh ij cSBrs gh mls Hk gqvk fd mls nafMr fdk tkxkA blfy mlus

sbquokkgtgkiexcl ls lajkk dh ekiexclx dhA sbquokkgtgkiexcl us mls vius lajkk esa ys fykA sbquokkgtgkiexcl dks izlUu

djus ds fy mlus dkakkj dk fdyk eqxyksa dks 1638 bZ0 esa lkSai fnkA


e f‛kkbZ jktuhfr esa bZjku ds lQkohn jktoa‛k ds vfrfjDr mtcsd Hkh izcy izfranh

FksA mtcsdksa us cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl ij vfkdkj dj fyk rFkk lejdan] tks eqxyksa dh iSr`d Hkwfe

Fkh] ml ij vfkdkj tek fyk FkkA bruk gh ugha] dkcqy ij Hkh muds vkOslashek ds [krjs cus gq

FksA os cywph vkSj vQxku dchyksa dks Hkh eqxyksa ds fo) mdlkrs jgrs FksA sbquokkgtgkiexcl ds xIgraveh ij

cSBus ds iwoZ gh mtcsdksa us dkcqy ij vkOslashek fdk FkkA blfy sbquokkgtgkiexcl mtcsdksa ls Oslashq) FkkA

og vius iwoZtksa dh Hkwfe ij vfkdkj djuk pkgrk FkkA bl le cY[k vkSj cq[kkjk esa beke dqyh

dk NksVk HkkbZ utj eqgEen sbquokklu dj jgk Fkk] ijarq og turk es avyksdfiz FkkA blfy 1645 bZ0

esa utj eqgEen ds csVs vCnqy vtht us lUgravekk gfFkk yhA utj eqgEen Hkkxdj cY[k pyk xkA

cq[kkjk vCnqy vtht ds vkhu jgkA utj eqgEen us sbquokkgtgkiexcl ls lgkrk ekiexclxhA sbquokkgtgkiexcl us bu

mtcsdksa ij viuk izHkko LFkkfir djus ds fy lqugjk ekSdk legtkA mlus jktdqekj eqjkn ds

vkhu d lsuk utj eqgEen dh lgkrk ds fy HksthA mls vkns‛k fnk xk fd og utj

eqgEen dks lejdan ij vfkdkj djus esa enn ns] ysfdu eqjkn us cY[k ij vfkdkj dj uxj dks

ywVkA mlus vkWDll unh ds fdukjs fLFkr frfeZt ij Hkh vfkdkj dj fykA utj eqgEen Qkjl

pyk xkA eqjkn dh lQyrk ij sbquokkgtgkiexcl us mls cY[k vkSj cn[sbquokkiexcl dk sbquokkld fuqDr djuk

pkgk] ijarq eqjkn okil Hkkjr vk xkA

eqjkn ds LFkku ij sbquokkgtgkiexcl us vkSjaxtsc dks bu izns‛kksa dk iz‛kkld fuqDr fdkA mlus

ViexclklampvkWfDlkuk esa mtcsdksa ds fonzksg dks sbquokkar fdkA sbquokkgtgkiexcl dks bl ckr dh vk‛kadk Fkh fd

utj eqgEen bZjku ds sbquokkg dh lgkrk ysdj iqu cY[k ij vfkdkj u djsA blfy] mlus

dwVuhfr dk izn‛kZu djrs gq sbquokkg vCckl frh ls eS=hiwkZ lacak dke fd rFkk utj eqgEen

dks fo‛okl fnykk fd eqjkn dk dkZ vuqfpr FkkA sbquokkgtgkiexcl us g uhfr blfy viukbZ] Dksfd

og legtrk Fkk fd cY[k le rd lsuk ds cy ij eqxy izHkko cuk j[kuk dfBu gSA mlus utj

eqgEen dks lgkrk oa cY[k okil djus dk vk‛oklu fnk] ijarq g sbquokrZ j[kh fd og vkSjaxtsc

ls kek ekiexclxsA utj eqgEen blds fy rSkj ugha gqvkA bl chp jln dh deh vkSj dM+kds dh BaM

ds dkjk eqxy lsuk dks okil ykSVus ij etcwj gksuk iM+kA eqxy lsuk dh okilh vRar gh

drsquoVnkd gqbZA cY[k ls eqxyksa dks ykSVus ij etcwj gksuk iM+kA mtcsdksa ds Nkikekj geyksa vkSj

235

ekxZ dh dfBukbksa ls lsuk dk d cM+k Hkkx ursquoV gks xkA cY[k ls eqxy lsuk dh okilh Bhd

oSlh gh Fkh tSlh fd 1842 bZ0 esa dkcqy ls vaxzsth lsuk dh okilhA THORNe f‛kk rd

lkezkTampfoLrkj djus rFkk mRrjampif‛pe lhek ds ckgjh fdukjs dks lqjfkr djus ds izRu esa eqxy

lezkV dks lQyrk u gqbZA tks ifjfLFkfr vdcj us LFkkfir dj nh Fkh mlesa dksbZ mUufr u gqbZTHORNA

cY[k vfHkku ls eqxy lsuk dh izfrrsquoBk rks clt+h] ijarq blls dksbZ fo‛ksrsquok jktuhfrd ykHk ugha gqvkA


nfkk jkTksa ij eqxy izHkqRo LFkkfir djus dk igyk izkl vdcj us fdk FkkA tgkiexclxhj

dks Hkh nfkkh fjklrksa ls lakrsquokZ djuk iM+kA bl lakrsquokZ esa Loa sbquokkgtgkiexcl us izeq[k Hkwfedk fuHkkbZ Fkh]

ijarq eqxy viuk LFkkh izHkko cukus esa vlQy jgs FksA efyd vacj us eqxyksa dks ukdksa pus

pcok fn] ijarq mldh e`Rq ds i‛pkr~ frac141626 bZ0frac12 nfkkh fjklrksa frac14vgenuxj] chtkiqj vkSj

xksydqaMkfrac12 dh fLFkfr detksj gks xbZ rFkkfi nfkkh fjklrksa eqxyksa ds fo) lnSo lsquokM~a= esa yxh

jgrh FkhA blfy] sbquokkgtgkiexcl us bu jkTksa ds fo) vkOslashked uhfr viukbZA mldk eq[ mIgraves‛

vgenuxj jkT dks] tks eqxyfojkskh xfrfofkksa dk dsanz Fkk] ursquoV djuk oa chtkiqj vkSj xksydqaMk

ij izHkko‛kkyh vkfkiR LFkkfir djuk FkkA


xIgraveh ij cSBus ds ckn sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj jkT kjk Nhus x eqxy bykdksa dks okil

ysus dk izkl fdkA blds fy [kkuampamptgkiexcl yksnh dks nDdu dk lwcsnkj cukk xkA ysfdu]

mlus fonzksg dj fnk vkSj futke‛kkg ls fey xkA mlds fonzksg dk neu dj egkor [kkiexcl dks

nfkkh lwcs dk iz‛kklu lkSaik xkA blds lkFkamplkFk sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj ds fo) chtkiqj

jkT dks vius ik esa feykus dk izkl fdkA ejkBksa dks Hkh viuh vksj feykus dk izkl sbquokkgtgkiexcl

u s fdkA chtkiqj ds lqYrku vkfny‛kkg vkSj egRoiwkZ ejkBk ljnkj y[kth tkko ds nkekn

sbquokkgth Hkksalys sbquokkgtgkiexcl ls fey xA sbquokkgth dks ikiexclp gtkj dk eulc vkSj iwuk dh tkxhj nh xbZA

sbquokkgth ds lkFk vU vusd ejkBk ljnkj Hkh sbquokkgtgkiexcl ds ik esa pys vkA bl izdkj vgenuxj

dks jktufd vkSj lSfud nfrsquoVdksk ls vyx dj sbquokkgtgkiexcl ds ik esa pys vkA bl izdkj

vgenuxj dks jktfud vkSj lSfud n`frsquoVdksk ls vyx dj sbquokkgtgkiexcl us vgenuxj ij vkOslashek

dh rSkjh vkjaHk dj nhA

bl le vgenuxj jkT dh ckxMksj efyd vacj ds iq= Qrg [kkiexcl ds vkhu FkhA og

efyd vacj ftruk ksX vkSj LokehHkDr ugha Fkk cfYd lnSo viuk mYyw lhkk djus esa yxk jgrk

FkkA 1629 bZ0 esa vgenuxj ij vkOslashek fdkA cqjkguiqj ls sbquokkgtgkiexcl Loa bl vfHkku dk

fua=k djrk jgkA eqxy lsukifr vkte [kkiexcl us vgenuxj fjklr ds d cM+s Hkkx ij vfkdkj

dj fyk oa jkT dh ckgjh pkSdh ijsaMk dk ksjk Mky fnkA

sbquokkgtgkiexcl dh foLRkkjoknh uhfr ls HkHkhr gksdj vgenuxj ds lqyrku eqrZtk frh us

chtkiqj ds ikl lgkrk dh izkFkZuk dhA chtkiqj njckj dk sbquokfauml‛kkyh ny eqxyksa dh dkZokfgksa

ls vkrsquokafdr FkkA mUgsa vius fy Hkh [krjk eglwl gks jgk FkkA blds vfrfjDr eqxyksa us i woZ lafk

dh sbquokrksZa ds vuqlkj vgenuxj jkT esa thrs gq bykdksa esa ls chtkiqj dks fgLlk ugha fnk FkkA

vr vgen‛kkg us futke‛kkg dk ik ysus dk fukZ fdk oa eqxyksa ls lacak rksM+ fykA ubZ

ifjfLFkfrksa ls ck gksdj eqxyksa dks ijsaMk dk ksjk mBk ysuk iM+kA

bl le vgenuxj jkT esa njckjh nycanh pje lhek ij igqiexclph gqbZ FkhA Qrg [kkiexcl dks

lqYrku us viuk ea=h fuqDr fdk Fkk ftlls fd og sbquokkgtgkiexcl ls lafk dh okrkZ pyk lds] ijarq

bl fo‛oklkkrh us futkersquokkg dh gRk djok nh vkSj xIgraveh ij mlds vYikq iq= dks fcBkdj lkjh

sbquokfDr vius gkFkksa esa dsafnzr dj yhA mlus sbquokkgtgkiexcl ls legtkSrk Hkh dj fykA mlus sbquokkgtgkiexcl dks

236

cgqewY HksaV fnA vgenuxj esa sbquokkgtgkiexcl ds uke dk [kqrck ilt+k xk vkSj flDds tkjh fd xA

bu dkksZa ds ikfjrksfrsquokd Loi Qrg [kkiexcl dks eqxy lsok esa ys fyk xk vkSj iwuk dh tkxhj

sbquokkgth ls Nhudj ns nh xbZA blls sbquokkgth us Hkh eqxyksa dk lkFk NksM+ fnkA vgenuxj fjklr

ursquoVizk gks xkA


vxys dqN orsquokksZa rd sbquokkgtgkiexcl dk ku nfkk ds nqfHkZk vkSj eqerktegy dh e`Rq frac141631

bZ0frac12 rFkk vU kVukvksa esa mygtk jgkA bl chp nfkk esa iqu vlarksrsquok HkM+d mBkA nDdu ds

lwcsnkj egkor [kkiexcl dks chtkiqj jkT vkSj vgenuxj ds ljnkjksa ds d xqV us ijsrsquokku djuk

vkjaHk fdk A eqxyksa vkSj chtkiqj jkT esa vgenuxj jkT ds foHkktu ds fy izfrafrk vkjaHk

gks xbZA chtkiqj us ijsaMk ij vfkdkj dj fyk vkSj nkSykrkckn dk ksjk Mkyus ds fy Hksth xbZA

sbquokkgth Hkh mudh lgkrk dj jg FkkA sbquokkgth vkSj chtkiqjh lsuk us Qrg [kkiexcl dks frac14tks eqxyksa dh

lsok esa Fkkfrac12 izyksHku fnkA vr mlus eqxyksa dk lkFk NksM+dj sbquokkgth ls lafk dj yhA Oslashq) gksdj

egkor [kkiexcl us nkSyrkcn dk ksjk Mky fnkA Qrg [kkiexcl us iqu eqxyksa ls kek ekiexclxdj vkReleZik

dj fnk oa fdyk eqxyksa dks lkSai fnkA Qrg [kkiexcl dks ku vksj ukSdjh nh xbZA futke‛kkg dks

fxjpararkj dj Xokfyj Hkst fnk xkA bl izdkj] Qrg [kkiexcl ds forsquooklkkr ds dkjk vgenuxj

jkT vkSj futke‛kkgh oarsquok dk var 1633 bZ0 esa gqvkA

1-11 sbquokkgth kjk futke‛kkgh dks iquthZfor djus dk izkl

vgenuxj ds iru ds ckn Hkh eqxyksa dh leLkiexcl lekIr ugha gqbZA futke‛kkgh vkSj

vkfny‛kkgh lSfudksa vkSj ljnkjksa us fgEer ugha gkjhA eqxyksa ls viuh Lora=rk dh jkk dk mu

yksxksa us th rksM+ izkl fdkA buesa lcls vfkd tkxd oa lfOslash sbquokkgth HkkSalys FksA efyd

vacj ds gh leku sbquokkgth us futke‛kkgh oa‛k ds d jktdqekj dks ltwiexclltdj mls vgenuxj dk

lqYrku kksfrsquokr dj fnk oa lHkh lSfudksa oa ljnkjksa dks mldh lgkrk djus dk vkg~oku fdkA

chtkiqj ds lqYrku us bl dkZ ds fy sbquokkgth dks lSfud lgkrk Hkh nhA sbquokkgth us vc eqxyksa

dks ijs‛kku djuk vkjaHk fdka mlus vgenuxj ds vusdksa Hkkxksa ij vfkdkj dj fykA blfy]

sbquokkgtgkiexcl dks Loa 1635 bZ0 esa nDdu tkuk iM+kA mlus sbquokkgth ds vusd lgkdksa dks Hk vFkok

ku dk izyksHku fn[kkdj vius ik esa dj fyk vkSj sbquokkgth kjk vfkNtilder vusd bykdksa dks okil

ys fykA vgenuxj ij eqxy lRrk iqu LFkkfir dh xbA sbquokkgth viuh lqjkk ds fy bkj ls

mkj Hkkxrk jgkA


sbquokkgtgkiexcl ds fnekx esa g ckr cSB xbZ fd chtkiqj ij vfkdkj fd fcuk nfkk esa iwkZ

sbquokkafr ugha gks ldrhA blfy] mlus d gh lkFk ^ykyp vkSj NM+h dh uhfr viukbZA vgenuxj

ij fua=k LFkkfir djus ds i‛pkr~ eqxy lsuk dks chtkiqj ij vkOslashek djus dk vkns‛k fnk

xkA lkFk gh] d nwr dks chtkiqj ds lqYrku vgenuxj fjklr dk vkil esa ciexclVokjk dj ysaA

chtkiqj dk chtkiqj ds lqYrku vgenuxj fjklr dk vkil esa ciexclVokjk dj ysaA chtkiqj dk

lqYrku bl ds eqxy lsuk kjk epk x ujlagkj vkSj cckZnh ls HkHkhr gks mBkA eqxyampfojkskh

ljnkjksa dks vinLFk dj fnk xk vkSj vkfny‛kkg us sbquokkgtgkiexcl ls d ubZ lafk dj yhA blds

vuqlkj] chtkiqj us eqxy vfklRrk Lohdkj dj yh rFkk 20 yk[k i gtkZus ds i esa nsuk

Lohdkj fdkA g Hkh r gqvk fd lqYrku sbquokkgth ds neu esa eqxyksa dh lgkrk djsxk rFkk vxj

sbquokkgth chtkiqj dh lsok esa jgsxk rks mls eqxy lhek ls nwj nfkk esa rSukr fdk tkxkA

vkfny‛kkg us xksydqaMk esa ekeys esa Hkh gLrksi ugha djus dk opu fnkA bruk gh ugha] lqYrku

237

bl ckr ds fy Hkh rSkj gks xk fd Hkforsquo esa chtkiqj vkSj xksydqaMk ds chp gksusokys lHkh fooknksa

dk fucVkjk sbquokkgtgkiexcl dh eLFkrk ls gksxkA cnys esa sbquokkgtgkiexcl us chtkiqj dks vgenuxj fjklr

dk d Hkkx] ftldh okfrsquokZd vk 20 yk[k gwk Fkh] fnkA


sbquokkgtgkiexcl us chtkiqj ds lkFk gh xksydqaMk ds lqYrku dqRceqYd ds lkFk Hkh d lafk dhA

mlus sbquokkgh jktnwr dk vius njckj esa HkO Lokxr fdk rFkk sbquokkgtgkiexcl dh laizHkqrk Lohdkj dj

yhA mlus sbquokkgtgkiexcl ds uke dk [kqrck ilt+okk vkSj flDds tkjh fdA mlus sbquokkgtgkiexcl ds izfr

oQknkj jgus dk vkrsquooklu fnkA xksydqaMk dks bu lcds cnys 4 yk[k okfrsquokZd gwk ds dj ls] tks

og chtkiqj dks nsrk Fkk] eqDr dj fnk xkA eqxyk ls lqjkk izkIr djus ds ot esa xksydqaMk ds

lqyrku us 2 yk[k okfrsquokZd gwk sbquokkgh jktdksrsquok dks nsuk Lohdkj fdkA 1636 bZ0 dh bu nks lafkksa

ds ifjkkeLoi sbquokkgtgkiexcl us nfkk dh fjklrksa ij eqxy vkfkiR dks izHkko‛kkyh ltax ls LFkkfir

dj fnkA

1-14 vkSjaxtsc ds vkjafHkd lsuk vfHkku

mRrjkfkdkj ds q) ls mRiUu v‛kkar jktuhfrd sbquokkld vOoLFkk dk ykHk mBkdj lkezkT

ds fofHkUu Hkkxksa esa LFkkuh sbquokkld Lora= gksus dk izkl dj jgs FksA blfy] lcls igys vkSjaxtsc

us mu LFkkuksa ij gh eqxy lRrk iqu lqnlt+ djus dk izkl fdkA dkykarj esa mls jktiwrksa] fla[kksa]

ejkBksa oa nfkk ds jkTksa ls yack lakrsquokZ djuk iM+kA 1681 bZ0 rd mldk lkjk ku mRrjh Hkkjr

frac14mRrjampiwohZ] iwohZ Hkkjr rFkk mRrjampifrsquope Hkkjrfrac12 dh vksj yxk jgkA bl chp nfkk dh leLk ij

mlus ku ugha fnk] ijarq 1681 bZ0 1707 bZ0 rd vkSjaxtsc us viuk lkjk ku nfkk Hkkjr dh

leLkvksa ij fnk] mRrjh Hkkjr dks fcYdqy gh Hkwy cSBkA gkiexcl rd fd ifjokj] lsuk] jktdksrsquok vkSj

njckj ds lkFk og LFkkh i ls nfkk Hkkjr esa gh jgus yxkA vkSjaxtsc dh bl uhfr dk eqxy

lkezkT ij kkrd izHkko iM+kA


sbquokkld cuus ds rRdky ckn vkSjaxtsc dk ku mRrjampiwoZ oa iwohZ Hkkjr dh leLkvksa us

vkNtildersquoV fdkA vkSjaxtsc ds iwoZ eqxy lkezkT dh lhek if‛peh vle rd tk igqiexclph FkhA vgkseksa

vkSj dwp fcgkj ds sbquokkldksa ds vkilh lakrsquokZ dk ykHk mBkdj eqxyksa us vle dh kkVh esa vkSj dwp

fcgkj ds sbquokkldksa ij viuk izHkko LFkkfir dj fyk FkkA 1638 bZ0 esa eqxyksa vkSj vgkseksa ds chp gqbZ

lafk ds vuqlkj] ckj unh nksuksa jkTksa dh lhek fukkZfjr dh xbZ FkhA xkSgkVh eqxyksa ds izHkko esa vk

xk FkkA bl chp caxky esa sbquokwtk dh lwcsnkjh ds nkSjku vOoLFkk QSyus yxh ftldk ykHk mBkdj

vgkseksa us viuh sbquokfDr laxfBr djuh vkjaHk dj nhA dwp sbquokkld Hkh viuh Lora=rk ds fy

ykykfr gks mBsA blh chp 1657 bZ0 esa dwp sbquokkld izse ukjkk us eqxy ks=ksa ij vfkdkj djus

dk izkl fdkA 1658 bZ0 esa vgkseksa us xkSgkVh oa mlds vklampikl ds ks=ksa dks ywV dj eqxyksa dh

fLFkfr nqcZy cuk nhA


vkSjaxtsc ds sbquokklu rd iqrZxkyh Hkkjr esa d Okikfjd sbquokfDr ds i esa izfrfrsquoBr gks pqds

FksA if‛pe Hkkjr ds vfrfjDr iwohZ Hkkjr esa Hkh os viuk izHkko clt+k jgs FksA iqrZxkyh frac14fQjaxhfrac12

vkjkdkuh frac14ekkfrac12 leqnzh Mkdqvksa ds lkFk feydj caxky ds rVorhZ bykdksa esa vrsquokkafr epk gq FksA

muds vRkpkjksa vkSj ywVikV ls pVxkiexclo ls ltkdk rd dk ks= vlqjfkr gks xk FkkA bldk lkekU

thou oa vkfFkZd izxfr ij cgqr cqjk izHkko iM+ jgk FkkA blfy] caxky ds lwcsnkj sbquokkbLrk [kkiexcl us

bl rjQ viuk ku fnkA

238

leqnzh Mkdqvksa dh dkZokfgksa dks jksdus ds fy sbquokkLrk [kkiexcl us d lqnlt+ ty csM+s dk

xBu fdkA mlus caxky dh [kkM+h esa fLFkr lksuhi] tks leqnzh Mkdqvksa dh xfrfofkksa dk dsanz Fkk]

ij vfkdkj dj fykA blds ckn pVxkiexclo ij vkOslashek dj 1666 bZ0 esa mlij Hkh vfkdkj dj

fykA bl izdkj] iqrZxkfyksa oa ekxZ yqVsjksa dk vkrad oa izHkko lekIr dj fnk xkA blds

QyLoIk leqnzh rV oa Okikfjd ekxZ lqjfkr gks x oa caxky ds Okikj esa o`f) gqbZA


vkSjaxtsc us iykew ij Hkh vfkdkj fdkA 1642 bZ0 esa sbquokkgtgkiexcl us bl ij vfkdkj LFkkfir

fdk Fkk] ijarq v‛kkar jktuhfrd OoLFkk dk ykHk mBkdj g iqu Lora= gks xk FkkA blfy]

1661 bZ0 esa fcgkj ds lwcsnkj nkmn [kkiexcl us iykew ds jktk dks ijkftr dj mlds jkT dks eqxy

lkezkT esa feyk fykA


vkSjaxtsc ds sbquokklu dk mRrjk)Z frac141681amp1707 bZ0frac12 nfkkh sbquokfDrksa ls q) djus oa nfkk

esa viuh sbquokfDRk lqn`lt+ djus esa Orhr gqvkA nfkk dh leLkvksa esa og bl cqjh rjg fkj xk fd

mls mRrjh Hkkjr dh vksj ku nsus dk volj gh ugha feyk ftlds kkrd ifjkke fudysA


nfkk esa ml le rhu sbquokfDrka chtkiqj] xksydqaMk ds f‛kk rFkk ejkBsA nks ckj nfkk dk

lwcsnkj jgus ds dkjk og nfkk dh jktuhfr ls okfdQ FkkA blh dkjk og mudh sbquokfDr dks

eqxy lsuk gsrq xaHkhj pqukSrh ekurk FkkA og f‛kk jkTksa dks bLyke fojkskh ekurk rFkk ejkBksa esa

vkhu fganw iniknrsquokkgh dh LFkkiuk dk Hkh fojkskh FkkA vr sbquokkld cuus ds ckn mlus nfkk esa

foLrkjoknh uhfr viukbZA mldk mIgravesrsquo bu jkTksa ij vfkdkj dj eqxy lkezkT lqnltrk+] wjksih

Okikfjksa dh jktuhfrd ykylk esa deh rFkk kkfeZd oa vkfFkZd dkjkksa us mls foLrkjoknh uhfr

gsrq izsfjr fdkA


eqfLye jkTksa esa nfkk Hkkjr dk lcls vfkd sbquokfDr‛kkyh chtkiqj dk vkfny‛kkgh jktoa‛k

FkkA nfkk ds lwcsnkj ds i esa vkSjaxtsc us bl ij vfkdkj djus dk izkl fdk Fkk] ijarq

sbquokkgtgkiexcl ds gLrksi rFkk chekjh ds dkjk og slk ugha dj ldk FkkA mRrjkfkdkj ds q) esa

sbquokkfey gksus ls iwoZ 1657 bZ0 esa og dYkkh rFkk chnj chtkiqj ls ys pqdk FkkA mRrjkfkdj ds q)

ls mRiUu ifjfLFkfr dk ykHk mBkdj mlus eqxyksa ls eS=h rksM+ yh FkhA og viuh sbquokfDr clt+kus dk

izkl dj jgk FkkA vkSjaxtsc dks g Hk Hkh gqvk fd dgha lqYrku vkfny‛kkg ejkBksa ds lkFk

feydj vkSjaxtsc dks ijs‛kku u djsA blfy] mlus chtkiqj ij vkOslashek djus dh kstuk cukbZA


1665 bZ0 esa tflag us chtkiqj vkOslashek fdkA vkOslashek ds iwoZ gh og f‛kokth] xksydqaMk

ds dqrqc‛kkgh sbquokkld oa chtkiqj jkT ds izHkkorsquokkyh ljnkjksa dks vius ik esa feykus esa lQy gks

pqdk FkkA tflag dk chtkiqj vfHkku lQy ugha gks ldkA lqYrku vkfny‛kkg us vkOslashek dh

lwpuk feyrs gh viuh lqjkk dh iwjh OoLFkk dj yh FkhA nwljh rjQ] tflag dh rSkjh iwjh ugha

FkhA mlds ikl cM+h rksisa oa f‛kokth dks vius ik esa feykk Fkk ijarq q) vkjaHk gksrs gh nksuksa us

eqxyksa dk lkFk NksM+ fnkA nDdu dh lHkh vkjafHkd lQyrkiexcl gkFk yxha] ijarq chtkiqj jkT

dqrc‛kkgh lsuk dh lgkrk vkSj Nkikekj q)izkkyh ds vkkkj ij viuh Lora=rk dh jkk djus esa

lQy gqvkA tflag dks fujk‛k gksdj okil ykSVuk iM+kA okilh esa Hkh mUgsa cgqr vfkd ijsrsquokkuh

239

vkSj gkfu mBkuh iM+hA eqxyksa dks bl q) ls u rks d bZap tehu gh feyh vkSj u gh ku dh

izkfIr gqbZA

Oslashq) gksdj vkSjaxtsc us tflag dks okil ykSVus dk vknsrsquok fnkA ekxZ esa cqjgkuiqj esa 1667

bZ0 esa tflag dh e`Rq gks xbZA tflag dh txg vc sbquokgtknk eqvTte dks nfkk vfHkku dk

usr`Ro lkSaik xkA 1668 bZ0 esa eqxyksa us fj‛or nsdj fdlh izdkj sbquokksykiqj izkIr dj fykA


1672 bZ0 esa vkfny‛kkg dh e`Rq ds irsquopkr vYikq fladanjrsquokkg uk lqyrku cukA mlds

le esa njckj dh nycanh vkSj xgjh gks xbZA [kckl [kkiexcl ds ny us ejkBksa ds fo) eqxyksa dh

lgkrk dk opu fnk Fkk] ijarq 1676 bZ0 esa mldk njckj esa izHkko lekIr gks xkA njckj esa

ejkBksa vkSj xksydqaMk dk izHkko clt+us yxkA blfy] eqxy lwcsnkj cgknqj [kkiexcl us 1676 bZ0 esa chtkiqj

ij vkOslashek dj fnkA

Ckgknqj [kkiexcl ds LFkku ij fnysj [kkiexcl dks nfkk dk lwcsnkj cukk xkA mldk chtkiqj ds

vQxkuksa ls vPNk lacak FkkA bl le chtkiqj njckj es [kckl [kkiexcl dh txg cgyksy [kkiexcl dk

izHkko FkkA mlus ejkBksa rFkk xksydqaMk ds fo) chtkiqj dks vius ik esa feykus dk izkl fdk

oa vkaf‛kd i ls blesa lQy Hkh jgkA chtiqj dks vius ik esa feykus dk izkl fdk oa

vkaf‛kd Ik ls blesa lQy Hkh jgkA chtkiqj vkSj eqxy lsuk us xksydqaMk ij vkOslashek fdk tks

foQy gks xkA bl ijkt us chtkiqj jkT esa cgyksy dh fLFkfr nqcZy dj nhA xksydqaMk ds

ncko ij lhnh elwn] tks nDduh xqV dk usrk Fkk] mls chtiqj dk iz‛kkld cukk xkA bl izdkj

chtkiqj ij xksydqMk dk izHkko igys ls Hkh vfkd clt+ xkA bl izHkko dks detksj djus ds fy

fnysj [kkiexcl us lhnh elwn dks vius ik esa feykdj mlds lkFk d lafk dj yhA bl lafk ds

vuqlkj] lqYrku vkfny‛kkg us viuh cgu dk fookg sbquokkgtknk vkte ds lkFk djus dks opu

fnkA chtkiqj us vkSjaxtsc dh vkhurk Lohdkj djus oa ejkBksa dks lgksx ugha nsus dk Hkh opu

fnk] ysfdu lhnh elwn bl fukZ ij dke ugha jg ldkA mlus ejkBksa ds lkFk Hkh d xqIr

legtkSrk dj fykA bl ij Oslashq) gksdj fnysj [kkiexcl us 1679 bZ0 esa chtkiqj ij vkOslashek dj fnkA

chtkiqj ds lqyrku us ejkBksa vkSj vU nfkkh fjklrksa ds lgksx ls fnysj [kkiexcl dk vkOslashek Hkh

foQy dj fnkA eqxyksa dks dksbZ lQyrk ugha fey ldh] mYVs nfkk dh rhuksa izeq[k sbquokfDrka

eqxyksa ds fo) laxfBr gks xbZA

1-17 chtkiqj dk iru

vizSy] 1685 esa vkte ds lsukifrRo esa eqxy lsuk us chtkiqj ij ksjk Mky fnkA

vkfny‛kkg dh lgkrk ds fy ejkBs oa xksydqaMk ds lqYrku us Hkh lSfud lgkrk HksthA chtkiqj

ij yacs le rd ksjkcanh cuh jghA vkSjaxtsc dks Loa chtkiqj tkuk iM+kA mldh mifLFkfr ls

eqxy lsuk esa uothou dk lapkj gqvkA nwljh rjQ] chtkiqj ds izfrjksk dh sbquokfDramplekIr gks jgh

FkhA vr vkfny‛kkg us 1686 bZ0 esa vkReleZk dj fnkA


1656 bZ0 esa vkSjaxtsc us xksydqaMk ds lqYrku vCnqyk dqrqc‛kkg ds lkFk lafk dh FkhA

dqrqc‛kkg us eqxy vkhurk Lohdkj dj yh FkhA bl lafk ds ckotwn xksydqaMk chtkiqj vkSj ejkBk

dh lgkrk fdk djrk FkkA 1672 bZ0 esa dqrqc‛kkg dh e`Rq ds ckn vCnqy glu ksX sbquoklu u

cu ikkA bl le sbquokklu dh ckxMksj eneacutek vkSj v[keacutek ds gkFkksa esa FkhA vr 1685 bZ0 esa

xksydqaaMk ij vkOslashek gqvkA eqxy lsuk us gSnjkckn ij vfkdkj dj lqYrku dks lafk djus ij

foorsquok dj fnkA lqYrku q) dk gtkZuk] okfrsquokZd dj] eky[ksM+ vkSj vU thrs gq ks= vkSjaxtsc dks

240

nsus dks rSkj gqvk ijar q eaf=ksa dks ughA blh chp d lsquokM+a= jpdj nksuksa eaf=ksa dh gRk dj nh

xbZA vr vkSjaxtsc us 1687 bZ0 esa xkysdqaMk ij ksjk Mkyk ijarq dM+h lqjkk ds dkjk i zos‛k gsrq

mlus nqxZjkd dks fj‛or nsdj QkVd [kqyok fnk rFkk nqxZ ij vfkdkj esa lQy gqvkA lqYrku

dks isa‛ku nsdj nkSyrkckn ds nqxZ esa can dj fnkA


sbquokkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc ds le esa eqxy lezkT dk vRfkd foLrkj oa fodkl gqvkA

mRrj Hkkjr ds vykok nfkk Hkkjr esa Hkh eqxyksa dk fua=k LFkkfir gks xk FkkA vc rd

dkcqyampdkUkkj ls ysdj lqnwj nfkk rd eqxyksa dk vkfkiR LFkkfir gks pqdk FkkA ekSZ lkezkT ds

iru ds mijkUr g igyk volj Fkk] tc Hkkjr HkkSxksfyd] jktuhfrd oa izrsquokklfud vkkkj ij

d lw= esa cak xk FkkA vc Hkkjr dhNtilder jkT ds i esa laxfBr gks pqdk FkkA eqxyksa ds

lkezkT foLrkj dh g ijkdkrsquoBk FkhA vkSjaxtsc dh e`Rq ds i‛pkr~ brus forsquokky eqxy lezkT dks

laHkkyuk deTkksj eqxy sbquokkldksa ds fy nqrsquodj gks xk FkkA eqxy sbquokkldksa us lkezkT foLrkj ds

lkFkamplkFk iz‛kklfud ltkaps dks Hkh etcwr cukkA ftlds ifjkkeLoi eqxy lkezkT lqnlt+ dks

ldkA jktLo] lSfud oa izrsquokklfud ks= esa vko‛d ifjorZu fds xs] ftlls eqxy jkT d

l‛kDr lkezkT ds i esa mHkjus esa lQy gks ldkA


1- sbquokkgtgkiexcl ds le esa mRrjkfkdkj ds q)ksa dk okZu dhftA

2- sbquokkgtgkiexcl ds le esa eqxyksa dh nfkk uhfr dk okZu dhftA

3- sbquokkgtgkiexcl dh eampf‛kkbZ uhfr dk foojk nhftA

4- vkSjaxtsc ds vkjfEHkd lSU vfHkkuksa dk mYys[k dhftA

5- vkSjaxtsc dh nfkk uhfr dh lehkk djsA

6- vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa gksus okys fonzksgksa ij d lafkIr fucUk fyf[kA

1-21 lUnHkZ xzUFk

1- fcfiu fcgkjh flUgkamp edkyhu Hkkjr

2- vk‛khZoknhyky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

3- y0 ih0 sbquokekZamp edkyhu Hkkjr

4- beRkt vgenamp edkyhu Hkkjr

241

eqxyksa dh kkfeZd uhfr

2-1 izLrkouk

2-2 mIgraves‛

2-3 fofHkUu eqxy sbquokkldksa dh kkfeZd uhfr

2-4 vdcj ds kkfeZd mnkjrk ds dkjk

2-5 bcknr[kkuk dh LFkkiuk

2-6 egtj dh kksrsquokkk

2-7 nhuampampbykgh








2-15 lUnHkZ xzUFk


2-1 izLRkkouk

242

eqxy sbquokkludky es ad us vkSj mnkj kkfeZd n`frsquoVdksk dk fodkl gqvk ftlls fd lezkT dh

cgqla[d fgUnw iztk dks iz‛kklu esa lEekuiwoZd LFkku izkIr gks ldk vkSj keZ ds vkkkkj ij HksnampHkko dk cgqr

gn rd var gqvkA eqxy sbquokkldksa ds OfDrxr fopkjksa] qx dh ifjfLFkfrksa vkSj jktuhfrd Oogkfjdrk ds

dkjk ckcj ls vkSjaxtsc rd egku ckn‛kkgksa us ftl kkfeZd uhfr dk ikyu fdk mlls Hkkjr ij egRoiwkZ

vkSj nwjxkeh izHkko iM+sA lekftd oa kkfeZd drk ykus esa vdcj oa mldh uhfrksa us izeq[k Hkwfedk vnk

dhA vdcj us kkfeZd vkkkj ij lkjs HksnHkko dks nwj djus dk izkl fdkA lkekftd drk ykus oa

lkekftd HksnHkko dks nwj djus gsrq mlus lqygampampdqy dh uhfr dk vuqljk fdkA tgkaxhj vkSj sbquokkgtgka us

Hkh vdcj dh uhfr dks vkxs clt+kk ijUrq vafre eqxy lezkV vkSjaxtsc us bl uhfr dk Rkx dj fnkA

vkSjaxtsc dh dBksj kkfeZd uhfr ds dkjk eqxyksa dh yksdfizrk kVus yxh vkSj g oa‛k iru dh vksj vxzlj

gks xkA fulansg fnYyh lqYrkuksa dh viskk eqxy vfkd kkfeZd Ik esa lfgrsquokq vkSj mnkj FksA

2-2 mIgraves‛


fofHkUu eqxy lezkVksa dh kkfeZd uhfrka dSlh FkhaA

vdcj dh kkfeZd uhfr vkSj mldk egRoA

tgkiexclxhj vkSj sbquokkgtgkiexcl dh kkfeZd uhfrkA

vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr oa mlds nqrsquoifjkkeA

eqxyksa dh kkfeZd uhfr vkSj mlds ifjkkeA

2-3 fofHkUu eqxy sbquokkldksa dh kkfeZd uhfrka

eqxy lkezkT dk laLFkkid ckcj fnYyh ds lqYrkuksa dh Hkkiexclfr vlfgrsquokq vFkok vuqnkj ugha FkkA g

lR gS fd og d vRUr kkfeZd izo`fRr dk Ofauml Fkk] fQj Hkh og viskkNtilder mnkj vkSj lfgrsquokq FkkA decircj

lqUuh gksus ij Hkh mlus f‛kkvksa ds lkFk fe=rk dhA fdUrq fgUnqvksa ds izfr ckcj lfgrsquokq ugha FkkA jkkk lkaxk

ds fo) [kkuok dh yM+kbZ esa mlus ftgkn frac14keZ q)frac12 dk ukjk fnkA vius lSfudk sa dks mlus tks‛k fnykk

Fkk fd os tks q) dj jgs gSa] og dkfQjksa ds fo) d keZ q) gS vkSj dkfQjksa dk fouk‛k djuk izRsd

eqlyeku dk drZO gSA iqu ckcj us eqlyekuksa dks jlwu dj ls eqDr dj fnk Fkk] tcfd fgUnqvksa ls og

iqjkuh njksa ij gh g dj olwy fdkA ckcj ds sbquokklu dky esa fgUnw efnjksa dks oal djus rFkk ewfrZksa dks

ursquoVampHkzrsquoV djus dh ijEijk Hkh cuh jghA mlds fgUnw csx vkSj sbquoks[k tSu uked lsukifrksa us lEHky vkSj pansjh

ds fgUnw efUnjksa dkssss oLr fdkA blh izdkj jke ds tUe LFkku ij vksk esa cus gq efUnjksa dks rqM+ok dj

mlds LFkku ij d efLTkn dk fuekZk djokk xkA ckcj us Loa Xokfyj ds fudV mjok esa vusd ewfrZksa

dks ursquoV fdk FkkA bruk gksus ij Hkh mlus fgUnqvksa dks keZ ifjorZu ds fy ck ugha fdk vkSj u gh

kstukc) Ik ls mu ij vRkpkj fd tSlk fd blds iwoZ ds lqYrku vkSj ckn esa vkSjaxtsc us fdkA fdUrq]

mlds sbquokklu dky esa kkfeZd dBksjrk] vuqnkjrk rFkk vlfgrsquokqrk dh uhfr de ek=k esa gh lgh] cuh jghA bl

ckr dk dksbZ ladsr ugha feyrk gS fd mlus rRdkfyd kkfeZd vuqnkjrk esa deh ykus ds fy dksbZ izkl

fdsA

gqekwiexcl dh kkfeZd uhfr Hkh ckcj dh uhfr ls fHkUu ugha FkhA |fi ifjfLFkfr orsquok vFkok viuh mnkjrk

ds pyrs mlus f‛kk kekZoyfEcksa ds izfr vikj lfgrsquokqrk iznf‛kZr dh] fdUrq fgUnqvksa ds izfr mlds Oogkj esa

ifjorZu n`frsquoVxkspj ugha gksrs gSaA ftl le xqtjkr ds sbquokkld cgknqj sbquokkg us fpRrkSM+ ij vkOslashek fdk vkSj

fpRrkSM+ dh jkuh dkkZorh us jk[kh Hkstdj mlls lgkrk dh kpuk dh ] ml le gqekwiexcl us cgknqj‛kkg ij

frac14tks mldk izkku fojkskh vkSj nqrsquoeu Fkkfrac12 vkOslashek djuk blfy mfpr ugha legtk fd og d dkfQj ds

243

fo) q) dj jgk FkkA fdUrq slk dksbZ vU izekk ugha feyrk gS fd ftlds vkkkj ij gqekwiexcl ij kkfeZd

vlfgrsquokqrk dk nksrsquok vkSj elt+k tkA

2-4 vdcj dh kkfeZd mnkjrk ds dkjk

vdcj dh egkurk dk d egRoiwkZ dkjk mlds kjk viukh xh d mnkj oa yksdfiz kkfeZd

uhfr Hkh gSA bl lanHkZ esa vdcj us Hkkjrh sbquokkldksa dh ijEijk dk fuokZg fdkA vdcj dk nhuampampbykgh

dkQh gn rd v‛kksd ds ^kEe] dfursquod dh kkfeZd lfgrsquokqrk] leqnzxqIr dk îqjkk idhrh rFkk f‛kokth ds

^fgUnw inampinamp‛kkgh ls feyrkamptqyrk gSA vdcj dh g kkfeZd mnkjrk dqN varsquokksa esa mls fojklr ds Ik esa

feyh FkhA dqN va‛kksa esa rRdkyhu ifjfLFkfrksa dk Hkh blesa lgksx Fkk vksj dqN va‛k esa mldk OfDrRo Hkh

bldk egRoiwkZ dkjk FkkA vdcj dk tUe oa ikyuampiks‛kk viskkNtilder vfkd mnkjrkiwkZ okrkojk esa gqvk

FkkA mlds firk lqUuh rFkk ekrk frsquokk FkhA vdcj dk tUe jktiwr dh N=Nkk esa gqvk FkkA vdcj dk f‛kkd

vCnqy yrhQ viuh kkfeZd mnkjrk ds fy vRUr izfl) FkkA mlus vdcj dks sbquokkafr dk ikB ilt+kkA ftl

ij vdcj us iwkZ vey fdkA 16 oh0 sbquokrkCnh Nkuchu dk qx FkkA g qx dchj] ukud] pSrU] fp‛rh vkfn

ls fHkUu ugha Fkk] flok blds fd vdcj us jkteqdqV iguk FkkA mlds OfDrRo esa Hkh dqN slh forsquoks‛krka Fkh]

ftUgksaus mldh kkfeZd mnkjrk dh uhfr dks laokjkA kkfeZd decircjrk oa kekZUkrk mlds LoHkko esa u FksA vius

izkjafHkd thou ls gh mlus fofHkUu fopkjksa] fHkUuampfHkUu fo‛oklksa oa vuqrsquoBkuksa dks xzgk djuk izkjaHk dj fnk

FkkA nwljksa sbquokCnksa esa] mlus vkkfRed psruk izkjaHk dj nhA cSje [kka ds lajkk ls eqDr gksus ds ckn vdcj us

lkkq larksa rFkk Qdhjksa ls OfDrxr lEidZ clt+kkA e f‛kk] Qkjl rFkk Hkkjr ds yksxksa ds chp g vke

ckr FkhA

vdcj dh kkfeZd mnkjrk dh izFke fpaxkjh ml le fodhkZ gqbZ] rc mldh voLFkk ek= 20 orsquokZ dh

FkhA bl o‛kZ mlus nkl izFkk dks lekIr fdkA 1563 bZ0 esa rhFkZk=k dj rFkk 1564 bZ0 esa kkfeZd tftk dj

frac14xSj eqlyekuksa ls izkIrfrac12 dh lekfIr dhA mDr rFksa ls LirsquoV gS fd vdcj nwljs eqlyeku sbquokkldksa ls fHkUu Fkk

pwafd og fuladksp l‛kDr fukZ fyk djrk FkkA 1562 bZ0 esa cSje [kka oa gje ls eqfDr ds i‛pkr~ og iwkZ

i ls fukZ ysus esa Lora= gks xkA mlu s thou oa eRq tSls xEHkhj forsquokksa ij fpUru djuk vkjEHk fdkA

2-5 bcknr[kkuk dh LFkkiuk frac141575 bZ0frac12

vdcj d fursquoBkoku oa mnkj eqlyeku FkkA og izkFkZuk] ku] lekfk] uekt vkfn esa vkLFkk j[krk

FkkA cnkwauh ds vuqlkj] THORNTHORNlezkV dHkhampdHkh jkrampjkr Hkj ^kg k ^gknh dk jV yxkk djrk FkkA mlus

izfl) eqlyeku larksa [oktk eqbzuqIgravehu fp‛rh] sbquoks[k lyhe fp‛rh rFkk vCnqyuch ds vk‛khokZn gsrq vusd drsquoV

mBksA fdUrq og dHkh Hkh dV~Vj lqUuh ugha FkkA cpiu ls gh og d ftKklq izo`fRr dk OfDr Fkk vkSj mlus

lnk lR dks tkuus dh dksf‛k‛k dhA blh mIgraves‛ ls mlus 1575 bzZ0 esa Qrsgiqj lhdjh es abcknr[kkuk frac14iwtk

x`gfrac12 dk fuekZk djokkA gka izRsd cgLifrokj dh lak esa kkfeZd fopkjampfoersquokZ gqvk djrk FkkA izkjaHk esa

bcknr[kkuk ds bl lRlax esa flQZ eqlyeku sbquoks[k] ihj] mysek gh vkeaf=r fds tkrs FksA fdUrq] muds vkilh

okrkZyki frac14fopkjksafrac12 ls vdcj dks fojfDr gksus yxrh FkhA ^lR dh [kkst dh ckr rks nwj jgh os viuk le

vfkdka‛kr yM+kbZampgtxM+s] dampnwljs ds Aringij vkjksiampizRkjksi esa Orhr djus yxsA buds sls mRrjnkfRo sbquokwU

Oogkj] keZ dks rkfRod] n`frsquoV ls foospuk djus dh vleFkZrk oa OfDrxr LokFkksZa dks ns[kdj vdcj us viuh

n`frsquoV Qsjh vkSj ckjhampckjh ls bZlkbZ] ikjlh] ckS)] fgUnw] tSu] f‛kk vkSj lwQh vkfn ls lacak LFkkfir fds A bu

keksZa ds foku Hkh vc bcknr[kkuk ds fopkjampfoe‛kZ esa fueaf=r fds tkus yxsA mUgsa funsZf‛kr fdk xk fd os

fufer i ls keZ dh leLkvksa ij vkil esa fopkjampfoersquokZ djsaA og Loa Hkh vusd voljksa ij bu cSBdksa esa

sbquokkfey jgrk FkkA dqN le i‛pkr~ mlus vuqHko fdk fd lHkh keksZa ds vko‛d rRo d ls gh gSa pwafd lHkh

esa dqN cqjkbka vkSj dqN vPNkbka gSaA

2-6 egtj dh kksrsquokkk frac141579 bZ0frac12

244

bcknr[kkuk ls vdcj dks vlEeku gh vfkd feykA vdcj mysek oxZ ls izlUu ugha FkkA eq[ lnj

vCnqyuch us HkzrsquoVkpkj vkSj vukpkj ls viuh OfDrxr lEifRr esa dkQh o`f) dj yh FkhA mlus fgUnqvksa vkSj

f‛kkvksa ij vRkpkj Hkh fds FksA vdcj us mls ineqDr dj fnkA yxHkx blh le 1579amp80 bZ0 esa iwoZ esa

fonzksg gqvkA dkftksa us vdcj dks keZ fojkskh dgrs gq vusd Qros fnsA vdcj us fonzksg dks dqpy fnk

vkSj dkftksa dks dBksj ltka nhaA vU kekZoyfEcksa dh laxr ls Hkh mlds n`frsquoVdksk esa ifjorZu gqA vr

eqYykvksa ls fuiVus ds fy viuh fLFkfr vkSj etcwr djus dh bPNk ls mlus egtj dh kksrsquokkk djokhA blesa

dgk xk fd fn dqjku frac14eqtrkfgrfrac12 dh Ok[k ls leFkZ fokuksa esa ijLij erHksn gks rks vdcj ^lokZfkd

Uk‛khy vkSj foosdh gksus ds ukrs vkSj [kqnk dh utjksa esa bldk ntkZ eqtrkfgnksa ls Aringiexclpk gksus ds dkjk muesa

ls fdlh Hkh Ok[k dks Lohdkj dj ldrk gS tks ^ns‛k ds ykHk vkSj vfkdkarsquok yksxksa ds fgr es a gksA g Hkh dgk

xk gS fd ckn‛kkg fn ^dqjku dk vuqljk djrs gq vkSj ns‛k ds ykHk esa dksbZ uh vkKk tkjh djs rks mls

lHkh dks Lohdkj djuk gksxkA bl izdkj ckn‛kkg ds dgus ls vcqQty oa QSth ds firk sbquoks[k eqckjd us] tks

Lo a bLyke keZ dk d izeq[k fo‛ksrsquokK Fkk] 1579 bZ0 ds twu ekg esa d izi= frac14egtjfrac12 is‛k fdkA vdcj us

bLyke ds erHksnksa ls mRiUu gksus okyh vlqfokk dks nwj djus ds fy bl êgtj dks Lohdkj dj fykA vc

iwjs ns‛k esa bLyke lacakh erHksnksa esa vdcj dks vafre fukZ dk vfkdkj fnk xk A êgtj ds kjk

lkezkT esa lqOoLFkk oa sbquokkafr dke j[kus oa loZekU vkns‛k fudkyus dk vfkdkj ckn‛kkg dks fnk xkA

fdUrq] og dqjku ds fo) vkns‛k ugah fudky ldrk FkkA vc og Hkkjr dh eqlyeku turk ds fy kkfeZd

lRrkfkifr Hkh cu xkA MkW- fLeFk ds vuqlkj] egtj ds kjk vdcj dks fuewyZrk dk in fey xk] og

euekuk vkns‛k fudky ldrk FkkA eSfylu ds vuqlkj] vdcj dks fgUnqvksa] tSuksa] ckS)ksa] bZlkbZksa vkfn ds lkFk

lekurk Oogkj djus dk vfkdkj feyk ijarq] MkW0 fLeFk us bl ckr dk [kMu fdk gSA vr fHkUuampfHkUu

erksa ls g izrhr gksrk gS fd egtj us mysek dks lezkV ds vkhu yk fnk] mUgsa lezkV dh uhfr dk leFkZd

cukk vkSj vdcj dh fujadqrsquokrk esa o`f) dhA

egtj dk rRdkfyd ifjfLFkfrksa ds forsquoks‛k egRo FkkA vdcj us ml qx esa lgu‛khyrk dh ckr dgh

tgka ns‛k ds vusd ks=ksa esa f‛kk] lqUuh rFkk egkofnksa ds chp jDrjaftr lak‛kZ fNM+k gqvk FkkA bl lanHkZ esa

izks0 lrh‛k pUnz us LirsquoV fdk fd THORNbl ckr esa lUnsg ugha gS fd Hkkjr esa fLFkfr dks lkekU cukus esa egtj

dk vi sfkr izHkko Fkk ijarq ns‛k ds fofHkUu keksZa vkSj lEiznkksa ds yksxksa dks d LFkku ij cSBkus esa vlQyrk

feyhTHORNA

2-7 nhuampampbykgh frac141581 bZ0frac12

vdcj egtj dh kksrsquokkk ds ckn Hkh ^lR dh [kkst es rYyhu jgkA vr mlus 1584 bZ0 esa viuh

iztk ds fy vkpkjksa dh d lafgrk dk ladyu djokkA mlus vius lkezkT esa fHkUuampfHkUu keksZa oa lEiznkksa

dks kkfeZd Lora=rk oa lfgrsquokqrk iznku dhA mlus lHkh erksa dk leUo djus dk izRu fdk vkSj lHkh dk

ladyu dj bldk uke rkSghnampampbykgh frac14nhu bykghfrac12 k nSoh ds‛ojokn j[kkA ^nfoLrkus etkfgcs ds

jfprk eksgflu Qkuh ds er esa g d êtgc FkkA MkW0 fLeFk us Hkh bls d ûwru keZ ekuk gS vkSj bl

izdkj dh psrsquoVk ds fy vdcj dks ew[kZ rd dgk gSA vdcj dk ^nhuampbykgh okLro esa dksbZ uk keZ ugha

FkkA g d lkekftdampkkfeZd Hkkr` lEiznk FkkA ftldk laxBu fofHkUu keksZa] lEiznkksa oa tkfrksa dks

dampnwljs ds vfkdamplsampvfkd fudV ykus ds mIgraves‛ ls fdk xk FkkA bldh jpuk ^lkoZtfud lfgrsquokqrk

frac14lqyg dqyfrac12 ds fl)kUr ij dh xh Fkh vkSj Loa lezkV us lHkh keksZa esa ls JsrsquoB ckrsa laxzfgr djds blesa j[kh

FkhA bl lEiznk esa bZ‛oj dh drk ij fo‛okl izdV fdk FkkA blds forsquok esa lkekU Ik ls gh dgk tk

ldrk gS fd g vRUr lknk Fkk] bldh vkpkj lafgrk Hkh lkkkjk Fkh rFkk xaHkhj nk‛kZfud ikksa dh blesa

furkar deh FkhA g ^lkoZtfud lfgrsquokqrk oa ^fo‛oampcUkqRo dh Hkkouk ij vkkkfjr FkkA blds vfrfjDr g

245

vdcj dh mu izfrfOslashkvksa ls Hkh izHkkfor Fkk tks vU keksZa ds lkFk laidZ esa vkus ls vdcj ds efLrrsquod esa

gqbZA

lHkh keksZa esa lR gS] bl fo‛okl dks ysdj viuh kkfeZd lfgrsquokqrk dh uhfr ds Oogkfjd izksx ds fys

vdcj us egRoiwkZ dkZ djus izkjEHk fdsaamp

1- Ekqlyeku] fgUnw] ikjlh] bZlkbZ] tSu vkfn lHkh kkfeZd lEiznkksa ds OfDrksa dks vius iwtkampLFkyksa

frac14efLtn] efUnj] ppZfrac12 dks cuokus] muesa iwtk djus] vius keZ dks Lora=rkiwoZd ekuus oa izpkj djus

rFkk vius kkfeZd mRloksa] ioksZa vkfn dks eukus dh Lora=rk iznku dhA

2- cykr keZamp ifjorZu djds cus eqlyekuksa dks iqu vius keZ dks Lohdkj djus dh vkKk ns nh xbZA

3- jktdh lsok esa kkfeZd HksnampHkko dks lekIr dj fnk xk vkSj ksXrk dks egRo fnk xkA

4- fgUnw kkfeZd xzUFkksa] frac14vFkZoosn] jkekk] egkHkkjrfrac12 vkfn dk Qkjlh esa vuqokn djkk xkA

5- gtjks[kkampn‛kZu] rqykampnku tSlh ijEijkvksa dk izpyu] gksyh] fnokyh] clUr vkfn fgUnw ioksZa dk njckj esa

vkkstu] vdcj kjk ekal u [kkus dk fu‛p] xksampok dk fursquoksk] egy esa vfXu dks loZnk izTtofyr

j[kuk] lwZ dh vksj vdcj kjk eq[k djds cSBuk] f‛kdkj [ksyus ij izfrcUk] Ik‛kqampifkksa ds ok ij

izfrcUk vkfn sls dkZ Fks tks vdcj dh mnkjampizofRr ds izrhd Lohdkj fds tkrs gSaA

6- jkT dh dj OoLFkk lEiwkZ iztk ds fys dampleku dh xbZA

7- keZ ds vkkkj ij OfDr vkSj OfDRk dh lkekftd fLFkfr esa dksbZ vUrj ugha j[kus dh vkKk nh xbZ]

izRsd OfDr dks viuh os‛kampHkwrsquokk] vkpkjampfopkj vkSj lkekftd ijEijk dks ekuus dh lqfokk FkhA

bl izdkj jkT dh vksj ls keZ ds vkkkj ij iztk esa dksbZ HksnampHkko ugha fdk xk vkSj lHkh keksZa dks

leku lqfokksa iznku dh xbZA


vdcj ds mRrjkfkdkjh tgkiexclxhj ds sbquokkludky esa iqu kkfeZd vuqnkjrk dh uhfr dk izkjEHk gksrk gSA

ftldh ijkdkrsquoBk vkSjaxtsc ds sbquokklu dky esa tkdj gksrh gSA |fi tgkiexclxhj us lkekU rkSj ij vdcj dh

kkfeZd uhfr ds ekXkZ dk gh voyEcu fdk] fdUrq mlesa keZ dh decircjrk Lor gh vkrh xbZ vkSj mlus

nkampdnk xSj eqlyekuksa dks bLyke keZ esa ifjofrZr Hkh fdkA mlus jktksjh ds d fgUnw dks LFkkuh eqfLye

dUk dk keZ ifjorZu dj fookg djus ij dBksj nM fnk FkkA mlus mu eqlyekuksa dks nM fnk tks fgUnw

keZ esa forsquookl j[krs Fks rFkk fgUnw lUkflksa ds lkFk lEidZ LFkkfir djrs FksA tgkaxhj us vtesj] dkaxM+k]

esaokM+ vkfn esa vusd fgUnw efUnjksa dk fooal Hkh fdkA

flD[kksa ds izfr mldk Oogkj vRUr vlfgrsquokq FkkA mlus flD[k xq vtqZu nso dh gRk djok nhA

flD[kksa ds izfr g uhfr kkfeZd dkjkksa ls Fkh k jktuhfrd dkjkksa ls] bl ij fokuksa ds chp erSD ugha gSA

MkW0 csuh izlkn vkSj oh00 fLeFk us bldk jktuhfrd dkjk ekuk gSA fdUrq bl ckr ls bUdkj ugha fdk tk

ldrk gS xq vtqZu nso dh gRk ds ihNs tgkiexclxhj ds kkfeZd mIgraves‛ Hkh sbquokkfey FksA tgkiexclaxhj us f‛kk oa tSu

vuqkfksa ij Hkh vRkpkj fdkA f‛kk ys[kd dkth uqYyk dks izkk nM fnkA fQj Hkh mlus vius firk

ds leku fgUnw vkSj bZlkbZksa dks Oslashe‛k efUnj rFkk ppZampfuekkZ djus dh Lora=rk nhA og leample ij

fgUnw rFkk bZlkbZ lUrksa dk Hkkrsquokk Hkh lquk djrk FkkA d lhek rd mlus vdcj kjk izfrikfnr kkfeZd uhfr

dk vuqljk fdk vkSj lkoZtfud inksa ij fuqfDr djrs le mlus fgUnw rFkk eqlyekuksa ds chp fdlh Hkh

izdkj dk HksnampHkko ugha fdkA okLro esa tgkiexclxhj dh uhfr esa fojkskkHkkl FkkA d vksj rks mlesa kkfeZd decircjrk

Fkh rks nwljh vksj mnkjrkA fQj Hkh mlds sbquokklu dky esa vdcj ds mnkj n`frsquoVdksk dk gYdk lk iru gqvkA


sbquokkgtgkiexcl dk sbquokkludky |fi LokZqx dh laKk ls foHkwfrsquokr fdk tkrk gS] fdUrq keZ dh nf‛V ls g

vuqnkjrk vkSj izfrfOslashk dk dky FkkA sbquokkgtgkiexcl d dV~Vj lqUuh FkkA mlus vlfgrsquokqrk iwkZ uhfr viukbZ

246

ftlls lkezkT fouk‛k dh vksj vxzlj gqvkA mlus fgUnqvksa ij iqu rhFkZampk=k dj yxkkA us efUnjksa ds

fuekZk vkSj iqjkus efUnjksa ds thkksZ)kj dh vuqefr ugha nhA bruk gh ugha] mlds sbquokklu dky esa efUnjksa ds

fooal dh izfOslashk iqu vkjaaHk gks xhA mlus cukjl ds lehi 72] xqtjkr ds rhu rFkk bykgkckn] d‛ehj vkfn

LFkkuksa esa vusd efUnjksa dks oLr djokkA eqlyeku sbquokkldksa dh iqjkuh uhfr ds vuqlkj sbquokkgtgkiexcl us fonzksgh

uhfr ljnkjksa vkSj sbquok=qvksa ds efUnjksa rFkk rhFkZampLFkkuksa dks ursquoV djokuk sbquokq fdkA fgUnw efUnjksa ds oLr dj

muds eycksa ls vusd efLtnsa cuokh xhaA mlus ^fltnk rFkk ^rqyknku dh fgUnw izFkk dks eqxy njckj esa

lekIr dj fnkA jkkcUku] n‛kgjk] clUr vkfn Rksgkjksa dks njckj esa eukk tkuk cUn djok fnkA mlus

keZ ifjofrZr eqlyekuksa dks iqu fgUnw keZ dks viukus ij jksd yxk nhA nyir uked fgUnw dks dsoy bl

dkjk izkknM fnk xk fd mlus d eqfLye dUk dks fgUnw cukdj mlds lkFk fookg dj fyk FkkA

mlds sbquokklu dky esa q) cfUnksa dks iqu eqlyeku cukus dk dkZ vkjEHk gks xkA tks q) cUnh eqlyeku

cu tkrk Fkk mls kek dj fnk tkrk FkkA bLyke vkSj dqjku ds fo) vi‛kCn dgus okys fgUnqvksa dks e`Rq

nM fnk tkrk FkkA |fi sbquokkgtgkiexcl ds sbquokklu dky ds vfUre pjk esa frac14lEHkor nkjk f‛kdksg ds izHkko ds

pyrsfrac12 dqN va‛k esa kkfeZd lfgrsquokqrk vkSj mnkjrk dh ek=k esa o`f) gqbZA


vkSjaxtsc dk pfj= vkSj mlds dkZ vusd vFkksZa esa vdcj ds pfj= oa dkksZa ls fHkUu FksA vdcj us

viuh nwjnf‛kZrk] yksdfgr dh Hkkouk] jkrsquoVordfampizse oa kkfeZd mnkjrk ds vkkkj ij egku dh mikfk ikhA lHkh

ks=ksa esa mls lQyrk gh feyhA nwljh vksj vkSjaxtsc viuh vnwjnfrsquokZrk oa kkfeZd ladhkZrk ds dkjk vlQy

oa vyksdfiz sbquokkld ds Ik esa gekjs lkeus vkrk gSA oLrqr mlh ds sbquokkludky esa eqxy lkezkT ds iru dk

ge izkjaHk ikrs gSaA vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr ladqfpr FkhA og d kekZUk dV~Vj lqUuh sbquokkld FkkA og bLyke

dh jktRo rFkk jktlRrk lEcUkh uhfr dk leFkZd Fkk vkSj mlds sbquokklu dk vkkkj dqjku FkkA vdcj rFkk

vius vU iwoZtksa dks] ftUgksaus bLyke dks jkT keZ ds in ls inPqr dj fnk Fkk rFkk bLyke dh jktRo

lacakh uhfr dks frykatfy ns nh Fkh] og bl n`frsquoVdksk ls mUgsa nksrsquokh ekurk FkkA muds kjk fds xs bl nksrsquok

dks lekIr djus ds mIgraves‛ ls vkSjaxtsc us iqu bLyke dks jktkeZ kksfrsquokr dj fnkA g dguk mfpr ugha gS

fd og Hkkjr dks dkfQjksa ds ns‛k frac14njampmyampgoZfrac12 ls bLykeh jkT frac14nkjampmyampbLykefrac12 esa ifjkr dj nsuk pkgrk

Fkk] fQj Hkh g Lohdkj djuk iM+sxk fd keZ ds lanHkZ esa mldh uhfr vuqnkj oa xyr FkhA


xIgraveh ij cSBus ds ckn vkSjaxtsc us loZizFke bLyke fojkskh mu lHkh izFkkvksa dks can djus dk vkns‛k

tkjh fdk] ftUgsa vdcj us pykk Fkk vkSj bLyke dks HkkjrorsquokZ oa eqxy njckj esa ml LFkku ij LFkkfir

fdk] ftl ij og vdcj ds iwoZ izfrfrsquoBr FkkA mlus flDdksa ij dyek [kqnokuk can dj fnk] njckj esa

uojkst ds ioZ rFkk n‛kgjk] nhokyh oa gksyh tSls ioksZa dks eukus dh izFkk dks lekIr dj fnk] rqyknku]

gtjks[kk n‛kZu vkfn dks cUn djok fnkA mlus bLyke dks iqu jktkeZ kksfrsquokr dj fnkA mlus ns‛k ds

xSjampeqlyekuksa dks jktuhfrd oa vkfFkZd vfkdkjksa ls ml le rd oafpr j[kus dh bPNk ODr dh tc rd

os bl ghurk ls rax vkdj bLyke dks Lohdkj u dj ysrsA fgUnw izHkkfor izFkkvksa dh lekfIr dj nh] sbquokjkc oa

Hkkax tSls eknd nzOksa dk lsou fursquoksk dj fnk] cM+s sbquokgjksa esa eqgrflcksa frac14keZ fujhkdfrac12 dh fuqfDRk dh tks

eqlyekuksa ds chp dqjku ds dkuwuksa dks ykxw djrs Fks] fgUnw fofk ls ueLdkj dh izFkk] fryd dh izFkk] Ik‛kq

vFkok eqursquoksa dh ewfrZksa dks j[kus dh izFkk vkfn dks lekIr dj fnk] vkxjk esa tgkaxhj ds kjk LFkkfir dh

xh nks gkfFkksa dh ewfrZksa dks gVok fnk] laxhr dk iwkZ cfgrsquodkj dj lc jktdh laxhrKksa dks fudkyampckgj

fdk] jkT ds fgUnw Tksfrfrsquokksa dks inPqr dj fnk] osrsquoko`fRr dks fursquoksk fdk] dczksa dks Nr ls ltdus dh

eukgh dj nh rFkk fL=ksa dks etkjksa ij tkuk cUn dj fnk] iqjkus efLtnksa dh ejEer vkSj us efLtnksa dk

fuekZk djokdj muds fy beke] eqvfte vkfn fuqDr djoks vkfnA keZ fojkskh oa bLyke ds fuUndksa dks

247

dBksj ltka nh tkrh Fkh Fkk vusd lwfQksa dks mudh mnkjrk ds fy nM fnk xkA nkjk ds lkFkh ljen

dks bLyke dh fuUnk ds fy rFkk muds f‛krsquoksa dks bLyke ds izFke rhu [kyhQkvksa dks dqN vi‛kCn dgus ij

izkk nM ns fnk xkA bl rjg ls mlus bLyke dks izfrfrsquoBr djus dk izRu fdk A vkSjaxtsc us HkM+dhys

iks‛kkdksa dks iguuk can djok fnkA mlds dky esa itkeksa vksj nklt+h dh yEckbZ fufrsquopr dj nh xhA eqgjZe

ds le tqywl fudkys ij izfrcak yxk fnk xkA blh rjg ls lrhampizFkk ij Hkh mlus izfrcak yxksA mlds

izRuksa ls lkQ ifjyfkr gksrk gS fd vkSjaxtsc us bLyke ds vkn‛kksZa ij sbquokklu djus dk nlt+ fu‛p dj fyk

Fkk] fdUrq lezkV ds s izRu leku Ik ls lQy ugha gks iksA ^laxhr dks nQukus dh vkSjaxtsc dh dkeuk

izk vlQy jghA bl ij izfrcak ds ckotwn ljnkj vkSj lkeUrksa us laxhrKksa dks lajkk iznku fdkA

vkSjaxtsc dk g vkns‛k flQZ cM+sampcM+s uxjksa dks NksM+dj e`rizk gh FkkA sbquokjkc] Hkkax vkfn eknd nzOksa ds

izfrcak ds vkns‛k dk Bhd ls ikyu ugha gqvkA euwph fy[krk gS fd sbquokjkc d slk vke pyu Fkk fd

vkSjaxtsc us dckj fpM+fpM+k dj dgk Fkk fd vk‛pZ gS fd bl fo‛kky lkezkT esa dsoy nks gh OfDr sbquokjkc

ls ijgst djrs gSa d eSa vksj nwljk izkku dkthA os‛ko`fRr ij izfrcak yxkus ds ckotwn Hkh ns‛k esa os‛kvksa

oa urZfdksa dh mifLFkfr dk okZu fdk gSA


mlus dqN sls vkns‛k fudkys] ftuds pyrs fgUnqvksa esa dkQh vlarksrsquok QSykA izks- l- vkj- sbquokekZ- us

viuh iqLrd ^fjfyftl ikWyhlh vkWQ nh xzsV eqxy EilZ esa fy[kk gS] THORNvkSjaxtsc ds sbquokkludky esa fgUnwvksa

ij vRfkd vRkpkj gqA |fi mlesa fgUnw vksj eqlyeku nksuksa dk jDr feJk Fkk] rFkkfi og fgUnqvksa dk

cgqr cM+k fojkskh FkkATHORN mldh fgUnw fojkskh uhfr eq[r mlds OfDrRo ls izHkkfor Fkh] fdUrq mlds jktuhfrd

mIgraves‛ksa dks Hkh bl flyflys esa vkiexcl[kksa ls vksgty ugha fdk tk ldrk gSA mRrjkfkdkj q) esa fgUnqvksa us eq[

i ls nkjk dk lkFk fnk FkkA vkSjaxtsc bl ckr ls iwkZ ifjfpr Fkk fd mlds xIgraveh ij vkus ls fgUnqvksa dks

fujk‛kk gqbZA vr og mUgsa iwjh rjg ls nckdj j[kuk pkgrk Fkk] ftlls os mlds sbquokklu ds fo) lsquokM~a= u

dj ldsaA g Hkh mldh fgUnw fojkskh uhfr dk d egRoiwkZ dkjk jgk gksxkA

vkSjaxtsc us fgUnqvksa ds Rksgkjksa ij vkaf‛kd izfrcak yxksA mnkgjkLoi mlus lM+dksa ij gksyh

[ksyuk rFkk gksyh ds fy iSlk k ydM+h olwy djuk can dj fnkA lrhampizFkk ij Hkh mlus fursquoksk yxkkA

fgUnw esyksa rFkk kkfeZd mRloksa ij Hkh izfrcak yxks xsA 1659 bZ0 esa d Qjeku ds kjk mlus iqjkus eafnjksa

ds thkksZ)kj ij izfrcak yxk fnkA blds nl orsquokZ Ik‛pkr~ vius izkUr ds sbquokkldksa dks dkfQjksa ds eafnjksa rFkk

ikB‛kkykvksa] kkfeZd rFkk ifo= LFkkuksa dks rksM+ampQksM+ Mkyus rFkk muds kkfeZd rFkk fo|k ds izpkj dks jksdus

dk dBksj vkns‛k fnkA eqgrlhc yksxksa dh viuh lhek ds gj Hkkx esa tkdj fgUnw eafnjksa rFkk iq LFkkuksa dks

ursquoVampHkzrsquoV djuk iM+kA eafnj rksM+us ds fy fuqfDr fds xs ljdkjh vfkdkfjksa dh la[k bruh Fkh fd

mlds fujhkk ds fy vyx ls d njksxk dh cgkyh dh xhA g nqrsquodeZ lEiwkZ ns‛k es fdk xk vkSj

xqtjkr] d‛ehj] tkskiqj] mniqj] tiqj] eFkqjk] cukjl] mM+hlk] caxky] chtkiqj] xksydqMk vkfn ks=ksa esa cM+s

iSekus ij eafnj oLr fds xsA lalkj izfl) cukjl ds fo‛oukFk] eFkqjk ds ds‛konso rFkk lkseukFk tSls ifo=

eafnjksa dks kjk‛kkh dj fnk xkA MkW0 - oh- ikMs dk er gS fd vkSjaxtsc us flQZ us eafnjksa dks fxjokus dk

vkns‛k fnk gksxk] Dksafd 1659 ds Qjeku esa vkSjaxtsc us bl fopkj dh mfDr dh Fkh fd fgUnqvksa ds iqjkus

eafnjksa dh jkk djuk vkSj mlds kkfeZd vfkdkjksa esa gLrksi u djuk jkT dk drZO gSA lPpkbZ tks Hkh gks

d ckr r gS fd vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa g iki Hkkjr ds dksusampdksus esa fdk xk Fkk vkSj vkt Hkkjr esa

tks iqjkus eafnj ekStwn gSa] muesa vfkdka‛k vBkjgoha lnh k mlds ckn ds cus izrhr gksrs gSaA g bl ckr dk

izekk gS fd vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa Okid ltax ls eafnj oLr fds xsA eafnjksa ds lkFkamplkFk ewfrZksa dks

Hkh cM+s iSekus ij rksM+k xkA MkW- - y- JhokLro ds sbquokCnksa esa] THORNns‛k ds lHkh izkarksa ls fnYyh vkSj vkxjk esa

xkfM+ka HkjampHkjdj ewfrZka ykh xha vkSj mUgs fnYyh] vkxjk rFkk vU uxjksa dh tkek efLtnksa dh lhflt+ksa ds

248

uhps Hkjok fnk xkATHORN os iqu dgrs gSa] THORNdHkhampdHkh rks ewfrZksa dks rk sM+us ds lkFkamplkFk vfuaf=r HkzrsquoVrk dk

dkZ rd laiUu gqvka tSls nsoky esa xkksa dk ok djukA ewfrZksa dks turk ds iSjksa kjk dqpyk tkukATHORN

vkSjaxtsc ds bu nq‛deZ ls Hkkjr dh fgUnw turk vo‛ gh mls k`kk djus yxh gksxh] fdUrq ledkyhu

eqlyekuksa ds chp bud dkksZa ds fy og ^ftUnkihj ds i esa yksdfiz gks xkA

fgUnqvksa dks vksj vfkd uhps fn[kkus ds mIgraves‛ ls vkSjaxtsc us 12 vizSy] 1679 bZ0 dks viuh d vkKk

ds kjk iqu ^tftk dj yxk fnk] ftldh lekfIr vdcj us vius sbquokkludky esa dh FkhA tftk ds lEcUk

esa bfrgkldkjksa esa erHksn gS] fdUrq lj nqukFk ljdkj tSls bfrgkldkjksa us LirsquoV i ls dgk gS fd g

lkekUr gj xSj eqfLye OfDrksa ij yxrk Fkk pkgs og ljdkjh ukSdj gks k dkLrdkj k OkikjhA gka rd

czkatildekksa dks Hkh bl dj esa NwV ugha FkhA vkSjaxtsc tftk dh olwyh cM+h dM+kbZ ls djrk FkkA xSjampeqfLye

turk dks rhu Jsfkksa esa ckaVk xk FkkA izFke Jskh ds yksxksa dks tftk dj ds Ik esa 48 njge] frh Jskh

okyksa dks 24 njge rFkk rrh J skh ds yksxksa dks 12 njge okfrsquokZd nsuk iM+rk FkkA L=h] cPps] fHk[kkjh] xqyke

rFkk daxky bl dj ls eqDr FksA fgUnqvksa us lkewfgd Ik ls bl dj ds fo) iznrsquokZu Hkh fds] fdUrq mUgs

dqpy fnk xkA mlus eqlyeku Okikfjksa dh lhek‛kqYd ls eqDr dj fnk] fdUrq fgUnw Okifjksa ls 5

izfr‛kr dh iqjkuh pqaxh olwy dh tkrh jghA fgUnqvksa d s cxhpksa dh iSnkokj ij 20 izfr‛kr dj rFkk eqlyekuksa

ij dsoy 6 izfr‛kr dj dh yxkk tkrk FkkA blh rjg ls Ik‛kqvksa dh fcOslashh ij fgUnqvksa dks 5 izfr‛kr dj

nsuk iM+rk Fkk tcfd eqlyekuksa dks dsoy ltkbZ izfr‛kr dj nsuk FkkA vkSjaxtsc ds sbquokkludky esa fgUnqvksa dks

vU nwljs ltax ls vieku Hkh lgus iM+s] rFkk mUgsa g vknsrsquok fnk xk fd os eqlyekuksa tSls diM+s u igusA

lu~ 1695 bZ0 esa vkSjaxtsc us jktiwrksa dks NksM+dj vU fgUnqvksa dks gfFkkj ysdj] gkFkh] vPNs uLy ds kksM+s k

ikydh ij plt+us dh eukgh dj nhA lu~ 1671 bZ esa d Qjeku ds kjk fgUnqvksa dks is‛kdkjksa] djksfM+ksa rFkk

nhokuksa ds in ls gVkdj muds LFkku ij eqlyeku vfkdkfjksa dks j[kk tkuk vfuokZ fdk xkA cM+s inksa

vkSj eulcksa ij fgUnqvksa dh la[k ij eqlyeku vfkdkfjksa dks j[kk tkuk vfuokZ fdk xkA cM+s inksa

vkSj eulcksa ij fgUnqvksa dh la[k fnuampizfrfnu de gksrh pyh xh A fgUnqvksa ij tqYe vHkh vksj Hkh ynus

ckdh FksA vkSjaxtsc dks bu dkksZa ls Hkh tc larksrsquok ugha gqvk rks mlus cyiwoZd rFk vU dwVuhfrd pkyksa ls

fgUnqvksa dk keZ ifjorZu djuk sbquokq fdkA eqlyeku cuus ds fy mUgsa vusd izdkj ds izksRlkgu fns xs]

Fkk vijkfkksa dks bLyke keZ Lohdkj dj ysus ij NksM+ fnk tkrk] sls OfDrksa dks buke fnk tkrk vkfnA

iatkc ds dqN ifjokjksa ds ikl sls Qjeku ekStwn gSa] ftues abLyke Lohdkj djus ij ljdkjh ukSdjh nsus dk

mYys[k feyrk gSA Uk sbquokklu Hkh bl ikikr ls loZFkk eqDr ugha jgkA vxj lEifRr dks ysdj nks OfDrksa esa

gtxM+s gks tkrs vkSj mlesa ls dksbZ d bLyke keZ Lohdkj dj ysrk rks lEifRr mls ns nh tkrhA mlus flD[kksa

ds xq rsx cgknqj] xq xksfaoan flag ds csVksa rFkk vU izfrf‛Br OfDrksa dks Hkh eqlyeku cukus dk izRu

fdkA sbquokEHkqth rFkk dfo dy‛k dks Hkh eqlyeku gksus ij vHknku nsus dk vk‛oklu fnk xkA bl izdkj

vkSjaxtsc ds jkT dky esa lkezkT bLyke ds izpkj dh d sbquokfDrrsquokkyh laLFkk cu xhA vkSjaxtsc dh bu

kekZak oa keZ vlfgrsquokqrk dh uhfr dk vfkdka‛k Hkkjrh oa ik‛pkR fokuksa us dVq vkykspuk dh gSA lj cwYts

gsx us vkSjaxtsc dks kekZaak lacksfkr djrs gq fy[kk gS] THORNa=k vkfFkZd ncko] fj‛or] tcjnLrh keZ ifjorZu]

iwtk izfrcak vkfn mlds lkku FksATHORN MkW- fLeFk ds sbquokCnksa esa] THORNvkSjaxtsc ml jkT dk fuekZk djuk pkgrk Fkk]

ftlesa eqgEen vkSj dqjku egku~ legts tka rFkk os yksxksa ds thou dk iFk izn‛kZu djsaA bl Hkkafr vkSjaxtsc dk

mIgrave srsquo fgUnw keZ dk fouk‛k oa eqfLye jkT dh LFkkiuk djuk FkkATHORN vkSjaxtsc us vdcj ds ‛kksa ij ikuh Qsj

fnk FkkA

vkSjaxtsc dh uhfr e`Rq ds Ik‛pkr~ Hkh cuh jghA mlds izk lHkh mRrjkfkdkfjksa us kkfeZd vlfgrsquokqrk

dh uhfr dk gh voyEcu fdkA fdUrq ckn esa eqxy sbquokkldksa dh detksjh rFkk fgUnqvksa dh sbquokfDRk ds iquZRFkku

ds dkjk bl uhfr dk egRo gh tkrk jgkA

249


Ekqxyksa dh kkfeZd uhfr fnYyh lYrur dh viskk vfkd mnkj oa lfgrsquokq FkhA mudh kkfeZd uhfr

dwVuhfriwkZ oa jkTfgr esa FkhA blh uhfr ds vuqljk ds dkjk eqxy Hkkjr esa yEcs le rd jkT djus oa

turk dk lgksx izkIr djus esa lQy gqA |fi ckcj vkSj gqekiexclw dk bl ks= esa dksbZ cM+k ksxnku ugha Fkk

ijUrq vdcj us blesa ljkguh Hkwfedk vnk dhA mlus lEiwkZ jkT esa kkfeZd drk vkSj lkekftd lejlrk

ykus dk Fkksfpr izkl fdkA mlus kkfeZd oa lkekftd HksnampHkko ds vkkkj ij fy tkus okys lHkh dj

lekIr dj fnsA lHkh ds lkFk leku Oogkj fdk xk vkSj lHkh dks vkxs clt++us ds lqampvolj izjku fdk

xkA lqygampampdqy dh uhfr dk vuqljk rFkk nhuampampbykgh oa bcknr [kkuk dh LFkkiuk blh uhfr dk

|ksrd gSA vdcj ds Bhd foijhr vkSjaxtsc us dBksj kkfeZd uhfr viukbZA mlus lkjs xSjampbLykfed

jhframpfjokt oa ifjikVh amp gtjks[kk nrsquokZu oa rqyknku bRkfn dks cUn djok fnkA flDds ij dyek [kqnokuk

vkSj ukSjkst RkSgkj eukus ij Hkh ikcanh yxk nhA vkSjaxtsc ds dBksj kkfeZd uhfr ds Hkkud nqrsquoifjkke gqA

mlus eqxyamplkezkT dh drk] v[kMrk] sbquokfDr vkSj lEiUurk dks ursquoV dj fnkA tgkiexcl vdcj dh kkfeZd

uhfr us eqxy lkezkT dks sbquokfDr vkSj fLFkjrk nh ogha vkSjaxtsc dh kkfeZd dBksj uhfr us bl oa‛k dks iru dh

vksj vxzlj dj fnkA


1- ^nhuampampbykgh ds izeq[k fl)kUrksa dh Ok[k dhftA

2- ^nhuampampbykgh dh vlQyrk oa vyksdfizrk ds dkjkksa dk okZu dhftA

3- sbquokkgtgkiexcl dh kkfeZd uhfr dh lehkk dhftA

4- vkSjaxtsc dh kkfeZd uhfr dk okZu djrs gq mlds nqrsquoifjkkeksa dk mYys[k dhftA

2-15 lUnHkZ xzUFk

1- fofiu fcgkjh flUgkampedkyhu Hkkjr

2- ekfud yky xqIrkampedkyhu Hkkjr dk bfrgkl

3- y0 ih0 rsquokekZ amp edkyhu Hkkjrx v

4- vkrsquokhokZnhyky JhokLroamp Hkkjr dk bfrgkl

5- beRkt vgenampedkyhu Hkkjr


1- Ckkcj rFkk gqekwiexcl dh kkfeZd uhfr dk mYys[k dhftA

2- vdcj dh kkfeZd uhfr ds eq[ izsjd rRoksa dk forsquoys‛kk dhftA

250

251

ejkBksa dk mn fkokth dh miyfCkkiexcl

3-1 ifjp

3-2 miacutes

3-3 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld i`BHkwfe


3-5 fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj muds izsjkklzksr




3-6-3 ukxfjd izkklu frac14dsUnzh rFkk izkarh k lwckbZfrac12 esa lqkkj


3-6-5 leFkZ lSU kfDr dk xBu

3-6-6 kkfeZd lfgkqrk vkSj mnkj uhfrkiexcl

3-7 lkjkak

3-8 izqDr kCnksa dh ifjHkkkk


3-10 lanHkZ lwph

3-11 vuqkaflr lkfgR

3-12 nhkZ mUgravekjh izu

3-1 ifjp

Hkkjr ds ifpeh ks= dks] tgkiexcl vkt ejkBk vkSj ejkBh Hkkkh yksx jgrs gSa] iwoZ

vkkqfud dky esa nDdu frac14nfkkfrac12 dgk tkrk FkkA bl ks= dk vfkdkak Hkkx iFkjhyk gSA

gkiexcl AringiexclpsampAringiexclps iBkj gSa vkSj g HkwampHkkx nqg gSA g HkwampHkkx yxHkx 600 ehy rd leqnz

ds lekukUrj QSyk gqvk gSA bl ks= dh HkwampHkkxh fokskrkvksa us bl ks= ds ekuoampbfrgkl

ij xgjk izHkko Mkyk gSA bl ks= us fiNyh nks lglzkfCnksa esa vusd jkTksa dk mRFkku vkSj

iru ns[kk gSA blds vykok bl ks= us mUgravekj Hkkjr esa vofLFkr lkezkTksa dk lQyrk iwoZd

izfrjksk fdk] muds vkOslashekksa dks gtsyk vkSj lSU fot Hkh gkfly dh gSA nDdu dh lSU

fotksa dh vusd krkfCnksa dk bfrgkl [kaxkysa] rks ge ikrs gSa fd ejkBksa us lu~ 1818 bZ0

252

esa fczfVk bZLV bfMk dEiuh ls ijkLr gksus ls igys 17oha krkCnh esa vius kklu ds kjk

mUgravekj Hkkjr ds lkezkT dk etcwrh ls eqdkcyk gh ugha fdk] cfYd bl ks= ds izkklfud

vkSj vkfFkZd thou esa Hkh ldkjkRed cnyko fdkA

3-2 miacutes

bl wfuV dk miacutes vkidks ejkBk lkezkT ds mRFkku vkSj fkokth dh miyfCkksa

ls ifjfpr djkuk gSA bl vu ds nkSjku vkidks fuEufyf[kr ds ckjs esa tkudkjh izkIr

gksxh amp

1- 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld iBHkwfe

2- fkokth ds iwoZofrZksa dh cnyrh fdLer

3- fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj muds izsjkkamplzksr

4- fkokth dh miyfCkkiexcl

3-3 17oha krkCnh ds ifpeh Hkkjr dh sfrgkfld iBHkwfe

fkokth ds tUe vkSj muds lUgravekk esa vkus ls igys nDdu ks= ds fy krkfCnksa rd

lakkZ gqA vykmiacutehu f[kyth us lu~ 1296 esa bl ks= ij vkOslashek fdk rFkk Hkkjh ek=k esa

ekyampvlckc ywV dj ys xkA g igyk ekSdk Fkk] tc bl ks= us eqfLyeksa ds vkxeu vkSj

mUgsa gkiexcl clrs ns[kkA f[kyth ds mUgravekj dks ykSVus ds ckn mlds lsukifr efyd dkQwj us

bl iwjs ks= dks vius fua=k esa ys fyk vkSj lu~ 1347 esa gkiexcl cgeuh oak dk jkT LFkkfir

gqvkA s kkld eqfLye Fks vkSj bUgksaus ikjlh Hkkkk vkSj laLdfr dks lajkk fnkA 15oha

krkCnh rd vius kklu ds nkSjku bl kkldksa us iwjs nDdu ks= ij lEiwkZ fua=k dh

dksfkk dh] ysfdu lQyrk ugha feyhA 15oha krkCnh ds vUr rd cgeuh lkezkT 5

vyxampvyx jkTksaamp vgenuxj] chtkiqj] csjkM+] chnj vkSj xksydqMk esa foHkkftr

gks xkA s jkT vkil esa yM+rs jgrs FksA bu jkTksa ds njckj esa rqdZ vkSj vQxkuh ewy ds

eqfLye rFkk bLyke keZ dcwy dj ysus okys eqfLye FksA buesa ijLij rdjkj vkSj fookn

pyrs jgrs FksA bl le rd s jkT Hkh mUgravekj esa vofLFkr eqxy lkezkkT ds lkFk q) vkSj

dwVuhfr ds tfj lEidZ esa vkus yxs FksA csjkM+ dk kkld bekn kkg jktoak ls FkkA vgen

uxj us csjkM+ dks vius jkT esa feyk fyk FkkA vgen uxj jkT ij futkekkgh dk kklu

FkkA futke d kekZUrfjr eqfLye FkkA vgen uxj jkT lu~ 1636 esa eqxy lkezkT dk

fgLlk cu xkA chnj jkT ij cjhn kkg jktoak dk kklu Fkk vkSj chtkiqj ds bczkghe

vkfny kkgh frh us lu~ 1619 esa bls thr fykA chtkiqj jkT] ftl ij vkfny kkgh

jktoak dk kklu Fkk] lu~ 1686 esa eqxy lkezkT dk fgLlk cu xkA xksydqaMk jkT k

vkt dk gSnjkckn dqrqckkgh jktoak ds vkhu FkkA eqxy lsuk us lu~ 1687 esa bl jkT dks

Hkh thr fykA vr lu~ 1627 esa tUes fkokth] nDdu ds jkTksa esa ijLij rFkk nDdu ds

jkTksa ds eqxyksa ds lkFk lakkZ ds nkSjku cM+s gq FksA ysfdu nDdu ds jkTksa ds chp ijLij

k=qrk ds nkSjku fkokth ds iwoZorhZ d egRoiwkZ jktuhfrd ny vkSj lUgravekk ds nkosnkjksa ds

i esa mHkjsA mUgksaus bu izfrfUnrkvksa dk Qknk mBkk vkSj vius ifjokj rFkk vius oak

253

dh fLFkfr dks etcwr djuk kq dj fnkA g lkjk kVukOslashe fkokth kjk ejkBk kfDr dh

deku lEHkkyus vkSj ejkBk lkezkT dh uhao j[kus rFkk nDdu ds kkldksa vkSj vUrr eqxy

lkezkT] nksuksa ds pqukSrh nsus ls igys dk gSA


nDdu esa ejkBk ifjokj ikfVy vkSj nskeq[k tSls izkklfud inkfkdkfjksa ls

lEcfUkr FksA nskeq[k vkSj ikfVy ljdkjh inuke Fks] tks bu ejkBkvksa dks mUgsa lkSais x

ks= dk izkklu pykus vkSj jktLo olwyus ds fy lEcfUkr jkTksa kjk iznku fds xs

FksA blesa lkkkjk i`BHkwfe okys ejkBk Hkh Fks] tks nDdu jkTksa dh lsuk esa lSfudksa ds i

esa lsokiexcl nsrs FksA 16oha vkSj 17oha krkCnh ds nkSjku tc nDdu ds jkT ijLij lakkZjr Fks]

vusd ejkBk ifjokj nDdu ds fofHkUu jkTksa esa q) rFkk dwVuhfr ds kjk viuk ncnck

dke dj jgs FksA bl vofk ds nkSjku ftu ejkBk ifjokjksa us viuk jlw[k dke fdk]

muesa QkYVu ds fuEckydj] EgLokM+ ds ekus] tkoyh ds eksjs] flUn[ksM ds tkko] eqkksy ds

kksjiM+s] osy ds Hkksalys kkfey gSaA

buesa osy ds Hkksalys ifjokj dk mRFkku lcls Tknk vkpZtud FkkA fkokth

blh ifjokj esa tUes FksA bl ifjokj kfu fkokth ds iwoZofrZksa us u kklu ds fy ejkBksa

dks laxfBr djus esa vxzkh Hkwfedk fuHkkbZA ckckth fkokth ds izfirkeg FksA mUgsa ikfVy ds

vfkdkj vius ekrìk kfu ufugky dh rjQ ls feys FksA s ks= iwuk ftys ds vUrxZr FksA

ckckth egRokdkakh OfDr ugha FksA mUgksaus osy esa xkiexclo ds eqf[kk ds i esa jguk ilUn

fdkA lu~ 1597 vkSj 1599 ds vklikl mudh e`Rq gqbZA os vius ihNs nks iq= ekys th

vkSj foBksth rFkk osy] fgaxkuh] nsqyxkok] [kuor] ftUrh vkSj djukM ds ikfVy ds i esa

vfkdkj NksM++ x FksA

ysfdu muds nksuksa iq=] fokskdj ekyksth ifjokj dh lEink vkSj lEeku esa o`f) ds

cgqr bPNqd FksA ekyksth vkSj muds HkkbZ foBksth] vkjEHk esa QkYVu ds d mPp ejkBk

ljnkj txiky fuEckydj dh lsok esa FksA mls okaxksth uke ls Hkh tkuk tkrk FkkA ekyks

th dk okaxksth dh iq=h mekckbZ ls fookg gqvkA bl fjrs ds fy flUn[ksM+ ds ejkBk

ljnkj yk[kwth tkkojko us flQkfjk dh FkhA bl fookg ls irk pyrk gS fd ekyksth bl

le rd fuEckydj ds vuqdwy ntkZ izkIr dj pqds FksA bl fjrs ls ejkBk ljnkjksa ds

chp ekyksth dk ntkZ Hkh Aringiexclpk gqvkA bl vofk ds nkSjku] nDdu ds nks jktoak]

vgenuxj dh futkekkgh vkSj chtkiqj ds vkfnykkgh ds chp rdjkj py jgh FkhA

futkekkgh us viuk izHkko clt+kus ds fy ejkBk ljnkjksa dks vius ik esa djuk kq dj

fnkA lu~ 1377 esa ekyksth vkSj muds HkkbZ us vgenuxj jkT ds lsok esa vk xA ekyksth

dks vgenuxj ftys ds fJaxksM+k esa 600 dM+ tehu nh vkSj ekyksth ogha cl x rFkk

csy esa vius iSr`d kj ls cgqr nwj bl txg cLrh clk yhA ekyksth dh 1605 bZ0 esa

bUnkiqj esa d lakkZ ds nkSjku e`Rq gks xbZA foBksth dks muds ifjokj] fokskdj muds iq=

kkgth dh ns[kHkky dk nkfRo lEHkkyuk iM+kA foBksth us tc yk[kksth tkko dh iq=h ds

lkFk kkgkth dk fookg fdk] mldh mez N okZ dh FkhA foBksth lu~ 1611 esa lfOslash lsok

ls lsokfuoÙgravek gks xA

254

vgenuxj dh futkekkgh esa kkgkth us vius firk dh txg yhA bl vofk ds

nkSjku eqxy nDdu esa viuk izHkko clt+kus esa lfOslash FksA ifjkkeLoi vusd ejkBk ljnkj

ikyk cny dj eqxyksa dh rjQ tkus yxsA kkgth ds llqj] yk[kksth tkko] tks

fut+kekkgh dh lsok esa Fks] lu~ 1621 esa eqxyksa dh lsok esa pys xsA kkgth efyd vEcj

ds fooklik= FksA efyd vEcj vgenuxj dk izkkuea=h Fkk vkSj og fuektkkgh dks

eqxyksa ls cpkuk pkgrk FkkA kkgkth vkSj foBksth ds iq= lEHkkth dk vgenuxj ds njckj

esa kkfey ejkBk ljnkjksa ds lkFk lakkZ gqvk] s ejkBk ljnkj eqxyksa ls tk feys FksA bl

lakkZ esa lEHkkth ekjs x vkSj kkgkth kky gks xsA vius firk dh rjg gh kkgkth Hkh

efyd vEcj ds izfr oQknkj cus jgsA efyd vEcj us eqxy lsuk vkSj blds lgksxh

chtkiqj jkT ds geyksa dk eqdkcyk djus ds fy nhkZdkfyd q) vfHkku pykA bl

izfrfUrk dk vUr lu~ 1624 esa HkVokM+h dh yM+kbZ ds i esa gqvkA bl q) esa efyd

vEcj us eqxyksa vkSj chtkiqj dh laqDr lsuk dk eqdkcyk fdk vkSj thr gkfly dhA

kkgth vkSj muds HkkbZ kjhQth us bl q) esa efyd vEcj dk dUks ls dUkk feyk dj

lkFk fnkA vc rd y[kwth tkko] tks eqxyksa dh lsok esa tk pqds Fks] futkekkgh ds

njckfjksa dks dkQh gn rd vius izHkko esa ys pqds FksA blfys bl fot ds ckotwn

kkgkth lu~ 1625 esa chtkiqj ds ik esa gks xA ogha nwljh rjQ lu~ 1626 esa muds

lykgdkj efyd vEcj dh e`Rq gks xbZA lu~ 1627 esa chtkiqj ds vkfnykkg frh dh Hkh

e`Rq gks xbZA vc chtkiqj ds njckj esa kkgkth vyxampFkyx iM+ x Fks vkSj lu~ 1627 esa os

futke kkgh dh lsok esa pys xA futke kkg us 1628 esa mUgsa iwuk ds jktLo dk Bsdk

fnkA ysfdu futkekkg kjk muds olqj yk[kwth tkko jko vkSj mlds nks iq=ksa dh gRk

djokus ds ckn mUgksaus iqu vgenuxj dh lsoksa Rkx nhaA kkg th blds ckn fkousjh ds

fdys esa vk x] tgkiexcl mUgksaus vius iq= lEHkkth dk fdys ds ljnkj fotjkt dh iq=h ls

fookg fdkA mUgksaus ukSdjh ds fy vkte [kku ds eke ls eqxyksa ls okrkZ dhA mUgsa ikiexclp

gtkjh ntsZ ds lkFk eqxy eulcnkj ds i esa fuqDr dj fyk xkA mUgsa nks yk[k uxn

rFkk f[kyvr frac14d jskeh oL=frac12 iznku dh xbZA eulcnkj ds rkSj ij mUgsa lkSaik xk igyk

nkfRo njk[kku dks fxjpararkj djuk FkkA bl eqxy vfkdkjh us futke kkg ds gkiexcl kjk

yh Fkh vkSj g eqxyksa ds fy ijskkuh iSnk dj jgk FkkA kkg th us bl nkfRo dks

lQyrk ls fuHkkkA

kkg th us vgenuxj dh lsok Rkx dj eqxy eulcnkjh Lohdkj dhA bl

lafkdky ds nkSjku 19 Qjojh] 1630 dks thtkckbZ us fkousjh esa fkokth dks tUe fnkA

kkg th yEcs le rd eqxy lsok esa ugha jgs] Dksafd muds fgr rks nDdu ls tqM+s FksA os

fQj lu~ 1631 esa futkekkgh esa ykSV vkA blh okZ cqjgku futke kkg rrh dh gRk

dj nh xbZ FkhA bl d`R dks mlds izkkuea=h Qrg [kku us vatke fnk Fkk vkSj mlus

xIgraveh gfFkk yh FkhA kkg th us bl njckjh k=qrk dks lekIr djus rFkk vgenuxj jkT

dks dtqV djus oa nDdu dks eqxyksa ds f[kykQ etcwr cukus dk izkl fdkA os bl

ckj eqgEen vkfny kkg dk leFkZu izkIr djus esa Hkh lQy jgsA vkfny kkg ds vusd

njckjh] tSls fd [kokl [kku] jUnkSyk [kku vkSj eqjkjh ifMr nDdu dh vktknh ds fy

kkg th ds izklksa ij fookl djrs FksA 1634 esa eqxy lsukifr egkor [kku dh e`Rq gks

xbZ vkSj g kkg th ds fy cgqr Qknsean jgkA ysfdu lu~ 1636 esa kkgtgkiexcl nDdu

vkk vkSj mlus kkbLrk [kku] vgykonhZ [kku ds lkFk feydj vkfny kkgh rFkk futke

255

kkgh ds rgr ejkBksa ds laqDr izfrjksk dks dqpy fnkA vkfny kkg dks etcwj gks dj

eqxyksa ls lfUk djuh iM+h vkSj kkgth iwuk vkSj lwik ds tkxhjnkj ds rkSj ij vkfny kkgh

lsok esa cus jgsA futke kkgh dk vUr gks xk vkSj blds HkwampHkkx dks eqxyksa vkSj chtkiqj

jkT ds chp ckiexclV fnk xkA

blds ckn eqgEen vkfny kkg us kkg th dks dukZVd esa rSukr dj fnk] tgkiexcl os

chtkiqj jkT dh lsok esa jgsA lu~ 1656 esa eqgEen vkfny kkg dh e`Rq ds ckn kkgth

dukZVd ds vly ekfyd cu xA vr fkokth ds tUe rd ejkBk] foksk i ls Hkksalys

ifjokj nDdu frac14nfkkfrac12 dh jktuhfr vkSj q) ds eSnku] nksuksa esa viuh kkd tek pqdk FkkA

vc mudh tkxhj dqNsd xkiexcloksa ls clt+dj yxHkx d jkT ds cjkcj gks pqdh FkhA os

nDdu frac14nfkkfrac12 dh njckjh jktuhfr esa cgqr kfDrkkyh cu pqds Fks vkSj eqxy Hkh mUgsa d

kfDrkkyh dkSe ekuus yxs FksA bl iwjh vofk ds nkSjku fkokth ds iwoZt Tknkrj le

eqxyksa ls d ks= ds rkSj ij nfkk dh vktknh lqjfkr j[kus esa vxzkh jgs vkSj mUgksaus

bl izkstu esa fookl j[kus okys eqfLye dqyhuksa rFkk izfrHkkkkyh OfDrksa ls xBcaku

fdkA tc dksbZ fodYi ugha cprk Fkk] rHkh os eqxyksa ls dksbZ okrkZ k lkSnsckth djrs FksA

fkokth vkilh lakkZ] vkfny kkgh jkT vkSj futkekkgh jkT dh mFkyampiqFky

Hkjh jktuhfr rFkk eqxyksa kjk vkOslashek ds ekgkSy esa iysampclt+sA mUgksaus vius dkZdky esa

nfkk ds nks jkTksa ds HkXukokskksa ij ejkBk kfDr dks dtqV djus vkSj bl ks= esa eqxyksa

dh pqukSrh ls fuiVus dh fnkk esa dkZ fdkA

3-5 fkokth dk izkjfEHkd thou vkSj izsjkkamplzksr

ftl okZ fkokth dk tUe gqvk Fkk] ml okZ nfkk esa Hkkud vdky iM+k FkkA

vdky ds ckn csrgkkk cjlkr gqbZA cgqr Hkkjh la[k esa tugkfu gqbZA nDdu frac14nfkkfrac12 dk

fokky HkwampHkkx rglampugl gks xkA d`fk vkSj Okikj yxHkx Fke lk xkA bl vdky ls

xkiexclo ds xkiexclo cckZn gks x] ysfdu jktuhfrd mFkyampiqFky ugha FkehA eqxyksa rFkk vU

fudkksa ds chp fookn vkSj q) vfHkku yxkrkj pyrs jgsA lu~ 1630 vkSj 1636 ds chp

fkokth ds firk kkgth gkiexclampogkiexcl iyku djrs jgsA bldk dkjk ckjampckj txg cnyuk

vkSj nqeuksa dk geyk FkkA

bl izdkj fkokth dk cpiu mFkyampiqFky Hkjs jktuhfrd oa vkfFkZd gkykrksa esa

xqtjkA kkgkth us vius iq= fkokth ds ykyuampikyu dk nkfRo nknksth dksUMknso vkSj

jkejko jkUtsdj dks lkSaik FkkA nknksth iwuk esa eYFkkuk ds dqydkhZ FkhA fkokth dks viuh

ekrk thtk ckbZ ls vxkk izse FkkA fkokth ds izkjfEHkd thou esa s rhu izeq[k izsjkklzksr

FksA mUgksaus ilt+uk] fy[kuk rFkk izkkld cuus ds fy tjh dyk lh[khA bu lcds

lkFkamplkFk mUgsa lSU izfkkk Hkh fnk xkA fkokth dh ekrk thtkckbZ nlt+ bPNkkfDr

okyh efgyk FkhA fkokth us viuh ekrk dh mRdV vkSj dHkh gkj u ekuus okyh Hkkouk dks

vkRelkr fdk FkkA thtkckbZ us eqxy njckj esa kkfey gks pqds vius firk dh kjk ysus

ds ctk ifr ds lkFk gkiexclampogkiexcl iyku djuk Tknk ilan fdk FkkA

256

firk dh vuqifLFkfr esa nknksth dksUMknso fkokth ds fy firk leku FksA mUgksaus

ukxfjd izkklu ds ckjs esa fkokth dks yxHkx lc dqN fl[kkk vkSj tc fkokth us viuh

tkxhj dh ftEesnkfjkiexcl lEHkkyuk kq fdk] os gj le fkokth ds lkFk jgsA bfrgkldkj

d vkSj izsjkklzksr dk gokyk nsrs gSa] ftlus fkokth ds thou dks izHkkfor fdk] s Fkh amp

ikSjkfkd xkFkksa] fgUnw egkdkO jkekk vkSj egkHkkjrA pkjk vkSj HkkV dFkk dhrZuksa esa

budk xku vkSj okpu fdk djrs FksA fkokth bu dFkkampdhrZuksa esa fufer i ls tkk

djrs Fks vkSj mUgsaus dFkkampdhrZuksa esa kkfey gksus ds fy viuh tku Hkh tksf[ke esa Mkyh

FkhA fkokth ilt+ukampfy[kuk tkurs Fks k ugha] bl ij cgqr ppkZampifjppkZ gqbZ gS] ysfdu

blds nLrkosth lcwr gSa fd vius kkludky esa mUgksaus vusd izkklfud lqkkj fds FksA


lu~ 1636 esa] tc fkokth yxHkx N okZ ds Fks] kkgth us iwuk ijxuk ds 36 xkiexclo

fkokth dks lkSai fns FksA lu~ 1645amp46 rd fkokth iwjh tkxhj ds VordfLVh cu xA blh

mez ls fkokth us viuk kkludky kq fdkA blh pjk esa mUgksaus laLd`r esa viuh eqgj

Hkh viukbZA


fkokth us lcls igys viuh tkxhj esa rckg gks pqdh [ksrh dks fQj ls cgky djus

dk dkZ fdkA vkfny kkgh ljnkjksa vkSj lu~ 1630amp31 ds vdky us [ksrh dks rckg dj

fnk FkkA mUgksaus yksxksa ds yEcs le ls pys vk jgs tehu lEcUkh fooknksa dk lekkku

fdkA blls mUgsa cgqr tuampleFkZu feykA nknksth dksaMknso [ksMckjs vkSj eqBsampekosy ks= ls

jktLo izkIr djus esa lQy jgsA mUgksaus xkiexclo ds eqf[kkvksa ij d`fk dkksplusmn esa yksxksa dh enn

djus vkSj geyksa rFkk vdky ds pyrs ohjku gks pqds HkwampHkkxksa esa yksxksa dks fQj ls clus ds

fy legtkus dk ncko M+kykA

mudk nwljk lcls egRowikZ dkZ Fkk mu fdyksa ij fQj ls dCtk djuk] tks viuh

tkxhj ij idM+ cuks j[kus ds vRar vge FksA blfys tSlsamptSls os fdyksa ij dCtk

djrs x] muds vklikl ds vius izHkko ks= esa yksxksa dks clkrs Hkh x] mUgsa bu clkoVksa

esa izkklu dh d Bksl OoLFkk Hkh dke dh] rkfd muds jkT ds yksxksa dk leFkZu mUgsa

feyrk jgsA fkokth us foLrkj vkSj vius jkT ds lesdu dh uhfr viukbZA lu~ 1647 esa

mUgksaus chtkiqj ls dksUMuk frac14flagM+frac12 dk fdyk Nhu fykA g vfHkku ejkBk lkezkT

LFkkfir djus dh mudh k=k dk kqHkkjEHk FkkA 27 okZ ckn 1674 esa mudk jkTkfHkksd

gqvkA bl le rd os vius izkklu dks nks ijrksa amp izkUrh frac14lwckbZfrac12 vkSj dsUnzh ds i esa

LFkkfir dj pqds FksA jkTkfHkksd ds ckn muds izklu vkSj lsukvksa dks vkSj Tknk

laxBukRed Loi feykA


257

fkokth dh d izkjfEHkd o egRoiwkZ miyfCk fcuk jDrikr ds viuh tkxhj ds

vklikl ds egRoiwkZ fdyksa ij dCtk djuk vkSj mUgsa etcwr izkklu ds vkhu ykuk FkkA

buesa iqjUnj] jksfgM+k] rksjk] jkxlt+ vkSj pkdk ds fdys kkfey FksA mlds ckn mUgksaus

viuh prqjkbZ Hkjh pkyksa ls vkuuampQkuu esa tkoyh dks vius fua=k esa ys fykA nDdu

frac14nfkkfrac12 esa g fdyk jkuhfrd rkSj ij egRoiwkZ FkkA g fdyk vkfny kkgh ds vfkjkT

ds vkhu FkkA tkoyh esa fLFkr jkxlt vkSj izrkixlt+ ds fdys muds fua=k esa vk xA

viuh tkxhj dks lqjfkr cukus ds fy mudh g fot vRUr vge FkhA bl nkSjku

fkokth us eqxyksa ds lkFk nksLrkuk lEcUk cuks j[ksA eqxy Hkh vkfny kkgh izHkko dks

feVkuk pkgrs Fks] blfy mUgksaus fkokth dks iwjh NwV ns j[kh FkhA lu~ 1656 rd fkokth us

ekgqyh vkSj egkM+ ds chp ds ks= ij dCtk dj fyk Fkk vkSj dqN HkwampHkkx dks NksM+dj iwjs

dksadk ds mUgravekjh Hkkx ij mudk opZLo LFkkfir gks xk FkkA fdys bl jkuhfr dk d

vge fgLlk FksA fkokth us yxHkx 240 fdyksa frac14nqxksplusmnfrac12 ij viuk fua=k dke dj fyk

FkkA bu fdyksa ds vuqjkk dh fnkk esa os dkQh tkxd FksA izRsd fdys esa leku ntsZ ds

rhu vfkdkjh goynkj] ljukScr vkSj lcuhl rSukr fds xs FksA fdys dh jln vkSj

HkMkj dh fuxjkuh ds fy [kjdkful fuqDr fds xs FksA

3-6-3 ukxfjd izkklu frac14dsUnzh rFkk izkUrh k lwckbZfrac12 esa lqkkj

bu ks=ksa dks vius fua=k esa ysus ds ckn gkiexcl fLFkjrk cuks j[kus ds fy fkokth

us izklu dk etcwr ltkapk [kM+k fdkA lu~ 1657amp58 esa fkokth us ukxfjd oa lSU nksuksa

izkklu dh vyxampvyx kk[kkvksa ds fy 7 dkjdwuksa dh d ifjkn cukbZ FkhA mudh lsuk

esa 1000 kksM+s] 1000 iSny lSfud Fks rFkk 40 fdys muds fua=k esa FksA

mUgksaus rRdkyhu ijEijkvksa ds vkkkj ij izkklu LFkkfir fdk rkfd g izkklu

lgukhy vkSj fVdkAring gksA bl vkkkj ij ge dg ldrs gSa d Hkkjr ds vkkqfud dky ds

vkjEHk esa fkokth d dqky izkkld FksA fkokth ds jkT ds rhu lEHkkx frac14fMoht+ufrac12 Fks]

mUgksaus lcls igys izRsd lEHkkx esa izkarh frac14lwckbZfrac12 izkklu dh uhao j[khA s fMoht+u

frac14lEHkkxfrac12 bl izdkj gSa amp

1- mUgravekjh lEHkkx amp lygj frac14vkt dk ukfldfrac12 vkSj iwuk ds chp dk ks=] cEcbZ

ds mUgravekj esa yxHkx 100 ehy dh nwjh ij dksadk dk dqN HkkxA

2- e lEHkkx amp ifpeh kkV vFkok ckykkV vkSj cEcbZ ds nfkk esa HkVdy

rd nfkkh dksadk ds chp dk ks=A

3- nfkkh lEHkkx amp iwuk ds nfkk esa okjkkV ls rqaxHknzk ds fudV dksicy

rd dk ks=A

izRsd lEHkkx dk izeq[k eftLVordfsV ntsZ dk vfkdkjh Fkk] ftls ljdkjdqu dgk tkrk

FkkA izRsd lEHkkx dks 14 ftyksa esa ckiexclVk xk FkkA izRsd ftys dk eqf[kk lwcsnkj dgykrk

Fkk] tks izkklu ds vlSU frac14flfoyfrac12 ekeys ns[krk FkkA izRsd lwcsnkj dh lgkrk ds fy

d etwenkj fuqDr fdk xk Fkk] tks dkmV vkSj vkWfMV dk dke ns[krk FkkA izRsd

ftys dks egy esa ckiexclVk xk Fkk] ftldk eqf[kk goynkj dgykrk FkkA blds ckn egy ds

vUrxZr nskeq[k] nskikMs tSls fojklrh vfkdkjh gksrs Fks] tks xkiexcloksa ds lewg] ftUgsa ijxuk

dgk tkrk Fkk] ds izHkkjh gksrs FksA blds vykok ikfVy vkSj dqydkhZ Hkh Fks] tks xzke Lrj

ij nhokuh vkSj vkijkfkd ekeys ns[krs FksA

258

lu~ 1674 esa] tc fkokth dk jkTkfHkksd gqvk] mUgksaus vV izkku eMy uke ls 8

eaf=ksa dh d ifjkn cukbZA dsUnzh izkklu dk g ltkapk lhks fkokth ds vkhu FkkA bl

ifjkn esa kkfey yksxksa dks ejkBk izkklu ds vyxampvyx nkfRo lkSais xs Fks] tks bl

izdkj gSa amp

1- eq[ izkku amp izkkuea=h

2- vkekR frac14etwenkjfrac12 amp jktLo ea=h

3- lfpo amp lHkh kkgh Qjekuksa vkSj i=kpkj dk lfpo

4- ea=h amp okdful amp fjdkWMZ dhij vkSj OfDrxr lykgdkj

5- lsukifr amp dekMjampbuampphQ

6- lqeUr amp fonsk ea=h

7- Ukkkhk amp phQ tfLVl

8- ifMr jko amp iqjksfgrkkfeZd izeq[k


fkokth ds izkklu dh vk ds eq[ lzksr HkwampjktLo frac14tehu ij yxkufrac12 izRk rFkk

vizRk( pkSFk vkSj ljnskeq[kh FksA blds vykok q) ls izkIr ywV Hkh bl vk esa kkfey

dj yh tkrh FkhA ejkBk jkT kjk izkIr jktLo dk d pkSFkkbZ Hkkx pkSFk ds i esa olwyk

tkrk FkkA ljnskeq[kh ejkBk izHkqRo okys fdlh lwcs kjk mxkgs x dqy jktLo dk 10

izfrkr gksrk FkkA ljnskeq[kh igyh ckj lu~ 1648 esa olwyk xk FkkA g ysoh izkIr djus

dk eryc gksrk Fkk fd fkokth ds kklu ds vfkdkj dks Lohdkj dj fyk xk gSA

khjsampkhjs pkSFk olwyh fufer gksrh xbZ vkSj ckn esa vizRk i ls ejkBksa ds fua=kkkhu

eqxy HkwampHkkxksa ls Hkh pkSFk olwyk tkus yxkA

tgkiexcl rd jkTlo mxkgh vkSj izkklu dk lEcUk gS] tehu dh lVhd eki vkSj

moZjdrk ds vuqlkj tehu dk oxhZdjk fukkZfjr djuk fkokth dh d cM+h miyfCk Fkh

vkSj HkwampjktLo blh ds vuqlkj r fdk xk FkkA vius jkT ds dqN fgLlksa esa fkokth us

cVkbZ cUnkscLr Hkh ykxw fdkA bl OoLFkk esa fdlku ds mRikn jkT ds lkFk

cjkcjampcjkcj ckaVs tkrs FksA fkokth us g lqfufpr fdk Fkk fd bu HkwampHkkxksa ds fdlku

blds vykok dksbZ vU dj ugha nsaxsA mUgksaus tehu lEcUkh fooknksa dk lekkku fdk vkSj

yksxksa dks izkd`frd vkinkvksa rFkk vkOslashekksa esa cckZn gks pqdh tehuksa ij clus ds fy

izksRlkfgr fdkA lkFk gh yksxksa dks clkdj [ksfrgj tehu dk foLrkj fdkA

dfk ds foLrkj ds fy mUgksaus vfkdkfjksa dks funsZk fns fd os legtkampcqgtk dj

yksxksa dks clus ds fy ncko Mkysa vkSj mUgsa lqjkk nsa rFkk Oslashfed i ls of)xr jktLo]

ftls bLrok dgk tkrk Fkk] ds vkkkj ij dfk dkZ ds fy izqDr tehu dk ewYkadu djsaA

bl OoLFkk ds rgr ftl tehu ij yxkrkj vkB lky ls [ksrh gks jgh gks] ml ij iwjk

VSDl frac14djfrac12 yxkk tkrk FkkA ubZ tehuksa dks dfk ksX cukus ds fy g d mYys[kuh

izksRlkgu FkkA fcpkSfyksa vkSj nykyksa dh Hkwfedk [kRe djus ds fy fkokth us dsUnzh

izkklu vkSj izkUrh izkklu ds lHkh eaf=ksa dks osru fnkA

fkokth us osru] bZuke vkSj eqdklk tSlh ikjEifjd dkrdkjh dks llEeku cuks

j[kk] ysfdu blds izfr mUgksaus FkkFkZ utfjk viukkA vlSU frac14flfoyfrac12 vkSj lSU Loi

dh s nksuksa lsoksa fojklrh FkhaA fkokth us bu iqjkuh OoLFkkvksa esa rc rd dksbZ n[ky

259

ugha fnk] tc rd fd os xkiexclo vkSj leqnk ds izfr vius nkfRoksa dks HkyhampHkkafr fuHkk jgs

FksA mUgksaus ubZ dkrdkfjkiexcl Hkh cukbZ vkSj mu iqjkuh lEinkvksa dks tCr Hkh fdk] tks vius

ikjEifjd drZO ugha fuHkk jgs FksA

fkokth us iqrZxkfyksa kjk muds jkT dks fukZr fds tk jgs ued ij Hkkjh kqYd

yxk dj dksadk ds ued m|ksx dks lajkk fnkA blls ejkBk jkT esa fLFkr ued

Okikfjksa vkSj ued Fkkyksa frac14dM+kgksafrac12 vFkkZr ued cukus ds crZuksa dks Qyus Qwyus esa

lgkrk feyhA larqfyr uSlsuk frac14usohfrac12 vkSj fdyksa ij viuh idM+ ds cy ij muds jkT esa

vofLFkr okfkfTd dsUnzksa us bl nkSjku vPNh izxfr dhA fkokth us dYkk vkSj fHkoUMh

esa tgkt fuekZk frac14fki fcfYMaxfrac12 m|ksx yxkA gkiexcl tgkt ds fuekZk esa dke vkus okys

bekjrh ok cgqrkr esa mxrs FksA

3-6-5 dqky lSU kfDr dk fuekZk

fkokth us kfDrkkyh ukSlsuk dk xBu fdkA mudh tylsuk esa nks LDokMordfu frac14nLrsfrac12

Fks vkSj izRsd nLrs esa 200 iksr FksA og mu dqNsd jktkvksa esa ls Fks] ftUgksaus viuh ukSlsuk

cukbZ FkhA fkokth us d dqky lSU kfDr dk Hkh fuekZk fdk FkkA blesa iSny lsuk]

fufer kqM+lokj lsuk vkSj Nkikekj geykoj kkfey FksA d goynkj ds vUrxZr iPphl

lSfud gksrs FksA blls Aringij ds in frac14jSadfrac12 tqeyknkj] gt+kjh] ikiexclp gt+kjh FksA bu vfkdkfjksa

dk izeq[k ljukScr dgykrk Fkk] tks fufer kqM+lokj lsuk ls gksrk FkkA fkokth dh lsuk esa

muds vaxjkd lfgr 2 yk[k lSfud FksA mudh lsuk pqLrampnqLr] QqrhZyh vkSj fcuk Tknk

rkeampgtke ds FkhA mudh lsuk esa 200 gkFkh Hkh FksA

g d lqlaxfBr lsuk Fkh vkSj lsuk esa keZ ds vkkkj ij dksbZ HksnHkko ugha gksrk

FkkA chtkiqj dh lsokvksa dks Rkx dj 700 iBku fkokth dh lsuk esa kkfey gks x FksA

lsuk esa os yksx Hkh kkfey Fks] tks vius kksM+s vkSj gkFkh ysdj vkrs Fks] bUgsa flykgnkj dgk

tkrk FkkA fkokth ds vkhu ejkBk lsuk esa sls 60]000 HkkM+s ds lSfud FksA

3-6-6 kkfeZd lfgkqrk vkSj mnkjuhfr

fkokth dh izeq[k miyfCk g Fkh fd mUgksaus lHkh ds izfr vRar mnkjrk vkSj

lfgkqrk dh uhfr viukbZA ejkBk lkezkT [kM+k djus esa mudh lQyrk dk Js blh uhfr

dks tkrk gSA muds jkT esa fokuksa vkSj izfrHkkkkyh OfDrksa dk lEeku fdk tkrk FkkA

kkfeZd iqjksfgr ifMr jko dks fokuksa dks vkeaf=r djus vkSj mUgsa jkT esa clkus dk iwjk

vfkdkj fnk xk FkkA gkykafd fkokth vkthou eqxyksa vkSj nDdu frac14nfkkfrac12 ds lqYrkuksa ds

f[kykQ lakkZjr jgs] ysfdu mUgksaus bl keZ ds yksxksa ds lkFk HksnHkko ugha fdkA eqfLye

lUrksa vkSj fgUnw lUrksa dks vius iwtk LFkyksa vkSj keZ LFkyksa ds j[kampj[kko ds fy vuqnku

vkSj HkUgraveks fns tkrs FksA muds kkludky ds nkSjku eBksa] efUnjksa vkSj efLtnksa us fkkk ds

dsUnzksa ds i esa vPNh Hkwfedk fuHkkbZA muds izkklu ds lHkh igyqvksa esa Hkh keZfujiskrk dks

iwjh rjg viukk xk FkkA

3-7 lkjkak

260

17oha krkCnh esa nDdu frac14nfkkfrac12 esa ejkBk d kfDrkkyh lkezkT ds i esa mHkjs

vkSj mUgksaus nfkk ds lqYrkuksa vkSj mUgravekj esa eqxyksa dks dM+h pqukSrh nhA mUgksaus eqxy lsuk

dk izfrjksk djus ds fy u dsoy d lqxfBr jkT dh LFkkiuk dh] cfYd nfkk ds

lkekftd vkSj vkfFkZd thou esa mYys[kuh lqkkj Hkh fdkA 16oha krkCnh esa vusd ejkBk

ifjokj nfkk ds ikiexclp jkTksa ds njckj esa lsokjr FksA cgeuh jkT ds iru ds ckn vfLrRo

esa vks s ikiexclp jkT ijLij q)jr jgrs FksA bu ikiexclp jkTksa esa lcls Tknk izeq[k

vgenuxj dk fut+kekkgh jktoak vkSj chtkiqj dk vkfnykkgh jktoak FkkA nDdu

frac14nfkkfrac12 dh jktuhfr esa] gkykafd vusd ejkBk ifjokj kkfey Fks] ysfdu buesa ls Hkksalys

ifjokj d lkDr fudk ds i esa mHkjkA blh ifjokj esa fkokth dk tUe gqvk FkkA

fkokth ds firkeg ekyksth d vU ejkBk ljnkj QkYVu ds txiky fuEckydj

dh lsok esa FksA mldh flQkfjk ls ekyksth fut+kekkgh jktoak ds vgenuxj jkT dh lsok

esa kkfey gq vkSj viuh tkxhj esa dkQh of) dhA muds iq= kkg th us vius firk dk in

lEHkkyk vkSj efyd vEcj ds fooklik= cu xA efyd vEcj vgenuxj jkT dk

izkkuea=h FkkA g og le Fkk tc vusd ejkBk ftuesa kkg th ds olqj y[kwth tkko jko

Hkh kkfey Fkk] eqxyksa esa kkfey gks jgs FksA

efyd vEcj dh e`Rq ds ckn futkekkgh dk iru gks jgk Fkk] kkgth vkfnykkgh

jktoak ds vkhu chtkiqj jkT esa pys x vkSj eqxyksa ls eulcnkj in feyus ij eqxyksa

dh lsuk esa kkfey gks xA ysfdu eqxyksa ds lkFk mudk g esyampfeyki Tknk ugha pykA

os chtkiqj ykSV vk vkSj mUgksaus eqxyksa dk lkeuk djus ds fy dqyhuksa dks dtqV djuk

kq fdkA ckn esa mUgsa dukZVd esa rSukr dj fnk xk] tgkiexcl mUgksaus vius kklu ds

nkSjku vkfnykkgh jkT dh lhekvksa dk foLrkj fdk vkSj bl ks= dks etcwr izkklu

fnkA lu~ 1650 esa vkfnykkg dh e`Rq ds ckn os dukZVd ds vly kkld cu xA

nfkk esa q)ksa vkSj izkd`frd vkinkvksa dh rckgh ds nkSjku mFkyampiqFky Hkjs ekgkSy

esa lu~ 1630 esa fkokth dk tUe gqvkA fkokth dk ckYdky firk ds lkFk ugha chrk FkkA

mUgsa mudh ekrk us o muds firk ds fooklik= yksxksa us ikyk FkkA fkokth viuh ekrk

rFkk nknksth dksUMnso vkSj jkejko jkatsdj ds lajkk vkSj ekxZnkZu esa qokoLFkk dks izkIr

gqA mUgksaus vkRefuHkZjrk dh Hkkouk dks vkRelkr fdk vkSj iwuk esa q) dyk vkSj izkklu

dk izfkkk izkIr fdkA mUgksaus vius firk ls feyh tkxhj dk lu~ 1640 ls foLrkj djuk

vkSj lesdu djuk kq fdkA mUgksaus q) vkSj dwVuhfr ds tfjs nqxksplusmn ij dCtk dj ds

nfkk ds cgqr cM+s HkwampHkkx ij viuk fua=k dke djuk vkSj ogkiexcl dqky izkklu LFkkfir

djuk kq fdkA lu~ 1674 esa mudk jkTkfHkksd gqvk frac14xiacuteh lEHkkyhfrac12 vkSj blds ckn

mUgksaus vkB eaf=ksa dh d ifjkn cukbZ] ftls vV izkku dgk xkA g ifjkn gh dsUnzh

izkklu Fkh] tks ejkBk jkT ds vUrxZr LFkkfir izkUrh frac14lwckbZfrac12 izkkluksa ls rkyesy o

fuxjkuh dk dkZ djrh FkhA fkokth us d`fk foLrkj dks clt+kok fnkA dfk jkT ds jktLo

dk izeq[k lzksr FkhA fkokth us nykyksa dh Hkwfedk lekIr djus] HkzVkpkj ij utj j[kus]

Okikj vkSj m|ksx dks clt+kok nsus] kkfeZd fkkk dh lqfokksa nsus vkSj vius jkT esa blds

izlkj ds fy Hkh dne mBkA

261

fkokth 240 nqxksplusmn frac14fdyksafrac12 dks vius fua=k esa ysus vkSj gkiexcl dqky izkklu LFkkfir

djus esa lQy jgsA mUgksaus slh dqky lSUkfDr dk fuekZk fdk] ftlesa fn[kkos vkSj

rkegtke ds fy dksbZ txg ugha FkhA mUgksaus dqky jktLo izcaku ds tfjs pkSFk vkSj

ljnskeq[kh dh mxkgh dh vkSj kklu ds gj igyw esa mnkjrk vkSj lfgkqrk dh uhfr

viukbZA os d sls lkDr ejkBk lkezkT dh uhao j[kus esa lQy jgs] ftls u dsoy

eqxyksa] cfYd fczfVk] Mp] YacuteSUp vkSj iqrZxkyh tSlh fonskh Okikjh rkdrksa us Hkh ljkgkA


ikfVy xkiexclo dk eqf[kk] tks [ksrh] jktLo izcaku vkSj nDdu frac14nfkkfrac12 ds ks= esa lkekftd

OoLFkk cuk j[kus dk nkfRo fuHkkrk gSA

nskeq[k g d mikfk frac14infrac12 gSA g in mls fnk tkrk gS] ftls nDdu frac14nfkkfrac12 esa dksbZ

HkwampHkkx vkoafVr fdk xk gks vkSj jktLo rFkk eftLVordfsV ds vfkdkj fns xs gksaA

eulcnkj eqxy izkklu esa fdlh OfDr dks fnk tkus okyk d in tks d fufpr

HkwampHkkx dk izHkkjh gksxkA

f[kyvr d cM+s jktk kjk lEeku esa nh tkus okyh d jskeh ikskkdA

ikiexclp gtkjh eqxy izkklu dh eulcnkjh OoLFkk esa lcls cM+k in frac14jSadfrac12A

tkxhjnkj g d ihlt+h nj ihlt+h pyus okyk in gSA bldh kqvkr lYrur dky ls

gqbZ FkhA fdlh jktkfkjkt kjk fdlh OfDr dks fojklrh vfkdkjksa ds lkFk iznku dh xbZ

lkearh tehu tknknA

dqydkhZ egkjkVordf ks= esa izpfyr d miuke tks mu yksxksa dks fnk tkrk gS] tks cM+s

lkeUrh ifjokjksa ds fjdkWMZ j[kk gaSA

dFkk lkekftd vkSj kkfeZd izFkk ds d Hkkx ds i esa vkksftr ikSjkfkd ukV~ eapu

vkSj xkFkkvksa dk xkuA

pkSFk nDdu frac14nfkkfrac12 esa d izdkj dk okfkZd djA dqy jktLo k mRikn ds d pkSFkkbZ

ds i esa bldk vkdyu fdk tkrk gSA fkokth ds kklu ds nkSjku bls fufer cuk

fnk xk FkkA

ljnskeq[kh fkokth ds kklu dk lajkk izkIr djus okys lHkh lwckbZ kkldksa kjk ejkBk

kkld dks fnk tkus okyk okfkZd f[kjkt frac14kqYdfrac12A g mudh dqy jktLo dk 10 izfrkr

FkkA

goynkj fkokth ds izkklu esa d vfkdkjh tks fdys ds lapkyd dk nkfRo fuHkkrk

FkkA

ljukScr fkokth ds njckj dk lSfud dekMj] tks fdyksa ds vuqjkk dk Hkh izHkkjh FkkA

lcful fkokth ds kklu esa fdys ds izkklu esa ys[kkdkj frac14dkmVsaVfrac12A

[kjdkful fkokth ds izkklu ds nkSjku fdys ds fy jln dk bartke djus okyk

vfkdkjhA

lwcsnkj eqxy izkklu vkSj fkokth ds izkklu esa lwcs dk xouZjA

etwenkj fkokth ds dsUnzh izkklu esa ys[kkdkj frac14dkmVsaVfrac12A

egy izkklu dh jktLo bdkbZ] tks lwcs ls NksVh gksrh gSA

ijxuk izkklu dh jktLo bdkbZ] tks egy ls NksVh gksrh gS] xkiexcloksa dk d lewgA

262

bLrok vkinkvksa ds ckn yksxksa dks iqu clkus ds fy ejkBk kkldksa kjk fnk tkus okyk

vuqnku] fkokth us bldh kqvkr dh FkhA

oru fkokth izkklu kjk fdlh tkxhjnkj dks nh xbZ d`fk HkwfeA

buke d slh Hkwampdkrdkjh ftl ij jktLo vkdyu dh nj de dj nh xbZ gks k

jktLo lekIr dj fnk xk gksA

eqdklk d vuqcak OoLFkk] ftlds rgr ysunkj ds nkos dks fujLr dj fnk tkrk gS

vkSj bldh HkjikbZ vU tfjksa ls dh tkrh gSA g OoLFkk eqxy vkSj ejkBk izkklu esa

izpfyr FkhA

gtkjh fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 1000 lSfud gksrs FksA

tqeyknkj fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 100 lSfud gksrs FksA

goynkj fkokth dh lsuk esa d in] ftlds vkhu 25 lSfud gksrs FksA

flygnkj HkkM+s ds lSfud] tks vius lktksamplkeku ds lkFk fkokth dh lsuk esa yM+rs Fks

vkSj cnys esa q) ls izkIr ywV esa viuk fgLlk ysrs FksA

eB Hkkjr esa vofLFkr leUooknh vkSj vkkReoknh izfrBkuA buesa vkkfRed fuBk dks

lcls Tknk egRo fnk tkrk FkkA fkokth ds jkT esa vkSj blds vklikl sls eBksa dh

cgqrkr FkhA


1- fkokth ds tUe ds okZ nDdu esa dkSu lh izkd`frd vkink vkbZ

frac14dfrac12 vdky frac14[kfrac12 HkwdEi frac14xfrac12 cklt+ frac14kfrac12 lw[kk

2- fkokth us tc viuh eqgj cukbZ] os fdrus okZ ds Fks


3- fkokth us izRsd fdys esa fdrus vfkdkjh rSukr fds


4- fkokth dh ukSlsuk esa fdrus iksr Fks


3-10 lanHkZ lwph

1- -vkj- dqydkhZ] nh ejkBkt] cqDl M cqDl] 1996A

2- Vh-Vh- egktu] vkLiSDV~l vkWQ xzsfju M vcZu fgLVordfh vkWQ nh ejkBkt]

dkWeu oSYFk ifCyklZ] 1991A

3- jktkjke OadVsk ukndkhZ] nh jkbt M QkWy vkWQ nh ejkBk vEikj]

ikWiqyj izdkku] 1966A

3-11 vuqkaflr lkfgR

1- tnqukFk ljdkj] fkokth M fgt+ VkbEl] ykWUxeSu M xzhu] 1920A

2- LVhoVZ xkWMZu] nh ejkBkt+ 1600amp1818] dSfEczt wfuoflZVh izsl amp 1993A

3-12 nhkZ mUgravekfjr izu

1- fkokth kjk vius kkludky esa fuikfnr egRoiwkZ dkksplusmn dk okZu djsaA

263

eqxyksa ds f[kykQ fonzksg

1-1 ifjp

1-2 miacutes



1-5 ckcj vkSj gqekwiexcl ds f[kykQ vQxkuksa ds vfHkku


1-7 gqekwiexcl ds f[kykQ ksjkkg frac141532amp1540 bZ0frac12


1-9 vdcj ds f[kykQ esokM+ esa egkjkkk izrki

1-10 vdcj ds f[kykQ caxky esa nkmn [kku vkSj vU


1-12 vkSjaxtsc ds f[kykQ gjxksfoUn vkSj rsxcgknqj

1-13 tgkiexclxhj] kkgtgkiexcl vkSj vkSjaxtsc ds f[kykQ lkgth vkSj fkokth

1-14 lkjamplaksi


1-16 lanHkZ lwph


1-18 fucUkkRed izu

1-1 ifjp

ckcj us 1526 bZ0 esa ikuhir ds q) esa bczkghe ykskh dks ijkftr djds fnYyh

vkSj vkxjk ij dCtk dj fyk vkSj bl izdkj Hkkjrh miegkhi esa eqxy lkezkT

dh uhao j[khA 1857 bZ0 esa fczfVkksa kjk cgknqjkkg t+Qj dks fxjpararkj fds tkus rFkk

mls fuokZflr dj jaxwu dh tsy esa dSn j[ks tkus ds lkFk gh yxHkx 350 okk splusmn rd

pyus okys bl eqxy kklu dk vUr gks xkA eqxy kkldksa us vusd jkTksa dks thr

dj vkSj d ds ckn d vusd fonzksgksa dks dqpy dj eqxy lkezkT dh LFkkiuk dhA

vdcj vius iwoZorhZ kkldksa ds fot vfHkkuksa dks lEiUu djds vfkdkak Hkkjrh

miegkhi ij eqxy lkezkT LFkkfir djus vkSj bls LFkkbZ cukus esa lQy jgk]

ysfdu blls g vFkZ ugha fudkyk tkuk pkfgs fd eqxy kklu ls vktkn gksus ds

izklksa ds QyLoi gksus okyh cxkorksa ij Hkh fojke yx xk FkkA eqxyksa ds f[kykQ

cxkor ds dkjkksa dks eq[rk nks lanHkksplusmn esa [kkstk tk ldrk gSA eqxyksa kjk fdlh

ks= k kkld ij fot ds bjkns ls vkOslashek djuk igyk lanHkZ dgk tk ldrk gSA

volj izkIr gksrs gh fdlh ks= k kkld oak kjk vius etcwr xlt+ ls eqxy izHkko

vkSj eqxy kklu dks m[kkM+ Qsadus dk izkl djuk nwljk lanHkZ dgk tk ldrk gSA

bl vk esa eqxy kkldksa ds kjkus esa xiacuteh gfFkkus ds fy gq q)ksa] tSls fd

tgkiexclxhj] vkSjaxtsc vkSj cgknqj kkg vkye ds q)ksa dks kkfey ugha fdk xk gSA

264

1-2 miacutes

bl wfuV dk miacutes vkidks mu lHkh lanHkksplusmn k ifjfLFkfrksa ls ifjfpr djkuk

gS] tks eqxyksa ds f[kykQ fonzksg ls tqM+h gSa vkSj lkFk gh eqxyksa ds f[kykQ fonzksg

djus okyh lHkh kfDrksa ds ckjs esa d Okid legt iSnk djuk gSA izFke eqxy

kkld ckcj ds Hkkjr vkxeu ds le gkiexcl dh jktuhfrd ifjfLFkfrksa vkSj ckn esa

Hkkjrh miegkhi esa mlds vkSj mlds mUgravekjkfkdkfjksa ds fot vfHkkuksa rFkk ds

lafkIr foojk ds lkFk g vk viuh k=k kq djrk gSA bl k=k oÙgravekkUr esa

vkxs py dj mu lHkh ifjfLFkfrksa vkSj kVukvksa dks Hkh lesVk xk gS] tks

vyxampvyx eqxy kkldksa ds f[kykQ lUgravekk ds nkosnkjksa kjk fds xs fonzksgksa dk

dkjk cuh FkhaA


ckcj us 1504 bZ0 esa dkcqy ij dCtk dj fyk Fkk] rHkh ls og Hkkjr dks

thrus dh kstuk cuk jgk FkkA ckcj us 1525 bZ0 esa ykskh dks gjk dj iatkc dks

gfFkk fykA vxys gh okZ bczkghe ykskh ls vfUre lakkZ ds fy mlus fnYyh dh

vksj izLFkku fdk vkSj ikuhir esa kukksj q) ds ckn mlus fnYyh vkSj vkxjk ij

dCtk dj fykA ckcj dh g thr Hkkjr esa eqxyksa ds vkxeu dh lwpd Fkh] tks

vkxs py dj yxHkx lEiwkZ Hkkjrh miegkhi esa eqxy lkezkT dh LFkkiuk dh

xokg cuhA 1526 bZ0 ls ysdj vdcj ds kkludky rd eqxy kklu dks vusd

mrkjampplt+koksa dk lkeuk djuk iM+k vkSj blds ckn eqxy lkezkT esa d viskkd`r

OofLFkr izkklu izkkyh dke gqbZ vkSj lkFk gh dqyhuksa] fofHkUu jkTksa rFkk tu

lkkkjk esa bl lkezkT dks jktuhfrd oSkrk gkfly gqbZA eqxy lkezkT ds lEiwkZ

kklu ds nkSjku bl miegkhi ds vU kkldksa ds lkFk bl lkezkT ds fjrksa dks

q)ksa us r fdk vkSj tgkiexcl q) ls dkekch ugha feyh] ogkiexcl jktufd legtkSrksa dk

lgkjk fyk xkA eqxy lkezkT] fokskdj vdcj ds le ls] bl nsk ds kkldksa

ds lkFk q) esa jr jgk] ysfdu bu q)ksa dk miacutes bu kkldksa dk iwjh rjg ls

foukk djuk k mUgsa lekIr djuk ugha Fkk] cfYd mUgsa eqxy lUgravekk dh vkhurk

Lohdkj djus ds fy etcwj djuk vkSj muds lkFk djn jkT ds fjrs dke djuk

Fkk] rkfd eqxy lkezkT ds fy jktLo tqVkk tk ldsA

vusd LokfHkekuh kkldksa us eqxyksa dh vkhurk dk izfrjksk fdk vkSj cxkor

dh] ogha nwljh rjQ dbZ kkldksa us eqxyksa dh vkhurk lgkZ Lohdkj dj yhA

vkhurk Lohdkj djus okys jktkvksa dks eqxyksa dh eulcnkjh OoLFkk esa AringiexclpsampAringiexclps

in fns xs vkSj bu kkldksa us nskh jktkvksa ds f[kykQ eqxy lkezkT dh rjQ ls

q) esa Hkkx fykA vusd kkld] lsukifr vkSj HkkM+s ds flikgh sls Hkh Fks] tks q)

dh ifjfLFkfrksa dk Qknk mBkus ds fy nskh jktkvksa ds lkFk fey tkrs Fks] rks dHkh

eqxy lkezkT dk lkFk nsrs FksA vr eqxyksa ds f[kykQ izfrjksk] ckcj ls ysdj

vkSjaxtsc ds le rd fujUrj cuk jgk vkSj keZ dHkh Hkh bl izfrjksk dk vkkkj ugha

cu ldkA eqxy lkezkT ds izRsd pjk esa fonzksg vkSj legtkSrs dk jkLrk eqxy

njckj vkSj nskh kkldksa ds njckj esa gksus okyh jktuhfr us gh fukkZfjr fdkA

265


izkjEHk esa tc ckcj Hkkjrh miegkhi dh vksj [k dj jgk Fkk] jkkk lkaxk

ekyok vkSj iwohZ jktLFkku ij viuk fua=k dke djus ds fy fnYyh ds ykskh oak

ds lkFk lakkZjr FkkA blh le ckcj dh Hkh ut+j fnYyh ij Fkh vkSj nkSyr [kku

ykskh ckcj ij bczkghe ykskh ds f[kykQ q) vfHkku pykus ds fy tksj ns jgk FkkA

ml le jkkk lkaxk us Hkh ckcj dks slk gh UkSrk fnk FkkA

kkn jkkk lkaxk dks mEehn Fkh fd ckcj dk Hkkjr dh vksj izLFkku] bczkghe

ykskh dks fopfyr dj nsxk vkSj og bl volj dk Qknk mBk dj iwohZ jktLFkku

vkSj ekyok dks vius fua=k esa ys ysxk] ysfdu slk ugha gqvk vkSj ckcj us

vkuuampQkuu esa iatkc dks vius dCts esa ysdj bczkghe ykskh dks gjkdj fnYyh vkSj

vkxjk dh vksj dwp dj fnkA ckcj ls igys Hkkjr vkus okys fonskh geykoj

ywVampikV ds ckn okil ykSV tkrs Fks] ysfdu ckcj us Hkkjr esa viuk lkezkT LFkkfir

djus dh Bku yh] tcfd jkkk lkaxk tc ckcj ykskh ds f[kykQ fnYyh ds fy dwp

dj jgk Fkk] rc vkxjk ij vkOslashek esa mlus viuk dksbZ lgksx ugha fnk vkSj ckcj

us bls ku esa j[kkA g lqfufpr rkSj ij ugha dgk tk ldrk fd jkkk lkaxk

ikuhir ds q) ls vFkok mlds ckn dc vyx jgsA

vkxjk vkSj fnYyh dks thrus ds ckn ckcj dks viuh Hkkoh kstuk ls vius

dqyhuksa dks vkoLr djus rFkk viuk kklu LFkkfir djus ds fy jktiwrksa vkSj

vQxkuksa ls fuiVus dh kstuk cukus esa dqN le yxkA bl chp jkkk lkaxk us

jkFkEHkkSj ds lehi dqUltkj ds fdys ij dCtk dj fyk vkSj ckcj ds f[kykQ lSU

laxBu [kM+k djuk kq dj fnkA jkkk lkaxk us 1527 bZ0 dh kqvkr rd viuh

rSkjh iwjh djds vius usr`Ro esa d fokky lsuk ds lkFk vkxjk dh vksj dwp dj

fnkA

bl kVukOslashe dh tkudkjh feyrs gh ckcj us gqekwiexcl dks vkxjk cqyk fyk vkSj

jkkk lkaxk ds lkFk q) dh rSkjh kq dj nhA ckcj us vius eqfLye lsukifrksa ls

oknk fdk fd og jkkk lkaxk ds izLFkku ekxZ ij iM+us okys rhu egRoiwkZ fdyksa dks

mUgsa lkSai nsxkA s fdys Fks amp kkSyiqj] Xokfyj vkSj ckukA ckuk dk lsukifr

ukft+e [kku bl volj dk Qknk mBkus ds fy nksuksa ikksa ls lkSnsckth djrk jgkA

ckcj us jkkk lkaxk dh vkxs clt+rh lsuk dks jksdus ds fy lsuk dk d vfxze nLrk

ckuk Hkst fnkA bl nLrs dks cqjh rjg gkj dk lkeuk djuk iM+kA bl igyh

fot us jkkk lkaxk dk iyM+k Hkkjh dj fnk vkSj g gkj ckcj dh lsuk ds fy

d cM+k vkkkr FkhA

jkkk lkaxk us jktiwrksa ds fo[kr kkld kjkuksa] ftuesa gkM+kSrh] tkykSj]

fljksgh] Mwaxjiwj] kqUkkj] vkEckj kkfey Fks] ds lkFk xBcaku dj lSU cy rSkj

fdkA esokM+ ds jko xaxk us viuh lsuk HksthA ekyok esa pUnsjh ds jktk esfnuh jko

Hkh bl lSU cy esa kkfey gqA fldUnj ykskh dk NksVk iq= egewn ykskh ] ftls

vQxkuksa us viuk lqYrku kksfkr dj fnk Fkk] Hkh bl xBcaku esa kkfey gqvkA esokr

ds d vQxkuh glu [kku esokrh Hkh vius 12]000 lSfudksa ds lkFk bl lsuk esa

266

kfey gqvkA bl laqDr lsuk esa lHkh keksZa ds lSfud FksA mudk cl d ghs mIgraves Fkk

fd fdlh vU fonskh dks Hkkjr esa iSj ugha tekus nsaxsA tks Hkh bl lkgtk mIgraves ls

lger Fks] bl laqDr vfHkku esa kfey gqA

ysfdu ckcj us viuh lsuk ds eukscy dks clt+kus ds fy keZ dk lgkjk fykA

mlus bl q) dks ftgkn dk uke nsrs gq viuh kjkc dh lqjkgh rksM+ nh vkSj dHkh

Hkh kjkc u ihus dh kkskkk dhA eqfLyeksa esa efnjkiku dks cqjkbZ ekuk tkrk gSA mlus

eqfLyeksa ls olwyk tkus okyk dj] ^^rexk Hkh ekQ djus dk oknk fdkA mlus g

Hkh oknk fdk fd bl q) ds ckn dkcqy ykSVus ds bPNqd ljnkj okil tk

ldsaxsA

ckcj viuh bl kkskkk vkSj okns ds kjk vius lSfudksa dk eukscy clt+kus esa

lQy jgkA ckcj vHkh rd q)ksa ds nkSjku ikfoZd frac14cxyhfrac12 jkuhfr dk miksx djrk

vk jgk FkkA bl q) esa Hkh mlus blh q) dyk dks viukkA

mlus viuh lsuk dh igyh iafDr esa rksiksa ls ySl NdM+ksa frac14dkVZfrac12 dks Jà[kykc)

rjhds ls rSukr fdkA bu NdM+ksa ds chp [kkyh txg esa kqM+lokj lSfud rSukr fds

xsA s lSfud QqrhZ ls viuh txg cny dj vkOslashek djus esa ekfgj FksA bu NdM+ksa

ij frikbksa ij rksiph cSBk x Fks tks rksiksa dks iyhrk fn[kkus dk dke djrs FksA

vkxs clt+rh QkSt ds bl vxzHkkx ds nksuksa cktqvksa dks [kkbkiexcl [kksn dj lqjfkr cukk

xk FkkA nqeu ij nkha rFkk ckbplusmn vksj ls rFkk ihNs ls geyk djus ds fy vyx ls

nLrs j[ks x FksA nksuksa lsukvksa dk vkxjk ds lehi [kkuok esa vkeukamplkeuk gqvkA

slk izrhr gksrk gS fd jkkk lkaxk bl q) jpuk dks dkjxj ugha legtrs FksA

mUgksaus vius gkfFkksa vkSj ryokjckt lSfudksa ds lkFk ckcj dh lsuk ds nkfgus Hkkx

ij kkok cksykA ckcj us rRdky deqd Hkst dj bl kkos dks foQy dj fnkA jkkk

ds kkos ij jksd yxrs gh ckcj dh lpy QkSt us ekspkZ lEHkkyk vkSj jkkk dh lsuk

ds ikiexclo m[kM+ xA vRUr cgknqjh ls eqdkcyk djus ds ckotwn jkkk lkaxk dh

ijkt gqbZA jkkk lkaxk gkj dj fpUgravekkSM+ ykSV xs vkSj mudk lSU laxBu oLr gks

xkA ckcj us ikuh dh deh vkSj xehZ ds dkjk jkkk lkaxk dk ihNk ugha fdkA

ckcj esokr dh vksj clt+k vkSj ogkiexcl glu [kku esokrh dh jktkkuh frtkjk rFkk vyoj

dks Nhu fyk] ysfdu blds cnys yk[kksa dh dher okys dbZ le) ijxus mlds iq=

ukgj [kku dks iznku dj fnsA

[kkuok ds q) esa bl thr ds lkFk nksvkck ks= esa ckcj dh fLFkfr etcwr gks

xbZA vc og jkkk lkaxk dks mlds lSU xBcUku ls vyxampFkyx djus dh dksfkksa

djus yxk] ysfdu lQyrk ugha feyhA jkkk us ckcj ls d vkSj q) dh rSkjh kq

dj nh Fkh] ysfdu 30 tuojh] 1528 dks mldh eRq gks xbZA

1-5 ckcj vkSj gqekwiexcl ds f[kykQ vQxkuksa dk vfHkku

ikuhir vkSj [kkuok ds q) esa vQxkuksa dh ijkt ds ckotwn mUgksaus eqxyksa

dh vkhurk Lohdkj ugha dh FkhA Hkkjr esa vusd txgksa ij budh clklr FkhA bUgksaus

Hkkjr esa eqfLyeksa dks dtqV djds d cM+k laxBu rSkj dj fyk FkkA orZeku mUgravekj

iznsk ds iwohZ Hkkx vkSj fcgkj buds etcwr xlt+ FksA bUgksaus vusd fgUnw jktkvksa ls

267

xBtksM+ dj j[ks Fks vkSj bu ks=ksa esa bUgsa Okid leFkZu izkIr FkkA bu fdyksa ij

dCtk fds fcuk dksbZ Hkh kkld Hkkjrh miegkhi esa lQy ugha gks ldrk FkkA

ckcj bls HkyhHkkafr legt pqdk Fkk] blfy mlus vQxkuksa ds izfr cy izksx

vkSj lqyg dh uhfr viukbZA og igys vius lSU cy ls mudks muds fdyksa ls

[knsM+ nsrk Fkk vkSj ckn esa mUgsa dgha vkSj ^^bDrk k tkxhj ns dj muls lkSnsckth

djrk FkkA ckcj viuh bl uhfr ds tfj bczkghe ykskh ds dqN izeq[k ljnkjksa] tSls

fd vok ds ks[k ckft+n dks viuh rjQ feykus esa lQy jgkA dqN sls Hkh ljnkj

Fks] ftUgksaus igys rks ckcj dh vkhurk Lohdkj dj yh] ysfdu ckn esa mlds f[kykQ

gks x] tSls fd iwohZ mUgravekj iznsk dk focuA

ysfdu buesa ls vusd ljnkj ckn esa fonzksgh vQxkuksa ds ik esa pys x]

blds cnys mUgsa cM+sampcM+s ijxus fn x FksA blfy ckcj vQxkuksa ij iwjh rjg ls

Hkjkslk ugha djrk FkkA bl ekeys esa] vgen [kku fukt+h eqxyksa ls uQjr gksus ds

ckotwn ckcj ds lkFk tqM+k jgkA blds vykok iwohZ mUgravekj iznsk esa tkSuiqj ds vklikl

cls vQxku ljnkj Hkh FksA bUgksaus ykskh kklu ds f[kykQ Hkh fonzksg fdk FkkA

ikuhir ds ckn bu vQxkuksa us xqtjkr ds kgtkns cgknqj kkg dks tkSuiqj dk

kkld fuqDr dj fnk FkkA

ckcj [kqn dks ykskh ds mUgravekjkfkdkjh ds i esa ns[k jgk Fkk vkSj ykskh lYrur

ds dCts okys fdlh Hkh HkwampHkkx dks NksM+us ds fy rSkj ugha FkkA 1526 bZ0 ds

vklikl gqekwiexcl ds usr`Ro esa Hksth xbZ lsuk us tkSuiqj ij fQj dCtk dj fyk] ysfdu

blds ckn eqxy lsuk jkkk lkaxk ds izfrjksk dks nckus ds fy Hkst nh xbZA

bl chp fldUnj ykskh dk NksVk iq= egewn ykskh fcgkj igqiexclp xk vkSj ogkiexcl

fccu rFkk ks[k ckftn lesr lHkh vQxkuksa us mls viuk lqYrku Lohdkj dj

fykA bu lc kVukvksa ds nkSjku caxky ds rRdkyhu kkld uqljr kkg us] tks

mUgravekj iznsk vkSj fcgkj dks fnYyh ds kkldksa ds f[kykQ ltky dh rjg j[kuk pkgrk

Fkk] vQxkuksa ds lkFk eS=hiwkZ fjrs cuk j[ksA ckcj vHkh Hkh ekyok esa gh FkkA mlus

dUukSt dk [k fdkA ckcj ds kkkjk unh ikj djrs gh fonzksgh Hkkx [kM+s gqA

vLdjh dks ogkiexcl dk izHkkj lkSai dj ckcj vkxjk ykSV vkkA vQxkuksa dks Hkkxrs ns[k

caxky ds kkld us eqxyksa dks Hkjkslk fnykk fd og fonzksfgksa dh dksbZ enn ugha

djsxk vkSj rVLFk cuk jgsxk] ysfdu vQxkuksa dh nqjfHklafk tkjh jgh vkSj os vius

[kkss gq HkwampHkkxksa ij dkfct gksrs jgsA ckcj us 1528 bZ0 esa lHkh fonzksgksa ds neu dk

QSlyk fyk vkSj izkx rFkk cukjl gksrs gq pqukj vkSj cDlj ds fdys rd igqiexclp

xkA d ckj fQj kkkjk unh ds rV ij igqiexclpus ij mlus unh ds ml ikj mlds

f[kykQ caxky vkSj vQxkuksa dh laqDr lsuk dks rSukr ikkA

uqljr kkg us ukoksa nLrksa ds lkFk d etcwr lSU nhokj [kM+h dh FkhA blds

ckotwn ckcj us unh ds Aringijh Nksj ls kkkjk dks ikj fdk] mlds lkFk vLdjh dh

vxqokbZ esa 20]000 lSfud Hkh FksA ckcj dh lsuk us caxkyh vkSj vQxkuh lsuk ds

laqDr ekspsZ ij nksamprjQk geyk fdkA kkkjk ds rV ij 5 ebZ] 1929 dks ckcj dh

lsuk dks bl q) esa fukkZd thr feyhA fcgkj ds lHkh vQxkuksa us ckcj ds lek

268

leiZk dj fnk vkSj blds cnys ckcj us mUgsa fokky ijxus iznku fdsA fccu vkSj

ckftn y[kuAring dh vksj fudy xA ckcj dh lsuk kjk [knsM+s tkus ij ogkiexcl ls

dkfyatj dh vksj Hkkx [kM+s gqA ckcj us caxky ds uqljr kkg ls lqyg dj yh]

ysfdu ckcj g Hkh tkurk Fkk fd g dsoy vLFkkbZ OoLFkk gS vkSj vQxkuksa us vHkh

Hkh mldh vkhurk Lohdkj ugha dh gSA

fccu vkSj ckft+n gkykafd ijkftr gks xs Fks] ysfdu tYnh gh mUgksaus

tkSuiqj ij fQj dCtk dj fykA ckcj dh e`Rq ds ckn gqekwiexcl us kkkjk unh dks ikj

dj ds xkserh ds rV ij vQxkuksa dk eqdkcyk fdk vkSj mUgsa djkjh fkdLr nhA

ckft+n ekjk xk vkSj 1531 bZ0 esa vQxku fonzksg fNUu fHkUu gks xkA


cgknqj kkg us 1526 bZ0 esa ekyok dh xiacuteh lEHkkyhA og gqekwiexcl dk gemez FkkA

xiacuteh ds fy gq q) esa vius N Hkkbksa esa ls ikiexclp Hkkbksa dks ekSr ds kkV mrkj dj

mlus xiacuteh gkfly dh FkhA thfor cpk d HkkbZ jktiwrksa dh kjk esa pyk xk FkkA

blls mls jktiwrksa ds vkhuLFk ekyok rFkk vgenuxj ij vkOslashek djus dk cgkuk

fey xkA ekyok ks=] ftl ij jktiwrksa vkSj fnYyh ds eqxyksa dh yypkbZ utj Fkh]

ds fy cgknqj kkg d izcy nkosnkj ds i esa mHkj jgk FkkA gqekwiexcl dh f[kykQr

djus okys vusd vQxku ljnkj vkSj freqfjn kgtkns mlds njckj esa kkfey gks x

FksA bu lHkh us fey dj mls gqekwiexcl ds f[kykQ q) ds fy mdlkus dk izkl

fdkA khjsampkhjs cgknqj kkg dh egRokdkakkiexcl clt+us yxha vkSj og eqxy QkSt ds

f[kykQ cxkor dk usr`Ro djus ds fy jkth gks xkA vehj eqLrQk vkSj [oktk

lQj] nksuksa gh rqdZ vkSj ekfgj rksiph FksA budh lsokiexcl fey tkus ls cgknqj kkg dk

gkSlyk vkSj Hkh clt+ xkA ckcj ds rksi[kkus vkSj jkuhfr esa bu rqdksplusmn dks fokskKrk

gkfly FkhA cgknqj kkg us 1532 bZ0 esa fpUgravekkSM+ ij ksjk Mky fnkA mldk g dne

gqekwiexcl dks HkM+dkus ds fy ikZIr FkkA

blds tokc esa gqekwiexcl us 1533 bZ0 esa Xokfyj dks dwp fdkA g ns[k dj

mlus fpUgravekkSM+ ds jkkk ls rqjUr lqygukek dj fyk] tks fd d fn[kkok ek= Fkk]

Dksafd bl lqygukes ds kjk mlus jkkk ls Hkkjh Hkjde [ktkuk olwyk Fkk vkSj iwohZ

ekyok dk d Hkkx gkfly dj fyk FkkA gqekwiexcl rc rd ykSV vkk Fkk vkSj dqN

le ds fy viuh jktkkuh ^^nhu iaFk ds fuekZk esa OLr gks xk FkkA bl nkSjku

gqekwiexcl ds lkFk cgknqj kkg ds fjrs eS=hiwkZ jgs] ysfdu g lc Tknk fnu ugha

pykA cgknqj kkg us 1534 bZ0 esa fpUgravekkSM+ ij fQj plt+kbZ dj nh vkSj gqekwiexcl ds

f[kykQ mlds kklu ds izkjEHk ls gh kM+a= jpus okys eqgEen teka fetkZ ds lkFk

xBtksM+ dk izkl fdkA gqekwiexcl us rqjUr fetkZ ds f[kykQ vfHkku pyk dj mls

ijkLr dj fnk vkSj mls fxjpararkj djds ckuk Hkst fnkA fetkZ ckuk ls cpdj

Hkkx fudyk vkSj cgknqj kkg ls tk feykA

blds izRqUgravekj esa cgknqj kkg us d vQxkuh rkrkj [kku rFkk HkkM+s ds lSfudksa

ds lkFk xBtksM+ dj eqxy QkStksa ij dkyatj] vkxjk vkSj ckuk esa rhu rjQ ls

vkOslashek fdkA vLdjh vkSj fgUnky ds usr`Ro esa eqxy QkStksa us rkrkj [kku dks ekj

269

fnkA gqekwiexcl us QSlyk fdk fd og xqtjkr rd cgknqj kkg dk ihNk ugha NksM+sxk

vkSj jkLrs esa vkus okys gj ks= dks thr ysxkA

gqekwiexcl fpUgravekkSM+ tkus ds ctk vkxjk ls mTtSu dh vksj jokuk gqvkA fpUgravekkSM+

ij cgknqj kkg us ksjk Mky j[kk FkkA jktiwrksa ds laqDr izfrjksk us cgknqj kkg dks

yEcs le rd mygtk j[kkA vUrr cgknqj kkg dh lsuk dk eqxyksa ls eUnlkSj esa

vkeukamplkeuk gqvkA kkg dh vfr vkRefooklh lsuk us ogh lqjkkampOwg viukk] tks

ckcj us ikuhir ds laxzke esa miksx fdk FkkA gqekwiexcl dh lsuk us kkg dh jkuhfr

dks legt fyk FkkA mlus kkg dh lsuk ds jln ekxksplusmn dks dkV fnk vkSj yxHkx

d lIrkg esa kkg ds lSfud chekj gksus yxs rFkk kksM+s ejus yxsA

cgknqj kkg vius rksifpksa dks q) dk ftEek lkSai dj ihNs gV xk vkSj

ekUMw pyk xkA gqekwiexcl dh lsuk us fkfoj ij dCtk dj fyk vkSj kkg ds lSfudksa

dks frrjampfcrj dj fnkA gqekwiexcl dks fkfoj esa fokky [ktkuk gkFk yxkA gqekwiexcl us

ekMw rd kkg dk ihNk fdk vkSj vusd vQxku ljnkjksa rFkk ekfgj rksiph eqLrQk

dks viuh rjQ feykus esa lQy jgkA cgknqj kkg us fpUgravekkSM+ vkSj xqtjkr ds ckjs esa

lkSnsckth dh] ysfdu lQyrk ugha feyhA cgknqj kkg dks ekMw NksM+ dj pEikusj

Hkkxuk iM+kA gqekwiexcl us cgknqj kkg dk ihNk djus ls igys rhu fnu rd ekMw esa

rckgh epkbZA bl izdkj gqekwiexcl us vxLr] 1535 esa pEikusj dk fdyk thr fyk vkSj

nfkk xqtjkr ij fot gkfly dhA ckfjk dk ekSle lekIr gksus ds ckn eqxy

lsuka mUgravekjh xqtjkr dh vksj clt+h] tgkiexcl ckgnqj kkg ds xqyke beknampmyampeqYd us

30]000 lsuk ds lkFk egewnkckn esa eqxyksa dk eqdkcyk fdkA eqxyksa us vDVwcj] 1535

rd bl lsuk dks iwjh rjg ijkLr dj fnkA

xqtjkr dks thr rks fyk xk Fkk] ysfdu gqekwiexcl dk dksbZ Hkh ljnkj gkiexcl dk

izkkld ugha cuuk pkgrk FkkA vr gqekwiexcl us xqtjkr vkSj mUgravekjh Hkkjr ij utj j[kus

ds fy ekMw esa [kqn gh xiacuteh lEHkkyh vkSj xqtjkr ds izkkld ds rkSj ij vLdjh dks

rSukr fdkA vLdjh d etcwr izkklu nsus esa dkekc ugha gqvk vkSj blls lwjr esa

cgknqj kkg dks fQj d ckj flj mBkus dk ekSdk feykA mlus dSEcs vkSj HkM+kSp dks

fQj vius dCts esa ys fyk] ysfdu iqrZxkfyksa ds lkFk d yM+kbZ esa ekjk xkA blds

ckn gqekwiexcl xqtjkr dks vius dkcw esa j[kus ij Tknk ku ugha ns ldk rFkk vLdjh

vkSj vU eqxy ljnkj Hkh xqtjkr rFkk ekMw ks= ls ihNs gV x vkSj iwjk ks= fQj

ls LFkkuh k=iksa ds dCts esa vk xkA bl izdkj gqekwiexcl us cgknqj kkg ds usrRo esa gq

bl kfDrkkyh fonzksg dks dqpy rks fnk] ysfdu bl izfOslashk esa og thrs gq ks=ksa ij

viuh idM+ etcwr ugha dj ldkA blds vykok fcgkj esa vQxku ljnkj ksj [kku ds

usrRo esa HkM+d jgs fonzksg ij Hkh mls viuk iwjk ku dsfUnzr djuk FkkA

1-7 gqekwiexcl ds f[kykQ ksjkkg lwjh

gqekwiexcl us ksj [kku ls [krjs dks Hkkai fyk FkkA ksj [kku fcgkj esa d vQxku

ljnkj FkkA gqekwiexcl us bl [krjs dks nwj djus ds fy caxky dh rjQ dwp djus dk

bjknk cukk] ysfdu bl chp mls cgknqj kkg ds fonzksg ls fuiVus ds fy ykSVuk

iM+k vkSj xqtjkr ds f[kykQ lSU vfHkku pykuk iM+kA ksj [kku d kfDrkkyh

270

ljnkj ds i esa viuh igpku cuk pqdk Fkk vkSj mldh viuh egRokdkakksa FkhaA

gqekwiexcl dks ksj [kku dk ihNk djus vkSj caxky dks thrus dk dkjk fey xk FkkA

ckfjk dk ekSle FkkA gqekwiexcl tqykbZ] 1537 bZ0 esa caxky dh vksj clt+k vkSj vQxkuksa ds

etcwr xlt+ pqukj rd igqiexclp xkA cukjl esa dqN le fcrkus ds ckn mlus pqukj ds

fdys dh ukdscanh dj nh vkSj d yEcs bUrtkj ds ckn vUrr twu] 1538 bZ0 dks

pqukj ds fdys ij mldk dCtk gks xkA bl chp ksj [kku vkSj vkxs iwoZ dh vksj

clt+ pqdk Fkk vkSj ogkiexcl mlus xkSj ij dCtk dj fykA ksj [kku u dsoy eqxyksa dks

Hkkjr ls ckgj [knsM+uk pkgrk Fkk] cfYd caxky ij Hkh dCtk djuk pkgrk Fkk] Dksafd

gkiexcl dk kkld fujUrj fcgkj ij vkOslashek djrk jgrk FkkA

gqekwiexcl us ksj [kku ds lek leiZk dh krZ j[khA bl krZ ds vuqlkj gqekwiexcl

pqukj dh tkxhj vkSj tkSuiqj ksj [kku dks nsus dks rSkj FkkA cnys esa ksj [kku dks

caxky NksM+uk FkkA ysfdu ksj [kku caxky NksM+us dks rSkj ugha Fkk] Dksafd mlus

caxky dks vius ijkOslashe ls thrk FkkA ksj [kku us fcgkj dks gqekwiexcl dks lkSaius vkSj

caxky ij mlds dCts dks Lohdkj djus ds cnys nl yk[k is lkykuk dj gqekwiexcl

dks nsus dh krZ j[khA gqekwiexcl kkn bl krZ dks Lohdkj dj ysrk] ysfdu caxky ds

ijkftr kkld egewn kkg us gqekwiexcl ls lEidZ dj mlls vuqjksk fdk fd og viuk

caxky vfHkku tkjh j[ks vkSj caxky esa ksj [kku ds f[kykQ izfrjksk esa lgksx djsA

bl izdkj caxky yM+kbZ dh tM+ cu xkA

gqekwiexcl lhadjh xYyh esa izfrjksk dk lkeuk djus ds ckn xkSj igqiexclp xk] ysfdu

mls legt ugha vk jgk Fkk fd bl vfHkku ds nkSjku thrs x HkwampHkkx dk Dk fdk

tkA mlus viuh vkhurk esa bl HkwampHkkx ij d uk kkld fuqDr djus dh

dksfkk dh] ysfdu bl ftEesnkjh dks lEHkkyus ds fy dksbZ ksX vkSj bPNqd ljnkj

mls ugha feykA bl chp mlds HkkbZ fgUnky us mlds f[kykQ cxkor dj nhA

etcwju mls vkxjk okil ykSVuk iM+kA gqekwiexcl ds caxky dwp ds nkSjku ksj [kku us

ekSdk ikdj cukjl ij dCtk dj fyk Fkk] pqukj vkSj tkSuiqj dh ukdscanh dj nh

Fkh vkSj dUukSt rFkk lEHky rd eqxyksa ds dCts dks rglampugl dj fnk FkkA

gqekwiexcl dh caxky ls okilh eqlhcrksa ls Hkjh FkhA fgUnky dh cxkor mls vkxjk

ykSVus dks etcwj dj jgh FkhA vkxjk okilh ds nkSjku txgamptxg vQxkuksa ds geys

tkjh FksA og viuh lsuk ds lkFk cM+h eqfdy ls pkSlk igqiexclpkA g LFkku fcgkj vkSj

orZeku mUgravekj iznsk dh lhek ij fLFkr gSA gqekwiexcl dks eqxyksa dh JsBrk ij vVwV

fookl FkkA bu lHkh eqlhcrksa vkSj ljnkjksa rFkk lsuk ds chp vOoLFkk ds ckotwn

mls Hkjkslk Fkk fd thr mlh dh gksxhA blhfy mlus ksj [kku ds lkFk kkfUr okrkZ

ds ctk pkSlk esa eqdkcyk djus dk QSlyk fykA bl q) esa gqekwiexcl dh jkuhfr Hkh

[kkfeksa Hkjh jgh vkSj 26 twu] 1539 dks mls cqjh rjg ijkt dk lkeuk djuk iM+kA

gqekwiexcl Hkkx dj vkxjk dh vksj dwap dj xk] tgkiexcl mlds HkkbZ dkejku us mls lgksx

nsus k viuh lSU VqdfM+kiexcl lkSius ls bUdkj dj fnk vkSj [kqn dqN le ckn

ykgkSj pyk xkA gqekwiexcl dk ksj [kku ds lkFk nwljk q) dUukSt esa gqvkA gqekwiexcl dh

lsuk cqjh rjg vlaxfBr Fkh vkSj 17 ebZ] 1940 dks mls nqckjk cqjh rjg fkdLr

271

feyhA g slk igyk fonzksg Fkk] ftlus eqxyksa dks yxHkx 15 okZ ds fy Hkkjrh

miegkhi ls ckgj [knsM fnk FkkA ksj [kku us iatkc dks thr dj gqekwiexcl ds HkkbZ

dkejku dks Hkh Hkkjr ls ckgj dj fnkA

gqekwiexcl vkxjk ij nqckjk dCtk djus ds fy Hkkjr ds mUgravekjampifpe esa fLFkr

fofHkUu jkTksa ls enn dh rkykk esa nks okZ rd HkVdrk jgkA vUrr mls bZjku ds

kkg rgekLi us kjk nh vkSj mldh enn ls mlus dUkkj vkSj dkcqy ij dCtk dj

fykA vkf[kjdkj 1555 bZ0 esa og fQj ls vkxjk ij dCtk djus es lQy jgk vkSj

ksj [kku kjk [kM+k fdk xk lkezkT fNUuampfHkUu gks xkA


gkykafd gqekwiexcl fnYyh ij dkfct gks xk Fkk] ysfdu vQxkuksa us fnYyh ls

vktkn jgus dh viuh egRokdkakk dks Rkxk ugha FkkA 1556 bZ0 esa gqekwiexcl dh e`Rq ds

ckn rks muds gkSalys vkSj cqyUn gks x FksA ksjkkg lwjh dh fojklr ij nkok djus

okys vnkyh dk fcgkj vkSj iwohZ mUgravekj iznsk ij opZLo dke FkkA mldh jktkkuh

pqukj FkhA caxky eqgEen [kku lwj ds vkhu FkkA gqekwiexcl dh ekSr dh [kcj lqudj

tyky [kku lwj ds iq= ds usr`Ro esa laxfBu 50]000 vQxkuksa us eqxyksa dks cku]

lEHky] dkYih] ukjukSy vkSj vkxjk ls [knsM+uk kq dj fnkA

ogh nwljh rjQ vnkyh ds lsukifr gsew us 50]000 kqMlokjksa] 1000 gkfFkksa]

51 rksiksa vkSj 500 NksVs cktksa ds lkFk fnYyh dh vksj dwp dj fnkA

d lEizHkq kkld dh egRokdkakk j[kus okyk gsew vyoj ds NksVs ls dLcs

nsmyh lkpkjh ds d lkkkjk ls cDdky frac14cfukfrac12 ls lsukifr ds vksgns ij igqiexclpk

FkkA rjM+h csx dks q) esa gjkus ds ckn mlus foOslashethr dh mikfk kkjk dj yh Fkh]

ysfdu mldh lsuk esa Tknkrj vQxku FksA ikuhir dk nwljk q) 1556 bZ0 esa gqvkA

gsew dk eqdkcyk vdcj ds lajkd cSje [kkiexcl ls gqvkA gsew us eqxyksa ds nksa vkSj cksa

cktw ij tcnZLr vkOslashek djds mUgsa grizHk dj fnk vkSj vius gkFkh ij lokj og

lsuk ds eHkkx dh vksj clt+k] ysfdu bl nkSjku vkiexcl[k esa rhj yxus ls og csgksk gks

xkA

gsew dks gkFkh ij u ns[k dj mldh lsuk HkHkhr gksdj frrjampfcrj gks xbZA

gsew dks fxjpararkj dj cSje [kkiexcl ds lek ykk xk] ftlus mls ekSr ds kkV mrkj

fnkA vdcj bl gRk ds fy rSkj ugha Fkk] ysfdu cSje [kkiexcl us mls legtkk fd

og dsoy viuh ryokj ls mldh xnZu dks Nw ns] ksk dke og dj nsxkA bl q)

ls eqxyksa ds gkFk fokky [ktkuk yxkA gsew ds kj ij vkOslashek dj ds mlds firk

dh Hkh gRk dj nh xbZA bl ijkt ds ckn Hkh vQxkuksa ls [krjk lekIr ugha gqvkA

Ng eghus ds ksjs ds ckn fldUnj lwj us eudksV esa eqxyksa ds lek vkReleiZk dj

fnkA blds ckn vQxku fQj ls laxfBr gq vkSj mUgksaus lEHky ij vkOslashek dj

fnkA cSje [kkiexcl dh e`Rq ds ckn vdcj us Lora= i ls xIgraveh lEHkkyhA vQxkuksa us

vnkyh ds iq= ksj [kku dks viuk kkld fuqDr dj 20]000 kqMlokjksa 50]000 iSny

lSfudksa vkSj 500 gkfFkksa dh QkSt ds lkFk tkSuiqj dh vksj dwp dj fnkA

272

1564 bZ0 esa vQxkuksa us tkSuiqj ij fQj vkOslashek fdk] ysfdu vyhdqyh teka

[kku us LFkkuh tkxhjnkjksa dh enn ls buds lHkh izklksa dks foQy dj fnkA vyh

dqyh teka [kku us foQyrk ds ckotwn fcgkj vkSj caxky ds vQxkuksa ls xBcUku

djds eqxyksa dh vkhurk ls eqDr gksus ds izkl tkjh j[kkA vdcj legt pqdk Fkk

fd bu lc fonzksgksa dks lekIr djus ds fy mls lcls igys vius njckj ds ljnkjksa

esa opZLo dh yM+kbZ dks lekIr djuk gksxk vkSj mlds ckn eqxyksa ds Hkkjr vkxeu ds

le ls gh muds f[kykQ lakkZjr vU k=iksa dks ok esa djuk gksxkA

1-9 esokM esa vdcj ds f[kykQ egkjkkk izrki

vdcj 1556 ls 1560 bZ0 rd eqxy lkezkT ds foLrkj vkSj blds kklu dks

etcwr cukus dh dksfkk esa yxk jgkA mlds bl vfHkku dh uhfr Fkh fd dsUnz ds

kklu dks etcwr djks vkSj mlds kklu ds vkhu ks=h k=iksa dks kklu djus dh

vktknh nksA lkFk gh jktLo mxkgh dks dkuwuhamptkek igukvksA mlus bl izfOslashk esa

mu ljnkjksa ij Hkh fua=k dk izkokku fdk] tks eqxyksa ds uke ij q) vfHkku

pyk dj thrs gq jkTksa dks vius dCts esa j[krs vkSj ywVs x ekyampvlckc dks Loa

gM+i ysrs FksA

ekyok ds ckt ckgnqj us vdcj dh vkhurk Lohdkj dj yhA vdcj us mls

d gtkjh eulcnkj cuk fnk vkSj ckn esa laxhr ds ckjs esa mlds Kku dks ns[kdj

mldk vksgnk clt+k dj mls nks gtkjh eulcnkjh ns nhA xlt+ dVaxk esa vdcj us bl

foftr lwcs ds nl fdyksa dks vius vkhu j[k dj ksk iwjk lwck fnoaxr jkuh nqxkZorh

ds HkkbZ pUnz kkg dks lkSai fnkA

vdcj us jkT thrus vkSj fQj legtkSrs dh uhfr dks vius vfHkku dk

fgLlk cukdj ekyok] xksaMokuk] jktLFkku] xqtjkr] fcgkj vkSj caxky ij eqxyksa ij

fua=k LFkkfir fdkA vdcj us vius bl fot vfHkku ds nkSjku] lwcksa vkSj

dsUnzh Lrj ij jktLo laxzg dh d lqOofLFkr izkkyh LFkkfir dhA ckcj vkSj

gqekwiexcl Hkh slk gh djuk pkgrs Fks] ysfdu vdcj gh vius kklu ds nkSjku bl

OoLFkk dks LFkkfir djus esa lQy jgkA vdcj us viuk fot vfHkku tkjh j[krs

gq vkxjk ls ysdj ykgkSj rd lHkh rjg ds fonzksgksa ij dkcw ik fykA

gkykafd vdcj dks jktiwrkuk fjklrksa dks vius fua=k esa ykus ds fy

Tknk izkl ugha djus iM+s] ysfdu esokM+ ds egkjkkk izrki ls mls tcnZLr izfrjksk

dk leuk djuk iM+kA egkjkk izrki us 1572 bZ0 esa flagklu lEHkkyk FkkA blds ckn

vdcj us egkjkkk izrki ds lkFk legtkSrs ds rhu ckj izlkl fd] ysfdu s lHkh

izkl foQy jgs] Dksafd egkjkkk izrki vdcj ds lkeus gtqdus dks rSkj ugha FksA

g d slh ijEijk Fkh] ftlesa vkkhurk Lohdkj djus okys kkld dks gtqd dj ml

tehu dks pweuk gksrk Fkk] tgkiexcl cknkkg [kM+k gksrk FkkA slk u djus okys kkldksa ds

f[kykQ vdcj plt+kbZ dj nsrk FkkA egkjkkk izrki us bl ijEijk dks ekuus ls bUdkj

dj fnk FkkA vr eqxyksa vkSj izrki ds chp q) dk d yEck flyflyk kq gks

xkA vdcj vU= fonzksgksa dks nckus esa OLr Fkk vkSj egkjkkk izrki dks eqxyksa ds

vkOslashek ls fuiVus ds fy ikZIr le fey xkA

273

1575 bZ0 esa vdcj us flokuk ds etcwr xlt+ ij dCtk djus ds ckn 1576 bZ0

esa vtesj esa Msjk Mky dj esokM+ ij ku dsfUnzr fdkA jktk ekuflag ds usr`Ro esa

igyk vkOslashek fdk xkA ekuflag dh bl ikiexclp gtkj lsuk esa jktiwr vkSj eqxy

lSfud FksA egkjkkk izrki us eqxyksa ds vkOslashek dk iwokZuqeku yxkrs gq fpUgravekkSM+ rd

lsuk ds dke vk ldus okys lHkh lalkkuksa dks gVk fnk vkSj igkfM+ksa dks tkus okys

lHkh njsZ cUn dj fnA blds ckn os viuh jktkkuh dqEeyxlt+ ls 3000 lSfudksa ds

lkFk vkxs clt+sA mudh lsuk esa Hkhyksa dk Hkh d nLrk Fkk vkSj lkFk gh fetkZ gkfde

lwj ds usr`Ro esa vQxku lSfudksa dk nLrk Hkh bl lsuk esa kkfey FkkA 18 Qjojh]

1576 dks gYnh kkVh esa nksuksa lsukvksa dk vkeukamplkeuk gqvkA bl q) dk ewy mIgraves

esokM+ dh LFkkuh vktknh Fkk] ftlus vyxampvyx keZ vkSj iaFk ds yksxksa dks eqxyksa

ls eqdkcyk djus ds fy dtqV fdk FkkA gkykafd eqxyksa dh lsuk esa Hkh jktiwr Fks

vkSj bl lsuk dk usr`Ro Hkh d jktiwr gh dj jgk FkkA

eqxy bl nqg HkwampHkkx esa viuk rksi[kkuk ugha yk ik Fks] blfy mUgsa

kqM+lokj lsuk vkSj gkfFkksa dh lgkrk ls ikjEifjd rjhds ls q) djuk FkkA bl

q) esa egkjkkk izrki dh lsuk ykHk dh fLFkfr esa Fkh vkSj mlus eqxy lsuk ds nkas

vkSj ckas ik dks iLr dj fnkA sls le esa tc eqxyksa ds ikao m[kM+ jgs Fks] rc

g vQokg QSyh dh vdcj Loa d vkjfkr lSU nLrs ds lkFk mudh enn ds

fy igqap xk gSA bl [kcj us q) dk [k eqxyksa ds ik esa dj fnk vkSj jkkk

dh lsuk nfkkh esokM+ dh igkfM+ksa dh vksj ihNs gVus yxhA igkfM+ksa esa jkkk dh

lSU VqdfM+ksa ls gtM+i ds Hk vkSj xehZ ls csgky eqxy lsuk us jkkk dh lsuk dk

ihNk ugha fdk vkSj g lakkZ gkjampthr ds fcuk lekIr gks xkA

vc vdcj us jkkk ds f[kykQ vfHkku dk usr`Ro [kqn lEHkkykA mlus

egkjkkk izrki dks vyxampFkyx djuk kq fdkA mlus xksxqUnk] mniqj vkSj

dqEHkyehj ij dCtk dj fykA etcwj gksdj jkkk dks xgu igkfM+ksa esa Nqiuk iM+kA

blds ckn vdcj us tkykSj ds vQxku ljnkjksa rFkk bZnj] fljksgh] ckalokM+k] nqxkZiqj

vkSj cwUnh ds jktiwrksa ij ncko cukuk kq fdkA cwanh ij dCts ds fy fodV q)

Hkh gqvkA jkkk izrki jktiwrkus esa iwjh rjg lss vdsys iM+ x FksA bu foijhr

ifjfLFkfrksa esa Hkh egkjkkk izrki us u rks leiZk fdk vkSj u gh idM+s x vkSj rhu

okZ rd eqxy ds f[kykQ q) djrs jgsA

1579 bZ0 esa vdcj dk caxky vkSj fcgkj ds fonzksgksa ls fuiVus esa OLr gks

xkA 1585 bZ0 esa vdcj ykgkSj pyk xk vkSj vxys 12 okksZa rd ogha jgkA bl

vofk ds nkSjku jkkk ds f[kykQ dksbZ vfHkku ugha pykk xk vkSj mUgksaus fpUgravekkSM+

dks NksM+dj ksk esokM ij fQj dCtk dj fykA mUgksaus nqxkZiqj ds lehi pkoM dks

viuh ubZ jktkkuh cukkA d vkUrfjd kko ls 1597 bZ0 esa 51 okZ dh vkq esa

mudh e`Rq gks xbZA muds iq= vej flag vkSj djk dks 1598 bZ0 vkSj 1605 bZ0 esa

vdcj kjk Hksts x lSU vfHkkuksa dk lkeuk djuk iM+k] ysfdu os eqxy QkStksa ds

fy pqukSrh cus jgsA 1613 bZ0 esa uoqod kgtkns [kqjZe frac14ckn esa kkgtgkiexcl dgykkfrac12

ds eke ls tgkiexclxhj ds kkludky esa gh kkfUramplegtkSrk lEHko gks ikkA tgkiexclxhj

274

us OfDrxr i ls gtqdus dh ijEijk ij tksj ugha fnk rFkk djk flag us OfDrxr

i ls tgkiexclxhj ls vkeusamplkeus dh eqykdkr dhA djk flag dks 5000 tkV] 5000

lokj dk eulc iznku fdk xk vkSj ekyok esa jrykHk] Qwfyk rFkk ckalokM+k dh

tkxhj iznku dh xbZA

mn flag] tks bl vfHkku esa vdcj ds lkFk yM+k Fkk] dks jkkk dh mikfk

ns dj fpUgravekkSM+ dh xIgraveh lkSai nh xbZA eqxyksa us fpUgravekkSM+ dh nhokjksa dh ejEer dHkh ugha

gksus nhA bl izdkj LFkkuh vktknh ds fy d yEcs lakkZ ds ckn esokM+ dks eqxyksa

ds lkezkT ds vkhu yk fnk xkA

1-10 vdcj ds f[kykQ caxky esa nkmn [kkiexcl

caxky jkT fnYyh esa cnyrs kklu ds izHkko ls vNwrk jgrs gq LokUgravek cuk

jgkA caxky ds kkld cgqkk fcgkj ds vQxkuksa ds lkFk nqjfHklafk djds fnYyh ds

kkldksa dk bl ks= esa vkus ij izfrjksk djrs FksA ckcj vkSj gqekwiexcl ds kkludky esa

bu fonzksgksa vkSj nqjfHklafkksa dk d yEck flyflyk pyk dks feyrk gSA ysfdu] vHkh

rd caxky ds fdlh Hkh kkld us fnYyh ds kklu ls eqfDr dh [kqys i ls kkskkk

dk nkok ugha fdk FkkA

vdcj ds kkludky ds nkSjku lwcksa ds ckjs esa vdcj kjk viukbZ xbZ

dsUnzhdjk dh uhfr ls bl ks= esa vusd k=i ukjkt FksA bl uhfr us fonzksg dks

gok nhA bLyke kkg dh e`Rq ds ckn nkmn [kkiexcl us vius uke dk vyx ls ^^[kqrck

ilt+ok dj vkSj vyx ls viuk ^^flDdk tkjh djds fnYyh ls vktknh dh [kqysampvke

kkskkk dj nhA nkmn [kkiexcl ds ikl lqizfkfkr 40]000 kqM+lokj lSfud vkSj 1]40]000

iSny lSfudksa dh QkSt FkhA mldh QkSt esa 3]600 gkFkh rFkk 20]000 rksiksa okyk

rksi[kkuk vkSj gtkjksa q)iksrksa dk nLrk Hkh kkfey FkkA vdcj us g [kcj feyrs gh

iwoZ dh vksj lsuk HksthA tkSuiqj ds lwcsnkj equhe [kkiexcl us vfxze dkjokbZ djds iVuk

ij dCtk dj fyk] ysfdu og vkSj vkxs ugha clt+ ldkA vc rd vdckj 1573 bZ0

esa xqtjkr esa viuk fot vfHkku iwjk dj pqdk FkkA mlus d fokky lsuk vkSj

ukoksa ds d cM+s nLrs ds lkFk caxky dk [k fdkA mlus iVuk vkSj gkthiqj dks

fQj ls vius dCts esa ysdj caxky esa nkmn [kkiexcl dks caxky esa [ksnM+ fnkA blds ckn

equhe [kkiexcl dks fQj ls deku lkSai nh xbZA ekpZ 1575 esa ckyklksj ds VqdjksbZ esa

keklku q) ds ckn equhe [kkiexcl us bl ks= esa viuk dCtk cjdjkj j[kk] ysfdu bl

q) ds ckn tYnh gh equhe [kkiexcl dh eqRq gks xbZ vkSj fQj ls fonzksg HkM+dus yxsA

nkmn [kkiexcl us viuh iqjkuh jktkkuh VkaMk ij fQj ls dCtk dj fykA

eqxyksa dks fcgkj ls Hkh ihNs gVuk iM+kA gqlSu dqyh [kkuampamptgka dks uk

eqxy lwcsnkj fuqDr fdk xk vkSj bl vfHkku dh deku mls lkSaih xbZA 1576

bZ0 esa keklku q) ds nkSjku nkmn [kkiexcl ekjk xkA blds ckn vQxkuksa dk lSU

izfrjksk detksj gks xk] ysfdu LFkkuh tehankj tgkiexclxhj ds kkludky esa Hkh viuh

LokUgravekrk ds fy lakkZ djrs jgssA

1576 bZ0 esa nkmn [kkiexcl dh e`Rq ds ckn caxky esa rSukr ljnkjksa ds chp 1580

bZ0 esa fQj fonzksg HkM+d mBkA bl pjk esa fonzksg us fcgkj dks Hkh yisV fykA vius

275

lkezkT dks dhNtilder djus ds fy vdcj kjk viukbZ tk jgh dsUnzhdjk dh uhfr]

izkklfud mik bl fonzksg dk izeq[k dkjk FksA

kksM+ksa rFkk vU ikqvksa dks nkxus frac14BIik yxkusfrac12 dh izkkyh 1574 bZ0 esa kq

dh xbZ FkhA leample ij bl izkkyh dh lehkk dh tkrh FkhA dqyhuksa vkSj

ljnkjksa dh tkiexclpampiM+rky dh bl uhfr us kkgh oaktksa dh LoUgravekark vkSj lwckbZ uhfr

dks dkQh detksj dj fnk FkkA nkmn [kkiexcl dh e`Rq ds ckn bu ekStwnk

fueksaampdkuwuksa dks l[rh ls ykxw fdk xkA fnYyh ds vfkdkjh iqjkus [kkrksa dh

tkiexclp dh ekax djus yxsA blls kkgh oakt vkSj lkFk gh eqYykampekSyoh viekfur

eglwl djus yxs rFkk mudh ukjkth clt+us yxh Dksafd fokskkfkdkj izkIr vusd yksx

mUgsa izkIr lqfokkvksa fokskdj yxku eqDr tehu ls oafpr gksus yxsA

bl miegkhi ds mUgravekjampifpe ls vdcj ds kklu dks pqukSrh nsus okys dqN

tsaVksa us Hkh fnYyh ds f[kykQ fonzksg esa lgkrk dhA vdcj dh rjQ ls fetkZ

vt+ht dksdk vkSj VksMjey us bl fonzksg ij fua=k fdkA


lrukeh d dy OfDroknh leqnk FkkA fnYyh ls yxHkx 85 fdeh0 nwj

ukjukSy frac14orZeku gfjkkk dk d ftykfrac12 ds lehi fctslj fuoklh chjeku us 1543 esa

bl leqnk dh LFkkiuk dh FkhA 17oha krkCnh esa ukjukSy budk xlt+ FkkA lzksrksa ls

irk pyrk gS fd g d bZekunkj dkSu Fkh vkSj budh vkthfodk dk lkku [ksrh

vkSj NksVkampeksVk Okikj FkkA

d vRUr rqPN dkjk eqxyksa ls fookn dk eqIgravek cukA d lrukeh fdlku

dk eqxy lsuk ds d iSny flikgh ftls Iknk dgrs Fks] ls fookn gks xk vkSj

lrukfeksa us feydj ml lSfud dh ihVampihV dj gRk dj nhA bl kVuk dh

tkudkjh feyus ij] eqxy izkklu ds fy yxku olwyus okys LFkkuh vfkdkjh]

ftls ^^fld+nkj dgk tkrk Fkk] eqxy lSfudksa dh d NksVh lh VqdM+h cnyk ysus ds

fy HksthA lrukfeksa us Hkh dtqV gksdj budk eqdkcyk fdk vkSj bUgsa Hkxk fnkA

g Oslashe dqN le rd pyrk jgk vkSj lrukfeksa ds fy bl lakkZ us kkfeZd eksM+

ys fykA kqampkq esa bl ekeys dks fnYyh ls dqN gh nwjh ij vofLFkr eqxy

njckj us xEHkhjrk ls ugha fyk vkSj bl fonzksg dks dqpyus ds fy ikZIr la[k esa

lSfud ugha HkstsA eqxy lSfud ckjampckj gkjrs jgsA gj thr ds lkFk lrukfeksa dk

gkSalyk clt+rk tk jgk FkkA mUgksaus ukjukSy dLcs ds izeq[k vfkdkjh] ftls ^^QkStnkj

dgk tkrk Fkk] dks m[kkM+ QSadk vkSj ukjukSy ij dCtk dj ds bls ywV fyk rFkk

efLtnksa dks oLr dj fnk vkSj yxku olwyuk kq dj fnkA vUrr fnYyhokflksa

vkSj eqxy njckj ds dku [kM+s gqA blds vykok] g Hkh dgk tkus yxk fd d

efgyk iSxEcj bl kkfeZd fonzksg ls tqM+ xbZ gS vkSj g vQokg QSy xbZ fd mlus

viuh kfDrksa dk izksx djds fonzksgh lrukfeksa dks bl rjg lajfkr dj fnk gS

fd eqxy lsuk ds gfFkkjksa dk mu ij dksbZ vlj ugh gksrk gSA eqxy lsuk ds

f[kykQ d ds ckn d fot us bl vQokg dks vkSj cy iznku fdk rFkk eqxy

lsuk grksRlkfgr gksus yxhA

276

15 ekpZ] 1672 dks] vkSjaxtsc us vius vaxjkdksa ds d nLrs rFkk rksi[kkus ds

lkFk jnUnkt+ [kku ds usr`Ro esa 10]000 eqxy lSfudksa dh d VqdM+h lrukfeksa ds

f[kykQ HksthA vkSjaxtsc] dks ^^ftUnk ihj Hkh dgk tkrk Fkk] mlus vius gkFkksa ls

bcknrsa fy[kdj vkSj tknqbZ vkNtildefrkiexcl cuk dj vius lSfudksa dks lkS aih vkSj mUgsa

vknsk fnk fd bUgsa vius cSujksa vkSj gfFkkjksa ij bl ij izdkj tM+ nsa fd lHkh dks

utj vka] buls kSrkuh rkdrksa dk vlj ugha gksxkA nwljh rjQ] 5000 lrukeh Hkh

eqxyksa dk eqdkcyk djus ds fy ykHkcan gks pqds FksA bl laxzke esa lyukfeksa dks

Hkkjh uqDlku igqiexclpkA q) ds eSnku eas yxHkx 3000 lrukeh ekjs x rFkk eqxy lsuk

us ihNk djds vusd lrukfeksa dks ekSr ds kkV mrkj fnkA dsoy dqN lrukeh gh

bl dRysampvke ls cp ik vkSj bl iwjs ks= ls fonzksfgksa dk lQkk dj fnk xkA

1-12 vkSjaxtsc ds f[kykQ gjxksfoan vkSj rsxcgknqj

15 oha krkCnh esa] fgUnw dkSe ds [k=h ofkd tkfr esa ckck fyf[kr ukud d

sls lqkkjd ds i esa mHkjs] ftUgksaus keZ xzaFkksa esa deZdkaMks vkSj rRo Hkkoukvksa ds

ctk keZ ds lkjamplR ij cy fnkA ckck ukud us muds dFku ij fookl djus

okys yksxksa dks vius leqnk esa kkfey fdkA gh leqnk vUrr d sls ykSfdd

lEiznk ds i esa LFkkfir gqvk tgkiexcl uSfrd i ls vkRe kqf) dh txg lSU

vuqkklu dks egUgravekk feyhA ckn esa] ckck ukud fl[k iaFk ds nl xqvksa esa izFke

laLFkkid xq ds i esa fo[kr gqA g iaFk 16 oha krkCnh ds e rd d

fuBkoku lewg ds i esa laxfBr gks pqdk FkkA bl iaFk ds ikapos xq vtqZu flag ds

le rd fl[k leqnk vius lUre thou vkSj vknkksZa ds fy eqxyksa ds lEeku

dk ik= cuk jgkA

xq vtqZu flag ds le rd fl[k iaFk esa dkQh cnyko vk pqdk FkkA g

iaFk cgqr yksdfiz gks pqdk Fkk vkSj verlj budk xlt+ cu xk FkkA gkiexcl d

OofLFkr rjhds ls bl iaFk ds vuqkbksa ls vaknku fyk tkrk FkkA bl izdkj] xq

dh lEink esa cgqr o`f) gqbZA xq dks jktk dk ntkZ feyk vkSj [kkylk dh fopkjkkjk

fl[kksa dh Hkwfe ds i esa fofir gksus yxhA fla[k xq vtqZu flag ds lkFk eqxyksa dk

loZizFke fookn rc kq gqvk tc vdcj ds mUgravekjkfkdkj ds fy nkosnkj kgtkns

[kqljksa ds [kses dks mUgksaus viuk vkkhokZn fnkA [kqljksa tgkaxhj dk izfrUh FkkA

tgkiexclxhj us eqxy cknkkg cuus ds ckn] xq vtqZu ij mUgravekjkfkdkjh ds lakkZ esa [kqljks

dk lkFk nsus ds fy tqekZuk yxk fnkA mUgksaus tqekZuk nsus ls bUdkj dj fnkA

tqekZuk vnk u djus ij mUgsa izrkfM+r fdk xk vkSj kruksa nh xbZaA bu vikj

dVksa dks lgu djrs gq twu] 1606 bZ0 esa mudh e`Rq gks xbZA

muds iq= gjxksfoUn us lSU izfkkk dk jkLrk viukk vkSj vius vuqkbksa

dks ks)k cukuk kq dj fnkA xq gjxksfoUn dk ekuuk Fkk fd lkalkfjdrk vkSj

keZ d nwljs ls lEc) gksus pkfgsA kkgtgkiexcl ds kkludky esa ve`rlj ds lehi

d ikh ds fkdkj ds nkSjku kkgtgkiexcl ds fkdkjh ny vkSj xq gjxksfoUn ds fkdkjh

ny dk vkeukamplkeuk gqvkA xq gjxksfoUn vkSj kkgtgkiexcl ds chp bl lakkZ esa eqxyksa

dks eqiexclg dh [kkuh iM+h vkSj mUgsa ihNs gVuk iM+kA blds ckn 1628 bZ0 esa flD[kksa ds

277

f[kykQ d vkSj lsuk Hksth xbZ] ftls laxjkuk ds lehi flD[kksa us fQj gjk fnkA

bl fot us xq gjxksfoUn dh izfrBk vkSj clt+k nhA kkgtgkiexcl d ds ckn d

HkkjhampHkjde lSU cy ds lkFk xq ds f[kykQ vfHkku pykrk jgkA vUrr xq dh

xiacuteh ve`rlj ij eqxyksa us dCtk dj fyk vkSj xq gjxksfoUn dehj dh igkfM+ksa esa

fLFkr fdjriqj pys x] tgkiexcl 1645 bZ0 esa mudk nsgkolku gks xkA

flD[kksa ds fonzksg ds dkjk eqxy izkklu OoLFkkxr rjhds ls flD[kksa dks

fukkuk cuk dj mUgsa izrkfM+r djus yxkA bl chp flD[kksa dh drk esa fo[kMu dk

d nkSj pyk vkSj vfkdkak flD[kksa us rsx cgknqj dks xq ds i esa Lohdkj fdkA

vkSjaxtsc dh HksnHkko iwkZ uhfr vkSj flD[kksa vkSj muds kkfeZd LFkyksa ij vdkjk

geyksa ds pyrs fl[kksa us eqxy cknkkg vkSjaxtsc ds f[kykQ cxkor dk gtMk [kM+k

dj fnkA dehj ds fgUnw Hkh tcju keZ ifjorZu ds pyrs eqxyksa ds f[kykQ FksA

xq rsx cgknqj us fgUnqvksa dk lgksx ekiexclxk vkSj fgUnqvksa us Hkh eqxyksa ds f[kykQ

cxkor dj nhA xq rsx cgknqj dks dSn dj fyk xkA mUgsa bLyke keZ viukus ds

fy dgk xk] bUdkj djus ij mUgsa 5 fnu rd kruk nh xbZ vkSj mlds ckn

fnlEcj] 1675 esa mudk flj dye dj fnk xkA

xq rsx cgknqj ds ckn nlosa xq xksfoUn flag us [kqyk fonzksg tkjh j[kkA

mUgksaus [kkylk ij fulUnsg vkLFkk vkSj vuqdjk rFkk xq ds izfr iwkZ leiZk dh

laLd`fr LFkkfir dhA mUgksaus flD[kksa dks nhkk nh vkSj fgUnqvksa o lHkh leqnkksa] tks

vkSjaxtsc ds eqxy kklu ls ihfM+r Fks] dks eqxyksa ds f[kykQ vkUnksfyr fdkA

mUgksaus flD[k lSfudksa dh d lke jsthesaV rSkj dh vkSj ifpe iatkc dh igkfM+ksa

esa eqxy lsuk vkSj muds xBcUkuksa ds f[kykQ lakkZ tkjh j[kkA okksplusmn rd pys lakkZ

ds nkSjku muds vuqkbksa dh la[k clt+rh xbZ] gkiexcl rd fd eqfLye Hkh muds bl

lakkZ esa kkfey gks xA flD[kksa ds xlt+ vkuUniqj ij ikiexclp ckj dCtk fdk xkA

muds pkj iq= bl lakkZ esa ekjs xA ysfdu xksfoUn flag yEcs le rd eqxyksa dh

fxjparar esa ugha vkA vkf[kjh ckj vkuUniqj ij eqxyksa ds vkOslashek ds ckn os vkuUniqj

dks NksM+ dj nfkk Hkkjr pys xA 1707 bZ0 esa cknkkg cgknqj kkg izFke us mUgsa

fookl esa ysdj jktiwrkuk vkSj nDdu dks dwp djus dk vkxzg fdkA os iSny lsuk

dh d NksVh lh VqdM+h vkSj dqN kqM+lokj lSfudksa ds lkFk xksnkojh unh ds rV ij

fLFkr ukUnsM+ vk x vkSj d okZ rd gkiexcl dsA gha d vQxkuh us vxLr] 1708

esa Nqjk kksai dj mudh gRk dj nhA

1-13 nDdu esa fonzksg efyd vEcj] kkg th vkSj fkokth

nDdu esa eqxyksa dh kqliSB vdcj ds le esa kq gqbZA vdcj us vius

lkezkT ds foLrkj vkSj dsUnzhd`r izkklu ds dhdjk ds fy 1593 bZ0 esa nDdu

dk [k fdkA fcjkM+ lcls igyh fjklr Fkh] tks eqxyksa ds dCts esa vkbZA bls

1596 bZ0 esa vgen uxj dh kkld pkiexclnchch ls Nhuk xk FkkA nDdu esa rhu

lYrursa izeq[k Fkh vkSj bu rhuksa lYruksa esa ijLij izfrfrk Fkh rFkk lYruksa ds

vius njckfjksa esa Hkh foxzg FkkA s rhu lYrursa Fkha amp xksydqMk esa dqrqc kkgh]

vgen uxj esa futke kkgh vkSj chtkiqj esa vkfny kkghA tc pkiexcln chch dks eqxyksa

278

dk lkeuk djuk iM+k] chtkiqj dh lYrur us eqxyksa dk lkFk fnkA pkiexclnchch dh

1600 esa gRk dj nh xbZ vkSj fcjkM+ eqxyksa ds gkFk esa pyk xkA qok kgtkns dks

Xokfyj ds igkM+h fdys esa dSn dj fnk xk] ysfdu g oak vHkh lekIr ugha gqvk

FkkA futke kkgh ds ot+hj efyd vEcj] vclhfuu uLy dk Fkk] us dqrqc kkgh ls

xBcUku djds eqxyksa vkSj chtkiqj ds vkfnykkgh xBcUku ls 20 okZ rd lakkZ

fdkA vDVwcj] 1624 esa nksuksa lsukvksa dk q) esa vkeukamplkeuk gqvkA bl q) dks

HkVokM+h dk laxzke dgk tkrk gSA efyd vEcj bl q) esa foth jgkA q) easa

mldk lcls fooklik= lsukifr fkokth ds firk kkgth FksA

bl thr ds ckotwn efyd vEcj ds usr`Ro esa lakkZ tkjh ugha jg ldkA

kkgth dks viuh tkxhj esa ykSVuk iM+k] Dksafd muds olqj yk[kksth tkko jko dks

eqxyksa us mls 24]000 dh eulcnkjh dh iskdk djds vius ik esa dj fyk FkkA

futke kkgh ds vUrxZr lkgth vlgt eglwl dj jgs Fks] lYrur esa mudh f[kYyh

mM+kbZ tkrh FkhA etcwju oks chtkiqj njckj esa pys xA g lYrur igys ls gh

eqxyksa ds lkFk xBtksM+ fds gqbZ FkhA efyd vEcj dk 1627 bZ0 esa nsgkUr gks xk

vkSj vgen uxj jkT usr`Ro foghu gks xkA kkg th 1627 bZ0 esa futkekkgh esa

ykSV vk vkSj mUgksaus eqxyksa dh f[kykQr dks fQj ls thfor djus dk izkl fdkA

mUgksaus 1628 bZ0 esa iwuk dh tkxhj gkfly dj yhA futke kkgh us yk[kksth ls

fooklkkr dk cnyk ysus ds fy mudh rFkk muds nks iq=ksa dh gRk dj nhA kkg

th vgen uxj NksM+ dj fkousjh ds fdys esa vk xA g fdyk fot jkt ds

fua=k esa FkkA kkg th us mlds eke ls eqxyksa ds gkiexcl ukSdjh ikus dk izkl

fdk vkSj mUgsa ikiexclp gtkjh dk vksgnk iznku fdk xkA

bl le fkousjh esa 1630 bZ0 esa fkokth dk tUe gqvkA kkg th d HkxksM+s

dk thou th jgs Fks vkSj vius iq= ds lkFk jgus dh fLFkfr esa ugha FksA 1631 bZ0 esa

kkg th us futke kkgh esa ykSVus vkSj bls iqu cgky djus dk fukZ fykA eqxyksa

ds kMa= us futke kkgh dks fNUuampfHkUu dj fnk Fkk vkSj d 7 okZ ds ckyd

gqlSu rrh ds ukeek= ds kklu esa g lYrur py jgh FkhA kkg th us eqrZtk

futke kkg r`rh dks xiacuteh ij fcBkk vkSj isefxjh dks jkT dh jktkkuh cukkA

kkg th eqgEen vyh kkg rFkk [oktk [kku] jUnkSyk [kku vkSj eqjkjh ifMr tSls

vusd njckfjksa dks nDdu ds eqxyksa ls vktkn j[kus ds fy legtkus esa Hkh lQy

jgsA vDVwcj] 1634 esa nDdu dk lwcsnkj vkSj eqxy lsukifr egkor [kku dh eRq gks

xbZA bl kVuk us izfrjksk dks vkSj izksRlkfgr fdk] ysfdu 1636 bZ0 esa kkgtgkiexcl Loa

d fokky QkSt ysdj nDdu igqiexclpkA kkbLrk [kku vkSj vgykonhZ [kku dks fonzksg

dqpyus dk nkfRo lkSaikA mUgksaus vkfny kkg dks ncksp fyk vkSj eqxyksa ds lkFk

lafk ds fy etcwj dj fnkA egkSyh fdys ls kkg th dk lakkZ rc rd tkjh jgk]

tc rd fdys esa lkjh jln lekIr ugha gks xbZA vUr esa mUgksaus leiZk dj fnk

vkSj mUgsa vkfny kkgh njckj esa fuqDr dj fnk xkA futke kkgh oak vkSj mldk

kklu lekIr gks pqdk FkkA kkg th vkfny kkgh njckj esa cus jgs] ysfdu mUgksaus

vkSj uhps nfkk esa vktdy ds dukZVd ij viuk kklu LFkkfir dj fyk vkSj

279

caxykSj dks viuh lUgravekk dh xiacuteh cukkA vkfny kkg dk njckj eqxyksa dh vkhurk esa

lafk ls cakk Fkk vkSj blds njckfjksa esa lUgravekk vkSj izfrBk ds fy gksM+ py jgh FkhA

vr fdlh us Hkh nDdu dh Lora=rk dks cyiwoZd leFkZu ugha fnkA

bu ifjfLFkfrksa esa qok fkokth dk mn gqvkA vius firk kkg th ls fojklr

esa feyh tkxhj iwuk ls 1646 bZ0 esa fkokth us viuh lakkZ k=k kq dhA bl le

rd futke kkgh vkSj dqrc kkgh Hkax gks pqdh Fkh rFkk vkfny kkgh eqxyksa ds vkhu

FkhA nDdu esa vkUrfjd izfrLikkZ] njckjh kMa=ksa dk nkSj py jgk Fkk rFkk xSj

ftEesnkj ljnkjksa dks lcd fl[kkus ds fy eqxy lsuk ds ckjampckj geys tkjh FksA

fkokth us vius xq nknksth dksUMnso ls feyh lh[k ds vuqlkj viuh tkxhj

esa folrkj djuk vkSj fdyksa ij dCtk djuk kq dj fnkA mUgksaus 1647 bZ0 esa

igyk fdyk dksMuk frac14flakM+frac12 thrkA mlds ckn iqjUnj ds fdysnkj ij ncko cuk

dj bl fdys dks gfFkk fykA bl rjg fkokth us fcuk fdlh jDrikr ds viuh

tkxhj ds vklampikl ds izeq[k fdyksa ij dCtk dj fyk vkSj mUgravekjh dksadk esa d

cM+h kfDr cu xA

fkokth dh clt+rh kfDr ij jksd yxkus ds fy chtkiqj ds dqN njckfjksa us

fkokth ds firk kkg th dks kks[ks ls fxjpararkj dj fyk] ysfdu eqgEen vkfny kkg

us eglwl fdk fd kkg th dks dSn djuk tksf[ke Hkjk gksxk vkSj mUgsa dukZVd tkus

dh btktr ns nhA ckn esa fkokth us firk dh fxjpararkjh dk cnyk fyk vkSj eqkksy

dks oLr dj fnkA g ckth kksjiM+s dh tkxhj Fkh vkSj ckth kksjiM+s kMa=dkjh

njckfjksa esa kkfey FkkA kkg th us fkokth dh ubZ jktkkuh jkxlt+ ds fuekZk esa

enn ds fy 1602 bZ0 esa dqN le rd fkokth ds lkFk fuokl fdkA bl izdkj

fkokth dks vfkifr cuus dh viuh bl egRokdkakh k=k ds izkjEHk esa lcls igys

mUgsa chtkiqj njckj ds bZkZyq njckfjksa dks ok esa djuk iM+kA mUgksaus chtkiqj ds

mu vusd HkwampHkkxksa dks vius fua=k esa fyk] tks mudh tkxhj ds vklampikl

vofLFkr FksA bl nkSjku eqxyksa ds lkFk muds lEcUk eS=hiwkZ jgs] Dksafd fnYyh dk

cknkkg chtkiqj lYrur dks lekIr djuk pkgrk FkkA tc fkokth us chtkiqj

lYrur ds vkSj HkwampHkkxksa ij dCts ds fy eqxyksa ls lEidZ fdk] rks mUgsa eqxyksa us

bldh vuqefr ns nhA

ysfdu izrkixlt+ vkSj jkxlt+ bu nks fdyksa ij dCtk djus ds ckn ebZ] 1657 esa

tqUukj esa eqxyksa ij vkOslashek djds mUgksaus eqxyksa dks gSjr esa Mky fnkA mUgksaus

dYkk ij dCtk dj ds vgen uxj ij geyk dj fnk] ysfdu mUgsa vkafkd

lQyrk gh feyhA vkSjaxtsc us mUgsa vgen uxj ls ihNs gVk fnkA fkokth us bl

fLFkfr esa viuh lsuk dks q) ds fy rks rSkj j[kk] ysfdu lafk dk vkxzg fdk vkSj

eqxyksa ds izfr fuBk trkbZA ysfdu 1658 bZ0 esa vkSjaxtsc dks fnYyh dh xiacuteh ij

vfkdkj ds fy mUgravekj dh vksj dawp djuk iM+k vkSj blls fkokth dks viuk vfHkku

tkjh j[kus dk ekSdk fey xkA ysfdu 1659 bZ0 esa vkSjaxtsc us lUgravekk ij viuh idM+

etcwr djus ds ckn kkbLrk [kku dks nfkk dk lwcsnkj fuqDr fdkA kkbLrk [kku

us fkokth ds iqks fLFkr yky egy lfgr iqks vkSj ckjkerh ij dCtk dj fykA dj

280

rkfyc [kku dks nfkk dksadk esa fkokth dks fxjpararkj djus dk nkfRo lkSaik xkA

chtkiqj njckj Hkh fkokth dks idM+uk pkgrk FkkA vQt+y [kku us g chM+k mBkkA

lHkh ejkBk ljnkjksa vkSj njckfjksa dks Qjeku tkjh fdk xk fd os fkokth dh QkStksa

dks lgksx u nsaA s vknsk vkSj vQty ds pu ls fkokth dks idM+us esa dksbZ enn

ugha feyhA vQt+y [kku us fkokth ds HkkbZ lEHkkth dh gRk dh Fkh vkSj efUnjksa dks

vifo= fdk Fkk] blfy mlls lHkh uQjr djrs FksA fkokth dks eoky ds nskeq[k

vkSj tsks ljnkjksa dk lgksx feykA fkokth us izrkixlt+ igkM+h ds d NksVs ls iBkj

ij vQty [kku dh gRk dj nh vkSj mlds fkfoj dks oLr dj Hkkjh ek=k esa

ekyampvlckc ywV fykA blds ckn mUgksaus iUgkyk] jaxuk] [ksyuk] nkHkksy dks fua=k

esa ys fyk vkSj leqnz ds ut+nhd jktiqj ij dCtk dj fykA chtkiqj dh QkSt us

iUgkyk esa fkokth dks jksdus dk izkl fdk ij mUgsa fxjpararkj ugha dj ikbZA fkokth

1660 bZ0 esa fokky xlt+ pys x vkSj viuk vfHkku tkjh j[kkA mUgksaus jktkiqj ij

fQj ls dCtk dj ds Jaxkjiqj dk fdyk thr fykA fkokth us 1662 bZ0 esa jkf= esa

iqks esa yky egy ij vpkud geyk dj ds lHkh eqxyksa dks ekj fnkA dsoy kkbLrk

[kku eqfdy ls viuh tku cpk dj Hkkx fudykA bl izdkj fkokth us vius vkokl

ij fQj dCtk dj fykA fkokth us 1664 bZ0 esa eqxyksa ds lcls le) canjxkg lwjr

ij dCtk dj fykA eqxy lwcsnkj us [kqn dks fdys esa dSn dj fyk vkSj lwjr yqVrk

jgkA fkokth us lwjr dh ywV ls ejkBk fdyksa dks etcwr cukkA

vkSjaxtsc us vc] vkEcsj ds fetkZ jktk t flag dks nDdu dk lwcsnkj cuk

dj HkstkA t flag us tc fkokth ds lcls cM+s fdys iqjUnj dk ksjk Mkyk] ml

le fkokth us xksok esa iM+ko Mky j[kk FkkA fkokth iqjUnj igqiexclps vkSj legt x

fd t flag dh lsuk ls ugha fuiVk tk ldrkA mUgksaus 11 twu] 1665 dks leiZk

dj fnkA 12 twu dks iqjUnj dh lafk gqbZA fkokth us 23 fdys vkSj buds vklampikl

dk ks= eqxyksa dks lkSai fnkA fkokth ds ikl 12 fdys jgsA fkokth ls vkxjk vkus

vkSj kkgh njckj esa mifLFkr gksus dks dgk xkA fkokth vius iq= lEHkk th ds lkFk

11 ebZ] 1666 dks vkxjk igqiexclpsA fetkZ jktk t flag ds iq= jke flag us fkokth dh

vxokuh dhA jke flag fkokth dks nhokuampamp[kkl ys xk] tgkiexcl fkokth us cknkkg

dks f[kjkt HksaV dhA bl fnu vkSjaxtsc dk tUefnu Fkk vkSj njckj vkeksnampizeksn esa

eLr FkkA fkokth dks yxk fd mudh vuns[kh dh xbZ gS] os fcuk dksbZ vkSipkfjdrk

fuHkk njckj NksM+ dj pys xA vkSjaxtsc us bls viuk vieku legt dj jke flag

dks fkokth dks dSn djus dk gqDe fnkA fkokth 17 vxLr] 1666 dks Qjkj gks x

vkSj 20 uoEcj] 1666 dks jkxlt+ igqiexclp xA

bl kVuk ds ckn nDdu esa eqxy izkklu kgtknk eqvTte dks lkSai fnk

xk vkSj tloUr flag dks mldk lykgdkj fuqDr fdk xkA fkokth us tloUr

flag ds lkFk okrkZ dj ds eqxyksa ds lkFk lfUk dh iskdk dhA vkSjaxtsc us bl

igy dk Lokxr fdk vkSj fkokth ds iq= lEHkkth dks 5000 dk eulc iznku fdk]

ysfdu g lafk dsoy 1669 bZ0 rd dke jghA fkokth us ikk fd uk lwcsnkj

vkSj mldk lykgdkj bl ks= esa eqxyksa dh idM+ cuk j[kus esa lke ugha gSA

281

fkokth us muds erHksnksa dk Qknk mBkdj eqxyksa dks lkSais x vius fdyksa ij fQj

ls dCtk djuk kq dj fnkA blesa muds izeq[k fdys flakxlt+] iqjUnj] ekgqyh]

dYkk] fHkoUMh vkSj yksgxlt+ kkfey FksA fkokth us viuk vfHkku tkjh j[kk vkSj

1672 bZ0 esa lwjr dks fQj ls ywV fykA okilh esa mudk eqxy lsuk vkSj rksi[kkus ls

lkeuk gqvkA mUgksaus Nkikekj geyksa ls eqxy lsuk dks dkQh uqdlku igqiexclpkk vkSj

dksadk ykSV xA mUgksaus [kkunsk] cxykuk vkSj csjkM+ esa eqxyksa dks cgqr izrkfM+r

fdkA eksjks iUr fiaxys ds usr`Ro esa ejkBksa us blh okZ [kkunsk vkSj xqtjkr dh lhek

ij fLFkr lYgM+ ds fdys ij dCtk dj fykA

lwjr esa fkokth dh ywV ls vkSjaxtsc vkxccwyk gks jgk FkkA mlus egkor

[kku dks nDdu HkstkA mlds ckn cgknqj [kkiexcl vkSj nysj [kkiexcl dks Hkstk xkA buesa ls

dsoy nysj [kkiexcl gh fkokth dks dM+h VDdj ns ldk] ysfdu gkj xkA mlus

1678amp79 esa d ckj fQj iUgkyk ij geyk dj ds fkokth dks idM+us dk izkl

fdk] ysfdu lQyrk ugha feyhA 1673 bZ0 rd fkokth us iUgkyk] lrkjk vkSj

ijkyh ij dCtk dj fyk FkkA blh okZ fkokth dk jkTkfHkksd fdk xkA vc

fkokth nDdu ds fufoZokn vfkifr cu pqds FksA blds ckn eqxy u rks dHkh mUgsa

ijkftr dj lds vkSj u gh gjk ldsA

1-14 lkjamplaksi

eqxyksa ds f[kykQ fonzksgksa dks nks lanHkksplusmn esa ns[kk tk ldrk gSA igyk amp oks

ifjfLFkfrkiexcl] tc eqxyksa us fdlh kkld k ks= dks thrus dh eakk ls ml ij

vkOslashek fdkA nwljk amp og lanHkZ] tc eqxyksa dh jktLo izkkyh vkSj muds lkFk

djnkrk tSls lEcUkksa dks m[kkM+ QSadus rFkk LFkkuh Lora=rk vkSj LokUgravekrk dks

cjdjkj j[kus ds fy fdlh d k vfkd ks=h rkdrksa us fey dj eqxyksa ds

f[kykQ fonzksg fdkA

eqxy lSfudksa vkSj lsukifrksa dk usr`Ro djrs gq ckcj vkSj gqekwiexcl us Hkkjr ds

fdlh d kkld k kkldksa ds lkFk xBtksM+ djds fnYyh vkSj vkxjk dks thrkA

mUgksaus Hkkjrh miegkhi esa fnYyh ls viuk lkezkT LFkkfir djus vkSj bls dhdr

djus dk izkl fdk] ysfdu iwoZ esa nksvkck ds ikj okys ks= vkSj ifpe esa xqtjkr

ls fujUrj fonzksgksa ds dkjk mudh fot LFkkbZ ugha jghA ksjkkg lwjh ds kjk

lkezkT LFkkiuk us rks gqekwiexcl ds eqxy kklu dks d nkd ls Hkh Tknk le rd

Hkkjrh miegkhi ls ckgj dj fnk FkkA vdcj ls igys ds eqxy kkld Hkkjr esa

lesfdr vkSj LFkkbZ lkezkT LFkfir djus esa vlQy jgsA blds vusd dkjk FksA

ckcj vkSj gqekwiexcl ds lkFk vkus okys dqyhuksa us vius vkidks d sls vtuch lekt esa

ikk] tks muls uQjr djrk FkkA s dqyhu gkiexcl dh cSjiwkZ vkcknh ij kklu dh

ctk ywVikV ds ckn okil ykSV tkuk pkgrs FksA ckcj vkSj gqekwiexcl Hkkjr ds LFkkuh

kkld oxZ vFkkZr~ jktiwrksa] vQxkuksa vkSj vU kkldksa dh rqyuk esa eqxyksa dh JsBrk

ij fookl djrs FksA mUgksaus gkiexcl ds kkldksa ds lkFk eS=hiwkZ lEcUk cuk] mUgsa

eqxy njckj esa kkfey djus dk izkl ugha fdkA blfy fnYyh dh eqxy lUgravekk ds

f[kykQ jktuhfrd kMa= vkSj fonzksg pyrs jgs] ysfdu lHkh fonzksgh kkld q) ds

282

eSnku esa d laqDr ekspkZ cuk dj eqxyksa dks fukkZd rkSj ij ijkftr ugha dj

ldsA blfy muds fonzksgksa dks gj ckj dqpy fnk xk vkSj s fonzksg d lhek

rd gh dqN lQy jgs vkSj eqxyksa dks yEcs le rd vius jkT ls nwj ugha j[k

ldsA

vdcj ds lUgravekk esa vkus ds ckn gkykr cnysA mlus lcls igys vius gh

njckj esa pyus okys jktuhfrd kM+a=ksa dks lekIr fdk] ekStwnk eqxy jkT dks

lesfdr djus ds fy dkfcy ljnkjksa dks pqukA mlus ks=h lUgravekkvksa ds lkFk

lkSnsckth dh vkSj mUgsa eqxyksa dh vkhurk Lohdkj djus ds cnys lajkk dh xkjVh]

vksgnk vkSj lEeku iznku fdkA mlus feysamptqys kkld oxZ dks fodflr gksus fnkA

blesa vQxku] jktiwr] Hkkjrh eqfLye rFkk lHkh leqnkksa ds dkfcy OfDr kkfey

FksA bl dtqVrk ds lkFk mlus eqxy lkezkT esa iwoZ esa kkfey lHkh ks=ksa dks fQj

ls fua=k esa ykus vkSj bUgsa lesfdr djus ds fy 15 okZ rd lSU vfHkku pykkA

og vius kklu vkSj izkklu dh ubZ uhfr ds tfjs bl lhek rd lQy jgk fd

cgqr ls fonzksgksa ds ekeys esa vdcj us bu fonzksgksa dk Loa lkeuk ugha fdk] cfYd

jktiwr kkldksa vkSj vU fookl ik= jktkvksa dks eqxy lkezkT dh rjQ ls yM+us

ds fy fuqDr fdkA

ckcj] gqekwiexcl vkSj vdcj ds lEiwkZ kkludky ds nkSjku jktiwr kkld kjkus

fonzksg djrs jgsA tgkiexclxhj ds kkludky ds nkSjku eqxy kklu dks budk [krjk ugha

jgkA blh izdkj vQxku Hkh fonzksg djrs jgs vkSj bUgksaus ckcj] gqekwiexcl] vdcj vkSj

tgkiexclxhj ds f[kykQ fonzksgksa esa jktiwrksa dks lgksx fnkA lrukfeksa vkSj flD[kksa us

Hkh fonzksg fdk] ysfdu eqxy kkldksa ds f[kykQ yEcs le rd vfHkku ugha pyk

ldsA nDdu ds kkld] foksk i ls ejkBk] fnYyh ds kklu ds f[kykQ viskkd`r

yEcs le rd fonzksg djrs jgsA lkFk gh g Hkh ku j[kus ksX gS fd bu lHkh

fonzksgksa esa dqyhuksa] lSfudksa vkSj d leku leqnkksa ds vke yksxksa us Hkh eqxy kkldksa

dks lfOslash leFkZu vkSj lgksx fnkA slk dksbZ Hkh fonzksg ugha Fkk] tgkiexcl q) ds

eSnku esa nksuksa ikksa esa vyxampvyx keksplusmn vkSj leqnkksa ds yksx u gksaA vfkdkak fonzksg

lwckbZ lUgravekkvksa dh ks=h vktknh vkSj LokUgravekrk ij vkkkfjr FksA


Iknk amp eqxy lsuk esa iSny flikghA

fldnkj amp eqxy izkklu esa yxku mxkgus okyk vfkdkjhA

QkStnkj amp eqxy lsuk esa fdys dk dekMjA

Qjeku amp njckj ls tkjh gksus okyk kkgh vknskA

[kqrck amp kqOslashokj dks nksigj dh uekt esa efLtn ds eap ls fdk tkus

okyk kkgh lEcksku] ftlesa kkld dh lEizHkqrk dh LohdkjksfDr

Hkh kkfey gksrh FkhA

flDdk amp vius kklu dh lEizHkqrk dh igpku ds i esa tkjh kkgh

eqnzkA

nhokuampamp[kkl amp eqxyksa dh izkklu OoLFkk esa d vksgnk frac14in k ntkZfrac12A

283

1-16 lanHkZ lwph

lrhk pUnz] ehfMkoy bfMk II] vkuUn izdkku] 2009

tnqukFk ljdkj] kkWVZ fgLVordfh vkWQ vkSjaxtsc] 1962] rhljk laLdjk

-vkj- dqydkhZ] nh ejkBkt+] cqDl M cqDl] 1996


bjQku gchc] nh xzsfju flLVe vkWQ eqxy bfMk] 1556amp1707] vkswih

tnqukFk ljdkj] fkokth M fgt+ VkbEl] ykSaxeSu M xzhu] 1920

LVhoVZ xkWMZu] nh ejkBkt+] 1600amp1815] dSfEczt wfuoflZVh izsl] 1993

1-18 fucUkkRed izu

Dk eqxyksa ds f[kykQ fonzksg eq[rk keZ ij vkkkfjr Fks mnkgjkksa ds lkFk ppkZ

djsaA

284

मग़ल सामराजय का पतन


22 उददशय

23औरगज़ब की भममका




27 साराश




मग़ल सामराजय की सथापना सोलहवी सदी क आरमभ म ज़हीरददीन मोहममद बाबर न ददलली म अफ़ग़ान लोदी

वश क शासक इबराहीम लोदी को परादजत कर की हलादक बाबर अदधक समय तक शासन नही कर सका और

चार वषष म ही उसकी मतय हो गई इतन कम समय म बाबर भारत म कोई दरगामी पररवतषन नही सका उसका पतर

हमाय भी भारत म मग़ल शासन को सथादयतव नही द सका और दबहार क लोहानी पठान शरशाह सरी स परादजत

होकर ईरान भाग गया शरशाह सरी की मतय क पशचात 1555 ई म हमाय ददलली पर पन कबज़ा करन म सफ़ल

तो हो गया परनत शीघर ही उसकी मतय हो गई अत मग़ल सामराजय की वासतदवक नीव 1556 ई म अकबर न

रखी अकबर न न कवल सतता का दवसतार दकया बदलक राजपतो क साथ राजनीदतक समबध सथादपत दकए उसन

एक उदार धादमषक नीदत अपनायी दजस lsquoसलह कलrsquo अथाषत सभी क साथ शादनत कहा जाता ह अकबर की

नीदतयो क कारण ही मग़ल सामराजय इतना शदिशाली हो गया दक अगल 150 वषो तक कोई उस चनौती नही द

सका 1707 ई म औरगज़ब की मतय क पशचात भी मग़ल सामराजय की सवोचचता बनी रही हलादक अगल

पचास सालो म ही मग़ल सामराजय का दवघटन होन लगा और भारत म अनक सवततर सथानीय राजय उभर आय

अटठारहवी सदी म दजस तजी स मग़ल सामराजय का दवघटन हआ उसन इदतहासकारो का धयान आकदषषत दकया ह

अटठारहवी सदी क सादहतयकारो और इदतहासकारो न सवाषगीण पतन का एक दचतर परसतत दकया ह दजसम कमज़ोर

और नकारा मग़ल उततरादधकारी भरषट और पदतत उमरा वगष दरबारी षडयतरो क साथ-साथ समाज क सासकदतक

पतन की तसवीर सामन आती ह दनदशचत रप स अटठारहवी सदी का य बदधीजीवी वगष सामराजय क पतन को तो

285

रखादकत कर पा रहा था परनत उसक कारणो को समझन म असफल था बाद क इदतहासकारो न मग़ल सामराजय

क ऐदतहादसक दसतावज़ो का अधययन कर पतन क कारण को जानन का परयास दकया ह

इदतहासकारो क एक वगष न मग़ल सामराजय क पतन क दलए औरगज़ब की नीदतयो को दोषी माना ह इन

नीदतयो म भी उसकी दवभाजनकारी धादमषक नीदतयो को दज़ममदार माना जाता ह इदतहासकारो का दसरा वगष

मग़ल सामराजय क पतन को कछ वयदियो या नीदतयो म दखन क बजाय इस सामराजय की परशासदनक ससथाओ

और कदष-वयवसथा म सकट क रप म दखता ह इन दोनो ही वगो क इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन का

अधययन करन क दलए फ़ारसी म दलख गय मग़ल दसतावज़ो ऐदतहादसक गरणथो और समारको आदद का अधययन

दकया ह चदक इन इदतहासकारो न सामराजय क कनर म ही उपलबध ऐदतहादसक सरोतो का ही अधययन दकया ह

अत इनक दवशलषण को सामराजय-क दरत ददषटकोण कहा गया ह हाल ही म इदतहासकारो क एक अनय वगष दजनह

सशोधनवादी इदतहासकार कहा जाता ह न अटठारहवी सदी क पवाषधष म अदसततव म आय राजयो की आदथषक

राजनीदतक एव सामादजक वयवसथाओ का अधययन दकया इन इदतहासकारो न इन राजयो क फ़ारसी मराठी और

दसरी दशी भाषाओ म उपलबध दसतावज़ो का अधययन कर दवघटन क दवचार को ही चनौती दी ह चदक इन

इदतहासकारो न सामराजय की पररदध म बन नए राजयो म उपलबध ऐदतहादसक सरोतो का अधययन दकया ह अत

इनक दवशलषण को कषतर-क दरत ददषटकोण कहा गया ह इन इदतहासकारो न सामराजय क पतन को दवघटन न मानकर

सतता का दवक रीकरण माना ह तथा इस वयापक आदथषक और सासकदतक समददध क दौर क रप म दवशलदषत दकया

ह आग हम इन सभी इदतहासकारो क लखनो का वयापक दवशलषण करग

22 उददशय

मग़ल सामराजय क पतन क दवषय म आमधारणा ह दक मग़ल सामराजय का पतन औरगज़ब की कटटर धादमषक नीदत

का पररणाम था ऐसा माना जाता रहा ह दक औरगज़ब न अकबर की सदहषणता की नीदत का पररतयाग कर ददया

और जदज़या दफर स लगा ददया इसस भी अदधक यह कहा गया दक उसक समय म दहनदओ को नौकरी स दनकाल

ददया गया था और मददरो को धवसत कर ददया गया ऐसा भी माना जाता था दक उसकी इस नीदत क दवरोध म ही

मराठो जाटो और दसकखो न सामराजय क परदत दवरोह कर ददया इन दवरोहो क फलसवरप ही मग़ल सामराजय का

दवघटन हो गया आज हम जानत ह दक मग़ल सामराजय क पतन की यह अवधारणा मलत औपदनवदशक

इदतहासलखन स जनमी बीसवी सदी क पवाषध म सर जदनाथ सरकार क अधययनो न इस अवधारणा को और भी

मज़बती परदान कर दी इस तरह क दवचारो को परकट करन वाल इदतहासकार उन ददनो की दन ह जब भारतीय

इदतहासलखन अपन दवकास की आरदमभक अवसथा म था और इदतहासलखन म शासको की राजनीदतक सदनक

और वयदिगत सफ़लताओmdashअसफ़लताओ को ही अदधक महतव ददया जाता था सवततरता क पशचात मग़ल

सामराजय पर हए अदधकाश अधययनो न इन दवशलषणो को कठोर चनौती दी हलादक आज़ादी स पवष भी राषरवादी

इदतहासकार डा ताराचद और माकसषवादी इदतहासकार क एम अशरफ न मधयकालीन इदतहास की ऐसी

सामपरदादयक वयाखयाओ को चनौती दी थी आज़ादी क बाद तो माकसषवादी और गर-माकसषवादी इदतहासकारो न

अपन अधययनो स मग़ल सामराजय क पतन म औरगज़ब की भदमका क दवचार को लगभग धवसत ही कर ददया

286

बाद क इन इदतहासकारो का यह भी मत ह दक मग़ल सामराजय क पतन को वयदियो या दवशष नीदतयो क बजाय

मग़ल परशासन की बदनयादी ससथाओ जस मनसबदारी वयवसथा जागीरदारी परथा तथा कदष वयवसथा और कदष-

समबधो आदद म दखा जाना चादहए आग हम करमबदध रप स मग़ल सामराजय क पतन क इन दवदवध कारणो का

अधययन करग इस ईकाई का उददशय मग़ल सामराजय क पतन क कारणो पर दवदभनन ऐदतहादसक ददषटकोणो की

दववचना करना भी ह अत हम समय समय पर ऐदतहादसक लखनो को राषरवादी माकसषवादी या सशोधनवादी क

रप म दवशलदषत करग हम दखग दक इन सार ही ऐदतहादसक दववचनो न न कवल मग़ल सामराजय क पतन अदपत

मग़ल सामराजय की परकदत क बार म भी हमारी समझ को बढ़ाया ह इन अधययनो स अटठारहवी सदी क समबनध म

इदतहासकारो की रदच बढ़ी और अनक नय अधययन हए

23 औरगज़ब की भममका

जसा दक हमन ऊपर चचाष की ह दक आरदमभक इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन क दलए औरगज़ब को

दज़ममदार ठहराया था इदलयट और डाउसन न 19वी शताबदी क मधय म भारतीय इदतहास क मधयकाल स

समबदधत फ़ारसी इदतवततो को एकतर कर इनक अगरज़ी अनवाद को आठ खणडो म lsquoद दहसरी ऑफ़ इदणडया एज़

टोलड बाई इटस ओन दहसटोररयस द मोहममडन पीररयडrsquo नाम स परकादशत कराया बाद क अनक इदतहासकारो

न मधयकाल का इदतहास दलखन म इन अनवादो का बारमबार परयोग दकया परनत य अनवाद दरअसल दबरदटश

इदतहासकारो म मौजद औपदनवदशक दवचारधारा स परभादवत थ इन अनवादो म न कवल तरदटया पाई गयी

बदलक मल पाठ को अनवादो म काट-छाट भी ददया गया था इदलयट का उददशय भारत म दबरदटश राज को

नयायदपरय और योगय ददखाना था अत उनहोन lsquoमदसलम शासकोrsquo को करर दनदषयी और तानाशाह की भादत पश

दकया उनहोन आशा वयि की दक lsquoइस तरह दसी लोग हमार शासन की कोमलता और नयाय का अनभव कर

पाएगlsquo इसतरह क औपदनवदशक इदतहासलखन न मधयकाल और साथ ही मग़ल सामराजय क बार म एक

नकारातमक राय बना दी यहा तक दक अनक राषरवादी इदतहासकार भी ऐस दवशलषण करन लग दजसम मधयकाल

को पतन शोषण और सामपरदादयक टकराव क काल क तौर पर दखा गया

मग़ल सामराजय क पतन पर दवसतत अधययन सर जदनाथ सरकार न दकया उनहोन चार खणडो म lsquoद फॉल

ऑफ़ मग़ल इमपायरrsquo और पाच खणडो म lsquoद दहसरी ऑफ़ औरगज़बrsquo नाम स महतवपणष गरणथ दलख जदनाथ

सरकार क अधययन मलत औरगज़ब क समय की राजनीदतक दसथदतयो का ही अधययन करत ह सरकार का

मानना था दक औरगज़ब एक धादमषक कटटरपथी शासक था तथा उसन अपन अदधकाररयो और कलीनो म धादमषक

आधार पर भदभाव दकया सरकार न यह भी कहा दक औरगज़ब क उततरादधकारी और उसक अमीर भी अपन

पवषजो की छाया मातर थ और व उसक दवारा की गई गलदतयो को सधार नही सक सरकार का मत था दक

औरगज़ब की धादमषक नीदत क फलसवरप दहदओ म एकता आ गई तथा मराठा राजपत और दसर सथानीय

शासको न मग़ल सामराजय का दवरोध आरमभ कर ददया

दबरदटश इदतहासकार दवदलयम इरदवन न अपनी पसतक lsquoद लटर मग़लसrsquo म मग़ल शासको और उनक

कलीनो (उमरा वगष) की चाररदतरक दगरावट को सामराजय क पतन का दज़ममदार माना था जदनाथ सरकार न भी

287

माना दक शासको और कलीनो की योगयता म दगरावट न सामराजय को परदतकल ढग स परभादवत दकया उनहोन यह

भी जोड़ा दक उततर मग़लकाल म हरम का परभाव बढ़ जान स सामराजय क परशासन पर बरा परभाव पड़ा वही माउट

सटवटष एदलफ़सटन क अनसार ददकषण भारत म बीजापर और गोलकणडा की दवजय मग़ल सामराजय क दलए

हादनकारक सादबत हई य राजय मग़ल सामराजय और मराठो क मधय बफ़र राजय की भादत थ औरगज़ब क दवरा

1886-87 म इन दोनो राजयो क उनमलन क फलसवरप मग़ल सामराजय और मराठा सीमाए नज़दीक आ गई अब

मराठो को मग़ल सामराजय पर छापा मारना आसान हो गया सर जदनाथ सरकार न एदलफ़सटन क मत का समथषन

करत हए दलखा दक औरगज़ब दवारा दककन म मग़ल सामराजय का दवसतार करन स राजनीदतक और परशासदनक

रप स सामराजय का परबधन मदशकल हो गया इदतहासकारो न ददकषण भारत को मग़ल सामरजय क दलए lsquoसपन का

क सरrsquo कहा अथाषत दजस तरह सपन क मामल म हसतकषप न नपोदलयन क पतन की पषठभदम तयार की वस ही

ददकषण भारत म औरगज़ब क हसतकषप न मग़ल सामराजय क पतन की नीव रख दी माकसषवादी इदतहासकारो म

सतीश चरा और इरफ़ान हबीब न भी मग़ल सामराजय क ददकषण भारत म सघषो और दवसतार को सामराजय क

आदथषक ससाधनो पर बोझ डालन वाला माना ह सतीश चरा का मानना था दक ददकषण हमशा स एक घाट का

सौदा था और बीजापर एव गोलकणडा की दवजयो न जागीर सकट को कम नही दकया इरफ़ान हबीब न माना दक

मराठो स सघषष मग़लो क दलए हादनकारक रह इन सघषो क पररणामसवरप ददकषण म अराजकता फल गई मग़लो

न सना को गदतशील बनाए रखन क दलए आदथषक ससाधनो को जटान की कोदशश की दजसस इन ससाधनो पर

काफी बोझ पड़ा वासतव म मग़ल सामराजय क दलए ददकषण एक खचीला राजय बन गया दफर भी मग़लो को

मराठो पर सफलता नही दमली और 1707 म औरगज़ब की मतय क बाद मराठा एक शदिशाली शासक दल क

रप म उभर

दफर भी जहा तक मग़ल सामराजय क पतन म औरगज़ब की भदमका का सवाल ह उसकी ददकषण नीदत क

मकाबल उसकी धादमषक नीदत ही इदतहासकारो क दलए अदधक आकषषण का कनर बनी रही जदनाथ सरकार क

पशचात एस आर शमाष और ईशवरी परसाद न भी औरगज़ब को मग़ल सामराजय क पतन का मखय कारण माना बाद

क अदधक सकषम अधययनो न ददखाया दक औरगज़ब क बार म इदतहासकारो क य दवचार परी तरह ठीक नही थ

अतहर अली न 1966 म दकए गय अपन अधययन lsquoद मग़ल नोबलटी अडर औरगज़बrsquo म पाया दक औरगज़ब क

समय म दहनद मनसबदारो की सखया बढ़ गई थी उनहोन अकबर और औरगज़ब क समय म मग़ल उमरा वगष की

सरचना और भदमका का तलनातमक अधययन कर यह दवचार परसतत दकया था दसर अधययनो न पाया दक

राजपतो न औरगज़ब या उसक पशचात मग़ल सामराजय का साथ नही छोड़ा था तथा व मग़लो क परदत वफ़ादार बन

रह थ इरफ़ान हबीब को वदावन क मददरो स औरगज़ब क ऐस फ़रमान दमल दजनम वहा क मददरो को करमि

भदम दी गई थी हाल ही म ऑर रशक न अपन अधययन lsquoऔरगज़ब द लाइफ एणड दलगसी ऑफ इदणडयाज़

मोसट करोवदसषयल दकगrsquo म तकष ददया दक भारत और पादकसतान म औरगज़ब की जसी छवी बन गई ह वह सतय

स पर ह भारत म उस एक कटटर धादमषक शासक की भादत दखा जाता ह दजसन दहनदओ को दहसातमक ढग स

दबाया रशक न अपन एक अनय अधययन म पाया दक औरगज़ब क काल म ससकत का काफी उतकषष हआ

उनका मत ह दक इसलाम क साथ औरगज़ब का समबनध जदटल था य समबध गदतशील रणनीदतक एव

288

दवरोधाभासी तक था रशक स पहल भी इदतहासकारो न माना था दक औरगज़ब न वासतव म अपन राजनीदतक

लकषयो क दलए धमष का उपयोग दकया बहरहाल भल ही औरगज़ब न धमष का राजनीदत क दलए दरपयोग दकया

हो मग़ल सामराजय क पतन क दलए उसकी धादमषक नीदत दज़ममदार नही थी दनदशचत रप स सामराजय क पतन क

कारण औरगज़ब की नीदतयो म नही बदलक सामराजय की बदनयादी सरचना और वयवसथा म ही दवदयमान थ दजनह

औरगज़ब भी नही बदल सकता था आग हम इन मग़ल सरचनाओ का ही अधययन करग


आरदमभक इदतहासकारो म सर जदनाथ सरकार न यह भी माना था दक उततर-मग़लकाल म योगय लोगो का अभाव

था उनका मत था दक बादशाह कमज़ोर थ और अमीर वगष दनकममा हो गया था टी जी पी दसपयर न इस दवचार

को चनौती दत हए कहा दक अटठारहवी सदी म योगय वयदियो की कोई कमी नही थी सययद भाईयो

दनज़ामलमलक अबदससमद खा सआदत खा सफदरजग जकररया खा मशीद कली खा तथा दमज़ाष राजा सवाई

जयदसह जस योगय वयदि और दसपहसालार मग़ल सामराजय की सवा म थ हलादक य सभी योगय लोग ख़द को

ही आग बढ़ान म लग रह और सामराजय की दचता उनहोन कम ही की फलसवरप सामराजय क सकटकाल म

आपसी सघषो म रत अमीर वगष नततव परदान करन म असफल रहा और इस तरह मग़ल उमरा वगष न सामराजय क

पतन का मागष ही परशसत दकया

यह भी कहा गया ह दक मग़ल शासक एव उमरा वगष का चररतर मलत दवदशी था जो उनक पतन का

कारण बना परनत यह मत भी ठीक नही ह मग़ल सामराजय क एकदम आरमभ स ही मग़ल उमरा वगष दसी और

दवदशी ततवो का अदभत दमशरण था जो अमीर बाहर स आय भी थ व भी समय क साथ-साथ जलदी ही यहा क

रग म रग गय यहा तक की जो भी अमीर दवदशी थ उनका अपन मलदनवासो या दसर दशो स कोई समबध ही नही

रहा अत उनह दवदशी कहना अनदचत ही नही गर-ऐदतहादसक भी ह मधयकाल तक लोगो क आपसी समबध

समान दश क दनवासी या राषरवाद की भावना स नही बदलक जादत या नसल क आधार पर बनत थ शायद भारत

क इदतहास म कोई भी शासक वगष अपन नसलीय सगठन म इतना दवदवधतापणष नही था दजतना मग़ल परशासक

वगष यह शासक वगष अटठारहवी सदी म मखयत तरानी ईरानी भारतीय राजपत और मराठा का दमशरण था

वासतव म यही उमरा वगष दजसम दभनन-दभनन जादतयो नसलो और धमो क लोग थ मग़ल सामराजय की कनरीकत

शदि का आधार सतमभ था इतना ही नही इन वगो न ही मग़ल सामराजय की उननदत दवसतार और समददध क

साथ-साथ मग़लकालीन समदनवत ससकदत क दवकास म योगदान ददया दफर भी 17वी सदी क मधय स इस उमरा

वगष को आदथषक सकट का सामना करना पड़ रहा था दजसकी चचाष हम आग करग

परदसदध इदतहासकार सतीश चनरा न अपन गरणथ lsquoपाटीज़ एणड पॉदलदटकस एट द मग़ल कोटष (1707-40)rsquo

म मग़ल उमरा वगष क गटो म बट होन की बात कही ह कछ महतवपणष गट थ mdash असद खा और ज़दलफकार खा

क नततव म ईरानी गट (बाद म इस गट का नततव अवध क ससथापक सआदत खा और सफदरजग न दकया)

गाज़ीउददीन खा फ़ीरोज़जग और दचनदकदलच खा (जो हदराबाद का ससथापक था और दनज़ामलमलक की उपादध

स जाना जाता था) क नततव म तरानी गट सययद भाईयो खानदौरा अफ़गान सरदारो और दहनद राजाओ क

289

नततव वाला दहदसतानी गट सतीश चनरा का मानना था दक इन गटो क आपसी सघषष एक-दसर क दवरदध

षडयतर दवरोधी गट को दवफ़ल करन क दलए दकए गय छल-परपच आदद क पररणामसवरप मग़ल शासक वगष

कमज़ोर होता चला गया और अनत सामराजय का पतन अवशयभावी हो गया सतता क कनर अथाषत बादशाह स

दकसी दवशष गट की दनकटता सवाभादवकरप स दसर गटो को उसस दर करती थी सभी गट शासक स पद और

महतव पान क सघषष म लग थ सययद भाईयो न तो सीध हसतकषप कर मग़ल राजकमारो म स अपनी पसद क

मतादबक बादशाह बनाए इसक फलसवरप बादशाह और उसक वफादार अमीरो क समबध ही खराब नही हए

बदलक सना म भी भरषटाचार फल गया आरनभ म वफादार रह योगय अमीरो न सवय क राजय सथादपत कर दलए और

मग़ल सामराजय क पतन की परदकरया को तज़ कर ददया अपन बाद क अधययनो म सतीश चनरा न मग़ल उमरा वगष

की इस गटबाज़ी को मग़ल सामराजय की आदथषक समसया स जोड़ा दजस व जागीरदारी सकट कहत ह

दरअसल मग़ल सामराजय क राजनीदतक-परशासदनक सगठन का आधार मनसबदारी वयवसथा थी मनसब

पदानकरम म ददया जान वाला एक ओहदा था दजसस मनसबदार का पद ही नही बदलक सतर और वतन भी तय

होता था छोट मनसबदारो को तो नगद वतन ददए जात थ परत बड़ मनसबदारो को वतन क बदल जागीर का

आवटन दकया जाता था इनही मनसबदारो को जागीरदार कहा जाता था सतीश चनरा का मत ह दक अटठारहवी

सदी म इस जागीरदारी वयवसथा को सकट का सामना करना पड़ रहा था परोफसर चनरा क अनसार 17वी शताबदी

क पवाषदध म योरोपीय वयापाररक गदतदवदधयो क फलसवरप भारत म मरासफीदत बढ़ गई दजसकी वजह भारी

मातरा म बदलयन मखयत चादी का सामराजय म परवश था इस सफीदत क कारण परशासन क खचष बढ़ गय दजनह परा

करन क दलए सामराजय न दवसतारवादी नीदत अपनाई और इसक दलए बड़ी सखया म अमीरो की दनयदि की एक

ओर मग़ल अमीरो की सखया तो बढ़ रही थी परनत उसी अनपात म उनह दन क दलए जागीर नही थी सतीश चनरा

क मतानसार दककन म मग़ल सामराजय का दवसतार भी अदतररि खचष को परा नही कर सका कयोदक दककन सवय

ही कमी का कषतर था हम जानत ह दक मग़ल सामराजय म जमा अथाषत दनधाषररत राजसव माग और हादसल अथाषत

वसल हई राजसव आय म हमशा स अतर बना रहा था अत जागीरदारो को सदव ही आमदनी की कमी का

सामना करना पड़ता था चनरा क अनसार इस काल म जागीरदारो को भराजसव एकतर करन म मग़ल फौजदारो का

पयाषपत सहयोग भी नही दमला अत ददकषण भारत और उपरव वाल इलाको स जागीरदारो की वासतदवक आय

अनमादनत आय स काफी कम थी अब मग़ल जागीरदार अचछी जागीरो क आवटन क दलए परदतसपधाष कर रह थ

चनरा न पाया दक इस काल म कई जागीरदारो को वषो तक दबना जागीरो क रहना पड़ा जब कभी जागीर का

आवटन हो भी जाता था तो इस वासतदवक रप स हसतातररत होन म समय लगता था हलादक मग़ल सामराजय म

भराजसव स परापत 80 आय जागीरदार-मनसबदार क ही दनयनतरण म थी परनत इस आय का दवतरण बहत

असमान था 17वी शताबदी क मधय म तकरीबन 8000 मनसबदरो म स 445 ऐस थ दजनका भराजसव की 61

आय पर दनयनतरण था 18वी सदी म मग़ल परशासन दनदशचत रप स पहल स महतवपणष मनसबदारो क अदधकार

कम करन का जोदखम नही ल सकता था औरगज़ब की मतय क बाद की उथलपथल न भराजसव की वसली को

और भी मदशकल बना ददया पररणामसवरप मग़ल सामराजय को आदथषक सकट का सामना करना पड़ रहा था अब

कोई भी मनसबदार जो जागीरदार था अपदकषत सखया म दसपाही और घोड़ नही रख सकता था अब मग़ल

290

सामराजय भी परशासदनक दनगरानी का कोई कारगर उपाय नही अपना सका इसस फलसवरप मग़ल सामराजय की

सदनक कषमता कम हो गई और सामराजय अपन ऊपर हए मराठो ईरादनयो (नाददरशाह) और अफ़ग़ानी (अहमदशाह

अबदाली) हमलो का मकादबला नही कर सका सतीश चनरा न अपन बाद क अधययन म मग़ल दरबार की

गटबाज़ी को भी जागीरदारी सकट स जोड़कर दखा मग़ल सामराजय म मनसबदारो-जागीरदारो को समाज म

सममान और ऊ चा सतर परापत था इस सममान को बनाए रखन दक दलए उनह उचच जीवनसतर बनाए रखना पड़ता

था जो पयाषपत आदथषक साधनो क दबना लगभग नाममदकन था इस तरह की आदथषक समसया क वातावरण न

कलीनो म गटबाज़ी को बढ़ावा ददया

ज एफ ररचडषस न 1970 क दशक म दकए गय अपन अधययन क आधार पर सतीश चनरा क मत का

खणडन दकया ह उनक अनसार मग़ल सामराजय म बजागीरी की समसया नही थी गोलकणडा स परापत दसतावज़ो क

आधार पर ररचडषस न इस दवचार को भी चनौती दी दक दककन म जागीरो की कमी थी दजसस बजागीरी उतपनन

हई उनक अनसार जागीरदारी सकट मलरप स परशासकीय और परबनधन क सतर पर था उनका मानना ह दक

दककन राजयो ndash बीजापर और गोलकणडा क सामराजय म दवलय स राजसव सरोतो म दनशचय ही वददध हई थी परनत

कलीनो की सखया भी बढ़ गई थी ररचडषस न यह भी बताया दक कनाषटक और मराठो क दवरदध यदध क खचष को

परा करन क दलए औरगज़ब न समदध जागीरो को खालसा भदम (राजकीय भदम) म पररदणत कर ददया था अत

जागीरदारी सकट वासतव म बजागीरी क कारण नही अदपत परशासदनक परबनधन की अयोगयता क कारण उतपनन

हआ 1980 म अपन शोध को पनमाषदजषत करत हए सतीश चनरा न जागीरदारी सकट को बजागीरी की समसया स

अलग कर ददया उनहोन अपनी पसतक lsquoमडीवल इदडया सोसाईटी द जागीरदारी कराइदसस एणड द दवलजrsquo

जागीरदारी सकट को मग़ल परशासदनक और सामादजक वयवसथा स जोड़ा चनरा न माना दक जागीरदारी सकट

जागीरो की कमी बजागीरी मनसबदार आदद क कारण नही अदपत वयवसथा क सचार रप स चल न पान क

कारण ही उतपनन हई परनत उनहोन इसक दलए औरगज़ज़ब को दोषी न मानत हए इस एक लमबी आदथषक परदकरया

क रप म दखा सतीश चनरा क अनसार 17वी शताबदी म मौजद वयापक सामादजक सघषो को मग़ल अपन

वगीय समबनधो क वहद ढाच क अदर सलझा नही पाए दजसस दवततीय सकट उतपनन हआ इस आदथषक सकट न

जागीरी सकट को जनम ददया उनहोन पन ज़ोर ददया दक दककन म वसली की कमी थी जागीरदार परभावी नही रह

गय और उनकी सनयशदि म भी कमी आई इसक साथ-साथ परमपरागत सामादजक समबनध दछनन-दभनन हो गय

सतीश चनरा क मतानसार जागीरदारी वयवसथा का यह सकट कदष और गर-कदष साधनो जस वयापार का दवसतार

कर रोका जा सकता था परत मग़ल काल म कमोबश वयापार और राजनीदत अलग-अलग कषतर थ यहा तक दक

मधयकालीन सामादजक वयवसथा क कारण भदम और कदष का दवकास भी सीदमत ही रहा था अत कल दमलाकर

शासकीय वगष (जागीरदारो) का बढ़ता आकार कलीनो क जीवन म बढ़ता आडमबर उतपादन दवसतार न होन स

उपलबध उतपादन-अदधशष की कमी और धीमा आदथषक दवकास जागीरदारी सकट को बनान और बढ़ान का ही

काम कर रह थ जो मग़ल सामराजय क पतन क दलए दज़ममदार ह


291

सबस पहल सययद नरल हसन न मग़लकालीन कदष वयवसथा म जमीदारो की भदमका का अधययन दकया

परोफसर हसन क अनसार मग़ल शासन क दौरान कदष समबनधो म ऊपर स नीच तक दपरादमडाकार ढग स एक

परादधकारी सरचना का दवकास हआ इस सरचना म दवदभनन परकार क अदधकारी एक दसर क ऊपर अधयारोदपत

दकए गय इस सरचना म सबस ऊपर जागीरदार थ और सबस नीच दकसान जागीरदार ज़मीदारो क माधयम स

राजसव वसल करत थ अत इन दोनो वगो क बीच जमीदार थ जो सीध दकसानो स राजसव वसल कर सामराजय या

जागीरदारो को दत थ नरल हसन क अनसार एक वगष क रप म ज़मीदार सामराजय क परदत काफी दनषठावान थ

परनत अटठारहवी शताबदी म जब मग़ल सतता का पतन हो रहा था और जागीरदारो पर आदथषक दबाव बढ़न लगा

तो राजसव की माग भी बढ़ गई राजसव की बढ़ी माग का सबस अदधक बोझ तो दकसानो पर पड़ा परनत ज़मीदार

वगष भी परभादवत हए दबना नही रहा फलसवरप कदष समबनधो की परी वयवसथा ही चरमरा गई और सामराजय पतन

की ओर उनमख हो गया

सतरहवी सदी क अदतम तथा अटठारहवी सदी क आरदमभक वषो म हए कषक-ज़मीदार दवरोहो को मग़ल

सामराजय क पतन का एक महतवपणष कारण माना गया ह मग़ल सामराजय क दवारा आरोदपत आदथषक दबावो का

ज़मीनदारो और दकसानो अकसर दवरोध दकया था सामराजय को जोरतलब ज़मीनदारो स भराजसव वसली क दलए

हमशा ही सदनक शदि का परयोग करना पड़ता था औरगज़ब क काल और उसकी मतय क पशचात अनक दकसानो

और ज़मीनदारो क दवरोह हए जस जाटो सतनादमयो और दसकखो क दवरोह कभी इनकी वयाखया करत हए इन

दवरोहो को औरगज़ब की धादमषक नीदत क दवरदध परदतदकरया क तौर पर तो कभी अदतकरामक क रीय सतता क

दखलाफ कषतरीय और सामदादयक पहचानो (मराठा राजपत या दसकख आदद) की राजनीदतक दावदारी क रप म

पश दकया गया ह औरगज़ब की धादमषक नीदत क दवरदध परदतदकरया क दवचार को नय शोधो क आधार पर

इदतहासकारो न परी तरह असवीकार कर ददया ह दनदशचत रप स इन दवरोहो क मल कारण राजनीदतक न होकर

आदथषक थ

इरफ़ान हबीब न अपन कालजयी अधययन lsquoद एगरररयन दससटम ऑफ मग़ल इदडयाrsquo म भराजसव कदष

अथषवयवसथा और कदष समबनधो का गहन अधययन दकया उनहोन बताया दक मग़लो न वतनभोगी नौकरशाही पर

आधाररत अतयत कशल भराजसव वयवसथा को मधयकालीन भारत म लाग दकया था यह वयवसथा उतपादन क

आधार पर भदम क परकार भदम की सटीक माप परदत वषष उतपादन का उदचत अनमान और फसलो क बाज़ार

मलयो क आधार पर राजसव का सही-सही दनधाषरण पर बनी थी मग़लो न इसतरह राजसव दनधाषरण कर दलया दक

दकसानो और ज़मीनदारो क दलए दछपान को कछ बचा ही नही कल दमलाकर उतपादन अदधशष की वसली म

मग़ल परशासन पहल स अदधक सकषम था इरफ़ान हबीब क मतानसार मग़ल राजसव वयवसथा इस अदलदखत

समझौत पर दटकी थी दक दकसान क पास जीवन दनवाषह क दलए पयाषपत अनाज छोड़ ददया जाता था जहा तक

समभव हआ अदधशष को परा वसला जाता था हलादक कछ अनय इदतहासकारो का मानना ह दक उतपादन जारी

रखन क दलए भी दकसान क पास दनदशचत रप स कछ अनाज छोड़ ददया जाता था जो भी हो परोफसर हबीब क

अनसार दकसानो पर इस काल म अतयदधक दबाव था बड़ दकसान तो कछ हद तक इस बोझ को सह भी सकत थ

परनत छोट दकसान अपन आपको उतपीदड़त समझन लग अत दवरोहो क अवसरो पर दकसानो न ज़मीनदारो का

292

साथ ददया दसरी तरफ जागीरदार भी दकसानो और ज़मीनदारो का शोषण करत थ जागीरदारो को दरअसल

सथानीय दकसानो या भदम स कोई लगाव नही था कयोदक तबादल की वयवसथा क कारण उनकी रदच कवल

अदधक स अदधक वसली म ही थी इसक दवपरीत ज़मीनदारो का दकसानो और भदम स करीबी समबनध था

हबीब क अनसार जागीरदारो का बढ़ता दमन ही समभवत ज़मीनदारो की खली अवजञा का कारण बना

मग़लकाल म दकसानो की दशा खराब होन का एक कारण इदतहासकारो न इज़ारदारी वयवसथा को भी माना ह

दरअसल अनक मनसबदार-जागीरदार जो अपनी जागीर का परबध करन म असमथष थ उनहोन अपनी जागीर

अदधक स अदधक बोली लगान वालो को दनलाम करना आरमभ कर ददया हबीब न पाया दक यह वयवसथा

शाहजहान और औरगज़ब क दौर म भी जारी थी परनत उततर-मग़लकाल म अतयदधक परचदलत होन लगी यहा

तक की फरखदसयर क काल म तो खादलसा ज़मीन भी इज़ारदारी म दी जान लगी सवाभादवक था दक इज़ारदार

की दकसानो स माग मालगज़ारी की माग स भी ज़यादा होती थी अत इस परथा का सबस बरा परभाव दकसानो और

छोट ज़मीनदारो पर ही पड़ा इज़ारदारी वयवसथा का वयापक अधययन नोमान अहमद दसददीकी न दकया ह उनक

अनसार इज़ारदार की रदच दकसान स कवल धन उगाहन म थी दजसक दलए उनहोन बहत ही ज़ादलमाना तरीको

का इसतमाल दकया इज़ारदारो क अलावा जागीरदार और उसक काररद भी दकसानो स अवध वसली दकया करत

थ समकालीन इदतवतत लखको भीमसन और ख़ाफ़ी खा न दकसानो की ददषशा और सरकारी काररदो की लट-

खसोट का वयापक वणषन दकया ह इरफ़ान हबीब न मग़लकालीन कदष समबनधो को दकसानो क दलए शोषणकारी

वयवसथा माना ह उनक अनसार दकसानो क शोषण पर आधाररत इस वयवसथा म पहल स ही कदषगत सकट क

बीज मौजद थ हबीब क अनसार औरगज़ब क काल म हए सतनादमयो जाटो दसकखो और मराठो क दवरोह

वसतत दकसान दवरोह ही थ इन दकसान दवरोहो क फलसवरप सामराजय क राजनीदतक सामादजक और आदथषक

तत कषीण होत चल गय इन दवरोहो न सामराजय को जड़ो तक दहला ददया मग़ल सामराजय की सारी सदनक शदि

इन उभरत हए दवरोहो को कचलन क परयासो म खचष हो गयी बढ़त आदथषक बोझ को मग़ल सामराजय सह नही

सका और अतत सामराजय का पतन हो गया इरफान हबीब न माना दक इसपरकार मग़ल सामराजय न अपनी कबर

ख़द खोदी इन दवरोहो क फलसवरप सामराजय क दवदभनन भागो म सवततर सथानीय राजय कायम हो गय और

मग़ल सतता कमज़ोर पड़ गई हाल म कछ इदतहासकारो न दकसानो की दनधषनता और आदथषक दबाव को इन

दवरोहो और इसपरकार मग़ल सामराजय क पतन की पयाषपत वयाखया नही माना इनहोन अटठारहवी सदी क भारत म

आदथषक सकट (जागीरदारी या कदष सकट) क दवचार को ही चनौती दी ह आग हम उन दवशलषणो का अधययन

करग जो इन इदतहासकारो न रख ह यहा यह कहना उदचत होगा दक इरफ़ान हबीब क अधययन न मग़लकाल पर

इदतहासलखन को आमलचल ढग स पररवदतषत कर ददया पहल क राजनीदतक दवशलषण का सथान आदथषक

दवशलषणो न ल दलया उनक अधययनो को नज़रअदाज़ कर मग़लकालीन इदतहास दलखना असमभव हो गया


अभी तक हमन मग़ल सामराजय क पतन क दजन कारणो क भी बार म जाना ह व सभी सामराजय क फ़ारसी म दलख

दसतावज़ो और इदतवततो क अधययन पर आधाररत थ इसक आलोचको न इस इदतहासलखन की राजय-क दरत

293

वयाखया कहा ह यह इदतहास सथानीय सतर पर अथषवयवसथा म हो रह पररवतषनो और कषतरीय अथषवयवसथाओ क

अतर को नज़रअदाज़ करता ह हाल म सशोधनवादी इदतहासकारो न मग़ल सामराजय क पतन को नए समहो क

उतकषष और इनक आदथषक तथा राजनीदतक शदि परापत कर सामराजय को चनौती दन की परदकरया स जोड़कर दखा

इन इदतहासलखको न मत ददया दक नव-उदभत इन वगो को दनयदतरत करन म एक दर दसथत कमज़ोर कनर असमथष

था आर दवनक न मत ददया दक मग़ल सामराजय दवरोदहयो को परशासदनक वयवसथा म समादहत कर दलया करता

था दरअसल मग़लकाल म क रीय सतता और कषतरीय कलीनो क बीच समझौत और तालमल की एक परदकरया

दनरतर चलती रही इसपरकार मग़लो की lsquoपरभसतता दनरतर पररवतषनशील शतरताओ क साथ गठजोड़ो की एक

सतलनकारी वयवसथा पर दटकी हई थीlsquo फ़र क पदलषन न मग़ल सामराजय म शासन की वयवसथाओ मापन और

राजसव सगरह क तरीको तथा दवदभनन परकार क अदधकारो की बहलता की बात कही ह उनक अनसार दवरासत म

दमलन वाल अनक अदधकार तो ऐस थ दजनह बादशाह भी छीन नही सकता था अत मग़ल सामराजय वासतव म

एक सवषसततावादी शदि नही था बदलक सतता दवदभनन सतरो पर दवभादजत थी ऐसा भी माना गया ह दक मग़ल

सामराजय म ऐस दनगमबदध समह और सामादजक वगष भी थ जो तथाकदथत अदतकरामक क रीय सतता क बावजद

दवदभनन परकार क अदधकारो स पररपणष थ परदसदध कदमबरज इदतहासकार सी ए बयली न अपन अधययन lsquoरलसष

टॉउनसमन एणड बाज़ासषrsquo म 18वी सदी क अदतम दशको म नय सामादजक वगॉॉ क उदय की चचाष की ह दजनक

पास पयाषपत ससाधन थ दजसका दनवश कर व भारी मनाफा कमा सकत थ इन वगो क ससाधनो को बयली न

lsquoपोटषफ़ोदलयो कदपटलrsquo कहा ह बयली न तकष ददया दक इस काल म आदथषक पतन क ठोस परमाण नही ह जो भी

ससाधन थ व अब मग़ल अमीरो क बजाय छोट-छोट कसबाई अमीरो और वयापाररयो क बीच बटन लग थ अब

क र क पास राजसव परी मातरा म नही पहच पा रहा था छोट कसब क वयापारी और बकर मग़ल सामराजय म कोई

भदमका नही दनभात थ लदकन इनहोन अब नवउददत कषतरीय राजयो म महतवपणष भदमका दनभाई अब नई आदथषक

पदयदत और नय शहर अदसततव म आए अत कल दमलाकर आदथषक पतन नही हआ और अथषवयवसथा म एक

दनरतरता बनी रही अशीन दास गपता न भी पाया दक मग़ल सामराजय क दौरान वयापार-वादणजय म परगदत हई थी

और सरत मसलीपटटनम तथा हगली जस बदरगाह नगरो का उदय हआ था

सशोधनवादी इदतहासकार मज़फ़फ़र आलम क मतानसार दवक रीकरण और वयवसायीकरण क चलत

18वी सदी म lsquoनए नवाबोrsquo क एक दल न सामराजय क ससाधनो पर इसपरकार अपना अदधकार जमा दलया दक

पशतनी मग़ल ख़ानज़ाद भी उनस वदचत हो गय परोफसर आलम का मत ह दक 17वी शताबदी क अनत और 18वी

शताबदी क आरमभ म अवध और पजाब म दनदशचत आदथषक दवकास दखन को दमलता ह इस आदथषक समददध का

लाभ उठाकर नय वगो न क रीय सतता को चनौती दना शर कर ददया और परमपरागत सामादजक तथा राजनीदतक

सतलन दबगड़ गया अवध की सबदारी म नय ततवो का उदय हो गया पजाब म दसकखो का उदय भी बड़ दकसानो

तथा ज़मीदारो का उदय था आलम क अनसार इन नय ततवो क उदय म ही मग़ल सामराजय क पतन क बीज दछप

हए थ इसपरकार मज़फ़फ़र आलम न इरफ़ान हबीब क अधययन दजसम दसकख दवरोह को दकसानो क शोषण और

दवपननता का पररणाम माना गया था को सीधी चनौती दी

294

चतन दसह न पजाब पर दकए गय अपन अधययन म दसकख-मग़ल सघषष को एक लमबी आदथषक-

राजनीदतक परदकरया क तौर पर दखा उनक अनसार 17वी सदी म दसध नदी म गाद जमा होन स पजाब का

जलमागष बरी तरह बादधत हो गया दजसस पजाब की अथषवयवसथा पर बहत बरा असर पड़ा आटोमन इमपायर म

उथल-पथल ईरान क शाह का कधार पर कबज़ा और इस पन पान क मग़लो क परयासो क पररणामसवरप पजाब

स वयापार का थलमागष भी बादधत हो गया चतन दसह का मानना ह दक पजाब की अथषवयवसथा जो वादणदजयक

कदष पर दनभषर थी नषट होन लगी परोफसर दसह न यह भी बताया दक पजाब म आदथषक दवकास हर जगह

एकसमान नही था अत आदथषक ददषट स समदध इलाको पर ही वयापार क पतन का सबस अदधक असर पड़ा

उनहोन पाया दक इनही इलाको म दसकख दवरोह अदधक हए चतन दसह न दनषकषष ददया दक पजाब म उतपनन

सामादजक दवकषोभ और अनत सामराजय स उसका दवचछद एक लमबी परदकरया का पररणाम था अत पजाब म

ऐसी राजनीदतक सामादजक और आदथषक गदतदवदधया चल रही थी दजन पर मग़लो का कोई दनयतरण ही नही था

दसह क इस शोध न क र क बजाय कषतर म हए पररवतषनो क अधययन को मग़ल सामराजय क पतन को समझन क

दलए महतवपणष बना ददया

इन नय अधययनो न दनदशचत रप स मग़ल सामराजय क पतन स समबदधत परमपरागत दवचारो को चनौती

दी ह दफर भी इन अधययनो न सादबत कर ददया दक मग़ल सामराजय का पतन दकसी एक वयदि (औरगज़ब) की

रदच दवष या नीदतयो का पररणाम नही था बदलक एक लमबी आदथषक राजनीदतक एव सामादजक परदकरया का

पररणाम था जो सतरहवी शताबदी स ही चल रही थी और दजनम स कई पर तो मग़ल सामराजय का कोई दनयतरण भी

नही था

27 साराश

हमन दखा दक मग़ल सामराजय क पतन पर इदतहासकारो न कई अवधारणाए दी ह परनत इसका अथष यह नही ह

दक मग़ल सामराजय क पतन पर इदतहासकारो म कोई सहमदत ही नही ह बदलक हम पात ह दक इदतहासकारो न

एक मत स इस दवचार को ख़ाररज कर ददया ह दक मग़ल सामराजय क पतन का मल कारण औरगज़ब की

दवभाजनकारी धादमषक नीदतया थी हमन यह भी जाना दक अदधकतर इदतहासकार मग़ल सामराजय क पतन को

राजनीदतक क साथ-साथ आथषवयवसथा क पतन म दखत ह जहा सतीश चनरा न सामराजय क पतन को जागीरदारी

वयवसथा म उतपनन समसयाओ स जोड़कर दखा वही इरफ़ान हबीब न इस कषक सकट कहा ह हलादक दोनो ही

अधययन इदतहासलखन की माकसषवादी परमपरा का पालन करत ह और पतन म राजनीदतक-सासकदतक कारणो

क सथान पर आदथषक ततवो पर ज़ोर दत ह परनत इरफ़ान हबीब का शोध इस कारण स महतवपणष ह दक यह

सामराजय क सबस परमख उतपादक वगष कषको क शोषण उतपादन समबधो उतपादन तकनीको आदद का समगर

अधययन परसतत करता ह इसस भी अदधक यह अधययन कषक दवरोहो को मधयकालीन सामती शोषण स

जोड़कर दखता ह जो ददनयाभर म माकसषवादी दचतन का आधार रहा ह हलादक बाद क सशोधनवादी

इदतहासकारो न दवपरीत दवचार परसतत दकए ह इन इदतहासकारो न दवरोहो को दकसानो की आदथषक दवपननता क

सथान पर आदथषक समददध स जोड़ा साथ ही अटठारहवी सदी म अनक नय सामादजक वगो क उदय तथा

295

अथषवयवसथा म आय बदलावो की ओर हमारा धयान खीचा ह अथषवयवसथा म आ रह बदलावो क फलसवरप

कषतरो का उदय हो रहा था इन नए आदथषक समददध क कषतरो म शदिशाली वयदियो न सामादजक गठबधन कर नय

राजयो को जनम ददया इदतहासकारो का यह भी मानना ह दक मग़ल सामराजय म एक अपसारी परवदतत तो हमशा स

बनी हई थी मग़लो न परशासन की ऐसी वयवसथा बनाई थी दक सभी अदधकाररयो पर दनयतरण और सतलन बना

रहता था इसक अलावा सामराजय दफ़तना यादन दवरोह को राजय की परशासदनक वयवसथा म ही समादहत कर लन

की नीदत अपनाता था 18वी सदी म जस ही क रीय वयवसथा कमज़ोर पड़ी कषतरीय इलाक सवततर होन लग और

कई राजय अदसततव म आ गय हलादक नय राजयो क उदभव को क रीय मग़ल सतता क पतन क तौर पर तो दखा

जा सकता ह परनत इस 18वी सदी क समल राजनीदतक आदथषक या सासकदतक पतन क तौर पर नही दखा जा

सकता अत सशोधनवादी इदतहासकारो न अटठारहवी सदी को दवघटन क बजाय दवक रीकरण की शताबदी क

तौर पर दखा कछ भी हो यह तो मानना पड़गा दक शदिशाली मग़ल सामराजय क पतन और नय राजयो क उदय न

वह अवसर परदान दकया दक एक वयापाररक कमपनी क रप म आय अगरज़ भारत म दबरदटश सामराजय की नीव डाल

सक


सीमा अलवी द एटटीथ सचरी इन इदडया (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी परस 2002)

मज़फ़फ़र आलम एणड सजय सबरहमनयम सपादक द मग़ल सटट 1526-1750 (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी

परस 1986)

इरफ़ान हबीब एगरररयन दससटम ऑफ़ मग़ल इदडया 1556-1707 (ददलली आकसफ़ोडष यदनवदसषटी परस 2013)

इगन


1 मगलो क पतन म औरगजब क उत तरदादयत व का परीकषण कीदजए

2 मगलो क पतन क कारको पर दवचार कीदजए

Documents

e/;dkyh u Hkkjr dk b fr gkl - UOU