Editor : Mark Horton Co-Editors: Jos Jacobs, Brian Senior ...championships.eurobridge.org/ETC2018/Bulletins/Bul_06.pdf · Journalists: David Bird, John Carruthers, Barry Rigal, Ron

CommercialVehicles

garage-phlips.be

Oostende & Jabbeke

Editor : Mark HortonCo-Editors: Jos Jacobs, Brian Senior

Journalists: David Bird, John Carruthers, Barry Rigal, Ron Tacchi

Lay-out Editor: Francesca CanaliPhotographers:

MONDAY,JUNE 11 2018ISSUE No 6

With all three team events now under way, hopes of a trip to China and the opportunity to play for a world title will be in everyone's mind.

In the Open series the eight teams currently sitting pretty are Israel, Italy, Iceland, Netherlands, Norway, Hungary, Greece and Russia.

The eight Women's teams hoping to retain their positions are Poland, Norway, Scotland, Italy, Sweden, Russia, Portugal and Finland.

In the Seniors' the qualifying spots are occupied by Norway, Hungary, Romania, Ireland, Turkey, Scotland, Germany and Israel.

It is a feature of all three contests that a number of teams that would have been expected to feature prominently are currently struggling. They still have time in hand, but might this be the year when the old guard is replaced?

TTTOODDAAAYY'SSS SSSCCCHHEEDDDUUULLEE

10.00: Open (R16) Women/Seniors (R4)12.40: Open (R17) Women/Seniors (R5)16.00: Open (R18) Women/Seniors (R6)18.40: Women (R7)

Schedule & BBO matches

Super Saturday

Hungary vs Bulgaria

Results

Italy vs Israel / Poland vs Norway

Germany vs Poland

Sweden vs Norway

The Belgian Page

Belgium vs France

Mark Horton

Daniel Gulyás

Jos Jacobs

Brian Senior

Jos Jacobs

Herman De Wael

Jos JacobsNetherlands vs BulgariaDavid Bird

CCCOOONNTTTEENNTTTSS

p. 2

p. 4

p. 5

p. 8

p. 11

p. 13

p. 18

p. 21

p. 24

p. 25

11 SSSSCCCCHHHEEEDDDDDUUULEEE 33 4 55 66 77 88 99 1110000 111111 111222 11333 114444 111555 166 1117 118 1999 200 2221 2222 2233 2222444 RRRREREEESSSUSUUUUULLLTLTTTSSS

GO TO PAGE:

54th European Team Championships Ostend, Belgium • 6 - 16 June 2018

2

GRE vs SPA ROM vs AUT FIN vs RUS EST vs CRO ISR vs BEL NOR vs LAT BUL vs POR WAL vs ENG UKR vs GER NED vs CZE SWE vs SCOBBO 1 FRA vs ICEBBO 2 DEN vs POLBBO 3 TUR vs ITA LIT vs HUN SWI vs MON IRE Bye

ITA vs DEN SWE vs ISR RUS vs NOR FRA vs SCO GER vs NED POL vs BEL SPA vs ENG ICE vs IRE POR vs GRE FIN vs EST SER vs HUN TUR vs Bye

BBO 4 NED vs RUS POL vs SWE ENG vs ITA ICE vs TUR DEN vs POR EST vs ISR NOR vs HUN SER vs SCO FIN vs GER BEL vs GRE SPA vs IRE FRA vs Bye

SWE vs TUR RUS vs DEN FRA vs ISR NED vs NOR SCO vs POL ENG vs GER BEL vs ICE POR vs SPA EST vs IRE GRE vs HUN FIN vs SER ITA vs Bye

BBO 1 ENG vs NEDBBO 2 ICE vs FRA POR vs RUS EST vs SWEBBO 3 ITA vs HUN SER vs TURBBO 4 DEN vs FIN GRE vs ISR IRE vs NOR SCO vs SPA GER vs BEL POL vs Bye

DRAW & BBO SCHEDULE TODAYDRAW & BBO SCHEDULE TODAYBBO SCHEDULE

ROUND 16

ROUND 4 ROUND 5 ROUND 6

ROUND 7

UKR vs SCO ICE vs POR LAT vs DEN BEL vs TUR CRO vs LIT FIN vs HUN ITA vs AUT POL vs SPA IRE vs FRABBO 2 GRE vs MON SWE vs ROM RUS vs NED GER vs ESTBBO 1 ENG vs ISRBBO 3 BUL vs NOR WAL vs SWI CZE Bye

BBO 2 POL vs MONBBO 1 ITA vs SWEBBO 3 NED vs HUN LIT vs GER TUR vs ENG DEN vs BULBBO 4 ICE vs NOR EST vs SCO CZE vs RUS UKR vs ROM GRE vs WAL POR vs IRE SPA vs LAT AUT vs BEL FIN vs CRO SWI vs ISR FRA vs Bye

ROUND 17 ROUND 18

OPE

N T

EAM

S W

OM

EN T

EAM

S

The traditional IBPA Outing will be held on Tuesday 12th June, starting at 10:00 from the Kursaal ground floor (near the hospitality desk).

There will be a vist to the Atlantic Wall, in the area of Raversijde, with a walk of 1,5 to 2 hours between the trench lines and bunkers.

Details can be found at:https://www.raversyde.be/en/atlantikwall-0

This will be followed by a lunch. The return is expected at 14:30.

Journalists are invited to register (before Monday at 12:00) with Jan Swaan in the Press Room (Permeke Meeting Room on the third floor).

IIBBPPPAA OOOUUTIINNGG

GO TO PAGE: 3

54th European Team Championships

11 SSSSCCCCHHHEEEDDDDDUUULEEE 33 4 55 66 77 88 99 1110000 111111 11122211333 114444 111555 166 1117 118 1999 200 2221 2222 2233 2222444 RRRREREEESSSUSUUUUULLLTLTTTSSS

Ostend, Belgium • 6 - 16 June 2018

ROM vs IRE BEL vs NOR BUL vs GER ITA vs DEN ISR vs ENGBBO 4 POL vs HUN SWE vs AUT FRA vs TUR SCO vs POR SPA vs NED FIN vs ICE

ROM vs NOR IRE vs BUL ITA vs BEL ENG vs GER DEN vs HUN ISR vs AUT POL vs TUR SWE vs SCO NED vs FRA POR vs FIN ICE vs SPA

ROM vs ITA BUL vs ENG HUN vs NOR AUT vs IRE BEL vs TUR GER vs SCO DEN vs NED ISR vs FIN ICE vs POL SWE vs SPA POR vs FRA

ROUND 4 ROUND 5 ROUND 6SE

NIO

R TE

AM

S

BBO commentators:

OPEN, ROUND 16

Bill Jacobs, David Bird (BBO1, voice)

Mark Horton, Roland Wald

OPEN, ROUND 17

Roland Wald, Bill Jacobs (BBO1, voice)

Marc Smith, Peter Lund

OPEN, ROUND 18

David Bird, Marc Smith (BBO1, voice)

Roland Wald, Marc Horton

WOMEN, ROUND 7

Roland Wald, Peter Lund(BBO1, voice)

VIDEO CORNERVIDEO CORNERVIDEO CORNER

EBL ELECTIONShttps://youtu.be/bHt9WnlFIBc

OPENING CEREMONYhttps://youtu.be/3tmpp-84_6s

POSTCARD - ITALYhttps://youtu.be/TgKqjJFHnE4

POSTCARD - SERBIAhttps://youtu.be/lc7sAguCW_s

POSTCARD - LATVIAhttps://youtu.be/QqFseQ3VqYc

https://youtu.be/bHt9WnlFIBc

https://youtu.be/TgKqjJFHnE4

https://youtu.be/3tmpp-84_6s

https://youtu.be/lc7sAguCW_s

https://youtu.be/QqFseQ3VqYc


GO TO PAGE:


4

SUPER SATURDAYSUPER SATURDAY

It was a big day on Saturday, with the EBL Elections and the Opening Ceremony taking place.

At the General Assembly held in the morning, the following were elected for a 4-year term, which will start at the end of the Championships:

President Elect Jan Kamras

Executive CommitteeJosef Harsanyi, First Vice PresidentMarc De Pauw, Second Vice PresidentEric Laurant, TreasurerPaul Porteous, Honourary SecretarySevinç AtayPeter BelčákIgor ChalupecPhilippe CronierEitan LevyGilad OfirJafet ÓlafssonKari-Anne Opsal

Following the Elections the officers mentioned above were appointed.

During the Assembly, Sabine Auken and Krzysztof Martens were inducted in the EBL Hall of Fame.

The Opening Ceremony took place in the magnificent auditorium of the Kursaal (which must have the most comfortable seats in the world). It featured some delightful musucal interludes by members of the ensemble Floris and the Flames. (https://floriswillem.com/floris-and-the-flames/)

The remastered pieces included a variation on the theme music to the Southbank Show, composed in 1977 by Andrew Lloyd Webber for his brother, the cellist Julian Lloyd Webber which is based on the theme from Paganini's "24th Caprice". Here is another version of the piece:

https://www.youtube.com/watch?v=gpnIrE7_1YA

Following the introduction of the teams the EBL President officially opened the tournament.

YSUPER SATURDAYMark Horton

Left to right: Levy, Chalupec, Harsanyi, Atay, Laurant, Ofir, Belčák, Kamras, Porteous, Opsal, Cronier, Ólafsson, De Pauw

GO TO PAGE: 5




ITALY vs ISRAELPOLAND vs NORWAYPO

Two matches between teams within the top five: what a treat for us spectators, in Friday’s final round. Leaders Italy had to face fifth placed Israel and runners-up Poland would play Norway. The obvious approach then would be for me to have a look at both matches simultaneously.

On the opening board of the set, Italy immediately took a 4-0 lead by ending up in the right partscore. On board 18, Norway also took the lead by scoring an overtrick in a routine 3NT.

This was board 19:

Board 19. Dealer South. E/W Vul. [ -- ] J 9 6 5 4 2 { Q 10 9 4 3 } A 7[ K Q J 10 9 7 [ 8 3] K ] A Q 10 7 3{ 8 7 { A K 6 5} 10 9 8 5 } Q 2 [ A 6 5 4 2 ] 8 { J 2 } K J 6 4 3

Open RoomWest North East South Padon Duboin Birman Donati

Pass2[ Pass 4[ PassPass 4NT Pass 5}Dble Rdbl Pass 5{Pass Pass Dble All Pass

Duboin did not time his 4NT well, one might say, as he found a pretty unhelpful dummy. Nevertheless, Donati managed to make seven tricks for down four and -800, so if 4[ in E/W would make, the loss would not be that serious.

In the replay, the issue was: “How to get to 4[ when an opponent opens 2[ showing at least five cards in the suit?”

Closed RoomWest North East South Madala Levin Bianchedi Roll

2[Pass Pass 3] All Pass

With his suit stolen by South, Madala as West could not find any sensible action over partner’s 3]. Bidding spades as a natural suit apparently was out of the question for him. So Bianchedi had to languish in a far from ideal contract and went down two for another +200 and 14 IMPs to Israel.

In the Poland-Norway match, this board also caused problems.

Open RoomWest North East South Brogeland Narkiewicz Lindqvist Buras

2[Pass 3} 3] Pass4[ All Pass

Brogeland showed no inhibitions when Buras opened the hostilities by trying to steal Boye’s suit. He first waited and saw but when partner bid something, he jumped to 4[ and was left in peace.

Narkiewicz led the }A, clubs probably being partner’s second suit (2[ was Polish, of course) and continued the suit. South could see that declarer had to lose one more club and the [A but South also had to find a way to get at these two further tricks. [A and a spade would not be good enough as declarer’s clubs would then go on the ]AQ, so he continued a low trump. Declarer won the nine in hand, unblocked the ]K, ruffed a club with dummy’s [8 and then tried to cash the ]A to get rid of his last club. When South did not ruff this last club went away and the contract was home, Norway +620.

In the Closed Room, South did not open the bidding, so E/W had an easy enough free ride to the same 4[ contract.

Closed RoomWest North East South Gawel Livgard Jagniewski Aa

Pass2{ 2] 4[ DbleAll Pass

South increased the stakes adn led a heart. Declarer won dummy's king and led a club. North ...diamond to declarer's ace. When declarer tried to cash dummy’s ]A next, South ruffed. Dummy ruffed and led another club to the queen and South’s king. When South returned a low trump at this stage,

AYOLAND vs NORWAOPEN TEAMS, ROUND 10Jos Jacobs

}} AAAA 77


GO TO PAGE:


6

declarer could win in dummy and ruff one club with dummy’s [8, but he was left with one club loser in the end, as well as with the inevitable ace of trumps.

One down, Norway another +200 and 13 IMPs to them.

The next board also saw double figure-swings in both our featured matches.

Board 20. Dealer West. All Vul. [ -- ] Q 7 { A J 10 9 5 3 } A J 8 4 3[ A Q 9 8 6 [ K 10 7 5 3] A 8 5 3 ] K J 2{ K 6 { 8 7 4 2} K 2 } 7 [ J 4 2 ] 10 9 6 4 { Q } Q 10 9 6 5

Open RoomWest North East South Brogeland Narkiewicz Lindqvist Buras

1[ 2NT 4[ 5}All Pass

When West led the [A rather than the ]A, declarer made all 13 tricks easily enough. Poland +640.

Closed RoomWest North East South Gawel Livgard Jagniewski Aa

1[ 2NT 4[ 5}Dble All Pass

The same auction in the other room but here, Gawel ventured a double. When he too did not lead the ]A, Terje Aa made the same 13 tricks, albeit for a score of +1150 and a gain of 11 IMPs to Norway.

As it happened, the two auctions in the other match exactly duplicated the two auctions in the Poland v. Norway match. So did the results, as neither West found the ]A lead.


1[ 2NT 4[ 5}All PassItaly +640.


1[ 2NT 4[ 5}Dble All Pass

Israel +1150 and 11 IMPs to them as well.

}} AAAA JJ 88 44 3333

Dror PADONISRAEL

Giovanni DONATIITALY

Giorgio DUBOINITALY

Alon BIRMANISRAEL

GO TO PAGE: 7


GO TTGGOOOGGGOGGOO TTOGO TGOGO TTOGO TGOGGGOGGGGGGGGGGGOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOGO TTTGO TTTTTTGO TO TGO TO TGO TGO TGOGOGGGGGGGGGGGGGOGOOOOOOOOGOOOOOOGOGO TTTTTTTO TO TGO TTGO TGO TOGO TGGGGGGGGGGGGOGOGO TGO TO TOOOOGOOOOOOGOO TTTO TTTGO TTTTGGGGGGGGGGGO TGGGOOOOOOOGOOOOOOOGO TGOOGO TO TO TTTGO TGO TO TOGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOGO TOOOOGOOOO TTTTTTO TTGO TGO TO TGGGGGGGGGGGGO TOOOOOOGOGOOGOO TO TTTGO TO TGGGGGGOGGOOOOOOGOOGO TGO TGO TTGGGGOGO TGO TGO TGO TTGOOOOGOOGO TTTTTGO TTGO TGO TGO TGGGOGGOOOO TTTTTTTTTGO TTGO TTGGGGO TOOO TTTTTTGO TGOGGGGO TTTTTTTGO TGO TGO TGGGO TTTTGO TTTGO TGO TGO TTGO TGGOGGO TGGGOOO TGO TTGO TTTTO TGO TO TTGO TO TGO TGOGGO TGGGGGO TOO TTTTTO TGOGO TO TOOO T TO TTO PAO PAO PAOOOO PAO PAO PAOO AO PAPAPAOOO PO PAPAAOO PO PO PAO PO PAO PAO PAO PAO PAO PAOO PAO PAO PPAPO PAPPPPAPAO PAAO PAO PAO PAO PAO PAOO PAOOO PPPPPAO PAAAAAAO PAO PAOO PAO PAO PPPAPAPPPPAPPPAPAAAPAAAAAAAO PAO PAO PAO PAOOOOO PAOO PPAO PAPAAPAAO PAO PAO PAO PAO PAOO PAO PAO PAPAPAPPPAPPAPAPAAAAAAO PAO PAO PAO PAO PAPAPPAAPAPAAAAAO PO PAOO PPAAAO POOO PAO PAO PO PAPAAAAO PO PO POOO PAO PPPPPPPPPPOOOO PPPPO PAOOO PO PPAO PAO PAO PAO PAOO PAOO PO PAO PAO PAAO PAOO PAOO PAOOO PAAAAO AAAOOOO PAO PAAOO PAOO A EEEGGEEE:EEE:E:EGGEGGGEEEEEEEEGGGGGGGGEGEEEEEEEEE:EGEGEGGE:GE:GE:GEGEGGGGEEGEEGEEGE:EEGE:GE:GGGEGGGEGEGE:GGGGEEEEEEEGEGGGEGEGEGGGEGGGGGGGGGGEEGEGEGE:GEGEGE:GGGGE:GEGGE:EE:E:EGE:GE:GE:GEGE:GEGGGEEEE:GEGGGE:GE:GGGGE:GE:GGGGGEGE:GGE::GGGEE:EEEEE 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11111111 1 1 11111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111 1 1111111111111111111 SCSCSCSCSCSSSCSSSCSSCSSSCSCSSCSCSCSCCCCSCCSCSCSCSCSCCSCSCSCCSCCSCSCSSCSSSSSSSSSSCSSSCCSCSCSCSCSCSCCSCSCCSCSCSCSCSCSCSSSSSSSSSSSSSSSSCSCSCSCCCSCCCCCCCCCCCCCSSCSSSSSSSSCSCCSCSCCCSCSSSSCSCSCSCSCSCCCSCSCSCSCCSCCSCCSSSCSCCCCCSCSSCSCSCSCSCSCSCCSCCCCCSCSCSCSSCSCSCSCSCSCSCCSCCCCSCCSCCSCSCSCSSSSSSCSSCSSSSSSCCCCCSCCCCCCSSSSSCSSSSSSSSCSSSSCSCSCCSCCCCSCSSSCSSSCSCSCSCCSCSSSSSSSCSCSCCCCSCSSSSCSSSCSSCSCSCCSCCCSSSSSSSSSCSCCSCCSCSCCCCSCCSCCCCCSSSSSSCSSSSCCCCCCCSCSCCCCCCCCCSCSCSCSCSSSSCSSSSSCSSSSSCCCSCCCCCCCCCCCCSCCCCSCSCSCSSSSSCSSSSCCCCCSCCCCCCCCCCCCCCSCCCCCCSCSSSSSSSSSCSSSCCCCCCSCCCSCSCCCSCSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCSSSSSSSSCSSSSSSSSSSSCCCCCSSSSSSSSSSCSSSSCCCCCCSSSCSSSSSSCSCCCCSSSSSSSSCSCCCCCCCSSSSSSSSSSSCSCCSCCCCCSCSSSSSCSCCCCCCCCCCCSCCCSCCCCCCCCCSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCSSSSSCCCCCCCCCCCCCSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCSSSSCCCCCCCCSSSSSSSSCCCCCCCCCSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCHEHHHHEHHEHEHEHEHHHEHEHEHEHEHEHHEHEHEHEHEHEEHEHEHEHEHEEHEHEEHHHEHHEHHHHHHHHHHEHHHEHHHEHEEEEEHEHEEEHEHEHEHEHEEEHHHHEHEHHEHEHHEHEHEHEEEHEHEHEHEHEHEHEHEHEEHEHHEEHEEHEEHEHEHEHEHEHEEHHEHHHEHEHEHEEHEEHEEHEHHEHHEHEHEHEEHEEEHEHEHHHHHHHEHHEHEEHEHEEHEEHEEHEHEEEHEHHEHHHEEHEEHEHEEEEHEHEHHHEEEEEHEHEHEEEHHHEEEEHEHEHEHEHEHEEEHEEEEEHHEHEHHHHHHHHEHEHEEEHEEHEEEHEHHHHEEEEHEHEEEHEHEHEHHEHHHHHHHEHEEHEHEHEEHEEHHHHHEHEHHHHHEHHEHHHEHEEEHEHEEHEHEHEEHEHEHEEEHHHHHEHEHEHEHHHHEHHHEHHEHEHEEEEEEEHEHEEEEEEEEEHEHHHHHHHHEHHHEHHHHEEEEEEEEHEHEEEEEHEEHEHHEHHHEHEHHEHHHHEHHHHHHHHHHEEHEEEEEEEEEEEHHEHHEHHHHHHHHHHHHHHHHEHHEEEEEEHEEEEEHEHEHHHHHHHEHEHEHHEEEEEEEEHEEEEHHHHHHEHHHHEEEEHEEEEEEHHHHHHHHHEEHEEHEEEEEEEHHHHEHEHHEEEHHHHEHEEEHHHHHHEHEEEEHHHHHHHHHHHHHEHEHEHEHHHHHHEHHHHHHHHHHHHHEHEEHHHHHEHHHHHHHHHHEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHEHEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEHHHHHHHHHHEHHHHHHHEEHEEEHHHHHHHHHHHHEHHHHHHHEEEEEEEEEHEHHHHHHHHHHHHHEHEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHEEEEEEHEEEEEDDUDDUDUDUDUDUDUUDUDDDDDDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDDDDDUDDUDUDUDUDUDDDDDDUUUUUUUDUDDDDDUUUDDDDDUDUDUDDDDDDDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDUDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDUUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDUDDDDDDDDDDDUDDDDDDUDDDDUDDDDDDDDDDUUDDDDDDDDDUDUUUUUUUUUUUUULELELELELELELLEEELELELELELELELEEEEELEEELELELELELELELELELELELELLELELEELEELELELELLELELEEEELELEEELELEEELEELEELELL 3333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 444444444444444 5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777 888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111100000000000000000000000000000000000000 000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 00000000000 000 00000 0 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222221111111111113111111131333131313313131313313333133331331311311111111113131311311331313313331313333111111131311311113131313131313133333333331331113111131311111111313133131313313333333111111311131113131311313333333313133133333111111311111111113333313333111111113131131311313113133333131313331111131131131131113111331313313131333311111111311311111333133133331111111111131331333133333311111111133333333333331111111113333313333311111111113313333333331111131113133331313133333111311111313333333333331311111313131311113333333333333111131111113333333333333331111111113333333333333111111311311333333333333133333111111333133333333333333333333111133333333333331133333333333333311111113333333311111311111133333331111111113333333333331111113111333333333331111111111113333333333333313111133333333133331113131333333333333333331113333333311111333333331111113333333331111333333333333131133333313333333333 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111144444444444444444444444 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 4 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444 4 15151515151515151515151515151515151551515155151551515151515151515155151511151515151111151555551511151115155155151515151551111511515515155155551515151115155551515551115155515551551555551551511151155555555515155515115555555551555555155151551555555555511115115555555551111111555155155555551111155555555555555155551115111155155551151111155551155555155551115555 11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116666666666666666666666666666666666666666 66666666666666666666 66 6666666666666666666666666666666 66666666666666666666666666666666 666666666666 666666 6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 6666666666 66666666 66 6666666666666666666666666666 6666666666666666666666666666666666 666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666 666666666666 111111117171711711111171171717717171717177171711111711117171111117777717777177171717171717777717171711171117111717117177777771717777717171117111111717117177777771717717177777117171171717171717171717171717177171717717777777771111111711171771777171777777111711111117717777171717777771111771777777711177777777711111177717771711171777777777717777777177717777777777117177717777717771171771777777777717777111711717177777777777777111171177777777777777771711171117777777777777771111777777777777771717177111711111117777777777777117111117777777777771771111171111177777777711111177771171111777771117111117771771771111111111777777711111777777111117777711717771777777777777777777777777177777777 111111111111118 8 8 8888888 88888 1919111191919111191119191919191999999999199999999991111119191919191119191919199999999999919191911919119111919191911119991919191111191911119999919191919191191111191111191999999919191111111111911999999999919111919119999999999999111111199999919111199991119999999999999119999999999191999999999999199999999999999999999999999999999999999999999999999999999991991 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222000000000000000000000 0000000000 0 0 00000000000 000000000000000000 0000000 0 0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 212121212121222221221212121212121121212121212121212121221221212121212121212121211212121212121212121221212121212121212122212121222212121212121212222212121212121212121212122222212121212121212212212111112121212111112121212221211112121211212221211211221112111221111212112111111111212121211111111111211112221111211212121221122121212122121212121211121222221212221211122212112121211112112211112111111211111212221111212121122222212222212111222121222111111 222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222 222222222 2 222 2222222222 232323233333333333333333333233222222222222222222222 2222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222224444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 RERERERERRERERERERREREEERERREREREEERERRRRERERERRRERRRRRERRERERERRRRRRERRERERERERERRRRRERERERERERRERRERRERRRRERERERRRRRRRRRRRERERERRRRRRRRRRERRERRRRRRERERRRERRRERERRRERRERRRRRERERERERRRRRRERRRRRERREREREEREEERRRRRRRRRERERRRERERERRRRRRRRRERRRERERREREREERERERRRERRERRRRERRRRRRRRERRRRRRERRRRRERERRERERRRRRREEERRERRRRERRRRRRRRREREEERERERERRRRRERERRRRRERREEEEEERRRRRRRRERREEEEEEEERRRRRRRRRRREEEEERRRERRRRRREEEEEEEEEERRRRERRRREREEEEEEEREERRERRRRRRERRRRERREREEEEEEEEEEEERRRRRERRRREREEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRREREREEEEEEEEEEEERRRRRRRRRREREREEEEEEEEEEERRRRRRRRRRREREREREEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRERRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRREREREEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRERREREREEREREEEEREEERERRRRRRRRRRRRRREREEEEEEEERRRRRRRRRRRRRREREREREEEEEEEEEESUSUSUSSUSUUUUUUUUUUSUSUUUUUSUUUUUUUUUUUUUUSUSUUUUSUSUUSUSUUUUUUSUSUSUSUSUUUUUSUSUUUUUSSUSSUSUSUSUUSUUUUSUSUUUUUUUUUUUSSUSUUSUUUUUUSUUUUUUUUSSUUUUUUUSUUUUUUUSUUUUUUUUUUSUUSUUUUSUUUUUSUSUUUUSUSUUUUUUUUSUUUUUUUSUUSUUUUUUSUUUUSUUUSUUUUSUUUUUSUSUSSUUSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS LTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLTLLTLTLLTLTLTLLLTLLLLLLTLLTLLLLTLLLLLLLLTLLLTLLLLTLLLLLLLTLTLTLTLLLTLTLLLLLLLLTLLLLLTLLLLLLLTLLLTLLLLLLLTLLLLLLTLLLLTLLLLLLLLLLLTLLTLTLLLLLLLLLLLTLTLTLLLLLLLLTLLTLTLTLLLLLTLLLTLTLLLLLLTLLTLTLLLLLTTLLTTLLLTTTLLLTLLLLTLTLTTTTTLLLTLTTTLLLLTLTTTTSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

Board 24. Dealer West. None vul. [ 3 ] A Q 10 9 8 5 { K 8 } A 10 7 4[ A 5 [ K Q 10 9 7 4] 6 3 ] K 4{ A Q 10 9 { J 7 6 3} Q J 9 5 3 } 8 [ J 8 6 2 ] J 7 2 { 5 4 2 } K 6 2


1} 1] 2[ Pass3[ Pass 4[ All Pass

When South simply led a heart, declarer had no reason whatsoever to finesse in trumps and lost the four obvious tricks. Italy +50.


1} 1] 2] Pass2[ 3] 3[ 4]4[ All Pass

East’s Two Hearts had shown spades, so West became the declarer. When North made the unlucky lead of his trump, declarer suddenly had only three losers left. Italy +420 and 10 IMPs back to them.

Board 27. Dealer South. None vul. [ 6 ] 7 6 5 { A K 10 9 5 3 } A 5 2[ A K 9 7 4 3 [ Q J 10 8] K 4 3 ] 10 8{ Q 4 2 { 6} 6 } J 9 8 7 4 3 [ 5 2 ] A Q J 9 2 { J 8 7 } K Q 10


1]1[ 2} 4[ PassPass Dble All Pass

North’s 2} showed diamonds.A normal enough auction but no way to defeat 4[.

Israel +590.In the other room, E/W suddenly had a problem.


1NT2{ 3} Pass 3{All Pass

When South opened 1NT, West could show his major suit by overcalling 2{ but over North’s transfer 3}, East had a problem as partner’s suit was unknown. When he carefully passed, 3{ became the final contract, which Roll made with an overtrick for another +130 and 12 IMPs to Israel.

The final results:Italy v. Israel 21-44 or 4.44 – 15.56 VPPoland v. Norway 6-36 or 3.27 – 16.73 VP


GO TO PAGE:


8

SWEDEN vs NORWAYSWEDEN vs NORWA

On Friday, we had been watching the Low Countries’ Derby and on Saturday, another famous derby was scheduled: the big Nordic Derby between Norway and Sweden. The two countries don’t have a long tradition of soccer matches but this has been amply compensated, certainly on many Junior matches’ occasions, by the enthusiasm of either country’s bridge supporters.

Norway immediately took the lead on the first board by making one overtrick in an easy 3NT but on Board 2, the Swedish N/S pair judged better.

Board 2. Dealer East. N/S vul. [ 9 6 ] Q J 4 { Q 8 5 3 } Q 9 7 5[ K 8 5 3 [ J 4 2] 6 ] K 8 3{ A J 7 4 { 10 9 6} A 10 3 2 } J 8 6 4 [ A Q 10 7 ] A 10 9 7 5 2 { K 2 } K

Open RoomWest North East South Tundal O Rimstedt Kvangraven M Rimstedt

Pass 1]Dble 2] Pass 4]All Pass

West, on lead, had no way to avoid allowing access to dummy, so declarer easily made his contract. West led a trump alright but as East never got the lead, a trump remained in dummy to ruff out East’s [J and another one to repeat the trump finesse. Sweden +620.

Closed RoomWest North East South Nyström Lindqvist Upmark Brogeland

Pass 1]Dble 2] All Pass

Brogeland took a more pessimistic view but he, too, made 10 tricks on a trump lead, of course. Norway +170 but 10 IMPs to Sweden.

A few boards later, it seemed to be slam time. As

you can see, a heart lead beats the slam and even on a non-heart lead, the slam only makes because the {J comes down early enough.

Board 5. Dealer North. N/S vul. [ K J 2 ] 10 5 3 { K } A K J 9 6 2[ 9 6 5 4 3 [ 10 8 7] K 7 6 ] Q J 8 2{ J 6 2 { A 9 8 7 4} 8 4 } 10 [ A Q ] A 9 4 { Q 10 5 3 } Q 7 5 3


1} 1{ 1[2{ 3} Pass 3{Pass 3NT Pass 4]Pass 4[ Pass 6}All Pass

On this basically natural auction, 1[ having been a transfer to a GF 1NT response, East had an equally natural heart lead available, which led to declarer’s downfall. In fact, the slam was made three times (once with South as declarer) and defeated five times. Norway +100.


1NT Pass 2}Pass 2{ Pass 3}Pass 3{ Pass 3]Pass 3[ Pass 4}Pass 4{ Pass 4]Pass 4NT Pass 5]Pass 6} All Pass

After the Stayman 2}, 3} was a further asking bid and 3{ simply showed a five-card minor. On a further relay, 3[ revealed that clubs was the long suit. The rest was routine; it did not even matter that

AYWEDEN vs NORWAOPEN TEAMS, ROUND 11Jos Jacobs

}} QQQQ 99 77 55

[[[[ AA QQ

GO TO PAGE: 9




South withheld the possession of the }Q, hoping to suggest a spade lead by bidding 5]. In view of North’s opening bid of 1NT, a heart lead from East looks far less attractive so East chose a spade as his opening lead. This enabled declarer to bring home his contract when the {J came down early enough…

Norway +1370 and 16 IMPs to them.Two boards later, for once there was no reason at all

to rush into game, as Mikael Rimstedt showed:

Board 7. Dealer South. All vul. [ K 10 ] A J 10 6 5 { K J 10 } A Q 9[ A 6 [ 9 8 3] Q 8 ] 9 7 4 2{ A Q 6 3 { 9 8 4} K 7 6 4 3 } J 8 2 [ Q J 7 5 4 2 ] K 3 { 7 5 2 } 10 5


Pass1NT Dble Pass PassRdbl Pass 2] PassPass Dble Pass Pass3} Dble All Pass

When South did not open a weak two variation, it was up to West to open the bidding. How could West know that he would find this wonderful dummy?

When the smoke finally cleared, declarer had made the five tricks he was entitled to. Sweden +1100.


2{Dble 2NT Pass 3{Pass 4[ All Pass

At the other table, N/S produced a standard Multi auction to their proper contract. Norway thus scored +620, only to find out that their early aggression had cost them 10 IMPs.

A remarkable board was no. 12:

Board 12. Dealer West. N/S vul. [ J 8 7 ] Q J 5 4 { 10 6 } K 10 9 3[ 6 5 4 3 2 [ 10 9] -- ] K 10 8 7 6{ 4 3 { A K 9 7 5 2} A Q 8 7 6 2 } -- [ A K Q ] A 9 3 2 { Q J 8 } J 5 4


Pass Pass 1] 1NTPass 2} 3{ All Pass

To a certain extent, the Swedes did very well on this board by recording a score of +100 when 3{ duly went two off.

However, their fine result was spoiled as at eight tables, 3NT by N/S was let through. To beat 3NT, a diamond lead, ducked all round, is needed but not all Wests were in a position to easily find this lead.

The auction in the other room was revealing enough:


Pass Pass 1] 1NTPass Pass 2{ PassPass Dble Pass 2[Pass 2NT All Pass

West led the {4, East contributed the {2 and declarer could no longer make the contract. One down, Sweden another +100 and 5 IMPs. At this point the scores were nearly level: 30-29 to Norway.

The last board of the set once again showed a variety of results. At five tables, N/S were not in game and thus recorded a modest plus score. From the remaining 27 tables, exactly one third (9) made their game of 3NT, all with North as declarer, or (just once) 4] – played by South who received a friendly spade lead. Had the eight Easts involved found the spade lead (far from obvious against 3NT), West should have risen to the occasion by not winning dummy’s queen with his king; if West defends like this, the situation will be the same as at the tables where it had been West himself to lead a spade.

QQ


GO TO PAGE:


10

Board 16. Dealer West. E/W vul. [ J 10 9 ] J 10 5 { K Q 10 9 } K 4 3[ K 8 4 3 2 [ 7 6 5] 9 6 2 ] A K{ 8 5 { A 7 4 2} J 5 2 } 10 9 8 7 [ A Q ] Q 8 7 4 3 { J 6 3 } A Q 6


Pass Pass Pass 1NTPass 3NT All Pass

West led a spade and that was the end of declarer. Norway +50.


Pass Pass Pass 1]Pass 2} Pass 2{Pass 2NT Pass 3NTAll Pass

Two Clubs was Drury and 2{ showed a sound opening. When North next showed a balanced hand, South was happy to settle for the alternative game contract. When East led the 'normal' }10, declarer soon had his game and even made an overtrick in the end. Norway +430 and 10 IMPs to win the match 41-29 or 13.28 – 6.72 VP.

[[

GO TO PAGE: 11




HUNGARY vs BULGARIAHUNGARY vs BULGA

Two Eastern European countries, both trying to make it to the Bermuda Bowl. For Bulgaria, that would be no surprise, they are frequent qualifiers. Hungary have never played there before, but have been close a few times recently – especially two years ago on home turf, when, with two matches to go, we were in a qualifying spot, only to lose the last two and miss out, yet again.

This year the line-ups are a bit new for both teams, but not many new faces. Hungary is trying to play five-handed at all three events. In the Open, it is more like a 4+1, 2 pairs and a sub, so to say. Hegedüs-Szegedi are a young and very prepared partnership, while Dumbovich and Winkler need no introduction, probably the best two players in Hungary.

Quite a few matches have been played since we saw Hungary top the standings after round 8: actually, three losses have pushed the team to eighth. Bulgaria, somewhat surprisingly, has not been near the top yet, sitting 14th before this round.

Wild bidding was expected, and we got some bidding issues already on Board 17:

Board 17. Dealer North. None Vul. [ K 10 ] A 8 4 3 { K } K J 10 9 8 3 [ 9 7 6 4 3 [ A Q J 8 2 ] K 10 ] J 6 2 { Q 10 5 3 2 { 7 } 7 } 6 5 4 2 [ 5 ] Q 9 7 5 { A J 9 8 6 4 } A Q

Open Room West North East South Karaivanov Hegedüs Gunev Szegedi

1} 1[ 2{ 4[ Dble All Pass

It is usual to show strength over an overcall instead of a negative double, since you can always find your heart fit later – well, if there is a later… After 4[x, Szegedi did not have much of a choice, and they were off defending it. Cashing their three winners was not the best start, the trump lead came too late, so all declarer needed to do was ruff his third heart early,

then crossruff his way to 10 tricks, but he fell short, as Hegedüs could discard his hearts over dummy’s diamond plays, and overruff in the end; -100.

Closed Room West North East South Dumbovich Marashev Winkler Tsonchev

2} Pass 2{ Pass 2] Pass 2NTPass 3} Pass 3]Pass 3[ Pass 4]All Pass

On the one level, it is easy to overcall with anything, but over the Precision 2}, you cannot joke around.

So the Hungarians never found their spade fit, and sold out to 4]. The defence slipped, so declarer could make an overtrick, but it did not matter, first blood, 8 IMPs to Bulgaria.

After a couple of quiet boards, a systemic difference meant a different partial. Bulgaria played 2[ in the 4-4, and were gifted a couple of overtricks, +170, but the excitement was in 2] in the 5-2. Declarer, Szegedi failed to play trumps often enough, and eventually the defence was able to crossruff high, for down 3, -300, and 10 surprise IMPs to Bulgaria, now leading 18-0.

Some quiet boards followed, and the score was19-2, when Board 26 came.

Board 26. Dealer West. None Vul. [ 10 9 8 6 ] K Q 7 5 { 8 7 } J 6 5 [ 7 [ 2 ] J 6 4 ] 10 9 8 3 2 { A K J 9 3 { 10 6 4 } A K 7 3 } Q 9 4 2 [ A K Q J 5 4 3 ] A { Q 5 2 } 10 8

Both tables played the usual 4[, but the defence was different. While Dumbovich simply cashed his 4 winners, Karaivanov thought declarer could be short in diamonds (actually, his partner played the six spot – could that be from QT654? I doubt it), but his partner encouraged in clubs, so he played a third round of that, and that was 12 big IMPs to Hungary, closing the gap, 14-19.

Board 29 was the wild hand of the match.

ARIAGARY vs BULGAOPEN TEAMS, ROUND 12Daniel Gulyás

}} KKKK JJ 110 0 9 9 8888


GO TO PAGE:


12

Board 29. Dealer North. All Vul. [ 9 6 3 ] A Q 10 3 2 { K 2 } J 8 7 [ K 2 [ A 10 8 5 4 ] K J 9 8 7 6 4 ] — { 10 4 3 { A Q J 9 8 6 } 4 } 3 2 [ Q J 7 ] 5 { 7 5 } A K Q 10 9 6 5


— Pass 1{ 3{3] 5} 5[ Pass6] All Pass

Szegedi thought that despite a passed partner, 3NT could have some play, so bid a gambling-style 3{. Over 3] Hegedüs saw that the opponents would have a better fit, so instead of doubling, he put more pressure on the Bulgarians with 5}. Gunev was not to be bothered, and bid out his 6-5 pattern at the 5 level! Karaivanov considered his bid over this (us Hungarian watchers were scared, we saw that only a trump lead would beat 6{), and because he could not imagine a hand that would not be showing a heart fit at this level, he bid 6 of his suit. Hegedüs was so happy he did not even double this; down 4, -400.


— Pass 1{ 2}3] Pass 3[ Pass4} Pass 4{ Pass5{ Dble All Pass

Winkler hates opening 1 of a minor with 6m/5M hands, but Dumbovich likes it that way, so he had to, and it turned out well this time. Over 2}, 3] was a good hand, natural pre-empt, and 4} showed he liked whatever 3[ meant: spades (meaning 6-5), or heart support. 4{ was natural, so Dumbovich happily raised to game. Marashev liked his hearts plus trump king and his bidding partner so much that he doubled this. I always wonder about these doubles, what tricks did he expect to take?

No trump lead meant an easy 12 tricks, and +950, for 16 points; Hungary in the lead, 32-22!

On Board 30, Szegedi-Hegedüs missed a so-so game (a finesse and AQx-Jxxx needing 3 tricks) which most

of the field bid and made, so that was 6 to Bulgaria, still Hungary, 32-28.

Board 32. Dealer West. E/W Vul. [ 6 5 ] K 9 7 6 2 { 2 } Q J 10 7 2 [ Q J 10 [ 9 8 4 3 2 ] A ] Q J 5 3 { 8 7 6 3 { Q J 9 } K 9 8 5 4 } A [ A K 7 ] 10 8 4 { A K 10 5 4 } 6 3

This was the last board, so everyone decided to put a twist into the bidding.


1{ 2NT Pass 4] Pass Pass Dble All Pass

Karaivanov opened a pretty ugly 10 count, and Hegedüs thought a 7-loser hand is OK green vs red (usually, 2-suiters need 6 or less losers in Hungary). The rest of the bidding was the natural consequence.


Pass 2{ Pass 2NT Pass 3{ Pass 3] All Pass

2{ was some form of multi, and could have been a good hand, which Tsonchev inqured about with 2NT.

So he had to play 3], which was apparently one too high.

The defence slipped at both tables, however. Tsonchev played on clubs first, then led a trump up (after repeated spade plays). When he played a club again, Dumbovich could see that winning the king would set up 2 tricks, while ducking would let his partner ruff, and that would not be a problem unless he ruffs from his 2 natural trump tricks. Winkler was not happy, but he should have returned a trump and the contract would have been down. But it made now on a cross-ruff with the {10 providing the last winner. +140.

The open room defence was similar, but declarer did not play a trump early, so had the chance to play similarly, and take the same 9 tricks, for down 1, -100, and 6 more IMPs to Bulgaria, turning the match around again at the very last moment, 34-32, or 10.61-9.39 VP.

[[ QQQQ JJ 77

}} QQQQQQ JJ 1100 77 2222

GO TO PAGE: 13




GERMANY vs POLANDGERMANY vs POLA

A third of the way through the tournament, Poland lay fifth in the rankings, while Germany were just outside the top eight (who qualify for next year's Bermuda Bowl) in tenth place.

The match began with a minor swing to Poland, but there was scope for a major swing in either direction.

Board 17. Dealer North. None Vul. [ K 10 ] A 8 4 3 { K } K J 10 9 8 3 [ 9 7 6 4 3 [ A Q J 8 2 ] K 10 ] J 6 2 { Q 10 5 3 2 { 7 } 7 } 6 5 4 2 [ 5 ] Q 9 7 5 { A J 9 8 6 4 } A Q

West North East South Welland Jagniewski Auken Gawel

1} 1[ Dble 4[ Pass Pass Dble Pass 5} All Pass

West North East South Narkiewicz Gromöller Buras Häusler

1} 1[ Dble 4[ 5} All Pass

For Germany, Michael Gromöller's 1} opening promised three cards, while Poland's Rafal Jagniewski promised only two if in a balanced hand outside the

14-16 no trump range. Both Easts overcalled 1[ and both Souths doubled to get hearts into the game rather than bid their long diamonds. Looking at weak shapely hands with five-card spade support, both Wests now jumped to 4[.

Gromöller now bid 5} with the North cards and Helmut Häusler had to think a little before passing as he held substantial extras. In the same position, Jagniewski passed and Wojciech Gawel showed those extras with a second double. Now Jagniewski bid 5} and Gawel had an easier pass than had Häusler.

Both Sabine Auken, for Germany, and Krzysztof Buras, for Poland, led their singleton diamond round to declarer's bare king. Declarer played the king of spades to set up a spade ruff while minimising the chance of West gaining the lead. Sure enough, East won the [A and returned a club. However, both declarers were able to take their spade ruff then draw trumps and come down to the heart position for their contract. Now, when West follows to the first heart with the ten, should declarer follow restricted choice and play him for K-10 doubleton, or should declarer play East for the king because East overcalled so was more likely to hold any of the limited number of missing high cards?

Well, I did say that there was only a minor swing on the board. Both our declarers led to the queen of hearts, losing to the king, and the jack of hearts was the setting trick. Gromöller went an extra one down because he had ruffed a diamond along the way and ran out of trumps, so never got a second heart trick. He was down two for –100, Jagniewski down one for –50, so 2 IMPs to Poland.

Only one declarer, Yankos Papakyriakopoulos of Greece, made the club game, to gain 13 IMPs when his team-mates bid and made 4[ at the other table.

ANDRMANY vs POLABrian Senior OPEN TEAMS, ROUND 12

Roy WELLANDGERMANY

Wojciech GAWELPOLAND

Rafal JAGNIEWSKIPOLAND

Sabine AUKENGERMANY


GO TO PAGE:


14

Board 19. Dealer South. E/W Vul. [ A Q 9 5 4 ] J { A 8 7 4 } A J 10 [ J 8 7 [ K 10 2 ] K 10 6 3 ] Q 8 5 4 2 { 3 { Q 5 } K 9 7 3 2 } Q 5 4 [ 6 3 ] A 9 7 { K J 10 9 6 2 } 8 6


Pass Pass 1[ Pass 1NT Pass 2{ Pass 3{ Pass 3NT All Pass


Pass Pass 1[ Pass 2{ Pass 3] Pass 3[ Pass 3NT All Pass

This was another opportunity for a big swing which was missed by both teams. Both Norths opened 1[ in third seat but then the auctions diverged.

Gawel chose to respond with a wide-ranging 1NT and Jagniewski introduced his second suit. Gawel made a heavy raise to 3{ but, other than making a committal jump to 4{, what else could he do? Jagniewski had sufficient extra values to try game and guessed to bid 3NT. Happily, there were nine top tricks and that is what Gawel took after a club lead to the ten and queen and switch to the queen of hearts; +400.

Häusler responded 2{ and Gromöller jumped to 3], showing diamond support and heart shortage. I would have thought that the South hand had improved dramatically now and that there should be every chance of reaching slam, but Häusler didn't see it the same way and bid 3[, presumably having denied three-card support by his initial response, and Gromöller ended the auction with a bid of 3NT. Here the opening lead was a heart and Gromöller too settled for nine safe tricks for +400 and a push.

Six Diamonds is excellent. Assuming no trump loser, on a club lead through the ace declarer finesses then has a choice of black-suit finesses for his contract – the club being the obvious, and successful, choice.

On any other lead declarer can play on spades and, though the queen loses to the king, can establish a discard for the club loser. Five pairs out of 32 bid and made 6{.

Board 20. Dealer West. All Vul. [ K 8 7 6 ] 5 3 { A 7 2 } A K 7 5 [ J 5 2 [ A 9 ] A J 6 ] Q 9 4 { Q 8 6 5 4 { K 9 3 } 10 2 } Q 9 8 6 3 [ Q 10 4 3 ] K 10 8 7 2 { J 10 } J 4


Narkiewicz Gromöller Buras Häusler

Pass 1NT Pass 2} Pass 2[ All Pass When North opened 1NT, both Souths started on a

scrambling Stayman auction and found the four-four spade fit. Auken led ace and another spade, solving that problem for Jagniewski, who won the second spade in hand to lead a heart to the king and ace. Back came a third spade, won in dummy. Jagniewski played the ten of diamonds and ran it to Auken's king. Back came a diamond to the jack, queen and ace. Jagniewski gave up a heart to Roy Welland, West, and Welland returned a club. Jagniewski ducked that to Auken's queen but now had three club tricks and eight in all for +110.

Buras led a club away from the queen, which appeared to be a good start for declarer, as Gromöller put up dummy's jack. That won, so he came to hand with a second club to lead a heart to the king and ace, won the diamond return with the ace and took a diamond pitch on the king of clubs. Grzegorz Narkiewicz ruffed that and played a diamond, forcing dummy to ruff. Gromöller gave up a heart to Buras's nine and now a fourth club was ruffed and over-ruffed. A spade to the ace and a spade continuation left Gromöller to lose a diamond at the end; down one for –100 and 5 IMPs to Poland.

GO TO PAGE: 15




Board 22. Dealer East. E/W Vul. [ 9 7 6 2 ] A 5 { 9 8 5 2 } A J 4 [ A K 4 [ 8 3 ] Q 7 4 3 2 ] J 6 { Q 4 3 { K J 10 7 6 } K Q } 8 7 5 3 [ Q J 10 5 ] K 10 9 8 { A } 10 9 6 2


Pass Pass 1] All Pass West North East South Narkiewicz Gromöller Buras Häusler

Pass Pass 1] Pass 1NT Pass 2} Pass 2{ Pass 2NT Pass 3{ All Pass

I have never understood why anyone would want to open 1] rather than 1NT with a hand of this type, so to find both Wests doing so just feels strange to me. Still, they are playing and I am a mere journalist, so who am I to say they are wrong?

Auken passed out 1] and Welland was left to play there. Jagniewski led the eight of diamonds to Gawel's ace and Gawel switched to the nine of clubs to the king and ace and Jagniewski gave him a diamond ruff. Gawel led a club to dummy's queen and Welland played three rounds of spades, ruffing low, followed by the jack of hearts. He had to lose three trump tricks but that was all; seven tricks for +80.

Buras scraped up a 1NT response and Narkiewicz had to find a rebid in case he was facing a better hand, when game might be possible. He followed that up with 2NT and Buras signed off in 3{. Häusler led the queen of spades to dummy's ace. Buras led a low heart off the dummy and Gromöller went in with the ace to return a trump to his partner's ace. Häusler returned the ten of spades to dummy's king, won the next heart play with the king and played the [J, ruffed by declarer. Buras led a club to the queen and ace and Gromöller returned a trump. Buras won cheaply in hand, led a club to the king, followed by the heart queen, ruffed and over-ruffed. That left him with two club losers and one trump with which to

ruff them. Of course, we know that two into one won't go, so there was a club to be lost at the end. The contract was one down for –100 and 5 IMPs to Germany.

Board 26. Dealer East. All Vul. [ 10 9 8 6 ] K Q 7 5 { 8 7 } J 6 5 [ 7 [ 2 ] J 6 4 ] 10 9 8 3 2 { A K J 9 3 { 10 6 4 } A K 7 3 } Q 9 4 2 [ A K Q J 5 4 3 ] A { Q 5 2 } 10 8


Pass 1[ Dble 3] Pass 4[ All Pass


Pass 4{ Dble 4[ Pass Pass Dble All Pass

Gawel opened at the one level, Jagniewski showed a spade raise and Gawel jumped to 4[, ending the auction. Welland cashed the top diamonds followed by the top clubs and that was a swift down one for –100.

Häusler opened 4{, South African Texas and showing solid spades. Narkiewicz doubled and, when Gromöller converted to 4[ and that came back to him, doubled for a second time. That ended the auction and Buras led the two of clubs. Narkiewicz won the king, cashed the ace of clubs, then cashed the top diamonds; down one for –200 and 3 IMPs to Poland.

Would you believe that 11 pairs allowed 4[ to be made, 10 by South and one by North? I could imagine one or two getting it wrong, with West cashing one diamond then playing partner for a doubleton club if playing count signals, or perhaps if East signals encouragement on the trick two club switch, but it's surprising to find so many being unable to unravel the situation.

}} AAAA JJ 44


GO TO PAGE:


16

Board 28. Dealer West. N/S Vul. [ 10 ] K Q 7 6 2 { K 6 } K 10 9 8 4 [ J 9 8 5 4 2 [ K Q 7 6 ] 4 ] 9 5 { 9 4 { A Q 8 2 } A 7 6 2 } Q 5 3 [ A 3 ] A J 10 8 3 { J 10 7 5 3 } J


3[ Dble 4[ 5] All Pass


2{ 2] Dble 4{ Pass 4] 4[ Pass Pass 5] All Pass

Not for the first time in this match an opportunity for a major swing went a-begging. Welland made a typically aggressive 3[ opening on that beautiful suit and Auken raised to 4[ over the take-out double. Häusler had both shape and values and bid 5], where he played. As we can see, there are two diamonds and a club to be lost, but unlike the previous deal, where I find it hard to credit that so many pairs had problems on defence, this one is far from straightforward. Welland led a spade to the queen and ace and Häusler ruffed his spade loser, drew trumps then led the jack of clubs. Is it obvious for West to grab his ace? That only works because East has ace and queen of diamonds, and is only necessary because declarer is 2-5-5-1. Welland played low, hoping that declarer had a club guess and would run the jack, and of course Häusler called for the king. When it held, he switched his attention to diamonds, leading the king from dummy and soon having 11 tricks for +650.

Narkiewicz opened a level lower with a multi 2{, so Gromöller had room to bid his hearts. Buras made a pass or correct double and Häusler made a fit jump to show hearts and diamonds. Gromeller eventually bid 5] over 4[, as much because he was unsure about beating 4[ as because he was confident of making 11 tricks himself. Perhaps that was wise, even if theoretically 4[ can be defeated, because as many declarers in spade contracts came to 10 tricks as to nine around the room. However, with North as declarer it seemed that the defence would not go wrong

and Narkiewicz, seeing dummy's singleton, would win the first club to defeat the contract. But that is failing to take into account the opening lead. Buras led ace and another diamond and now there was only one diamond loser plus one club and we had a flat board at +650.

This was the only match in which 5] was allowed to make; the other 11 declarers were all defeated.

Board 29. Dealer North. All Vul. [ 9 6 3 ] A Q 10 3 2 { K 2 } J 8 7 [ K 2 [ A 10 8 5 4 ] K J 9 8 7 6 4 ] – { 10 4 3 { A Q J 9 8 6 } 4 } 3 2 [ Q J 7 ] 5 { 7 5 } A K Q 10 9 6 5


Pass 1{ 2} 2{ Pass Pass 3} 3{ 3NT 4{ Pass Pass 4NT All Pass


Pass 1[ 3} 3] Pass 4{ Pass 4] Dble 5{ Pass Pass Dble All Pass

Auken opened 1{, her longer suit, and Gawel made a simple overcall. Welland could transfer to hearts without overstating his values but Auken judged it wise to pass on the apparent misfit rather than complete the transfer. When Gawel repeated his clubs, Welland competed in diamonds and now Jagniewski, expecting a powerful club suit in partner's hand, tried 3NT. Auken was unwilling to defend against that so competed with 4{, and when that came back to him Jagniewski took the push to 4NT. That was nicely done by Jagniewski, though on a non-diamond lead there are only nine tricks, and on a spade lead 4NT can be down five. Auken led ace then queen of diamonds so Jagniewski grabbed his king, rattled off seven club winners, then took the heart finesse and had 10 tricks for an excellent +630.

Buras preferred to open 1[ rather than run the risk of losing the fifth card in the suit. Häusler overcalled 3}, showing sound opening values. Narkiewicz didn't have Welland's transfer available to him but felt that he had to introduce the heart suit so bid 3] and, when

}} JJJJ 88 77

GO TO PAGE: 17




Buras now bid diamonds, repeated the suit. Now the doubling began. When Gromöller doubled 4], which would have gone a couple down, Buras repeated his long and strong diamond suit and Gromöller doubled 5{ as well. Unfortunately, he found that none of his high-card values were of much use in this contract. Häusler cashed the king of clubs then switched to a heart for the jack, queen and ruff. Buras ruffed his remaining club then played three rounds of spades, ruffing. That worked out nicely and he next played dummy's remaining trump, overtaking with the queen then cashing the ace. The friendly breaks in both spades and diamonds meant that Buras had 12 tricks for +950 and a massive 17 IMPs to Poland.

Board 30. Dealer East. None Vul. [ A 5 ] A K J 6 5 { J 8 5 3 } 10 5 [ Q 10 8 2 [ K J 7 3 ] 10 9 4 ] 8 2 { K 7 2 { 10 9 4 } Q J 4 } A 9 7 2 [ 9 6 4 ] Q 7 3 { A Q 6 } K 8 6 3


Pass 1} Pass 1{ Pass 1] Pass 2{ Pass 2] Pass 3NT All Pass


Pass Pass Pass 1] Pass 2} Pass 2{ Pass 3] All Pass

Häusler passed the empty 11-count in second seat then used Drury to show an invitational raise to 3], but Gromöller had too little to spare for his opening bid so declined the invitation. Buras led the nine of diamonds, which Gromöller ducked to the king. He won the spade switch with the ace, drew trumps and played for the }A to be onside so had 10 painless tricks for +170.

Gawel opened the South hand, after which it was inevitable that game would be reached. Jagniewski went through checkback to offer a choice of 3NT or the five-three heart-fit game, and Gawel chose 3NT. This looked to be a bad idea when Auken led a spade to the queen and Jagniewski won his ace and led a club

to the king. That scored and now declarer cashed all the hearts, pitching spades from dummy. With seven tricks in the bag, Jagniewski took the diamond finesse, losing to the king. Auken had pitched a club and two diamonds, Welland a spade and a diamond. That left them with three spades and two clubs to cash, but something went horribly wrong. Welland returned the eight of spades and, when that held the trick, switched to his remaining diamond. Suddenly, Jagniewski had 10 tricks for +430 and 6 IMPs to Poland when it had seemed that it would be 7 IMPs the other way.

Board 32. Dealer West. E/W Vul. [ 6 5 ] K 9 7 6 2 { 2 } Q J 10 7 2 [ Q J 10 [ 9 8 4 3 2 ] A ] Q J 5 3 { 8 7 6 3 { Q J 9 } K 9 8 5 4 } A [ A K 7 ] 10 8 4 { A K 10 5 4 } 6 3


Pass 2] Pass 4] All Pass


Pass Pass Pass 1{ Pass 1] Pass 1NT Pass 2] All Pass

Jagniewski opened 2], weak with five hearts and a five-card or longer minor, and Gawel just raised him to game. The contract looks hopeless even before we look at the E/W cards and the actual trump position meant that there were three of those to be lost plus two clubs; down two for –100.

Gromöller did not have the two-suited opening in his armoury and treating the hand as a single-suited weak two did not appeal with such poor hearts, so he passed. He responded 1] to Häusler's 1{ opening then rebid his suit over the weak no trump rebid. Again there were three hearts and two clubs to be lost, but here that meant +110 and 5 IMPs to Germany.

Poland had won the match by 35-15 IMPs, the bulk of the margin coming from that one huge swing. That converted to 15.00-5.00 VPs but the Poles actually slipped a place in the rankings, to sixth, while Germany dropped three places to 13th, but were still well in touch with the top eight.

}} QQ JJ 1100 7777 22


GO TO PAGE:


18

BELGIUM vs FRANCEBELGIUM vs FRANC

Just like they had done in the opening round of the Open Teams, the organisers put the host country on BBO in the opening match of the Women’s Championship as well. For the Bulletin, it certainly is a good tradition too to publish a report on the host country’s first match. As France were scheduled to be Belgium’s first opponents, we expected to have an interesting match as the French certainly are among the pre-tournament favourites, having won the Championships on several occasions in the past.

On the first board, France took a 3-0 lead by just doing nothing: they passed out the board whereas their opponents did in fact open the bidding and thus ended up too high.

On the next board, we had action at both tables.

Board 2. Dealer East. N/S Vul. [ Q J 9 ] 9 4 { K 7 3 2 } 6 5 4 2[ K 8 4 3 [ 10 7] K Q 3 ] 6 5{ A 5 4 { Q J 10 9 8 6} 10 9 3 } Q 8 7 [ A 6 5 2 ] A J 10 8 7 2 { -- } A K J

Open RoomWest North East South V Bessis Angelini Puillet Couteaux

Pass 1]Pass 1NT Pass 2[Pass 3] Pass 4}Pass 4] All Pass

North’s 3] showed simple preference and when North was not interested after South’s cuebid either, the Belgians stopped in game. Declarer ruffed the {A lead and continued a spade. West rose with her king immediately but with the }J going on dummy’s {K, ten tricks were there once declarer played ]A and another. Belgium +620.

Closed RoomWest North East South Driessens Huberschwiller Dobbels Mourgues

- Pass 1]Pass 1NT Pass 3]All Pass

When the French South preferred an invitational jump to a reverse into 2[, she played there as North understandably thought she had little to offer. Not taking any risks in the play, Mourgues just made her contract for +140 to France but 10 IMPs to Belgium.

Two boards later, the Belgians again bid more enterprisingly:

Board 4. Dealer West. All Vul. [ K 2 ] K J { J 9 5 4 } K Q 9 6 5[ Q 9 7 [ A J 6 3] 10 7 2 ] A Q 5 4 3{ Q 8 6 3 2 { 10 7} J 2 } A 10 [ 10 8 5 4 ] 9 8 6 { A K } 8 7 4 3


Pass 1} 1] 1[Pass 1NT All Pass

When Bessis judged her hand not worth a raise, not even a polite one, North’s 1NT became the final contract. East led a heart to declarer’s jack, a diamond went to dummy’s king and a club was played. East took the king with her ace and, not sure about the meaning of partner’s ]2 at trick 1, exited in diamonds. This enabled declarer to cash all the clubs and exit with her ]K, forcing East to concede an overtrick in spades. Belgium +120.


Pass 1} 1] Dble2] All Pass

CELGIUM vs FRANCWOMEN'S TEAMS, ROUND 1Jos Jacobs

GO TO PAGE: 19




Over the double, West did produce a courtesy raise and thus it rested in 2]. South led her two top diamonds and shifted to a club, declarer winning the ace and continuing ]A and another. When she played low from dummy and brought down the ]K, dummy’s ]10 became an entry for a spade play and an overtrick. Belgium another +140 and 6 very useful IMPs.

Board 8 was a real challenge, both in bidding and in defence.

Board 8. Dealer West. None vul. [ A 9 ] A J 8 2 { 9 7 5 3 } Q 5 2[ K J 7 6 5 [ 10 2] K 10 9 7 5 4 ] --{ K 6 { A Q 10 8 4 2} -- } K J 10 6 3 [ Q 8 4 3 ] Q 6 3 { J } A 9 8 7 4


1[ Pass 2{ Pass2] Pass 2NT Pass4] Pass 4[ All Pass

The French did not really overcome the bidding hurdles once West elected to open the bidding. They thus ended up in a pretty hopeless contract. North led a helpful club to dummy’s jack, South’s ace and declarer’s ruff but with only two trumps in dummy, declarer would never be able to ruff a sufficient amount of hearts, draw trumps and enjoy the diamonds as well. As a consequence of all this, she had to go three down, Belgium +150.

Once again, the Belgian auction was far more enterprising.


1] Pass 2{ Pass2] Pass 3} Pass3NT Pass 4} Pass4{ Pass 5{ All Pass

At this table, too, West opened the bidding but when East took partner’s bids more seriously, the Belgians

ended up as high as 5{. A trump lead would have left declarer without resources straight away but South elected to lead the unbid suit: the [4. Dummy played low and North won her ace to continue a trump to the jack and dummy’s king. Declarer went on to ruff a heart in hand, ruff a club with dummy’s last trump and ruff another heart before rattling off all her trumps. As East discarded a spade instead of her last heart or another club, declarer then was able to overtake her [10 with dummy’s jack and cash all the remaining spades to get rid of all but one of her club losers. Belgium thus scored another +400 which was worth 11 more IMPs to them to give them a 30-4 lead at the halfway point of the match.

Two boards later, there was another interesting partscore battle.

Board 10. Dealer East. All [ 2 ] K 8 5 4 2 { Q 5 } A K J 10 8[ 8 6 5 [ A 10 4 3] 9 3 ] A Q J 10{ K J 10 2 { 8 7 4 3} Q 9 3 2 } 7 [ K Q J 9 7 ] 7 6 { A 9 6 } 6 5 4


1{ 1[2{ Dble 3{ PassPass Dble Pass 3[All Pass

It was virtually impossible for South to pass the double so it looked as if she would have to languish in her spade contract. West’s opening lead of the {J gave her a chance, however, which she did not take. To my surprise, she played low from dummy. After this, down two was inevitable but had she put up dummy’s queen, she probably would have made her contract. France +200.


1{ 1[Pass 2] Pass 2[3{ All Pass

QQQQ

}} AAAA KK JJ 110 0 8888


GO TO PAGE:


20

At the other table, West did not compete over 1[ but when she did so one round of bidding later, she was sort of lucky that nobody doubled. A trick was lost in the play so the contract went down three at this table for another +300 and 11 IMPs to France.

On the next board, N/S had a fine sacrifice available if E/W were to reach game.

Board 11. Dealer South. None [ K 10 8 6 5 ] A 4 { K 5 4 3 } 5 4[ 4 3 [ A J] Q ] 9 8 7 6 5 2{ A 10 7 { 9 8 2} A K 10 9 8 7 6 } 3 2 [ Q 9 7 2 ] K J 10 3 { Q J 6 } Q J


1{2} 2[ Pass 4[All Pass

In the Open Room, the Belgians did well to find the sacrifice but as the French had not reached game, the Belgians even escaped undoubled. Down two, France +100. Please note that South opened her hand.

Closed Room

West North East South Driessens Huberschwiller Dobbels Mourgues

Pass1} 1[ Pass 3}3[ Pass 3NT All Pass

When South passed as dealer on her 10-loser hand, E/W reached their touch-and-go game in some comfort. Note that E/W have the minority of HCP!

As South still did not trust her 10-loser hand opposite partner’s overcall, she did not bother to bid once again and thus conceded -400. Belgium had won another 7 IMPs.

On the next board, the French had a tragic misunderstanding.

Board 12. Dealer West. NS [ K J 3 ] 6 { K 10 9 4 } J 8 7 6 5[ 10 8 2 [ 9 7 4] Q 10 8 5 4 3 ] J 2{ J 3 { 8 7 6 5} Q 2 } K 10 9 4 [ A Q 6 5 ] A K 9 7 { A Q 2 } A 3


Pass Pass Pass 2{Pass 2] Pass 2NTPass 3[ Pass 3NTPass 4} Pass 4NTAll Pass

North showed her minors over South’s 22-23 balanced hand but when clubs turned out to be North’s longer suit, South showed her lack of interest. Though even 13 tricks are available in spades, the suit was never mentioned in a natural sense. Belgium +460 as 12 tricks at NT were impossible.


Pass Pass Pass 2{Pass 2] Pass 2NTPass 4[ Pass 5[Pass 6} Pass 6{Pass 6[ Pass 6NTAll Pass

When North was able to show her distribution, the 3-4 spade fit was within reach for the French. It was just a pity South did not pass 6[ as in that case, they would have been the only pair in the Women’s Teams to not only reach but also play the proper contract.

As you can see, 6NT had no play as there was no effective squeeze, so Belgium scored another +100 and 13 IMPs to lead 50-16 with four to go.

In those last four boards, there was not very much to catch the spectators’ interest. The final score became 52-22 or 16.73 – 3.27 VP to Belgium.

GO TO PAGE: 21




NETHERLANDS vs BULGARIANETHERLANDS vs BULG

The Netherlands had slipped down the table yesterday and were no doubt hoping to rectify the situation as they took their seats against Bulgaria. There were five double-digit swings in the match and we will look at all of them.

Board 2. Dealer East. N/S Vul. [ 9 6 ] Q J 4 { Q 8 5 3 } Q 9 7 5 [ K 8 5 3 [ J 4 2 ] 6 ] K 8 3 { A J 7 4 { 10 9 6 } A 10 3 2 } J 8 6 4 [ A Q 10 7 ] A 10 9 7 5 2 { K 2 } K

Open Room West North East South Dragan De Wijs Donev Muller

Pass 1} Pass 1{ Pass 2] Dble 3] All Pass

Muller opened with a Tarzan 1}, showing 15+ points. A rebid of 1] would be artificial, showing 18+ points, so he was obliged to rebid 2] (even, I am told, on some moderate 5-card suit). West entered with a take-out double and De Wijs held enough only for a single raise. Muller had quite a tasty hand but thought he should devaluate it somewhat when West announced good values sitting over him. Somewhat cautiously, he passed.

Dragan led a spade, won with the queen, and Muller returned the }K. When West won and returned a low diamond, declarer rose with the {Q and discarded his last diamond on the }Q. He soon had 11 tricks for a score of +200.

Closed Room West North East South Nab Marashev Drijver Tsonchev

Pass 1} 1NT Dble Pass 2] Pass 3] Pass 4] All PassAgain a spade was led and the resultant +650 gave

Bulgaria 10 IMPs. The whole field played in hearts, with 14 of the 32 North-South pairs stopping short of game.

GARIAERLANDS vs BULGOPEN TEAMS, ROUND 11David Bird

}}}} QQQQQQQQQQQQ 999999 777777 555555

Vladimir MARASHEVBULGARIA

Bob DRIJVERNETHERLANDS

Ivan TSONCHEVBULGARIA

Bart NABNETHERLANDS


GO TO PAGE:


22

Board 5 . Dealer North. N/S Vul. [ K J 2 ] 10 5 3 { K } A K J 9 6 2 [ 9 6 5 4 3 [ 10 8 7 ] K 7 6 ] Q J 8 2 { J 6 2 { A 9 8 7 4 } 8 4 } 10 [ A Q ] A 9 4 { Q 10 5 3 } Q 7 5 3


2} Pass 2{ Pass 2NT Pass 3NT All Pass

East led a diamond and 11 tricks were made. Would the board be flat? No, because bulletin readers with their grey cells largely intact will recall my earlier mention of double-digit swings.


2} Pass 2{ Pass 2NT Pass 3} Pass 3{ Pass 3] Pass 3[ Pass 4} Pass 4[ Pass 4NT Pass 5{ Pass 6} All Pass

Nine of the twelve bids were marked as conventional on the BBO screen. I did submit a full explanation of the auction to Mark Horton. Don’t blame me if he was short of space and had to delete them from this report.

A heart lead is needed to beat the slam. Otherwise declarer can set up two discards on dummy’s diamonds. Drijver led the ]2, well done, and declarer ducked to West’s king. A diamond return put the slam a speedy one down and it was 13 IMPs to the Netherlands.

Board 7. Dealer South. All Vul. [ K 10 ] A J 10 6 5 { K J 10 } A Q 9 [ A 6 [ 9 8 3 ] Q 8 ] 9 7 4 2 { A Q 6 3 { 9 8 4 } K 7 6 4 3 } J 8 2 [ Q J 7 5 4 2 ] K 3 { 7 5 2 } 10 5


Pass 1NT Dble Pass 3[ Pass 4[ All Pass

North/South reached the spade game, despite Muller’s initial pass, and the play presented no problem. Declarer won the club lead with dum

xmy’s queen and was soon writing +650 in his card.

}} AAAA QQQQQQ 9999

Simon DE WIJSNETHERLANDS

Bauke MULLERNETHERLANDS

Grozio DONEVBULGARIA

Zhivko DRAGANOVBULGARIA

GO TO PAGE: 23





2{ 2NT Dble Pass Pass Rdbl Pass 3} Pass Pass Dble Rdbl Pass 3{ Dble All Pass

South did open at this table, with a multi 2{. West stepped in fearlessly with 2NT and, after a flurry of doubles and SOS redoubles, ended in 3{ doubled. The ace and king of hearts were followed by the }10 to the queen, the }A and a club ruff. Declarer won the trump switch with the ace and returned a trump to North’s jack The defenders still had a trump and a spade to come and that was 1100. 10 IMPs to Bulgaria.

Board 12. Dealer West. N/S Vul. [ J 8 7 ] Q J 5 4 { 10 6 } K 10 9 3 [ 6 5 4 3 2 [ 10 9 ] − ] K 10 8 7 6 { 4 3 { A K 9 7 5 2 } A Q 8 7 6 2 } − [ A K Q ] A 9 3 2 { Q J 8 } J 5 4


Pass Pass 1] 1NT 2[ All Pass

Everything depended on the opening lead. Three rounds of trumps would take 2[ two down. De Wijs led the {10, as I would have done, and declarer could then cross-ruff merrily for +140.


2[ Pass 3{ 3NT All Pass

Once again, the Bulgarians opened on a hand that had been passed by their opponents. A diamond lead, ducked by East, would have dispatched 3NT. Not surprisingly, Nab had high expectations for a club

lead. He must have been disappointed when South won the first trick with the }4.

West won the }J with the ace on the next trick and switched belatedly to a diamond. East won and returned a spade, declarer winning and setting up three heart tricks for the contract. That was +600 and 12 IMPs to Bulgaria.

Doesn’t time fly? We have reached the last big swing already.

Board 16. Dealer West. E/W Vul. [ J 10 9 ] J 10 5 { K Q 10 9 } K 4 3 [ K 8 4 3 2 [ 7 6 5 ] 9 6 2 ] A K { 8 5 { A 7 4 2 } J 5 2 } 10 9 8 7 [ A Q ] Q 8 7 4 3 { J 6 3 } A Q 6


Pass 1NT Pass 2{ Pass 2NT Pass 3] Pass 4] All Pass

The heart game was reached after a mini 1NT opening. To beat this contract the defenders need to add a spade trick to East’s three top cards. I winced as West led a spade from the king. Has he not read a certain learned work on opening leads, backed by two arduous years of computer simulation?

Declarer won with the queen and played a trump to the king. East had a second chance now, to set up a diamond ruff for his partner. No, the [3 lead might have been from four cards to the king. He returned another spade and the game was made.


Pass Pass Pass 1NT Pass 3NT All Pass

Against 3NT a spade lead was perfectly fine. 3NT duly went two down and the Netherlands retrieved 11 IMPs. Bulgaria won the match by 43-37, which was 11.76-8.24 in VP.

}} KK 1100 99 33

}} KKKK 4444 3333


GO TO PAGE:


24

The Red Aces

The whole world knows the Red Devils is the nickname of the Belgian Football team (Surely some mistake? - Ed.). That nickname exists since 1906, but in recent years other national teams in Belgium have adopted nicknames. The Red Lions won silver at the 2016 Olympics in hockey, and other colours are used as well. This year, the suggestion has been made to call our national bridge team the Red Aces. We are still waiting to see if the name catches on. In any case, we can now present...

The Red Queens

Belgium has a love-hate relationship with a national Women's team. Although we have very good women players (some of them occasionally making it to the Open teams), our results in women's bridge are not up to the same level, possibly because women in Belgium are used to playing in Open competition and forming women pairs is not that natural for them. But of course, at home, we have to put our best team available.

Three pairs:Véronique Driessens is the wife of former international Frans Jeunen. Both stopped playing (serious) bridge in order to raise a family of four, but now that the youngest are in their teens, Véronique has started again (Frans can still resist temptation). With the European championships in mind, she formed a partnership two years ago with Tine, which was immediately picked up by a team of the top Belgian division. Tine Dobbels is the wife of Open team member Steven De Donder, and they are expecting (quite visibly) their second child. Tine has played in the top division in several teams for about a decade now.Letizia Angelini (no relation) and Antonella Couteaux are one of the few other women pairs that compete together in the Belgian higher divisions.Leentje Verleyen and Sylvie Cauwels both play in the second division, and despite being members of the same club had never played together before this year. Under the captain Gunther Dauwe's tutelage, they have quickly assimilated a common system.

Their first match, today, is being presented in this bulletin. Véronique's actions on board 11 deserve a closer look...

Board 11. Dealer South. None vul. [ K 10 8 6 5 ] A 4 { K 5 4 3 } 5 4[ 4 3 [ A J] Q ] 9 8 7 6 5 2{ A 10 7 { 9 8 2} A K 10 9 8 7 6 } 3 2 [ Q 9 7 2 ] K J 10 3 { Q J 6 } Q J

West North East South Driessens Huberschwiller Dobbels Mourgues

Pass1} 1[ Pass 3}3[ Pass 3NT All Pass

At her second round to bid, Véronique realised that partner would not hold many values. But if it included a spade stopper, her own hand would be worth 8 tricks a lot of the time. I have looked it up in Emile Borel and André Chéron's masterpiece "Mathematical Theory of Bridge" (recently re-published by Master Point Press) and it turns out that a seven-card suit headed by ace-king will bring in seven tricks astonishingly 40,47% of the time. Véronique had another piece of reasoning: if clubs are 3-1 with opponents, then she has only two defensive tricks, so even a spade stopper in East is not enough to defeat 4[. Well done, Véronique.

555555 44444444

TTHHEE BBEEELLLGGGGGIIAAAANNNN PPAAAGGGEETTHHEE BBEEELLLGGGGGIIAAAANNNN PPAAAGGGGEEHHEE BBEELLLGGGGGIIAAAANNNN PPAAAGGHerman De Wael

Gunther Dauwe, Antonella Couteaux, Letizia Angelini, Tine Dobbels, Veronique Driessens, Leentje Verleyen, Sylvie Cauwels

GO TO PAGE: 25




RANKING AFTER ROUND 15

1 ISRAEL 194.252 ITALY 192.543 ICELAND 191.124 NETHERLANDS 189.205 NORWAY 186.036 HUNGARY 185.067 GREECE 182.928 RUSSIA 177.269 POLAND 176.9610 SWEDEN 175.2911 ENGLAND 172.6012 DENMARK 172.0413 GERMANY 170.0714 BELGIUM 166.9515 MONACO 166.8416 BULGARIA 162.7417 FRANCE 157.6018 TURKEY 154.3419 LITHUANIA 151.7920 SPAIN 141.6221 AUSTRIA 139.3722 LATVIA 136.6323 FINLAND 133.2824 CROATIA 132.7625 PORTUGAL 129.7726 IRELAND 112.7427 WALES 109.7128 SWITZERLAND 108.9929 ESTONIA 106.6730 SCOTLAND 105.9631 CZECH REPUBLIC 105.2832 UKRAINE 102.1333 ROMANIA 82.49

RESULTSRESULTS

ROUND 131 SCOTLAND ICELAND 5 63 0.15 19.852 CZECH REPUBLIC DENMARK 3 74 0.00 20.003 TURKEY UKRAINE 80 13 20.00 0.004 WALES LITHUANIA 11 43 2.97 17.035 PORTUGAL HUNGARY 10 35 4.08 15.926 LATVIA ITALY 28 33 8.52 11.487 BELGIUM POLAND 29 32 9.09 10.918 FRANCE CROATIA 30 36 8.24 11.769 MONACO FINLAND 37 21 14.18 5.8210 AUSTRIA SWEDEN 7 31 4.26 15.7411 SPAIN NETHERLANDS 7 34 3.74 16.2612 GERMANY IRELAND 21 21 10.00 10.0013 GREECE ENGLAND 34 51 5.61 14.3914 BULGARIA ROMANIA 55 30 15.92 4.0815 NORWAY RUSSIA 29 32 9.09 10.9116 ISRAEL ESTONIA 56 22 17.31 2.6917 SWITZERLAND Bye 0 0 12 0.00

ROUND 141 IRELAND AUSTRIA 56 38 14.60 5.402 GREECE FINLAND 30 35 8.52 11.483 CROATIA ROMANIA 40 35 11.48 8.524 RUSSIA BELGIUM 54 23 16.88 3.125 ESTONIA LATVIA 26 39 6.48 13.526 ISRAEL PORTUGAL 66 11 19.61 0.397 NORWAY WALES 59 50 12.55 7.458 UKRAINE BULGARIA 14 50 2.41 17.599 CZECH REPUBLIC ENGLAND 44 55 6.96 13.0410 GERMANY SCOTLAND 35 9 16.09 3.9111 ICELAND SWEDEN 24 40 5.82 14.1812 MONACO DENMARK 35 38 9.09 10.9113 TURKEY FRANCE 24 45 4.81 15.1914 LITHUANIA POLAND 31 31 10.00 10.0015 HUNGARY ITALY 38 29 12.55 7.4516 SWITZERLAND NETHERLANDS 14 65 0.75 19.2517 SPAIN Bye 0 0 12 0.00

ROUND 151 NETHERLANDS ENGLAND 36 32 11.20 8.802 SWEDEN BULGARIA 58 5 19.43 0.573 NORWAY MONACO 10 77 0.00 20.004 FRANCE ISRAEL 45 17 16.42 3.585 POLAND ESTONIA 24 41 5.61 14.396 ITALY RUSSIA 18 17 10.31 9.697 HUNGARY ROMANIA 59 45 13.75 6.258 GREECE LITHUANIA 46 16 16.73 3.279 IRELAND TURKEY 55 24 16.88 3.1210 DENMARK SPAIN 15 24 7.45 12.5511 ICELAND AUSTRIA 31 30 10.31 9.6912 SCOTLAND CROATIA 30 31 9.69 10.3113 BELGIUM CZECH REPUBLIC 22 22 10.00 10.0014 LATVIA UKRAINE 40 38 10.61 9.3915 PORTUGAL WALES 49 32 14.39 5.6116 FINLAND SWITZERLAND 33 28 11.48 8.5217 GERMANY Bye 0 0 12 0.00

IMPs

IMPs

IMPs

VPs

VPs

VPs

DUPLIMATE AND CARDSDUPLIMATE AND CAARDSLIMATE AND CA

The Duplimates used for the Duplication during the championships are being sold for 1999 €. Contact Jannerstens at the bridge stall in the Bridge Plaza or drop a line to: [email protected]

The *new* Ostend cards that you will find in the boards will be sold after usage for 180 € per 240 decks.

OPE

N T

EAM

S


1 POLAND 47.332 NORWAY 46.733 SCOTLAND 43.684 ITALY 40.295 SWEDEN 39.216 RUSSIA 37.437 PORTUGAL 34.138 FINLAND 32.949 FRANCE 32.7010 SERBIA 32.6911 ESTONIA 30.2612 ISRAEL 29.5113 TURKEY 28.9714 SPAIN 28.7415 DENMARK 28.1216 ICELAND 27.8117 BELGIUM 27.0518 ENGLAND 25.5219 HUNGARY 25.2020 NETHERLANDS 22.5821 GREECE 16.6622 GERMANY 14.2723 IRELAND 4.18


1 NORWAY 44.942 HUNGARY 43.483 ROMANIA 43.424 IRELAND 42.155 TURKEY 38.326 SCOTLAND 38.217 GERMANY 37.548 ISRAEL 37.139 FRANCE 35.3810 NETHERLANDS 34.9011 ENGLAND 30.9312 SWEDEN 30.2813 ITALY 29.8514 BULGARIA 29.1915 BELGIUM 27.2316 PORTUGAL 26.6517 POLAND 21.9518 DENMARK 21.5619 FINLAND 17.3520 ICELAND 14.7221 SPAIN 10.0622 AUSTRIA 4.76

ROUND 121 TURKEY ISRAEL 28 45 5.61 14.3922 ITALY NORWAY 7 38 3.12 16.8823 SWEDEN SCOTLAND 24 36 6.72 13.2824 RUSSIA GERMANY 39 33 11.76 8.2425 BELGIUM FRANCE 52 22 16.73 3.2726 NETHERLANDS SPAIN 10 30 5.00 15.0027 IRELAND POLAND 6 57 0.75 19.2528 ENGLAND GREECE 32 12 15.00 5.0029 ICELAND FINLAND 18 64 1.23 18.7730 SERBIA PORTUGAL 23 36 6.48 13.5231 HUNGARY ESTONIA 45 16 16.58 3.4232 DENMARK Bye 0 0 12 0.00

ROUND 221 ISRAEL SCOTLAND 15 46 3.12 16.8822 DENMARK GERMANY 53 38 13.97 6.0323 TURKEY BELGIUM 56 25 16.88 3.1224 ITALY SPAIN 57 24 17.17 2.8325 IRELAND SWEDEN 6 62 0.31 19.6926 RUSSIA GREECE 53 24 16.58 3.4227 FINLAND FRANCE 52 61 7.45 12.5528 NETHERLANDS SERBIA 33 49 5.82 14.1829 POLAND HUNGARY 46 27 14.80 5.2030 ESTONIA ENGLAND 55 20 17.45 2.5531 PORTUGAL ICELAND 43 43 10.00 10.0032 NORWAY Bye 0 0 12 0.00

ROUND 321 DENMARK NORWAY 20 58 2.15 17.8522 TURKEY SCOTLAND 22 35 6.48 13.5223 ITALY GERMANY 71 7 20.00 0.0024 SWEDEN BELGIUM 39 29 12.80 7.2025 SPAIN RUSSIA 25 22 10.91 9.0926 FRANCE IRELAND 47 16 16.88 3.1227 GREECE NETHERLANDS 23 29 8.24 11.7628 POLAND FINLAND 36 24 13.28 6.7229 ENGLAND SERBIA 15 22 7.97 12.0330 HUNGARY ICELAND 21 50 3.42 16.5831 ESTONIA PORTUGAL 54 56 9.39 10.6132 ISRAEL Bye 0 0 12 0.00

IMPs VPs

ROUND 141 ROMANIA SWEDEN 25 20 11.48 8.5242 FRANCE POLAND 47 30 14.39 5.6143 ISRAEL PORTUGAL 46 20 16.09 3.9144 DENMARK SPAIN 50 22 16.42 3.5845 ICELAND GERMANY 13 41 3.58 16.4246 FINLAND BELGIUM 37 18 14.80 5.2047 NETHERLANDS IRELAND 23 19 11.20 8.8048 SCOTLAND NORWAY 29 24 11.48 8.5249 BULGARIA TURKEY 14 20 8.24 11.7650 AUSTRIA ITALY 16 45 3.42 16.5851 ENGLAND HUNGARY 21 6 13.97 6.03

ROUND 241 ROMANIA POLAND 40 25 13.97 6.0342 SWEDEN ISRAEL 59 53 11.76 8.2443 DENMARK FRANCE 12 55 1.56 18.4444 GERMANY PORTUGAL 53 28 15.92 4.0845 SPAIN BELGIUM 18 107 0.00 20.0046 ICELAND IRELAND 16 60 1.45 18.5547 FINLAND NORWAY 5 83 0.00 20.0048 NETHERLANDS BULGARIA 27 41 6.25 13.7549 ITALY SCOTLAND 32 60 3.58 16.4250 TURKEY ENGLAND 31 20 13.04 6.9651 HUNGARY AUSTRIA 82 13 20.00 0.00

ROUND 341 ROMANIA BELGIUM 40 1 17.97 2.0342 GERMANY IRELAND 51 70 5.20 14.8043 NORWAY DENMARK 47 19 16.42 3.5844 BULGARIA ISRAEL 21 31 7.20 12.8045 POLAND ITALY 16 15 10.31 9.6946 SWEDEN ENGLAND 25 25 10.00 10.0047 FRANCE HUNGARY 24 59 2.55 17.4548 PORTUGAL AUSTRIA 50 5 18.66 1.3449 TURKEY SPAIN 59 46 13.52 6.4850 ICELAND SCOTLAND 23 24 9.69 10.3151 NETHERLANDS FINLAND 56 21 17.45 2.55

IMPs

WO

MEN

TEA

MS

SENIO

R TE

AM

S

Documents

Editor : Mark Horton Co-Editors: Jos Jacobs, Brian Senior ...championships.eurobridge.org/ETC2018/Bulletins/Bul_06.pdf · Journalists: David Bird, John Carruthers, Barry Rigal, Ron