Edition des manuscrits de Mme Bovary sur le web Guide d ... · Projet MSBovary Guide d'administration Page 3 / 30 Publinum S.A.R.L. Siège Social : 28, rue de Bourgogne - BP 503 -

Projet MSBovaryGuide d'administration

Page 1 / 30

Publinum S.A.R.L. Siège Social : 28, rue de Bourgogne - BP 503 - 03005 MOULINS Cedex - France

Tel / Fax : 04 70 44 05 87 � www.publinum.com � [email protected]. Moulins 449 00 447 � SIRET 449 000 447 00010 � Code APE : 221G

Edition des manuscrits de "Mme Bovary" sur le webGuide d'administration v1.0


Page 2 / 30



1 - Généralités ...................................................................................................... 31.1 - Accès ........................................................................................................ 31.2 - Actions possibles......................................................................................... 41.3 - Remarques................................................................................................. 5

2 - Paramètres globaux et fonctionnement de Lucene ................................................ 62.1 - Mode de fonctionnement du site ................................................................... 62.2 - Configuration de Lucene .............................................................................. 72.3 - Paramètres de menus déroulants .................................................................. 8

3 - Gestion des champs de description ..................................................................... 93.1 - Ajouter un champ de description................................................................... 93.2 - Modifier un champ de description.................................................................103.3 - Gérer l'ordre des champs de description .......................................................10

4 - Modifier, créer ou supprimer une notice..............................................................115 - Gestion des utilisateurs ....................................................................................135.1 - Ajouter un utilisateur..................................................................................135.2 - Modifier/Supprimer un utilisateur .................................................................14

6 - Statistiques ....................................................................................................156.1 - Statistiques production ...............................................................................156.2 - Statistiques fréquentation ...........................................................................17

7 - Indexation et recherche....................................................................................207.1 - Gérer la liste des mots vides .......................................................................207.2 - Réindexer le corpus....................................................................................207.3 - Voir le contenu de l'index............................................................................21

8 - Gestion du corpus............................................................................................228.1 - Gérer les fichiers du corpus .........................................................................228.2 - Vérifier les fichiers du corpus.......................................................................238.3 - Mettre à jour le corpus................................................................................24

9 - Sauvegarder la base de données .......................................................................2510 - Contenus personnalisables ..............................................................................2610.1 - Envoyer un contenu..................................................................................2610.2 - Editer les menus ......................................................................................28


Page 3 / 30



1 - Généralités

Le site est doté d'une interface d'administration à plusieurs niveaux, permettantd'intervenir sur de nombreux paramètres. Dans la suite, nous désignerons l'URL d'accèsau site général par {Bovary} (dans l'environnement de développement, il s'agissait dehttp://msbovary.publinum.net et à l'Université de Rouen http://bovary.univ-rouen.fr)

{Bovary.dossiers} désigne le répertoire stockant tous les contenus personnalisés, soitdans l'arborescence : {Bovary}/dossiers/.

1.1 - Accès

L'accès à l'interface d'administration se fait à l'adresse {Bovary}/admin/.

Le type d'accès est :- soit "administrateur", pour un accès complet à l'interface- soit "catalogueur", pour un accès centré sur l'édition des notices principalement- soit "visiteur", pour un accès restreint pendant la fermeture du site (pas

d'administration, seule la consultation est autorisée).

Des informations sont visibles en bas de l'écran pour avertir les internautes. Cesinformations sont contenues dans le fichier "{Bovary.dossiers}/aide/infos_login.html" etdonc modifiables via le module d'envoi de pages.

Un message signale tout problème de contrôle d'accès (mauvais nom d'utilisateur, motde passe ou type d'accès).


Page 4 / 30



1.2 - Actions possibles

Après identification, un menu apparaît, listant les différentes actions possibles. Selonl'utilisateur connecté et ses accréditations, la liste peut être plus ou moins longue.

Accéder au site public : permet quitter l'espace d'administration et de basculer sur lesite public.

Paramètres globaux : pour régler certains paramètres affectant le fonctionnement del'ensemble du site, du moteur de recherche, etc.

Ajouter/Modifier un champ de description : permet de modifier la structure desnotices de transcriptions dans la base de données.

Gérer l'ordre des champs de description : permet de spécifier l'ordre d'apparition deschamps des notices lors de l'affichage d'une notice.

Modifier, créer ou supprimer une notice : permet d'accéder à l'édition des notices detranscriptions.

Ajouter/Modifier/Supprimer un utilisateur : pour gérer les utilisateurs de la partie"administration" du site.

Statistiques production : permet d'afficher les statistiques de fréquentation de lapartie administration du site (statistiques internes) et différentes statistiques particulières(concernant la base de données, les requêtes de recherche, etc.)


Page 5 / 30



Statistiques fréquentation : accès aux rapports de fréquentation du site publicgénérés par Webalizer.

Gérer la liste des mots vides : éditer le contenu de la liste des mots vides.

Réindexer le corpus : pour lancer la réindexation du moteur de recherche Lucene surl'ensemble des notices de la base.

Voir le contenu de l'index : affiche la liste des mots indexés par Lucene, et permetainsi de contrôler le fonctionnement du moteur de recherche.

Gérer les fichiers du corpus : permet de gérer les transcriptions, les folios, les fichiersimages du corpus.

Vérifier les fichiers du corpus : donne accès à un module qui permet de lister leserreurs de formatage ou de structure des transcriptions HTML par recueil.

Mettre à jour le corpus : permet l'envoi d'un fichier ZIP contenant des transcriptions àimplanter sur le site.

Sauvegarder la base de données : génère une sauvegarde de toutes les tables de labase de données, stockée dans le répertoire "backup" du site (max. une par heure).

Envoyer un contenu : accès au module de gestion des contenus personnalisés du site.

Editer les menus : accès au module d'édition des menus du site.

Se déconnecter : quitter l'espace d'administration.

1.3 - Remarques

L'authentification des utilisateurs est basée, comme de coutume, sur les cookies desession. Selon la configuration du serveur Web, une session reste valide un certain tempssi l'utilisateur n'est plus actif. Par défaut, ce temps de maintien d'une session est d'unedemi-heure sans activité et peut être modifié au niveau de la configuration du serveurApache. Attention donc, lors de périodes de travail sans activité dépassant ce délai desession, à ne pas perdre de données car l'utilisateur doit alors s'identifier de nouveauavant toute activité.


Page 6 / 30



2 - Paramètres globaux et fonctionnement de Lucene

Section "Paramètres globaux"

2.1 - Mode de fonctionnement du site

Permet de spécifier les autorisations d'accès globales :

Mode Accès à la partie publiquedu site

Accès à la partie "administration"du site

normal Accès possible pour tous Accès après identificationmaintenance Accès interdit Accès aux administrateursidentification Accès après identification Accès après identification


Page 7 / 30



2.2 - Configuration de Lucene

Pour comprendre l'impact de la section "Séparateurs pour l'indexation Lucene", il est utilede connaître le processus d'indexation du moteur de recherche.

Ce processus d'indexation effectue les opérations suivantes pour chaque transcription defolio HTML stockée sur le site :

a) chargement du fichier et corrections du code HTML à la volée

b) élimination de ce qui est en dehors du tableau de base

c) conversion des caractères HTML en caractères courants, passage du texte enminuscules, modifications sur les espaces, suppression des accents

d) analyse et coupure du texte - génération des entrées d'index

Les caractères du texte sont étudiés l'un après l'autre. Une entrée d'index est formée detoute suite de caractères comprise entre deux "séparateurs". Lorsqu'un caractère deséparation est identifié, soit Lucene l'indexe en tant que caractère isolé s'il fait partie dela liste "séparateurs à conserver", soit Lucene le supprime s'il fait partie de la liste"séparateurs à supprimer". Les "séparateurs transparents" permettent d'indexer à la foisl'expression contenant le séparateur et les mots ainsi séparés.

Ainsi les listes de caractères séparateurs doivent être étudiées avec soin car ellesdéterminent les mots ou expressions qui seront stockés dans l'index du moteur derecherche, sur lesquels les recherches seront basées.

La consultation de l'index Lucene permettra d'affiner ces listes et d'optimiser les résultatsde recherche.

Exemples : indexation de "… L'officier …" (l'espace étant également inscrit commeséparateur à supprimer).

- si le caractère apostrophe ' est séparateur à conserver, Lucene indexe les troistermes "L", " ' ", "L'officier"

- si le caractère apostrophe ' est un séparateur à supprimer, Lucene indexe les deuxitems "L" et "officier"

- si le caractère apostrophe ' est un séparateur transparent, Lucene indexe les items"L", " ' ", "officier" et "L'officier"


Page 8 / 30



2.3 - Paramètres de menus déroulants

"Hauteur de menu 1/2/3" spécifie la hauteur des boutons de menus pour les 3 colonnes,en pixels. Cela dépend du contenu que vous allez mettre dans ces boutons au niveau dutexte, et de choix d'affichage.

"Ordonnée d'affichage" indique à quelle hauteur le menu apparaitra à l'écran en partantdu coin haut gauche (en pixels).

Vous pouvez ensuite spécifier la police à utiliser (choisir les polices supportées par lesnavigateurs) et la taille. Il est possible d'indiquer une marge gauche dans les boutons(nombre d'espaces) et de préciser si les menus déroulants s'ouvrent en cliquant dessusou en survolant simplement.


Page 9 / 30



3 - Gestion des champs de description

3.1 - Ajouter un champ de description

Pour ajouter un champ aux notices, saisissez le nom dans "nom interne du champ". Nepas utiliser d'espace ni de caractères accentués, ni de caractères spéciaux, maisseulement des lettres ou chiffres.

Décrivez le champ dans "libellé" : il s'agit de la phrase qui s'affichera dans la notice àcôté du champ (terminez par le caractère : pour la cohérence de l'affichage de la notice).

La case "Ordre" doit contenir un nombre indiquant l'ordre d'apparition du champ lors del'affichage de la notice (voir 3.3 pour plus de détails). Vous pouvez le laisser vide dans unpremier temps. "1" indique un champ affiché en premier, "2" en second, etc.

"Type de champ" indique le type du champ ajouté. Les valeurs possibles sont :

- saisie : champ de texte simple dont la longueur sera indiquée dans la case "longueurdu champ).

- fichier : indique que ce champ contiendra un nom de folio du type bro_000_1.htm.Ce champ sera rempli dans les notices via un bouton "parcourir". Dans ce cas, la case"longueur du champ" doit contenir le type du fichier : html/jpg/djvu.

- liste : précise que le champ contiendra une valeur choisie parmi une liste précise devaleurs. Ces valeurs possibles seront indiquées dans la case "longueur du champ",sous la forme suivante, pas exemple : 1|2|3|I|II|III|IV|V|VI (les différentes valeurssont séparées par le caractère | ).

- case : indique un champ de type "case à cocher" (la case "longueur du champ" estalors inutilisée).


Page 10 / 30



3.2 - Modifier un champ de description

A l'écran, s'affiche la liste courante des champs des notices, avec les actions possibles,soit "éditer" ou "supprimer". Certains champs de base ne sont pas suppressibles.

La liste s'affiche suivant l'ordre précisé par le champ "ordre" de la fiche décrite au § 3.3.

Pour éditer un champ, cliquez sur le bouton "éditer" et compléter la fiche comme décriteau § 3.1.

3.3 - Gérer l'ordre des champs de description

Cette rubrique permet de spécifier l'ordre d'apparition des champs dans la notice de folio.Indiquez dans chaque case "nouvelle position" la position désirée. Les champs de lanotice seront affichés selon l'ordre croissant des valeurs de ces cases (ainsi mettre 255garantiera un affichage en dernière position).


Page 11 / 30



4 - Modifier, créer ou supprimer une notice

Cette rubrique vous permettra de créer ou d'éditer la notice associée à chacune destranscriptions HTML stockée sur le site.

Précisez l'identifiant de la notice sous la forme annoncée, ou cliquez sur "parcourir" pouraccéder à une liste interactive, puis sélectionnez le fichier correspondant à la notice surlaquelle vous souhaitez travailler :

Une fois l'identifiant précisé, vous pouvez éditer la notice (ou la créer si elle n'existe pasencore) ou bien la supprimer.


Page 12 / 30



Le formulaire de notice se présente ainsi :

Les champs listés sont bien entendu ceux qui ont été créés dans "édition des champs dedescription" (voir les § 3.xx ci-dessus).

Certains champs ne doivent pas être modifiés manuellement, comme l'identifiant folio ouencore "n° de ligne du tableau génétique (JET)" (pour la construction des tableauxgénétiques de J.E. Trouslard).


Page 13 / 30



5 - Gestion des utilisateurs

5.1 - Ajouter un utilisateur

Accédez à cette section si vous souhaitez créer un utilisateur privilégié. Indiquez le nomd'utilisateur ("login") : de préférence un mot significatif pour l'utilisateur (son nom parexemple, sans espace).

Précisez un mot de passe convenable pour un niveau de sécurité raisonnable (entre 5 et10 caractères divers, chiffres, caractères spéciaux, lettres).

Le type d'utilisateur est précisé par choix dans la liste. Indiquez "visiteur" pour unutilisateur n'ayant pas accès aux fonctions d'administration, "administrateur" pour unutilisateur ayant un accès complet, "catalogueur" pour un utilisateur ayant accès àl'édition des notices, et "inactif" pour désactiver un utilisateur.

Retapez les champs "login" (nom d'utilisateur) et "mot de passe" dans les deux dernierschamps pour éviter des erreurs de saisie, puis validez.

Vous pouvez annuler la procédure en cliquant sur "retourner à la liste".


Page 14 / 30



5.2 - Modifier/Supprimer un utilisateur

Cette rubrique affiche la liste des utilisateurs actuellement enregistrés, avec leur type etune action possible pour chacun d'entre eux.

"Editer" vous permet de modifier la fiche d'un utilisateur (affiche le formulaire du § 5.1).

"Supprimer" efface l'utilisateur désigné.


Page 15 / 30



6 - Statistiques

6.1 - Statistiques production

Il s'agit de statistiques portant sur l'administration du site ou sur les requêtes derecherche, ou encore sur la fréquentation du site selon le type de page consultée (encomplèment aux statistiques de fréquentation § 6.2).

Les statistiques générales sont relatives à la base de données, aux notices et aux fichiersstockés sur le site.

La deuxième section présente tous les accès du jour. Il est possible de spécifier unepériode d'inspection des statistiques (jour de début et de fin), et également un typeparticulier de page à étudier. Il est ainsi possible, par exemple, d'obtenir la liste despersonnes qui se sont connectées à l'espace d'administration entre deux dates.

L'adresse IP de l'internaute est indiquée. Si l'action a été effectuée par un utilisateuridentifié, celui-ci est indiqué après le caractère @.


Page 16 / 30



Autre exemple portant sur les recherches : "Affiner la recherche"

Les termes recherchés sont indiqués avec le nombre de résultats.


Page 17 / 30



6.2 - Statistiques fréquentation

Ces statistiques portent sur la fréquentation du site et sont présentées sous forme detableaux de synthèse et de graphiques indiquant nombre de hits (connection au site pourrequête de page, d'image, etc.), de pages vues et de visiteurs uniques. Un visiteurunique correspond à un internaute durant le temps de sa session, soit une demi-heuresans activité. Un internaute fréquentant le site 1h le matin et 2h le soir sera donccomptabilisé deux fois par exemple.

Synthèses sur un an glissant :

Synthèses sur un mois (cliquer sur le mois à étudier) :

cette rubrique permet de consulter le nombre d'accès par page web, par pays, d'analyserles navigateurs utilisés, etc.


Page 18 / 30



Pages les plus consultées :

Internautes les plus actifs :


Page 19 / 30



Navigateurs utilisés et origine géographique des internautes :


Page 20 / 30



7 - Indexation et recherche

7.1 - Gérer la liste des mots vides

Vous pouvez consulter la liste des mots vides actuelle, classée par ordre alphabétique, enallant dans cette rubrique « Gérer la liste des mots vides ».

Pour ajouter ou supprimer un mot dans cette liste, il vous suffit de le saisir dans lechamp « mot vide » puis de cliquer sur « Ajouter ce mot » ou « Supprimer ce mot ».

7.2 - Réindexer le corpus

Pour générer l’intégralité des index du moteur de recherche Lucene, cliquez sur le bouton« Réindexer le corpus ».

Cette opération parcourt l’ensemble des notices de folios stockées dans la base dedonnées et indexe la transcription associée (voir également le § Configuration de Luceneplus haut).

Lors des opérations de modification ou ajout de notice, les folios modifiés sontautomatiquement réindexés, et il n’est pas nécessaire de tout réindexer. Par contre, lorsde la modification des listes de séparateurs (§ Paramètres globaux) ou de la mise à jourdes fichiers transcriptions, il est nécessaire de réindexer l’ensemble du corpus.

Après un clic sur le bouton « Réindexer le corpus », une fenêtre s’ouvre et le processusest lancé.


Page 21 / 30



A la fin du processus, vous devez voir apparaître dans cette fenêtre le bilan de laréindexation.

Un message global de succès ou d'échec (avec une explication) est affiché. Les foliosn'ayant pu être indexés sont indiqués par les mentions "Echec de lecture du folio HTM…"ou "Echec indexation…".

Des statistiques globales sont également affichées (temps d'indexation, nombre de folios,etc.).

7.3 - Voir le contenu de l'index

Vous avez accès, dans cette page, au contenu de l’index actuel du moteur de rechercheLucene, utilisé pour les recherches par mots-clefs. A côté de chaque entrée d’index, vouspouvez voir la fréquence d’apparition du terme correspondant dans l’ensemble desfichiers transcriptions du corpus.

Vous pourrez ainsi ajuster la liste des séparateurs afin d’affiner le fonctionnement dumoteur de recherche.


Page 22 / 30



8 - Gestion du corpus

8.1 - Gérer les fichiers du corpus

Utilisez cette section pour avoir accès à la liste des fichiers transcriptions ou imagesstockés sur le site. Après sélection d’un sous-répertoire (repéré par le code du manuscritcorrespondant), un explorateur de fichiers apparaît :


Page 23 / 30



Pour supprimer un fichier, cliquez sur la croix située à droite du nom du fichiercorrespondant (il se peut que la configuration des droits sur le serveur ne vous permettepas cette opération).

Pour envoyer un fichier sur le serveur, dans le répertoire sélectionné, cliquez tout d’abordsur “Parcourir” pour sélectionner le fichier sur votre ordinateur, puis remplissez la case“nom du fichier”. Ce dernier champ doit être complété avec une expression valide dutype : bro_x_xxxx, def_0_xxxx, plan_0_xxxx, cop_0_xxxx, selon le type du répertoire ducorpus sélectionné. Il se peut que l’envoi de fichier ne soit pas autorisé sur votre serveur.

8.2 - Vérifier les fichiers du corpus

Sélectionnez un morceau du corpus à vérifier. L'application va étudier tous les fichierstranscriptions stockés dans le dossier spécifié, et établir un rapport de conformité pourchacun d'entre eux :


Page 24 / 30



Des commentaires indiquent les différentes erreurs relevées. "Niveau d'erreur" peutindiquer :

- "BODY" si un problème intervient à la lecture du fichier HTML (problème majeur destructure HTML)

- "CONTENU" si un problème intervient à l'intérieur du tableau principal contenant letexte transcrit

- "DESCRIPTION" si la description du folio est introuvable (début de la page)- "TRANSCRIPTEUR" si le nom du transcripteur est introuvable

Les deux premiers types d'erreurs sont fatals.

8.3 - Mettre à jour le corpus

Vous pouvez, grâce à ce module, procéder à une mise à jour globale des fichierstranscriptions HTML du corpus. Pour cela, préparez sur votre ordinateur un fichier “ZIP”compacté contenant, au plus haut niveau c'est à dire sans dossier ou sous dossier, toutesles transcriptions HTML à mettre à jour, correctement nommées (bro_1_045.htm parexemple).

Cliquez sur “Parcourir” et sélectionnez sur votre ordinateur le fichier “ZIP” préalablementpréparé, puis cliquez sur “Envoyer le fichier ZIP”.

NB : la taille maximale du fichier ZIP à expédier est limitée par la configuration duserveur (quelques mega-octets en général).

Après envoi sur le serveur, le fichier ZIP sera examiné, et pour chaque transcriptionHTML un rapport de mise à jour sera indiqué, avec le cas échéant les problèmesrencontrés (voir ci-dessus).


Page 25 / 30



9 - Sauvegarder la base de données

Un clic sur l’entrée de menu “Sauvegarder la base de données” lance une sauvegarde detoutes les tables de la bases et place le fichier dans un répertoire spécial du site. Si lenombre d’octets écrits est 0, comme ci-dessus, cela signifie que la sauvegarde n’a pas eulieu.

Lancez une sauvegarde avant toute modification à risque des notices, des menus, etc. oubien pour figer une configuration correcte de l’application.

Le chemin du fichier de sauvegarde sur le serveur apparaît (“/home/msbovary…”), si bienque vous pouvez demander à votre administrateur système de vous le transmettre, sibesoin. Il s’agit d’un fichier au format SQL qui pourra être importé tel quel pourregénérer la base de données en cas de problème.


Page 26 / 30



10 - Contenus personnalisables

10.1 - Envoyer un contenu

Cette section vous permet d’envoyer les pages HTML et autres documents personnaliséssur le site.

Sélectionnez tout d’abord un dossier d’accueil de votre document, ou bien indiquez unnom de nouveau dossier à créer.

NB : il se peut que la configuration du serveur d’accueil ne permette pas la création dedossiers, voire même l’envoi de fichiers.

Vous pouvez lister le contenu du dossier sélectionné en cliquant sur “Voir le contenu”.

Une fois le dossier d’accueil sélectionné, cliquez sur “Parcourir” pour sélectionner lefichier à envoyer sur votre ordinateur, puis validez en cliquant sur “Envoyer le fichier”.

♦ Le dossier “aide” contient plusieurs fichiers particuliers utilisés par l’application :

- aide_recherche.html contient l'aide au niveau de l'infobulle du formulaire derecherche :

- infos_login.html contient les informations sur l'écran de connection utilisateur


Page 27 / 30



♦ Le dossier “decli” contient les images et légendes des photos utilisées sur la page degarde du site :- les fichiers JPEG des photos- le fichier "legendes.txt" qui indique les légendes des photos :

la structure de ce fichier "legendes" est la suivante : chaque ligne non précédéed'un point-virgule commence par le nom d'un fichier JPEG, suivi du signe "=" etde la légende correspondante. Le texte de la légende peut contenir des balisesHTML comme <br>. Les lignes précédées d'un point-virgule sont ignorées(commentaires).


Page 28 / 30



10.2 - Editer les menus

Cliquez sur ce symbole après avoir modifié l'intitulé d'une entrée de menu dans lazone de saisie située immédiatement à sa gauche, afin de valider les changements.

Pour générer un saut de ligne dans une entrée de menu, insérez le caractère |, ouéventuellement du code HTML (sous réserve).

Cliquez sur ce symbole pour ajouter une entrée de menu au niveau immédiatementen dessous du niveau actuel (création d'une entrée de sous-menu). Une zone de

saisie vide apparaîtra alors, dans laquelle vous pourrez saisir l'intitulé de l'entrée demenu.

Cliquez sur ce symbole pour "remonter" une entrée de menu (et ses sous-menuséventuels) d'un cran. Dans l'écran ci-dessus, cliquez sur cette flèche au niveau de

l'entrée de menu "testvv" fera passer "testvv" en dessous de "1-24", et "25-46v" entroisième position.

Cliquez sur ce symbole pour supprimer une entrée de menu et tous ses sous-menuséventuels.

Cliquez sur ce symbole pour spécifier le lien Internet actif lors du clic de l'utilisateursur cette entrée de menu (voir paragraphe suivant).


Page 29 / 30



Zones "Lien" et "Paramètres"

Cette fenêtre permet de spécifier le lien web actif lors du clic sur une entrée de menu.Vous devez sélectionner une page dans la liste "lien principal", qui doit comporternotamment les entrées suivantes (laissez cette zone sur "-" si le lien est inactif).

Page d'accueil : lien sur la page d'accueil du site

Liste des épisodes : page listant les épisodes ("Consulter > Roman")

Liste de folios : pour afficher une liste de folios (section "Feuilleter").

Ce choix implique de compléter la zone "Paramètres" avec des détailscomplémentaires de la forme : recueil=P&page=1&nb=24

recueil : indique le recueil contenant les folios à liste (1,2,3,4,5,6,P,D,F)page : n° du premier folio à affichernb : nombre de folios à lister sur cette page

Rechercher par mots du texte : formulaire de recherche

Dossier/Contenu : lien vers un contenu personnalisé que vous avez envoyé sur leserveur ("dossier").

Vous devez alors spécifié quel contenu afficher en cliquant sue le bouton " … "situé à côté de la zone "page de contenu". Une fenêtre apparaît alors :


Page 30 / 30



Choisissez le dossier dans lequel se trouve la page HTML à afficher (zone de liste"répertoire courant des dossiers", puis cliquez sur le nom du fichiercorrespondant.

Zone "Frame de destination"

Vous pouvez spécifier sur quelle fenêtre le lien va déboucher :

- "contenu (partie droite)" : zone habituelle de contenu à droite du menu déroulant- "page entière" : page entière comportant habituellement menu et contenu- "nouvelle fenêtre" : pour ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation

Zone "Eléments visuels"

La zone "Illustration" n'est valable que pour les entrées de menu de premier niveau : ellepermet de préciser la photo qui s'affiche en page d'accueil lorsque l'utilisateur sélectionneune des entrées "Consulter, Feuilleter, Présentation…". Le bouton "Voir" permet d'avoirun aperçu de l'image listée et "Ajouter une illustration" permet d'en ajouter.

Les zones "Cartouche A" et "Cartouche B" correspondent aux textes qui s'affichent dansles zones suivantes lors de la sélection de l'entrée de menu :

cartouche A cartouche B

Documents

Edition des manuscrits de Mme Bovary sur le web Guide d ... · Projet MSBovary Guide d'administration Page 3 / 30 Publinum S.A.R.L. Siège Social : 28, rue de Bourgogne - BP 503 -