Embed Size (px)
Citation preview
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 27
ECONOMICS & BUSINESS STUDIES SCIENZE ECONOMICHE
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
The Architecture of Markets
Neil Fligstein Princeton University Press USA 2001
EGEA Italy 2004
Eng - Ita
Creative Industries Contracts between Art and Commerce
Richard E. Caves
Harvard University Press USA 2000
RCS - Etas Italy 2001
Eng - Ita
Digital Marketing Jerry Wind, Vijay Mahajan
John Wiley & Sons USA 2001
RCS - Etas Italy 2002
Eng - Ita
The Dynamics of Rules
James G. March, Martin Schulz, Xueguang Zhou
Stanford University Press USA 2000
EGEA Italy 2003
Eng - Ita
Economia e Politica del petrolio
Alberto Clò Compositori Italy 1997
Kluwer Netherlands 2000
Ita - Eng
The Economic consequences of rolling back the Welfare State
Anthony B. Atkinson
MIT Press USA 1999
RCS Italy 2000
Eng - Ita
28 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
ECONOMICS & BUSINESS STUDIES SCIENZE ECONOMICHE
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
An Economic Theorist’s Book of Tales
George A. Akerlof
Cambridge University Press United Kingdom 1984
EGEA Italy 2003
Eng - Ita
Famiglia & Lavoro Stefano & Vera Zamagni
San Paolo Edizioni Italy 2012
Principia Portugal 2014
Ita - Port
Filosofia Economica Adelino Zanini Bollati Boringhieri Italy 2005
Peter Lang UK United Kingdom 2008
Ita - Eng
The Free-Market Innovation Machine
William J. Baumol
Princeton University Press USA 2002
EGEA - Università Bocconi Editore Italy 2004
Eng - Ita
The Great EscapeHealth, Wealth, and the origins of Inequality
Angus Deaton Princeton University Press USA 2013
Il Mulino Italy 2015
Eng - Ita
The Innovator’s Solution
Clayton M. Christensen, Michael E. Raynor
Harvard Business School Press USA 2003
RCS Italy 2004
Eng - Ita
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 29
ECONOMICS & BUSINESS STUDIES SCIENZE ECONOMICHE
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Manifesto per la felicità
Stefano Bartolini
Donzelli Italy 2010
Les Liens qui Libèrent France 2013
Ita - Fr
Marketing Culture and the Arts
François Colbert, Jacques Nantel, Suzanne Bilodeau, J. Dennis Rich
Gaëtan Morin Editeur Canada 1994
RCS - Etas Italy 2000
Eng - Ita
Natural CapitalismCreating the next industrial revolution
Paul Hawken, Amory Lovins, L. Hunter Lovins
Little Brown United Kingdom 1999
Edizioni Ambiente Italy 2001
Eng - Ita
News e dinamica dei tassi di cambio
Massimo Tivegna, Grazia Chiofi
Il Mulino Italy 2001
Ashgate United Kingdom 2004
Ita - Eng
Origins of the European Economy
Michael McCormick
Cambridge University Press United Kingdom 2002
Vita e Pensiero Italy 2008
Eng - Ita
Power and Prosperity Outgrowing communist and capitalist dictatorships
Mancur Olson Basic Books USA 2000
EGEA Italy 2001
Eng - Ita
30 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
ECONOMICS & BUSINESS STUDIES SCIENZE ECONOMICHE
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Public Spending in the 20th Century
Vito Tanzi, Ludger Schuknecht
Cambridge University Press United Kingdom 2000
Firenze University Press Italy 2007
Eng - Ita
The Robber Barons Matthew Josephson
Harcourt USA 1934
Orme Editori Italy 2004
Eng - Ita
Strategic Management
Garth Saloner, Andrea Shepard, Joel Podolny
John Wiley & Sons USA 2000
RCS Italy 2002
Eng - Ita
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 31
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Albert Schweitzer Enrico Colombo
Morcelliana Italy 2007
Kršćanska Sadašnjost Croatia 2013
Ita - Cro
Analisi dell’Esperienza comune
Giuseppe Capograssi
Giuffrè Italy 1959 (1930)
Éditions de la revue Conférence France 2013
Ita - Fr
L’Apocalisse di Giovanni
Edmondo Lupieri
Mondadori - Fondazione Valla Italy 1999
Eerdmans USA 2006
Ita - Eng
L’Ardore Roberto Calasso
Adelphi Italy 2010
Hanser Germany 2015
Ita - Ger
ATLANTE STORICO DEL CONCILIO VATICANO II diretto da Alberto Melloni
Atlante storico del Concilio Vaticano II
Alberto Melloni (ed.)
Jaca Book Italy 2015
Instytut Wydawniczy Pax Poland 2015
Ita - Pol
Ausdrucksphänomen und “Wiener Kreis”
Ernst Cassirer Felix Meiner Germany 2009 (1936)
Bibliopolis Italy 2015
Ger - Ita
32 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Il Bene nelle cose Emanuele Coccia
Il Mulino Italy 2014
Fordham University Press USA 2016
Ita - Eng
Bios Theoretikos La vita di Aristotele e l’organizzazione della sua scuola
Carlo Natali Il Mulino Italy 1991
Princeton University Press USA 2013
Ita - Eng
Breve storia dell’anima
Gianfranco Ravasi
Mondadori Italy 2003
St. Andrew’s Biblical Theological Institute Russia2012
Ita - Rus
La Cabala dell’AsinoAsinità e conoscenza in Giordano Bruno
Nuccio Ordine Liguori Italy 1996
Humanitas Romania 2004
Ita - Rom
Chiesa Cattolica e Ortodossia RussaDue secoli di confronto e dialogo
Angelo Tamborra
Edizioni Paoline Italy 1992
St. Andrew’s Biblical Theological Institute Russia 2007
Ita - Rus
Christian Thomasius Francesco Tomasoni
Morcelliana Italy 2005
Waxmann Germany 2009
Ita - Ger
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 33
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
The Collected Philosophical Papers
Gertrude E.M. Anscombe
Blackwell United Kingdom 1981
RCS - Bompiani Italy 2015
Eng - Ita
La Comunità che viene
Giorgio Agamben
Bollati Boringhieri Italy 2001
Tri Quadrata Russia 2008
Ita - Rus
Conquest of abundance
Paul Feyerabend
University of Chicago Press USA 2001
Raffaello Cortina Italy 2002
Eng - Ita
Il Cosmopolitismo contemporaneo
Angela Taraborrelli
Laterza Italy 2011
Continuum United Kingdom 2015
Ita - Eng
Crisi e Critica in Bruno Bauer
Massimiliano Tomba
Bibliopolis Italy 2002
Peter Lang Germany 2005
Ita - Ger
The Crisis of Modernity*
Augusto Del Noce
Various Publishers Italy 1968-1993
McGill-Queen’s University Press Canada 2014
Ita - Eng
34 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
La Cura del mondo Elena Pulcini Bollati Boringhieri Italy 2009
Springer SBM Netherlands 2012
Ita - Eng
Dall’Albero al labirinto
Umberto Eco RCS - Bompiani Italy 2003
Akademičeskij Proekt Russia 2015
Ita - Rus
Il Debito del viventeAscesi e capitalismo
Elettra Stimilli Quodlibet Italy 2011
State University of New York Press USA 2015
Ita - Eng
Della Realtà Fini della filosofia
Gianni Vattimo Garzanti Italy 2012
Columbia University Press USA 2015
Ita - Eng
Del Sentire cattolico Mario Perniola Il Mulino Italy 2001
Matthes & Seitz Berlin Germany 2012
Ita - Ger
De Platone et eius dogmate
Lucio Apuleio 170 a.C.
Bononia University Press Italy 2015
Lat - Ita
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 35
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
De Profundis Salvatore Satta Adelphi Italy 2003 (1948)
Éditions de la revue Conférence France 2012
Ita - Fr
Il Dialogo della salute
Carlo Michelstaedter
Formiggini Italy 1912
Marbot Ediciones Spain 2009
Ita - Spa
Il Dio di Machiavelli e il problema morale dell’Italia
Maurizio Viroli Laterza Italy 2005
Princeton University Press USA 2010
Ita - Eng
Dopo la Cristianità Gianni Vattimo Garzanti Italy 2002
Hanser Germany 2004
Ita - Ger
Dopo la Cristianità Gianni Vattimo Garzanti Italy 2002
Critique & Humanism Bulgaria 2006
Ita - Bulg
DueLa macchina della teologia politica e il posto del pensiero
Roberto Esposito
Einaudi Italy 2013
Fordham University Press USA 2015
Ita - Eng
36 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
En Islam Iranien Aspects spirituels et philosophiques II - Sohrawardi et les platoniciens de Perse
Henry Corbin Gallimard France 1971
Mimesis Italy 2015
Fr - Ita
Les Espaces de Communication Introduction à la sémio-pragmatique
Roger Odin Presses Universitaires de Grenoble France 2011
La Scuola Editrice Italy 2013
Fr - Ita
L’Esperienza della verità
Gaetano Chiurazzi
Mimesis Italy 2011
Akademska Knjiga Serbia 2015
Ita - Serb
L’Esperienza giuridica*
Giuseppe Capograssi
Various Publishers Italy 1935-53
Éditions de la revue Conférence France 2016
Ita - Fr
L’Esperienza Nietzsche di Heidegger
Rita Casale Bibliopolis Italy 2005
Transcript Verlag Germany 2010
Ita - Ger
Estetica della Biologia
Annamaria Contini
Mimesis Italy 2012
L’Harmattan France 2015
Ita - Fr
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 37
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
L’Etica degli antichi Mario Vegetti Laterza Italy 1989
Síntesis Spain 2005
Ita - Spa
Etica e diritto Carla De Pascale
Il Mulino Italy 1996
Duncker & Humblot Germany 2003
Ita - Ger
Europe and Empire* Massimo Cacciari
Various Publishers Italy 1997-2007
Fordham University Press USA 2016
Ita - Eng
Fichte a Schulpforta (1774-1780)
Stefano Bacin Guerini Italy 2003
Frommann-Holzboog Germany 2008
Ita - Ger
La Filosofia in Cucina
Francesca Rigotti
Il Mulino Italy 2004
Studia Humanitatis Slovenia 2006
Ita - Sloven
La Fine della modernità
Gianni Vattimo Garzanti Italy 1985
Critique & Humanism Bulgaria 2004
Ita - Bulg
38 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Flatus VocisMetafisica e antropologia della voce
Corrado Bologna
Il Mulino Italy 2000
Clusium Romania 2004
Ita - Rom
Francesco: un passaggio
Jacques Dalarun
Viella Italy 2001
Kršćanska Sadašnjost Croatia 2012
Ita - Cro
Il Futuro della Religione
Gianni Vattimo, Richard Rorty
Garzanti Italy 2005
Paidos Spain 2005
Ita - Spa
Il Futuro della Religione
Gianni Vattimo, Richard Rorty
Garzanti Italy 2005
Critique & Humanism Bulgaria 2005
Ita - Bulg
Geografia Un’introduzione ai modelli del mondo
Franco Farinelli Einaudi Italy 2003
Akademska Knjiga Serbia 2012
Ita - Serb
Geschichte der philosophischen Traditionen Osteuropas
Helmut Dahm, Assen Ignatow
WBG - Wissenschaftliche Buchgesellschaft Germany 1996
Fondazione Giovanni Agnelli Italy 2005
Ger - Ita
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 39
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Il Gioco del silenzio Carlo Sini Mondadori Italy 2006
TIR Publishing Iran 2008
Ita - Pers
Giusnaturalismo e positivismo giuridico
Norberto Bobbio
Laterza Italy 2011
Trotta Spain 2015
Ita - Spa
Homo SacerIl potere sovrano e la nuda vita
Giorgio Agamben
Einaudi Italy 1997
Idea Editura Romania 2006
Ita - Rom
Homo SacerIl potere sovrano e la nuda vita
Giorgio Agamben
Einaudi Italy 1997
Oikoymenh Czech Rep. 2011
Ita - Czech
How the Bible became holy
Michael L. Satlow
Yale University Press USA 2014
Bollati Boringhieri Italy 2015
Eng - Ita
Icone della Legge Massimo Cacciari
Adelphi Italy 2002
La Cebra Argentina 2009
Ita - Spa
40 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Immagini di Descartes nell’Encyclopédie
Mariafranca Spallanzani
Il Mulino Italy 1990
Honoré Champion France 2009
Ita - Fr
Immunitas Roberto Esposito
Einaudi Italy 2002
Polity Press United Kingdom 2011
Ita - Eng
Immunitas Roberto Esposito
Einaudi Italy 2002
Beletrina (Študentska Založba) Slovenia 2014
Ita - Sloven
Im Schwarm Ansichten des Digitalen
Byung-Chul Han
Matthes & Seitz Berlin Germany 2013
Nottetempo Italy 2015
Ger - Ita
Incertezze sull’individuo
Giuseppe Capograssi
Giuffrè Italy 1953
Encuentro Spain 2014
Ita - Spa
Un Intreccio dialetticoTeoresi, estetica, etica e metafisica in Theodor W. Adorno
Stefano Marino Aracne Italy 2010
Verlag Dr. Kovač Germany 2014
Ita - Ger
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 41
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Introduzione alla filosofia islamica
Massimo Campanini
Laterza Italy 2004
Edinburgh University Press United Kingdom 2008
Ita - Eng
Introduzione alla vita etica
Giuseppe Capograssi
Edizioni di Filosofia Italy 1953
Éditions de la revue Conférence France 2012
Ita - Fr
Johann Baptist Metz
Giacomo Coccolini
Morcelliana Italy 2007
Kršćanska Sadašnjost Croatia 2013
Ita - Cro
Laicismo e dialogo* Guido Calogero
Various Publishers Italy 1959-1964
Presses Universitaires du Septentrion France 2007
Ita - Fr
Das Leben ist ungerecht
Thomas Macho Residenz Verlag Austria 2010
Nottetempo Italy 2013
Ger - Ita
Lectures on the History of Moral Philosophy
John Rawls Harvard University Press USA 2000
Feltrinelli Italy 2004
Eng - Ita
42 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
LeibnizAn intellectual biography
Maria Rosa Antognazza
Cambridge University Press United Kingdom 2009
Hoepli Italy 2015
Eng - Ita
Il Lessico della Politica di Johannes Althusius
Francesco Ingravalle, Corrado Malandrino (ed.)
Leo S. Olschki Italy 2009
Duncker & Humblot Germany 2010
Ita - Ger
Lettres René Descartes Angot France 1667
RCS - Bompiani Italy 2005
Fr/Lat/Dutch - Ita
Lezioni illuministiche
Vincenzo Ferrone
Laterza Italy 2010
Princeton University Press USA 2015
Ita - Eng
Ludwig Feuerbach Francesco Tomasoni
Morcelliana Italy 2011
Waxmann Germany 2015
Ita - Ger
Manuale di Storia delle Religioni
Giovanni Filoramo, Marcello Massenzio, Massimo Raveri, Paolo Scarpi
Laterza Italy 1998
Humanitas Romania 2004
Ita - Rom
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 43
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Metaphora translata voce Prospettive metaforiche nella filosofia di G.W. Leibniz
Cristina Marras Leo S. Olschki Italy 2010
Lambert-Lucas France 2015
Ita - Fr
Modalità ed Esistenza
Gaetano Chiurazzi
Trauben Italy 2001
Königshausen & Neumann Germany 2006
Ita - Ger
La Morale evolutiva del gregge Nietzsche legge Spencer e Mill
Maria Cristina Fornari
ETS Edizioni Italy 2006
Harrassowitz Germany 2009
Ita - Ger
Nichilismo ed Emancipazione
Gianni Vattimo Garzanti Italy 2003
Columbia University Press USA 2004
Ita - Eng
Nichilismo ed Emancipazione
Gianni Vattimo Garzanti Italy 2003
Paidos Spain 2004
Ita - Spa
Nietzsche’s Zarathustra (vols. 2-3-4)
Carl Gustav Jung
Princeton University Press USA 1988 (1934-39)
Bollati Boringhieri Italy 2013
Eng - Ita
44 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Non desiderare la donna e la roba d’altri
Gianfranco Ravasi, Andrea Tagliapietra
Il Mulino Italy 2010
Salvator France 2013
Ita - Fr
Non uccidere Adriana Cavarero, Angelo Scola
Il Mulino Italy 2011
Fordham University Press USA 2015
Ita - Eng
I Nuovi demoniRipensare oggi male e potere
Simona Forti Feltrinelli Italy 2012
Stanford University Press USA 2014
Ita - Eng
On Dialogue David Bohm Routledge United Kingdom 1996
ETS Edizioni Italy 2014
Eng - Ita
Opere 1637-1649* / Opere postume 1650-2009*
René Descartes France 1637-49
RCS - Bompiani Italy 2009
Fr/Eng - Ita
Pavel A. Florenskij Natalino Valentini
Morcelliana Italy 2004
St. Andrew’s Biblical Theological Institute Russia 2015
Ita - Rus
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 45
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Pensiero vivente Roberto Esposito
Einaudi Italy 2010
Stanford University Press USA 2012
Ita - Eng
Per una Nuova Interpretazione di Platone
Giovanni Reale Vita e Pensiero Italy 2003
Oikoymenh Czech Rep. 2005
Ita - Czech
Le Persone e le cose Roberto Esposito
Einaudi Italy 2014
Polity Press United Kingdom 2015
Ita - Eng
Personen Robert Spaemann
Klett-Cotta Germany 1996
Laterza Italy 2005
Ger - Ita
Postmoderno, Democrazia, Storia
Giovanni Mari ETS Edizioni Italy 1998
Davies Group USA 2006
Ita - Eng
Il Pragmatismo Giovanni Papini
Vallecchi Italy 1913
Editorial Cactus Argentina 2011
Ita - Spa
46 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Prognosticum Futuri Saeculi
Julian of Toledo
Newman Press USA 2010
EDI - Editrice Domenicana Italiana Italy 2012
Lat - Ita
Psiche e TechneL’uomo nell’età della tecnica
Umberto Galimberti
Feltrinelli Italy 1999
Paulus Editora Brazil 2005
Ita - Port
Quaestio de Prophetia
Alberto MagnoItaly 1248
SISMEL - Edizioni del Galluzzo Italy 2010
Lat - Ita
Quel che resta di Auschwitz L’archivio e il testimone
Giorgio Agamben
Bollati Boringhieri Italy 1998
Idea Editura Romania 2006
Ita - Rom
Das Recht der Freiheit
Axel Honneth Suhrkamp Germany 2011
Codice Edizioni Italy 2015
Ger - Ita
La Repubblica di PlatoneCommentario
Mario Vegetti (ed.)
Bibliopolis Italy 1998
Academia Verlag Germany 2013
Ita - Eng
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 47
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Riflessioni sull’Autorità e la sua crisi
Giuseppe Capograssi
Carabba Italy 1921
Éditions de la revue Conférence France 2014
Ita - Fr
Romanticismo e Riconoscimento Figure della coscienza in Rousseau
Barbara Carnevali
Il Mulino Italy 2004
Droz Switzerland 2012
Ita - Fr
Il Sacramento del linguaggio
Giorgio Agamben
Laterza Italy 2008
Tact Romania 2011
Ita - Rom
Saggio sullo Stato Giuseppe Capograssi
Bocca Italy 1918
Éditions de la revue Conférence France 2014
Ita - Fr
Scienza e rivoluzione La recezione dell’empiriocriticismo nella cultura russa
Daniela Steila Le Lettere Italy 1996
Akademičeskij Proekt Russia 2013
Ita - Rus
Il Secondo illuminismo e l’Età kantiana
Giovanni Santinello (ed.)
Antenore Italy 1988
Springer SBM Netherlands 2015
Ita - Eng
48 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Sergej Bulgakov Piero Coda Morcelliana Italy 2003
St. Andrew’s Biblical Theological Institute Russia 2015
Ita - Rus
Il Soggetto e la mascheraNietzsche e il problema della liberazione
Gianni Vattimo RCS - Bompiani Italy 1974
IKZS - Izdavačka Knjižarnica Zorana Stojanovića Serbia 2011
Ita - Serb
Storia del Concilio Vaticano II vol. 3
Giuseppe Alberigo (ed.)
Il Mulino Italy 1998
Orbis USA 2000
Ita - Eng
Storia del Concilio Vaticano IIvols. 1-5
Giuseppe Alberigo (ed.)
Il Mulino Italy 2001
St. Andrew’s Biblical Theological Institute Russia 2004
Ita - Rus
Storia del Concilio Vaticano II vols. 3-5
Giuseppe Alberigo (ed.)
Il Mulino Italy 2001
Sígueme Spain 2006
Ita - Spa
Storia del Cristianesimo
Gian Luca Potestà, Giovanni Vian
Il Mulino Italy 2010
Ediçoes Loyola Brazil 2013
Ita - Port
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 49
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Storia della Filosofia Italiana
Eugenio Garin Einaudi Italy 1966
Rodopi Netherlands 2008
Ita - Eng
Strutture e catastrofiKant Hegel Marx
Alberto Burgio Editori Riuniti Italy 2001
Peter Lang Germany 2004
Ita - Ger
Surfaces and EssencesAnalogy as the fuel and fire of Thinking
Douglas Hofstadter, Emmanuel Sander
Basic Books USA 2013
Codice Edizioni Italy 2014
Eng - Ita
Teorie del Giudizio Gaetano Chiurazzi
Aracne Italy 2005
Plaza y Valdés Spain 2008
Ita - Spa
Teorie della realtà organica
Vallori Rasini Sigem Italy 2002
Koenigshausen Germany 2008
Ita - Ger
Terza persona Roberto Esposito
Einaudi Italy 2007
Polity Press United Kingdom 2012
Ita - Eng
50 | 2 0 1 5 R E P O R T SEPS for European Culture
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Tommaso Campanella
Germana Ernst Laterza Italy 2007
Springer SBM Netherlands 2010
Ita - Eng
Tommaso d’Aquino Pasquale Porro Carocci Italy 2012
Ediçoes Loyola Brazil 2014
Ita - Port
Verità e interpretazione
Luigi Pareyson Mursia Italy 1971
Ediciones Encuentro Spain 2014
Ita - Spa
I Vincoli del disinganno Per una nuova interpretazione di Montaigne
Nicola Panichi Leo S. Olschki Italy 2004
Honoré Champion France 2008
Ita - Fr
La Vita delle cose Remo Bodei Laterza Italy 2009
Fordham University Press USA 2015
Ita - Eng
Wolfhart Pannenberg
Giuseppe Accordini
Morcelliana Italy 2000
Kršćanska Sadašnjost Croatia 2013
Ita - Cro
Il SEPS al servizio della cultura europea R E P O R T 2 0 1 5 | 51
PHILOSOPHYFILOSOFIA
Original TitleTitolo originale
Author Autore
Original PublisherEditore originale
Translation’s PublisherEditore della traduzione
Translation’s Languages Lingue di traduzione
Zur “Objektivität der Ausdrucksfunktion”
Ernst Cassirer Felix Meiner Germany 1980 (1939)
Bibliopolis Italy 2015
Ger - Ita
