ecFirq s o

riaffiqftFr

rsirq 8 e)

de nitrqn{i+ErRH

u.i dadfrqrsiqrwqr1fifi tff,drfuoqTqffi

8.? dadfgcrsiqw{tifim'en

u.l ria tlFqru{iqr crq

u.u qrdtqq q Rtelur

u.q datPrqrsiqrffiorrwrafiErcfTy.Q rtatFcrs snFrrr{IuTrro+q - te

u.o rrdrfudq

v.c viatfrrysifidftTgfficr

9o

rFrwr 8 e)

de ttrqrst+qRr

8. e do tR-qrsia{r qqTfi*tfcrgrfun wrffi :qeqgniler *idiqr dfur o'ifr q wrdT ,ffi 31i{sq, frFEr

,r1ftftilorqd' qt -6-d qra. *trq-derqraqr arc6'16 vFtr€zIT gfudrfld sTrFrrTl-ftTralr vFdgruildr 'vfrrffi gt' er$ -{cd qri. tqr ffi rrrEon fui,qqFl€i qrilvq dd. al€r +@r ffi {fl d6Fr +e tr"t E)-fi. wi-qr Fil,{oTrFr fr{r* *fr qrT} {qrq quri* sffirrqr Ffl-sn b6n +dr. qer-qrqrq

w+}{r gqrr 3il-cqrqR df, +f,r. cr+tn qiqur gF *d. wrqrq qrrs t srt56 ftgrrd $ct arqd *dr. q-fr frqffir ffr. {rd wrdr *w srofi dfr.eilft qrq ffi gEiq{ sre{ilrtn, ftr{[TqM aryse}d qrfr{qrE, Eufqrq, F&cil-q,

E*tril{rEqreo *or.

qfrqiqr g.H. 9 3aq qrq{ t g w. tq?r. vtra f*q*erniw tfarlFlrqr gran. {rw6d eqdd wr qqtdr ltn$er dFTd qrs. trwonur t ilrsnoren-ftd .r{6-d@r qr-wonunt qrl qrro *d. *fr 3TrFr

Rrwfrfr qiqr orsfi driq vwr;rftrT. erqFqr etdrers erefifiq *fi. .ifudgdFTrn sil-{sq{'rl"rdd *i tqrtqrfr wrm ;n*r6r *f,r. qr"*Fd gsd{rqqflg da. sqmm 3msqr q-qFFD eifr. *qrerffi gdtqr ftFqr rd-* a-frs+d *d. wqrsra 6;s rrgndcT ildd *d. ils&{ {rurru snFr teTrsdr f{er{-oR'r di. erqn ril{ifier-?qr .Dr6kT qFffi}arr rwrrffi €d ttrq|-s eTrFr

FR trd qRqmqr ser grril. GTFM gtfr raqrt, Tittnrq r6u[-n fr, vqd-&fi-d s-d q-qtr* afiq ftqn.Trrfrq wqmrdr Rfi.

€a tBqrsiqr fiaqrciGftfr m qrtrfr ffid fr qr5cqri {flfid fi{snuxrqrfrod (q)

et) *ia tkrwiil rncr:* qrufr Ftqr ffri fr vorqei or$ AoronwFrywR Grrq-erT il-+qreft €EiEftd elre-dTr or$ 'ilS qT-{iqrtrfq 3Trduid

99

q) {a tFtqmiqr wrolfir q eqi-rqr ;icrqr ridizqr snFrtrfihr a*rrqsi e qr+ry€d ttrqrsiqr stq oTrt.

o) *ia ttrqmiqr wiqrefr fiiier 3i-wqri qmd qrd eren EFrS

TFXraII sNTolrqTqfr.

u.? ria*frcrwiqrwr gnqpi*iFerT :

€a aFqrsiqr qq trqq g{rund sinrdr ent.(r) *rt,f{ 5v dartieTrqr qR6r q-rrd qvTr En6r. qr dsTrirq rrsdT ;Trq|qr sfu€ qF-"n *sq idreqm qqrd lFtq qr vqr+$ sd ftff €qr€ ad +fr. errrdn rwqFffi ilEEtd *rrrirfr. *€r q|qr qfsT crFr€er cNrdT fdr t'} \q r€ dqsfi sTrdT.

rw qfffi eqiTr eTr{{${ ;FfriFR +dr. Fqiqr qr{E{tc6R bF r sTrFr

e{i€qr qrFFnqT&frqwr.

g< d'ffi ddqq< fsq g,TrfMq fur 6t, EwTr qr dqq deTrqrqfr.TreTrd Tgttrfr trqr snic wr affi'{q vo wrrorfige fsq d} sdTfqrqtn wrqedflq *{-6 q{g Fqrcqr arqr d-+t deTrqr ;ner duq|qr er}6r

3Td. sre$ t +d iQt vm g:d uror. 6rdiiln'n 3qFfl 91 sn6T. eqi* iirgdqrddtqfi eqR arift smrdT d,ffi qfrq st durR t \E{ trqrs qr€qr-d. eqr ffi Tcarifr frfr{ qrq E{ }ar. w{E qrq|* {d qn q€s. .Dr{. r

srtdr gl tr+r deilqr qrer ert{ EUIF eqri geqq qrEuqd atfrs. qr dwfri ffnqr'refri wr q|.sgrrs il Atrd. ilSg-{rq{ ilcF{r{ qrdftfi. ge

l$*r oilqrft trsdT q Tr{rrFt-6r. q1uni qMgr fuid erwqrn {iffi. sd]t\'il\'F 3rt=ifi grd. 'qrgsrrq' sfd .qd rflq dcd. rrcr EW qrjwrq fifirrR-dr. q|lrwq 5dqrfiwre rTfr ilr iFs dFrdr. I[r aqers+ *fitrdrHErffit-a qr"rd. tqiqr oqeqfd fruq snquqrsrd trtcT: frwl gqd rq fuqand. q tq q-dor or; enrd. * fr'suF M rgt Eq qrt.ry 4FT arrjv*n-oreTrq frdr. eTrq qrq{ f+q dqr iFErrqI ng *s,{ gwr eieTrg 'qir6q' FFdd

'rrf,d. eqr ffi {at deT;rE sr6r. q{*o g:d wror'$n1 ftw5| qrndg.rdqiqR deT ftfrH df,dr e{nqsi Tor x.ftqr qq *f,o d ersrq eiu:on {lfitTd t xfr Fgur$q €a tkrs. ( I )

9?

Ttd sd srTern srq GTrid Grt qtT{ srr*tf qrtrfr qsdtq{ turtrdgdqffr qrFT erli-affiT wTqq 11Fx1 1qiil fifirnqT {Tr1qrTqwqd qrs

ffifr 3Trt.

u.l da*ftcmiqrEr*I:{id qttrqrs qiqr wqfreffi gRr6rso.tri* ftfrer rd oTr*d.

qG6r rrd yrqrcrqst €a tFqrsiqr qq 'sTrRgufluft tenqd wie quq.l

(E{I4{FT i l3c) qdsror.

gflqr qcilm-e srsr sTrB fr dd ttrqrfliqr w;q qHfl{ qrq dftf+s q.r

*gqr$, qSqc qdsror.

fuwr qilrqrt sG, fr tFqrsiil wq dTt dsTrd g.q. 9 geq qeiqrq dFfts sr6r. (qRfa*re o. q qer)

Etrersorq sTrdrd gefrRe sTrEIrq ffi *ia qlkffiiqr qq ftoqwia qu 3 r (9. {T. I 3ot ) qr Hq gffir frFfts {ffi Eil-dT.

S gv .ilffi6 qi+ srorfi{ €a oqrrRE€ t ffi6 {id ttr<rn{irqrfuo rdF d +gt6 <uiqr qqrft{fr g.di6 sd{s iDkrKT.

*€riltftfrffqrqtF.ietrs t

gfgd t irertw ftffi rr.re S rfrqrs rr

€a tFqrsiqr \rrrrn-dqFl-f, fdo qrf* fr oe{rd nuq|-srd s[re.

erdeqqr rfur$ sirqrfuoi* qqfr ,r€r sTrt, 6t tB<rsiqr wq wiaqugq (Eqfr €=T 98tu) nd ETr6r. rrercrrr {r'rdrur gftd qifr ntrqnsiqr\ilq?Fr-d qierd qyoq (9.q.9u98) erw Hiftror eTrt. eqr qfur qre ll€qlFf+s rfuql{ fur '-dw 6r f{s q{qti tfrqrsrqr FqRiTs qrq hqri-ged ent (u ) el[|q sqTU) qffi wr vreurg* eqii Tt'rfiwr'qftqaq1' s1-g

sTrB. iltq qcooffie sn-iq (r) uif$ q sfr qet{fua qi+S tFqrsiq qrqq=qftrfti oTrFr frlqnii wqeft ird ent ( q )

€a tkrsii qqsre{.*o raorS 6-ft sTrFr gv nrofr. qi* T{ijrrTu m1t ttr<rwiar irrd lrtur5 qFr6T vteil. aiq F6srd ;[Trlrqr{r,

q3

frqre[fl, oriilffi q +il{qrw, eqiqqrrru} FqiqFirqq| tT6'iqr EFTT q

illFTrqW €d ttrqi-qr gurlnefi q qrtrRi* qufi }-&ff oTrtd.

{id tGqFr sTrFr fid o,-dr t dtrS qrqrr<"fl \q,+oiqrvtq irqdrd. fuirrr otfiqr o16r g.{T. lvcc t g. s. gqqc er *ar. qrq

.DrdrT o-ftiqr uo vqf{r {trfr ent. rtFqrsiqr q'q sTrFr ftqfuo,rd tftf-dd irqdr;il ro frre{* ffi tFqRT ftqr rEW ffi *en frTefl* sG ensdqrd rid ttrqrfl q 6fir ffiS srortr{ sTrtd t rsE *d.{id EF-Sqd FHfor tFersiqr fff srsmr gqqr ttrqrsiun g-d6 *srqedwEdd.

ERbqrqofttscnrrq r

EFTq cilrrr b o,ra irFrt rr (o)

(o-fr{ifr eRd qrq s.re Atd sref ad uqrtu {rqriqr$eft*cild.)

€o tRqrfliqr qq oreft wfto (rqrE{T) 'noef4Tr &} srot. €otRsrsi"qr w;cr*emerqilS rdtrfdr frW td. fl-trqr rd €d qfFqrfriqr

w;tdqt, (qtg'rBa) telsror erB.

rrm wrad qr etdilErs dqq qiqr d'emst tl=il-t*ran GTRTqRT

q)trqmiqr ar-q gncdnqr s*q eTrt. eqiqr sffiwr6rq-{6 qtdq qr$. zFrtrqr

rd tRersin urqserFr GHrrtT uquftqw 3 d u frrdif+d ainrr+{d qi$-tc(vwri rguBe) tt sror. tqrs {rqrqund-qigr iq eqin wqRmrurGrw{d g-dr{ olq tifio

'a-cd sil't.

o'rfi frrr qiqs wemr, lI€ inur ETd gunr;n tlqi$T.K *{ sildxr, rftqrw Eq rrq EqRT tl

€o rttrqmian qBdi-n;Trq rg{H frFqr q-ifr, GTrf,i nn quufr a}d.

or$-qr rd o{qr*fr *d. tRersfu qdt ilq ffi . iqr oil-trnqrq 6Rqffi eq enfi ilq rd+k 3trd *d.

q8

qRq gwnTsn {trqmiqr freqrn il?I TIFKNT 3rt *d. T{g

tftqm-qrfl-qunqd eqiqr ffi qrq 'Kl 3rS sn-B t.nq tgnwefr ffig-dd Erci. rfuqrsiar ffi qrq o.-{qrtfr ilt {flt or$-"qr rd $Rftqr 3rS

*i. rid tltrqrs qf6R wqrsd dt.

* ffi.r 6fr qifr {qrRn }dflr '€rgw-w w gEq te{Hei {idrtFqrsiqr qrufqr sqrler elrt. ttrqrfliqr qtrqq eqiil lgt*dqqrd ?Ds=T

furoTrB.

- Efrbr***fu*ur;rNeIFT _ orqfr

vtkT WTft

frdr - q.- WRtur

Tr - {rqFi-q

3rrrFT Tl-6fsl

gfr{t bf,d {fliqrfl srd *d t, fr tErtrS qrfdt qqn e} sfl{

oreft*'reffi. (c)

*ia tfqrsiqr rrrr:er frrqrunqei - +6nqei Fqi* tlkT, aFNnq

eTrFr wqreru rrrrnGkT qv ior siq RW ffi.

€a ttrqrsiqr qtrqr qf{q (Tr{tr<rs W qqq) urfidqqrdqd6n ent (q)

q€qnr - * or6rqcftErscTfr - ffiuoqfrdffiErqT - *ft aeiqfrq|d - 'ffiqqooMfi-dr - q-SrndT ffienwr*ffiwr - vdgs{ffiqd - Srfrqq-{frtffi

\9

Us - sftriq{E{dtut-q-$eFT - frqrrqtfq gt, c[;TrwT

Rigsaffirfio frfrq rrr+ftd nFqrsi* qri :

fr<*eniltrd ffiq qlqr 3TrFr qq1qffi sTrFr rc{rfro "Trttrd FrrdrqrT* *ie qttrersiqr rrfl+S en-+6 3mfar srdd srrtd. ttr<rqi* qr}

{f,qrs w, F{Effi, FfrERT, tqqrcf, ttrrqrcf, tffg, tftflg sTrFr tff{ Aqrd oTko' rafud trW tdd. +ft eTrRiq eTrFr sgs f{fr sTrFr {iq.dfemsi 'Gq;q1' qr qrqri €-d?rd iilri. qrre qei rrgnrHTd 'tFqrm' tqilqr+fid Gil't.

itffiTrq6lur:€a tF{rsiqr "t-q gtal \'ol qiq@r T{df-fl slrdT. r*ia quqq (9.

{T. 9 3qc) qs+ qtrqFft qrq frFf+dr trdr-qr gr ftfr sn6r. eqr ffi cgaieftuFrflr qrrqrq fu ggi*r sqlqTrg{Ttr qrdril eTrrd EFf,q sqqo *fr.ritoqur gErq|{ er rcdo orqfqr gr4n rTqurcn qr{. ttrqrsr+ qr*Fqur

ordnr efuifi qr qtFqmi-an 3Trffi* $rqr$ qr gTtrfr Trd qqrfrdr

ffid

qtrqnrfid sd Rqr qo.ffi HqR@ qTdrnufr raURT *iqr. friTr

{g_S cnFi<rd *d. qr orfoqmTr d gF €ffi$qr+qr s{6 elrdd dtt.wrfr* erd tFqrsrff GrFr@rT qi*qq nmd *d. 6friq{ qifr wrf{r qrefqr

ad fr e|d6rn qFffiwT oqrn. 'rtBqrs' GTt qrrrD'qur ID'$=T IFfsRsrffi srsd@r indr?Drff Fqifr $TT|$tqfE Rd fr 6T GntrF qqfnfld sTrrd

g,d ;n?[ sifrro 6'fr{. qtq E[d6rt sTrrett gr"rn;Trq wr6 ir$. oTr"r$

tfrq|q 3TIFI gqqR t fr{s tIrT q|{d uTkTkT.

8.8 qr6qq q f{raTur :

qrf,r.F-{qredi Rifun qc;rqiwr t q-.trd s-dq"rrr}i ArS. Tdrnqfu wqd o-qrqrrfld o{rfn }q 3TrFr ftw qrcqrd 3nsi. tFqrflianqrf,r$, oEqrtfri rtfrqN{iqr s-*o qrdsr8 *sr ara,+n dFror. eqii qroqqlqur Gn-€id iqd GnFr q|qrqrdi id. snqcqr oG-TS6in qFr scr6.D{uTfrT A tq+q deTd flq-o, dd. wr qqrt qrqqrf,r ffi qro flel{nqiqr

9€,

Ersfrd F{ilq rfird feroEur o-tgr *fti ttrqFsiqr ffi. op 6r$fanratgsqiqr €o-qqi-rqr rfrS, oqr qirrf,, "d +d {il fufq - oTrR €grdrfrGfrl ;" 3tr9 S s*q E6URT. {wiqr sr[q{, qfr tunqr $rg*idi* +{r qd frtrB eq;qr ffi. qder{ scf{r iTri qr6d qq'r6r,[d sTrtf, fr wdeft sflT]i?xFrcTkT. frdr Rg-S s6rd ero ttrqr$FTr frqcqrs +d Fqiqr qrqrqd rr6efliqd. q{qrdsi{ qltqiqr €ardftd ws$ ffi sTri. eqi* gdfir oqmrdsreJfuo ere oRoiogr ffi. rTmr-ftqiqr sTr+d qnt *krsiil of,qqrd. snqur oWS Udrq qr$d aq qrtew sqfqr "flq€dr snt i Fqiqr

fM{d.

Etrk ttrqr{in frdrre (orrdtqr) t arasqd +A qrwrt strr@riorefr'rri eqiil dor ilqotfro *ar. tGqmifr qBd arrtqFiEiaT qrsqndo

viet +fttr. ttrqrs rd frsrerrf+ qri mra q-S. qfud f€r ffrffid eqr fr&qro qlFqrs gwrq qsa srd. qBtrfii tF<rsmr frdrrd Evrdiil iFT

'eukTil-$ ilr em tffi frdd rw tgq qffi GKTTFT ar$. gr q|q qNrfqr

qrdorA ilT qq{ {g-fi errs Ts dqr rqrfar gsg-d vtaeTr}d qrdfrd. Us*iq{sffi iil€ eTqH 3rgqr$ *4. srs qqfur ororqpftilq eqri sri6 enFf6.il*n Ett-T IrrH ?Dt=r ffi.

Us-frar RTeilffi ?qi{ GrFteqr q{ sf,irrfr gs'qrd ad.tRErsmr qrdfrd rilqtator q{der sror dar d g,a trsff fdr. sds{ dTd srdr crS vmW eqiqr sirm qiet csr r+'d. tFersi{ tilqra ar6qrrq t Ts{ qr{d ad. rilq6 R}trqrfl'6W ir{r {sdr. am tFqrsiqr fiqrdeirTq q{ uFreil e+ri engs+,w tffi fur ad. eqiqr 11oq1ffi ttrqr6*.ffiqftqv,il1fr.(q")

u . q da tlFqrgtqr fi*rrfta rrgcnar Ere:;rT :

fr tFqmiq dr6FT ?rrrmrr 3rFreIT qffio sffii{r veqril qrrf

$W ffi emry oqri E6qd trd{ Tfr ffi. qreqrqr qrrf 6rq wr qr,f eTrt

cil-$ d E6urd. wn M0rqrq "fs{ or ri. Tdre !q-{ FTFT IDFT w$ woeqri. er6n tffi t sd ffi iE{ wd do eTreq{ orn- orr$. srefqr?FqdFrT qr6 tFqrg W, Aq EiA fiqr eiq qiqr rdq ow;Nro. Tilr gtrsrnINTK '-6ulF d qrdi drrs ffi:d er-S 3{rfu t-u orq ut orq dd. f€r fr'ilE

9o

Ft6i{r s6rd rqr ad rmsfr s}tftd srd. qrg rrTer g€r 6r q?DR qrtriqrrqnqrqfdqr*Td.

gwT qi*Tr Errrd qls{rrri ttrq|s|q{ urqr end. rrrqrfrd 6,rS Tdfr{ Eiqqr dd6 ddffi ffr. dd6 ds sndmR wfqq er{q qFfq Grnrrr otdrrd. 6rsqq ffi ftT{ td. ttrqrs 3Tiqqr srsrerd silrdr *or. tq|qr+6qqq Wffi o,rg ffi wq errrcft. sm frfi em qtr qls{Fr qrcor *cr.eqr6r tkmiqr g{rsffirw qf-*fu{d Rffiflq eqri tfemiqr +6qqtsTFl-dT tbuTI erF=T smfr Ad. ffi tftqrs endr ilE EW qrd 6qqredi o16gdrqr tRersm +drq'i EndFd. gd snd eqi{ srqr +d q-*rdin e}s{rrrrlrfinrT ttrqrgtqr ero er non siffi. wdqq qsa sTrd d€ a)$Trrr twTr{qfrWtdr.

tFqrsiqr ffi6 ffi q6T r€urd ttrErwin frfi Wdi6 dr{{ to ensc. $srind 6}uffi sflilfi qruN N {r.ni eqiqrref{Eq oirrFEr ot. vrq tFils qlioqu} eqlsT vrq td tr1, ,,tie1* sm.tqrilqqrrrFRur oro en*. oreni wd s{rdf ird1 qqdd. eqi{ dwd fittrqrsror sn qrcFri TfiM ]lrtiFT {iq€rfi qri{rrzTr qrtq tR-+snr m..s:Ilts arror. t+ inrdqT fisr lr€M qsd s,fr *fi. srr.reilqr rar durn tttrqrflifr sM. t tkrsmr 61arrw*rr& ge ftrq vfrTq sTipr* sTrdeilFr eilqenqqTrcg eq orrrs. mt aqq tlrflq t ergs=T q or,rd. tiltRqrsFTr q-s[{ iuqFild sndr *dr eqri tffit Trrr crs"T e{qr qrftdFft.

ttrtrs qqtq *d. si{ en6n e{qr Ard. de} t q€d te} sTrq ,ffi{,'eu5{Tqrbdqrd.

ttrqrsbr ffic g6qr qrtrn F@rd drtriq ;Trrrrdfi qo, qsrdrSbqr fretlp M f}en uqr r6ffipr qrR z1fi g-ffid. F ffiffittrqrsi* qrsfrr ffi. tFqnrmr eqrqr qHr o-df,trr eqi* trtter{ldrdrddiln qrur orqRoutt srdd q|ild.

T* F tffiiErqr fiq Erdtrdr.

>F de r)Fqrsnilt $rfrata oTrFrdv{n€d tFffi s{Frefl ffiql o,rqfu rrqo 6RcT. t o'{d enrorrr d

qqtewr+$ fufi $'nr GNkr eqirr {er$rfii +s drrs *t.{r+-rd ffirs tqrqr{{ Grs, e4H qtt 6fl-d sRkT. vr1 q'H rsd eq GTrrrd

\C

qq qfr{rd \ITr\FT rqtrd. q|* Erfr f+r wemE$ qdeqtTt;IFfiTRUT ofld.tqr Ad sn+ Ere fr, oqrrsr ilfr rldfa|q ora eTrld. qBdiTr er$ er{ dr.rd frs{Fr6r gdrn vqrs sn}. oeTrffi d o.tr$ oqa ent. srTe ei-qr 3rr{-qFsdiqr o.rdffi arg eirrrd. eqr ffi gn riet w{fin ffiW qst tti qrfr

3rS. te) qg_fr-fr eRur cnq@r rfis6 trro *fr. afr irs sTrFr tg.$"qr +@rqRunor arE orrrd fr ttffi tqiqr sn{ qfsoFn o.rd drqd 3Tr*.

A ffi Tat<qifr r*qi 3TrFr q.*''r \Euqrfl vIkT srfl<T. $rg{idrM tgTq{, 'rfr"{rq

qrdrftd. tieTqqqti ql-ffiT 3ild@r sIFrelT dild q|-q{

3Tearcqiuqmq{ <qi-{r cr{T{ {-$rrnr[r trqFr i;-or. qsreffl <qtfr *a q.rfr.Fr{Fr *fr. Tisxrfr rh$ inrnfr EUI{ ?qtqr ft-{rE 'Ffq[' qiqrefr owr Fdr.

il$ Md siar aFr6R q{d-d enFr err+wrn $'<F trsdt nr$. 3rdq d'?rqq

a$d;ifr -qiTr cqiqr r$s6 ffi owq sIFrdII qtdr+dt dtq ffi q tdreqiTr .qiqt qr{elT tr-{Enrt rlFralt qrfd trFT sIFroT gw ffia iloRuqFfieilter Rlar.

lffi 3ilETrqr{t eridqd oIFrdT a6 wqrcEq|d lTfr sTrFrrTIsI{I zIKT

q|dfruqrs gsqrd hfr. ttril-fliqr qFfr d{r ffi sTrfliTtrr FE{ H.ffifr E€tf,{S enq ffi qqr ad qri. *ioeor$ f€{qr ffi {srtTrrrircTkT sTrFr fr Fqrtrd *sq €o-ew go ovd. *qn Rrqi* aer frqq *d.*ia tRErsiqr {isr{ gs srdr. Tqq $qwri qrr rrft* tRersi* {iqdAd. srg{iil trdrqr vqri ttrqrsiar {re* qqEewrqrq qrgqqn Es sror.rrftfr ggld ffifr. qritro ofld3il-qunq|{ ;TrrrFRUnqI rr6FT GTRT TITtrsdL

M t0 uq ffr. d 6rS tre drrcrq *ia ttr<Fsiqr €wR gssncrnqq-oT. te) gorqTq rtrsqiqr €flmd sTre'-Eur tfr, gu-g:Err?r qlq qfrrdg

t$Gqr zn guqreqr {tqt €${ fi$EIkT wqFiE sn} qr qrunfi fl$ilffirigu +fr. Ed dsr 3n1 rTnT ta {s{$rftd qr qr6rd, sdffi qrqref

zrqrqqT Tfr lM, qRqd ger uffi qia ttrqmiqr Ed {isrurqr erfrelqqTFffiigRquhbd sTrt.

Vo.r *e d srcoleT | ${rT tqq i:Fsrs rr

ERnrfi {riF{s r iq qriloffi rr

ri gven vi*< I qird o,ffi tftftdq rr

ffii rrrriT irro-T r faqpn offi rr

qg

>F riddiFtr€ sTrFreingu*io tFqrsiqr wrqw Ur qRH 3trdrd gsrTrur sTrt. 5s 6r $gur

rrqtqEw dq q-€q eqi{t flT} sTrt. WRrqrq fituT iltF ql-md {rfr. Tsfffrotur ilsfril Erc? Gfitfr v.F ittFT ert. goar ffgraTriq rilqq qq-{IFR ilg=T

qrs erdd. sTrFr wqrcqm qld qrE qmd. ria tRqmit Us o)"r *Aeqrq|Tilfr TdFffdr GTrt. il{IEIs qiqr qffi qdqst sTrFr Frfr $qFiEqiqr qffi€ eM lerqrqei titrqrwin$ qrq sTrt. qrrgtqn qqf ( e e ) qifrdt

sTrFr droft jNnE aTqf (9r) q|q.ilSn wqefq Ad sTri. orfrqr raqwn €atRErs t o.-ftii lelq q vrqFiq t 6-ftin W di. ?nsr+rd qrdq q tff<rwrrrordq €ti fui+S GTFrer r5fr silriqst qo.,ffit vdq bfdr sG.

fir;nqr sr{rflqr inrotd *trqrsiqr qEr* vrqrdqtqfr €q6 grdr.

qrqFiEiTr t gF 'r+d. o-ftiqqrulq tRerniiln ftdst leTerur ffi TsrA.

q{g Fqrqr .rfis{Tsq srt Rq{ +A fr, .ui-fl fd€, s{ $tv$ sTrFr 5dtori6 renf{fi ffi qrqin snr di. il€q ff,{erqf$o oen sTr€arfrsiefr qiTd

qRFrd ifd. 'trq€rEfigr' t eqifr qqr t sirrT tsqrf,{ul ent. srt fdgsqr-{trd

frEEr qr{nqF Ar&o rrqur sTrFr Erl:fr eTreartr|o srgro €tr{dr q[fi.qiisrq eilerrd *d.

{iilA fe'reTur t Fqiqr 6{qtqr eTr}d +d crsd. FtT:qT fiaqmaosTrs{fr wr{r* qr$ wrqr rTrnurrf qrrord rrTrqqr. srt freq t q<tertrqr

weTfi qr+{ sild sTr*. qtrd r{d oTrt. erwr frqqrs \{f, qrdkrrT. ( I I )

t wd srrrd 3ilqp t qr ddiqr qrseTdd fr{1t fr. gortrt, oft{,qtcfftor, Trr*q, dTr *trfr, .f0-{r .Fr.hr, irr+orqrd qi* elftut frttrqrfliqr qr ert{rRdq eTrdr *fr. tFils wa erfu fH. Fkt:elFrT:T s{ft owi ges €'wwi{ s,1q €rd. Fd{'rnqr gila weTH qr+{

qri. vnqer srTtfrql GilFr-oT rnf rwqr irr6rcn. r{a ttrqrs rrqild.

>:< WlrqFiqtnrrft - tff,qrr<fuf$ 'rfifr trcn-fl effi *en silqrd {qFiq vdtf, tro-c} snFr

qtqgqrd 'tqFlqi* qg grlen $rqlrwf qr[Ir[, 'I=TRT

.T6qr crrcnq t6Trr6r.

to

qrqFiqizqr wr{fr *TRNTTTM €qk o-<r{rn qTq?d *A sdFlatqr FHqctgr{irr grnsr srfr q|qFiqrn {id qi'nfr .t'qfuerwri gA s{d. o)wrqro-fr g{Eq GTrfl{dtri dqonar. iF{IrqT Ers[I {rffT e:td T€rnal qvlqtfl wI;T

tor. erffilTfr ilil'i* ild drrd 3TrFr qiqR qqer qiffi qfrfr qrfr

EW ttFr6[. eqr$ 'qftilT{r q{ gwr {Frnil cqrfl urtturq?Fn irs drrrdl.

dsqto, o-Ce ffis qftr+tr qifr tRffs €il€ qFroT.

'q1s;6v' ar i'q qrqliE aTrFr <qiqr €rqrqr qifr {rRffi fuqr rilEFTrd

sdi.T ry5gFqt 3T16.

8lt vlqFiq qIilE d gPdq ng v'rcwr ffi t

strdefl;iE, qa-ftt, gqrErg$, trqrrqfr, qtet rr

ftqr, rrqrdq, t€rw, qqt, *{ E{Erfr qtefr rr

q1 qekr qrwiErzqr qnr Rrqrqr s*s silt. ( r u)

€o tRqrsifl terq{ ad@r rr'itrqr aqefro srd qr$. q{g eqiqrorqrqd ieTrdo ffi ar< cnG6*{ tdrd. wsris,rr6[qrH, (iq[q,

ucttter, tltrwn?T ge?IrR, qiil-d Fq[n 3rdqrs 3rrdq{ td|d.zrrrt-FT <qi* qfff zn*r id +ft t fra *d. t<trq|E tsftd \drr &n6'rftq1s g;e' uw*errtrfra o.rdats t* g{Frs tsl$ '{frq-q1ii,E' oTr}. ftdst* 'vfrqrwfr b qwr frr€' (qrgor) etft ffi* Errfr' .rd (qnBrE

iF. 9o q€rd)

ERrarT qrftd qrqs ttrqrsri ffi qiprd. ts} d trcft d+rwe qdFr6r. ttr<rs qrrg frfid sTrW q} sfg ffidt gi *g gsw oto qn dfurdrrrndqiqfr-T$ qorr$. rddrqtre{tf, ffi eriooeveq id. ffi qrft* atr o+n 6s=T t eqrfr 5w oaf ou oprd.

Ro*tRrs tMqfr ts qrg.f,q td wre8fida RIrfl ta "ns'6Fror. $rriord ?qrqr sffi eilo vl drrd. qtRerqnn omisn nZqE[rd *4. eqrT]q d rifu frsqrfl tr{q{ *s drrd. tRtrs olTtr-flItr{qfl-f,

aE sqfrqe eTrFr EqfueTmi-qr arnetr v+i'[ 6r'rd. iqiqr ]Fkmrilr frsiq,wrq-r{arr$ rSfr orrq drd oTsqrfuo frqqrq{ t+ il<fr-qrq e ilqf$ *{.

t9

>F dv{n

eqr$ tRtr{ wrg€r*, rrftfr fid qm ffi. 3r€.s *o eqqr sq}er

V+-rtrdr +s dr.rd. qBd eqit qrcr erg drrrd.

q{d ttrqrsiqr frs{qnr;il?nqT gerrfi ETrdr. eqrarT tFqrs q

6t+r frftFq qrtrS. tRqrsqr gr frsr+<rw a Wf riil{fr-dr +or. tFqrwtqrqqtq*TT qvFIkT qr{. s{fur n6td t eiEr sqtd. eqiqt crcrid qafr wr*rosTrgq o,rdrd dFr-d. qtn qffi eqiqr qRfifl 6{t(r, grfur otd.iffitdo tFflfl il€ Sqr $rrd ilfd. qr;+l{ t{ qt erq sr$ t srqa.sr[trdrfr tfl osqrd Fqiil smiq qr]. Eaqprq srqfuo gu, terrd eqt*gder id. Tid ttrfl{ vttrrfid qrT Gred qfrttqr qr{rirTrw dRFrdRT e2rFrcsr

.NnT. rrT% rnqlnq frTd. otqr qr rrfuftqr dsrqrd gd ffr.olurdfr gltEr ;T ?DrkIT fri tRqrsmr sTrgeq't{ rfdd Ad.

>F ttrqminfintflHcis dFftqT f{s s'Frdr. €r fr{efr {{rsn o$rqmnd $dwr

firqrd, IITEM, qrfrs, teq rd {ufrnr$ Ftt=TToT ffi dt. qH RFrfrtrFTr{T cTTurrNT T{d fft. otuft quqrqr qqFI imr tw s{qutrq erlroT rTR6M

rntd. rr-r crFM qri q-* ttrqrflor aq orrd. 6 fumr {eE{dFfrrT otd rif6 srqrdr sflor. tFqrwqr Aiild nrr wg sfiufq EUL

drtrd, '6r Wlsrqr ttrsfr qrsgrm{ {-{q slrdT er}z 6rS En€tur

ttrqmqqd vrrs-rT qrdr[f,o frdrg 6rrrd. srFM o]qeqr ieTd qrqgrqR

eil-dt-d? GTFTeIT sil-{qkdi-n il?x irrq? qn o}urfr? sTrr$ g,a o)urt? GTFM

TK{r}q r[irll6, scqrcild dq qr$, 3nrcq;6 r5ur$ rEoreft freTIUftt

GII€M qRrdi do \Eq ttrqrw r6orrdr, * oefu sgrcq +dd qr6.qrsT ilrr tRqffi fr opffid qr$ .nfr qtgd. qrsrT qB6i+;ffir qt\h'.r

Gnr$n qrq oqf ont. * fr€qrd dqq tieTrqr qiqR wfiqr srG. {ffiiq rns t{der*. ga W ur*, Grrrqr tiqilil fr fif6 crql en€ 6fuffi{ o,td srsd.

tffi vw (ql sr€M riarr$, E6qrd, 'qt llsrt q ila qrfur3i-W qfrd .ito sn Aldq ? gwr rtr€M *6 {sfid EUlrF r, g.*q F-.=T

orq sn'et Td ilguriqr qqrtt-T bdr eTrifl. fugqr r€g[rd[, s[ snqaq 3NFrkr:alr dqns erf{rq Eurdfl? silo|.d fq'ri eznor d|-{gf,h Se{{ qrk qsqrtrd{ }TTUTRT Tfrqffd erd u5a"6.

q?

ttrfls eqiqr 6ld q\-{ u5utrdT, cTFM \Tdr q;}er o1 zr{fr 3rr6rd? qrq

il€IqNt{ Elrgu[, qrfrq, teq q gq qi* ssfr ild 3Tri. gQtfr, 3TIs, iq, qfeTrFr c[rfirer r[T tTrtl ffiqiqrw ertt {qd sTri. o[rflr crry eTrt. t sqqtr qr$,

d TcFq EEUTr{rdI EET. qrrflfr "sq

qrfi[ 3Trt. d ffirrdqr tffi 1646 61

eff*S nrh'ntrT. sTrt$ sdhT {ITTFT qtrd. d qg qrqd} d srgq, sreff q

sTFrfl{ sII-€M qrfr sTrB. d qqfn drr inrTrf, sirndr dfirdl dq osora teff*S sTrid. wiar r;ap6 5foffi sTrB. eqiqr{r{tqr sE otufr qr$.

tffi frFfs +d Eocnq flaurifr dW oraar qrq td q{eTr€il-{t

q drrflETFR tRE[s qiqR flauri=n erqfrilErd qtlrId std qri r+oerffigiil sTrpr grdqFn arE eirrd.

tffi qTrdq ftre{ur ut6 r<d. trq tq sqR fitq srEq 6sqsrt on ffi{A *d. ?qtq€d eTrs{ref ern-ff 3|qrkT srfl. qr .ilSt t'rqo.refffio srguriTr eq orrrd. eqiqr sil-fot{ qFfd srrdl. t ttrqrcror Er{qR

qK ffi fidrt drrd. ttrqm ffi *fiorsq eTr€{ref os itrrd.srFrer sTfilqruni ffiqrcirfr o-dwdr RR-d d s'refr ffion td.eiotrarqfefr il-dar r{d t wF{d srd. .rqg qq eiowuruffi ttrqmiqrilildseisrffi.

>F Rritw*Arnsefufuirelq irl4-qr ffi S.ils sTrB. fu6{r ?ilfii v{ilfr tsOi qE-{

€a tF<rstqr ro-Et sTrquqffi gEr bor. sTrFr offi trfl q o<dr \{dtkrsiqr 16g{ lFrrd erd. qf6r ffi rile odd t€r fr qgeer ETrfr.

w.rdm'g qrEargrafi qI F<q|qr fqfu fu dFt6T. q6,g qtrtrfddr rid tRtrselid.rfr qfn fur{ Ftrd dt. trtrtrs otnil-{td srrqqd qr$d. {eagfr 3ildquft

t enm drr$ enFr qtqd cnier{i *ie ttrqrsirr qefu Rd. go3 orcerarw

mefTr qRRTd wf,* *eqrs RqdITd. ctnerel EIIit-toT eqri ttrqrsiqr qrqr[t

db effiq em qrffi. tGsrsifr *fid sqn sid:orsni EIKaTERT qmr atd.q sqFrfqr sqeal bdr.

q?

>F wGeatT6gqg{"f q}flr+eq{d tRqrfli+ qqqrd q-s }ffi gqr Gn-qf otd. €o ttrqrsiqr

guroqfil{q mnq dsq Fqiil or$ g-quf +fltqr }r*trE GTrqF atqqrn oqfrdeilfu qfl 3Tfratrqr srrkT tg,{ q{tew Fkr:? rftrqrsiq gffid 0116T.

tRqrfr err@r t@r Gftefrt r=IFRT +dqr dewti tnkT 3NftT. qrq'i€otrSttrqrsiqr q{FrI qrgqilq dtg dr,r$. $ f{fr ga r*teawia g-{uf +gqrttrqrsiEqT ilfr Claqr. tkrwiqr o,r$ sr${r fi qr +Rr 6Trr o'rrdqrd ?

eqri qtter{Ffr sTfrPrdtr wiffi, fi qr g-quf +{n UrS qqn ds=T qri. rid*i TIfr GITE€T 1fumrn ent. ert vw sTfrfJrn frd.

sTfretri sTrrd $rT er{;T rgt sq qrqknqr t '6UrS t tror ET rngTr TNTrq

'eUF Eesq d qserrri itRsmifl qrqd vtqt d6rr tuFn iuqr$ qFr

qrsd. +fliqr tenqt qlRqrsifr v6 {Ft qiqd g.D !ilr€M Wnfr to.qt{d6rd gpr eraf gu d. qifuo' 3rqTr $"ilrdriqr t 3Tr+sd qrS. TsT fiqgdrftd rTTur-flrar qRrdsrr€M g-qr$ ? sd qfudifr frql qrEq-orsg dinr-r

ard. Fqri sqh otq{ tRqrs qrs cr*ocsr wn.qt {slrqkT 6qq zDsrrRT

qiftrd. ttrqrs eTid ffi eneraqd stl {rtrd. eqiqr +6.qrfi ftoerq tqtnq{ qrqeler q{srar. ttrqrsifr Rdd w-n \qt i[Ker6T qT srdr. rrRT Esnrqll gTrff. tRqrsiqr 3TTcrrq qrufri gg Gilr<eraFl iqiqr R'tq srctr.

>F Erqllrtr6 t*or effir wirr onff. srgurifr aft {d nfrqrs r6rmi* wleTr

fluq[i atfrd. ET ERT .+m sTrt fr dcr orCI'snB.

qo, {flTrf,drd uo t go frgrq sn-€M tfdron ?Ds=I {sdd sTrFr eqrqei,ftu'rfr Tff s,fr bd *ft. Gnqnqdr *d trflq srrcM *t oTrFr S €dttrqrs qenhilirr f.tr5 s{rurd. sTrFr wiffi fr fr {rflfr fff gsnwaaqrffiT oildqrR.

.* €d ttrtrg rr6nh'T EUnd, "* otd qrtra .r+drcfr enB, .'qifr qrdd

dmd t qlql trdd. wd qrgur EEutTd, 'gTan Ttrrdd GTTUIUIrTT Ef{T T$'*q. 6rS q.Fffi, flS srguri* jrrrFT *or q'[TA *ft 3flFfr fr {id ttrflsqarqrqifi * tRqrsifr o,6o.fii qref{r Ad vd rro ffi fr.oFId g'r

fg={i-d.

QU

* dd tRqr-s E1-5rquifr E{q frdrF ,rfr @ fr Errsrfi Ttrrft {id ttrfls rtmiog vcg ortd sTrFr fr qar wqffr qtrd.

G freqfr Krrfr qtqrdE oTrFr . ii fQrq qrr;qrq gftdr qrc lS *d. m€d tRil{ rr6nr"t eqiqr sr*q *i. t'iRqa 3rrd qrsurifi euid spp6;6.e\il& fqq oquqrfr ffi silifr. rilaqFrr qrtrd srd * {id rmqrs qffrrq tqiqn sTrtd. sTrFr t orFrerT {tfl fqqt{ sTrtd. =6w lrrEm;TRruT ETrdr slrFrrq|-fr qrqFiEiTr -6uns fr €d ttrq|-fl ranrqiil ffi dqur *{sTrBr qrqur sdqdT qq*d qi[ qtq( wrfr {TFiE r6qrd oTrrs ffi sild qr$d. grssfs{ fqq oFT qr * o{rfu * fr tr"* T6Rt.,t v+e fqq iFwTR oTr*d.

qrrd rftfr, qd srflun-dr ttrqrs rr6nt"r fuorrrd GTr0r ffi TgddtRqrs r6rrd$ frlirs. srdurrt{r * {id tRErfl rsnroi* daur 59. -tTtaDR qW deflo vd srilur qsd 6rf,d eTrFr ErHr qrd Errren.

>!3 qqdrndodl-frilri'n r

tia tkrsi* riTnqrf,+q oil-ftq srqr dd. 'i'nqd|t *rfu qafu qd qporef €ri sr$ . trr qre. .i.nqrd wr,TM bcqri wrt BRer dFT ;rE diild.ereft eqr qrcrsn qffirfr wqqF *fr. qur qterql'u?Trfld vd.nr {il6r n6 cn{fr rirnr+i qefq qri, fror qrq an-rrn n*tqrr 3Tarrq *d crt. q6 fqtT?Drril-afl rrsffrr *ar. q6 frErur qr€M qrdrcil *cr. tfqmdct[l-6T sliqfr$ 3TrFr M ]ifr 6t, "rf6t{TGf, slTr1o1 rffiql eetTfg1 .,1rd

slrdd tqr qr€Tr ar twr rirnqddr srfrr 6qrqr. fr eqFilr ffi s+,R ot{."tRemrqr 51 rrrqgqun (r{q enwer ilqr?T .r{ c[sddqr !ilr€Fn-{T q urS.+6 oTrt EUr{ d grgur ri.rgef=Trs idr tff .i.n3{frr iFkrFrT fiRnq 9116r.rirnqtti 6rfl irq srg{ qo rq *ifr dmur EilErumrT Fd. gd ?hTrqrs eqri arrrrrrfrr{T ffi. wrorcri t trns tsr Rd. {rdri gsq.iffisflqr srTrl-6

erdtrT ilEruni {fl-O Efrfid qtvnor wiffi. *qT tGqlwiot encn eqri*Rqrsrqt qt$+ gflt A;our t*rrfr ffi hfr. A Eqrd, vlqtr Errcrs"r;16r,rrfli qrfr{ srtid il rlt od-qd ri'11-w6 d66r qrffi4 rer lqg Trdt.rffii rtre *sq oet-qw g*rt Wufooq frd. qrsrs r{o tFqrsiqr.r.FSTI6T.

q9

>F eTrfifiq d{trdrtFffii-n qT€'Rid} trr qrfrrnq Rqq ti sqt6qtqr ddt oErunfr

ryqNqo sTrt. €o ttrqlfl 3lFrer ftq rrurisd sd'{r,fr srd *d. Yrt"il|dd,fr, s{rfl* ffi eqq fft. tRqmi* sftrfr oquqrsre qtrgrqrq{ ilqR

Ar&d qrrdsrq 6rfi d di. w tkffi cRI trfi sr$d ilt tqFql TfiffdeTrdlrq rirngn{ s{q{ er06. €drdl qrrdqrq sn *dr, g{Frol eTrdlrq il{6rqre; a, treqeTqfqr ftqq *d; e sTrFr €d tRrsiqr eTrdflq qluqFn

vr6FR ad or.ror. {rt d}6 3il=ffi. 3lqfl*d sr&d ti3 6Hdfsq fi5 td. sdr tFqrsiqr qrqq+n imr.

€a tgqrs t 3iltrid ft:€Ieff dA. qid Frqtqr{i frfur Rr .qi*ffiorsor qr$ fr ops @ Fqifr RIrfl eilt{ etwr il6.

>! tFsrsifrRTen-ffiqid M tffi ferqr. *n ql*s{q ga uit gr rF{ftd uifr

o-;qr etfr. ftqrrnq{fl jgos qeisrdr. fuqr snf,qrTc{srdr.

fri ilS6 qrunR{qqr Er{i qI'FDRUT q qtrfffirqfd faea gNkT. eqrT$ ffiqrcrurmqur dwrfltr tre gFi* atd. +tI eqiqr Etr{t rrqq ftdiliT {5 vnsrsd. sq igo3 qdvfuqqrurffi-d (qrw€'n) ffigarr'ffiflq-{rctr.eqrs qFft 'grd' As6p1s fft. fun i 91o - i I i grRrs opftdr 'TKr;Tttr<rstt ftq€ q.qt{d €ti i-<rqrq+ tfiqrsiqr wn qforqrafr qreaftTo

{iGiE ortrgri cqiqr ftFfsor sils{r c+or *cr. ffi gdtfr s fitrfrrdgor tsr rrT qvFT ftf{rd s€qFft *c srsd. S{r} TJttfii }s qgttrqrstfr ftror TSffi 'ei;rqv ft5vsq' frd *i. rcnrohr v}s gd F-{td-s{rq qiarqfr {iqr $H iqgq rfti frqrd Elror. cqFiil ffi rTrtl q

rd-"zr srfri tGffiTri ftq€ Tffrd.

>:< tlBersiqrftsrQtrqqrt)trqmiqr swqrqen 6 qrcrwrrqriftd EzrfrS ttdTr S 'ilg

{IiIf-{ d\Fm sTr}. aqTfr sTrrd 3TrRfo R|<fr geil{|d q1 ottot tRqK{i*.qianoqn meftS alc ffi qr$. deITRi qrffiT sTr&dr snqdr dgcqfruq|qr eiEr A ofu {rtrS oTrFr qHrffi o vRarqfo FrutrdenefwrsR olTrSqd#to A qgg q g-ffiFm 3rffT. qQ rdltrdra fr, Vot rrte

E€.

qiqRor srrrdr gv krrtr ffidT *o, Wd ta ersc. qr5* TRf,{

ftq€i GIFrer gvw vo ftqqrq trn fuotqr frqqq aftn. d fug'{ sTrrr@r

gftdr fifi qdd orar qri erqfr ffi {€sr. qFr@n Uffi,dFqrsi* Gqr *6rqr EW ffii siTr qS To6 Enrd. efoit ffirgrfr otrrrurR TrSd or-S ffi{T q|rd. *s farqu{nqpi ifu, \riDrrqseff tFqFsri trdr m wTsrfr$, A -6und, "Bs gqgffi, qrrqtduq|il }rqFr oq, fr ror d or$ snr HrA t t *g RrTrq snd oilB. qrg|6g

@ gwr ffi*ot ergTr td E d6 gm Flqr IFKTKT er$ w Wr qre< q-sd

dq qrwnd M rf$ t, 3TrFr u Fqrqrqd fuq|qqfrd rr rrdT ar q.rfrdoffiq tilE T+i sTrt. gdAtq rd oq d-o wnor rffi qup6l-6 eqrcq fr3ilc{ift6 trs{ eil-i, g61 3Trt.

cn$ srdr ilS Fqqr ffi+,n ir{irT ar ffiqr crsa gFr tGqrsi*T{r{ bd ersotil-S fti Fqiqr ffir EqqRI Fqr €H{ t{dr sTrFr;id(

6r f{n sTrrS gr orfr GTrurtrd ersr fraR 6td il frq{ ffi. orfr qff,i d}cdq ffi q*o tGqRTioS end ersor {ffrqrfu A <rtrfltd qr6rd erq{ Gig

ftrquq|qr eqiqr sqsFrT uq enroud fri qrtrd q r+T{ qfuf, srdt eqr

+a=a1q gqt6r ttrqrfl f fr ffi dr+d T€d.

fto}sqstan icoo ge da sFnrar frilq triqrtra nkT ond ge daTgilqtrt uun 5prenrRFfa Sr{eqrq'iftq 3Tr*. <qr qfrilqr +6,-@r qq|fld

€d tFqrs dqq'is$n rrqq fidq qd Fwrn$ ftr pwr quFTkT <T slt.AwtE Tc'tFqrs qiqr vqnrsf ffisdn "T|f,{ wqr{q sildfud o'qtnnflqror *cr. A€r srdqifr qiqn tFqnriqr qfrd ffTr{rdr -ron Ror. si-$dqrlrvrdI. =iat srilqifr wiT fetqr qFr$ ReiT rgriqro bor q t $ilqunq q{d.€d ttr{rs 6 cto. }teqer rfwndT g6qrd ild t€r ln€M {frd +{gr€uriqtftd qreFn ttrqrfl fu s[seTrn s{r6drd. t q{ srguriqr Tdqr$il il-or. {qr r6und qqqeqrd qffiil fttfr W o gvr* s{rdd €se

-dd.

>:< qffisrdE qrRE srsdnFgcr rlFErfl, €d r6k+ 3TrFr 'ffiq ?iloifr tqr

znquqrsr& rr*q rsq q-{kT. g6qr g.D'flqFqi-qr Effid Grre6r. ffiqffi tqri rqrrrd id q eqrar rryr*eqrqufr d ors s{d gE *d t

€'O

qensFr id. ttrqrsit on-dq qlRsq urg ecrw$ tf+qrsiqr \@ qftqr quft

fror q siffi fi *wrqst dnunt ffi sTrR d*is qnTs weTfi {r}arri

+d6 E sTaIT il+i eqd Erfrfl wqrsrd qrst Etfd vtg ttrqRTi-* 3t-fr

{sqd d qS€ M rrrrEd FrIFN "qrsr$ qor d€gtqr errqnror ffiqt

oFrdT. Fqd rfi trerel msq qrsfrS q g-€r d qRss tuqr*tr ttrqrffiqr

srcqrre ardr. dtrS ttFfls sIFIer frufqrqrw aa$ TrST. {iq5{qm sRH

ert eqin Tf,{ r=6u[{ GIFre{r trct:eT sqffi A oiurroErs gde$ teffid;rqd. qftffiF rfrqrsiar ffiqr EqrRT d{q t*{r d qTefdW

uTkn-irT $rTt t6r fr f<r r;ur *f,d i€r tRqrsifr ft:{otq eq|ar sq*rtnqrfl. sr$ =6urind fr, q l qFqifr gSr nreftffi 31-o61rurffi e{I|d

ftf{ qtrwr trffi effiflrA urql e+ri tkrsiqr er qWffi. errFn tRqmifr sf,s frd, "ErEln[G[ qFM sm de] t$ tdl etdl

rqrq RIoTUft TdrA. &)q qsddr Grt6." qtqrlr dqtrqr $trtrT cmTratt il{TT

qQrfl qrqsdr. tffi frqE-dr q €dq f* qW d Rtrd srdr. *TTefKT

tr$n+TT 3rrrett ffifiIor {K crtr{nTr T eztrqt w],rgtrfr q$eTr du{ns 3Trd

*d. srd fi{fls ort qaurt qr ridqn tff,qmqr Efrtotq <qiqlq g-do

s-StqdwE*d.

qr$w gEgG tg qR qrt, qrr o;q-q qE}*T t

oG 'tFqrw' dfuw{q fiFr, 5E vnrflwfud dTr tr qntfr oI

eref - q€rr ff6m ilfr eqrM qrsqr rtn qftrc$ 3Tr6frr qr$.

q'nn ciqrdu (Tdrg-d) offi m.fr qr$ sTrB tFErfl EUKIkr, fr Fd EYi-dr,qrsriqr, <rTr{r }6r uq{ bTd sfi qrqri qwr qrd EEq qIT{ sTrtd.

ttr<mriqr tffiqr {IEilI srst Tdid M mn odur eTr*. qqsn€M Wrfr E{rfi tfrqrsiil A;&dr frtqd 3rio rti'r olrflr+ weqd RWtd. q-S ffi di ilfr Md {IrilvffiR tFqrsiqr fiq rqrq rrsdl. {nctqtqkftqr gr6r-d w+ urarg* lndu qrf .qiTr ffi ?F{ Aqd sr$ 3Trpr . iqrqqieflfr -rfr qqr o'wrllrtT sTrFI sTrtarFilo. srlel ?DquqrrTl tqiqr 3Tfuo.n

qr$ gl-S t rrryqs sNTer. qi"TI{ $r{st Eil-dan qrfttrdt qfii tr{{Kqdsrnrer;rT od, 5ur ow) r6urd qf{rg sTrFr erqfdr s{qfu oqd fu sru{r

<qtqr freqrq *dr. qm{frd furqrfr qifr ;ilqrcrsFi lnwTro qt qqid

'r1ftEg *rfr' qr ferrd Fo'rcq trdrur Ad oTrt. t rdurdn - "{fr9191ffi

\c

fi{ildr -qr rilS Erscdrr eqrqsn diFqr€rrfr 3rtrq ftqg q i{dqefiory fisrr{stroreT qsf, {rS, m eqi* s{ q{-qn qfr sTrDr wtia nr ur"ur ge flauriqr

ftsrqor oqfr ffi drrrfi t frE{ td.,, ( j q)

>F ro,$sfurwgvdrtrffi;rrqrar $F aw1 fdr. .qrn oTffid af{€ srd *d. eqrn

sTffid erndT =aukT fr cnqror o,rqfr qri6r tgq Tdt. tisfrtori qr{ro,tdr

{t{r tsq eil-{ilSaiffe d orqfior frqrF I. rrur6 qqrqdl artra rcnrErgttearlengr vrsieTrd onff. wr qrdrf, d qn +dr tr) qo,t stsrsrd €dttrq|q frg fa'Hr{ri olq 6rtd ffird 6}d. g|srsrd qrdulT eiw eqrd.qifrerr{sbdiTr ern ffid di. qrduqr* +O tqi* sIFreIT et$.n qi?rdd

*ft. orq oqd {rd stol t ta *4. irmT sTaTr mq Ecfartr te} cildr. Fqri

€a ttrqrsii qafq ffi. *Rqrg Esfirordr E6unS, erro g€ ta) gan ?Frq;T

sqr orefiq qri. df, tF<rsi* sTdqkdqrq5 rrrqqt AtdFfr dqr vrqn

EsFcreFtqr rt;il?N utffi qRqH sr6T. gvqr frqefr Esfro, fia ttrqrsiqrqnry q€6r. tflqr qff6t6r rgi€Trfl dsq iunn Esfd6 qff6t{ qrfr qroqd

sT€qfuiqr qianw trsq orefrs ftEndr trdnr ga vt qrn q-d ttF<rsi*g-sFdrrs siffi. oreftqnr €Toqret if,rrr gsPf,r g€r ttrqrsiqr qS

sTr6T. €a ttrqrsiqr 3Tr{ qBdiqr tn{dd Esfrordr sTfrerq srt=iE <uifr.'{fr+rqfi da ttrqrsin qef{ ttrd. *ia tRer*nfr Esfdordr Tsrir Rkn

eqi* EsFdorq siffi fr 'sTr{ q$oiTr *sq rdRqsdr qrA 3TrFr {ilTrtqror& eilq$ qttll sf{d sT€ ilffi €il w E€xtrd e-.rleT qt$'r g-S

eT€ilSoifr ear ry rdq{dr ftrd eTrFr qilWilo d}6iar q gsr vqnorfio.' Ecfrrori irrT s{rd Ad. Esfrroifl .rfr qrfl e-.trer qrsrgsfrrznrsrd freofr et-gt*fl gi s*Tr qrt qig$nqr sqfrrsr& 3T'trfl o}oum $sftmri qqfq *@rlrfrflqri *trdr ffi1 r6u561-6 -

ddgsfffiftorgffTef r

dtr"ErTftfriFqrsrt

vo ttr<rsi-"+oqr oT€ T*diuqt rT-ftqr qrr*rT cr6:isfrtori tffir.a-€MrW g-strro iril srd *nr tiatgt frQf eld sd.

qq

>:< *Ccrt{iqT6Tetrdrrvnilro,E-{w*Tr;Tttrqrsiil qq-{EftF rert{ dc an-{rdcfr cdqrfr t{q sTeftqr qr€tur

qqfitr 3rc{id *s oTrd. 3nt taldril fr, qt ?Fruqr eT?arR6 o'rd o$rqrqrq{o erdqeql owaurg qffid qrFd, or{s[, eqrs ilS ir'qrqrrlT oTeroR TS.eren il+* fr?Tk qr srguri* irTeftqr rrsrqs-d id euEsn rrrgrqrqrd dgc cffi emmgtr*cur Tqr oqan qr 3tqrftni 3TFreil qendfi

orq freTrq .Fqrqt srsd t 6{ri er-* srrqr6{ trs td. 'rrdrl(dfi ttrqrsi*vrr Rd fr, qrfr e €rErq erm rtqu+rqrs sTtrs{rd *eJrq ffi. cndtl qr

enqrRo frq|Erqr ft!fu rkr: ;r owr vcri d q€eilr*sq s}sdr gs,{e{r

atr qrwcr*vo sTrw tquqrd sTrd. sTrFr srErsrflrfq q tRsffii{r enlerfoqrd sTrdr fr, eqifr sTrdq|afri sTFrFre{n r"mrftdqr q€rdi Tdrdr3Trrcqtog GTIFE orri q GTFremreII q#fr wrpfoar fu€ 6rrft. serqETTEM, gdrqr* ttr6 [qr q

'irqrcdrt Tdfdr sTrrrqtog sil?'E ?r'quqrqT e-qFT

bor qur d {d ftswoo d6r. 'im ttrqrsim qrd sTrd tfrtrsifl q'rcrnT'd 3rq{ ilq€d *i. urg {Fdri sr€rTJre iftani T;nfr qmgffi sid:s{unieqi* qders$ gd6 arqkr qrefi{r ffi.

tSqA6RdrneRrcilER qiF{F T6S d, fr.rrd * dt qm r

o,rq o*{ qGre FryA d, {fi id srrq I

Ero aq or$d+ vg wi,-qsn rrqfr sqqr tr

fu{qwilbfusdqrt, o,tiFErsqpnrcr rr - affi 9pasTrd Gnqlt r *srfrrk I gqw€ snd r

cilrftfurqrffi3ffisrqrs1wro gu fi W qrfr qm wr(d, rfflur r1o qrql rr

g€t ;nq frrrn{ ufr arrq snrtdnrfrwttq=T;rqftdr'tFqrw' srw fi +fl qrqg +qr I

qfud qrq{qrqq$reotd I - affi q

snef - i sofr, g-S b{d6 g6q irqd q|Ern s$.Fs';r.F[, tFripr eqrT] qr* orqqr* ffi oTrt. { aq ?Fl{ q oef6 qiqqqrd S{ sTrB. oTrrd ESrTr*n-fl eror. ftqr ;rrrTgla oreftr{ #o ar .ro-+oler qquqm sTrd

190

oTrtd. 3TaTr ad gr$ sTrq-d trq dlsqn fr, qraqn z (t grqr 6l-fr

eTrB, oTqurg€qfudq|r{ ercn) - qrfr q trc

t ffitqr fr gtaror qtrr sTrd snt. qr sIFreIr q$FR Fqr 6tr. dgqqr qqunqreft ror anrd eTrt eqr gtltqr Edfu q-q srSS rr$.

grarl;TFxrdT freil-ff eqq{ srq riw-fi qqo.g FT ulrltf qrfr. t tqr,qrs Rlffi ter qrq iDqT tI t qt+, sTrrd qRrdqr{ qfr 'q;q' qrlg

6qt.

elt EUkTrfl fr, tFqrsi-fr A sTrd er+ \oarE {eat5ffqigqn tgq crsgln &} qrkr rd ETqHd qrRd.

ttrqrffi{r sqmri Aq qnri or iqi srsutqrrti qrsqRfrHs qfurqeTrqqreri er& etfiq GTrq-d s6 ard ffi ffr fr 6 r6rtrS d qeT qtrfud

*f,d eqri ffiiqm qrdfid {st{ srrldn siqrfl sdq{;ilvrarT wd r5uliTcqrqi. qr srdqqru), sF e qrgurifr ttrqrsm qrdt$d q*tqF vd

;rq-rlry ffi inq-d sTrpr eFTeft;rRkT tftergiqr il?xIaIT qqdqd flfldtFqrsiqr qrufrd qT qeiqr ritn sTrt d ersr"

't$tqrogsFgo-sgot t

'rt{ f;raq Ts$Tr ttr qret u{ et t

silfr dft Efiir ir<r drr+, d w gfi aR r

ffisqot*qr"ilH-E,org*qdrilrT*il o,fts frr*rg, gqqr +t ilt r

o,B rlFETs g.rgt riilg ER Gfrs tf srt nt r r

- frsnRdetg. lqoq qrofr qqc (qq)

s[ef - t ERter{, eTefr q6r gwrFf{r erar otur qt oo eT}til z rttrqiqr

drq[t, q, (qrgr rsrfr oTrtfl, qlflI Rrtr+t EEI E{d GTrts, ql$srs[azrdl 3Trfud urrrdT qrur+$ qur 3Terr+t€ (EqT ${d{t, 3t-{TT rTrgn

gTffidr gq O{d q sletfail O}'unifr trq il-S. Trrr+cr, Od{, ffifi,qTsFrT, $g Gnrfr eqrdnTdq il{d tS. tFems 'eurlttr, {ilf,{d tordEfrq$ewoffSou erdd.

tqi-qr

oq

>r q{trq ftrnrqriFqrfliqr fUq tl'rorgqd efo, sTrqa qtTd, aftifr sTrFr $isR6 rTppprltltf qiqr

orf,+rqr5*, ETRFqrE$eld Fsur*t qid qffiqiqr erunRo ffidr ?ifud

{r6ild. vqr frqr ET v.D trrqeTrd erfrq qter *dr. ttrqrs w Tfts Mdrrr6r€rrT sTrtd t d qr+c +dr. qq \'6'r sfrq qtqTri qiqn wfrqrsrsqil qruqtfl emr otuT iler *fr. qo F{fl rirnsnlqr tor *ar qqTulrarT {r-qrdo qgfu g\'TIIFT rirnfunfr tdd *4. q|cTrctr fr {isfr ffi.gqgq d ttrqrsmiuqr ffid tor e olFr€qlrff ;TrrKFT ffi eRfr Fqri

tRrsnr fuid id. tfqrm eqrM ootq psqforcr ew {;sr6 qqreiqrofr 6r#d *d. trqr rFkt: 3Tltrdlt qmqfr qror eTrt. tqr eqrdr EFr$ ?r0 qrd

ersr eqifr trff *or. ern qqtfin qrufr Erfr fsr t rnqrsr Eirqrd, "wq[ iI uwn1o fr" qr-q[ qtF6[, "q'6'[ eTfr{ vtuTroT fr, qiqrqrqt Erd+ qruft otiEqd?" aeflft tRqrsiqr gd we 'qr$' E6urt fr eF-Aur iled. tqr en gA

znrq qqri GrFrett oriwed qrufr .R ffi qt qur tFqrsiqr dot go-q{

eqri t qrufr srrrflr siqqEqq or${q 3ild *g{ frd. fr tile iTtrq|-gifr

ere{hdMwror$ffiqrtrd.

wdr qrf,i qfr qscor. 'I'IRT trdR oqd orq fr, gtm aq tFqrs rdl

qiqnq clfrd dd. +@r gFryei { Erdd, {rdri (ffi6{ tr€rdT forE< euetwufrqr srrT gsq rr@ o-{il{ sTuurn*t qiftild. sftc qS iar q o{FrotIT

Tefl E6unF [, 6T gFI sTFrcdII dtsri *qt $rs'tRt EUr$ €FT qetn-T q€d..Frt-gt dt|?br g?Er ft+d. 3rs sr.F t|-fie oTg wqtqr sfdl r[{il-6f dqR.F"s

dFr-oT. fr Tdt'fr d6nrr *S. crwtt+rqr sr.r *q{ gn emuar\ffi geoT

ffid td. ew frrqr sideaetsErsdT tor q il vq etTe4TR6 dS ou drq-d.

q. q. \'f,r eM gerft mn efr rtrfr rrcrcff strsetfr etdfrqruffi iltfr. uqt frqr qrg$ fr q+q M. qrffqr Gid:.b-trltd

enearR'bqno Sa ar *ftq d gnr <r* guaq eur gdvreft ftr. rrororqr&il=r d arc -f{q stft {Itrd. tluTl r6orTdl, +4, fr gwwreft iR v.F Fmffi

=eW s{rd sTrt. trqr E6W td. qrqq Tfii uaq frd 'sIItM vGTT slt-6kT 'eW* enqcqrax gceflq-q frd qrfr, rR GIt"t ryor d or$ srg grd sTI* d ]TtrsTrrd Fqr l-6W ffi 3Tlt." {NIraIT etTqccqrcqr c[Kuh{€r srrr *qgsrFrelrol sTidtro flil-A Utro qrs ild t gdi rrqr flqratr sim. t

ls?

Eo.@r{t qIUTrdT qrur sTrd 3{IFr d tltt:?T fr:tDn iSwT E€utTd, 'fu:ort 3[dlrrsr dodr$qr enFr fu:trn s5qi qr$ttrqr.'

rour 6[wrig* * qrqrerfor dFH qrM, 'cf,rf,T 'rn oM.ilffiqqf q oKTT {r'TT e}c tFErsiqr sffid qt6{dr eqd ttrqrsrqr frifr ffi.

'Uttq, ia uwn5 gtErqr g€ r1-dT qr}.' T{g {idiqr v5q gtq1 dfrfeTE elor fr{rg{ tdr +dr. iltS tFqnrifr qqFR Fqr +d E EEnnd, "qqen rngrd G{r6RT t€r fr qiqR 3r-{.r$ erfiq irqr qrgFFg enor ent

'eW fr asqodfi;rTeT T qrqurFfr fr €ffi ersr frqR bdr t qruft b{d6 rTTe2rT

Fsdrr'r<d aq Ffsuq-{ sTrdd {TTe{kT 3lTd *d. ryor qrsd fr tsq Fqdq-q 6Td, srruT {h{t-6t fts A, v{g m enfl goo qrr€ilr} uruft wrqrcqFfr quIT b*s t i sitlctunqr 3rsilrlh{t *{t frds. trterarT g#i eur

erwrufiqr sn *sor s{rFr fr rrfl-eil snd. srrdr fr gar THr* {en *i.oq€qTrm orq S (3ilffifi) +dd eru Qrsq $. "

qFrs=T eqifr qda qm i;d +fr t Rr€ *d. tRHR tsfto \dqrtefi-d '{ftq1s 3i;s' vw*en+rfio o,rArs &} gil'ts te} fr 'RftErfl lirs' oil-}.

ffis te) 'rffi b qwr fu€' (qrgot) enFr 'rffi* Ftrt' sG.qRTUr qf*TkT siwr"qr dqd ffiqr {Fqre\ilt ttrffiin w FTriib'

sG. zF,eflq{.u qt$ tr} '{frqls rrorq' sG. .TFrdrd {qrq frffiruft eqi*qffibqitrle sTr*.

€a tnqrqifr tqpn Ar}€r rrrifiqr aqefio srd qr$. TrE FqiqrteTrfro ffi qtqiqeltd arq Gil-q{ tdrd. eqrdmru} sr$rlQr,

r[6r{tH, thrq, gsRIeI, qurwIFT {erTrR qiiltd eqin 3rdqrfr snrdaF tdd.

B. q rid rlkn{ oTTFr Fqv qrqo,+{ ffio ieUs{rro, (g.vr. euqq t rr*) :

€o ttrqrsiqr ffo-rb{ ridlqtt silqqd *sdn *d. sq-s ttrqrq{iqrtqrfro frfreI "Tr.n-fro ridmtq{ {iT6 fdt. eqiqr \q.f{,iqrnd-i8 *dGNrT. Tqf dd sntrT. €d ttrqrs sTr0r qrfiwrio qi* uRFfr te 'qrso'1q1'

dsi ETrd uRt Folop-o1 s1t"1 'ry;p1q5gJftg' ort Eqdtd. qr ffi gF

tg3

ilTo.*e qifr €d tFqrs. €d 6-dq oTrFr Vilr dtqiqr qrqnrcrr& fr&dqr fis$qqin dqur qrdi. fr te"* q {fl wrg qscffi wrR6 silrRrT qr^f,{q

ilTFifr t bA. fr qr qirrdr 'sil qtEr' Erssls htr c[t aoq qrroi*qfuiqr sirrflq;ffi?F qii TSd qtrdr o.rq$ qnt"r sn$. (qrr{irnA fudqRRTE iF. j i qd q6ri . t r*i.rfdd iq.qwr qrdiq{ ten6 96, ffi erq{ tfrHio' c +-gertt, e 3 q tr qen ffi efu€ sn; sTr*. ( q e )

€n tRsrsiqr gF qm6fr gF oT rrrrFT *o *d. €T. b. w. 5=rfrE6uldld. "Guru Nanak (1469 - 1565) the founder of Sikhism was a displine of

Raidas." (93)

€a ttrqrsiil gF ilTdqt$ g*o -tc grorq5, ?ilrfr. @zrgwrdr dwqqsi o,rd € Tftqr da q|-il{r t +fr qd frlKfr *{ f{ffqrr d€r €dbr {iftlild grd *fr. de} qfi sre 'rid gtant' rgUI{ sf"Fqdrqld. fffi.ie gv'ilqofr oTrFr tFqnrqifr qrwreft (r+rvs) {e} 'gp'qpJ'qI ftmTfr std *fr. qrtCtqei efiFfr, rrrqrfuo enFr qr;rqrtqr wrcisqtq{Ad6rdrqf ild*fr.

dedr +€r tffi 3TrFr Tr rr'ro-*q qifr tc *{ eqrftn *iotRils {Fdd offi qrqErfr+t ilqofr qvtftft snd *d. Uv;n+offi or$fr{s *ia ttrqrsiqr {TT}d trsq eqi*S {r'riqr sTazrr*T }dr fdr. dar gr3r€qffi qffi eilm;emst {d Ritrqrfl, qr{+q wFr oft q gffr €di-qrqruftdr em frS qri Hd fu UseE il-r6sf{r oTrt.

sr$qsi Ts rr;ro.to wi.tft gs tRcrs qiil q+ rrkT 3f,{rd.

rrltEFnrati$qra liqffqaqr r

qinif E Errfqr qr+ o,ft ffi+qr rr

qf{tr{{ q*rioft*,qiTr{trr I

Svarn;rFr.F'b oTrnGtn*cr u (lo)

8.O rrErfuqfur:

{id q)Gqrsifr sIFreIr sTtgsq|do Gr$rn friTs rdRrufr 'srd' trqriln6rqs-{ ftotsqen qmfrS. eqi* wft e)ErE.qrar wr}il dfr. ftro}gqr

o8

$.{Qqrq'ifuiqr s{€d TfiT{d tFqr*iqr or$ mp6 eilezrTfrqt

trqqw qrE grfl. 'ggsr[' qt Aqqr+sq irrcroT qr{q grdr. ttrqm{iqrTdrg*t|{ 3Treil{ gqt rfi.,q 3Trt. 3il?qil qfrf,dr i[ {r€cTIGilqqFr q qr*So uq erod S rilE gq owurvrd tRqrsifr errrererftrg+ ril+O wri qrr{q ilrffid. ?rfq eqiqr ertrnqg fiq wlfrqr r.FTar

trq?DdT. sd Tftd ild. tRqrfl ftr) ttrS ildf,. eqifr qqqffi ftffidqrfr{ qr qwrfu<iqr qrt qtqi g<t Tga{ Ei?rdr. E s;T ilqrqrq{ qr{eTur

€rd rd5'fdro.R Efr sornd fr ttrqrsid E* F6W srr"r$ qfuq 3Trt.

Tq|qr 9 $j qr qff ttrilsFi ffir srd.

>i< +trqrsiuqr rgrffqfunErffi+ rkT ItrfTE

€d tFqrsiqr r6rffirKr{d sri6 rtdnrE s{rttr. q6T rkT

rdrargsn wffid GNTUnqr drguriil tr+qrsifr 3rrrer oTrr$ (d*d{)gEUrffi sffiurt Far wnqqn (tfr r+m) trqfrd. Fqrar Aqri ileunnstt Rlqs GTrFr ]rfiTer trsrT;T ileni or$ erunaq d€ srd. rio tFsrfliqrqfttu iad t srN qet{ dd. FqFiil t aq-6 Rffi-d ildd. qtqtnordrrs.T S Gil-s$ ffigqen Frf*F Fqri qrRflRTd GTrtd. t 3Trrd TrqEr<*ql ttrffi vqrff d w vmvrg+ il-e$ ild.

3il;iiltrslq ercEkT sfr11-4qd grd trq -

ER r{rqvtf liq nqrfi, o,t{ q qri o-er Rrwft r

(eRsrnrqtn qtiersfr flqqrrd ,)q (viF<rsrrm ermr) ${rT

fr-drdrrq t zblundr 46rd qr$, (c-*on vrrfr oefr €Trd t otundrq qrRn

{r$)

offi frEniqrri tkrsi+ srrr@r ffi srffiqrdfuft. W i98o qui Ernqr l?q ar qff qffi erSS Fqiqr +6id*rfficqlil-dl.

'a1ryq1q {fuffr fr veqosn' qT i'er-f, €d q}trqrfl 1|ef6t-d ft-o.q sid

1930 srsrRdotr.nB. (W rf ro)

o9

or$ wr rid tRilH wk gs snd snt ffid rTFtdld. {frq|sqrtrdrensr6 oilt.

ffi sFT +q rftqrst, siftq irre! snr rFT rlnfi I

oR sffirt rirrdt grr, qrrf ryB qrR qR {ilr tl

FFo,R ffd ifr qqqrsT, qrt cilq rrq sffiffi r

stur snqw$ qrq fudrqr, erg$r ftdfr ;nnn r r

veq vrqr& lrm fi or,ft, qq Grr[ dre uiR ftnft r

qtBrorerilgf ftHr, ilft ertrqqEfrRqT lr (lq)

(Tif, ttrtrs frcqsn+qr 6'{a Gil.il sTrrd siilardqfd €ndT Er sr&FET

W *ot. t frcq {rtrFrr, rFrtgrr sTrpr erryffi ngt wrw ota srsf,..qi* oifrq frfr fud Ea ooq .rqmrT are. sltomqT qfrd erfi rito,eErsr{rFro s=rr-6 dFrdr. *'ri* ffiurwrg1 Fqi* qnqqra HH bor. .r6i*rrcq wqrdt drrrd. qqilfr {fi m-d frs6q uil\FT t frftF srd. oTrFr

erfir$fr irsFn.qrtT ?Fg=T t rg rrorenefr sirsrr srd) Ttd vd rorqrdTqfiqR6r rrdrtttra un-RT Tfr+t* crrcqt id.

€d ttrqm eTid qfftro w'Trqrn qFrrtr *d. eqi{ sTTqer Grqqrdori{ freH ird q qrrr +@r. aiilT +dqrwrft qrnq, qrqr, {ffi;rd vTr$;T

sndr.

d qRM rrRflkT M <R un qrf,rf, Td-dnqdd td dt. .qi"qrtrqqrsf ffi silEFT,'iRt stiltd td. oreftw{d qiwrnfr tFqFsiqril-fl:cfr d-6rrr 3Trt. tqtrq|E wffid qFil{r tQ} .qiqr q|-q|t gs sTrt t

€d dA. qtffil*q gqgsq'€qF €d IAET{ sfuRrd td.qifi frirrarr*rT bcft eqrq{S tqi* vFnor {Friqr, \@d-qr q{tar frdr.

>:c da v)trqrurin qqcrn qrfrd ilr werrffiNtqFrerT teTrd ridiqr qrtrRiqr 3rir .ils F-dfu sTrtil. oeftog

\qqmfr qqcorr lidiqr crfld qw sTrdd oil-id i a'rcon 'rEq r.t6€difr w{+dr EFsfr}or d srefl@R q crsrd. ilTfflfi ffiq fud il6ffi.sorrfr fi.rd{?Ti+ ftf{rqF 3rto' Rrqrd trFnar st*s Ers{q ruif, qeror

Ad qTq6{in q$eq{ Edut qo6 drrril ftF Er{rffit qaftqreryran gror. toQ

qrrt tt'rco.R Gil-B. "rid tkrsi+S t qqcnn ilstrd. sd *iil-qrqrtrRrqfld t Tnt {ffi TITeIrioR *d. " ( r r )

v . c da tRqrwi$ rifeTg rfficr (EFr6rs )GErrwu q{re}d qrdqn, qoFtq, s*qn, qdffitq enFr ca-qerdr

qrdd *fr. enn d qetufief q.r +gERt, qloq (rru dFfur, qdd

iu 3 3 ) rtn qio ttrqrsiqr urtl EndT. €a ttrqrsiqr qq 51ftefr €d?fr

fd€HqfFqrqiqr iFrds. rT. guqu t iq?q, 6q or$ iuqB t q9'rr 3rsrrfFrdkT. qsg q{6N €dr'qr qirruq|TffR *ia ittr<rsi* wqfteft g. {T.

i 3 q c, qrq ffifqt fl?Fff qrd. qr ftefi-dilq qfdR nrTl"t qia tFqm+i* wifrT{dffwffit o-krkT.

srstqr q|t'qrdo qrtrur$ w+a dg qFIKT lgqrq;rcFII qr qffidqi"Tn treo *ar. q{rqqr qrrrsfl{r irdr eiqf etar. vgqrq sn qrrg s-'r{q

. iqr ffiq@T Tq srftT oTt FqIT* Fqr* oTrRfo qRRkfr vuq *fr.srordo srql-qlqqin d r<c eFftd srs€ri wilqkT Fril-dT qitrot qrq,

qftsr da. tgqrflqr rifln nn quuft etd.

ttrtr{ qrqr E{ Eqrn cRrdr{Fr rid ri.rfr GTrDr $Tt{fidT drrd. FqiiJrFnfi aFrgrqrd 't;T

q,trT T$. firffia FqiTr qB(Ttt ffi V{;q tqrn F'riqr irrrkrq t *gZo frgtq ffid. . i-qr rqa gir'ils ffi tr*Fd srd. tr{*rrTt"t g.D Gr-{rdr;rT qc& qroqn s{rFr RrdrRrg, s{ftq6v oeTrsrd gTrtu {er{il{ \r{q cni. vrq {Rq, elsr, {qsv fr tqr qdqEqrfr TrA sTrfd. otufr qrgur

qr$ qr o1uft tIE, uhtufr G(TI olufr gsdTflq, qI wd wpff qFrsrafl zF-f,FTT

sTrtd. d 5-0qr rro dq rNI rrFltr eleft eqi* ernrrr *fr. wqr"il-ftd sd+nl$.qi{rFis*sqtqfr

Tdri .rfin ts ardd il6dd qrql qqrq qi* tFqrsitr 3{FteIIqr{qrk6 eiqrd q|ild. qur tREFsii qt eiqn qro 'r$. d qfrur

ild. q{d wq da sTrd fr <qiqr *sr g'oe ts dsc amt. oirndt

wqmqrfr trs@nq-{ gd'r g*rrd -ilt{ qqqri tRErsrar trriqr Eff d}arqrErqr fur Udeft frqrd oqF frdr. o-{E .T€-EBoti* 5€r ft*'en ilEft.

ffiqrflin ql riwnn etur'rqfr qr$ qr$. ffi{ ciemd srq-{S ttr<Ts

ls0

sTFr@r lrffiqrw Tqar{S FdS qr$d. eqiqr $rel*id sTrFr w*Irr Ttrdorfiq q'*F trsot il6. iqi* Tfr tr{fr sdttw Erddq td.

ewr Eqrdo tFqrs {F[ €dtqr Kdrnd traf,], rrGF[, fif,fld {qdeTrFr teffo' wqmlqr rilS o'rd. t urqt s{rm{iqr rt;TKT sfFI *dtq vcor.

sifr ttrqrsiM tg{rqrqqd srio ilfirfr bffi. tgqrqfr fu* wd. orq

o-nA A g-ATr qrssriqr qirruqrqt;ffi tgtrqri tRErsr+ {irfur or$fr qrer

{ tdr Emqrk o.rdd. tRqtsi{ qRoiefr qK qrtrett q|s. wc aTIffi iwlqrkqsd.

q{rql qdiqFftd +o,6dqr qrfd tFqrsi* ffi qiel-d E dlrf, qd*{rsd t vrqorrd Gn{ qbdifr qq €Tfr srgfr tui-fl o,r$q snfdfo q<e

ffi qr$. gi *g rliqu) oTrFr rfr{ *3 r+g t snqotr sqf+qfd qlqq

itrTS. iqifr qffir eiild sm qsfdr. tRqrgrqr snrdr ffi 3TrFr

sTftra; id *rffi frr tqor.mr. sp1ffiiqr €qd sTrFr T,f rrfir5} <qrt

f,r{ rTisr{ ql6d. ttrq|-fl tr{di *s orrd. q-fr snFr Rrsgd eqi* qfrr$

qu arod. -qr5d Gri6 *A *a q*d ttrqrm-n u*u dor.rd.

ttrtrs oTrDr dt{t qiqr qo gdrn Efirdr. Fqrn qrq ffi{rtrs, frqtrEIH

t Wf wc Si dt. ftqqqrsiqr trqFiil tFtrs e d{r trroq qrtrd. €dtRrErstfr sTrqd W otg* ryvnrutuft wqtrd trs. d sTRsfi, ffi3ilFrqrTddrq|{*d.

\q,r ds ffififtqqn €o mqrsiqr {rrFH o{rqr{ TiT{ g?Er

ild. Fqrfir$ gqr--{r rirn ffi \iIrqFT EITEIUI, erfrq eTrFT tqq qiqr ffi]elfdr. 'i'n ffi dfft, xfrgfr 3TrFr 3rifi r*-gs$fr Fis q{ *S. d{ewd qTrrwnrr 6wT.ifan wu{IKT str{d. tiia sn $qqRI dqiu gao

\rsr€n teTrqr rrdgrqR orsrilr, 3[$ ffi-{r qrcd. or$ grgur q*rifr q RT6{q

tFqrsifr tifoeft Ad. qtr{q iuqr* ffi id. tkrsifr qiqR q-{i-nra

$iT{, grlilqr qRsq Rdr. t Vgl sila-dtfr ?FtrTrq erm grduri{ aqiqr ier

bdr. d-€r qid tRqrsi* eqin gqtal bor. ttrqmnqr gqlel \El ruur d*aeTrqq4{frd srd. tRqrsiqr qW qrk.qrgd srsuili ortrS ildd {rS.

19c

er{ eTrsrrq{ snFr ertrflilqr fr{rfl qit{r{ q-s&qI teq|-s gruuri{rFrfril q|il sfr qqf srd ors srdur qdd tffiqT rln wr os orrrs.tknnin eTrdq fereT'r ETrd qrs. qE +E, sqR, .fiil, qit q\JFT, frd{eTrFr srefqddiqr {i'rdqt eqi{ frjp arr ffi{d.

rid tRErsifr r{wf qrEfl{ }rrrnT .DFT il6nr6kr, iem q{vFTuIrqI wTciln rdErq id. w iltrq oTrFr qrguri{r an frorerq{ 6{fuS.Fqiqr srqrfufr ot-qfqr IFIR rr ]NTR qnd ieTrqr or* ot+qn wrwT.trcf6 qrvrlrarT 3TrFr Ktro' qiilfrd qTfqr saiqrfio frBerigd <qiqr6l+.i* frEer rri frd. qwfr qTid tqrn fuil tfqrs, G*d tqrs fifqrrftqFff, qrq*effi q T{r&d tFq|-{T, dTnFrd s'-ftrff frfrEr FqE|q. €dtFqrsrqr qr frfrer;Tr,rl.Nq'r cqiqr srfu6 qruilq yrilulrrr-{ fre}q srflE dcrta Rr€ dt.

qq@ qrsd G[rdd srerT, srcqrqg onft qilqunqr fut*TldtFqrsifr sIUr€rkT €qq *drr. gi ffi Fqi* s{rr$ sTrg[6q qun6r E rdrd.

ef,f,, cilgrufr sTrFr qqf3o{ b6, qtqiqr grqoc-cgi{ qq=€ddr {rrilvTrcneqi* Tfr icnqq Ren Rd. *qrsff w{mfr qiqr ffterrd eqifi Eg eM.sTrrd frEr, 3f,rds qRerq eTrFr R+fl*qr q-d?R eqifi Fdq errq sTrFrqrE, ris{ irt"r{ furfrd. eqiqr rrT ord o.@" a r{Rfrq rrrrm Fidt

srFreqr 3{Tr4runi memi-fr 4,R{iil Frf{d. .qryF eqiqrsil-c=Tfreqrfl qrddr. t oreft fuilfwqr qiwrarqffi tS. eiuqtqrqfafi gteqrr{o mEm wrxr srd. qrg 4ffi6 8rqurd tRqrsifi sqe qfs flTffi qEq qi6-rrqFrffr.qi* seiw i;ofr. eiowurufo-q{ qqTqq qRwFfT

oryFtaqr* Eio rttr-qrffiqT oqp trtrd. €a qmqFmifr €d Efiriqr saqtgwgFrrft vrqFk qi* rtc tgq eqi{r Grrrdr Ts osq ffir. ur Rr{ q|qFiEqr"qto.w ttrqm{iqr ttqqrrsfr erlc wrrfr glft srd. Tr vFTFiE Frrftqrwr sTrFr tr'd sqteTri tRqrsiqr r{rfid rrfl+ qrs qrRfr srd. qirr rrcqHFr IITH sil-d. oleftfld rd 6to, eqiTr rid TFENT EEF siaqdrrd aqiqrqRqT lTrfttrn rnfs dFrdfi.

o3

Tid qttrqrs rgrtrqifr Grrriail srrrdruni srrf qrw6T qnrd *d.qrfrwhqt dqrsd e|-s6d@r rrrTrundr eqifr \mtfl €teT isr. w'krT,\Ettrfr;q, qrq snfu iiw wenfrd oqrrunn ]rqcq H. eqit an sTrFr

Grffrdruft (Eq srt6 dtr6 rid tffii RTq r{d. frre}gqr rrdqttqr*RTUft ffi, ffi rrarqtsr, H.l=il fir, frffiq gdflq fui;qq eTr6 ?i?fi cr$drdsfr-gwtkrsrnRlwffid.

€d o-ft 3TrFr Ttr;tt=rr t €d tfrqrsd wqor&q dt. rif, ofir, {idttrqmr{r +dr qr$ rrFkT sNkT. €a tGErsiS flff V{T, 't*sflsr sf,,eqiqr -ldqqrfl sild. tffi frtr&fr qt 3TrFr qvFT E@rurrkT To ;rr+oeTIq|Sfl *d. eftq qqh Tff TSdI s2{r{ ild} qTrel-ffi-fr ril]@r +dtqrUs-ilun srq{ fedrd *e{H ftd enB. qrq ur{fiiTr trqrq lars effqifisrqrw{FT qmd sG. 'Ur ier srRq' qr ftTqi-ail e{ fern €f, ttrqrflT6rsqifr uo qisqrfrE sTrtd.

qwtq{Ei €a ttrqmiqr +grqr 'gsrffi' $TE{ Td er}t r{a app6qrqrfrE zFF=r qid *Fqrs rerqrqiqr +dr rfrq bor eqnqqru) {Fsre{r{rfrdtrd M, srofr qrufr sil{* ttrqrs qERMiTr rrfu rern Ra oTrt. rfafr{q€qr srrlrgrsrT €d tFtrs ffisdr td. e,r;q fu} qexr qq qFrfiqqhr rsn *or. wfr qqpqt efsrcneft E{d,ioTI ort{, ffi .qi* sqiaT6s=f EffidiaTr Elrqrd s{rurd.

rro ffii ffir bf€r qfud {id ttrqrs td. rqifr te} urnrIT€r;IT ad. =icn strrdt-i qO s1-Eft qq.rgd. eqF[ qffi{ €d {tftqrsreRmifrwr$rfrfifiqnrdqcft. dk{fldcr qo ffiqt, jq?o (wrdrsct)

"ElEarilS dqti t*tr ttst ers, cf,gtuft, ildrrrrourfrd wIlcII-c{TqRsdqmr soraT ffi fr €d ttrtr{ ilq|fr erqeFflf, Fqtd ffi ffi. df,qitrqrg d qr q{nw td. qn eqifr Rmqq Rriil }rqr, cnMS qffiRqrruffia Knd 'R6nqt' otsq aq&fr eTr*. €d tRarfl rr6rqrq,

cqi* {Tddr +diqr qTuqqrqil 3ilunrrn 3TrBd. " ( I I )

Co

'spr11, {+6, frqve, fr{Frg, Tg E-trqt q$tilq {eavcefl er+u

3G." 3ldd. trqffr5qdld -

The simple, the innocent, not those burdened, with knowledge,will see light, for they alone are humble.

tFqrslqr wumffi d FwrTff qifr quh A@Mqrd k{ td.

(1

e?n.ror u e) : Tiflf trft( q ) 'ria gw tftq1s' oreftqrel sqTeznq, {Tersrfr sf,{q frqrs thrq, s.

oTr. q33o, gE - qc (l) rid nqErs \rrwrfr '+fr qrergg tFemrsft'Irrrerrtrqu frQrt, ffi. igqq g. eo

(t) €d iTqrq crwri{, 'fr ffiigF tRersrfr' trEgs fterl lr.FlQFr, frd,vw ergfr. 9 q q q, gE Qo

(l) vSeTTaKro - {idtRcrs'teTrd nFrQFr, ?oov,g. qi

(u) rr6relT qn{tur gftd 'rTrlqrq {ffi sqqe11' Frrcrrdr gfudgiFTaFT, r*ia q3?o, g. qo.

(.r) orfr woaRie etFiE 'q{qrn€ft afr {fufls rrrrffft' qd ffiiEfurqrd R{6 rolaFT srlrr*rq, i go a f. i o

( q ) *. qqfi{ffit 'via vfuEr.o sis trq efik{' @pft sRRrd, qfurrFrT,

Rd, 9qoo, g. g.

(o) aft. eilR'jererufr rtr3,9.tr. Bco.

(c) ffi'r rfr '€a-ge11-qlt' v+rtrcqrisd, ftd, qsg €ww q3,93 g.

3F'. qog

( q ) €d $TqFs \'r-Rilo 'qrFftr tridt il-{tr-rrflgs splsX' qi.r gBqr

sdf,s qfuqrs ftqn, m, i qgq qQrrT{iwwT g. uQ 3.

( q") €dt<rs qkdqaerrffi, !FF[Q]"I, y. u?

( q q ) M q-ffq qrqf 'vio Ut; {frErs ffi' gs s

( q r ) vrrgnn erf 'frfr wrGsor sild+Trcq-o SfrErs' fdq 3nT-{fr

198. E 3toC?

(ql) rrGR.i. qr{aots{+tdrnoaS$, +{s}FFreFTgd, g. roc

(qu) tnlrkT opiro gs[FF{, 6<t qEnqrer q6ft{ter, '€a tFqrw frfisTIFrsrsqrl, JliDreFT qt{fr gwriRn, gd. srn sflTfr q qu9, g. 3c

(q.r) fr{qrs 'qsfrqfrfor'\qfr eisfiqfr, T{Rd i3oo, g. ?o

( 9 q ) sTrsrn gemRia silq{ ' gF f{<1s' iQr+6 S{ F€ rfiTQrq, TfrRd, iqoqg. B3, 8q.

(qo) o*q, g. s,r

( q z ) urwrd S iffqrflS, oifr qrrg' gu ft<nn 3tfr{ iBqr, sqo frert![tD'[Q'Fr, Rffi qqqq gEtr. 1q3.)

( i q ) €i. b. qq. 5--afi, gs{el sis {qffiq. g. tr. 1 q U

(r") qtfrn-dwtq, *ftgwrro*oq'q*61 - g.otr

( r q ) ttvrnrrT ft{ '{frErs {rqqu' eqrq olqfr fs qW E. €. nrdT sq6erqr$. €<'{ €atkrs ff++ qfu y. q 3

(qr) ln. {ffroro *flr - 'qIKr b sqdr$ilfr €d tF<rs' }r.r€ {rtrfi'

lroRFt, gd qu wq ?oo1g.8)

( ? I ) sT. qldil-srtq dE[9, '€a q]Rqrs' Fifr sqrQF[, $itrd, uw urgfr

1oog, g. g

ctr