Embed Size (px)
Citation preview
C-1
EasyPact
Presentation II
Functions and characteristics A-1
Busbars B-1
DimensionsEasyPact 100 C-2
EasyPact 100 A with plug-in C-4
EasyPact 250 - EZC250/EZCV250 C-6
EasyPact 250 A with plug-in C-8
EasyPact 400 C-10
EasyPact 100 accessories C-12
EasyPact 250 accessories C-13
EasyPact 400 accessories C-14
Safety clearances and minimum distances C-15
Temperature derating C-17
Tripping curves C-18
Current-limiting curves C-20
Cascading C-21
Cascading tables C-22
Motor protection C-24
Capacitor protection C-26
Catalogue numbers D-1
Installation guide
Book general.indb 1 01/04/2011 13:32:25
C-2
Installation guide
Dimensions1P 2P 3P 4P
Z
X
DB
11
64
43
.ep
s
YY
X
DB
12
57
48
.ep
s
X
Y
DB
12
57
49
.ep
s Y
X
DB
12
57
50
.ep
s Y
X
DB
12
57
51
.ep
s
Mounting on plate1P 2P
Y
X
DB
11
64
48
.ep
s
or
Y
XD
B11
64
49
.ep
s
3P 4P
Y
X
DB
11
64
50
.ep
s
or
x
YY
X
DB
11
64
51
.ep
s
Mounting on DIN rail
xX
Z
DB
11
64
54
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
52
.ep
s
xX
DB
11
64
53
.ep
s
DimensionsEasyPact 100
Book general.indb 2 01/04/2011 13:32:27
C-3
Door cut-out (small)1P, 3P 2P 4P
X
Z
DB
11
64
55
.ep
s
YY
X
DB
11
64
57
.ep
s YY
X
DB
11
64
57
.ep
s YY
X
DB
11
64
58
.ep
s
Door cut-out (large)1P 2P
xX
Z
DB
11
64
59
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
60
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
61
.ep
s
3P 4P
x
YY
X
DB
11
64
62
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
63
.ep
s
Book general.indb 3 01/04/2011 13:32:29
C-4
Dimensions
DB
12
75
36
.ep
s
Z
X
DB
12
75
38
.ep
s
X
Y
DB
12
75
39
.ep
s
DimensionsEasyPact 100 A with plug-in
Installation guide
MountingThrough front panel
F N H
EZC 100B
DB
12
75
41
.ep
s
2512.5
78Ø5
160167
Y
X
83.5
DB
12
75
37
.ep
s
On rail
F N H
EZC 100B
DB
12
75
42
.ep
s
2512.5
y32
Y
26
Ø6
52X
DB
12
75
40
.ep
s
Book general.indb 4 01/04/2011 13:32:30
C-5
On backplate
F N H
EZC 100B
DB
12
75
43
.ep
s
70
Ø3.65
12.5
or M4
Y
25
140 X
DB
12
75
44
.ep
s
Dimensions - combination
DB
12
75
45
.ep
s
365.8
239
20 61
61
Ø6.4
Ø6.4
DB
12
75
46
.ep
s
Book general.indb 5 01/04/2011 13:32:31
C-6
Installation guide
Dimensions (EZC250)2P, 3P 4P
X
Z
DB
11
64
64
.ep
s
19.550
102
144
44
22100
105
??
35 3552.5
25
YY
X
DB
11
64
65
.ep
s YY
X
DB
11
64
66
.ep
s
Dimensions (EZCV250)3P 4P 3P, 4P ELCB
X
Z
DB
11
64
67
.ep
s
YY
X
DB
11
64
68
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
69
.ep
s YY
XD
B11
64
70
.ep
s
Mounting on plate2P, 3P 4P
Y
xX
DB
11
64
71
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
72
.ep
s
Dimensions EasyPact 250
EZC250/EZCV250
Book general.indb 6 01/04/2011 13:32:33
C-7
Door cut-out (small)2P, 3P 4P
DB
11
64
73
.ep
s
xX
Z
x
YY
X
DB
11
64
74
.ep
s YY
X
DB
11
64
75
.ep
s
Door cut-out (large)2P, 3P 4P
xX
Z
DB
11
64
76
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
77
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
78
.ep
s
Dimensions (mm)
A B C D E F
EZC 2/3P 60 65 85.5 - 67 61
EZC 4P 68 73 95 - 75 69
EZCV 3P 45.5
EZCV 4P 80.5
Book general.indb 7 01/04/2011 13:32:33
C-8
Dimensions
DB
12
75
50
.ep
s
X
Z
DB
12
75
86
.ep
s
19.550
102
??
35 3552.5
25
YY
X
44
22100
105
DB
12
75
87
.ep
s
DimensionsEasyPact 250 A with plug-in
Installation guide
MountingThrough front panel
3P 4P
DB
12
75
54
.ep
s
35 17.5
109Ø6
Y
X
DB
12
75
56
.ep
s
194
97
178
89
144
X
70Y
54.5
DB
12
75
57
.ep
s
On rail
3P 4P
DB
12
75
55
.ep
s Y
Ø6
3570
X
DB
12
75
58
.ep
s Y
105y32
37.5
75 X
35DB
12
75
59
.ep
s
Book general.indb 8 01/04/2011 13:32:35
C-9
On backplate
3P 4P
DB
12
75
60
.ep
s YY
3517.5
159
7017.5
79.5
Ø6 Ø6
X
DB
12
75
81
.ep
s
Book general.indb 9 01/04/2011 13:32:36
C-10
Installation guide
Dimensions3P 4P
X
Z
DB
11
64
79
.ep
s
x
Y
XD
B11
64
80
.ep
s YY
X
DB
11
64
81
.ep
s
Mounting on plate3P 4P
x
YY
X
DB
11
64
82
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
83
.ep
s
Dimensions EasyPact 400
Book general.indb 10 01/04/2011 13:32:36
C-11
Door cut-out (small)3P 4P
X
Z
DB
11
64
84
.ep
s
YY
X
DB
11
64
85
.ep
s
x
Y
X
DB
11
64
86
.ep
s
Door cut-out (large) 3P 4P
xX
Z
DB
11
64
87
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
88
.ep
s
x
YY
XD
B11
64
89
.ep
s
Book general.indb 11 01/04/2011 13:32:37
C-12
Installation guide
Terminal shields
xX
Z
DB
11
64
90
.ep
s
3P 4P
Phase barriers2P 3P 4P
xX
Z
DB
11
64
93
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
94
.ep
s
x
YY
XD
B11
64
95
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
96
.ep
s
Direct rotary handle 3P 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
64
97
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
98
.ep
s
x
YY
X
DB
11
64
99
.ep
s
X
Y
DB
11
65
00
.ep
s
Extended rotary handle
3P, 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
01
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
02
.ep
s
xX
Y
DB
11
65
03
.ep
s
DimensionsEasyPact 100 accessories
x
YY
X
DB
11
64
92
.ep
sYY
X
DB
11
64
91
.ep
s
Book general.indb 12 01/04/2011 13:32:39
C-13
Terminal shields Phase barriers3P, 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
04
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
05
.ep
s
xX
Z
DB
11
65
06
.ep
s
x
Y
X
DB
11
65
07
.ep
s
Direct rotary handle3P 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
08
.ep
s YY
X
DB
11
65
09
.ep
s YY
X
DB
11
65
10
.ep
s
x
YY
XD
B11
65
11
.ep
s
Extended rotary handle 3P, 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
12
.ep
s Y
X
DB
11
65
13
.ep
s
x
Y
X
DB
11
65
14
.ep
s
Dimensions (mm)
A B C D E
EZC 2/3P 58.5 55 93 to 97 145 137 to 414
EZC 4P 66.5 63 101 to 105 153 145 to 422
EZCV 3P/4P
EasyPact 250 accessories
Book general.indb 13 01/04/2011 13:32:41
C-14
Installation guide
Terminal shields Phase barriers
xX
Z
DB
11
65
15
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
16
.ep
s
xX
Z
DB
11
65
17
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
18
.ep
s
Direct rotary handle3P 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
19
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
20
.ep
s
x
Y
X
DB
11
65
21
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
22
.ep
s
Extended rotary handle3P, 4P 3P, 4P
xX
Z
DB
11
65
23
.ep
s
YY
X
DB
11
65
24
.ep
s
x
YY
X
DB
11
65
25
.ep
s
Dimensions EasyPact 400 accessories
Book general.indb 14 01/04/2011 13:32:42
