Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
ADHESIVES
• REF: DSMPK• Volume: 5ml (0.2 fl oz)• Dimensions: 8.5 x 5 cm• Weight: 10g (0.35 oz)• Performance: DIN A5• Single use format
REPAIR PACKS ACCESSORIESEASYfácilfacilfacile
einfach
FASTrápidorapidoveloceschnell
UNDERWATERsubmarinosous l’eausott’acqua
unterwasser
FLEXIBLEflexibleflexibleflessibleflexible
CLEANlimpiopropepulitosauber
USEEASY
• REF: DSPK• Volume: 10ml (0.4 fl oz)• Dimensions: 10.5 x 5 cm• Weight: 21g (0.7 oz)• Performance: DIN A4• Single use format
• REF: DS265• Volume: 265ml (9.0 fl oz)• Dimensions: 7 x 8 x 26 cm• Weight: 450g (16.2 oz)• Performance: 1m x 1m (3.2ft x 3.2 ft)• Regular cartridge for industrial and intensive applications
265• REF: DS400• Volume: 400ml (16.0 fl oz)• Dimensions: 5 x 10 x 23 cm• Weight: 590g (20.6 oz)• Performance: 1.5m x 1m (3.2ft x 3.2 ft)• Side-by-side cartridge for industrial and intensive applications
400
POCKETMINI
TRIO
EASYfácilfacilfacile
einfach
UNDERWATERsubmarino
submersiblesubacqueo
unterwasser
CURING TIMEtiempo curadopolymérisation
tiempo di indurimientoaushärtezeit
STRONGfuertefortfortestark
25USE
EASY
• Volume: 5ml (0.2 fl oz)• Dimensions: 10.5 x 8 cm• Weight: 37g (1.3 oz)• Performance: 15 x 15cm (6 x 6“)• Single use format• Contains: epoxy adhesive, filler, cleaner wipe, gloves and spreader
FIBERGLASS ALLROUND LITE
REF: DSTCF REF: DSTARREF: DSTFG
• Volume: 10ml (0.4 fl oz)• Dimensions: 25 x 10 x 1 cm• Weight: 35g (1.2 oz)• Performance: 25 x 8.3 cm (9.8 x 3,25”)• Single use format• Contains: epoxy adhesive, sailpatch, cleaner wipe, gloves and spreader
• REF: DSKP, DSKR, DSKC and DSKS• Five types of sailcloth: Nylon (SPI), Woven polyester (CLUB), Polyester film fiber reinforced (RACE), Fiber filament monofilm (PRO)
StaticMixer 10
• REF: SM10• Indicated for DS10• Dimensions: 8 x 10 cm• Weight: 5g (0.18 oz)• Single use format
StaticMixer25
• REF: SM25• Indicated for DS25• Dimensions: 8 x 10 cm• Weight: 10g (0.35 oz)• Single use format
StaticMixer400
• REF: SM400• Indicated for DS400• Dimensions: 6.5 x 17.5 cm• Weight: 40g (1.4 oz)• Single use format
WetNotes• REF: DSM009• 50 waterproof sheets for your cool ideas• Packed individually• Weight: 60g (2.1 oz)• Dimensions: 11.5 x 6.8 x 2 cm
CleanerSpreader
• REF: DSSP• 50 units per pack• Packed in group• Weight: 3g (0.1 oz)• Dimensions: 5.5 x 8.5 x 0.2 cm
EASYfácilfacilfacile
einfach
FASTrápidorapidoveloceschnell
CLEANlimpiopropepulitosauber
USEEASY
StaticMixer265
• REF: SM265• Indicated for DS265• Dimensions: 6.5 x 17.5 cm• Weight: 36g (1.26 oz)• Single use format
• REF: DSCL• 50 units per box• Packed in group• Weight: 4g (0.14 oz)• Dimensions: 6 x 8 x 0.2 cm
SAILKIT
INSTRUCTIONS
PrepareCleanMix DrSailsApply DrSailsFix the damage
01
02
03
04
05
Remove the plastic layer. CAUTION: be careful with the double tape adhesive
5.24.1
Open the bag (easy open), insert DrSails Pocket inside bag and tip out it’s content
Take out DrSails Pocket, close the bag and spread the adhesive over the patch
4.23.1
Mix both components homogeniously (break the seal)
Open the bag (easy open) and remove the content. Clean the surface to be repaired
1.1
Open the bag by peeling it (reject the front layer). Place the sail patch
5.1
Apply pressure (use the spreader) and remove the air bubbles
5.32
25 X 10 cm (9,75” x 4”)
REPAIR PACKSAILKITSPI
SINGLE USE
11.1 84.1 94.2
www.drsails.com
BAND-AIDtiritapansementnastropflaster
THICKNESSgrosorépaisseurspessoredichte
UNDERWATERsubmarino
submersiblesubacqueo
unterwasser
CURING TIMEtiempo curado
polymérisation
tiempo di indurimiento
aushärtezeit
STRONGfuertefortfortestark
25
25 X 10 cm (9,75” x 4”)
REPAIR PACKSAILKITSPI
SINGLE USE
and discover how to fix everything you may need
VISITwww.drsails.com
SINGLE USE
CARTRIDGE
SYRINGE
CARBON
5.3
01
02
03
04
05Press one component, break the seal, mix them
3.1
Place the mixture in a conner
5.1
Apply the mixture (use spreader)
1.2
Put gloves on Open it (easy open)
5.25.2
Open and remove the accessories
1.1INSTRUCTIONSPrepareCleanMix DrSailsMix fillerApply DrSails putty Mix the adhesive
and filler homogeniously
4.1
Clean the surface to be repaired
21.1 4.1 5.1 5.32.1
10• REF: DS10• Volume: 10ml (0.4 fl oz)• Dimensions: 4.5 x 6 x 24 cm• Weight: 40g (1.4 oz)• Performance: DIN A4• Self-applying syringe for small and multiple applications
25• REF: DS25• Volume: 25ml (0.9 fl oz)• Dimensions: 4.5 x 6 x 24 cm• Weight: 70g (2.4 oz)• Performance: 10cm x 1m (0.4” x 3.2 ft)• Self-applying syringe for small and multiple applications